Wurzener Stadtjournal - Heft 06 / 18 Juni 2018 - Stadt Wurzen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heft 06 / 18
Juni 2018
Erscheinungsdatum: 28.06.2018
Wurzener
Stadtjournal
mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Wurzen und den Ortsteilen
Aus der Stadtverwaltung Aktuell Geschichte
Der Wald im Wandel – das Väter- Wurzen ist Gastgeber des Vom Turnverein zur Fußball-Elf
projekt der AWO Familienvilla Sächsischen Familientages 2019 120 Jahre ATSV Frisch Auf Wurzen
Inhalt | Kolumne
Aus der Stadtverwaltung
„Anstrengung lohnt sich!“
03 Amtliche Bekanntmachung
08 Kinder / Jugend
11 Aktuelles
12 Geburtstage
Der Wald im Lebendiges Wurzen
Wandel Seite 8
13 Born in Wurzen
14 Gesundheit Unter diesem Motto fand am Donnerstag, den 14. Juni in der
Aula des Beruflichen Schulzentrums Wurzen zum nunmehr
16 Porträt 6. Mal die Auszeichnungsveranstaltung des Landkreis Leipzig
17 Geschichte für verdiente Ober-, Haupt- und Förderschüler statt.
18 Verein Die 25 ausgezeichneten Schüler/innen mussten mehr als
SVSG-Kicker wechseln zu manch andere kämpfen, um überhaupt einen Schulabschluss
zu erringen. Dabei ging es nicht um die guten Noten, welche
den Alten Herren
auf diesem vermerkt worden, sondern herausragende sozia-
19 Neuerscheinung le oder ehrenamtliche Leistungen, mit denen die zukünftigen
Ein Kapitel Kleingartengeschichte
geschlossen Seite 16 das neue Landkreis Leipzig Berufseinsteiger positiv auffielen.
Journal ist erschienen Hinter den aufgeregten Auszuzeichnenden saßen die stolzen
21 Aktuell Eltern, Pflegeeltern und Großeltern, welche einen erhebli-
Kinderfest in Wurzen- chen Anteil am Gelingen des wichtigen Lebensabschnittes ih-
großer Erfolg trotz rer Schützlinge haben. Diese kam auch in den jeweiligen Gruß-
Hitzeschlacht! worten des Kreischefs Henry Graichen und der Sponsoren
zum Ausdruck. Ebenso einig waren sich Landrat, Geschäfts-
24 Aktuell führer der Bildungsagentur Jörg Heynoldt, Regionalbus GmbH
Parkfest Stadtpark Wurzen Geschäftsführer Andreas Kultscher, Volksbank-Vorstandsmit-
26 KulturGuide glied Andreas Woda als auch der Vorsitzende des Wurzener
28 Bauen / Wohnen / Lions-Club Dieter Mannel (Gymnasialschulleiter in Eilenburg),
Kinderfest in dass die jungen Frauen und Männer noch nie solche Chancen
Wurzen Seite 21 Einrichten
wie heute hatten, einen Beruf ihrer Wahl im Landkreis Leipzig
u. a. mit „Balkon- und
zu finden. Die Botschaft aller Akteure an die Absolventen lau-
Terrassenpflanze des tete: „Wir brauchen Sie hier!“
Jahres 2018“ und mit der Unbedingt erwähnenswert ist das musikalische Rahmenpro-
Wurzener Gebäude- und gramm, welches vom Chor der Pestalozzi-Oberschule, des-
Wohnungsgesellschaft mbH: sen Leiterin Frau Uhlmann und auch der Musiklehrerin Frau
Konzeptstudie Reihenstadt- Großmann bestritten wurde. Die Musik war ein Genuss und
häuser in Wurzen äußerst passend zum Programm gestaltet.
30 Trauer Das Team des Wurzener Stadtjournal wünscht Ihnen allen, lie-
Entspannt durch die warme be Absolventen, dass Sie weiterhin Ihr Ziel im Blick haben und
Balkon- und Terrassenpflanze Jahreszeit sich nicht entmutigen lassen!
des Jahres 2018 Seite 28
Manuela Krause
Impressum | Bildnachweis
Herausgeber (Stadtjournal): SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA | Abtsdorfer Str. 36 | 04552 Borna
Tel.: 03433 207329 | Fax: 03433 207331 | E-Mail: redaktion@suedraumverlag.de | Internet: www.druckhaus-borna.de
Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren. Die Texte
der Stadtverwaltung obliegen der Verantwortung des Oberbürgermeister der Stadt Wurzen.
Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA
Titelbild: AWO-Kreisverband Mulde-Collm lud zum 7. Familienfest (Foto: Bernhard Weiß)
Fotos: Stadtverwaltung Wurzen, Conny Hanspach, Roger Dietze, Tina Neumann, Bernhard Weiß, Konstanze Morgenroth, Matthias Loewe (S. 14),
first moment® production GmbH, Fotolia, Medivalpresse.de, akz-o, bzw. die entsprechenden Autoren und Auftraggeber
Auflage: 12.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen
Laufende Ausgaben-Nummer: 83 Stadtjournal
Zusätzliche Exemplare erhalten Sie bei der Stadtverwaltung Wurzen, in der Tourist-Information digital
Wurzen oder beim SÜDRAUM-VERLAG. Die Ausgabe 07 / 18 des Wurzener Stadtjournal mit dem Amtsblatt
der Großen Kreisstadt Wurzen erscheint am 26.06.2018. Der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 10.07.2018.
2 Wurzener Stadtjournal Ausgabe 06 / 2018
Amtliche Bekanntmachungen
kirbuRRubrik
Beschlussfassungen II. Begründung
1. Zuständigkeit:
Der Stadtrat der Stadt Wurzen hat in der öffentlichen Das Landratsamt Landkreis Leipzig ist nach § 65 FlurbG i.V.m.
Sitzung am 29.05.2018 folgende Beschlüsse gefasst: § 1 Abs. 2 AGFlurbG sowie § 3 Nr. 4 des Gesetzes zur Neuglie-
derung des Gebietes der Landkreise des Freistaates Sachsen
- Anpassung des SOP-Gebietes – Aktive Innenstadt – zum Pro- (Sächsisches Kreisgebietsneugliederungsgesetz- SächsKrGeb-
jekt „Leuchtenmanufaktur“ NG) in der heute gültigen Fassung für die Anordnung der vor-
Beschluss Nr. 423-39./18 läufigen Besitzeinweisung zuständig.
- Start der Etablierung des Besucherinformations- und Touris-
muszentrums Wurzener Land 2. Gründe:
Beschluss Nr. 424-39./18 Die Grenzen der neuen Grundstücke wurden in die Örtlichkeit
- Aufnahme und Bereitstellung von finanziellen Mitteln für das übertragen; endgültige Nachweise für Fläche und Wert der
Projekt: „Äußere verkehrliche Anbindung des Gewerbestand- neuen Grundstücke liegen vor, das Verhältnis der Abfindung zu
ortes Wurzener Dauerbackwaren GmbH und Wurzener Nah- dem von jedem Beteiligten Eingebrachten steht fest. Damit sind
rungsmittel GmbH an das überregionale Straßennetz“ in den die gesetzlichen Voraussetzungen für die Anordnung der vor-
Haushalt 2018 läufigen Besitzeinweisung gegeben.
Beschluss Nr. 425-39./18
- Vergabe von Bauleistungen im Objekt Magnus- 3. Dringlichkeit:
Gottfried-Lichtwer-Gymnasium in Wurzen, Am Gymnasium 1 Die sofortige Vollziehung ist gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 4 der Ver-
– Energetische Sanierung der Fassade EG, 5. BA waltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung der Bekannt-
Beschluss Nr. 426-39./18 machung vom 19. März 1991 (BGBl. I S. 686), in der heute
- Annahme einer Sachspende in Höhe von 664,05 Euro geltenden Fassung anzuordnen, um durch die Herstellung der
Beschluss Nr. 427-39./18 gemeinschaftlichen Anlagen entstehende vorübergehende
- Annahme einer Sachspende in Höhe von 242,00 Euro Wirtschaftserschwernisse zu vermeiden und damit die Vorteile
Beschluss Nr. 428-39./18 der neuen Feldeinteilung und des neuen Wegenetzes der Land-
wirtschaft möglichst rasch und uneingeschränkt zugutekom-
Wurzen, 06.06.2018 men.
III. Überleitungsbestimmungen
Der Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grund-
Jörg Röglin stücke gehen am 01. Mai 2018 über.
Oberbürgermeister
Für die landwirtschaftlich genutzten Flächen gehen der Besitz,
die Verwaltung und die Nutzung nach der Aberntung, spätes-
tens am 01. Oktober 2018 auf den in der neuen Feldeinteilung
Öffentliche Bekanntmachung benannten Landempfänger über.
Die Grundstücke sind bis zu den festgesetzten Terminen zu
Ländliche Neuordnung: Frauwalde räumen. Abweichende, einvernehmliche Regelungen zwischen
Gemeinde: Lossatal den Teilnehmern sind nur mit Zustimmung des Landratsamtes
Aktenzeichen: 10163-846.169-MTL/FN 1 Landkreis Leipzig möglich. Erfolgt die Räumung nicht zu den
Landratsamt
vorgesehenen Terminen, so kann der Vollzug mit Zwangsmitteln
Landratsamt Landkreis Leipzig Landkreis
durchgesetzt Leipzig
werden (§ 137 FlurbG).
Vermessungsamt Obstbäume, Beerensträucher, Bodenaltertümer, Kulturdenk-
Vermessungsamt
Sachgebiet Ländliche Neuordnung
Sachgebiet Ländliche Neuordnung male sowie Bäume, Feldgehölze und Hecken, deren Erhaltung
aus Gründen des Landschafts-, Natur- oder Vogelschutzes, der
Landschaftspflege oder aus anderen Gründen geboten ist, ha-
I. Vorläufige Besitzeinweisung
Ländliche Neuordnung: Frauwalde ben die vorläufig in den Besitz eingewiesenen Teilnehmer zu
Gemeinde:
1. Auf Grundlage des § 65 des Flurbereinigungsgesetzes Lossatal(FlurbG) übernehmen und zu erhalten. Die bisherigen Eigentümer dieser
Aktenzeichen:
i.d.F. vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546) in der heute 10163-846.169-MTL/FN
gültigen Bäume1 usw. sind von der Teilnehmergemeinschaft auf Grund-
Fassung i.V.m. § 1 Abs. 2 des Gesetzes zur Ausführung des Flur- lage der Bewertung der wesentlichen Grundstücksbestandteile
bereinigungsgesetzes und zur Bestimmung von Zuständigkeiten (§ 28 Abs. 2 FlurbG) entsprechend den nachfolgend festgeleg-
I. Vorläufige Besitzeinweisung
nach dem Landwirtschaftsanpassungsgesetz (AGFlurbG) vom ten Grundsätzen in Geld abzufinden (§ 50 Abs. 2 FlurbG).
15. Juli 1994 (SächsGVBl. S. 1429)
1.
in der heute gültigen Fassung, Von den Empfängern der neuen Grundstücke kann eine ange-
Auf Grundlage des § 65 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) i.d.F. vom 16. März
1976 (BGBl. I S. 546) in der heute gültigen Fassung i.V.m. § 1 Abs. 2 des Gesetzes
werden die Beteiligten in denzurBesitz der neuen
Ausführung Grundstücke und
des Flurbereinigungsgesetzes messene Erstattung
zur Bestimmung von der zu leistenden Abfindung für die o.a.
Zuständigkeiten nach dem Landwirtschaftsanpassungsgesetz (AGFlurbG) vom
vorläufig eingewiesen. Grundstücksbestandteile
15. Juli 1994 (SächsGVBl. S. 1429) in der heute gültigen Fassung, werden die verlangt werden. Die Teilnehmer
Die neue Feldeinteilung ist in der Abfindungskarte, die gleich- können auch gegenseitige Vereinbarungen treffen, die jedoch
Beteiligten in den Besitz der neuen Grundstücke vorläufig eingewiesen.
zeitig mit der Bekanntgabe dieser Die neueAnordnung
Feldeinteilung istin
in der Gemein- die der
der Abfindungskarte, Zustimmung
gleichzeitig des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft
mit der Bekannt-
gabe dieser Anordnung in der Gemeindeverwaltung Lossatal, Karl–Marx–Straße 14
deverwaltung Lossatal, Karl-Marx-Straße
in Falkenhain, im 14 in Falkenhain,
Technischen im bedürfen.
Rathaus der Gemeinde Lossatal, Kapsdorfer Straße
36 in Hohburg sowie bei der Teilnehmergemeinschaft Frauwalde beim Landratsamt
Technischen Rathaus der Gemeinde LandkreisLossatal, Kapsdorfer
Leipzig, Leipziger Stra- 304 Für
Straße 67, Zimmer unfruchtbare,
in Borna vom 12. April bisunveredelte, noch verpflanzbare oder abgän-
ße 36 in Hohburg sowie bei dereinschließlich
Teilnehmergemeinschaft Frau- gige Obstbäume, verpflanzbare oder abgängige Beerensträu-
28. Mai 2018 ausliegt, dargestellt.
walde beim Landratsamt Landkreis
2. Leipzig,
Die sofortige Leipziger
Vollziehung Straße 67, cher sowie andere vorstehend nicht aufgeführte Bäume und
wird angeordnet.
Zimmer 304 in Borna vom 12. April bis einschließlich 28. Mai Sträucher wird keine Entschädigung gewährt. Die Einschrän-
2018 ausliegt, dargestellt. II. Begründung kungen des § 34 FlurbG, wonach z. B. das Entfernung von Bäu-
1. Zuständigkeit: men und Hecken der Zustimmung des Landratsamtes Landkreis
2. Die sofortige Vollziehung wird angeordnet.
Das Landratsamt Landkreis Leipzig ist nach § 65 FlurbG Leipzig
i.V.m. § 1bedarf, gelten bis zur Ausführungsanordnung weiter.
Abs. 2 AGFlurbG
sowie § 3 Nr. 4 des Gesetzes zur Neugliederung des Gebietes der Landkreise
des Freistaates Sachsen (Sächsisches Kreisgebietsneugliederungsgesetz-
SächsKrGebNG) in der heute gültigen Fassung für die Anordnung der vorläufigen
Besitzeinweisung zuständig. Wurzener Amtsblatt Ausgabe 06 / 2018 3
Amtliche
Rubrik
Bekanntmachungen
Beim Landratsamt Landkreis Leipzig oder beim Vorstand der Der Widerspruch ist schriftlich beim
Teilnehmergemeinschaft sind rechtzeitig vorher entsprechende Landratsamt Landkreis Leipzig
Anträge zu stellen. Bei Nichtbeachtung dieser Vorschrift kön- Hausanschrift:
nen geeignete Ersatzmaßnahmen verfügt werden. Vermessungsamt
Die im Neuordnungsgebiet befindlichen Leitungsmasten so- Stauffenbergstraße 4, 04550 Borna
wie ober- und unterirdische Leitungen (insbesondere öffentli- oder
che Ver- und Entsorgungsanlagen, Energieversorgungsanlagen Landratsamt Landkreis Leipzig
und Telekommunikationsanlagen) sind auch von den neuen Postanschrift: Vermessungsamt, 04552 Borna
Eigentümern entsprechend den von ihren Besitzvorgängen ein-
gegangenen Verpflichtungen zu dulden. oder zur Niederschrift beim
Ein vorübergehender Unterschied zwischen dem Wert der al- Landratsamt Landkreis Leipzig
ten Grundstücke und dem Wert der Landabfindung sowie an- Stauffenbergstraße 4, 04552 Borna
dere vorübergehende Nachteile einzelner Teilnehmer, die das oder
Maß der den übrigen Teilnehmern entstehenden gleichartigen Landratsamt Landkreis Leipzig
Nachteile erheblich übersteigen, sind durch Geld oder in ande- Vermessungsamt, Sachgebiet Ländliche Neuordnung
rer Art auszugleichen. Die Teilnehmergemeinschaft kann eine Leipziger Straße 67, 04552 Borna
Erstattung der von ihr geleisteten Ausgleichszahlung von dem, einzulegen.
der dadurch Vorteile hat, nach dem Verhältnis seines Vorteiles Es wird gebeten, den Widerspruch zu begründen.
verlangen (§ 51 FlurbG). Die Anordnung der sofortigen Vollziehung bewirkt, dass Wider-
spruch und Anfechtungsklage gegen die vorzeitige Besitzein-
IV. Hinweise weisung keine aufschiebende Wirkung haben (§ 80 Abs. 2 Satz
1 Nr. 4 VwGO), das bedeutet, dass die vorzeitige Besitzeinwei-
Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft hat am 14.03.2018 sung auch dann vollzogen werden kann, wenn diese mit Wider-
die Überleitungsbestimmungen beschlossen. spruch und Klage angegriffen wird.
Auf schriftlichen Antrag kann die neue Feldeinteilung nach Ter- Gegen die Anordnung der sofortigen Vollziehung kann die Aus-
minvereinbarung an Ort und Stelle erläutert werden. Der An- setzung der Vollziehung beim
trag ist beim Vorsitzenden des Vorstandes der Teilnehmerge- • Landratsamt Landkreis Leipzig
meinschaft, Herrn Michael Buchholz, Teilnehmergemeinschaft Hausanschrift: Stauffenbergstraße 4, 04552 Borna
Frauwalde beim Landratsamt Landkreis Leipzig, Vermessungs- • Landratsamt Landkreis Leipzig
amt, Sachgebiet Ländliche Neuordnung, Leipziger Straße 67 in Postanschrift: 04550 Borna
04552 Borna, innerhalb der gesetzlichen Widerspruchsfrist zu • Landratsamt Landkreis Leipzig
stellen. Vermessungsamt
Der Nießbraucher hat einen angemessenen Teil der dem Eigen- Sachgebiet Ländliche Neuordnung
tümer zur Last fallenden Beiträge (§ 19 FlurbG) zu leisten und Leipziger Straße 67, 04552 Borna
dem Eigentümer die übrigen Beiträge vom Zahlungstag ab zum oder die Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung des
angemessenen Zinssatz zu verzinsen. Entsprechend ist eine Widerspruches beim
Ausgleichszahlung zu verzinsen, die der Eigentümer für eine
dem Nießbrauch unterliegende Mehrzuteilung von Land zu leis- Sächsisches Oberverwaltungsgericht
ten hat (§ 69 FlurbG). Hausanschrift: Ortenburg 9, 02625 Bautzen
Bei Pachtverhältnissen ist ein Wertunterschied zwischen dem Postanschrift: Postfach 1728, 02607 Bautzen
alten und dem neuen Pachtbesitz durch Erhöhung oder Min-
derung des Pachtzinses oder in anderer Weise auszugleichen. beantragt werden (§ 80 Abs. 4 Satz 1 und Abs. 5 VwGO).
Wird der Pachtzins durch die Ländliche Neuordnung so erheb-
lich geändert, dass dem Pächter die Bewirtschaftung wesent- Borna, den 15. März 2018
lich erschwert wird, so ist das Pachtverhältnis zum Ende des
bei Erlass der vorläufigen Besitzeinweisung laufenden oder des Grobe, Sachgebietsleiter Ländliche Neuordnung, Dienstsiegel
darauf folgenden ersten Pachtjahres aufzulösen. Die zuvor be-
züglich der Pachtverhältnisse formulierten Regelungen gelten Hinweis zu den Auslegungszeiten und dem Auslegungsort
nicht, soweit die Vertragsteile eine abweichende Regelung ge- der Nachweisungen über die vorläufige Besitzeinweisung
troffen haben (§ 70 FlurbG). Ländliche Neuordnung: Frauwalde
Über die Leistung des Nießbrauchers sowie den Ausgleich bei Gemeinde: Lossatal
Pachtverhältnissen und die Auflösung von Pachtverhältnissen
entscheidet der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft. Die Ent- In der Gemeindeverwaltung Lossatal
scheidung ergeht nur auf Antrag. Nur der Pächter ist berechtigt, Sekretariat, Falkenhain
die Auflösung des Pachtverhältnisses zu beantragen. Die Anträ- Karl-Marx-Straße 14, 04808 Lossatal
ge sind spätestens drei Monate nach Erlass der vorläufigen Be- montags 9.00 bis 12.00 Uhr
sitzeinweisung beim Vorstand der Teilnehmergemeinschaft zu dienstags 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
stellen (§ 71 FlurbG, § 2 Abs. 1 AGFlurbG). mittwochs 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 15.00 Uhr
donnerstags 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr
V. Rechtsbehelfsbelehrung freitags 9.00 bis 12.00 Uhr
Gegen die vorläufige Besitzeinweisung kann innerhalb eines
Monats nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. und im Technischen Rathaus
Die Frist beginnt mit dem auf die öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Lossatal, Hohburg
folgendem Tag. Kapsdorfer Straße 36 , 04808 Lossatal
4 Wurzener Amtsblatt Ausgabe 06 / 2018
Amtliche Bekanntmachungen
kirbuRRubrik
dienstags 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
mittwochs 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 15.00 Uhr
Bekanntmachung
donnerstags 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr
freitags 9.00 bis 10.00 Uhr Planfeststellungsverfahren für das Vorhaben
„Herstellung eines straßenbegleitenden gemeinsa-
liegen in der Zeit vom 29. Juni bis einschließlich 27. Juli 2018 zur men Geh- und Radweges im Zuge der Bundesstraße
kostenlosen Einsichtnahme je ein Exemplar der Nachweisun-
gen über die Vorläufige Besitzeinweisung mit Überleitungs- 6 in Wurzen“
bestimmungen, Übersichtskarte sowie Abfindungskarte zur
kostenlosen Einsichtnahme aus. Die Stadtverwaltung Wurzen hat in Vertretung für das Lan-
desamt für Straßenbau und Verkehr für das o. g. Bauvor-
Lossatal, den 15. März 2018 haben die Durchführung des Planfeststellungsverfahrens
beantragt. Der Baubereich unterteilt sich in zwei Bauab-
Hinweis zu den Auslegungszeiten und dem Auslegungsort schnitte, die am linken/südlichen Fahrbahnrand der B6
der Nachweisungen über die vorläufige Besitzeinweisung innerhalb der Ortsdurchfahrt Wurzen angelegt sind. Der
Ländliche Neuordnung: Frauwalde 1. Bauabschnitt betrifft den Straßenabschnitt der B6 zwi-
Gemeinde: Lossatal schen Apfelweg im Ortsteil Roitzsche bis zur Ortsverbin-
dungsstraße nach Nemt mit einer Länge von 190 m und der
Im Landratsamt Landkreis Leipzig 282 m lange 2. Bauabschnitt beginnt an der Grundstückszu-
Vermessungsamt fahrt des Wurzener Werkes der EHL AG bis zur Bahnquerung.
Sachgebiet Ländliche Neuordnung Für das Vorhaben besteht keine Verpflichtung zur Durchfüh-
Leipziger Straße 67 in Borna, Zimmer 305 rung einer Umweltverträglichkeitsprüfung gem. § 5 des Geset-
(Tel.-Nr. 03433 / 241 1561) zes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG).
liegen in der Zeit vom 29. Juni bis einschließlich 27. Juli 2018 Das Vorhaben fällt unter Nr. 14.6 der Anlage 1 zum Gesetz über
montags bis donnerstags 9.00 bis 12.00 Uhr und die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) und ist in Spalte 2
13.00 bis 16.00 Uhr mit einem „A“ gekennzeichnet. Die Planfeststellungsbehörde
freitags 9.00 bis 12.00 Uhr führt daher nach §§ 9 Abs. 3 und Abs. 4 UVPG i. V. m. 7 Abs.
1 UVPG die allgemeine Vorprüfung zur Feststellung der UVP-
für die Beteiligten je ein Exemplar der Nachweisungen über die Pflicht durch. Die allgemeine Vorprüfung hat für die Änderung
Vorläufige Besitzeinweisung mit Überleitungsbestimmungen, des Vorhabens keine UVP-Pflicht ergeben.
Übersichtskarte sowie Abfindungskarte zur kostenlosen Ein- Das Vorhaben ist nach überschlägiger Prüfung unter Berück-
sichtnahme aus. sichtigung der Kriterien der Anlage 3 nicht UVP-pflichtig, weil
Merkmale und Standort sowie Art und Merkmale der mögli-
Borna, den 15. März 2018 chen Auswirkungen in ihrer Zusammenschau keine erheblichen
nachteiligen Umweltauswirkungen ergeben haben, die nach
§ 25 Abs. 2 UVPG bei der Zulassungsentscheidung zu berück-
sichtigen wären.
Fachbereich Service und Bauwesen Der Vorhabenträger hat die entscheidungserheblichen Unter-
lagen über die Umweltauswirkungen des Vorhabens vorgelegt,
Information für die Grundstückseigentümer der Hauptstraße die Bestandteil der nachfolgend aufgeführten Auslegungsun-
in Kühren terlagen sind:
Die Stadt Wurzen beabsichtigt im Jahr 2019 gemeinsam mit Bezeichnung der Verfasser Datum
dem Landesamt für Straßenbau und Verkehr die Hauptstraße Unterlage
in Kühren grundhaft auszubauen. Für diese Baumaßnahme ist Unterlage 1 - Ingenieurbüro Stand 01/2018
die Straßenausbaubeitragssatzung der Stadt Wurzen auf alle Erläuterungsbericht Zimmermann
Anliegergrundstücke der Hauptstraße in Kühren anzuwenden. Wurzen
Gemäß der Straßenausbaubeitragssatzung der Stadt Wurzen Unterlagen 9 / 1 23.05.2018
wird allen von der Straßenbaumaßnahme betroffenen Grund- ∙ Maßnahmenplan Aus-
stückseigentümern die Möglichkeit geboten, in die Planunter- gleichsmaßnahme A 1
lagen Einsicht zu nehmen und gegebenenfalls Anträge, Ände- ∙ Maßnahmenblätter
rungswünsche oder Ergänzungsvorschläge einzubringen. ∙ Tabellarische
Gegenüberstellung
Die Planunterlagen zu dieser Baumaßnahme können in der von Eingriff und
Stadtverwaltung Wurzen, Friedrich-Ebert-Straße 2, Sachbe- Kompensation
reich Tiefbau Zi. 225 vom 06. bis 15. August 2018 während
der Öffnungszeiten bzw. nach vorheriger Absprache mit Herrn Unterlagen 19/1 Stand 01/2018
Zerbs, Tel.: 8560172 eingesehen werden. und 19/2
Bestands- und
Für zusätzliche Erläuterungen und Informationen aller betrof- Konfliktplan BA 1
fenen Grundstückseigentümer wird zudem eine Grundstücks- und BA 2
eigentümerversammlung einberufen, zu der wir herzlich einla-
den. Für das Bauvorhaben einschließlich der landschaftspflegeri-
Diese Versammlung findet am 21. August 2018 um 17.30 Uhr in schen Maßnahmen werden Grundstücke in den Gemarkungen
der Stadtverwaltung Wurzen im Ratszimmer statt. Roitzsch und Wurzen beansprucht.
Der Plan (Zeichnungen und Erläuterungen) liegt in der Zeit
Zerbs vom 25. Juni bis 24. Juli 2018
1. SB Straßen- und Wasserbau
Wurzener Amtsblatt Ausgabe 06 / 2018 5
Amtliche
Rubrik
Bekanntmachungen
in der Stadtverwaltung Wurzen, Friedrich-Ebert-Straße 2, 4. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von
04808 Wurzen, zu den Öffnungszeiten: Einwendungen oder Abgabe von Stellungnahmen, Teilnah-
me am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung entste-
Montag und Freitag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr hende Kosten werden nicht erstattet.
Dienstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 5. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Plan-
13.00 Uhr bis 18.00 Uhr feststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden
Donnerstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und nicht in dem Erörterungstermin, sondern in einem geson-
13.00 Uhr bis 16.00 Uhr derten Entschädigungsverfahren behandelt.
6. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird nach
zur allgemeinen Einsichtnahme aus. Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfeststel-
lungsbehörde (Landesdirektion Sachsen) entschieden. Die
Die Bekanntmachung ist einschließlich der auszulegenden Plan- Zustellung der Entscheidung (Planfeststellungsbeschluss) an
unterlagen während des oben genannten Zeitraums auch auf die Einwender und diejenigen, die eine Stellungnahme abge-
der Internetseite der Landesdirektion Sachsen unter http:// geben haben, kann durch öffentliche Bekanntmachung er-
www.lds.sachsen.de/bekanntmachung unter der Rubrik Bun- setzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen
desstraßen einsehbar. sind.
Maßgeblich ist der Inhalt der ausgelegten Unterlagen (§ 27a 7. Vom Beginn der Auslegung des Planes treten die Anbaube-
Abs. 1 Satz 4 Verwaltungsverfahrensgesetz – VwVfG). schränkungen nach § 9 FStrG und die Veränderungssperre
nach § 9a FStrG in Kraft. Darüber hinaus steht ab diesem
1. Jeder kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Zeitpunkt dem Träger der Straßenbaulast ein Vorkaufsrecht
Auslegungsfrist, das ist bis zum 7. August 2018, schriftlich an den vom Plan betroffenen Flächen zu (§ 9a Abs. 6 FStrG).
bei der Landesdirektion Sachsen (Postfachanschrift: Lan-
desdirektion Sachsen 09105 Chemnitz) sowie bei der Lan- i. A. der Landesdirektion Sachsen
desdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig, Braustraße 2,
04017 Leipzig oder bei der Stadtverwaltung Wurzen, Fried-
rich-Ebert-Straße 2, 04808 Wurzen, Einwendungen gegen
Polizeiverordnung der Stadt Wurzen zur Aufrecht-
den Plan schriftlich oder zur Niederschrift erheben bzw. sich erhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung
äußern. Die Einwendung muss den geltend gemachten Be- während des Parkfestes der Stadt Wurzen vom
lang und das Maß seiner Beeinträchtigung erkennen lassen. 06.-08. Juli 2018
Nach Ablauf dieser Frist sind Einwendungen ausgeschlos-
sen [§ 73 Abs. 4 Satz 3 VwVfG in Verbindung mit § 1 Satz 1
des Gesetzes zur Regelung des Verwaltungsverfahrens- und Auf der Grundlage des § 9 Abs. 1 in Verbindung mit den §§ 1, 3
Verwaltungszustellungsrechts für den Freistaat Sachsen und 14 des Polizeigesetzes des Freistaates Sachsen (SächsPolG)
(SächsVwVfZG)]. Einwendungen und Stellungnahmen der in seiner aktuellen Fassung erlässt der Oberbürgermeister der
Vereinigungen sind nach Ablauf dieser Frist ebenfalls ausge- Großen Kreisstadt Wurzen folgende Polizeiverordnung:
schlossen (§ 73 Abs. 4 Satz 5 VwVfG in Verbindung mit § 1
Satz 1 VwVfZG). §1 Zeitlicher Geltungsbereich
Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Un- Diese Polizeiverordnung gilt von Freitag, dem 06.07.2018,
terschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter 09.00 Uhr bis Sonntag, dem 08.07.2018, 19.00 Uhr.
gleichlautender Texte eingereicht werden (gleichförmige
Eingaben), ist auf jeder mit einer Unterschrift versehenen § 2 Örtlicher Geltungsbereich
Seite ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Diese Polizeiverordnung gilt innerhalb des markierten Festge-
Vertreter der übrigen Unterzeichner zu bezeichnen. Ande- bietes in Wurzen, Anlage 1.
renfalls können diese Einwendungen unberücksichtigt blei-
ben. § 3 Allgemeine Schutzvorschriften
2. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient auch der Benach- (1) Ausschankschluss für die Veranstaltungen am Freitag/
richtigung der Vereinigungen nach § 73 Abs. 4 Satz 5 VwVfG Samstag, den 06./07.07.2018 und am Samstag/Sonntag,
in Verbindung mit § 1 Satz 1 VwVfZG über die Auslegung des den 07./08.07.2018 ist jeweils um 00.30 Uhr sowie für die
Plans. Veranstaltung am Sonntag, den 08.07.2018 um 18.00 Uhr.
3. Findet ein Erörterungstermin statt, wird er ortsüblich be- (2) Veranstaltungsschluss für die Veranstaltungen am Freitag/
kannt gemacht werden. Samstag, den 06./07.07.2018 und am Samstag/Sonntag,
Ferner werden diejenigen, die rechtzeitig Einwendungen den 07./08.07.2018 ist jeweils um 01.00 Uhr sowie für die
erhoben oder Stellungnahmen abgegeben haben, von dem Veranstaltung am Sonntag, den 08.07.2018 um 18.30 Uhr.
Termin gesondert benachrichtigt. Bei gleichförmigen Ein- (3) Der Ausschank von Getränken hat an allen Bierwagen,
wendungen gilt diese Regelung für den Vertreter (§ 17 Vw- Ständen, gastronomisch betriebenen Freisitzen und im
VfG in Verbindung mit § 1 Satz 1 SächsVwVfZG). Festzelt in Behältnissen aus Weichplastik zu erfolgen. Die
Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so kön- Gastronomen/ Caterer haben die Behältnisse mit 1 Euro zu
nen sie durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. bepfanden.
Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. (4) Hunde sind generell an der Leine zu führen und müssen ei-
Die Bevollmächtigung ist durch eine schriftliche Vollmacht nen Maulkorb tragen. Vom Verbot ausgenommen sind Blin-
nachzuweisen, die zu den Akten der Anhörungsbehörde zu denführungshunde.
geben ist. Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörte-
rungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Das Es ist verboten,
Anhörungsverfahren ist mit Abschluss des Erörterungster- (5) während der Veranstaltungszeiten auf dem gesamten Ver-
mins beendet. anstaltungsgelände (im Park) Behältnisse aus Glas mitzu-
Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. führen (z. B. Biergläser, Bierflaschen etc.).
6 Wurzener Amtsblatt Ausgabe 06 / 2018
Amtliche Bekanntmachungen
kirbuRRubrik
(6) während der Veranstaltungszeiten auf dem gesamten Ver- (2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße in Höhe
anstaltungsgelände (im Park) Getränke aller Art in Flaschen von mindestens 10,00 € bis 1.000,00 € geahndet werden.
oder Dosen mitzuführen und/oder daraus zu konsumieren.
(7) Behältnisse aus Glas an den Veranstaltungstagen an Dritte Wurzen, den 22.05.2018
abzugeben.
(8) am Samstag, den 07.07.2018 und Sonntag, den 08.07.2018 Röglin, Oberbürgermeister
jeweils in der Zeit von 01.00 Uhr bis 06.00 Uhr Tätigkei-
ten auszuführen, die geeignet sind, die Ruhe unbeteilig- Hinweise:
ter Personen mehr als nach den Umständen unvermeid- Im Weiteren werden folgende Straßensperrungen bzw. Park-
bar zu stören. Dazu zählen insbesondere, Rundfunk- und verbote gelten:
Fernsehgeräte, Tonwiedergabegeräte, Musikinstrumente - Alte Nischwitzer Straße:
sowie andere mechanische oder elektrische Geräte zur teilweises Parkverbot vom 04.07.2018 um 07.00 Uhr
Tonerzeugung oder Tonverstärkung oberhalb der all- bis 09.07.2018
gemein üblichen Zimmerlautstärke zu betreiben. Eine - Juelstraße:
Beschallung ist in diesem Zeitraum nicht gestattet. teilweises Parkverbot vom 04.07.2018 um 08.00 Uhr
Die Anforderungen der Freizeit-Richtlinie (Anhang B der bis 09.07.2018
Musterverwaltungsvorschrift zur Ermittlung, Beurtei- - Geschw.-Scholl-Straße:
lung und Verminderung von Geräuschimmissionen vom teilweises Parkverbot vom 06.07.2018 um 09.00 Uhr
04.05.1995) sind zu beachten. Danach darf der Beurtei- bis 09.07.2018
lungspegel der durch die Veranstaltung hervorgerufe-
nen Geräusche an den maßgeblichen Immissionsorten Behinderten-Stellflächen werden in der Geschwister-Scholl-
- tags außerhalb der Ruhezeit 70 dB (A) Straße eingerichtet.
- tags innerhalb der Ruhezeit 65 dB (A) Widerrechtlich parkende Kraftfahrzeuge werden kostenpflich-
- nachts 55 dB (A) tig abgeschleppt.
nicht überschreiten.
(9) politische Werbung zu betreiben und Flugblätter mit poli- Wir bitten um Beachtung.
tischem Inhalt zu verteilen. Politisch motivierte Willens-
bekundungen und/oder Versammlungen sind untersagt. Stadt Wurzen
(10) kommerzielle Werbematerialien außerhalb der geneh- Fachbereich Bürgerdienste
migten Stände zu verteilen.
(11) pornographische Erzeugnisse zu vertreiben und zu ver-
breiten.
(12) Waffen und/oder waffenähnliche Gegenstände mitzufüh-
ren.
(13) Fahnen und Plakatträger zu tragen, zu hissen und/oder zu
schwenken.
Folgende Festlegungen sind einzuhalten:
(14) Zufahrten, Sicherheits- und Brandgassen sowie Löschwas-
serentnahmestellen (insbesondere Hydranten). Rettungs-
wege sind ständig freizuhalten.
(15) Offen verlegte Kabel oder Zuleitungen sind trittsicher mit
einem Kabelschutz zu versehen.
(16) Erteilte Genehmigungen (Standgenehmigungen, Ein-
fahrts- und Parkgenehmigungen etc.) sind mitzuführen
und auf Verlangen vorzuzeigen. Aufgrund falscher Anga-
ben erteilte Standgenehmigungen, Auftritte auf Bühnen
etc. sind ungültig und führen zu einem Teilnahmeverbot.
(17) Es gelten die verkehrsrechtliche Anordnung und die ver-
kehrsrechtliche Erlaubnis gemäß § 29 Abs. 2 StVO und das
erstellte Sicherheitskonzept mit allen Auflagen.
§ 4 Ausnahmen
(1) Die Stadt Wurzen kann Ausnahmen von den Regelungen
dieser Verordnung zulassen.
(2) Gaststätteninhaber oder Inhaber einer Gestattung bzw. Rei-
segewerbekarte erhalten entgegen § 3 Nrn. 3 und 4 die Erlaub-
nis, die betreffenden Behältnisse mitzubringen und innerhalb
ihres Geschäftsbereiches zu verwenden. Die Abgabe an und/
oder die Verwendung durch den Endverbraucher sind jedoch
nicht gestattet.
§ 5 Ordnungswidrigkeiten
(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 17 SächsPolG handelt, wer
vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine der Vorschriften im § 3
dieser Polizeiverordnung verstößt.
Wurzener Amtsblatt Ausgabe 06 / 2018 7
Kinder / Jugend
Rubrik
Der Wald im Wandel – das Väterprojekt der AWO Familien-
villa auf den Spuren des Frühlings
„Papa und Ich“ – so heißt ein Projekt
für Väter und deren Kinder, welches
von der AWO Familienvilla vor 3 Jahren
ins Leben gerufen wurde. Unterstützt
wurde das Angebot von Jens Hörig,
einer der Naturschutzbeauftragten
des Landkreises Leipzig, welcher mit
seiner Arbeit erneut alle für die Natur
und deren Schutz ansteckte. Das Mot-
to des Nachmittags lautet „Der Wald
im Wandel – Familien erforschen ihre
Heimat“. Nachdem die Familien bereits
den Wald im Herbst- und Winterkleid
erlebt haben, galt es nun den Frühling
mit allen Sinnen zu erforschen und zu
erleben.
Der Forschernachmittag, welcher kind-
gerechte, abwechslungsreiche und
wissensvermittelnde Inhalte bot, war
erneut ein voller Erfolg. Begeisterte
Kinder und Väter erforschten ihre Um-
gebung, schulten ihre Sinne und lern-
ten wieder spannendes aus dem Reich
der Tiere und Pflanzen dazu. Vor allem
am abschließenden Spiel am Waldrand
fanden alle Familien großen Gefallen.
Hier hatten die Kinder zunächst Tiere
des Waldes entdecken müssen. Danach
mussten sie diese nach ihrer Sprung-
kraft sortieren. Anschließend wurde
eine festgelegte Strecke durch die Kin-
der mit Zollstock vermessen und die
Tiere markiert. Von da an ging es an
dieser Weitsprunganlage sehr lebhaft
zu. Kinder, Väter oder alle gemeinsam
versuchten nun Waldmaus, Baummar-
der oder Reh Konkurrenz zu machen.
Weitere Fragen und Rätsel, teils ver-
packt in Spiele, wie Fotoschatzsuche,
Bingo, Nistkastentombola, Hörmemo-
ry oder den beliebten Schleichparcour
luden alle zum Mitmachen und For-
schen ein. Welche Vögel sind aus dem
Winterquartier zurückgekommen? Was
bedeutet Symbiose? Wieso bauen Spin-
nen Trichternetze? Welche Wiesen-
kräuter kennt ihr? Kennst du den Pirol
und seinen Ruf? Wie weit können die
Tiere des Waldes springen und welche
Tiere sind in der Dunkelheit unterwegs?
Wieso perlt Wasser von Federn ab?
Warum hat der Regenwurm Borsten?
Diese und viele weitere Fragen sind
Groß und Klein auf den Grund gegan-
gen. Das Ziel - Kindern die Natur haut- Projektleiterin Cornelia Zillies und Jens geben, sind Ziele der Projektpartner.
nah begreiflich zu machen - ging wieder Hörig aktiv Klein und Groß für die Na- Die nächsten Projektideen, aber auch
voll auf und so wurden bereits jetzt die tur begeistern. Den Familien die Natur tolle Angebote für Familien mit Babys
nächsten Ideen rund um Natur und live erklären, sie zum Forschen und Ent- und Kindern, Elternabende und mehr
Umwelt besprochen und Planungen decken anzuregen, den Familien ihre finden interessierte Leser auf www.
für das Väter-Sommerprojekt laufen Heimat näher bringen und ihnen Tipps awo-familienvilla sowie www.nature-
bereits. Mit dem Väterprojekt wollen zur Freizeit- und Alltagsgestaltung zu support.jimdo.com.
8 Wurzener Amtsblatt Ausgabe 06 / 2018
Kinder / Jugend
Rubrik
Hier ist was los ...
FLIZZY, die Sportmaus besuchte die Kita „Rüsselchen“
„Sport frei!“ riefen in diesem Jahr, zum der Praxis erweitern. Vielen Dank dafür!
dritten Mal, die Kinder der Kita „Rüssel- Wir hatten einen tollen Kindertag!
chen“ in Kühren, wenn es heißt „FLIZZY, Und weil das noch nicht reicht, war, wie
die Sportmaus, kommt zu uns“. in jedem Jahr, das erste Juniwochen-
Zum Kindertag in diesem Jahr konnten ende im „Elefantendorf“ Kühren fest
die Kindergartenkinder im Alter von drei verplant. „Dorfparty im Sonnenschein“.
bis sechs Jahren das Sächsische Kinder- Alle, von 0-99, sind dabei, wenn zum
sportabzeichen „FLIZZY“ erhalten. Dies Kinder- und Dorffest geladen wird. Die
ist ein altersgerechter Fitnesstest, wel- Kinder freuten sich auf den Lampionum-
cher vom Landessportbund Sachsen an- zug zur Eröffnung des Festes. Am Sams-
geboten wird. tag wurde das Tanzbein geschwungen.
Die Kinder mussten dabei sieben ver- Außerdem konnte man am Sonntag das
schiedene Disziplinen absolvieren. Da- Glücksrad drehen und Zuckerwatte und
für wurde im Vorfeld in der Kita schon Eis schlecken. Man saß gemütlich
fleißig trainiert. Die Kührener Kita ist bei Kaffee und Ku-
sehr bestrebt ein ganzheitliches Bewe- chen zusammen
gungsangebot im Alltag zu schaffen. Wir und hatte end-
wollen mit dem Sportabzeichen und lich mal Zeit in
der täglichen Bewegung innerhalb des Ruhe zu schnat-
Kita-Alltages den Kindern so früh wie tern. Ganz Mutige
möglich Spaß an Bewegung vermitteln. kletterten auf Kisten
Dies wird durch verschiedenste Bewe- und stapelten sie in
gungsangebote, Sportstunden, Wald- den Himmel, je höher,
spaziergänge oder auch das Freispiel im desto besser. Mit ei-
großen Garten erreicht. nem kleinen Pro-
Schon die Kleinsten werden spielerisch gramm erfreuten
an sportliche Aktivitäten herangeführt. Sänger und Tänzer
So auch, als FLIZZY in den Kindergar- ihr Publikum. Das
ten kam. Die ErzieherInnen boten für Wetteifern der selbst-
die Krippenkinder ein altersgerechtes gebastelten Boote durfte
Sport- und Bewegungsangebot an. Da- als Höhepunkt natürlich
bei sollen die Angebote und Aktionen nicht fehlen. Das „Alles“
vor allem Spaß machen und kein Zwang zu einem gelungenen Fest
sein. wurde, verdanken wir der
Am sonnigen Nachmittag des 01. Juni guten Zusammenarbeit
konnten sich auch unsere Hortkinder von Heimatverein, KiTa,
nach der Schule bei lustigen Bewegungs- Grundschule und den vielen fleißigen
spielen auspowern. In Kooperation mit Helfern und Gewerbetreibenden.
dem BSZ Wurzen wurde die Kita an die- Toll! - Vielen Dank!
sem Tag von Schülern der Berufsschule Dann bis zum nächsten Jahr!
unterstützt. Wir freuen uns sehr über
die Hilfe und die Schüler- und Schülerin- Laura Genedl und Angela Becker
nen konnten ihren Erfahrungsschatz in KiTa „Rüsselchen“ Kühren
Hilfe geben & Dankbarkeit – am Ende gewinnen beide Seiten
Gerade im Ehrenamt hat jeder die Mög- Für viele gesundheitliche Themen gibt Sprechzeiten:
lichkeit, mal was ganz Neues auszupro- es im Landkreis Selbsthilfegruppe. Haus der Sozialarbeit
bieren. In dieser Gemeinschaft ist es möglich, Bahnhofstraße 22
Gemeinnützige Vereine im Landkreis neue Hoffnung zu schöpfen und Wege 04808 Wurzen
geben die Rahmenbedingungen dafür. aus der Isolation und Verzweiflung zu
Die Freiwilligenzentrale unterstützt Sie finden. Ansprechpartnerin:
in der Auswahl und Vermittlung. Birgit Vetter, Tel. 03425 9182762,
Für nähere Informationen melden Sie fz.wurzen@diakonie-leipziger-land.de
Beispielsweise : sich in der Freiwilligenzentrale oder
• Junge Familien unterstützen - der Kontakt- und Informations-Stelle Sprechzeiten:
mit einer Patenschaft für ein Kind für Selbsthilfe der Diakonie, immer am Montag 12.30 -17.00 Uhr
• Besuchsdienst bei Senioren Montagnachmittag. sowie nach Vereinbarung
• Kinder erleben und begleiten in
Einrichtungen vor Ort
Wurzener Amtsblatt Ausgabe 06 / 2018 9
Kinder / Jugend
Rubrik
Wir spielen heut Indianer heja heja ho ...
... so begann unser Programm in der
Kita „Märchenland“ zum Abschluss un-
seres Indianerprojektes.
Lange haben wir geübt und geprobt,
um die gelernten Lieder, Verse, Tänze
den Großeltern zum Oma- und Opa-Tag
vorzuführen. Danach konnten sich die
Großeltern mit uns gemeinsam Kaffee
und selbst gebackenen Kuchen schme-
cken lassen.
Den Eltern zeigten wir unser India-
ner-Programm zum großen Sommerfest
am Kindertag. Die Erwachsenen freuten
sich sichtlich über ihre „Kleinen“ wie sie Unzählige Bilder wurden ausgemalt und Sehr gut besucht war auch die Hüpf-
sangen, tanzten und trommelten. zur Dekoration genutzt. burg, auf der die kleinen Indianer ihre
Im Vorfeld lernten wir vieles über die Die DEKRA-Akademie GmbH bastel- Fitness und Geschicklichkeit trainierten.
Indianer, u.a. wie sie lebten, jagten, te in dem Projekt „Kreative Holz- und Nach einer Stärkung „ritten“ dann kurz
lernten Indianerweisheiten und tanzten Nähwerkstatt“ viele Steckenpferde zum vor dem Sommerregen alle kleinen und
Indianertänze. Reiten für uns. Vielen Dank dafür! großen Indianer nach Hause.
Die Kindergartenkinder bastelten aus Nach dem Programm zum Kindertag
Tontöpfen, die kleineren aus Plastikei- konnten sich die Kinder an verschiede- Ein großes Dankeschön an alle fleißigen
mern, wunderschöne Trommeln. Diese nen Stationen betätigen, so z. B. beim Kuchenbäcker und Eltern, die uns bei
kamen beim Programm zum Einsatz und Fische angeln, Zielwerfen, Wettreiten der Vorbereitung und Durchführung
werden zu Hause jetzt sicher noch rege und Bogen schießen. Sogar ein echter der Feste tatkräftig unterstützt haben!
genutzt. T-Shirts und Stirnbänder wur- Pony zum Reiten war da! Eine Wes-
den von allen mit viel Freude bemalt. ternshow lud alle zum Mitmachen ein. Das Team der Kita „Märchenland“
Gastfamilien gesucht Tourist-Information
zieht um!
Die Tourist-Information Wurzen,
derzeit ansässig im Museum in
der Domgasse zieht demnächst in
die alten Räumlichkeiten Markt 5
um.
Den laufenden Geschäftsbetrieb
werden wir während des Umzuges
möglichst mit wenigen Einschrän-
kungen so lang wie möglich auf-
recht halten.
Für eventuelle Beeinträchtigun-
Der Verein für Austausch, Bildung und aubiko e. V. – Verein für Austausch, gen bitten wir um Verständnis.
Kommunikation sucht Gastfamilien für Bildung und Kommunikation – ist ein
Austauschschüler/innen aus Taiwan, Me- gemeinnütziger Verein, der sich mit Den genauen Eröffnungstermin
xiko und Kolumbien! Bildungsprojekten im globalen und in- werden wir rechtzeitig bekannt
Aufenthaltszeit Kolumbianer/innen: terkulturellen Kontext beschäftigt. Einer geben. Voraussichtlich ab Septem-
September 2018 bis Februar 2019 unserer Schwerpunkte ist Schüleraus- ber erreichen Sie uns am neuen
Aufenthaltszeit Mexikaner/innen: tausch. Jedes Jahr heißen wir Austausch- Standort zu den folgenden Öff-
September 2018 bis Juni 2019 schüler/-innen in Deutschland willkom- nungszeiten:
Aufenthaltszeit Taiwanesen/innen: men.
September 2018 bis Juli 2019 Montag bis Freitag:
Möchten Sie selbst eine/n Schüler/in Kontakt: 10.00-13.00 und 14.00-18.00 Uhr
aufnehmen und einen unvergesslichen aubiko e. V. Samstag:
interkulturellen Austausch erleben? Oder Stückenstraße 74, D-22081 Hamburg 10.00-13.00 Uhr
kennen Sie vielleicht eine interessierte Tel.: 0 40 986 72575 Tel: 03425 8560400
Familie oder jemanden, der uns bei der Mobil: 0176 98939718
info@kultur-wurzen.de
Suche unterstützen würde? Mail: schueleraustausch@aubiko.de
Dann melden Sie sich bei uns! www.aubiko.de
10 Wurzener Amtsblatt Ausgabe 06 / 2018Aktuell
Rubrik
staltungen
Gottesdienste und Veran
Wurzen ist Gastgeber des Sächsischen der Kirchgemeinden Wu
rzen
Familientages 2019 Katholische Kirche
01. Juli
09.30 Uhr, Wurzen,
Roitzscher Weg 1
Hl. Messe, kath. Pfarrei Wurzen
08. Juli
09.30 Uhr, Wurzen,
Roitzscher Weg 1
Hl. Messe, kath. Pfarrei Wurzen
15. Juli
09.30 Uhr, Wurzen,
Roitzscher Weg 1
Hl. Messe, kath. Pfarrei Wurzen
22. Juli
09.30 Uhr, Wurzen,
Roitzscher Weg 1
Hl. Messe, kath. Pfarrei Wurzen
Evangelische Kirche
01. Juli
10.00 Uhr, Burkartshain
Gottesdienst mit Abendmahl
10.00 Uhr, Wurzen, Dom
Oberbürgermeister Jörg Röglin erhielt aus den Händen von Familienministerin Barbara Klepsch und Gottesdienst mit Abendmahl
Ingo Seifert, Bürgermeister der Stadt Schneeberg, den Wanderpokal. 07. Juli
19.00 Uhr, Sachsendorf
Im sächsischen Schneeberg verkün- me. Ein Höhepunkt im Unterhaltungs- Nacht der offenen Dorfkirchen
dete Familienministerin Barbara programm war der Auftritt von Volker mit Programm
Klepsch, dass der Familientag 2019 in Rosin. Die Band Bauerplay bot für die 08. Juli
Wurzen gefeiert wird. Erwachsenen einen weiteren Höhe- 08.30 Uhr, Kühren
Auch der Termin steht bereits fest: Am punkt mit einem Mix aus der jüngeren Gottesdienst
22. Juni des nächsten Jahres wird es in Musikgeschichte. 10.00 Uhr, Nemt
der Ringelnatzstadt einen bunten Mix „Ein wunderbares Gelände. Tolle An- Gottesdienst mit Taufe
aus Unterhaltung, Information und gebote, eine sehr entspannte Atmo- 10.00 Uhr, Wurzen, Dom
körperlichen Herausforderungen ge- sphäre. Ihr habt eine wunderbare Gottesdienst mit Taufe
ben, der speziell auf Familien abge- Veranstaltung auf die Beine gestellt“, 15. Juli
stimmt ist. Wie viel Spaß ein solcher zollte Röglin seinem Amtskollegen 14.00 Uhr, Burkartshain
Tag machen kann, erlebte Oberbür- Ingo Seifert Respekt. Für Wurzen, so Gottesdienst
germeister Jörg Röglin am vergange- sagte er, sei eine hohe Messlatte ge- 10.00 Uhr, Wurzen
nen Wochenende in Schneeberg. Die legt. „Doch wir werden das schaffen Dom, Gottesdienst mit
Erzgebirgsstadt war der Austragungs- und freuen uns darauf, viele sächsi- Abendmahl
ort des Familientages 2018 und hatte sche Familien bei uns zu begrüßen“, 22. Juli
an das Naherholungsgebiet „Filzteich“ so Röglin. „Sachsen ist eine gute Hei-
08.30 Uhr, Sachsendorf
eingeladen. Für jede Generation gab mat für Familien. Das zeigte sich heu-
Gottesdienst mit Abendmahl
es hier etwas zu entdecken. te wieder einmal auf besondere Weise
So stellte sich beispielsweise die Po- hier in Schneeberg“, sagte Familien- 10.00 Uhr, Kühren
lizeifachschule Schneeberg mit einer ministerin Barbara Klepsch. Gottesdienst mit Abendmahl
Showvorführung vor und präsentier- Das Thema Familie liege ihr persönlich 10.00 Uhr, Wurzen, Dom
te das Märchen vom „Räuber Hot- sehr am Herzen. In der Familie werden Gottesdienst
zenplotz“. Im Niedrigseilgarten der Werte gelebt und erlernt, die unsere 14.00 Uhr, Nitzschka
Bundeszentrale für gesundheitliche Gemeinschaft stark machen. Dabei Gottesdienst mit Taufe
Aufklärung (bzga) war nicht nur Ge- unterstützt der Freistaat die Familien 29. Juli
schicklichkeit, sondern auch Mut und mit vielfältigen Leistungen. „Vorfahrt 10.00 Uhr, Burkartshain
Teamgeist gefragt. für Familien bleibt das erklärte Ziel, Gottesdienst mit
Insgesamt über 70 Informations- und damit Sachsen eine Zukunft hat“, so Abendmahl
Unterhaltungsstände präsentierten Klepsch. 10.00 Uhr, Wurzen, Dom
ihre Angebote in sechs Erlebniswel- Gottesdienst
ten: Leben & Lernen, Gesund & Genie- Ausführliche Informationen zum 14.00 Uhr, Nemt
ßen, Familie & Freizeit, Bürger & Be- Sächsischen Familientag finden Sie Gottesdienst mit Taufe
teiligung, Erforschen & Erleben, Agil im Internet unter www.familientag.
im Alter sowie die Bühnen-Program- sachsen.de.
Wurzener Amtsblatt Ausgabe 06 / 2018 11Rubrik
Glückwünsche
Burkhartshain 05.06. 26.06.
Frau Annerose Mehnert 70. Geburtstag Frau Helga Thust 75. Geburtstag
08.06. 07.06. Frau Rosemarie Zerbs 75. Geburtstag
Herr Manfred Wogawa 80. Geburtstag Herr Gerd Thiele 70. Geburtstag 27.06.
20.06. 08.06. Frau Ursel Beyrich 85. Geburtstag
Herr Siegfried Wittig 70. Geburtstag Frau Irmgard Gauger 75. Geburtstag Frau Erika Nebel 85. Geburtstag
Herr Herbert Hußmann 80. Geburtstag 28.06.
OT Dehnitz 09.06. Herr Karlfrid Kolditz 80. Geburtstag
Frau Elfriede Rodde 90. Geburtstag Herr Dieter Paasche 70. Geburtstag
02.06. Herr Willy-Peter Frau Rosemarie Schmidt 85. Geburtstag
Herr Gerhard Schmidt 85. Geburtstag Steinbrück 80. Geburtstag 30.06.
10.06. Frau Hannelore
Nitzschka Frau Gertrud Opolka 85. Geburtstag Barchewitz 75. Geburtstag
Frau Erika Preil 80. Geburtstag Frau Christine Fischer 70. Geburtstag
18.06. 12.06. Herr Werner Hillemann 85. Geburtstag
Frau Siri Zimmermann 75. Geburtstag Herr Jochen Reichel 75. Geburtstag
21.06. Frau Brunhilde Schumann 75. Geburtstag Wäldgen
Herr Joachim Riedrich 75. Geburtstag Frau Inge Stimmel 85. Geburtstag
13.06. 12.06.
Roitzsch Herr Gerd Dziuballe 70. Geburtstag Herr Horst Tangelst 90. Geburtstag
Frau Sonja Schuster 85. Geburtstag
16.06. Herr Manfred Stölzner 80. Geburtstag
Frau Adelheid Freyer 75. Geburtstag Herr Bodo Thormann 75. Geburtstag Hochzeitstage
15.06.
Sachsendorf Herr Karsten Benz 75. Geburtstag 01.06. zum 50. Hochzeitstag
Frau Inge Schmidt 80. Geburtstag Irmtraud und Dietrich Gärtner, Wurzen
05.06. 16.06.
Frau Gisela Hartmann 80. Geburtstag Frau Brunhilde 01.06. zum 50. Hochzeitstag
30.06. Blumentritt 80. Geburtstag Marion und Alfred Große, Wurzen
Frau Inge Boche 75. Geburtstag 18.06.
Frau Lore Fuchs 80. Geburtstag 01.06. zum 50. Hochzeitstag
Trebelshain Frau Klara Voigtländer 80. Geburtstag Gisela und Volker Schulz, Wurzen
19.06.
13.06. Frau Eva Krüger 85. Geburtstag 14.06. zum 60. Hochzeitstag
Herr Jürgen Becker 70. Geburtstag 21.06. Ruth und Kurt Tangelst, Nitzschka
Frau Lieselotte Mai 85. Geburtstag
Wurzen Frau Heidelinde Schulze 75. Geburtstag 22.06. zum 50. Hochzeitstag
22.06. Annemaria und Hans-Jürgen Prawalsky,
02.06. Frau Brigitte Görtz 80. Geburtstag Wurzen
Frau Christa Thieme 80. Geburtstag 23.06.
03.06. Herr Klaus Hintze 80. Geburtstag 29.06. zum 50. Hochzeitstag
Frau Helga Bechstein 80. Geburtstag 24.06. Heidrun und Lothar Wegner, Wurzen
04.06. Frau Rosemarie
Frau Christa Ertel 80. Geburtstag de Gerard 85. Geburtstag Stand 20.06.2018
12 Wurzener Amtsblatt Ausgabe 06 / 2018Wurzener Wunder
Wir gratulieren.
14.05.2018 Die glücklichen Eltern sind: Gewicht: 3150 g, Größe: 49 cm
Lara Susann Kleine und Uwe Kasub Die glücklichen Eltern sind:
Gewicht: 3240 g, Größe: 50 cm Anne Fritzsche und Sören Safarow
Die glücklichen Eltern sind: 30.05.2018
Cornelia Heyde und Denis Meissner Benno Hölzel 11.06.2018
Gewicht: 4040 g, Größe: 53 cm Susan Rothe
Die glücklichen Eltern sind: Gewicht: 3710 g, Größe: 51 cm
Sandra und Michael Hölzel Die glücklichen Eltern sind:
Marcella Rothe und Dominick Fastabend
31.05.2018
Elisabeth Fritsch
Gewicht: 2790 g, Größe: 46 cm
Die glücklichen Eltern sind:
Katharina Fritsch und Christian Meißner
17.05.2018 02.06.2018
Fabian Naumann Ben Richter
Gewicht: 4210 g, Größe: 55 cm Gewicht: 3530 g, Größe: 49 cm
Die glücklichen Eltern sind: Die glücklichen Eltern sind:
Denise und Christian Naumann Nancy Richter und Christian Kertzscher
11.06.2018
20.05.2018 04.06.2018 Fritzi Martha
Stephanie Hamann Billy Karl-Heinz Seidel Gewicht: 3355 g, Größe: 53 cm
Gewicht: 4090 g, Größe: 55 cm Gewicht: 3120 g, Größe: 48 cm Die glücklichen Eltern sind:
Die glücklichen Eltern sind: Die glücklichen Eltern sind: Franziska Bönisch und Olaf Stelzer
Susann Schulze und Sebastian Hamann Isabel Löffler und Stephan Seidel
20.05.2018 02.06.2018
Hailey Pech Sophie Lehmann
Gewicht: 3280 g, Größe: 49 cm Gewicht: 1810 g, Größe: 42 cm
Die glücklichen Eltern sind: Die glücklichen Eltern sind:
Mandy Frei und Ronny Pech Elisabeth und Christian Lehmann
22.05.2018 06.06.2018
Ben-Connar Weingard Nora Kurka
Gewicht: 3640 g, Größe: 52 cm Gewicht: 4280 g, Größe: 54 cm 15.06.2018
Die glücklichen Eltern sind: Die glücklichen Eltern sind: Lia
Anna Weingard und Kai Schill Babett Kurka und Ronald König Gewicht: 4060 g, Größe: 50 cm
Die glücklichen Eltern sind:
23.05.2018 04.06.2018 Franziska und Alexander Winzek
Ben-Luca Rummler Karl Angerer
Gewicht: 3950 g, Größe: 54 cm Gewicht: 3510 g, Größe: 52 cm 17.06.2018
Die glücklichen Eltern sind: Die glücklichen Eltern sind: Arne Bönisch
Mandy Rummler und Volker Spindter Julia Jutzsch und Christian Angerer Gewicht: 3150 g, Größe: 50 cm
26.05.2018
Romina-Angelina Evtl. Schreibfehler bei den Namen der Babys oder
der Eltern bitten wir zu entschuldigen – es ist
Gewicht: 3330 g, Größe: 52 cm
manchmal etwas schwierig die Schrift bzw. den
Die glücklichen Eltern sind: Namen richtig zu deuten. :-) Vielen Dank für Ihr
Jessica Merl und Silvio Schwuruck Verständnis.
27.05.2018
Otto Kleine
Die nächste Ausgabe erscheint am
Gewicht: 3340 g, Größe: 49 cm 11.06.2018
26. Juli 2018.
Lina Sophia Fritzsche
Der Redaktionsschluss ist der
10. Juli 2018
Wollen Sie auch mit Ihrer Anzeige
dabei sein?
Dann melden Sie sich bei mir:
tina.neumann@druckhaus-borna.de
Wurzener Stadtjournal Ausgabe 06 / 2018 13Gesundheit
-Anzeige-
Medizinisches Versorgungszentrum
am Krankenhaus Wurzen
• Allgemeinärztliche Praxis • Kinderärztliche Praxis • Gynäkologische Praxis
Kutusowstraße 70, 04808 Wurzen Kutusowstraße 70, 04808 Wurzen Hauptstraße 34, 04821 Brandis
Tel.-Nr. 03425 93-2430 Tel.-Nr. 03425/93-2601 Tel.-Nr.034292 68591
- Christiane Augustin, - Dr. med. Anne Baumann, - Dr. med. Anne Rösener,
Fachärztin für Allgemeinmedizin Fachärztin für Kinder- und Fachärztin für Frauenheilkunde
- Annett Anders, Jugendmedizin und Geburtshilfe
Fachärztin für Innere Medizin, - Dr. med. Anja Krause,
Hausärztliche Versorgung Fachärztin für Kinder- und Sprechzeiten
Jugendmedizin Montag: 08.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeiten 13.00 - 17.00 Uhr
Montag: 08.00 - 11.30 Uhr Sprechzeiten Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr Montag: 08.00 - 11.30 Uhr 13.00 - 15.00 Uhr
Dienstag: 08.00 - 11.30 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr Mittwoch: 08.00 - 13.00 Uhr
Mittwoch: 08.00 - 11.30 Uhr Dienstag: 08.00 - 11.30 Uhr Donnerstag: 12.00 - 14.00 Uhr
Donnerstag: 08.00 - 10.00 Uhr 13.30 - 14.30 Uhr 14.30 - 19.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr Säuglingssprechstunde Freitag: 08.00 - 11.00 Uhr
Freitag: 08.00 - 11.30 Uhr Mittwoch: 08.00 - 11.30 Uhr
12.30 - 13.30 Uhr
Säuglingssprechstunde • Chirurgische Praxis
• Chirurgische Praxis Donnerstag: 08.00 - 11.30 Uhr
13.30 - 16.00 Uhr Dehnitzer Weg 4, 04808 Wurzen
Kutusowstraße 70, 04808 Wurzen Jugendsprechstunde, Tel.-Nr. 03425/816141
Tel.-Nr. 03425 93-2246 16.00 - 18.00 Uhr
Freitag: 08.00 - 11.30 Uhr - Dr. med. Jörg Lehmann,
- Dr. med. Martin Böger, Facharzt für Chirurgie, D-Arzt
Facharzt für Chirurgie
- Oberarzt Mazen Al-Aranji, • Allgemeinärztliche Praxis Sprechzeiten
Facharzt für Chirurgie; Montag: 08.00 - 12.00 Uhr
Orthopädie und Unfallchirurgie Marienstraße 3, 04808 Wurzen 13.00 - 17.00 Uhr
Tel.-Nr. 03425 922722 Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeiten 13.00 - 17.00 Uhr
Montag: 08.00 - 12.00 Uhr - Uwe Völker, Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 16.30 Uhr Facharzt für Allgemeinmedizin Donnerstag: OP-Tag
Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr
OP-Nachmittag Sprechzeiten
Mittwoch: OP-Tag Montag: 08.00 - 12.00 Uhr www.kh-muldental.de
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr
Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr
Freitag: 08.00 - 11.00 Uhr � Altenheimgesellschaft Muldental gGmbH
14 Wurzener Stadtjournal Ausgabe 06 / 2018Sie können auch lesen
