JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...

Die Seite wird erstellt Franziska Moritz
 
WEITER LESEN
JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...
VORARLBERGER

                JAGD
                 MAGAZIN DER VORARLBERGER JÄGERSCHAFT
                            AUSGABE 1 / 2022

JÄGERSCHULE – Neue Lehrunterlagen
WILDMONITORING – Luchs und Wildkatze
NATURSCHUTZ – Vogel des Jahres 2022
MODERN – App Jagdgefährte
JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...
Es kann nur einen geben.
      DER MAUSER.

                                           © 2022 Abgabe von Waffen nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis.

 Mehr Schwung. Mehr Kontrolle. Mehr Max.
  Die neue MAUSER 12 Big Max ist perfekt
      für alle, denen „groß“ einfach
         eine Nummer zu klein ist.
              www.mauser.com
                                                 BGR | MARKETING & COMMUNICATIONS
JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...
„TBC BEIM ROTWILD IM FOKUS!“

                                         LIEBE JÄGERINNEN
                                                UND JÄGER!

D
        ie aktuellen Zahlen der TBC-po-       TBC-Prävalenz deutlich gesenkt wer-
        sitiven Proben beim Rotwild           den kann, wie man am Beispiel der HG
        geben weiterhin Anlass zur Sor-       2.2 und 2.3 erkennen kann.                 Dr. Christoph Breier
ge und erhöhte Wachsamkeit ist unbe-             Ich ersuche deshalb im kommen-          Vorarlberger Landesjägermeister
dingt geboten.                                den Jagdjahr 2022/23 weiterhin alle
    Nach den dzt. vorliegenden Zahlen         Anstrengungen zu unternehmen, um
wurden im Jagdjahr 2021/22 insgesamt          die vorgegebenen Mindestabschüs-
739 TBC-Proben ausgewertet, wobei 48          se, so gut es mit bestem Willen und
pos. Proben in der Kultur nachgewiesen        korrekter Weidgerechtigkeit geht, zu
werden konnten. Das bedeutet, dass bei        erfüllen! Wie es dzt. aussieht, werden
48 Stk. Rotwild aktiv vermehrungsfä-          wir auch heuer wieder ein halbwegs
hige Tuberkelbakterien vorhanden wa-          passables Gesamtergebnis beim Scha-
ren!                                          lenwild-Mindestabschuss erzielen und
    Die geographische Verteilung ist          erreichen im Jagdjahr 2021/22 eine Er-
sehr interessant und bedarf wachsamer         füllungsquote von gut 95%, bezogen
Beobachtung. Im Montafon wurden in            auf den Mindestabschuss aller Schalen-
der HG 2.1 (im Gebiet Bartholomäberg/         wildarten.
Silbertal), in den 20 Jagdgebieten von           Dafür danke ich aufrichtig! Weiß ich
St.Anton iM bis ins hintere Silbertal in      doch, welch ungeheueren Einsatz und
nur 10 Jagdgebieten insges. 37 TBC pos.       welche Mühen dieses Ergebnis gekostet
Stk. Rotwild erlegt, alle nördlich der Ill.   haben.
Das entspricht einer Prävalenz von fast          Speziell hinweisen möchte ich auf
                                                                                         Impressum
20%! In der HG 2.2 (im Gebiet Kloster-        den Bericht über die digitale Abschuss-
                                                                                         Redaktion:
tal) fand sich in den dortigen 26 Jagd-       meldung in dieser Zeitung, geht damit      Chefredakteur Gernot Heigl MSc
gebieten nur 1 pos. Befund; in der HG         doch ein lang gehegter Wunsch der          gernot.heigl@vjagd.at
2.3 (im Gebiet Lech) fand sich in den         Vlbg. Jägerschaft in Erfüllung. Andere     Bezirk Bregenz: Claudia Hassler,
dortigen 20 Jagden ebenfalls nur 1 pos.       Bundesländer haben tlw. schon seit Jah-    claudia.hassler@vjagd.at
Befund und in der HG3.1A (Garnera-            ren gute Erfahrungen damit.                Bezirk Dornbirn: Mag. Karoline von Schönborn
tal-Vermunt-Valschaviel) sowie der HG            Abschließend möchte ich mich bei        karoline.schoenborn@vjagd.at

3.2A (Gargellental-Vermieltal-Netza),         Stefanie Eibl für ihre verlässliche Ar-    Bezirk Feldkirch: Andrea Kerbleder
                                                                                         andrea.kerbleder@vjagd.at
wurden in insg. 12 Jagdgebieten in 4 Jag-     beit in den vergangenen Jahren recht
                                                                                         Bezirk Bludenz: Doris Burtscher
den zusammen 5 pos. TBC-Befunde er-           herzlich bedanken. Sie verlässt unser
                                                                                         doris.burtscher@vjagd.at
hoben. Im gesamten Monitoringgebiet           Sekretariat auf eigenen Wunsch. Eben-
                                                                                         Medieninhaber und Herausgeber:
unseres restlichen Vorarlberg waren           so herzlich möchte ich unsere neue Se-     Vorarlberger Jägerschaft, Bäumler Park
von 347 Proben insg. 4 TBC-pos., davon        kretärin Lea Engel-Klien begrüßen und      Markus-Sittikus-Straße 20, 6845 Hohenems
allerdings 3 in der HG 1.5b (Bezau-Schö-      ihr viel Freude und Erfolg bei der Vlbg.   Tel 05576 74633, Fax 05576 74677
                                                                                         info@vjagd.at, www.vjagd.at
nebach)!                                      Jägerschaft wünschen.
                                                                                         Öffnungszeiten der Geschäftsstelle:
    Das hauptsächlich von TBC betrof-            Da unsere Zeitung ab heuer nur noch
                                                                                         Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr
fene Gebiet bleibt damit das Monta-           quartalsmäßig erscheint, wünsche ich       Erscheinungsweise: 6x jährlich
fon nördlich der Ill, mit Schwerpunkt         Euch allen bereits jetzt einen perfekten   Hersteller:
                                                                                         Anzeigenmarketing:
Bartholomäberg/Silbertal. Es zeigt            und freudigen Start in das kommende
sich ein leicht nach Süden gerichteter        Jagdjahr und verbleibe mit einem auf-
Zug, der höchste Aufmerksamkeit und           richtigen Dank für das zu Ende gehende
Wachsamkeit erfordert! Bei sachlich           Jagdjahr.
guter Zusammenarbeit der betroffenen
Jagden wird klar ersichtlich, dass die        Mit einem kräftigen Weidmannsheil
                                              Euer LJM Christoph Breier
JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...
SEITE 6                                      AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

                          VORARLBERGER

                      JAGD
                       MAGAZIN DER VORARLBERGER JÄGERSCHAFT
                                  AUSGABE 1 / 2022

          6
                               INHALT
                              Alles auf einen Blick!

               AKTUELL
               Vogel des Jahres 2022 – Die Mehlschwalbe               6
               Wildes Vorarlberg – Neue Lehrunterlage                 8
               Luchs- und Wildkatzenmonitoring                       10
               Digitale Abschussmeldung                              12
               Neuer Trophäenanhänger                                13
               App „Jagdgefährte“                                    16

          8    Naturverträglicher Wintersport Montafon

               RUBRIKEN
               Gewinner-Schnappschuss
                                                                     19

                                                                      4
               Jagd & Recht: Der Luderplatz                          14
               Teste dein Jagdwissen                                 20
               Kinder & Natur: Der Kormoran                          22
               Waffenkunde – Pflege und Reinigung                     24
               Wildtier unter der Lupe – Die Lunge                   26
               Aktuelles aus der Welt                                33
               Nachgedacht                                           27
               Schusszeiten                                          35
               Naturwacht – Wenn der Ton rauer wird                  36
               Bücherecke                                            40
               Rezept: Gamsragout mit Semmelrolle                    44

          18   JAGD
               Erkennen von Rissen Großer Beutegreifer
               Kanisfluh – Schutzgebiet versus Erholung
                                                                      9
                                                                     32
               Pflanzkurs für Wildstrauchhecken                      34

               JAGDHUNDE
               Bracken – Anlagenprüfung                              30
               Wachtelhunde – Herbstprüfung                          30
               Einsatzgebiet Deutscher Wachtel                       31

               JAGDSCHULE
               Übergabe der Jägerbriefe des Bezirks Feldkirch         5

               JÄGERINNEN & JÄGER

          26
               Herausragende Erfolge im Jagdlichen Schießen          39
               Geburtstage                                           42
               Nachruf Willy Kleboth                                 45
               Nachruf Arthur Nachbaur                               45
JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                SEITE 7

                                                                                                    Fressen und gefressen
                                                                                                    werden – zwischen diesen
                                                                                                    beiden Aufnahmen
                                                                                                    einer Wildkamera in
                                                                                                    Alberschwende vergingen
                                                                                                    nur 31 Minuten.

       GESUCHT:
       SCHNAPPSCHÜSSE
       Die LeserInnen der „Vorarlberger Jagdzeitung“ sind
       eingeladen, ihre besten Fototrophäen an die Redaktion
       (info@vjagd.at) zu senden.

       D
               ie Aufnahme sollte ein interes-    schließlich per E-Mail. Die Teilnahme
               santes, lustiges, schönes oder     ist kostenlos.
               seltenes Motiv aus der Natur ab-       Die TeilnehmerInnen gewährleis-      Als Gewinn winkt
       bilden. Eine kurze Erklärung zur Person    ten, dass sie an den übermittelten Fo-
       des Fotografen/der Fotografin, dem Auf-    tos sämtliche Rechte uneingeschränkt
                                                                                             ein Victorinox
       nahmeort und den näheren Umständen         besitzen und keine Rechte Dritter be-         HUNTER
       der Aufnahme wäre wünschenswert.           rühren.
                                                                                           Taschenmesser mit
          Die Teilnahme erfolgt durch Über-
       sendung eines oder mehrerer Fotos aus-
                                                  Die Bilder sollten eine Auflösung in
                                                  Druckqualität haben.
                                                                                              V-Jagd-Logo.
JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...
SEITE 8                                                                                                   AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

               DIE MEHLSCHWALBE,
               VOGEL DES JAHRES 2022
Foto: Hans-Martin Berg

          S
                 ie sind so klein, dass sie leicht      Wohlbekannt sind auch die Nester      mit einem kleinen seitlichen Eingang.
                 in eine Hand passen und haben       der Mehlschwalben, die außen an den      Weil die Nester weder Wind noch Regen
                 trotzdem ständig den Schnabel       Häusern oder Ställen kleben, unterm      ausgesetzt sind, bleiben sie oft über Jah-
          offen, sei es um in großen Flügen In-      Dach gut geschützt vor der Witterung.    re erhalten und entlassen ganze Mehl-
          sekten zu fangen oder nach Herzenslust     Diese Nester werden von beiden Schwal-   schwalbengenerationen in die Umge-
          miteinander zu zwitschern. Die Mehl-       beneltern gebaut. Dazu verwenden sie     bung. An geeigneten Stellen finden sich
          schwalbe ist der Vogel des Jahres 2022     Lehm oder Matsch, den sie an feuchten    oft so viele Nester, dass man von Koloni-
          - schwarzweiß gefärbt und als einzige      Pfützen oder von kleinen Teichen sam-    en sprechen kann. Im Herbst sammeln
          Schwalbenart am weißen Bürzel leicht       meln. Mit Speichel vermischt, entsteht   sich Alte und Junge auf Stromleitungen
          erkennbar.                                 in mehrtägiger Bauzeit eine Halbkugel    und Dächern, um dann gemeinsam
                                                                                              nach Afrika zu ziehen, von der südlichen
                                                                                              Sahara bis nach Kapstadt. Eine östliche
                                                                                              Population zieht es nach China und In-
                                                                                              donesien.

                                                                                                 Nur wenige natürliche Feinde setzen
                                                                                              den Mehlschwalben zu. Der Baumfalke
                                                                                              erwischt die flinken Kleinen nur selten,
                                                                                              und Katzen, Marder oder Ratten errei-
                                                                                              chen die Nester nur ausnahmsweise.
                                                                                              Weil aber auf der langen Reise in den
                                                                                              Süden Wüsten und Meere zu überque-
                                                                                              ren sind, weil Netzfallen die erschöpften
                                                                                              Vögel erwarten oder ganz einfach die
                                                                                              Nahrung fehlt, kommen viele Mehl-
                                                                                              schwalben nicht zurück. All diese Gefah-
                                                                                              ren konnten den Bestand in den vergan-
Foto: Michael Luger                                                                           genen Jahrhunderten kaum gefährden.
JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                                     SEITE 9

                                   Der Bestand
                                der Mehlschwalbe
                                  hat sich in den
                              vergangenen 20 Jahren
                                     halbiert.

       Heute bedroht der Rückgang der Insek-        weil der eine oder andere Kleckser an       jede Vogelliebhaberin künstliche Nist-
       ten die kleinen Flieger wie nie zuvor.       der Hauswand den Sauberkeits(wahn)          hilfen für Mehlschwalben erwerben.
                                                    sinn störte. Zudem finden die Vögel nur     Im Doppelpack unter dem Dach ange-
          Aber Mehlschwalben sind flexibel.         noch selten geeignetes Nistmaterial, also   bracht, heißt es nur noch auf die Besied-
       Heuer hat das erste Mehlschwalbenpaar        Lehm oder Schlamm, weil jede kleine         ler warten. Damit die Hauswände sauber
       die weite Reise nach Afrika ausgelassen      Pfütze, jede Radspur weggesäubert wird.     bleiben, wird fünfzig Zentimeter unter
       und vermutlich aufgrund des Klima-           Die Bodenversiegelung trifft auch die       dem Nest ein kleines Brett angebracht,
       wandels in Spanien mit einer „Winter-        Mehlschwalben.                              schief, damit keine Tauben als Unter-
       brut“ begonnen. Ähnlich wie Mönchs-                                                      mieter einziehen. Sicherlich finden sich
       grasmücken, die es statt nach Afrika seit                                                überall begabte Heimwerker, die zu ei-
       Jahren nach Südengland zieht, könnte                                                     ner solchen Großtat in der Lage sind.
       auch bei den Mehlschwalben schon bald                                                        Ein wachsendes Interesse an den
       eine nachhaltige Verhaltensänderung                                                      Vorgängen in der Natur, Freude an der
       stattfinden. Mit einem verkürzten Rück-                                                  Beobachtung, die Mitwirkung vieler Pri-
       weg sind die Überlebenschancen be-                                                       vatpersonen an citizen science Projekten
       deutend größer, die mitteleuropäischen                                                   und nicht zuletzt der Stolz über die er-
       Brutgebiete könnten früher besetzt                                                       folgreiche Unterstützung einer bedroh-
       werden und wer zuerst kommt hat die                                                      ten Vogelart sind unterschiedliche For-
       besten Nistplätze. Es könnte spannend                                                    men der Motivation. Wenn dann nach
       werden bei Mehlschwalbens daheim.                                                        erfolgreichen Jahren die erfahrenen
                                                                                                Mehlschwalbenschützer        beisammen
          Helfen könnte auch ein Umden-            Foto: Beat Rüegger                           stehen und sich gegenseitig ihre besetz-
       ken in der Bevölkerung. Früher galten                                                    ten Nester vorzählen, haben wir gewon-
       Schwalben am Haus als Glücksbrin-               Dieser Not lässt sich abhelfen! Kaum     nen. Wir alle.
       ger. Jeder freute sich, wenn die kleinen     ein Vogel kann so einfach und nachhal-
       Zwitscherer das Nest unter dem Dach          tig unterstützt werden. In vielen Bau-      Günther Ladstätter, | naturschutzbund |
       bezogen. In den letzten Jahren wurden        märkten, in Fachgeschäften und übers        Vorarlberg
       viele Nester, ja ganze Kolonien entfernt,    Internet kann jeder Hausbesitzer und
JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...
SEITE 10                                                                                                   AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

         WILDES VORARLBERG
         NEUES LEHRBUCH FÜR DIE JAGDAUSBILDUNG

        D
                 ie Vorarlberger Jägerschaft darf       Dem neuen Lehrbuch, welches in
                 nach der erfolgreichen Fertig-     Form von einem Ordner erscheint, lie-
                 stellung des Ordner „Wildes Vo-    gen die, in der Jägerschule angewand-
         rarlberg“ ein, noch nicht dagewesenes,     ten Themenfelder zugrunde. Sämtli-
         Lehr- und Nachschlagewerk rund um          che für die JungjägerInnenausbildung
         das Thema Jagd in Vorarlberg präsen-       relevanten Themen werden im Buch
         tieren.                                    behandelt sowie mit Hilfe von vielen
                                                    Bildern und Illustrationen veranschau-
            Durch eine gelungene Kooperation        licht. Bei einem Blick auf den Umfang                              Der Ausbildungsordner
         mit dem Tiroler Jägerverband war es        des Werkes wird jedoch schnell klar,                               gliedert sich in 13 Kapitel
         möglich, ausgehend vom hochwertigen        dass der Inhalt des Lehrmittels über das                           und deckt damit alle
         Werk „Wildes Tirol“ eine auf Vorarlberg    notwendige Wissen der JungjägerInnen                               für die Jagd relevanten
         abgestimmte Lizenzversion zu erarbei-      hinausgehen soll, um dadurch auch als                              Themenbereiche ab.
         ten.                                       Nachschlagewerk für JägerInnen und
                                                    naturinteressierte Personen zu dienen.
                                                    Dies ist beispielsweise in dem Kapitel
                                                    Federwild zu erkennen, das um ein Viel-     welches Erfahrungen aus der Praxis, die
                                                    faches detaillierter und umfassender ist    Gegebenheiten Vorarlbergs und das ak-
                                                    als früher. Sieht ein Jäger einen ihm un-   tuelle Wissen vereint. Alle für die Jagd
                                                    bekannten heimischen Vogel, so hat er       relevanten Bereiche werden in den 13
                                                    nun die Möglichkeit, im Ordner nach-        Kapiteln behandelt. Für die einzelnen
                                                    zuschauen und ihn zu bestimmen.             Kapitel wurden interne und externe
                                                                                                Autoren miteinbezogen, welche über
                                                    LEHRBUCH MIT HOHEN                          das praktische und theoretische Fach-
                                                    ANSPRÜCHEN                                  wissen verfügen. Detailreich und mit
                                                                                                ständigem Bezug zur Praxis sind die
Die grafische Darstellung
                                                       Durch die Vorarbeit des Tiroler Jä-      Lernziele auf insgesamt 850 Seiten er-
der Jahreszyklen soll das
                                                    gerverbandes und der Überarbeitung          läutert. 1720 Bilder und 448 Illustrati-
Lernen erleichtern.
                                                    durch die Vorarlberger Jägerschaft ist      onen ergänzen und veranschaulichen
                                                    es gelungen, ein Lehrbuch zu schaffen       die einzelnen Themenbereiche. Wie

                                                                                                             41 forstlich relevante
                                                                                                             Baum- und Straucharten
                                                                                                             werden in Form von
                                                                                                             Steckbriefen vorgestellt
JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                                  SEITE 11

Das Farbschema
und die Kapitelreiter
führen durch den
Ausbildungsordner

         umfangreich der neue Lehrordner ist,         de vom Tiroler Jägerverband die Firma      abzeichnet. Vom Rohtext zum fertigen
         wird allein schon durch sein Gewicht         „PunktForm-Strich Kreativstudio“ Part-     Kapitel Bevor Texte, Bilder und Illustra-
         von 4,5 kg deutlich.                         ner engagiert, welche mit viel Geduld      tionen aber überhaupt satzfertig waren
                                                      und Bemühungen anhand der übermit-         und weiterverarbeitet werden konnten,
             Die Qualität steht und fällt nicht nur   telten Vorlagen und Inputs die zahlrei-    hat es einiges an Vorarbeit benötigt. Die
         mit den Texten, sondern auch mit den         chen Illustrationen erstellt haben.        Texte wurden zuerst von ein oder meh-
         Bildern und Illustrationen. So wurden                                                   reren Fachpersonen Korrektur gelesen
         neben dem Zugriff auf ein großes Foto-          Texte, Bilder und Illustrationen al-    und die Bilder und Illustrationen an
         archiv auch Spezialbilder durch exter-       lein sind aber nicht ausreichend, um die   den richtigen Platz im Text verwiesen.
         ne Personen Spezialbilder nachliefert        Inhalte zu vermitteln, dafür benötigt      Insbesondere bei der Erstellung der
         bzw. gar eigens angefertigt. Damit die       es auch eine entsprechende grafische       Vorarlberg spezifischen Lizenzversion
         Illustrationen nicht nur aussagekräf-        Aufarbeitung. Nicht umsonst heißt          erwies sich die fachliche Kompetenz
         tig sind, sondern auch dem kritischen        die Grafikfirma von Judith Hausmann        und Organisationstalent der Lektorin
         Auge des Jägers standhalten, benötigte       „Eine Augenweide“, denn sie hat die        Victoria Ribisl, Inhaberin der Firma „in
         es bei der Erstellung die ein oder andere    einzelnen Bausteine zu einem Gesamt-       puncto text e.U.“, als wesentliche Stüt-
         Korrekturschleife, um auch die kleinen       werk verarbeitet, welches optisch an-      ze. So konnte nach abschließender Kon-
         Details noch zu perfektionieren. Für         sprechend und lernfreundlich ist und       trolle eine
         die Erstellung der Illustrationen wur-       durch das Farbschema eine klare Linie
                                                                                                     Stellvertretend für die Vorarlberger
                                                                                                 Jägerschaft und -schule möchte sich
                                                                                                 der Redaktionsleiter Gernot Heigl bei
                                                                                                 allen Mitwirkenden und natürlich dem
                                                                                                 Tiroler Jägerverband für die Erstellung
                                                                                                 dieses Lehrbuches bedanken. Die Rea-
                                                                                                 lisierung dieses Lehrbuchprojektes be-
                                                                                                 deutet einen wahren Quantensprung
                                                                                                 in der Wahrung und dem Ausbau der
                                                                                                 Ausbildungsqualität in der Vorarlber-
                                                                                                 ger Jägerschule.

                                                                                                 Vielen Dank!

                                                                                                 Erhältlich in der Geschäftsstelle
Die Visualisierung
                                                                                                 der Vorarlberger Jägerschaft.
der Waldgesellschaften
                                                                                                 Preis: € 150,-
in Österreich nach
Höhenstufen
JAGD - JÄGERSCHULE - Neue Lehrunterlagen WILDMONITORING - Luchs und Wildkatze NATURSCHUTZ - Vogel des Jahres 2022 MODERN - App Jagdgefährte ...
SEITE 12                                                                                                  AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

            LUCHS- UND
            WILDKATZENMONITORING
            IN VORARLBERG
       DER VERBREITUNG DER KATZEN-                     Ohne die aktive Mitarbeit der Jäger         Inzwischen wurden alle 25 Standor-
       ARTIGEN AUF DER SPUR                         und Jagdschutzorgane würden wir über       te, die im Vorfeld nach fachlichen Ge-
                                                    das Vorkommen und die räumliche Aus-       sichtspunkten ausgewählt wurden, mit

       B
              ekanntermaßen breitet sich der        breitung des Luchses im Lande nicht viel   Fotofallen bzw. Fotofallenpaare sowie
              Luchs in Vorarlberg immer mehr        wissen, denn über 90% der bestätigten      Duft-Lockstöcke ausgestattet. Alle be-
              aus. Mittlerweile liegen aus al-      Nachweise und glaubhaften Hinweise         troffenen Standorte wurden mit den be-
       len Bezirken des Landes Nachweise vor.       stammen aus dem jagdlichen Umfeld.         troffenen Jagdnutzungsberechtigen bzw.
       Die bisherigen Kenntnisse über das Vor-                                                 Jagdschutzorganen abgestimmt.
       kommen der Großkatze resultieren aus             Nachdem diese „Monitoringmetho-
       Fotos von Wildkameras, Spuren, Rissen,       de“ jedoch auf Zufälle ausgerichtet ist,   ALS PROJEKTGEBIETE WURDE
       Losungen, DNA-Untersuchungen sowie           sowie von der Mitar-beit „Dritter“ (vor-   DER NÖRDLICHE RÄTIKON, DAS
       Meldungen über Sichtbeobachtungen.           wiegend von JägerInnen und Jagdschut-      INNERE MONTAFON SOWIE DAS
       Diese Hinweise werden in der Abtei-          zorganen) abhängt, hat die Vorarlberger    GEBIET UM DEN HOHEN FRE-
       lung Landwirtschaft und ländlicher           Landesregierung im vergangenen Herbst      SCHEN FESTGELEGT
       Raum, Funktionsbereich Wildökologie          ein Monitoringprojekt für Luchs und
       und Jagdwirtschaft, seit dem ersten Auf-     Wildkatze in Auftrag gegeben. Dieses          Das Projekt ist für den Zeitraum von
       treten eines Luchses im Land im Jahre        Projekt wurde Anfang November gestar-      zwei Jahren anberaumt und soll bes-
       2012 geprüft und gesammelt. Die mitt-        tet und wird gemeinsam von den Abtei-      sere Aufschlüsse über die vorhandene
       lerweile recht gut befüllte Datenbank        lungen Landwirtschaft und ländlicher       Luchsdichte sowie Reproduktion des
       gibt ein gutes Bild über das Auftreten       Raum sowie Umwelt und Klimaschutz          Luchses im Land liefern. Im Raum Ho-
       und die Verteilung des Luchses in Vor-       betreut und vom Büro für Wildökologie      her Freschen, wo vor wenigen Jahren
       arlberg. Ein detaillierter Bericht ist auf   und Forstwirtschaft, DI Horst Leitner,     eine Wildkatze fotodokumentarisch
       unserer Homepage www.vjagd.at unter          Klagenfurt sowie der Vorarlberger Jäger-   nachgewiesen werden konnte, wurden
       dem Titel „Pinselohr auf leisen Sohlen“      schaft durchgeführt.                       spezielle Standorte für das Wildkatzen-
       abrufbar.                                                                               monitoring ausgewählt. Nachdem das
                                                                                               ge-wählte Monitoring ausschließlich auf
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                                     SEITE 13

       die „Fang-Wiederfang-Methode“ über            Hauptbeutetieren. Dabei ist er durchaus      tät unserer Wildlebensräume mit wich-
       Fotonachweise aus-gerichtet ist und mit       in der Lage, sowohl die Dichte als auch      tigen Regulationsaufgaben dar. Luchs
       Ausnahme von sehr seltenen Kontrollen         das Verhalten seiner Beutetiere spürbar      und Wildkatze sind national als auch in-
       der Kamerastandorte und Lockstö-cke           zu beeinflussen.                             ternational streng geschützt. Auf Grund
       keine zusätzlichen Erhebungen im Ge-                                                       der FFH-Richtlinie hat das Land die Ver-
       lände erfordert, sind für die betroffenen        Nachdem die Jagd unmittelbar davon        pflichtung, den Erhaltungszustand die-
       Jagdreviere keine besonderen Störungen        betroffen ist, besteht aus jagdfachlicher    ser Tiere zu überwachen und diesen der
       zu erwarten. Sämtliche Kontrollen der         Sicht ein großes Interesse, genauere         EU-Kommission in regelmäßigen Ab-
       Kamerastandorte erfolgen in Absprache         Fakten über den Luchs in Vorarlberg zu       ständen zu melden. Das nun in Umset-
       mit den Jagdverantwortlichen.                 gewinnen, um diese auch in der künfti-       zung befindliche Monitoring Luchs und
                                                     gen Jagdplanung entsprechend berück-         Wildkatze soll auch diesbezüglich wert-
           Der Luchs als reiner Fleischfresser       sichtigen zu können. Unabhängig davon        volle Grundlagen und Fakten liefern.
       ernährt sich überwiegend von Wild-            stellt die Wiederkehr des Luchses eine
       tieren. Reh und Gams zählen zu seinen         enorme Bereicherung für die Biodiversi-

                     Steckbrief Wildkatze                                                     Steckbrief Luchs
        Aussehen:                                                           Erkennungsmerkmale:
        • Oberseite kontrastarm gelb-grau bis grau,                         hochbeinig, etwa schäferhundgroß, 4 cm lange Haarbüschel (Pinsel)
          mit 4 bis 6 schwarzen Längsstreifen auf Kopf und Nacken           an den Ohren, ausgeprägter Backenbart, Stummelschwanz mit
        • Bauchseite oft heller gelblich                                    schwarzer Spitze
        • Buschige Rute mit 3 bis 4 schwarzen Ringen                        Aussehen:
          und schwarzem Ende                                                • Sommer: rötlich-braun mit dunklen Flecken
        Gewicht: 3 – 7 kg                                                   • Winter: grau-beige mit dunklen Flecken, Kinn- und Bauchfell
        Nahrung: Mäuse, Singvögel, Insekten, Amphibien                        sind cremeweiß. Die Intensität der Fleckenzeichnung variiert
        Ranzzeit: Februar März                                                zwischen Individuen stark.
        Tragzeit: rund 65 Tage                                              Gewicht: 15 - 20 kg
        Nachwuchs: 2 bis 6 Jungtiere                                        Nahrung: reiner Fleischfresser – Hauptbeute Reh- und Gamswild
        Alter: bis zu 10 Jahre                                              Ranzzeit: Februar/März
        Lebensweise: nachtaktiver Einzelgänger                              Tragzeit: rund 70 Tage
        Habitat: Wälder mit hohem Altholzanteil und viel Unterholz          Nachwuchs: 2 bis 4 Jungtiere werden 11 Monate geführt
        Streifgebiet: 3.500 ha – 5.000 ha                                   Alter: bis zu 15 Jahre
        Jagd: ganzjährig geschont                                           Lebensweise: dämmerungs- und nachtaktiver Einzelgänger
                                                                            Habitat: Große, waldreiche Gebiete mit ausreichend vielen Rück-
                                                                            zugsmöglichkeiten
                                                                            Streifgebiet: 5.000 ha – 20.000 ha
                                                                            Jagd: ganzjährig geschont
SEITE 14                                                                                                       AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

       DIGITALE
       ABSCHUSSMELDUNG
       A
              bschussmeldungen sowie die            die Abschussmeldungen sowie die Ein-            Je nach Zuständigkeit im einzelnen
              Eintragungen in die Abschuss-         tragungen in die Abschussliste in elekt-     Jagdgebiet sind verschiedene Funktio-
              liste können ab dem kommen-           ronischer Form erfolgen können.              nen der JVW nutzbar. Der Jagdnutzungs-
       den Jagdjahr 2022/23 in elektronischer                                                    berechtigte kann dabei Abschussmel-
       Form erfolgen.                                  Dazu wurde nun seitens des Lan-           dungen eingeben und hat gleichzeitig
                                                    des Vorarlberg eine Internetplattform        Einsicht in die betreffende Abschussliste.
          Jeder Abschuss von Wild, welcher          (Anwendung „Jagdverwaltung“, JVW)
       dem Abschussplan unterliegt, ist weiter-     geschaffen, die diese Eingaben auf einfa-        Dieser Funktionsumfang steht auch
       hin innerhalb einer Woche der Behörde        chem Weg ermöglichen.                        dem Jagdschutzorgan zu. Der Jagdver-
       schriftlich zu melden. Außerdem hat          Die Plattform ist unter der Internet-Ad-     fügungsberechtigte hat ebenso wie der
       der Jagdnutzungsberechtigte über das         resse https://portal.vorarlberg.at einge-    Hegeobmann Einsicht in die Abschuss-
       in seinem Jagdgebiet erlegte oder einge-     richtet.                                     listen.
       fangene Wild sowie das aufgefundene          Um die Anwendung starten zu können,          Das Kontrollorgan hat Einsicht in das
       Fallwild und sonstige Wildverluste ein       wird eine Handysignatur benötigt.            elektronisch geführte Tagebuch des
       fortlaufendes Verzeichnis zu führen (Ab-     Die Handy-Signatur ist Ihre persönliche      Kontrollorgans.
       schussliste).                                Unterschrift im Internet.
                                                    Sie ist der eigenhändigen Unterschrift           Die offizielle Inbetriebnahme erfolgt
          Er hat der Behörde, dem Jagdverfü-        gleichgestellt und somit Ihr digitaler       am 1. April 2022. Sofern der Wunsch be-
       gungsberechtigten sowie dem Obmann           Ausweis im Netz.                             steht, kann ein Zugriff schon im Vorfeld
       der Hegegemeinschaft jederzeit Einsicht      Mehr Informationen auf: https://www.         ermöglicht werden.
       in die Abschussliste zu gewähren.            handy-signatur.at                            Wenden Sie sich dazu bitte an die Ab-
       In der Jagdverordnung ist festgelegt, dass                                                teilung Landwirtschaft und ländlicher
                                                                                                 Raum (Va) im Amt der Landesregierung.

                                                                                                    Nähere Informationen sowie eine
                                                                                                 Schritt-für-Schritt-Anleitung erhalten
                                                                                                 Sie zudem auf www.vjagd.at

                                                                                 Die digitale Abschussmeldung ist unter
                                                                                 https://portal.vorarlberg.at abrufbar.
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                                                                                                    SEITE 15

              NEUE
              TROPHÄENANHÄNGER
              DAS LAYOUT DER TROPHÄENANHÄNGER HAT SICH GEÄNDERT

               W
                        ie gewohnt sind die, bei der                                                                            SCHADWILD BZW. HEGEABSCHUSS                    Bei regulären Abschüssen (kein
                        Hegeschau vorzulegenden,                                                                                                                            Schadwild bzw. Hegeabschuss) ist wie
                        Beweisstücke mit den zuge-                                                                                 Sollte das entsprechende Stück als       gewohnt keine gesonderte Kennzeich-
              sandten Anhängekarten zu kennzeich-                                                                               Schadwild beziehungsweise als Hegeab-       nung erforderlich.
              nen. Im Vergleich zu den vergangenen                                                                              schuss erlegt worden sein, ist dies durch
              Jahren wurde das Layout der Karten                                                                                ankreuzen der vorgedruckten Kästchen        GAMS- UND STEINWILD
              abgeändert.                                                                                                       zu vermerken.
                 Dabei gibt es folgende Punkte zu be-                                                                              • SA – Schonzeitaufhebung                   Bei Gams- und Steinwild ist zudem
              achten:                                                                                                              • HA – Hegeabschuss                      die Angabe des entsprechenden Gams-
                                                                                                                                   • AA – Abschussauftrag                   wildraumes bzw. der Steinwildkolonie
                                                                                                                                   • FH - Freihaltung                       anzuführen.

                                                                                                                                                                              Diese Informationen sind für die Aus-
                                                                                                                                                                            wertung und Analyse der Jahresstrecken
Die neuen Anhänger werden im Vorfeld
                                                                                                                                                                            unerlässlich. Erst dadurch können, in
der Hegeschauen von der BH zugesandt.
                                                                                                                                                                            Kombination mit den Wildzählungen,
                                                                                                                                                                            Rückschlüsse auf die Entwicklung der
                                                                                                                                                                            Wildbestände gezogen werden.

                                                                                                                                                                               Wir appellieren daher, im Interesse
                                                                                                                                                                            der heimischen Wildtiere, auf eine ge-
                                                                                                                                                                            wissenhaft und lückenlose Angabe der
                                   SA                       HA                           AA                           FH                                                    Informationen.

                                                                                                                                                                            Weidmannsdank!

                  Wildart:                 ...............................................................................................

                  Jagdgebiet:                        ....................................................................................

                  Wildregion:                          ..................................................................................

                  Gamswildraum: ....................................................................

                  Steinwildkolonie: ..............................................................

                  Erleger/in: .........................................................................................

                  Begleitung:                         ...................................................................................

                  Erlegt am:                      .......................................................................................

                  Alter: ..........................                  Bewertung:

                                                                                                                                                    A-6822 Röns | +43 664 57 75 666 | office@kfz-burtscher.at
SEITE 16                                                                                            AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

                                                            JAGD & RECHT

            DER
            LUDERPLATZ
            AUS
            RECHTLICHER
            SICHT

       E
               in Luderplatz wird angelegt, um   EUROPÄISCHE RECHTSNORMEN                 von sind wiederum Wildtiere, bei de-
               vor allem Raubwild, insbesonde-   UND TIERMATERIALIEN-VERORD-              nen ein Verdacht auf Vorliegen einer
               re Fuchs und Marder, in der Re-   NUNG                                     auf Mensch oder Tier übertragbaren
       gel mit toten Tieren und Kadavern, dem                                             Krankheit besteht, tierische Nebenpro-
       sogenannten „Luder“, anzulocken. Ein         Tierische Nebenprodukte, die nicht    dukte aus Jagdwild und Jagdfleisch.
       Luderplatz ermöglicht einem Jäger eine    für den menschlichen Verzehr be-
       effektive Bejagung auf Raubwild. Als      stimmt sind, unterliegen neben der          Wildtiere, bei denen der Verdacht
       Luder können daher Wildkörper oder        europäischen Verordnung über Hy-         auf eine übertragbare Krankheit be-
       Teile von erlegtem Wild (z.B. Haupt,      gienevorschriften für nicht für den      steht, sind daher über die Tierkörper-
       Läufe, Aufbruch) aber auch tierische      menschlichen Verkehr bestimmte tieri-    verwertung zu entsorgen und dürfen
       Nebenprodukte (zB. Tierkörper, Fleisch    sche Nebenprodukte (Verordnung (EG)      nicht als Luder verwendet werden.
       usw) verwendet werden. Insbesondere       1069/2009), insbesondere der österrei-   Hunde- und Katzenfutter ist ein End-
       zum Schutz von Vogelschutzgebieten        chischen Verordnung über die näheren     produkt in der Produktionskette und
       kann Raubwild mit einem funktionie-       Bestimmungen zum Umgang mit tie-         darf daher ausgebracht werden, weil
       renden Luderplatz wirksam bejagt wer-     rischen Nebenprodukten (sogenannte       diese nicht unter die Tierische-Neben-
       den.                                      Tiermaterialien-Verordnung).             produkte-Verordnung        (sogenannte
                                                                                          Tiermaterialien-Verordnung) fallen.
                                                    Auf tierische Nebenprodukte aus
                                                 Jagdwild und Jagdwildfleisch sowie auf   BEFUGNIS DER JÄGER ZUR ER-
                                                 ganze Körper oder Teile von Wildtie-     RICHTUNG UND ZUM BETRIEB
                                                 ren, die in ihrem natürlichen Lebens-    EINES LUDERPLATZES
                                                 raum verendet sind oder aber auch
                                                 erlegt wurden sind die Bestimmungen         Zur Jagdausübung in Österreich
                                                 der EU-Verordnung (EG) 1069/2009         berechtigte Personen sind befugt, Fut-
                                                 nicht anwendbar. Ausgenommen da-         terplätze mit tierischen Nebenproduk-
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                                                SEITE 17

       ten zur Anlockung von Wild für die                 sprechen. Die Bezirksverwaltungsbe-               ZUSTIMMUNG DES GRUNDEIGEN-
       Zwecke der Jagd im Rahmen der gel-                 hörde kann, wenn es zur Abwehr oder               TÜMERS
       tenden jagdrechtlichen Bestimmun-                  Bekämpfung von Tierseuchen, zur Ab-
       gen einzurichten. Zudem sind zur Jag-              wendung von öffentlichem Ärgernis                    Es wird rechtlich vertreten, dass
       dausübung in Österreich berechtigte                oder zur Wiederherstellung der öffent-            ständig beschickte Luderplätze grund-
       Personen befugt, tierische Nebenpro-               lichen Ordnung, das Betreiben derarti-            sätzlich die Kriterien einer Jagdein-
       dukte von Lebensmittelunternehmen                  ger Futterplätze untersagen.                      richtung gemäß § 29 Vorarlberger Jagd-
       (zB Fleischfachhandel oä) in der für die                                                             gesetz erfüllen, weshalb es ratsam ist,
       Lockfütterung erforderlichen Mengen                   Es versteht sich von selbst, dass die          bei ständig beschickten Luderplätzen
       zu übernehmen.                                     Situierung von Luderplätzen so ausge-             vorab die Zustimmung des Grundei-
                                                          wählt wird, dass sie von öffentlichen             gentümers einzuholen.
       AUSGESTALTUNG VON LUDER-                           Einrichtungen (Spiel- und Sportplät-
       PLÄTZEN                                            zen), aber auch Wanderwegen, Loipen
                                                          und Straßen ausreichend weit entfernt
          Gemäß § 16 Abs 10 der Tiermateri-               sind.
       alien-Verordnung sind Futterplätze für
       freilebende Wildtiere so einzurichten,
       dass keine Gefahr für die Gesundheit
       von Mensch und Tier entsteht oder
       seuchenhygienische Gründe dagegen

             / DR. WILHELM KLAGIAN, LL.M.   / MMAG. DR. TOBIAS GISINGER   / DR. PAUL SUTTERLÜTY   / DR. CLAUS BRÄNDLE   / DR. MAXIMILIAN LINGENHÖLE

                                                                                                                                            skbgl.at
SEITE 18                                                                                               AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

       JAGEN FÜR EINE
       NACHHALTIGE
       ZUKUNFT

       D
               ie Jagdgefährten App und die Vo-      Die wichtigsten Funktionen der         sowie ein umfassender Offline-Modus
               rarlberger Jägerschaft arbeiten    App tragen zur Sicherheit und Organi-     eingeführt.
               zusammen, um die Organisati-       sation von Revieren bei, mit dem Ziel
       on und Sicherheit der Jagd zu digitali-    eine erfolgreichere Jagd zu ermögli-         Die Kernfunktionen der App sind
       sieren und ihre Zukunft zu sichern.        chen.                                     kostenlos und werden das auch blei-
                                                                                            ben. Die optional buchbare Bezahl-
          Die Jagdgefährte App wurde 2018            Das Team hinter der Jagdgefährten      version (Pro-Version) baut auf diesen
       von Lorenz Frey-Hilti gegründet. Er        App arbeitet unermüdlich, um das          Funktionen auf, und eröffnet diverse
       und seine Familie jagen seit 1956,         Angebot der Funktionen zu erweitern       weitere Funktionen zur Unterstützung
       schon drei Generationen lang, in Vo-       und diese den lokalen Eigenschaften       der Jagdorganisation. Weniger Papier-
       rarlberg und betreuen seit fast 50 Jah-    anzupassen. Dafür sind die Rückmel-       kram und mehr aktiv in der Natur
       ren mehrere zusammenhängende Ei-           dungen der lokalen Jäger und Ver-         – dann macht das Jagderlebnis noch
       genjagdgebiete im „hinteren“ Silbertal.    bände essenziell. So wurde z.B. in den    mehr Freude!
       Viele der anfänglichen Funktionen der      letzten Wochen an Funktionen für
       App stammen von seinen Erfahrungen         die neue PC-Version gearbeitet, die Er-      Als Teil der Partnerschaft bietet der
       in den Vorarlberger Bergen.                fassung von Krankheiten ermöglicht        Jagdgefährte allen Mitgliedern des Vo-
                                                                                            rarlberger Landesjagdverbandes 10%
                                                                                            Rabatt bei der Buchung der Bezahlva-
                                                                                            riante über die Website an. Mit dem
                                                                                            Code VORARLBERG2022 kann der
                                                                                            Rabatt direkt im Warenkorb eingelöst
                                                                                            werden. Verfügbar ist die PC-Versi-
                                                                                            on über die offizielle Website www.
                                                                                            hunterco.de. Mit nur wenigen Klicks
                                                                                            kann sich dort ein Nutzer in seinem
                                                                                            bestehenden Konto anmelden oder die
                                                                                            Erstellung eines neuen Kontos starten,
                                                                                            indem oben rechts auf der Website auf
                                                                                            „Registrieren“ ausgewählt wird.
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                             SEITE 19

       WIE DER JAGDGEFÄHRTE WILD-                  werden. Eine verlässliche Echtzeit-       dessen Genauigkeit und Flexibilität
       TIERFORSCHUNG UNTERSTÜTZT                   aufnahme der Wildpopulationen,            zunehmend an Popularität gewinnt.
                                                   welche hilfreiche Erkenntnisse in der
          Neben der Entwicklung der belieb-        Forschung erlaubt und eine effektive         Ein akkurater Überblick über den
       ten und weitverbreiteten europäischen       Bekämpfung von Krankheiten verein-        aktuellen Wildbestand ist der effek-
       Jagdapp „Jagdgefährte / MyHunt“, ar-        facht, ist zukünftig unerlässlich. Da-    tivste Weg, falsch angesetzte Abschus-
       beitet das Jagdgefährten Team eng mit       durch wird unsere Jagd für zukünftige     spläne zu verhindern. Mit der Jagdge-
       seinen Partnern FACE, CIC und meh-          Jagdgenerationen geschützt. Zudem         fährten App bringen wir das adaptive
       reren österreichischen und europäi-         schafft dies einen positiven Diskurs      Wildtiermanagement auf lokaler, na-
       schen Jagdverbänden zusammen, um            in der Gesellschaft, damit die Themen     tionaler und internationaler Ebene in
       die Jagdgemeinschaft zu unterstützen.       Nachhaltigkeit, Biodiversität und         die Reviere Europas.
       Als Team hilft der Jagdgefährte seinen      Wirtschaft im Zentrum der Diskussi-          Die Jagdgefährten App steht für
       Partnern Lösungen für die wichtigsten       on stehen, anstatt haltlose Kritik und    eine langfristig nachhaltig geplante
       Jagdfragen zu finden.                       Hetze.                                    Jagd und freut sich, mit seinem wach-
                                                                                             senden Partnernetzwerk, eine univer-
          Vorab ist es essenziell zu wissen,       WAS IST EIN ADAPTIVES WILD-               selle und lokale adaptive Lösung für
       dass bei der Jagdgefährten App die Si-      TIERMANAGEMENT?                           nachhaltige und weidgerechte Jagd für
       cherheit der privaten Daten als höchs-                                                das digitale Zeitalter zu präsentieren.
       te Priorität gilt! Sämtliche Einträge auf      Adaptives Wildtiermanagement ist
       der Karte innerhalb der App oder auf        ein bereits vielfach implementiertes      JAGEN MIT DER JAGDGEFÄHRTEN
       der PC-Version werden nur mit Zu-           und erfolgreiches System für nachhal-     APP
       stimmung der Nutzer an Forschungs-          tiges Wildtiermanagement, welches
       institutionen weitergeleitet.               das Ziel verfolgt, Artenvielfallt und        Egal ob du dein Revier allein oder in
                                                   stabile Populationsgrößen zu erhalten.    einer Jagdgesellschaft verwaltest, oder
       WIE HILFT DAS NUN KONKRET?                  Mit Hilfe von Echtzeit-Monitoring und     auf einem fremden Grund jagst, der
                                                   verpflichtenden Strecken-Meldungen        Jagdgefährte vereinfacht die involvier-
          Die Ausbreitung der Afrikanischen        bestimmter Arten sowie via Benach-        te Bürokratie und erlaubt dir so, deine
       Schweinepest, Tuberkulose beim Rot-         richtigung über das aktuelle freie Kon-   Energie in die wichtigste Aktivität zu
       wild, Auswirkungen des Klimawan-            tingent an Jäger und Behörden, ist es     stecken: Das Jagen!
       dels auf Flora und Fauna, Wilderei, il-     möglich, den Natur- und Tierschutz in
       legaler Wildtierhandel, Fallwild durch      das 21. Jahrhundert zu bringen. In den      Das Ziel ist es, Organisation, Einla-
       Unfälle sind nur ein paar der Themen        letzten Jahren wurde dieses System        dungen, und Durchführung der Jagd
       mit denen Jäger täglich konfrontiert        in Europa getestet, wobei es aufgrund     zu digitalisieren und zu optimieren.
SEITE 20                                                                                      AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

       Gemeinsam mit führenden Organisa-          Das Ziel ist es, einen universellen, aber
       tionen, Verbände und Jägerschaften         lokalen Jagdgefährten für deine Jagd
       entwickelt Hunter & Co eine App, die       zu erschaffen.
       gezielt auf die Bedürfnisse der Jäger
       abgestimmt ist und sie bei der Aus-        VORARLBERG & JAGDGEFÄHRTE
       übung der Jagd unterstützt. So helfen
       z.B. Funktionen, wie die Anzeige der          Seit September 2021 freut sich
       Duftrichtung, Distanzringe und eine        Jagdgefährte, mit der Vorarlberger Jä-
       regionale Wetter- und Windanzeige.         gerschaft zusammen zu arbeiten. Sie
       Informationen, die bei der Entschei-       integrieren und digitalisieren das ge-
       dung auf welchem Ansitz angesessen         samte Magazin, um allen Lesern Zu-
       oder aus welcher Richtung angepirscht      griff zu den wichtigsten Jagdthemen
       werden sollte, einen immensen Vorteil      zu ermöglichen. Stammleser bekom-
       darstellen.                                men nicht nur den gesamten Inhalt
                                                  in mobiler und hochstandtauglicher
           Um die Organisation von Revier-        Form, sondern auch Zugriff auf die
       arbeiten zu vereinfachen, können im        hilfreichen Funktionen der App selbst.
       Jagdgefährten für alle erstellten Ein-     Des Weiteren, existieren Pläne für eine
       richtungen auch Aufgaben zugeteilt         engere Zusammenarbeit, wo die Funk-
       werden, damit jeder weiß was zu tun        tionen an ihre Lokale Bedürfnisse an-
       ist. Zudem können Hochstände mit           gepasst werden. Der Jagdgefährte kann
       nur zwei Klicks reserviert werden. So-     dadurch eine detaillierte Forschungs-
       mit hat jedes Reviermitglied immer al-     plattform, Krankheitsverfolgung, Ab-
       les im Blick – einfach, unkompliziert,     schussmeldungen und viel mehr an-
       und auch offline!                          bieten, damit Jäger mehr Zeit mit dem
                                                  Jagen anstatt Bürokratie verbringen
           Die Entwicklung der App verfolgt       kann.
       eine klare Vision: Digitalisierung jagd-
       licher Arbeiten. Vor, während und             Für weitere Informationen können
       nach der Jagd. Erhöhte Sicherheit, eine    Sie den Direktor der Strategischen
       einfache Organisation und viele ande-      Partnerschaften Tristan Breijer unter
       re integrierte Funktionen, verhelfen       Tristan.breijer@hunterco.de kontak-
       deiner Jagdgemeinschaft und dir per-       tieren.
       sönlich zum Jagderfolg. Themenspezi-
       fische Arbeitsgruppen verbessern die       Tristan B. Breijer FRGS
       App und deren Bedienung kontinu-
       ierlich in kurzen Intervallen von ca.
       2 Wochen, wobei die Adaptionen we-
       sentlich auf eurem Feedback basieren.
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                             SEITE 21

                                PRESSEINFORMATION MONTAFON TOURISMUS

       VERANTWORTUNG FÜR
       WILD UND WALD

       U
                m intakte Naturräume zu er-
                halten und diese zu schützen,
                wurde unter Einbindung ver-
       schiedener Interessensvertretern, wie
       zum Beispiel Bergführer, Tourismus,
       Naturschutz, Jagd, Bergbahnen sowie
       Forst, unterschiedlichste Spannungs-
       felder diskutiert und bearbeitet. Doch
       wie kam es dazu? Vor knapp fünf Jah-
       ren, also im Jahr 2017, wurde vom Berg-
       führerverband Vorarlberg, Montafon
       Tourismus und dem Naturschutzverein
       Verwall das Projekt „Naturverträglicher
       Wintersport“ im Montafon geboren.           teres Ziel des Pilotprojekts zählt es,     Pilotprojekt „Naturverträglicher Win-
       Doch wozu das Ganze? Der bereits seit       dass der möglichst freie Zugang der        tersport im Montafon“ den Landtags-
       einigen Jahren zu beobachtende Trend        besprochenen Gebiete für Erholungs-        abgeordneten, im Rahmen der Sitzung
       des Freeridens, Skitourengehens oder        zwecke weiterhin gewährleistet wer-        des Umwelt- und Klimaschutzaus-
       Schneeschuhwanderns birgt auch ei-          den kann. Auch in Sachen Information       schusses des Vorarlberger Landtags,
       nen offensichtlichen Interessenskon-        sowie Kommunikation soll hier eine         präsentiert. Die Projektgruppe stellte
       flikt zwischen Wintersportlern, Forst,      Einheit gebildet werden“, meint Ma-        unter anderem auch einige Ideen zur
       Jagd und Naturschutz. Denn für hei-         nuel Bitschnau, Geschäftsführer von        Weiterentwicklung des Projekts vor,
       mische Wildtiere gehen immer mehr           Montafon Tourismus. Der Schutz von         wie bspw. Interessens- und Nutzungs-
       wertvolle Rückzugsräume während der         Lebensräumen und unterschiedlichen         fragen, die sich zunehmend auch im
       nahrungsarmen Winterzeit verloren.          Arten, die Bekennung zur Bedeutung         Sommer ergeben.
       Mit der Initiative wurde vor fünf Jahren    von Schutzgebieten und Ruhezonen
       der erfolgreiche Versuch gestartet, trag-   für heimische Wildtiere oder die Be-          Nach weiteren Folgesitzungen, an
       bare Lösungen für alle zu finden.           wahrung des freien Zugangs zur Natur       denen konkret weitere Schritte und
                                                   – das sind nur vereinzelte Leitsätze des   Zielsetzungen diskutiert wurden, ha-
       LEITSÄTZE UND ZIELE DES                     erfolgreichen Projekts aus des Monta-      ben sich die Teilnehmerinnen und
       PROJEKTS                                    fon.                                       Teilnehmer darauf geeinigt, dass die-
                                                                                              se positive Initiative aus dem Mon-
          Im respektvollen Umgang mit un-          MONTAFONER PILOTPROJEKT                    tafon im Sinne der präsentierten Op-
       serem Naturraum, die bestehenden            SOLL IN GANZ VORARLBERG                    timierungsschritte weiterentwickelt
       Spannungsfelder im Bereich Winter-          AUSGEWEITET WERDEN                         werden soll. Der Austausch mit einer
       sport zu entschärfen, zählt als eines                                                  ähnlichen Arbeitsgruppe, wie zum
       der ersten Ziele des Projektes „Natur-        Am 29. Jänner 2021 wurde von den         Beispiel im Kleinwalsertal, wurde so-
       verträglicher Wintersport“. „Als wei-       hauptverantwortlichen Initiatoren das      mit forciert. Darüber hinaus wurde
                                                                                              beschlossen, die Initiative auf weitere
                                                                                              Regionen Vorarlbergs auszuweiten.

                                                                                              Link: https://www.montafon.at/de/Ber-
                                                                                              gerlebnisse/Schnee/Naturvertraegli-
                                                                                              cher-Wintersport

                                                                                              Pressekontakt: Montafon Tourismus
                                                                                              GmbH, Franziska Nitschmann, franzis-
                                                                                              ka.nitschmann@montafon.at, T. +43
                                                                                              50 6686 144
SEITE 22                                                                                      AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

       TESTE DEIN JAGDWISSEN
           1. Was gibt der ballistische Koeffizient an?              4. Zu welchem Nahrungstyp zählt
             a) Die Anzahl der Umdrehungen des Projektils                das Eichhörnchen?
                im Flug pro Minute.                                    a)   Pflanzenfresser
             b) Die Fähigkeit eines Projektils, den Luftwiderstand     b)   Körnerfresser
                zu überwinden.                                         c)   Fleischfresser
             c) Die Energie des Projektils im Verhältnis               d)   Fruchtfresser
                zur Entfernung.                                        e)   Allesfresser

                                                                     5. Welche Wildart ist aud diesem Foto
           2. Welche Funktion erfüllt das Metatarsalorgan                abgebildet?
               beim Rehwild?                                           a) Iltis
             a)   Innerartliche Kommunikation                          b) Hermelin
             b)   Vergrämung von Raubwild zum Schutz der Kitze         c) Nerz
             c)   Fährtenmarkierung                                    d) Mauswiesel
             d)   Anlocken des Bockes während der Blattzeit

                                                                     6. Wie viele Krallenabdrücke hat der vordere
                                                                         Abdruck einer Bärenspur?
                                                                       a)   keine
           3. Ist die Hasenpest (Tularämie) eine Zoonose?              b)   4
             a) ja                                                     c)   5
             b) nein                                                   d)   6
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                                           SEITE 23

        7. Welcher Bestandteil der Eibe ist nicht giftig?           10. Welche Hunderasse ist auf dem Bild
           a)   Samen                                                    zu sehen?
           b)   Nadeln                                                   a)   Cocker Spaniel
           c)   Roter Samenmantel                                        b)   Großer Münsterländer
           d)   Rinde                                                    c)   Epagneul Breton
                                                                         d)   Deutsch Langhaar
                                                                         e)   Irish Red and White Setter

        8. Wo setzt der Luchs seine Losung ab?
           a) Er setzt sie auf erhöhten Plätzen ab.
           b) Er verscharrt sie.                                    11. Wo brütet die Waldschnepfe?
           c) Er hat eine Latrine im Bau.                                a) in einem Nest in der Baumkrone
                                                                         b) in einer ausgepolsterten Mulde am Boden
                                                                         c) in einer ausgepolsterten Baumhöhle

        9. Welche der folgenden Wildtierkrankheiten
            sind anzeigepflichtig?
           a)   Tollwut                                             12. Welche Waffen fallen unter
           b)   Fuchsbandwurm                                            die Kategorie B?
           c)   Räude                                                    a)   Pumpguns
           d)   Afrikanische Schweinepest                                b)   Repetierflinten
           e)   Brucellose                                               c)   Pistolen
           f)   Gamsblindheit                                            d)   Doppelflinten
           g)   Tuberkulose                                              e)   Revolver

                                                      1: b, 2: a, 3: a, 4: e, 5: d, 6: c, 7: c, 8: b, 9: a, d, e, g, 10: e, 11: b, 12: b, c, e;
                                                                                                                              Lösungen:
SEITE 24                                                                            AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

           Text: Andrea Kerbleder; Design: kreativsi.at
           Bildnachweis: Adobe Stock

                                                          er
                                                                 Ko r m ora
                                                          D

                                                                                    n
     SUPERTAUCHER
     Kormorane sind sehr gute Taucher, die ihre
     Beute unter Wasser schwimmend jagen.
     Zwischen ihren 4 Zehen befinden sich
     Schwimmhäute, mit denen sie paddeln. Den             KEIN FREUND DER FISCHER
     Schwanz verwenden sie unter Wasser als               Die Fischer am Bodensee haben schon
     Höhenruder. Auf der Jagd nach den leckeren           seit einigen Jahren mit dem Rückgang der
     Fischen, von denen sie sich hauptsächlich            Fischbestände zu kämpfen. Die natürliche
     ernähren, fliegen sie direkt über die                Konkurrenz mit dem Kormoran macht ihnen
     Wasseroberfläche. Haben sie einen Fisch              zu schaffen, da der fischhungrige Vogel die
     erblickt, tauchen sie blitzschnell und bis zu        Fischbestände zusätzlich stark verringert.
     20 Meter tief nach ihrer Beute.                      Ebenso lässt der Kormoran größere Fische,
                                                          die er nicht aufnehmen kann, verletzt zurück,
                                                          wodurch die Fische krank werden und auch
                                                          sterben. Sie zählen zu den geschützten
                                                          Vogelarten, dürfen aber mit Genehmigung
                                                          bejagt werden.

     Ihr Hakenschnabel eignet sich hervorragend,
     um Fische zu fangen und festzuhalten.
     Kormorane sind so gute Jäger, dass sie
     beispielsweise in Ostasien vom Menschen im
     Fischfang eingesetzt werden.
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                     SEITE 25

       FINDE DAS LÖSUNGSWORT:                                                GESELLIGE VÖGEL
       Jägersprache: Ruder                                                   Kormorane jagen gerne in Gruppen von
                                                                             20-30 Vögeln. Ein erwachsener Vogel benötigt
         1
                                                                             bis zu einem halben Kilogramm Fisch pro Tag.
       Was sind die Schwingen des Kormorans?                                 Ganz schön hungrig!

                      2
       Zu welcher Gruppierung gehören Kormorane?

                                       3                                 6
       Wie trocknet der Kormoran seine Flügel?

                            4
       Wie lautet die Lieblingsspeise der Kormorane?
       (Mehrzahl)

                                           5
                                                                             Die geselligen Vögel brüten meist in Kolonien.
                                                                             Am Bodensee haben sich circa 3.000 Brutpaare
       Wie nennt man die Drüse, mit der                                      angesiedelt. Ihr lautes chro-chro-chro ist gut zu
       Wasservögel ihr Gefieder einfetten, damit es                          hören. Sie bauen ihre Nester auf hohen Bäumen
       wasserabweisend ist? Dem Kormoran fehlt                               oder in Felsnischen. Das Weibchen legt im
       diese, dafür ist er ein Tauchmeister.                                 Frühsommer zwischen 3 und 5 Eier. Nach etwa
                                                                             einem Monat schlüpfen dann die Jungvögel
                                               -Drüse
                                                                             und sind mit 2 Monaten flugfähig. Im Alter von
         1     2      3      4     5       6
                                                                             5 Monaten verlassen sie dann ihre Eltern.
       Sende deine Lösung an: info@vjagd.at und mach mit bei der
       Verlosung von einem tollen Kinderbuch. Die Lösung findest du in
       der nächsten Jagdzeitung. Ausgabe Nov / Dez 2021: ISEGRIM

       NICHT WASSERDICHT?
       Anders als bei den meisten Wasservögeln
       ist das Gefieder der Kormorane nicht
       wasserabweisend. Es wird also beim
       Schwimmen und Tauchen nass. Darum muss
       ein nass gewordener Kormoran sein                JÄGERSPRACHE
       Gefieder erst trocknen, um wieder
       fliegen zu können. Damit sein                  Flügel = Schwingen
       Gefieder rasch und gleichmäßig                    Beine = Ruder
       trocknet, sitzt er oft stundenlang       übers Wasser fliegen = streichen
       mit weit geöffneten Flügeln auf       Kormoran = Wasserrabe oder Scharbe
       Pfählen oder Felsen, bis er wieder      Baum zum Schlafen = Schlafbaum
       flugfähig ist. Seine Flügelspannweite           schauen = äugen
       beträgt bis zu 1,5 Meter.                      rufen = Laut geben

                                                                             DUNKLER WASSERRABE
                                                                             Kormoran bedeutet aus dem Lateinischen
                                                                             übersetzt Wasserrabe. Seinen Namen verdankt
                                                                             er dem dunklen Gefieder. Kormorane gibt
                                                                             es fast überall auf der Welt, doch den Winter
                                                                             verbringen sie meist im Mittelmeerraum.
                                                                             Kormorane sind Wasservögel, etwas kleiner als
                                                                             eine Gans und sehr schlank.
SEITE 26                                                                                              AUSGABE 1 / 2022 VORARLBERGER JAGD

            PFLEGEN UND REINIGUNG
            VON BÜCHSEN

       D
               as Thema Waffenpflege scheint         Die Intensität und Häufigkeit der     oder das Projektil sogar zu taumeln be-
               die Waffenbesitzer zu trennen      Reinigung hängen dabei stark vom         ginnt.
               - von „Ich putze meine Waffe       Anwendungsbereich ab. Bei einer             Rückstände beeinflussen aber nicht
       nicht sondern schieße damit“ bis zu        Kurzwaffe, die nur für kurze Distanzen   nur das Projektil, sondern auch die Me-
       akribischer Reinigung und Konservie-       eingesetzt wird wie z.B. meist bei be-   chanik der Waffe. So kann es zu verzö-
       rung nach jedem einzelnen Einsatz          hördlichen Waffeneinsätzen und auch      gerten Schussabgaben bis hin zu Fehl-
       reicht die Spannweite. Hier ein Tipp zur   auf der Jagd, spielt eine Abweichung     funktionen, blockiertem Verschluss
       Waffenpflege und zwar gleichgültig, ob     von einem Millimeter bei der Präzisi-    und Schlagbolzen oder hakendem Ma-
       die Waffe im Revier, auf dem Schieß-       on keine Rolle. Bei langen Distanzen     gazin kommen.
       stand, bei Wettkämpfen oder beruflich      hingegen wie z.B. bei Sportschützen,
       bedingt eingesetzt wird. Eine Waffe        Benchrest oder Long-Range-Schützen           Eine weitere Problematik der Ge-
       muss immer zuverlässig, sicher und         kann es den Unterschied zwischen Er-     schoss- und Verbrennungsrückstände
       einsatzbereit sein. Und der optische       folg und Misserfolg bedeuten und zu      ist, dass bei hoher Luftfeuchtigkeit
       Eindruck spielt nicht nur bei Sammlern     Abweichungen von mehreren Zenti-         oder unsachgemäßer Lagerung auf-
       eine Rolle.                                metern, in Extremfällen bis zu einem     grund der Temperaturschwankun-
                                                  halben Meter führen.                     gen Kondenswasser binden und sich
       WARUM WAFFENPFLEGE WICHTIG                                                          dadurch Lochfraß-Korrosion bilden
       IST                                        WELCHE PROBLEME KÖNNEN                   kann. Nach der Jagd fehlt oft die Mo-
                                                  DURCH RÜCKSTÄNDE IM LAUF
          Bei jedem Schuss verbleiben Pulver-     AUFTRETEN?
       und Verbrennungsrückstände, Metal-
       labriebe (Blei, Kupfer, Zink, Tombak,          Durch die Rückstände im Lauf kann
       Molybdän, etc.) der Projektile oder        es bei Waffen zu folgenden Problemen
       auch Kunststoffreste im Lauf, welche       kommen:
       die Präzision der Waffe zunehmend              Durch verschmutzte Züge, Felder
       verschlechtern. Der dadurch erhöhte        und Polygonläufe erhält das Projek-
       Widerstand im Lauf wirkt sich auf die      til im schlechtesten Fall keinen oder
       Geschwindigkeit, den Drall und die         nur einen geringen Drall, wodurch
       Ballistik aus.                             die Flugbahn negativ beeinflusst wird
VORARLBERGER JAGD AUSGABE 1 / 2022 2022                                                                                           SEITE 27

       tivation zur sofortigen Waffenreini-          Die Reinigungs-Bürsten müssen ex-        Zum Schluss trocken durchziehen
       gung. Speziell im Herbst und Winter        akt auf das Kaliber abgestimmt sein.     und der Lauf glänzt wieder wie neu.
       kann es zu Kondensatbildung kom-           Bei zu großen Bürsten biegen sich die    Natürlich können Sucol und Sucolin
       men und zumindest nach der Jagd            Borsten nach hinten und geben den        auch zum Polieren von Außenflächen
       sollte der Lauf, zum Beispiel mit ei-      Druck nicht ideal an die Laufinnen-      verwendet werden.
       ner Schlange (Snake) durchgezogen          wand ab. In solchen Fällen gleiten die
       werden, um Feuchtigkeit, die sich im       Borsten über den Schmutz hinweg,         CHEMISCHE REINIGUNG
       Lauf bilden kann, zu vermeiden. Ach-       verbiegen sich und haben keine Rei-
       te immer darauf, dass die Waffe dann                                                   Eine chemische Reinigung sollte
       mit der Mündung nach unten gelagert                                                 unbedingt nach 30 bis 40 Schuss ge-
       wird. Nur die „schrankfertig“ gepflegte                                             macht werden oder einmal pro Jahr,
       Waffe sollte mit der Mündung nach                                                   speziell für bleifreie Munition auf
       oben im Waffenschrank stehen.                                                       Grund des erhöhten Abriebes der Ge-
                                                                                           schosse.
       ZUBEHÖR
                                                                                               Als erstes wird ein Löser von Carbon
          Der Putzstock ist das wichtigste                                                 und Kupferrückstanden verwendet,
       Werkzeug bei der Waffenpflege. Sehr                                                 danach ein Kupfer-Tombak Löser. Je
       gut eignen sich Carbon-Putzstöcke, de-                                              nach Verunreinigung die Lösungsmit-
       ren Qualität und Langlebigkeit über-                                                tel einwirken lassen und zur Nachpfle-
                                                  nigungswirkung mehr. Je dichter der      ge ein Universal Waffenöl verwenden.
                                                  Borstensatz ist, umso besser können
                                                  Rückstände entfernt werden. Auch die        Durch die chemische Reinigung
                                                  Bürsten müssen regelmäßig gereinigt      kann sich die Treffpunktlage verän-
                                                  werden.                                  dern und darum sollte nach jeder Rei-
                                                                                           nigung 3 Kontrollschüsse abgegeben
                                                     Bürsten vor allem Drahtbürsten die-   werden um die Treffpunktlage zu kon-
                                                  nen in erste Linie zur Beseitigung von   trollieren.
                                                  grobem Schmutz und Geschoßrück-
                                                  ständen in den Kanten des Laufprofils,   PFLEGE VON METALLTEILEN UND
                                                  wo mit Wergen oder Patches nichts zu     HOLZSCHAFT
                                                  erreichen ist.                              Mit Universalöl alle Metallteile an
       zeugend ist. Alternativ dazu kunst-                                                 der Waffe einölen. Den Lauf mit leich-
       stoffummantelte Putzstöcke. Der Griff                                               tem Ölfilm einölen und ist unbedingt
       des Putzstocks muss mit Ausnahme                                                    vor jeder Schussabgabe zu entfernen,
       von Flintenputzstöcken kugelgelagert                                                denn das kann zu einem Hochschuss
       sein, damit sich die Bürstenaufsätze bei                                            führen. Bewegliche Teile wie zum Bei-
       gezogenen Läufen mitdrehen können                                                   spiel der Verschluss sollten grundsätz-
       und so auch die Felder von Rückstän-                                                lich von Pulverrückständen entfernt
       den befreit werden. Ein „Drüberschie-                                               werden und mit einem dünnen Film
       ben“ mit starren Putzstöcken kann die                                               von Keramik Hochleistungsbeschich-
       Kanten der Züge beschädigen. Was                                                    tung eingelassen werden.
       sehr wichtig ist, den Putzstock immer                                                  Mit einem Schaftöl wird der Holz-
       von der Verschlussseite einschieben,                                                schaft eingelassen und danach poliert.
       damit diverse Schmutzteile und das                                                  Vor allem wenn er nass wurde oder er
       Öl im Verschlussraum nicht verharzen                                                wirkt stumpf.
       und dadurch die Funktion der Waffe            Zu den weiteren Reinigungshilfen
       beeinträchtigen.                           gehören Reinigungsfilze, Waffenwerg         Johannes Kaufmann
                                                  Sucol für Kugelläufe und Sucolin
                                                  für Schrotläufe, Patches, Reinigungs-
                                                  schnüre und Wollwischer. Für Büch-
                                                  senläufe eignet sich das feine Sei-
                                                  denwerg Sucolin (Viskose) und für
                                                  Schrotläufe das grobe, langfaserige
                                                  Hanfwerg. Dank der langen Fasern
                                                  lässt sich das Werg mühelos auf die
                                                  Spiralspitze des Putzstockes aufwi-
                                                  ckeln und jedem Kaliber anpassen. Je
                                                  nach Verschmutzungsgrad wird das
                                                  Werg mehrmals erneuert.
Sie können auch lesen