Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...

Die Seite wird erstellt Daniela Wegner
 
WEITER LESEN
Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...
BURGENLAND

01-02
2018
       Druckservice Muttenthaler GmbH, Ybbser Straße 14, 3252 Petzenkirchen

                                                                                                                 Jahr des
                                                                                                               Ehrenamts
       Österreichische Post AG

                                                                                                                 Helfer werden 2018
       MZ 04Z035564 M

                                                                                                          in den Mittelpunkt gestellt
                                                                                                                                Seite 10

                                                                              Seite 12         Seite 14           Seite 16          Seite 26

                                                                                         Bezirks-Florianikapelle
Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...
Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...
Inhalt
Vorwort des Landesfeuerwehrkommandanten
                                                        01-02|2018
                                                                         3
Einsatzstatistik 2017
der burgenländischen Feuerwehren                                         4
Öffentlichkeitsarbeit bei der Feuerwehr                                  7
Jahr des Ehrenamts
Freiwillige werden 2018 in den Mittelpunkt gestellt                    10
Windrad in Flammen
Zwei Schwerverletzte                                                   12
Unfälle: Drei Tote im Dezember
Hoher Blutzoll auf Burgenlands Straßen                                 14
Übergabe digitaler Funkgeräte
Ausstattung der Bezirksfeuerwehrkommanden                              16
Vorbereitung für
internationale Katastropheneinsätze
UN-Training in Slowenien                                               17
Serie: BLACKOUT – Plötzlich ohne Strom                                 18
Serie: Bezirksstützpunktfeuerwehren vorgestellt
Die Stadtfeuerwehr Oberwart                                            20
Aus dem Landesfeuerwehrkommando
Neuer Bezirksfeuerwehrkommandant in Güssing
Keine Vignettenpflicht für Feuerwehrfahrzeuge
Infolehrgänge für Jugendbetreuer
Aufsichtsrat für LSZ Burgenland GmbH gegründet
Neue Homepage des Landesfeuerwehrverbandes Burgenland
Bezirksfeuerwehrkommando Krems zu Besuch
Rauchfangkehrerbesuch im Landesfeuerwehrkommando Burgenland
Hepatitis-Impfaktion gestartet
Bezirksfeuerwehrkommandanten ausgezeichnet                             22
Einsatzsplitter
Unsere Feuerwehren im Einsatz                                          26
Burgenland aktuell
Berichte aus den Feuerwehren                                           27

                                                        DIE WEHR 01-02/2018 | 1
Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...
Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...
Treue Leserinnen und Leser!
                                     Werte Feuerwehrmitglieder!

                                     Ich hoffe, Sie hatten einen guten Start ins Jahr
                                     2018. Ich darf mich bei Ihnen als treue Leser
                                     unserer Feuerwehrfachzeitschrift „Die Wehr“
                                     bedanken. Mit der neugestalteten Website des
                                     Landesfeuerwehrverbandes können Sie nun
                                     auch – natürlich zeitversetzt – „Die Wehr“ nach-
                                     lesen. Schauen Sie einfach unter www.lfv-bgld.at/
                                     Servicebereich/Die Wehr nach.
                                     Dazu brauchen Sie nicht einmal einen Computer.
                                     Es reicht Ihr Handy bzw. Tablet.

                                     Jahr des Ehrenamts
                                     Bereits am 10. Jänner lud Landeshauptmann              an der Landesfeuerwehrschule in Eisenstadt
                                     Hans Nießl die Vertreter von rund 100.000 eh-          Urlaub genommen haben. In Kürze werden wir
                                     renamtlich tätigen Burgenländerinnen und Bur-          dazu den 160.000sten Lehrgangsteilnehmer vor
                                     genländern ins Kultur- und Kongresszentrum             den Vorhang bitten.
                                     Eisenstadt zu einer Auftaktveranstaltung ein.
                                     Über 500 Organisationsvertreter und zahlreiche         Das jüngste Halbjubiläum feiert heuer unsere
                                     Ehrengäste waren gekommen, um die motivie-             Feuerwehrjugend: „45 Jahre organisierte Feuer-
                                     rende Grundsatzrede von LH Hans Nießl zum              wehrjugendarbeit“. Die Feuerwehrjugend hat da-
                                     „Jahr des Ehrenamts 2018“ zu hören. Auch Uni-          mals wie heute einen ganz hohen Stellenwert in
                                     versitätsprofessor Dr. Peter Filzmaier unterstrich     der Freizeitgestaltung unserer 10- bis 16-jährigen
                                     bzw. begründete die positiven Aspekte der eh-          Mädchen und Burschen.
                                     renamtlichen Tätigkeiten im Land Burgenland            1.816 Feuerwehrjugendmitglieder, davon derzeit
                                     (siehe Bericht ab Seite 10). Im heurigen Jahr          468 Mädchen, werden aktuell landesweit bestens
                                     des Ehrenamtes sollen weitere Veranstaltungen          auf den Aktivdienst, aber auch auf ihren weite-
IMPRESSUM                            folgen und das Ehrenamt gewürdigt werden.              ren Lebensweg vorbereitet. Sie tragen damit we-
DIE WEHR – Fachzeitschrift                                                                  sentlich zum Fortbestand unserer Nächstenhilfe-
der Burgenländischen Feuerwehren                                                            organisation bei. Ein großer Dank gebührt allen
86. Jahrgang, 01-02/2018
                                     Jahr der Jubiläen
                                     Nicht nur die Republik Österreich feiert heuer         Eltern für ihr uns entgegengebrachtes Vertrauen.
Herausgeber und Medieninhaber                                                               „Sei auch du dabei“ – melde dich ganz einfach
Landesfeuerwehrverband               mehrere denkwürdige Jubiläen, auch der Lan-
Burgenland                           desfeuerwehrverband (LFV) Burgenland blickt            unter: feuerwehrjugend@lfv-bgld.at
LFKDT Ing. Alois Kögl                auf einige wichtige Ereignisse zurück.
wehr@lfv-bgld.at                                                                            Jahresstatistik 2017
                                     Der Landesfeuerwehrverband Burgenland wurde
7000 Eisenstadt
Leithabergstraße 41                  im April 1923 gegründet und kann mit Stolz auf         Abschließend darf ich noch auf die Statistik der
Chefredakteur
                                     diese 95 Jahre zurückblicken. Der LFV hat sich         burgenländischen Feuerwehren im Berichtsjahr
HBI Mag.(FH) Jacob Schumann          stets dem Wandel der Zeit und dem technischen          2017 im Blattinnern (Seite 4) verweisen. Die stei-
Mitarbeiter und Fotos                Fortschritt angepasst und sämtliche Herausfor-         gende Zahl der Einsätze, im Vergleich zum Jahr
ABI Stefan Hahnenkamp                derungen angenommen. Der Landesfeuerwehr-              2016, wurde von mehr Feuerwehrmitgliedern, aber
HBI Ing. Peter Kroiss                verband Burgenland ist landesweit flächende-           insgesamt mit weniger Gesamteinsatzstunden
ABI Günter Prünner, MSc.             ckend gut ausgerüstet und gut ausgebildet auf-         und was noch wichtiger ist: ohne gröbere Verlet-
OBI Florian Bencic
ABI Richard Resch
                                     gestellt. Er ist in der heutigen Gesellschaft zu ei-   zungen von Feuerwehrmitgliedern – nicht zuletzt
HBI DI(FH) Michael Mandl             ner unverzichtbaren und schlagkräftigen Einsatz-       wegen der guten Ausbildung – bewältigt.
OBI Manuel Brenner                   organisation gewachsen. (Siehe Bericht ab Seite 4).
HBI Emmerich Zax                                                                            Euch liebe Feuerwehrmitglieder gilt meine Aner-
HBI Martin Hafner
                                     Die Schlagkraft der 317 bgld. freiwilligen Feuer-      kennung und mein Dank für euren selbstlosen,
Titelbild                            wehren samt sieben Betriebsfeuerwehren begrün-         vorbildlichen und ehrenamtlichen Einsatz im
ABI Stefan Hahnenkamp
                                     det sich auch in den nächsten Jubiläen – nämlich:      Dienst am Nächsten.
Abo-Verwaltung
                                     70 Jahre Gründung der Landesfeuerwehrschule
Judith Steininger, 07416 504-10 /
Fax -28                              (Inbetriebnahme am 11. Oktober 1948 am Ober-           Gut Wehr!
E-Mail: abo@muttenthaler.com         berg in Eisenstadt) bzw. 50 Jahre Landesfeuer-
Anzeigenkontakt                      wehrschule am Standort in der Leithabergstraße 41
M. Offenberger, 07416 504-20         in 7000 Eisenstadt (Eröffnung am 22. September
G. Schlatter, 07416 504-26           1968). Es ist aber auch eine Tatsache, dass sich
Verleger                             etwa 85 % von den 5.382 Teilnehmern an den                          LBD Ing. Alois Kögl
Druckservice Muttenthaler GmbH       178 Lehrveranstaltungen im abgelaufenen Jahr                   Landesfeuerwehrkommandant
Ybbser Str. 14, 3252 Petzenkirchen
Tel. 07416 504-0*
E-Mail: ds@muttenthaler.com
                                                                                                                  DIE WEHR 01-02/2018 | 3
Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...
Einsatzstatistik 2017
6.679 Einsätze                                  103.811 Einsatzstunden                              95 % erstausrückende
                                                                                                         der Einsätze erledigt
                                                                                                                          Wehr

                                  Alle 78 Minuten rückt
                                   eine Feuerwehr aus
  Rund 18 Mal pro Tag ist im                     wehren. Im Burgenland ist das statistisch      der Einsätze kann die erstausrückende
                                                 gesehen alle 78 Minuten oder 18,2 Mal pro      Feuerwehr den Einsatz allein bewältigen
  Burgenland die Hilfe einer                     Tag. Insgesamt 6.679 Einsätze schlugen im      und benötigt keine Unterstützung von den
  Feuerwehr gefragt. In nur                      Jahr 2017 zu Buche. Bedenkt man, dass die      Nachbarwehren, was nicht zuletzt dem
                                                 Mitglieder der freiwilligen Feuerwehren        guten Ausbildungs- und Ausrüstungsstand
  5 Prozent der Fälle ist Unter-                 im Burgenland diese Einsätze allesamt in       der 17.165 burgenländischen Feuerwehr-
  stützung durch Nachbarwehren                   ihrer Freizeit, unbezahlt erledigen, ist das   mitglieder zu verdanken ist. Und auch wenn
                                                 eine beachtliche Leistung, die ihresglei-      gerade kleine Gemeinden unter der Woche
  notwendig. Jede einzelne Feuer-                chen sucht.                                    mit dem Pendlerproblem zu kämpfen ha-
  wehr der 324 burgenländi-                                                                     ben, belegen diese Zahlen die Wichtigkeit
                                                 324 Feuerwehren im ganzen                      jeder einzelnen Feuerwehr im Burgenland.
  schen Feuerwehren ist damit                    Land garantieren rasche Hilfe                  Dank der raschen und professionellen
  extrem wichtig – das bestätigt                 Gleichzeitig wird in einer Notsituation sehr
                                                                                                Hilfe konnten im Vorjahr 289 Personen
                                                                                                von den burgenländischen Feuerwehren
                                                 schnelle Hilfe gefordert und auch das kön-
  auch die Einsatzstatistik 2017.                nen die burgenländischen Feuerwehren
                                                                                                gerettet werden, 75 bei Bränden und 214
                                                                                                bei Technischen Einsätzen.
  TEXT & FOTO:                                   allen Burgenländerinnen und Burgenlän-
  HBI MAG.(FH) JACOB SCHUMANN                    dern bieten. In der Regel sind die ersten
                                                 Einsatzkräfte längstens in zehn Minuten        Nur 23 Prozent der Einsätze

  W      enn es brennt oder wenn ein Unfall      nach der Alarmierung am Einsatzort, der        sind Brände
         passiert ist, dann wird schnelle und    Dank des engmaschigen Netzes an Feuer-         Das Aufgabengebiet der Feuerwehr ist
  vor allem professionelle Hilfe erwartet –      wehren oft nur wenige Kilometer vom            vielfältig. Waren es in den Gründungs-
  sehr oft auch von den freiwilligen Feuer-      Feuerwehrhaus entfernt ist. In 95 Prozent      jahren der meisten burgenländischen

  4 | DIE WEHR 01-02/2018
Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...
Wehren vorwiegend Brände, die es zu           Doch hier warten immer umfangreichere        Jahr 2017 ums Leben – um sechs mehr
bekämpfen galt, sind längst zahlreiche        Herausforderungen auf die freiwilligen       als noch im Jahr davor.
andere Einsatzgebiete für die freiwilligen    Feuerwehren: Elektroautos, Hybridautos,
Männer und Frauen der größten freiwil-        zahlreiche neue Technologien, Unfälle        Neben Verkehrsunfällen bescherten die
ligen Nächstenhilfeorganisation des Lan-      mit Reisebussen oder gar Unfälle von         Wetterkapriolen den Feuerwehren zahl-
des hinzugekommen. Vor allem Techni-          Transportern mit gefährlichen Stoffen –      reiche Technische Einsätze. Ein Viertel
sche Einsätze schlagen sich massiv in der     das Einsatzspektrum für die burgenländi-     der Technischen Einsätze fiel im Vor-
Einsatzstatistik nieder, nämlich mit 5.166    schen Feuerwehren war groß im vergan-        jahr auf Einsätze nach Unwettern und
Einsätzen bzw. 77 Prozent. Verkehrsun-        genen Jahr und nicht immer konnte die        Stürmen. Vor allem das Freimachen von
fälle an sich sind hierbei jedoch nur ein     Feuerwehr den in Not geratenen Men-          Verkehrswegen und umgestürzte Bäu-
geringer Anteil: 1.115 Unfälle (22 Prozent    schen noch helfen. 25 Menschen kamen         me beschäftigten die Feuerwehren da-
der Technischen Einsätze).                    auf Burgenlands Straßen laut BM.I im         bei.

                                        Einsatzstatistik 2017 – Gesamtübersicht
  Einsatzart                           Anzahl der Einsätze          Anzahl der Hilfseinsätze          Personal         Stunden
  Brandeinsätze                                        1.513                               355            19.188         51.270
  Technische Einsätze                                  5.166                               221            34.056         52.541
  Gesamt                                              6.679                                576            53.244        103.811

                                   Einsatzstatistik 2017 – Gliederung nach Bezirken
                                        Brandeinsätze                                        Technische Einsätze
  Bezirk               Einsätze   Hilfseins.   Personal        Stunden          Einsätze     Hilfseins.  Personal       Stunden
  EU                       251           97         3.851       15.832               632            11         4.947       6.148
  ND                       369           41         4.663        8.576               588            23         5.292       6.656
  MA                       193           65         2.409        6.738               612            28         3.635       5.147
  OP                       139           54         1.968        5.282               682            44         4.593       8.754
  OW                       230           38         2.612        7.105             1.103            48         6.963       9.786
  GS                        97           16          968         2.091               609            16         3.199       8.030
  JE                        81           13          895         1.759               693            42         3.612       5.653
  Freistädte
  (Eisenstadt, Rust)       153           31         1.822        3.887               247              9        1.815       2.367
  Gesamt                 1.513          355       19.188        51.270             5.166           221        34.056      52.541

                                                                                                          DIE WEHR 01-02/2018 | 5
Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...
Und auch die Suche nach vermissten            tens ausgebildet ist, werden an der Lan-    melden, sofern Restplätze verfügbar sind.
Personen erfordert immer wieder den           desfeuerwehrschule eine große Zahl an       Insgesamt 151 Feuerwehrleute nahmen
Einsatz der freiwilligen Feuerwehren –        Weiterbildungen angeboten. Im Vorjahr       dieses Angebot an. Die Anzahl an aus-
allein 2017 war dies 40 Mal der Fall.         waren es insgesamt 178 Lehrgänge, bei       gebildeten Feuerwehrmitgliedern ist im
                                              denen 5.382 Florianijünger begrüßt wer-     Übrigen ein neuer Rekord, und im Ver-
                                              den konnten.                                gleich zum Vorjahr konnten 174 Florianis
356 Lehrgangstage                             Ein wesentlicher Erfolgs faktor für die     mehr an der Landesfeuerwehrschule be-
an der Landesfeuerwehrschule                  Auslastung dieser Lehrgänge ist die Rest-   grüßt werden – bei konstanter Anzahl an
Damit auch künftig die Feuerwehr ihre         platzbörse auf der Website der Landes-      Lehrgängen. In Kürze wird der 160.000ste
professionelle Hilfe anbieten kann und        feuerwehrschule. Über diese können sich     Lehrgangsteilnehmer an der Landesfeuer-
einsatztaktisch sowie auch technisch bes-     Feuerwehrleute kurzfristig zu Kursen an-    wehrschule erwartet.

                                                      Technische Einsätze
  Einsatzgrund                                          Anzahl        Einsatzgrund                                       Anzahl
  Abgängige Person(en)                                      40        Schneeeinsatz                                          85
  Aufzug (Lift)                                             70        Sonstiges                                           1.493
  Austritt von Schadstoffen, Öl, etc.                      196        Sturm-/Unwetter-Schaden                             1.310
  Einsturz von Bauwerken                                     3        Trockenheit                                            67
  Eisenbahnunfall                                            1        Unfall auf Gewässern                                   84
  Elektrounfall                                              2        Veranstaltung                                          64
  Erd- und Felsrutsch                                        1        Verkehrsunfall Autobus                                 18
  Flugzeugunfall                                             2        Verkehrsunfall einsp. Fahrzeug                         26
  Forstunfall                                                6        Verkehrsunfall Lkw                                     95
  Heizanlagen                                                4        Verkehrsunfall Pkw                                    928
  Hochwasser                                                41        Verkehrsunfall Tankwagen                                3
  Katastropheneinsatz                                        1        VKU landwirtschaftl. Fahrzeug
  Photovoltaikanlage                                         1        (Traktor, Mähdrescher, etc.)                            45
  Rohrgebrechen                                            279        Wespen, etc.                                           303

                                                          Brandeinsätze
  Brandobjekt                                             Anzahl      Brandobjekt                                        Anzahl
  Abfallbehälter/Container                                    28      Mähdrescher/Strohpresse                                 4
  Abfallsammelstelle                                          15      Mehrparteienhaus mit bis zu 3 Geschoßen                30
  Amtsgebäude                                                 19      Mehrparteienhaus mit mehr als 3 Geschoßen              12
  Beherbergungsstätte bzw. Fremdenzimmer                      34      Mobilheim (Campingplatz)                                1
  Brandgefährliche Tätigkeit                                  51      Pflegeheim                                             58
  Bürogebäude                                                 16      Pkw                                                    47
  Einfamilienhaus                                            117      Reihenhaus                                              3
  Einkaufszentrum                                              1      Schule, Kindergarten                                   15
  Einspuriges Fahrzeug                                         1      Sonstige Gebäude                                       89
  Entsorgungsbetrieb                                           4      Sonstiger Gewerbebetrieb                               43
  Feld, Flur, Wiese, Schilf                                  207      Sonstiger Großbetrieb                                  69
  Gastgewerbebetrieb (Wirt, Ausschank, etc.)                  18      Sonstiges                                              62
  Geräteschuppen, Gartenhaus                                  17      Sonstiges landwirtschaftlich genutztes Gebäude         14
  Industriebetrieb – Chemie                                    3      Transformator/Trafostation/Trafohaus                    1
  Industriebetrieb – Holz (Sägewerk, Parketterzeuger, etc.)   25      Veranstaltung                                         243
  Industriebetrieb – Kunststoff                               17      Veranstaltungsstätte                                   42
  Industriebetrieb – Metall                                   12      Verarbeitungsbetrieb – Chemie                           4
  Industriebetrieb – Papier (Großdruckerei, etc.)             19      Verarbeitungsbetrieb – Holz                             7
  KFZ-Betrieb (Autohaus, Werkstätte, etc.)                     7      Verarbeitungsbetrieb – Metall                           1
  Krankenhaus                                                 18      Verarbeitungsbetrieb – Papier                           1
  Landwirtschaftl. Fahrzeug (Traktor, Anhänger, etc.)         13      Verkaufsstätte                                         81
  Landwirtschaftsgebäude mit Wohntrakt                         2      Wald                                                   30
  Lkw/Bus                                                      4      Wasser-, Luft-, Schienenfahrzeug                        2

6 | DIE WEHR 01-02/2018
Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...
Die Arbeit mit der Presse
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
BEI DER FEUERWEHR
                                 TEXT: HBI MAG.(FH) JACOB SCHUMANN
Die Arbeit der Feuerwehr         & ABI GÜNTER PRÜNNER, MSC
                                                                               den kommenden Ausgaben der Wehr wol-
                                                                               len wir einige Grundüberlegungen zum
zieht häufig das Interesse       FOTO: STOCK.ADOBE.COM – LUTHER2K              Thema Öffentlichkeitsarbeit anstellen.
der Medien auf sich. Nicht
                                 „T     ue Gutes und rede darüber“ heißt       Was unter Öffentlichkeitsarbeit
nur Großeinsätze machen es              ein oft verwendetes Zitat im Be-       verstanden wird
notwendig, dass man sich         reich der Öffentlichkeitsarbeit und tref-     Unter dem Begriff Öffentlichkeitsarbeit
                                 fender könnte es für die Feuerwehr nicht      werden alle Aktivitäten verstanden, die
innerhalb der Feuerwehr          sein. Doch Öffentlichkeitsarbeit sollte ge-   die Arbeit der Feuerwehr bekannter ma-
überlegt, wer zuständig ist      rade auch im Kreise der Feuerwehr nicht       chen. Die Ziele können vielfältig sein,
                                 nur ein Schlagwort, sondern ein wohl          reichen aber jedenfalls von ...
und was in so einem Fall         durchdachtes Thema sein. Öffentlich-          • Erhöhung des Bekanntheitsgrades des
weitergegeben werden sollte      keitsarbeit sollte damit nicht dem Zufall       Tätigkeitsspektrums der Feuerwehr
                                 überlassen werden – beispielsweise erst       • Imagepflege und Imageverbesserung
und was nicht. In dieser Serie   wenn Medienvertreter nach Einsätzen           • Schaffung von Vertrauen und Glaub-
                                 anrufen und Fotos oder Stellungsnahmen          würdigkeit
soll das Thema „Öffentlich-
                                 der Feuerwehr erbitten. Vielmehr sollte       • Ansprechen neuer Zielgruppen – auch
keitsarbeit für die Feuerwehr“   in jeder Feuerwehr klar geregelt sein,          für die Mitgliederwerbung
                                 wer verantwortlich gegenüber den Medien       • positive Berichterstattung in den Medien
unter verschiedenen Aspekten     Auskunft gibt und welche Rahmenbedin-         • direkte oder indirekte Einflussnahme
betrachtet werden.               gungen zu beachten sind. In dieser und in       auf die öffentliche Meinung

                                                                                             DIE WEHR 01-02/2018 | 7
Jahr des Ehrenamts - Bezirksfeuerwehrkommando ...
Unterm Strich kann gut durchgeführte            diversen Auftritten in der Öffentlichkeit.    • Aktualität: „Nichts ist so alt wie die
Öffentlichkeitsarbeit für jede einzelne         Bei Einsätzen oder Feierlichkeiten muss         Zeitung von gestern.“ Das gilt auch für
Feuerwehr im Burgenland bedeuten, dass          jedem Uniformträger bewusst sein, dass          Pressetexte. Aktualität ist das oberste
sie im Ansehen bei ihrer Ortsbevölkerung        er im Dienst nicht nur sich selbst, sondern     Gebot. Aktuell sind Nachrichten über
weiter steigt und schlussendlich damit die      die gesamte Organisation FEUERWEHR              gegenwärtige Ereignisse und nicht über
materielle, finanzielle aber auch personel-     vertritt.                                       vergangene.
le Unterstützung seitens der Bevölkerung
                                                                                              • Nähe: Die Nähe zum Geschehen erzeugt
zunimmt.                                       Verantwortlichkeiten                             Aufmerksamkeit beim Leser. Zum Bei-
                                               klar regeln: Der Pressereferent                  spiel Neuigkeiten aus der ortsansässi-
Interne vs. externe                            in der Feuerwehr                                 gen Feuerwehr oder Ereignisse in der
Öffentlichkeitsarbeit                          Für die externe Öffentlichkeitsarbeit ist        Ortschaft bzw. im Bezirk sind interes-
Grundlegend kann man zwischen der              es noch wichtiger als bei der internen           sant für die lokale Pressearbeit. Ein Er-
internen und externen Öffentlichkeits-         Öffentlichkeitsarbeit, dass die Verant-          eignis muss schon eine bestimmte Aus-
arbeit unterscheiden, wobei sich die           wortlichkeiten klar geregelt sind und vor        wirkung oder ein erhebliches Diskus-
Unterscheidung auf den Empfängerkreis          allem, dass diese auch jedem Feuerwehr-          sionspotential beinhalten, um in allen
bezieht. So beschreibt die interne Öffent-     mitglied bekannt sind. Bei einem schwe-          Medien Aufmerksamkeit zu finden.
lichkeitsarbeit sämtliche Kommunikation        ren Unfall mit Verletzten, bei dem even-
                                                                                              • Fortschritt: Alles was neu und inno-
nach innen, also innerhalb der Feuer-          tuell Pressevertreter zur Einsatzstelle
                                                                                                vativ ist, ist auch potentiell interessant
wehr. Interne Rundschreiben, Whats-App-        kommen, darf nicht jedes Feuerwehr-
                                                                                                (z. B. ein neues Tanklöschfahrzeug, neu-
Gruppen, die Erstellung von Fotoalben          mitglied Fragen der Presse beantworten
                                                                                                es Feuerwehrhaus, eine neue Wärme-
oder auch ein Aushang im Feuerwehr-            und womöglich sogar falsche Angaben
                                                                                                bildkamera, ...).
haus sind genauso Beispiele hierfür wie        weitergeben. Hier ist wichtig, dass klar ge-
Sitzungen. Oftmals werden die Aktivi-          regelt ist, wer mit der Presse spricht und     • Dramatik: Drama und Spannung sind
täten der internen Öffentlichkeitsarbeit       diese Person muss auch wissen, was wei-          wichtige „Zutaten“ einer Nachricht. Kata-
dem Feuerwehrkommandanten obliegen,            tergegeben werden darf und was nicht             strophen und Unfälle sind für die Presse
dennoch ist es ratsam, im Sinne einer          (mehr dazu in der nächsten Ausgabe).             immer interessant. Dramatische und
Gesamtstrategie dies klar festzulegen. Zur                                                      emotionalisierende Ereignisse ziehen
Entlastung des Kommandanten können             Ebenso verhält es sich mit Berichten, die        die Aufmerksamkeit verstärkt auf sich.
einzelne Aktivitäten (Pflege des Aushan-       von der Feuerwehr selbst erstellt wer-           Gerade bei dramatischen Einsätzen muss
ges im Feuerwehrhaus, interne Rund-            den und auf der Homepage oder über               jedoch die notwendige Sachlichkeit Be-
schreiben, ...) auch an andere Personen        Facebook veröffentlich werden. Hier              achtung finden.
im Stab delegiert werden.                      muss klar geregelt sein, wer diese erstellt
                                                                                              • Gefühle: Darunter versteht man die
                                               und vor allem online stellen darf. (Auch
                                                                                                emotionale Bindung zu einem Ereignis
Im Gegensatz dazu richtet sich die ex-         hier müssen wichtige Grundsätze bei der
                                                                                                (persönliche Schicksale, Tod ...)
terne Öffentlichkeitsarbeit dezidiert an       Abfassung der Berichte beachtet werden).
Personen außerhalb der eigenen Organi-
sation. Hierzu zählen in klassischer Weise     Man darf jedoch Öffentlichkeitsarbeit          Relevante Medien
Medien, die Ortsbevölkerung, Politiker,        nicht nur auf die Pressebetreuung bei          für die Feuerwehr
etc. Je nach Zweck der Information kann        Einsätzen beschränken. Vielmehr kann           Die Medienlandschaft ist in den vergan-
diese Art der Öffentlichkeitsarbeit in drei    man sich das Instrument der Öffentlich-        genen Jahren vielfältiger geworden und
Kategorien eingeteilt werden:                  keitsarbeit auch gezielt zu Nutze ma-          dieser Trend setzt sich fort. Im Fall der
                                               chen, vor allem im Zusammenhang mit            Feuerwehren spielen vor allem die regio-
• Informative Öffentlichkeitsarbeit:           Werbung für Veranstaltungen. Die An-           nalen Medien eine wichtige Rolle.
  Präsentation der Tätigkeiten der Feuer-      kündigung des bevorstehenden Heurigen
                                               oder des traditionellen Feuerwehrballs in      Zeitungen
  wehr, wie Einsätze, Segnungen, Bälle,
                                               der Wochen- oder Tageszeitung werden           • Meist tägliche oder wöchentliche Er-
  Heurigen, Wettkämpfe & Co.
                                               von vielen Menschen im Einzugsgebiet             scheinung.
                                               gelesen und haben somit einen unbe-            • Relativ hoher Aktualitätsgrad.
• Pädagogische Öffentlichkeitsarbeit:
                                               zahlbaren Werbeeffekt. Hier sind kreative      • Kategorien: Lokalzeitungen, überregio-
  Hierunter lassen sich sämtliche Aktivi-
                                               Texte oder Fotos auch bei den Medien-            nale Zeitungen, Fachzeitungen.
  täten zur Brandschutzaufklärung bzw.
  Brandschutzerziehung subsumieren, wie        vertretern eine gern gesehene Abwechs-         Zeitschriften
  etwa Besuche in Schulen, Löschübungen        lung, vor allem bei den lokalen Bezirks-       • Meist wöchentliche oder monatliche
  im Zuge des Tages der Feuerwehr, etc.        und Wochenzeitungen.                             Erscheinung.
                                                                                              • Geringere Aktualität als bei Zeitungen.
• Repräsentative Öffentlichkeitsarbeit:        Was ist für Medien interessant?                • Tendenziell längere Berichte und mit
  Hier ist jedes einzelne Feuerwehrmit-        Ob eine Information bzw. Pressemittei-           anderem Fokus als bei Zeitungen (z. B.
  glied in der Verantwortung, denn hier-       lung interessant ist für die Medienvertre-       Einsatzberichte in der Feuerwehrfach-
  unter ist weniger eine geplante Aktivität,   ter, hängt von unterschiedlichen Faktoren        zeitschrift „Die Wehr“ beleuchten eher
  beispielsweise eines Pressereferenten,       ab. Je mehr dieser Faktoren zutreffend           feuerwehrtaktische Überlegungen und
  zu verstehen, sondern vielmehr die           sind, umso höher die Chance auf Veröf-           weniger die chronologische Bericht-
  Wahrnehmung der Feuerwehrleute bei           fentlichung der Aussendung:                      erstattung über den Einsatz).

8 | DIE WEHR 01-02/2018
• Oft exklusive Artikel.                     doch, dass sie laufend gewartet und mit       (Fokus auf kurzen Meldungen bis zu 140
• Kategorien: Publikumszeitschriften,        Neuigkeiten versorgt wird. Eine Website       Zeichen), Instagram (Bilder), Flickr (Bil-
  Fachzeitschriften.                         kann auch für die interne Öffentlichkeits-    der), Google Plus oder Youtube (Videos).
                                             arbeit ergänzt werden, beispielsweise durch
Lokalradio                                   Newsletter (an alle Feuerwehrmitglieder)      Wie auch für Websites gilt hier Aktualität
• Unterteilung in öffentlich-rechtliche      oder einen eigenen internen Bereich (z. B.    und regelmäßiges Aktualisieren. Auf den
  bzw. private Radiosender                   passwortgeschützt).                           Plattformen besteht meist die Möglich-
• Oft sehr starke regionale/lokale Bindung   • Extreme Diversifizierung                    keit, Informationen über die Feuerwehr,
• Sehr große Aktualität                      • Höchster Aktualitätsgrad möglich            wie Kontaktpersonen, Termine, usw. an-
• Informationen, die über das Radio ver-     • Meist weltweite Verfügbarkeit               zuzeigen. Die Social-Media-Page kann
  mittelt werden, müssen kurz und präg-      • Mediennutzung aktiv (Surfen) und reak-      mit der Homepage in Verbindung stehen.
  nant sein                                    tiv (Newsletter)                            Einerseits können Links und „like“-But-
                                                                                           tons auf der Feuerwehr-Website zu sehen
Fernsehen                                    Social Media                                  sein, andererseits kann der Social-Media-
• Unterteilung in öffentlich-rechtliche      Neben der Feuerwehr-Homepage ist ein          Account über Updates auf neue Artikel
  bzw. private TV-Sender                     Online-Auftritt im Social-Media-Bereich       auf der Website hinweisen.
• Oft sehr starke regionale/lokale Bindung   (z. B. Facebook) eine weitere Plattform der   Eines sollte jedoch beachtet werden:
• Sehr große Aktualität                      Öffentlichkeitsarbeit. Berichte und Fotos     Die „sozialen Netzwerke“ sollen NICHT
                                             auf Facebook und sonstigen Plattformen        für die „live“-Einsatzberichterstattung
Website                                      können von den „Freunden“ der Feuer-          genutzt werden.
Eine Website ist eine hervorragende          wehrseite geteilt werden. Damit wird die
Möglichkeit, sich der Öffentlichkeit zu      Reichweite beim Zielpublikum erhöht.          In der nächsten Ausgabe der Wehr wid-
präsentieren und auch einen Leistungs-       Weitere Beispiele Sozialer Medien neben       men wir uns dem Thema Pressemitteilung
bericht abzugeben. Voraussetzung ist je-     Facebook sind beispielsweise Twitter          und Datenschutz.

                                                                                                         DIE WEHR 01-02/2018 | 9
Landesrat Norbert Darabos, Landtagsabgeordneter Peter Heger,
                                                         Bezirkskommandant OBR Martin Reidl, Bezirkskommandant OBR Adolf Binder,
                                                      Landeshauptmann Hans Nießl, Landeskommandantstellvertreter LBDS Hans Hatzl,
                                         Politwissenschaftler Univ.-Prof. Dr. Peter Filzmaier und Landeskommandant LBD Ing. Alois Kögl
                                                              unterstrichen ebenso die Bedeutung der freiwilligen Helfer im Burgenland.

LH Nießl rückt Helfer in den Mittelpunkt
              2018: JAHR DES EHRENAMTS
                                  TEXT: LANDESPRESSEDIENST
Freiwillige Helfer sind im        FOTOS: ABI STEFAN HAHNENKAMP
                                                                                     Freiwillige Feuerwehr
                                                                                     erspart Land mehr als
Burgenland eine wichtige                                                             2 Millionen Euro
Säule einer funktionierenden
Sicherheitsinfrastruktur. Ob      „E      hrenamt ist Ehrensache“ – ins-
                                          gesamt sind es rund 100.000
                                  Burgenländerinnen und Burgenländer,
                                                                                     Es gibt rund 4.900 Vereine und 324
                                                                                     Feuerwehren im Land. Diese 324 Frei-
                                                                                     willigen Feuerwehren zählen mehr als
Feuerwehr, Rotes Kreuz,           die sich ehrenamtlich engagieren.                  17.000 Mitglieder. 2016 haben die Mit-
                                                                                     glieder der freiwilligen Feuerwehren
Arbeitersamariterbund, usw. –     „Der Aufstieg des Burgenlandes ist eine            105.000 Einsatzstunden geleistet. Rechnet
ein nicht bezahlbares Ausmaß      Erfolgsgeschichte, auf die wir gemeinsam           man einen Stundenlohn von 20 Euro,
                                  stolz sein können. Dieser Aufstieg ist             dann sind es mehr als 2 Millionen Euro,
an freiwillig und vor allem       nur möglich durch den Fleiß und Einsatz            die die freiwilligen Feuerwehren dem
unentgeltlich geleisteten Stun-   der Menschen in unserem Land. All jene,            Steuerzahler erspart haben. Beim Roten
                                  die sich freiwillig und ehrenamtlich en-           Kreuz gibt es rund 3.400 freiwillige Mit-
den macht diese Institutionen     gagieren, leisten einen besonders großen           arbeiter. Im Rettungsdienst wurden über
überhaupt erst möglich. Lan-      Beitrag zum Erfolg unseres Heimatlandes            122.000 unbezahlte Dienststunden geleis-
                                  Burgenland. Deshalb verdienen unsere               tet. So, wie beim Roten Kreuz, werden
deshauptmann Hans Nießl will      Freiwilligen Dank, Respekt und Anerken-            auch beim Arbeitersamariterbund enor-
im Jahr 2018 die Helfer und       nung“, so Landeshauptmann Hans Nießl               me Leistungen erbracht. Nießl: „Die Frei-
                                  am 10. Jänner vor zahlreichen Fest- und            willigen erbringen enorme Leistungen für
Mitglieder dieser Organisatio-    Ehrengästen im Kultur- und Kongress-               ein sicheres, soziales und menschliches
nen in den Mittelpunkt stellen.   zentrum in Eisenstadt.                             Burgenland“.

10 | DIE WEHR 01-02/2018
Dazu Gastreferent Univ.-Prof. Dr. Peter                          die Arbeit werden von diesen Menschen                               allen Teilen des Landes, eine Vereinsfunk-
Filzmaier, Donau-Universität Krems:                              kostenlos eingebracht. Für diesen Einsatz,                          tionärshotline, die Freiwilligenversiche-
„Fast jeder zweite Erwachsene im Bur-                            für diese systemtragende Rolle, möchte ich                          rung, ein neuer Leitfaden oder die Aus-
genland ist freiwillig bzw. ehrenamtlich                         allen danken und die Bitte aussprechen,                             bildung zum zertifizierten Vereinsfunk-
aktiv. Das freiwillige Engagement prägt                          auch in Zukunft ihren Teil zur Erfolgsstory                         tionär. Ergänzend dazu ist mit der Er-
durch seine Vorbildwirkung gerade den                            im burgenländischen Tourismus beizu-                                richtung einer Ombudsstelle für Sport-
ländlichen Raum, sichert wesentliche                             tragen“, erklärte dazu Landesrat MMag.                              und Vereinswesen eine wichtige Anlauf-
Leistungen und ist die Grundlage einer                           Alexander Petschnig.                                                stelle und ein wichtiges Serviceangebot
funktionierenden sozialen Infrastruktur                          Wichtig sind auch dementsprechend gute                              für alle Vereine und Funktionäre ins Leben
sowie der Lebensqualität auf dem Land.                           Rahmenbedingungen. „Als zuständiger                                 gerufen worden.
Das Ehrenamt, das von Sach-, Organisa-                           Vereinsreferent der Landesregierung ist es                          „Unser Ziel ist es, die Vereinsfunktionäre
tions- und Kommunikationskompetenz                               mir ein großes Anliegen, unsere Vereine                             bei der Vereinsgründung sowie in ihrer
geprägt ist, muss daher als gesellschaft-                        bestmöglich bei ihren Aktivitäten zu un-                            täglichen Arbeit bestmöglich zu unterstüt-
liche Notwendigkeit in seinen vielfältigen                       terstützen. Von Seiten des Landes unter-                            zen. Alljährlich werden aber auch beim
Formen der Unabhängigkeit, Bürgernähe                            stützen wir jährlich zwischen 500 und 600                           ‚Tag der Vereine‘ ehrenamtlich tätige Bur-
und Verlässlichkeit ideell und materiell                         Vereine aus der Vereinsförderung. Auch                              genländerinnen und Burgenländer vor
auch in Zukunft weiter gestärkt werden.“                         mit den Bedarfszuweisungen für die Ge-                              den Vorhang geholt. Auch das halte ich
                                                                 meinden werden viele wichtige Projekte                              für wichtig, denn freiwilliges Engagement
Auch andere Vereine und                                          im Bereich der Freiwilligkeit und der Infra-                        muss auch offiziell und öffentlich An-
ehrenamtliche Mitarbeiter                                        struktur unterstützt. In Summe gab es im                            erkennung finden. Ich möchte deshalb
unverzichtbar                                                    vergangenen Jahr Bedarfszuweisungen                                 allen ehrenamtlich tätigen Danke sagen.
                                                                 von rund 37 Millionen Euro – so viel wie                            Sie sind – nicht nur im Jahr des Ehren-
Der Blasmusikverband zählt mehr als
                                                                 noch nie“, betonte der Landeshauptmann.                             amts – mit Herz dabei. Sie geben ein Bei-
4.000 aktive Musikerinnen und Musiker.
                                                                 Unterstützung gibt es seitens des Landes                            spiel an Menschlichkeit, an Engagement
Es gibt 1.500 Sportvereine im Land. Im
                                                                 allerdings nicht nur auf finanzieller Ebene,                        und Einsatz. Sie sind Vorbilder in unse-
Sport, in der Kultur, in der Sparte Sicher-
                                                                 sondern auch im vereinsrechtlichen The-                             rem Land, in unserer Gesellschaft. Ihr
heit, im Sozialbereich, aber auch auf vielen
                                                                 menbereich und in der Aufklärung und                                Einsatz macht das Burgenland stark. Ihr
anderen Gebieten, wie beispielsweise im
                                                                 Hilfeleistung bei Problemstellungen. Dazu                           Einsatz gibt unserem Heimatland Bur-
Tourismus, sind es Freiwillige und ehren-
                                                                 gehören Informationsveranstaltungen in                              genland Zukunft“, so Nießl.
amtlich Tätige, die wesentliche Leistungen
erst möglich machen. „Der Tourismus im
Burgenland entwickelt sich sehr erfolgreich.                      Ehrenamtlich tätige Feuerwehrmitglieder im Burgenland – Übersicht
Der Tourismus und seine Strukturen ma-
chen aber auch im Burgenland einen steti-                                                                         Aktive               Reserve                        Jugend             Gesamt
                                                                                                      (16 bis 65 Jahre)           (ab 65 Jahre)           (10 bis 16 Jahre)
gen Wandel durch. So wurden die Touris-
musverbände in den letzten Jahren durch                            Männlich                                        12.416                   1.892                         1.259             15.567
freiwillige Zusammenschlüsse organisato-                           Weiblich                                            932                         4                         468              1.404
risch komprimiert und dadurch die Vor-                             Gesamt per 31. 12. 2017                        13.348                    1.896                        1.727             16.971
stände und Beiräte ehrenamtlich besetzt.
                                                                   Gesamt per 31. 01. 2018                        13.458                    1.891                        1.816             17.165
Die Fachexpertise, der Zeitaufwand und

  Globale Leistungsschau der Lebensretter
  Die 18. RETTmobil 2018 vom 16. bis 18. Mai in Fulda
  Nach der Rekordmesse 2017 verspricht auch die 18. RETT-        politischen Weltlage, der extremen Krisenherde und der fürch-
  mobil 2018 vom 16. bis 18. Mai in Fulda vier Monate vor        terlichen Anschläge, die Rettungs- und Hilfsorganisationen vor
  dem Start, eine Leistungsschau der Superlative zu werden.      unglaubliche Herausforderungen stellten.
  Beste Voraussetzungen für das erneute Gelingen bietet der
  zentrale Standort Fulda mit 70.000 Quadratmeter Ausstel-       Die RETTmobil präsentiert Produkte, Innovationen und Dienst-
  lungsfläche, 19 Hallen und mit einem umfangreichen Freige-     leistungen: Erzeugnisse namhafter Hersteller von Kranken- und     lichen Leiters Prof. Dr. Peter Sefrin mit Unterstützung der
  lände auf der Messe Galerie Fulda.                             Rettungsfahrzeugen sowie von renommierten Ausstellern aus         Arbeitsgemeinschaften der Feuerwehren (AG FReDi) finden
                                                                 den Bereichen Fahrzeugausrüstung, Notfallmedizin, Bekleidung,     unter dem Motto "Aus der Praxis für die Praxis" medizinisch-
  Von Anfang an gründet der hervorragende Ruf der RETTmobil      Funktechnik, Verlage, Fachverbände, Hilfsorganisationen, Feu-     rettungsdienstliche Fortbildungen, Workshops und Messeforen
  auf drei Säulen: Fachmesse, Fortbildung, Mobilität. Qualität   erwehren und Bundeswehr sowie weitere übergreifende Bran-         statt. Fest eingeplant sind Module mit aktuellen Themen, welche
  wurde zur vierten Säule. Die Zahlen sprechen eine überzeu-     chenprodukte. Das macht die RETTmobil zur unentbehrlichen         die dramatischen Ereignisse der jüngeren Vergangenheit berück-
  gende Sprache: Bei den bislang 17 Leistungsschauen wurden      Plattform für alle haupt- und ehrenamtlichen Frauen und Männer    sichtigen. Anmeldungen unter www.rettmobil.org
  mehr als 390.000 Fachbesucher und über 6.000 Aussteller        in den Rettungsorganisationen und bei den Feuerwehren.
  registriert. Die außergewöhnliche Entwicklung der RETTmobil,                                                                     Mobilität erfahren die Besucherinnen und Besucher im Offroad-
  zu der es laut IKR-Vorsitzendem Manfred Hommel „weltweit       Wichtige Ergänzungen des umfangreichen Informationsangebo-        Bereich für Geländetraining und auf der Teststrecke für Fahrsicher-
  nichts Vergleichbares gibt“, bestätigt das Konzept der Groß-   tes der RETTmobil ist das Fachprogramm mit namhaften Ref-         heitsübungen. Hier können alle Interessierten die aktuelle
  veranstaltung. Globale Bedeutung habe die Messe wegen der      erenten der Branche. In der Verantwortung des wissenschaft-       Fahrzeug- und Rettungstechnik hautnah und eindrucksvoll erleben.

                                                                                                                                                           DIE WEHR 01-02/2018 | 11
Zwei Verletzte:
                           Windrad in Flammen
Während Wartungsarbeiten                 ner Windenergieanlage kam es zu einem        sich im Maschinenhaus diverse Betriebs-
                                         folgeschweren Brand, der zwei Schwer-        mittel wie z. B. Hydraulik- und Getriebeöl
kam es in Gols zum Brand                 verletzte forderte.                          sowie diverse Fette und Schmierstoffe.
im Inneren eines Windkraft-                                                           Der Turm ist je nach Typ entweder aus
                                                                                      Stahlbeton, in Stahlrohrkonstruktion oder
werkes. Die beiden Techniker             Windenergie im Burgenland                    aus beidem hergestellt und steht auf ei-
                                         Der Windpark Gols war einer der ersten
konnten sich schwer ver-                 Windparks im Nordburgenland und wur-
                                                                                      nem massiven Betonfundament. Neben
                                                                                      dem Turm am Boden befindet sich im Ein-
letzt aus der Gondel durch               de im Jahr 2003 erbaut. Mittlerweile be-     gangsbereich zumeist ein Schaltschrank,
                                         finden sich über 200 Windenergieanlagen
den Turm ins Freie und in                (umgangssprachlich „Windräder“) in 17
                                                                                      wo die Windenergieanlage an das Strom-
                                                                                      netz angeschlossen wird. Je nach Alter
sichere Entfernung retten.               Windparks im weitläufigen Bereich zwi-       der Windkraftanlage befinden sich diverse
                                         schen Potzneusiedl/Kittsee und Andau,
Löscharbeiten sind in so einem           wodurch das Nordburgenland mittlerwei-
                                                                                      Sicherheitseinrichtungen in der Anlage.
                                                                                      Bei neueren Anlagen sind beispielsweise
Fall für die Feuerwehr nicht             le zum größten Windenergieproduzenten        interne Brandmeldeanlagen mit automati-
                                         in Österreich geworden ist. Bei den Wind-
möglich – ein solches Wind-              rädern selbst handelt es sich um ver -
                                                                                      scher Abschaltung der elektrischen Kom-
                                                                                      ponenten verbaut. Automatische Lösch-
kraftwerk muss in Rücksprache            schiedene Typen von unterschiedlichen        systeme sind aus Kostengründen weltweit
                                         Herstellern. Die Windräder liefern je nach
mit der Energie Burgenland               Type eine Leistung von 2 bis 7,5 MW und
                                                                                      nur selten zu finden.

kontrolliert abbrennen.                  bestehen aus einem Rotor mit den mar-        Damit die Windräder optimal funktio-
                                         kanten Rotorblättern, einem Maschinen-       nieren, sind mehrmals pro Jahr Service-
TEXT: HBI ING. PETER KROISS              haus und dem Turm. Im Maschinenhaus          oder Wartungstätigkeiten notwendig. Da-
FOTOS: FF GOLS                           (oder auch Gondel genannt), welches sich     zu fährt ein Team aus drei Mitarbeitern
                                         je nach Windradtyp im Schnitt in zwischen    zu den betreffenden Windrädern und er-

„B    rennendes Windrad“, lautete der
      Alarmtext, den die Freiwillige
Feuerwehr Gols am Nachmittag des 19.
                                         100 und 135 m Höhe befindet, sind unter
                                         anderem die Hauptwelle, das Getriebe, der
                                         Generator und der Transformator verbaut.
                                                                                      ledigt die Aufgaben vor Ort. Der Aufstieg
                                                                                      ins Maschinenhaus erfolgt über eine im
                                                                                      Innern des Turms befindliche Leiter. Zum
Dezember erhielt. Im Maschinenhaus ei-   Damit die Anlage „rund“ läuft, befinden      Schutz der Mitarbeiter ist eine Absturz-

12 | DIE WEHR 01-02/2018
sicherung entlang der Leiter sowie im         waren bereits auf Bodenniveau und konn-
Maschinenhaus vorhanden. Im Falle ei-         ten sich mit dem Firmenauto in sichere
nes Notfalls kann das Maschinenhaus           Entfernung begeben. Die beiden Ver-
im Innern über die Leiter oder auch von       letzten wurden anschließend von anwe-
außen mittels Abseilen verlassen wer-         senden Arbeitskollegen betreut. Daher
den. Dazu sind spezielle Abseilgeräte als     wurde die betroffene Umgebung abge-
persönliche Ausrüstung vorhanden. Jeder       sichert, in weiterer Folge wurde der kurz
einzelne Mitarbeiter muss zudem jährlich      darauf eingetroffene Rettungsdienst beim
eine Schulung zum Thema Abseiltechnik         Abtransport der Verletzten unterstützt.
und auch Selbst- und Fremdrettung ab-         Beide Personen wurden mittels Rettungs-
solvieren, damit der Turm überhaupt be-       hubschrauber in Krankenhäuser nach
stiegen werden darf.                          Wien bzw. Graz geflogen. Der Brand
                                              selbst wurde nicht gelöscht, es wurde le-
Wartungstechniker in Gondel                   diglich eine Brandwache abgehalten. Die
als Feuer ausbrach                            beiden verletzten Personen wurden nach
                                              intensivmedizinischer Betreuung glück-
Beim betroffenen Windrad handelte es
                                              licherweise nach mehreren Wochen aus
sich um ein älteres Exemplar mit einer
                                              dem Krankenhaus wieder entlassen.
Nabenhöhe (Höhe Maschinenhaus) von
117 Meter. Im Maschinenhaus befanden
sich zum Zeitpunkt des Brandausbruchs         Aufgaben der Feuerwehr
rund 1.500 Liter Öle und rund 27 Kilo         bei brennenden
Fette. Aus bislang unbekannter Ursache        Windenergieanlagen
kam es zu einem Brand im Maschinen-           Die Möglichkeiten der Feuerwehr bei
haus, der sich sehr schnell ausbreitete       brennenden Windenergieanlagen sind
und das gesamte Maschinenhaus erfasste.       baubedingt sehr beschränkt. Kleinbrän-
Zwei Mitarbeiter befanden sich zum Zeit-      de im Schaltschrank auf Bodenniveau
punkt des Brandausbruchs im Maschi-           können aufgrund der Gefahr eines Licht-
nenhaus und waren mit Servicearbeiten         bogenüberschlags erst nach Freischaltung
beschäftigt. Durch den Brand wurden           durch einen Techniker des Energiebe-
beide Mitarbeiter schwer verletzt, unter      treibers bzw. der Wartungsfirma gelöscht
anderem durch Verbrennungen am Ober-          werden. Bei einem Brand im Maschinen-
körper sowie durch die eingeatmeten           haus ist es aus feuerwehrtechnischer
Rauchgase. Jedoch konnten sich beide          Sicht nicht möglich, eine Brandbekämp-
Männer wie durch ein Wunder selbst über       fung oder eine Menschenrettung durchzu-
die Leiter im Inneren des Turmes retten,      führen. Die Gefahr, dass Feuerwehrkräfte
bevor das Maschinenhaus in Vollbrand          durch herabfallende Teile getroffen wer-      Fazit
stand und brennende Teile herabstürz-         den ist einfach viel zu groß. Es bleibt der   Aufgrund der hohen Anzahl an Windrä-
ten.                                          Feuerwehr daher nur die Möglichkeit,          dern im Nordburgenland können solche
                                              sich in sicherer Entfernung (ca. 200 bis      Brandereignisse öfters auftreten. Alleine
Die Erstalarmierung über die Landes-          300 Meter) aufzuhalten und bei eventuell      für die Feuerwehr Gols war es bereits
sicherheitszentrale Burgenland erfolgte       verunfallten, jedoch geretteten Personen      der zweite Vollbrand solch einer Anlage
durch einen Spaziergänger, welcher die        Erste Hilfe zu leisten. Besonders wichtig     innerhalb von fünf Jahren. In den ver-
schwarze Rauchsäule beim Windrad be-          ist es, auf eventuell geparkte Fahrzeuge      gangenen Jahren stiegen jedoch auch
merkte. Daraufhin wurde laut Alarmplan        im Nahbereich (500 bis 700 Meter) des         die Sicherheitsanforderungen an neu ge-
die Ortsfeuerwehr Gols alarmiert, welche      betroffenen Windrades zu achten, da die       baute Windräder. So müssen im Burgen-
unverzüglich mit dem Kommandofahr-            eingesetzten Techniker ausschließlich         land beispielsweise neu gebaute Wind-
zeug, Rüstlöschfahrzeug (RLFA 3000),          mittels Pkw die einzelnen Windräder           räder bereits mit einer internen Brand-
Löschfahrzeug (LFB), Groß-Tanklösch-          anfahren. Um die lebensnotwendige             meldeanlage ausgestattet sein. Eine Men-
fahrzeug (GTLFA 10000) und einem              Erste Hilfe nicht zu verzögern, hat diese     schenrettung ist nur mittels Selbstrettung
Mannschaftstransportfahrzeug (MTF)            Maßnahme neben der Eigensicherung             durch das vor Ort eingesetzte Personal
ausrückte. Nach rund fünf Minuten wur-        die höchste Priorität für die Feuerwehr!      möglich. Daher werden die Mitarbeiter
de von der Betreiberfirma an die LSZ          Enorm wichtig für den anfahrenden             der betroffenen Firmen jährlich auf ge-
mitgeteilt, dass sich zwei verletzte Perso-   Rettungsdienst ist auch die genaue Ört-       nau diese Szenarien geschult. Die Mög-
nen aus dem Windrad befreien konnten,         lichkeit der verletzten Personen, diese       lichkeit, dass sich verletzte Personen aus
woraufhin der Rettungsdienst ebenfalls        muss daher von den erstankommenden            dem Gefahrenbereich begeben und von
alarmiert wurde.                              Kräften rasch bekannt gegeben werden.         der erstankommenden Feuerwehr even-
                                                                                            tuell sogar nur als „Passanten“ wahrge-
Versorgung der Verletzten                     Sollten durch das ursprüngliche Brand-        nommen werden, ist vorhanden. Daher
Beim Eintreffen der Feuerwehr Gols            ereignis Sekundärbrande (Flurbrand etc.)      muss die Erkundung des Einsatzleiters
stand das Maschinenhaus in Vollbrand,         entstehen, sind diese aus sicherer Entfer-    auch auf die nähere Umgebung ausge-
die beiden schwer verletzten Personen         nung abzulöschen.                             weitet werden.

                                                                                                         DIE WEHR 01-02/2018 | 13
Hoher Blutzoll auf Burgenlands Straßen:
Drei Todesopfer im Dezember
Bei zwei schweren Unfällen –             Fahrtrichtung Wien zu einem schweren           und eine Pritsche) von der Fahrbahn ent-
                                         Verkehrsunfall gekommen. Zwei Klein-           fernt. Nachdem die Straße von diversen
einer in Wulkaprodersdorf                Lkw waren dabei frontal zusammenge-            Kleinteilen gereinigt worden war, konnten
und einer bei Tauka im Süd-              stoßen. Ein nachkommender Pkw konn-            die Feuerwehrleute nach über sechs Stun-
                                         te nicht mehr rechtzeitig anhalten und         den wieder ins Feuerwehrhaus einrücken.
burgenland, kamen drei                   krachte ebenfalls in die Unfallfahrzeuge.      Die Feuerwehren von Wulkaprodersdorf,
Menschen ums Leben. Die                                                                 Siegendorf und Eisenstadt waren mit ins-
                                         Die Feuerwehren Wulkaprodersdorf, Sie-         gesamt elf Fahrzeugen im Einsatz.
Feuerwehr musste zudem                   gendorf und Eisenstadt wurden daraufhin
mehrere Schwerverletzte aus              zu einem Verkehrsunfall mit zwei ein-
                                         geklemmten Personen alarmiert. Bei Ein-
den Unfallwracks schneiden.              treffen der Florianis war das Rote Kreuz
Auch ein Reisebus war an                 und die Polizei bereits vor Ort. Eine ein-
                                         geklemmte Person konnte aus einer Prit-
einem der Unfälle beteiligt.             sche befreit werden. Für den eingeklemm-
                                         ten Lenker des zweiten Lieferwagens kam
TEXT: ABI GÜNTER PRÜNNER, MSC            leider jede Hilfe zu spät. Er musste tot aus
UND EDUARD ERBER                         dem Fahrzeug, unter Einsatz des hydrau-
FOTOS: BFKDO
                                         lischen Rettungssatzes geborgen werden.
EISENSTADT-UMGEBUNG,
                                         Eine weitere Person wurde vom Roten
STADTFEUERWEHR JENNERSDORF
                                         Kreuz erstversorgt und in das Kranken-
                                         haus gebracht. Die vier Insassen des nach-
Unfall auf der A3:                       folgenden Pkw blieben glücklicherweise
Drei Fahrzeuge verwickelt                unverletzt.
Ein Todesopfer galt es am 28. Dezember   Anschließend wurde der Sachverständige
auch bei Wulkaprodersdorf zu beklagen.   bei seinen Ermittlungen unterstützt und
Gegen 0.00 Uhr war es auf der A3 in      alle drei Fahrzeuge (ein Pkw, ein Transit

14 | DIE WEHR 01-02/2018
Die unverletzt gebliebenen Businsassen
                                                                                        wurden – bis zur Abholung durch einen
                                                                                        Ersatzbus – in den Feuerwehrhäusern von
                                                                                        Minihof-Liebau und Tauka untergebracht
                                                                                        und versorgt.

                                                                                        Nach den Ermittlungsarbeiten zur Unfall-
                                                                                        ursache durch die Polizei sowie einen an-
                                                                                        geforderten Sachverständigen, musste die
                                                                                        noch im Pkw verbliebene Lenkerin aus
                                                                                        dem stark deformierten Fahrzeug gebor-
                                                                                        gen werden.
                                                                                        Bei der Bergung des Reisebusses durch
                                                                                        ein privates Abschleppunternehmen wur-
                                                                                        de eine Undichtheit am Dieseltank ent-
                                                                                        deckt, die einen „Gefahrguteinsatz“ der
                                                                                        Stadtfeuerwehr Jennersdorf notwendig
                                                                                        machte. Nach neuerlicher Alarmierung
Schwerer Busunfall bei Tauka                zum Einsatz alarmiert. Ein Großaufgebot     waren in den frühen Morgenstunden
Zwei Tote, zwei Schwerverletzte und 20      an Rettungskräften und Notärzten, unter     rund 250 Liter Diesel in Ersatzbehälter
Leichtverletzte – so lautete die schreck-   ihnen auch Feuerwehrarzt Dr. Wolfgang       umzupumpen.
liche Bilanz nach einem schweren Un-        Gangl, versorgten die Verletzten. Den zu-   Nach dem Ende des Gefahrguteinsatzes
fall am 2. Dezember im Südburgenland.       erst eingetroffenen Wehren bot sich eine    bzw. dem Abtransport der Unfallfahr-
Gegen 22.10 Uhr waren ein slowenischer      verheerende Lage: Im Reisebus waren         zeuge konnte die Sperre der B 58 gegen
Reisebus und ein slowenischer Pkw auf       zwei Personen schwer verletzt, der Lenker   08.15 Uhr von der Polizei wieder aufge-
der B 58 zwischen Minihof-Liebau und        zwischen dem zerstörten Armaturenbrett      hoben werden.
Tauka frontal zusammengestoßen. Die         und Sitz eingeklemmt. Im Pkw waren
beiden Pkw-Insassen wurden bei dem          zwei weitere Personen eingeklemmt. Leicht
Zusammenstoß getötet, von den 46 Bus-       verletzte und unverletzte Passagiere hat-
insassen wurden 20 leicht, der Buslenker    ten den Bus teilweise verlassen und waren
und die Reisebegleiterin schwer verletzt.   im Bereich der Unfallstelle anzutreffen.
                                            Der Motor des Reisebusses war weiter in
Der Unfall ereignete sich auf Höhe eines    Betrieb und konnte in der ersten Phase
Autohauses in Minihof-Liebau. Nach dem      des Einsatzes nicht abgestellt werden.
Zusammenstoß geriet der schwer beschä-      Von den Feuerwehren Neuhaus am Klau-
digte Reisebus mit seinen Rädern auf die    senbach und Windisch-Minihof wurde,
Straßenböschung und prallte danach ge-      unmittelbar nach Sicherung der Einsatz-
gen eine Sichtschutzmauer aus Betonfer-     stelle, mit zwei hydraulischen Rettungs-
tigteilen. Der Pkw kam nach dem Anprall     sätzen die Rettung des eingeklemmten
schwer beschädigt noch auf der Fahrbahn     Busfahrers und der eingeklemmten Per-
zum Stillstand.                             sonen im Pkw vorgenommen. Ein dritter
Die Feuerwehren von Minihof-Liebau,         Rettungssatz wurde von der nachalar-
Tauka, Neuhaus am Klausenbach, Win-         mierten Stadtfeuerwehr Jennersdorf zum
disch-Minihof und Jennersdorf wurden        Einsatz gebracht, um bei der Rettung des
mit insgesamt 90 Feuerwehrmitgliedern       Busfahrers zu unterstützen.

                                                                                                     DIE WEHR 01-02/2018 | 15
LH-Stv. Johann Tschürtz und LFK Alois Kögl mit allen Bezirksfeuerwehrkommandanten

     Ausstattung für Bezirksfeuerwehrkommanden

                         Übergabe
                   digitaler Funkgeräte
Um den Digitalfunk einsatz-                  LBD Ing. Kögl erklärt: „Durch das flächen-
                                             deckende Digitalfunknetz BOS-Austria
taktisch noch effektiver ein-                kann somit z. B. ein Abschnittsfeuerwehr-
                                             kommandant bereits vor der Anfahrt zum
setzen zu können sowie für die               Einsatzort Verbindung mit dem örtlichen
Verwendung bei Lehrgängen                    Feuerwehreinsatzleiter aufnehmen und so
                                             wichtige Unterstützung anbieten. Dies hat
und Veranstaltungen auf                      sich, seit der Einführung des Digitalfunks,
Bezirksebene, wurden die                     in der Praxis bereits mehrmals bewährt,
                                             z. B. bei den Großbränden in Wimpassing
Bezirksfeuerwehrkommanden                    und Wulkaprodersdorf. Gleiches gilt sinn-           Bezirkweise Aufteilung der neuen Funkgeräte.
                                             gemäß, je nach Schadenslage, für den Be-
Ende Dezember mit Digital-                   zirksfeuerwehrkommandanten, Bezirks-                Offizier für Kommunikation) im jeweiligen
funkgeräten ausgestattet.                    feuerwehrkommandantstellvertreter und               Bezirksführungsstab und Bereitschaftskom-
                                             Bezirksfeuerwehrinspektor.“                         mando eingeteilt sind, steht diese Funk-
TEXT: HBI ING. MICHAEL HAUSER                Des Weiteren wurden für die Abhaltung               ausstattung auch im Katastrophenfall für
FOTO: LANDESFEUERWEHRVERBAND                 der Funklehrgänge je zwei digitale Hand-            KHD- und Großeinsätze zur Verfügung.
BURGENLAND                                   funkgeräte und eine Fixstation an die Be-           Somit kann bereits in der Anfangsphase
                                             zirksfunkreferenten überreicht. Der zustän-         einer möglichen Großschadenslage eine

J  e ein digitales Handfunkgerät inkl.
   Zubehör überreichten LH-Stv. Feuer-
wehrreferent Johann Tschürtz und Lan-
                                             dige Sachgebietsleiter, HBI Ing. Michael
                                             Hauser, erläutert hierzu: „Die Funklehrgän-
                                             ge in der Landesfeuerwehrschule werden
                                                                                                 funktionierende Kommunikation und so-
                                                                                                 mit effiziente Einsatzführung gewährleis-
                                                                                                 tet werden.“
desfeuerwehrkommandant LBD Ing. Alois        in den Bezirken abgehalten. Auch die Vor-           LBD Kögl bedankte sich bei LH-Stv. Feu-
Kögl an die Bezirksfeuerwehrkomman-          bereitungen für die Funkleistungsbewerbe            erwehrreferent Johann Tschürtz für die
danten, die Bezirksfeuerwehrkommandan-       finden in den Bezirken statt. Es war uns da-        gute Unterstützung bei der Umrüstaktion
tenstellvertreter, die Bezirksfeuerwehr-     her besonders wichtig, die hierfür zuständi-        auf den digitalen BOS-Funk Austria im Bur-
inspektoren und die Abschnittsfeuerwehr-     gen Bezirksfunkreferenten mit dem notwen-           genland. Der Digitalfunk wird von den bur-
kommandanten des Burgenlandes. Diese         digen „Werkzeug“ auszustatten, um alle              genländischen Feuerwehren seit Ende 2016
Geräte werden künftig bei Einsätzen und      Feuerwehrmitglieder optimal ausbilden zu            genutzt. Mittlerweile sind landesweit be-
Übungen im jeweiligen Wirkungsbereich        können. Da die Bezirksfunkreferenten im             reits über 2.500 digitale Funkgeräte bei
wertvolle Dienste leisten.                   Regelfall auch als S 6 (Verantwortlicher            den Feuerwehren im Einsatz!

16 | DIE WEHR 01-02/2018
UN-Training in Slowenien
Vorbereitung für internationale
Katastropheneinsätze
Vor Kurzem luden die
United Nations zum
                              D     as Training hat Experten aus dem
                                    Umweltbereich und Katastrophen-
                              manager darauf vorbereitet, im Katastro-
                                                                           bereitet zu sein“, so Michael Halwachs.
                                                                           Organisiert wurde die Schulung mit Hilfe
                                                                           finanzieller Mittel der Abteilung für Zivil-
„Environment and              phenfall weltweit als Umweltexperten         schutz und Humanitarian Aid Operations
                              eingesetzt werden zu können. Als erster      (ECHO) der Europäischen Kommission und
Emergencies Training          Österreicher konnte der Pinkafelder Ab-      wurde als Partnerschaft zwischen ECHO,
Course“ nach Slowenien.       schnittsfeuerwehrkommandant Dr. Michael      dem slowenischen Zivilschutz, UN Environ-
                              Halwachs teilnehmen. Seit fast einem Jahr-   ment sowie OCHA (United Nations Office
24 Expertinnen und Experten   zehnt ist Michael Halwachs im Bereich des    for the Coordination of Humanitarian
aus dem Umweltbereich         internationalen Zivil- und Katastrophen-     Affairs) implementiert. Das Feedback der
                              schutzes tätig. „Aus- und Weiterbildungen    Teilnehmerinnen und Teilnehmer fiel
haben daran teilgenommen.     in diesem Bereich bilden eine wesentliche    durchwegs positiv aus: 91 Prozent erklär-
Auch ein burgenländischer     Grundlage, um auf die immer komplexe-        ten sich bereit, im Ernstfall als Umwelt-
                              ren Bedrohungslagen rechtzeitig und rich-    experten entsandt zu werden. Besonders
Feuerwehrmann war dabei:      tig reagieren zu können. Der Erfahrungs-     begeistert zeigten sie sich vom Environ-
ABI Dr. Michael Halwachs.     austausch auf internationaler Ebene und      mental Assessment Tool und den Disaster
                              gemeinsame Übungen leisten einen erheb-      Waste Management Guidelines, die in ei-
TEXT & FOTO:                  lichen Beitrag, um bei Katastrophen bzw.     ner Simulationsübung des slowenischen
ABI DR. MICHAEL HALWACHS      Großschadensereignisse bestmöglich vor-      Zivilschutzes zum Einsatz kamen.

                                                                                         DIE WEHR 01-02/2018 | 17
Serie: Plötzlich ohne STROM
                                 Für diese Ausgabe unserer                Einsatzbereitschaft um mindestens
                                                                          60 bis 70 % eingeschränkt sein wird.
                                 Serie Blackout – also dem                Wir werden uns auf Personenrettung,
                                                                          Verkehrsunfälle, Brände und Ähnliches
                                 völligen, langfristigen                  konzentrieren müssen. Was wir sicher
                                 Stromausfall – ist uns unser             nicht leisten können, ist die Stromver-
                                                                          sorgung für alle sicherzustellen.
                                 Landesfeuerwehrkomman-
                                 dant LBD Ing. Alois Kögl
                                 Rede und Antwort gestanden               Manche Organisationen
                                                                          befürchten, dass sie kein
                                 und hat die Überlegungen des             Personal haben werden,
                                 Landesfeuerwehrkommandos                 dass sich die Menschen in
    LBD Ing. Alois Kögl                                                   dieser Situation um ihre
                                 Burgenland erleutert.                    Familien kümmern werden.
    steht in seiner Rolle als
                                                                          Wie sehen Sie das?
    Landesfeuerwehrkomman-       INTERVIEW:                               Da mache ich mir wenig Sorgen. Eher
                                 ABI GÜNTER PRÜNNER, MSC                  über die Alarmierung unserer Mitglieder.
    dant den burgenländischen                                             Hier kann aber eine Lautsprecherdurch-
                                                                          sage mit Einsatzfahrzeugen weiterhelfen.
    freiwilligen Feuerwehren
                                                                          Die Erfahrung der letzten Umweltereig-
    vor und ist im Falle         Sie setzen sich ja schon                 nisse zeigt, dass die Feuerwehrfamilie
                                 seit Jahren mit dem Thema                sehr selbstlos handelt. So waren es viele,
    eines Blackouts maßgeblich   eines großflächigen, lang-               die z. B. bei Hochwasser zuerst den Kel-
                                 andauernden Stromausfalls                ler der Nachbarn auspumpten, bevor sie
    im Entscheidungsprozess      und der daraus resultierenden            sich um das eigene Haus kümmerten. Die
    des Landeskatastrophen-      Aufgaben für die Feuer-                  Situation wäre aber sicher entspannter,
                                 wehren auseinander.                      wenn die Feuerwehrmitglieder aber auch
    stabes mit beteiligt.        Ab wann, denken Sie, wird                Mitbürger schon in „Friedenszeiten“ ent-
                                 dieses Ereignis auch für die             sprechende Vorsorgemaßnahmen treffen
    Kögl war zudem Bezirks-,                                              würden.
                                 freiwilligen Feuerwehren
    Abschnitts- und Ortsfeuer-   eine Herausforderung?
                                 Ich denke, dass die Feuerwehren schon
    wehrkommandant seiner        sehr rasch durch unser bürgernahes       Was ist aus Ihrer Sicht die
                                 Wirken zu zentralen Mitspielern inner-   zentrale Herausforderung
    Heimatfeuerwehr Neufeld/L.
                                 halb des Katastrophenhilfsdienstes       für die Behörden und nicht
                                 werden. Klar ist für mich, dass unsere   zuletzt für die Feuerwehren?

18 | DIE WEHR 01-02/2018
Sie können auch lesen