Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland

Die Seite wird erstellt Petra Geisler
 
WEITER LESEN
Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland
Jahrgang 40, September 2018
Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland
POLITIK

                                                    DIALOG PFLEGEN
                               ZUR
                              SACHE                 Organisation der Pflege
                            von Landesobmann
                            KURT KORBATITS
                                                    als Herausforderung
                                                    Pflege muss nachhaltig gesichert werden, weil der Bedarf einer professionellen
                                                    und menschlichen Pflege jeden von uns betreffen kann. „Wir müssen dringend
                                                    handeln: Im Burgenland muss das Altern in den eigenen vier Wänden möglich
                                                    sein“, beschreiben ÖVP-Seniorensprecher Rudolf Strommer und Landesobmann
    Liebe Seniorinnen                               Kurt Korbatits, sowie Stellvertreter Matthias Heinschink die aktuelle Situation.
    und Senioren                                    Der Seniorenbund gibt mit einer Infobroschüre Hilfestellung für alle Betroffenen.

    Der ÖVP Bundesparteivorstand hat am 14.         Strommer: Pflege als Herausforderung              sonen leisten immense Arbeit für die ältere
    Mai 2017 einstimmig beschlossen, bei der                                                         Generation.
    NR-Wahl im Oktober 2017 mit der „Liste          „Es muss für jeden möglich sein, zu Hause        „Dies ist oft mit dem Berufsleben nur schwer
    Sebastian Kurz die neue Volkpartei“ an-         - in der gewohnten Umgebung - alt werden         vereinbar, sofern die Pflege überhaupt in
    zutreten. Damit war die neue Volkspartei        zu können“, betont Seniorensprecher Strom-       den eigenen vier Wänden erfolgen kann“,
    geboren. Am 1. Juli 2017 wurde Sebastian        mer und ergänzt: „Wir stehen im Pflegebe-         hebt Seniorenbund-Landesobmann Korba-
    Kurz Bundesparteiobmann. Diese Ereignis-        reich vor einer großen Herausforderung im        tits hervor.
    se haben einen Startschuss für echte Ver-       Burgenland“. Die Volkspartei führt deswe-        Ein weiteres Problem seien die unterschied-
    änderungen in der ÖVP gegeben, aber auch        gen seit Langem in regelmäßigen Abstän-          lichen Pflegeleistungen von diversen Einrich-
    in Österreich. Die Zeit war reif für Verände-   den Gespräche mit Experten und Betroffe-         tungen. „Angebote für die 24-h-Betreuung
    rung, denn in den letzten Jahren der großen     nen.                                             zu Hause gibt es viele, allerdings mit unglei-
    Koalition war die Regierung im Dauerstreit.     Aktuell sieht die Zahl der zu pflegenden Per-     chen Leistungen und Kosten“, erwähnt Kor-
    Gegenseitige Blockaden und persönliche          sonen wie folgt aus: Über 6.000 Personen         batits. Einen Eindruck zu erhalten, ist erst in
    Angriffe waren an der Tagesordnung. Die         über 60 Jahre beziehen im Burgenland Pfle-        der täglichen Arbeit möglich. „Nicht immer
    Regierungsparteien SPÖ und ÖVP waren zu         gegeld der Stufen 4 bis 7. Hierbei erfolgt die   stimmen die Qualifikationen der Pflegekräf-
                                                    Betreuung                                        te mit den Bedürfnissen der Pflegebetrof-

      Die neue ÖVP -                                - von fast der Hälfte (45%) durch die Ange-
                                                    hörigen zu Hause
                                                    - in 7% der Fälle mit Unterstützung von mo-
                                                                                                     fenen überein“, kritisiert Korbatits und for-
                                                                                                     dert „ein vergleichbares Kriterium.“ Werden
                                                                                                     Personen in Alters- oder Pflegeheimen ver-
     ein neues Politikverständnis                   bilen Pflege- und Betreuungsdiensten              sorgt, ist dies für die Folgegeneration auch
                                                    - von 20% durch Pflegekräfte in den eige-         eine organisatorische Hürde. „Darum wollen
                                                    nen vier Wänden                                  wir Kontaktdaten im Pflegebereich zur Ver-
    sehr mit sich beschäftigt. Dringend notwen-     - von 28% in Pflegeheimen.                        fügung stellen“, erwähnt Korbatits.
    dige Reformen wurden nicht begonnen.            „Nicht nur die Angehörigen brauchen die
    Viele politische Vorhaben wurden durch          entsprechende Unterstützung, damit die           Heinschink: konkrete Hilfestellung für
    wechselseitigem Hickhack so verwässert,         Pflege zu Hause machbar ist“, erwähnt             Betroffene
    dass nur ein minimaler Kompromiss übrig         Strommer, „auch Infrastrukturen und Rege-
    blieb. Damit stieg in der Bevölkerung die       lungen seitens des Landes müssen gegeben         Für pflegende Angehörige ist in erster Linie
    Politikverdrossenheit. Die große Koalition      sein, damit entweder professionelle Pflege-       die jeweilige Bezirksverwaltungsbehörde
    begann zu zerbröseln. Der Abwärtstrend          kräfte mit klar definierten Qualitätskriterien    zuständig, jedoch trifft man im konkreten
    hat sich in den Wahlergebnissen niederge-       herangezogen werden können oder damit            Fall oftmals auf Überschneidungen oder
    schlagen. Auch bestgemeinte Versuche die        die Pflege im Alten- oder Pflegeheim mach-         Lücken. „Hier möchten wir Abhilfe schaffen
    Koalition zu retten, scheiterten.               bar ist.“                                        und haben deswegen eine Übersicht mit
    Als Sebastian Kurz die Führung in der ÖVP       Dazu hat die ÖVP einen Antrag in den Land-       wichtigen Ansprechpartnern im Pflegebe-
    übernommen hat, hat sich der grundsätzli-       tag eingebracht. „Damit die Landesregie-         reich erstellt. Aufgelistet werden nicht nur
    che Zugang zur Politik, zur ÖVP und zur Ge-     rung in diesem Bereich endlich tätig wird“,      Stellen für inhaltliche und finanzielle Hilfe,
    sellschaft verändert. Ein vollkommen neues      so Strommer und ergänzt: „die Entschlie-         sondern auch konkret eine Übersicht über
    Politikverständnis hat Einzug in die politi-    ßung zu einem Gesamtkonzept zur Unter-           alle Pflege- und Altersheime im Burgen-
    sche Kultur in Österreich gefunden.             stützung, Betreuung und Pflege ist längst         land“, hebt Heinschink hervor.
                                                    überfällig.“
                 Euer                                                                                Auf Wunsch kann diese Information auch
                                                    Korbatits: seriöse Einrichtungen und Un-         im Büro des Burgenländischen Senioren-
                                                    terstützung für pflegende Angehörige              bundes unter 02682 – 799 44 bzw. unter
                                                                                                     office.osb@oevp-burgenland.at angefor-
                                                    Angehörige von alten, zu pflegenden Per-          dert werden.

2
Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland
POLITIK

          3
Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland
WIR ÜBER UNS

    Mobilität ist mehr als nur körperliche Bewegung
                                             Liebe Seniorinnen und Senioren
                                              Die nach oben wachsende Alterspyramide bringt          sozialen Teilhabe in der Gesellschaft.
                                              viele Fragen mit sich. Von der Finanzierung der        Die Erreichbarkeit erwünschter Ziele, bis hin zur
                                              Pensionen bis zur Gestaltung eines funktionie-         Nutzung öffentlicher Räume und Verkehrsmittel
                                              renden Pflegesystems. Es geht aber um viel              kann durch gesundheitliche Beeinträchtigungen
                                              mehr. Mit dem Eintritt ins Pensionsalter, legt man     und den Alterungsprozess zum Problem werden.
                                              nicht die sprichwörtlichen Löffeln ab. Ganz im Ge-     Dem allein durch tägliche Bewegung entgegen-
                                              genteil. Es beginnt nur ein neuer Lebensabschnitt      zuwirken, ist entscheidend. Die Freude an der
                                              mit neuen Herausforderungen. Ein entscheiden-          Bewegung und nicht das Muss sollen dabei die
                                              des Stichwort dabei ist „Mobilität“.                   Triebfeder sein. Aber es geht nicht nur um die
                                              Sei es, dass man weiter berufstätig ist. Auf jeden     körperliche, sondern ebenso die geistige Fitness.
                                              fünften Pensionisten trifft dies zu. Sei es, dass      Daher ist auch so wichtig, das Tagesgeschehen
                                              man die neue Freiheit genießt, um sich die Hei-        zu verfolgen, mitzudiskutieren und sich so in die
                                              mat und die Welt anzusehen. Sei es, dass man           öffentliche Meinungsbildung miteinzubringen.
                                              von den vielen Möglichkeiten des Kultur-Kon-           Die Zukunft nicht über sich ergehen zu lassen,
                                              sums Gebrauch macht.                                   sondern mitzugestalten, ist angesagt.
                                              Eine wichtige Voraussetzung dafür ist, ohne Zwei-
                                              fel, die körperliche Fitness. Mobilität ist mehr als
                                              nur einen Weg von A nach B zu gehen. Insbe-
                                              sondere, für ältere Menschen gilt, dass Mobilität
                                              zum Inbegriff für eine selbstbestimmte und un-
                   Präsidentin                abhängige Lebensführung geworden ist. Denn.                             LAbg. Ingrid Korosec
               LAbg. Ingrid Korosec           Mobilität ist auch eine zentrale Voraussetzung zur                          Präsidentin

                                                                              WICHTIGE INFOS
                                                                                                                   Tel. 02682/719 4000
                                                                            Neue Obfrauen/Obmänner seit           Liszthaus Raiding,
                                                                            1.6.2018                               Tel. 02619/51 047-16
                                                                                                                  Nationalpark Neusiedler See-
                                                                            Andert Leopold, Pamhagen
                                                                                                                  Seewinkel, Illmitz,
                                                                            Dr. Hans Peter Krisch, St. Andrä
                                                                                                                  Tel. 02175/3442
                                                                            Niessl Friederike, Jois
                                                                                                                  Weinmuseum Moschendorf,
                                                                            Sehenswerte Ausflugsziele              Tel. 03324/6317
                                                                                                                  Burg Forchtenstein,
                                                                            Dorfmuseum Mönchhof, Fam.
                                                                                                                  Tel. 02626/81 212
                                                                            Haubenwallner, Bahngasse 62,
                                                                                                                  Schloss Esterhazy Eisenstadt,
                                                                            7123 Mönchhof,
                                                                                                                  Tel. 02682/638 54-12
                                                                            Tel. 02173/80 642
                                                                                                                  Schloss Halbturn,
                                                                            Diözesanmuseum Eisenstadt,
                                                                                                                  Tel. 02172/8594
                                                                            J. Haydngasse 31, 7000 Eisenstadt
                                                                                                                  Bergkirche Eisenstadt,
                                                                            Freilichtmuseum Gerersdorf,
                                                                                                                  Tel. 02682/626 38
                                                                            Tel. 03328/32 255
                                                                                                                  Auswanderermuseum und
                                                                            Haydnmuseum Eisenstadt,
                                                                                                                  Josef Reichl Museum Güssing,
                                                                            J. Haydngasse 19,
                                                                                                                  Stremtalstraße 2, 7540 Güssing
                                                                            Tel. 02682/719 6000
                                                                                                                  Tel. 03322 42598
                                                                            Kellerviertel Heiligenbrunn,
                                                                                                                  Tel. 02173/80 642
                                                                            0664/2401551
                                                                                                                  Haus am Kellerplatz
                                                                            Landesgalerie Burgenland,
                                                                                                                  Purbach O2683/5920
                                                                            Schubertplatz 6, 7000 Eisenstadt,
                                                                                                                  Burgenländisches
                                                                            Tel. 02682/719 5000                   Geschichte(n)haus
                                                                            Landesmuseum Eisenstadt,              in Bildein Dorfplatz 1;
                                                                            Museumsgasse 1-5,                     03323 21999
                                                                            7000 Eisenstadt,

    Für nur 24 Euro (für Einzelmitglieder) bzw. 15 Euro (Familienmitglieder) Mitgliedsbeitrag sind Sie dabei. Es gibt keine Alters-
    grenze für Mitglieder. Nützen Sie die Angebote des Burgenländischen Seniorenbundes und werden Sie Mitglied!
    Impressum; Eigentümer, Herausgeber & Verleger - Burgenländischer Seniorenbund, 7000 Eisenstadt, Julius Raabstraße 7, Tel: 02682/799 DW 44 (Fr.
    Kummer), DW 45 (Fax), DW 46 (Hr. Korbatits); ZVR 050339336

4
Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland
INFORMATION

Wechselwirkungen von Medikamenten                                                                         Bundessport-
                                                                                                          veranstaltungen
sind eine unterschätzte Gefahr!
Einen Überblick über alle ver-      Arzt sofort eine Übersicht über
schriebenen und auch rezeptfrei     alle Medikamente, die der Pa-
                                                                        EINE INFORMATION IHRER
                                                                          SOZIALVERSICHERUNG
gekauften Medikamente bietet        tient einnimmt. Unerwünschte
jetzt die e-Medikation.             Neben- und Wechselwirkungen                                           Bundesschitage: Nassfeld/Kärnten
                                                                                                          Voraussichtlich Ende Feb./Anfang
Zwei Millionen Versicherte in       lösen aber nicht nur rezeptpflich-                                     März, Dienstag bis Donnerstag 2019
Österreich nehmen regelmäßig        tige Medikamente aus, sondern
fünf oder mehr Medikamente          auch Wirkstoffe, die in der Apo-
ein. Was einerseits medizinisch     theke frei gekauft werden kön-
notwendig ist, kann andererseits    nen – etwa das beliebte Johan-
unerwünschte Wechselwirkun-         niskraut. Eine notwendige neue
gen bis hin zu lebensbedrohli-      Verordnung kann damit sofort                                          Bundeskegeltage: Ritzing/Bgld.
                                                                                                          Termin: Dienstag, 21. Mai 2019
chen Komplikationen auslösen.       auf Wechselwirkungen überprüft                                                Mittwoch, 22. Mai 2019
Davon betroffen ist jeder: Ältere   werden.
und chronisch Kranke, aber auch
junge Menschen oder Kinder!         e-Medikation - wo und wie?          Zukunft auch in Ihre Apotheke
                                    Die e-Medikation ist von Ärzten     mit. Nach Stecken der e-card in
e-Medikation als Lösung             und Apothekern ausführlich in       der Apotheke werden jetzt auch
Die Lösung, um negative (Wech-      der Praxis getestet worden und      rezeptfreie Medikamente in die    Bundestennistage: Bad Ischl, OÖ
                                                                                                          Termin: Mittwoch, 4. September-
sel)Wirkungen von Medika-           wird 2018 Schritt für Schritt in    e-Medikationsliste eingetragen.           Freitag, 6. September 2019
menten zu vermeiden, heißt          Vorarlberg, Steiermark, Kärnten,    Damit steigt die Behandlungssi-
„e-Medikation“, eine Funktion       Tirol und Salzburg flächende-        cherheit.
der elektronischen Gesundheits-     ckend eingeführt. 2019 folgen
akte ELGA. Hier tragen Ärzte und    Oberösterreich, Niederösterreich,   Ihre persönliche e-Medikations-
Apotheker die verschriebenen        Burgenland und Wien.                liste finden Sie am ELGA-Portal
                                                                                                          Bundesgolftage:
bzw. abgegebenen Medikamen-                                             auf www.gesundheit.gv.at. Die
                                                                                                          Golfklub Mieming/Tirol
te ein. Nach Abruf der e-Medi-      Nehmen Sie also Ihre e-card         Voraussetzung: Anmeldung mit      Termin: Dienstag, 10. September -
kationsliste hat der betreuende     nicht nur zum Arzt, sondern in      Handysignatur oder Bürgerkarte.   Donnerstag, 12. September 2019

                                                                                                                                               5
Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland
INFORMATION

    TERMINE - REISEZIELE

                                Programmpräsentation
                                ÖVP-Bgld. „Bereit für die
    Samstag, 06.10.2018         Zukunft“ mit BK Sebastian
                                Kurz, Sporthalle Oberwart,
                                09.30 Uhr                     Europas größtes Winter-
                                Gesundheitstag                abenteuer geht weiter...
    Mittwoch, 07.11.2018        KUZ Eisenstadt 14.00 Uhr
                                                              Burgenland bewegt Menschen. Menschen aus der Region, Menschen
                                (Bezirke N + M + E)           aus ganz Österreich und Europa! Bei der letzten 24 Stunden Burgenland
                                                              Extrem Tour haben sich 3.500 Menschen auf den Weg gemacht, um im
                                Gesundheitstag                Winter rund um den Neusiedler See zu gehen und zu laufen. Nicht alle
    Donnerstag, 08.11.2018      KUZ Güssing                   haben es ins Ziel geschafft – aber alle haben ihre Ziele erreicht und von
                                14.00 Uhr (Bezirke G + J)     magischen Momenten gesprochen.

                                Gesundheitstag                Am 25. Jänner 2019 startet die 8. Auflage der mittlerweile größten
    Montag, 12.11.2018          KUZ Oberschützen              Winterextrem-Wanderung Europas – zusätzlich mit einer speziell auf
                                                              ältere Beine zugeschnittenen GOLDEN WALKER Tour.
                                14.00 Uhr (Bezirk OW)
                                                              30 Kilometer. Gehen und/oder Laufen. Im Winter. Im Herzen des Welt-
                                Bezirkstag (Bezirkshaupt-     erbegebietes Fertö-Neusiedler See! Bewegung bis zur wohltuenden Er-
                                versammlung)                  schöpfung.
    Mittwoch, 14.11. 2018       Bezirk Eisenstadt             „Gehen und Laufen ist etwas Einfaches und Grundlegendes und da-
                                Trausdorf, GH Wilhelmi-       bei eine Herausforderung ohne Grenzen. Auch ältere Menschen lieben
                                nenhof, 14 Uhr                Herausforderungen, an denen sie wachsen können. Bewegung ist der
                                                              Schlüssel, um im Alter belastbar und gesund zu bleiben“, meinen die
                                Gesundheitstag KUGA           Organisatoren der Veranstaltung.
    Mittwoch, 21.11.2018        Großwarasdorf 14.00 Uhr       Und meinen weiters: „Viele Senioren stehen Jahr für Jahr am Start der 24
                                                              Stunden Burgenland Extrem Tour und bewältigen ohne große Schwierig-
                                (Bezirke OP + M)
                                                              keiten die ganze Runde.
                                                              Golden Walker richtet sich daher speziell an jene Senioren, die langsam
                                24H Burgenland Extrem
                                                              und in kleinen Schritten wieder in Schwung kommen möchten. Golden
                                Tour mit „Golden Walker“      Walker schafft einen lustvollen Bewegungsanlass; denn es ist nie zu
    Freitag, 25.01.2019
                                Start: Neusiedl/S.,           spät, wieder aktiv zu werden.“
                                Pannoneum, 10.30 Uhr          Anmeldung und alle weiteren Infos unter
                                                              www.24stundenburgenland.com
    Voraussichtl. Ende Feber/
                                Bundes-Schitage
    Anfang März 2019                                          Übrigens, für Mitglieder des Seniorenbundes gibt es einen Anmelde-
                                Kärnten – Nassfeld
    (DI – DO)                                                 rabatt von 24 %. Bitte wenden Sie sich bei Interesse VOR der An-
                                                              meldung direkt an unser Büro unter office.osb@oevp-burgenland.at
                                                              oder 02682/799 - 44. Sie erhalten einen entsprechenden Rabatt-Code
    Mittwoch, 20.03.2019 –      AK-Wahl Burgenland            zugesendet.
    Dienstag, 02.04.2019

                                Landes-Kegeltag (Landes-       Sonntag, 26.05.2019                 EU-Wahl
                                meisterschaft)                                                     Flusskreuzfahrt Schwarzes
    Mittwoch, 27.03.2019
                                Ritzing, Vinea Resort                                              Meer (Donau) 2019
                                                                Mittwoch, 18.08.2019 –
                                (Sportzentrum), 10.00 Uhr                                          Anmeldungen:
                                                                Dienstag, 27.08.2019
                                                                                                   Bgld. Seniorenbund
                                Landesseniorenwandertag
    Freitag, 17.05.2019         St. Andrä am Zicksee,           Mittwoch 04.09.2019 –              Bundes-Tennistage
                                10.00 Uhr                       Freitag, 06.09.2019                OÖ – Bad Ischl

    Dienstag, 21.05.2019 –      Bundes-Kegeltage               Dienstag, 10.09.2019 -              Bundes-Golftage
    Mittwoch, 22.05.2019        Ritzing, Sportzentrum          Donnerstag, 12.09.2019              Tirol – Golfclub Mieming
6
Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland
INFORMATION

Das Testament - neue Bestimmungen beachten!
Mit einem Testament können                                                     Um die strengen Formvorschrif-        de seinen letzten Willen enthält.
Sie die gesetzliche Erbfolge                                                   ten zu erfüllen, muss das eigen-
abändern und klar bestimmen,                                                   händige Testament mit seinem          Ein mündliches Testament (Not-
wer Erbe wird.                                                                 gesamten Text vom Testaments-         testament) ist nur in bestimmten
                                                                               errichter selbst von Hand ge-         Gefahrensituationen unter Bei-
Ein Testament ist eine schriftliche                                            schrieben und unterschrieben          ziehung von zwei Zeugen gültig.
Erklärung einer Person, an wen                                                 werden. Zeugen werden dabei           Darüber hinaus hat ein solches
das zum Zeitpunkt ihres Todes                                                  nicht benötigt.                       mündliches Testament nur drei
vorhandene Vermögen zur Gän-                                                   Wird der Text des Testaments          Monate Gültigkeit.
ze oder nur teilweise übertragen                                               nicht vom Testamentserrichter         Beim Vermächtnis (auch Legat
werden soll. Diese Erklärung ist                                               selbst, sondern von jemand an-        genannt) vermacht der Erblasser
jederzeit widerruflich. Die Erben                                               derem oder z. B. per Computer         im Gegensatz zum Testament
sind immer mit einer Quote (z.                                                 geschrieben, so sind auch Zeu-        eine bestimmte Sache (z. B. ein
B. zur Gänze, zur Hälfte oder zu       Mag. Heinz Manninger ist No-            gen notwendig. Es bedarf drei-        Sparbuch, ein Auto, eine Münz-
einem bestimmten anderen An-           tar in Eisenstadt und informiert        er Personen, die mit den Erben        sammlung) mittels letztwilliger
teil) am Erbe beteiligt.               über neue Bestimmungen in               in keinem nahen Verwandt-             Verfügung.
                                       Sachen Testament.                       schafts- oder persönlichen Nahe-
Ein Testament kann sowohl ei-                                                  verhältnis stehen und die diese       Jedes Testament, das beim Notar
genhändig als auch fremdhändig         tamente, um diese fälschungssi-         letztwillige Anordnung jeweils        hinterlegt ist, wird im Österrei-
errichtet werden.                      cher zu machen. Wird gegen die-         mit einem Zusatz, der auf ihre        chischen Zentralen Testaments-
                                       se Formvorschriften verstoßen,          Eigenschaft als Zeugen hinweist,      register registriert. So wird der
Seit 1. Jänner 2017 gelten neben       ist das Testament ungültig. Na-         unterschreiben. Der Verfügende        letzte Wille im Todesfall bekannt.
zahlreichen neuen erbrechtlichen       türlich können Testamente nach          muss das Testament eigenhän-          Derzeit sind im Österreichischen
Bestimmungen auch neue Form-           wie vor auch eigenhändig vom            dig unterschreiben und mit ei-        Zentralen      Testamentsregister
vorschriften für fremdhändig           Verfügenden geschrieben und             nem eigenhändig geschriebenen         rund 2,2 Millionen letztwillige
bzw. am Computer verfasste Tes-        unterschrieben werden.                  Zusatz versehen, dass die Urkun-      Verfügungen eingetragen.

                      DER NEUE ERWACHSENENSCHUTZ
  Was bringt das neue Erwachsenenschutz-Gesetz? (statt der bis-                TIPPS FÜR DIE PRAXIS
  herigen Sachwalterschaft)                                                    • Wie sorge ich am besten vor?
  • MEHR SELBSTBESTIMMUNG                                                      Damit Sie auf der sicheren Seite sind - Für den Fall, irgendwann Angele-
  Überforderte Menschen können ihren Vertreter selbst wählen und               genheiten nicht mehr selbst regeln zu können, wählen Sie die VORSOR-
  bestimmen, wofür er zuständig ist.                                           GEVOLLMACHT.
  4 Arten der Vertretung:                                                      • Wie funktioniert das?
  Vorsorgevollmacht: Jeder kann als Vorsorge vermerken, wer bei                Wählen Sie vorsorglich einen oder mehrere Vertreter für bestimmte Auf-
  Verlust der Entscheidungsfähigkeit die Vertretung übernimmt. Wird vor        gaben. Das können Verwandte, Freunde, Nachbarn sein. Suchen Sie sich
  Notar, Rechtsanwalt oder Erwachsenenschutz-Verein erstellt und in ein        aus, wer wofür zuständig sein soll (z.B. für Bankgeschäfte). Sie können
  Register eingetragen!                                                        auch Wünsche z.B. bez. Heimaufenthalt äußern. Sie können jederzeit
  Gewählte Vertretung (NEU): Wenn bereits ein Bedarfsfall eingetreten ist,     widerrufen.
  kann man immer noch seine Vertretung wählen (geminderte Entschei-            • Wo kann ich die Vorsorgevollmacht fixieren?
  dungsfähigkeit)! Vor Notar, RA oder Erwachsenenschutz -Verein zu errich-     Neu ist: Sie muss schriftlich vor einem Notar, Rechtsanwalt oder Erwach-
  ten. Eintragung in Vertretungsverzeichnis. Gültig auf unbestimmte Zeit.      senenschutz-Verein erstellt und in das zentrale Vertretungsregister
  Gesetzliche Vertretung (bisher Vertretung durch nächste Angehörige):         eingetragen werden. Der Vorteil: Im Fall des Falles kann in das Register
  Vertretung muss vor Notar, Anwalt oder Verein errichtet und in das Vertre-   Einsicht genommen werden. Damit Ihr Wille klar ist.
  tungsverzeichnis eingetragen werden. Unterliegt richterlicher Kontrolle!     • Was kostet das?
  Endet nach spätestens 3 Jahren.                                              Unterschiedlich je nach Aufwand. Die Erwachsenenschutz-Vereine dür-
  Gerichtliche Vertretung (bisherige Sachwalterschaft): Auf bestimmte          fen sehr einfache Vorsorgevollmachten erstellen und dafür ca. 75 Euro
  Aufgaben beschränkt! Keine Vertretung mehr für alle Angelegenhei-            verlangen. Das macht Sinn, wo keine aufwendige Vermögensverwaltung
  ten! Die oft gefürchtete „komplette Entmündigung“ kann es nicht mehr         notwendig ist.
  geben. Angehörige müssen gehört werden! Neu ist auch ein Ablaufda-           Die Erwachsenenschutz-Vereine sind auch zentrale Anlaufstelle im
  tum: Endet mit Beendigung der Aufgabe, spätestens nach 3 Jahren! Soll        neuen Erwachsenenschutz, wenn eine Vertretung erforderlich wird. Sie
  nur das allerletzte Mittel sein!                                             prüfen jeden einzelnen Fall (Juristen, Sozialarbeiter, Pflegekräfte). Das
  - Qualitäts-Sicherung: RA und Notare dürfen nicht mehr als 15 Vertretun-     Ziel: Für jeden so lange wie möglich ein selbstbestimmtes Handeln
  gen übernehmen, außer, sie sind                                              zu ermöglichen!
  in einer Liste besonders Qualifizierter eingetragen.                          Bitte wenden Sie sich an einen Erwachsenschutz-Verein in Ihrer Nähe!
  - Alle bestehenden Sachwalterschaften werden bis Ende 2023 überprüft,        Zur Info: Die Patientenverfügung steht erst vor einer Neuerung. Sie wird
  ob sie noch notwendig.                                                       einfacher und soll auf die E-Card

                                                                                                                                                          7
Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland
BUNDESWALLFAHRT

    4000 SeniorInnen kamen zur                                                                                      Liebe Rätselfreunde
                                                                                                                  Mit ein bisschen Glück kön-
                                                                                                                  nen Sie schöne Preise ge-

    Dank- und Friedenswallfahrt                                                                                   winnen. Versuchen sie das
                                                                                                                  nicht allzu schwere Rätsel
                                                                                                                  auf der gegenüberliegenden
                                                                                                                  Seite zu lösen und schrei-
                                                                                                                  ben Sie das Lösungswort in
                                                                                                                  die mit den entsprechenden
                                                                                                                  Zahlen    gekennzeichneten
                                                                                                                  Kästchen. Einschicken, und
                                                                                                                  schon sind Sie dabei. Dies-
                                                                                                                  mal winken 3x2 Erlebnis-
                                                                                                                  karten für die Amethystwelt
                                                                                                                  Maissau mit vielen Attrakti-
                                                                                                                  onen, darunter die Sonder-
                                                                                                                  schau „Opale-Das edelste
                                                                                                                  Feuer der Welt.“
                                                                                                                  Herzlichen Glückwunsch den
                                                                                                                  Gewinnern vom Juni 2018.
                                                                                                                  Marta Wennesz (Andau) und
                                                                                                                  Theresia Csar (Olbendorf)
                                                                                                                  freuten sich über Eintritts-
                                                                                                                  karten für die Schlossspiele
                                                                                                                  in Kobersdorf. Wir wünschen
                                                                                                                  weiterhin viel Spaß beim
                                                                                                                  Rätseln.

                                                                                                                  Unterhaltung • Gemeinschaft
                                                                                                                     • Information • Reisen
                                                                                                                      Kommen auch Sie zum
                                                                                                                  Burgenländischen Seniorenbund
    Der Mariendom in Linz war am 12. September bis auf den letzten Platz gefüllt.

    Mehr als 4.000 Seniorinnen und      Seniorinnen und Senioren aus al-      Gottesdienst vom Domchor, dem      dem Diözesanbischof.
    Senioren waren am 12. Septem-       len 9 Bundesländern Österreichs.      Domorganisten und dem Blasor-      Landtagspräsident Rudolf Strom-
    ber in den Linzer Mariendom zur     Nach einer kurzen Einführung          chester des Seniorenbundes des     mer und Bezirksobmann Karl Vol-
    Dank- und Friedenswallfahrt des     über den Linzer Mariendom durch       Bezirkes Perg.                     cic überbrachten einen Korb mit
    Österreichischen Seniorenbundes     Dompfarrer Dr. Maximilian Stras-      Zur Gabenbereitung wurden von      Brot und Wein, Fleisch und Wurst,
    gekommen.                           ser zelebrierte Diözesanbischof Dr.   den Oberösterreichischen Seni-     Obst und Gemüse aus dem Bur-
    Der Landesobmann des Oberös-        Manfred Scheuer den Festgottes-       orinnen und Senioren Brot und      genland. Die gebrachten Gaben
    terreichischen Seniorenbundes,      dienst, der im Gedenken an 1918       Wein dargebracht und die Bun-      wurden nach dem Festgottes-
    LH.a.D. Dr. Josef Pühringer, be-    und natürlich auch an 1938 stand.     desländer brachten landesspezifi-   dienst einer wohltätigen Organi-
    grüßte die zahlreich erschienenen   Musikalisch gestaltet wurde der       sche Gaben und übergaben diese     sation übergeben.

    Die Vertreter des Burgenlands, LT-Präs. Rudolf Strommer und Bezirksobmann Karl Volcic hinter den Ehrengästen SB-Bundesobfrau Präs.
    LAbg. Ingrid Korosec, Landeshauptmann Mag. Thomas Stelzer und SB-Landesobmann LH.a.D. Dr. Josef Pühringer.
8
Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland
DENKSPORT

   Amethyst Welt Maissau
            Top-Ausflugsziel
          ganzjährig geöffnet
                                                RÄTSELN UND GEWINNEN
Für das niederösterreichische Top-                                                         deutsche                              an
Ausflugsziel Amethyst Welt Maissau                                       Insel im           Vorsilbe                           (englisch)                                               Blauer
                                                 härtester                                                                                                          Doppel-           Stein der
steht das Jahr 2018 ganz im Zeichen              Edelstein              Golf von                                                                                   konsonant
                                                                                         Ehrerbietung                        Autokennz.f.                                              Könige
des magischen Farbspiels der Opale.                                     Neapel
                                                                                                                              Österreich
Bis Jahresende ist im Edelsteinhaus die
spektakuläre Sonderausstellung „OPA-
LE – Das edelste Feuer der Welt“, die                                                                                                                                                feierliches
größte Opal-Schau Österreichs zu erle-                                                                                                                                                Gedicht
ben. Auch bei der „Langen Nacht der                           2
Edelsteine“ am 20. Oktober steht der
Opal unter dem Motto „Opal Spezial“
im Mittelpunkt.                                     Abk.f.
                                                  Sportclub
Geboten werden am 20. Oktober zwi-
schen 18.00 und 22.00 Uhr eine lange
Einkaufsnacht in der Amethyst Welt                                                                                                                                   Spitze
                                                 Autokennz.                                                                                                        (englisch)
mit tollem Rahmenprogramm: Im                    f. Schweiz
mittlerweile größten Mineralien- und                                                                                                                                    von
Edelsteinshop Österreich haben Besu-                                                                                                                               (italienisch)
cher die seltene Gelegenheit exklusive                                                                                                                             sächliches
                                                 Initialen d.
Opal-Exponate zu erwerben – inklusive           Schauspielers                                             Gewinnen Sie 3x2 Erlebniskarten für                       Fürwort
ausführlicher Fachberatung!                       Tappert †                                               sämtliche Attraktionen der Amethyst-                    Initialen von
Weitere Programm-Highlights des                                                                             welt Maissau nördlich von Krems.                          Nobel                     1
Abends:
• Open Edelsteinhaus mit Didgeridoo                                                                                          Desinfektions-                                           Abk. f. ein
                                                Abk.f. Inter-                                                                    mittel                                               Hohlmaß
• Heilsteinvorträge zur Kraft und                                                                             Luft
                                                 nationale                                                                   Zustimmung
  Wirkung des Opals                             Universität                                               (lateinisch)                                                                Schach-
• Heilsteinberatung im Shop: Aufladen,                                                                                        Korbblütler                                              figuren
Reinigung von Steinen, Tipps zur richti-
gen Steinauswahl und vieles mehr
Der Eintritt und die Vorträge sind kostenlos!      Riesen-
                                                  schlange
Für Speis und Trank ist bestens gesorgt!
                                                                                                      9
Alle Informationen zum Programm fin-
den Sie auf www.amethystwelt.at                                         Zahlungs-                                                                                    Abk. f.
                                                   Abk. f.                mittel                                                                                  Abendzeitung
                                                 Katholische
                                                   Jugend             In China: „Stein                                                                                Abk. f.
                                                                        der Götter“                                      3
                                                                                                                                                                   Erdgeschoß
                                                                                          Antwort auf                                             australischer
                                                                                            Kontra                                                 Laufvogel
                                                                                         Märchenautoren                                           Vorname der
                                                                                           (Gebrüder)                                             Sängerin Piaf

                                                  Chem.Z.f.                                                  Berliner
© Andreas Anker                                     Silber                                                  Flughafen
   Amethyst Welt Maissau mit allen                                                                                                                                                                             4
     Attraktionen täglich geöffnet
                                                 Abk.f.einen                                                  Abk.f.                                                chem.Z.f.
Hauptattraktionen der Maissauer Erleb-          akadem. Titel                                              Turbodiesel                                               Nickel
niswelt sind der einzigartige Bändera-
methyst-Gang, der Zugang zur größten             Anteilnahme                                              Windschatten-                                               Tag
                                                                                                              seite                    6                           (englisch)
freigelegten Amethyst-Ader der Welt
bietet, das moderne Edelsteinhaus, das
die faszinierendsten Mineralien und                                                                                                                                                  Abk.f.den          und
Edelsteine aus aller Welt zeigt, sowie                                                                                                                                             Bezirk Güssing   (lateinisch)
das bei Klein und Groß beliebte Schatz-
                                                                                                      8
gräberfeld, auf dem man selbst nach
Amethysten schürfen kann. Mit Fleiß
und ein bisschen Glück wird der Schatz-         ©Helmut                   kurz f.
sucher auf dem Schatzgräberfeld mit                                      meines                                                Teile der
                                                 Ribarits                                                                       Woche
einem besonders schönen Fundstück                                       Erachtens
                                                                                                                     7                                                                                         10
belohnt. Für all jene, die bei der Schatz-
suche nicht selbst fündig werden, gibt
es einen gratis Roh-Amethyst aus der                 ein
Schatzkiste. Zusätzlich bereichert die          Halbedelstein
sensationelle Sonderausstellung 2018                                                                                                                                                            5
„OPALE – Das edelste Feuer der Welt“
mit dem weltweit größten je gefun-                                                                          Schreiben Sie das Lösungswort auf eine Postkarte und schicken Sie
denen Boulder-Opal das Angebot der
Amethyst Welt Maissau.                           LÖSUNGSWORT                                                diese an den Burgenländischen Seniorenbund, Julius Raab Straße 7,
                                                                                                                7000 Eisenstadt: Einsendeschluss ist der 15. Oktober 2018.
ALLE INFOS unter:
www.amethystwelt.at
3712 Maissau, Horner Straße 36
Tel.: +43/2958/84 840-0                                                                           3            4                              6              7              8            9
                                                                  1                 2                                         5                                                                      10

                                                                                                                                                                                                                    9
Jahrgang 40, September 2018 - Seniorenbund Burgenland
POLITIK

     Echte Entlastung für unsere Fam
     Familienbonus. Größte steuerliche                                        Familie, 2 Kinder, Einzeleinkommen von bis ca. 2.300 €
                                                                              Familie, 2 Kinder, Einzeleinkommen von bis ca. 2.500 €
     Entlastung für Familien aller Zeiten.                                    Familie, 2 Kinder, Einzeleinkommen von bis ca. 3.000 €
                                                                              Familie, 3 Kinder, Einzeleinkommen von bis ca. 2.650 €
     Die neue Bundesregierung hat sich zum Ziel gesetzt, die Steuer- und
     Abgabenquote in Richtung 40 % zu senken, damit den Menschen
     mehr Netto vom Brutto bleibt. Durch die Reduktion der Arbeitslo-         Künftige Steuerlast
     senversicherungsbeiträge sollen insbesondere kleine und mittlere         Künftig keine Lohn- und Einkommensteuer
     Einkommen entlastet werden. Gleich zu Jahresbeginn wurde nun mit         Steuerlast entfällt ebenfalls zu 100 %
     dem Familienbonus eine weitere wichtige Maßnahme abgesegnet,             Steuerlast reduziert sich um rund 80 %
     die für 950.000 Familien eine deutliche Entlastung bringt. „Wer ar-      Steuerlast reduziert sich über die Hälfte (rund 55 %)
     beitet, soll wieder mehr zum Leben haben. Der neue Familienbonus         Steuerlast entfällt ebenfalls zu 100 %
     ist eine massive Entlastung für Familien“, ist Bundeskanzler Sebastian
     Kurz nach dem Ministerrat überzeugt. Familien werden damit um 1,5
     Milliarden Euro entlastet.                                               Die wichtigsten Informationen
     Ganz bewusst wurden beim Familienbonus auch Alleinerzieher be-           zum Familienbonus zusammengefasst:
     rücksichtigt: Geringverdiener werden von einer Erhöhung des Al-
     leinerzieher- bzw. Alleinverdienerabsetzbetrags profitieren. Auch für     1. Mit dem Familienbonus erhalten Familien ab 2019 einen Steuerbo-
     volljährige Kinder,                                                      nus in Höhe von bis zu 1.500 Euro pro Kind und Jahr.
                                                                              2. Das bedeutet für eine Familie mit einem Kind, in der ein Elternteil
                                                                              1.700 Euro verdient, dass gar keine Steuern mehr gezahlt t werden.
     „Niemand steigt schlechter aus.“                                         3. Nicht weniger als 700.000 Familien und 1,2 Mio. Kinder werden
                                                                              künftig von dieser Entlastung profitieren.
     für die Familienbeihilfe bezogen wird, besteht Anspruch auf den Fa-      4. Der Familienbonus vermindert direkt die zu zahlende Steuerlast
     milienbonus – in diesem Fall kann ein Absetzbetrag von 500 Euro          und hat damit die 5-fache Wirkung des Kinderfreibetrags.
     geltend gemacht werden. Der Familienbonus hat die 5-fache Wirkung        5. Darüber hinaus werden auch nichtsteuerzahlende Alleinerzieher
     des derzeitigen Kinderfreibetrags, der künftig entfällt. Der Kinderab-   und Familien mit Kindern über 18 Jahren, die Familienbeihilfe bezie-
     setzbetrag, der auch für geringe, nicht-lohnsteuerpflichtige Einkom-      hen, davon profitieren.
     men wirksam wird, bleibt weiterhin bestehen.                             6. Das ist ein familienpolitischer Meilenstein und beweist, dass die
                                                                              Volkspartei weiterhin DIE Familienpartei ist.
     Bruttoeinzeleinkommen pro Monat                                          „Familien leisten einen doppelten Beitrag in unserer Gesellschaft
                                                                              und haben das Recht darauf, dass wir insbesondere sie steuerlich
     Bis 1.700 Ð brutto/Monat                                                 entlasten.“ – Sebastian Kurz

     EU-weite Bürgerbefragung wegen Zeitumstellung: 80 % sind gegen
     die Zeitumstellung, daher abschaffen, fordert LO RegRat Kurt Korbatits
     Eine hohe Beteiligung der EU-       niorenbundes, RegRat Kurt Kor-       Europa und mit 80 % Zustim-
     Bürger bei Befragung um die         batits ist über dieses Umfrage-      mung zur Abschaffung der Zeit-
     Abschaffung der jährlich zweimal    ergebnis erfreut, da man weiß,       umstellung. LO Korbatits weist
     stattfindenden Zeitumstellung.       dass die Umstellung keine Vor-       darauf hin, dass das Europaparla-
     Mehr als 80 % der Umfrageteil-      teile, aber verschiedene Nach-       ment und die EU-Mitgliedstaaten
     nehmer sind für die Abschaffung     teile für den Menschen und Tier      über die Änderung der Zeitrege-
     der Zeitumstellung.                 bringt. Erfreulich die Beteiligung   lung zu entscheiden haben, um
     Der Landesobmann des Bgld. Se-      von 4,6 Millionen Menschen in        die Zeitumstellung abzuschaffen.

     Bundesobmann-Stellvertreter des Österreichischen Seniorenbundes, RegRat
     Kurt Korbatits begrüßt die Pensionserhöhung der ÖVP-FPÖ-Bundesregierung
     In der Ministerratssitzung am       • Pensionen von 1.115,- Euro bis     schlossen, dass die Pensions-
     Mittwoch, 22.8.2018 wurde eine      1.500 Euro. Hier gibt es eine Er-    erhöhung 2019 deutlich höher
     Pensionserhöhung ab Jänner          höhung zwischen 2 % bis 2,6 %.       ausfällt, als in den vergangenen
     2019 beschlossen.                   • Pensionen von 1.500 Euro bis       Jahren.
     • Pensionen bis 1.115,- Euro        3.402 Euro (ASVG-Höchstpensi-        Vor allem Bezieher kleiner und
     (mittlere ASVG-Pension) wer-        on): Inflationsanpassung um 2 %.      mittlerer Pensionen, die durch
     den um 2,6 % erhöht. Davon          • Pensionen über 3.402,-- Euro:      die    Preissteigerungen     am
     profitieren 1,1 Millionen Öster-     monatlicher Fixbetrag von 68,--      meisten betroffen sind, wer-
     reicher, das ist die Hälfte aller   Euro plus.                           den profitieren, freut sich BO-
     Pensionisten.                       Die Bundesregierung hat be-          Stv. RegRat Korbatits.
10
POLITIK

milien. Der Familienbonus Plus.

  Präsidium der ÖVP-Bezirksparteileitung Güssing unterwegs in der Steiermark

  Erfahrungsaustausch mit Ministerin
  Mehrere Mitglieder des Präsidi-    zeigt die touristische Entwick-    germeisters von Feldbach und       Roman Schmidt überzeugte
  ums der ÖVP-Bezirksparteilei-      lung auf. Dann stand das Au-       Ausgangspunkt des Vulkanland-      durch die Umsetzung seiner Ide-
  tung Güssing haben sich zu ei-     ersbachtal - Heimat des Bür-       projekts auf der Tagesordnung.     en in ausgezeichnete Biere und
  nem Erfahrungsaustausch in die                                                                           hervorragenden Whisky und der
  Region Thermen-Vulkanland und                                                                            gelebten Zusammenarbeit einer
  in die Heimat der Ministerin für                                                                         Region.
  Jugend und Familie nach Gamlitz                                                                          Zum Abschluss dieser Exkursion
  an der Südsteirischen Weinstra-                                                                          stand schließlich ein Gespräch
  ße begeben.                                                                                              mit der Ministerin für Jugend
  Am Vormittag stand Feldbach                                                                              und Familie Frau Mag. Juliane
  auf dem Programm. Unter der                                                                              Bogner-Strauß in ihrem Heimat-
  Führung von Frau Strohmeier -                                                                            ort im Buschenschank der Fami-
  Referentin für Jugend, Familie                                                                           lie Nekrep auf dem Programm.
  und Generationen konnten die                                                                             Im angeregten Gespräch erfuh-
  konkreten Maßnahmen zur Ent-                                                                             ren wir mehr über die Schwer-
  wicklung der Einkaufsstadt und                                                                           punkte der „neuen“ Ministerin
                                     Senioren-Bezirksobmann Dr. Jürgen Frank, Gemeindebundobmann
  der Verbesserung des Zusam-                                                                              und konnten mit ihr die beson-
                                     Bgm. Bernd Strobl, Bundesrätin Marianne Hackl, Mag. Juliane Bog-
  menlebens der Generationen         ner-Strauß, Bezirksgeschäftsführerin Karin Lebitsch, Organisations-   deren Probleme des Südburgen-
  studiert werden.                   referent Bgm.a.D. Josef Bauer und Bezirksparteiobmann LAbg. Bgm.      landes und besonders des Bezir-
  Ein Empfang im Stadtmuseum         Walter Temmel                                                         kes Güssing übermitteln.

                                                                                                                                             11
GESUNDHEIT/SPORT

     Bei den 21. Bundes-Tennistagen des Seniorenbundes in Leibnitz:

     Burgenländer einmal mehr erfolgreich
     Nachdem die Burgenländischen        den bei der diesjährigen Bun-      Die Meisterschaften Doppelbe-      hatte bereits in der ersten Runde
     Vertreter bei der Tennis-Bun-       desmeisterschaft im Tennis im      werb werden in drei Altersgrup-    den Vorjahressieger als Gegner
     desmeisterschaft in den letzten     Leibnitz. Heuer waren der Bezirk   pen ausgetragen. In der Alters-    und verloren, nachdem sie den
     Jahren immer wieder einen Spit-     Oberwart mit 10 Teilnehmern        gruppe 130 und älter nahmen        ersten Satz gewonnen hatten,
     zenplatz erreicht haben, wartete    und der Bezirk Eisenstadt mit 4    aus Oberwart 3 Paare teil und      den 2. Satz ganz knapp und das
     man gespannt auf das Abschnei-      Teilnehmern vertreten.             das Doppelpaar Faith/Salamon       darauffolgende Match-Tie Break

     Die Teilnehmer aus dem Bezirk Oberwart.
     vorne: KR Ewald Tölly, Helmut Nemeth, Peter Bauer, Anton Bo-
     andl, Ing. Helmut Bader. hinten: BO Karl Volcic, Ludwig Faith, Franz   Das Doppelpaar Karl Zankl und Ewald Tölly belegten den 3. Platz in
     Schützenhofer, Michael Salamon, Karl Zankl (v.l.n.r.)                  der Altersgruppe 130 Jahre und älter.

     Bei den Bundesgolf-Tagen des Österreichischen Seniorenbundes in Mittersill

     Burgenländer landeten im Mittelfeld
     Österreichs Seniorenbund-Golf-      dem Burgenland lief es leider
     familie traf sich vom 18. – 20.     nicht ganz so gut, sie landeten
     September 2018 in Mittersill. Bei   im guten Mittelfeld.
     wunderschönem Wetter haben          Bei der Abendveranstaltung
     sich 94 Teilnehmer im Golfclub      mit Siegerehrung genossen die
     Nationalpark Hohe Tauern ein-       Teilnehmer die gute Küche des
     gefunden und genossen das an-       Restaurants und Ziehharmonika-
     gebotene Programm. Schon am         Musik von „Emmi“.
     Dienstag gab es einen Besuch im     Die Golftage wurden von Robert
     Nationalparkzentrum und beim        Klackl,    Seniorenbundobmann      gleichzeitig Präsident des Golf-
     anschließenden „get together“       aus Mittersill und dem Golfclub    club Mittersill ist.
     ein gemütliches Beisammen-          bestens organisiert. Mit dabei     Die nächsten Golftage gehen
     sein. Am Turniertag war das Wet-    war auch der Präsident des Ös-     vom 10.- 12. September 2019
     ter den Golfern wohl gesonnen       terreichischen Golfverbandes,      im Golfpark Mieminger Plateau
     und bei strahlendem Sonnen-         Dr. Peter Enzinger, welcher        in Tirol in Szene.
     schein wurde der Platz über das
     Grün der 18 Löcher geschlagen.
     Als Bruttosieger Herren ging
     Kössler Franz mit 30 Punkten
     vom Platz, Huber Maria holte
     sich mit 23 Punkten den Brut-
     tosieg bei den Damen. Die Net-
     topunkte wurden in drei ver-                                                                              Werner Kummer, LGF Monika
     schiedenen Gruppen gewertet                                                                               Kummer, ÖGV-Präs. Dr. Peter
     und Sonderwertungen sowie ein                                                                             Enzinger, Bundessportreferent
     Teambewerb komplettierten das                                                                             Franz Wolfinger. (oben), links die
                                                                                                               burgenländischen Teilnehmer.
     Ergebnis. Für die Teilnehmer aus
12
GESUNDHEIT/SPORT

mit 9:11. Somit waren sie im B-Bewerb, den
sie souverän gewannen und den 9. Platz be-
legten.
Das zweite Doppelpaar Tölly/Zankl gewann
alle Spiele. Erst im Entscheidungsspiel muss-
ten sie die erste Niederlage einstecken und
waren somit im Semifinale. Das Entschei-
dungsspiel gegen Flecker/Haider gewannen
sie relativ sicher mit 6:2 und 6:4.
Wie schon in den letzten Jahren hat das Bur-
genland nicht nur in gesellschaftlicher Hin-
sicht einen Spitzenplatz erreicht (auch heuer
gab es wieder eine Weinkost mit guten bur-
genländischen Weinen), sondern hat auch
sportlich mit den starken Bundesländern
mithalten können.
Das diesjährige Team der Stadtgruppe Eisen-
stadt kam vom UTC St. Georgen (Hahnekamp
Rudi und Silvia, Lichtscheidl Silvia, Pepi Frank
begleitet von den „Schlachtenbummlern“
Richi Lichtscheidl und Camilla Festl) und er-
reichte im Damen Doppel leider einen der
hinteren Plätze.
Beim Herren Doppel konnte nach drei Nie-
derlagen und einem Sieg der 1. Platz in der
Gruppe C und im Mixed Doppel gewonnen
werden (Lichtscheidl Silvia und Frank) sowie
in Gruppe A der 4. Platz.                          Die aktiven Eisenstädter Pepi Frank, Silvia Lichtscheidl, Silvia und Rudi Hahnekamp.

                                                                                                                                          13
PERSONALIA

                                         Willibald Plesser,                  sen Jahren hat er viele Akti-      die selbstständige Ortsgruppe
                                         Neudörfl                             vitäten gesetzt, Ausflüge und       Unterschützen und übernahm
     In memoriam                                                             Zusammenkünfte organisiert.
                                                                             Er hat dadurch vielen Senioren
                                                                                                                die Agenden des Obmannes
                                                                                                                der Ortsgruppe Unterschützen
                                                         Mit großem Be-
                                                         dauern     muss-    eine große Freude in den Alltag    ab 20. Jänner 2000.
                                                         ten wir uns von     gebracht.                          Nach mehr als zehn Jahren er-
     Oberst i.R. Johann Loos,                                                Nach seiner Zeit als aktiver Ob-   folgreicher Obmannschaft legte
                                                         unserem       Eh-
     Apetlon                                             renobmann Willi     mann wurde ihm 2014 der Titel      er 2010 seine Funktion zurück
                                                         Plesser, der am     Ehrenobmann verliehen. Er un-      und wurde zum Ehrenobmann
                      Der ehemalige                                          terstützte die Ortsgruppe auch     auf Lebzeiten ernannt.
                                                         25.8.2018      im
                      Landtagsabge-                                          weiterhin und nahm gerne an        In der Bezirksgruppe Oberwart
                                         Alter von 93 Jahren verstorben
                      ordnete, Nati-                                         vielen Veranstaltungen teil.       war er bis 2008 Bezirksfinanz-
                                         ist, verabschieden. Willi Plesser
                      onalratsabge-                                          Als kleine Anerkennung für sei-    prüfer. Seitens der ÖVP Burgen-
                                         war in allen seinen Funktionen
                      ordnete und                                            ne Tätigkeiten wurde ihm 2010      land wurde ihm bereits 1983
                                         in unserer Ortsgruppe als Ob-
                      Bürgermeister                                          das bronzene Ehrenzeichen und      die Silberne Parteiehrennadel
                                         mann-Stv. und auch im Bezirk
                      von Apetlon,                                           2014 das silberne Ehrenzeichen     verliehen, vom Bgld. Senio-
                                         voll engagiert.
                      Johann Loos                                            überreicht. Er war mit Leiden-     renbund erhielt er 2001 die
                                         Er konnte viele Ideen einbrin-
                      ist am 18. Juli                                        schaft Fotograf und Filmer. Vie-   Bronzene Ehrennadel und 2008
                                         gen und er wird uns als um-
                      an      seinem                                         le Aktivitäten und Feste in der    die Silberne Ehrennadel sowie
                                         sichtiger Organisator schöner
     69. Geburtstag verstorben. Die                                          Gemeinde hat er in Bild und        2011 die Ehrenurkunde. Wir
                                         Reisen in Erinnerung bleiben.
     Volkspartei verliert damit nicht                                        Ton festgehalten und dadurch       werden ihm ein ehrendes An-
                                         Seine Tätigkeit wurde mit der
     nur einen großartigen Politiker,                                        ein großes Vermächtnis den         denken bewahren.
                                         Verleihung des Goldenen Eh-
     sondern auch einen treuen Ka-                                           nächsten Generationen hinter-
                                         renabzeichens des Senioren-
     meraden. Johann Loos hat für                                            lassen.                            Mag. Udo Roth,
                                         bundes anerkannt.
     die Politik und das Militär ge-
                                         Wir werden Willibald Plesser                                           Eisenstadt
     lebt. Als Berufsoffizier mit dem                                         Wilhelm Grabenhofer,
                                         stets ein ehrendes Andenken
     Dienstgrad Oberst hat er sich
                                         bewahren.                           Unterschützen                      Der langjähri-
     in seiner politischen Tätigkeit
                                                                                                                ge Magistrats-
     vor allem für die Sicherheit in
                                         Gottfried Fasching,                 Wilhelm Gra-                       direktor von
     Österreich eingesetzt. Er war
                                                                             benhofer ist                       Rust,    Mag.
     25 Jahre Bürgermeister, 13          Pilgersdorf
                                                                             1991     dem                       Udo Roth, ver-
     Jahre     Landtagsabgeordneter
                                                                             Seniorenbund                       starb kürzlich
     und 2 Jahre Nationalratsabge-                      Ehrenobmann
                                                                             beigetreten                        wenige Tage
     ordneter. Er war fast 10 Jahre                     Gottfried    Fa-
                                                                             und war Mit-                       nach seinem
     Mitglied im Landesvorstand                         sching ist im
                                                                             glied bis zu                       78. Geburtstag. Der Verstorbe-
     des Bgld. Seniorenbundes und                       83. Lebensjahr
                                                                             seinem Tode.                       ne war seit 15 Jahren Mitglied
     mehr als 2 Jahre Obmann-Stv.                       verstorben.
                                                                             Damals gehörten die Senioren       des Landesschiedsgerichtes im
     der SB-Ortsgruppe Apetlon. Er                      Fritz war seit
                                                                             aus Unterschützen zur Orts-        Burgenländischen     Senioren-
     hat Großartiges für das Bur-                       2000 aktives
                                                                             gruppe Oberschützen.               bund. Trotz schwerer Krankheit
     genland geleistet. Wir werden                      Mitglied und
                                                                             Nachdem ihm seine Gemein-          war sein Lebenswille ungebro-
     ihm ein ehrendes Angedenken         von 2007 – 2014 Obmann der
                                                                             de Unterschützen sehr wichtig      chen. Udo, wir werden dich ver-
     bewahren.                           Ortsgruppe Pilgersdorf. In die-
                                                                             war, gründete er im Jahre 2000     missen!

       Wir gratulieren
     Bezirksobmann
     Johann Thullner
     Alles Gute zum
     Siebziger!
     Johann       Thullner,   Obmann
     der      Seniorenbundortsgruppe
     Mönchhof und Bezirksobmann
     der Bezirksgruppe Neusiedl am
     See feierte am 14. Juli seinen
     70. Geburtstag. Unter den ge-
     ladenen Gästen war auch Lan-
     desobmann RegRat Kurt Korba-
     tits, 2. LT-Präs. BPO Ing. Rudolf
     Strommer und LAbg. Bgm.
     Markus Ulram, welche herzliche
      Glückwünsche überbrachten.         Bezirksobmann Johann Thullner inmitten einer illustren Gratulantenschar.

14
AUS DEN BEZIRKEN

Bezirk OBERPULLENDORF - Ausflug nach Niederösterreich

In der Hermannshöhle und auf der Rams
50 Senioren des Mittelburgenlandes mach-
ten einen Tagesausflug zur größten Tropf-
steinhöhle in NÖ. Mit einer Führung wurde
die Hermannshöhle bei Kirchdorf/W. besich-
tigt. Bei einer Begehung von 43 Höhenme-
tern konnten wir zahlreiche Tropfsteinge-
bilde, Sinterkaskaden, einen kleinen Teich,
Figuren wie ein Frosch, eine Schildkröte se-

Dieses Prachtexemplar eines Stiers konnte      Der bald 93-jährige Ernst Weninger mit seinen Altersgenossen, bei der Rast nach der
auf der Rams bewundert werden.                 Führung durch die Tropfsteinhöhle.

hen. Bewundernswert schaffte diese 90mi-       Bezirkswallfahrt OBERPULLENDOF
nütige Begegnung unser in Kürze seinen 93.
Geburtstag feiernde Senior Ernst Weninger
aus Lackenbach. Nach dem Mittagessen
ging es zum Bauernhof auf die Rams, wo der
                                               300 pilgerten nach Maria Zell
größte Stier mit einer Nackenhöhe von 1,92     Am 4. Juli machten sich knapp 300 Senio-       Patrik Fazekas wohnte ebenso der Messe
m besichtigt wurde. Daneben gab einen          ren aus dem Mittelburgenland in 6 Bussen       bei, wie LAbg.a.D. Mag. Werner Gradwohl
wunderbaren Rundblick vom Schneeberg           auf die Pilgerreise nach Maria Zell auf. Die   und KR Paul Blaguss, welcher das Schluss-
über die Rax, Stuhleck und Hochwechsel.        Organisation der Hl. Messe lag in den be-      lied „Zdrava Diva“ anstimmte. Bezirksob-
Zum Abschluss kehrten wir in Kirchschlag       währten Händen von Hans Aumüllner aus          mann Albert Maschler bedankte sich nach
bei einem Heurigen ein und ließen den Tag      Steinberg. Ihm zur Seite stand Obmann          dem Segen von Prälat Lukas Weichenrieder
noch einmal Revue passieren.                   Franz Flasch aus Unterrabnitz. Pfarrer Jo-     bei den Mitwirkenden für die Organisation
                                               hann Ghinari aus Steinberg zelebrierte die     und vor allem für die Teilnahme der vielen
                                               Messe am Hochaltar in der Basilika. Die        Senioren aus dem Mittelburgenland. Der
                                               Fürbitten und Lesungen wurden von Seni-        große gemeinsame Auszug aus der Basilika
                                               orinnen ausgeführt, darunter Gabriele Haf-     brachte den Gemeinschaftsgeist der Senio-
                                               ner, Landesleiterin Frauenbewegung. LAbg.      ren zum Ausdruck.

Vor dem Hochaltar in Maria Zell: Patrik Fa-
zekas, Albert Maschler, Gabi Hafner, Paul
Blaguss,   Pfarrer Johann Ghinari, Viktoria
Kuzmits, Prälat Lukas Weichenrieder, Hans
Aumüllner, Werner Gradwohl (Foto Niklos)       Ein Teil der Wallfahrer kurz vor dem Einzug in die Basilika.
                                                                                                                                           15
AUS DEN BEZIRKEN
     Bezirk OBERWART: Kroatien, Barcelona, Schweden und die Dalmatinische Küste.

     Ob mit dem Flugzeug, Bus, oder Schiff -
     Oberwarter Senioren extrem reiselustig
     Als besonders reisefreudig entpuppten sich
     die Senioren des Bezirkes Oberwart heuer-
     wieder einmal. Bereits im Mai verbrachte
     man 5 Tage in Kroatien und besuchte den
     Plitvice Nationalpark, Opatija und die Höh-
     lenburg Premurke, nahe der Adelsberger
     Grotte.
     Die Flugreise „Costa Bercelona“ führte im
     Juni 35 Teilnehmer aus dem Bezirk in die
     Region Barcelona in Katalonien. Eine Wo-
     che war man einquartiert im Aqua Hotel
     Onabrava in Santa Susanna, von dort un-
     ternahm man Ausflüge nach Barcelona, an
     die Costa Brava, zum Kloster Monteserat,
     nach Andorra, ins Landesinnere nach Besa-
     lu und in die Vulkanlandschaft Garrotxa und
                                                   Im Bild oben die unternehmungsfreudigen Oberwarter SeniorInnen auf der Insel Pag und
     an die herrlichen Badeorte Cadaques und
                                                   im Bild unten vor dem Hotel Onabrava im Spanischen Katalonien.
     Tossa del Mar.
     Im Juli führte eine 12-tägige Busreise nach   Ein Erlebnis besonderer Art war die Schiffs-
     Südschweden. Ebenfalls 35 Personen nah-       reise im August entlang der Dalmatinischen
     men an dieser Reise teil. Am Anfang ging      Küste. Der Seniorenbund des Bezirkes char-
     es flott bis Norddeutschland, von Rostock      terte im August einen Motorsegler mit 11
     führte die Fähre nach Trelleborg und schon    Kabinen und 19 Personen machten diese
     war man in Schweden angelangt. Erster         einzigartige Reise entlang der Kvarner Insel-
     Schwerpunkt war die Hafenstadt Malmö          welt von Rijeka bis zu den Kornaten entlang
     mit ihrem mittelalterlichen Stadtkern.        der Dalmatinischen Küste mit. Eine Woche
     Weiter führte uns die Strecke nach Kalmar,    strahlender Sonnenschein bei Temperaturen
     wo wir das nette kleine Handelsstädtchen      jenseits der 30 Grad Marke machten diese
     kennen lernten, einen Ausflug auf die          Reise zu einem besonderen Erlebnis. Auf
     Öland machten, Elche im Nybro Park se-        dem Motorsegler „Planka“ verbrachten wir
     hen konnten und in einer Glasmanufaktur       eine Woche und hatten jeden Tag die Mög-
     wunderschöne Glaskreationen sahen. Der        lichkeit, auf einer anderen Insel das klare
     nächste Stopp war Stockholm, dem Vene-        Wasser des Mittelmeeres zu genießen.
     dig des Nordens. Zuerst besuchten wir das
     ABBA Museum, die wunderschöne Altstadt
     mit dem Königlichen Schloss, das Rathaus      Bezirksradwandertag Bezirk Neusiedl/See
     und die derzeitige Residenz der schwedi-
     schen Königsfamilie, das Schloss Drottning-                                                   Am 27. Juli 2018 starteten aus vielen Orts-
     holm. Natürlich gehörte eine Bootsfahrt                                                       gruppen bei schönem Wetter viele Senio-
     dazu, denn Stockholm liegt auf 14 Inseln.                                                     ren mit Rädern nach St. Andrä/Zicksee. Ein
     Am nächsten Tag fuhren wir weiter in die                                                      herrliches Ambiente erwartete die Senio-
     größte Hafenstadt Skandinaviens, nach                                                         ren direkt am See.
     Göteborg. Nach Stadtbesichtigung, Hafen-                                                      Im Pavillon Festzelt nahmen 300 Senioren
     rundfahrt und Shopping ging es wieder                                                         aus dem Bezirk Neusiedl am See Platz.
     nach Malmö, von wo sich die majestäti-                                                        Ein kurzer ökumenischer Reisesegen, Be-
     sche Öresundbrücke bis nach Kopenhagen                                                        grüßungsansprachen von Bezirksobmann
     erstreckt. Auch Kopenhagen wurde aus-                                                         Johann Thullner, Bgm. DI Andreas Sattler,
     führlich besichtigt und die Meerjungfrau,                                                     ÖVP-BPO 2. LT-Präs. Ing. Rudolf Strommer,
     das Schloss Amelienborg, die Fußgänger-                                                       LO RegRat Kurt Korbatits und LAbg. Bgm.
     zone, der Nyhafen und der Tivoli besucht,     Thomas Ranits, Markus Ulram, LO Kurt            Markus Ulram eröffnete das Seniorentref-
                                                   Korbatits, Gabriel Kozuch, Volker Fritz, BO
     bevor wir den letzten Stopp in Potsdam                                                        fen.
                                                   Johann Thullner, Peter Frank, Christine Ritt-
     machten und die riesige Parkanlage des        steuer, Rudolf Strommer, Ingrid Tschank,        Neben Radfahren waren viele Senioren
     Schlosses Sansouci besuchten. Danach          Hermann Metzker, Inge Berger, Andreas           mit dem Auto angereist. Bei Musik und
     ging es nach Hause und wir fuhren in 12       Sattler genossen gesellige Stunden mit          Tanz vergnügten sich die Senioren direkt
     Tagen fast 4.800 Kilometer.                   den SeniorInnen am Zicksee.                     am Zicksee bis am Abend.
16
Seite 25.qxp_Layout 1 25.09.18 15:07 Seite 1

                                                        AUS DEN BEZIRKEN

        Bezirk MATTERSBURG: Beeindruckende Wallfahrt

        160 pilgerten nach Melk und Maria Taferl
         Rund 160 Mitglieder aus den Seniroenbund-
         Ortsgruppen des Bezirkes Mattersburg nah-
         men an der Bezirkswallfahrt zum Stift Melk
         und nach Maria Taferl teil, welche von Be-
         zirksobmann Otto Mersich und seinem Team
         organisiert wurde.
         Nach einer selbstgestalteten Andacht in der
         Stiftskirche des Benediktinerstiftes Melk
         wurden bei einer Führung durch das Ba-
         rock- Stift, welches UNESCO–Weltkulturerbe
         ist, die Kunstschätze, wie das Melker Kreuz,
         die Kolomann Monstranz, der große Mar-
                                                                                                                                 Wart
         morsaal und die Bibliothek mit 1800 hand-
         geschriebenen Büchern besichtigt.
         Am Nachmittag war die Wallfahrtsmesse
         in der Basilika Maria Taferl wohl der Hö-
         hepunkt des Tages. Den Abschluss auf der                              Oben: Ankunft in Melk und Andacht in der
         Heimfahrt bildete noch ein Heurigenbesuch                             Stiftskirche. Im Bild unten die Wallfahrer
         in Leobersdorf.                                                       vor der Basilika Maria Taferl.

           Offsetdruck  Digitaldruck  Copyshop
                                                                   Einladungen                  Broschüren

                                                                     Poster  Plakate Zeitungen
                                               Inserat DZE         Flyer  Folder
                                                                                          Bücher

                                                                   ECHTE DRUCKER. SEIT 1866.

                                                                                                         www.dze.at

                                                                   Mattersburger Str. 23  Tel. 02682/62400

                                                                                                                            17
BEZIRK                                                  AUS DEN BEZIRKEN

                NEUSIEDL AM SEE
        Neusiedl am See           fanden. Diesmal gab es
                                  u.a. bestens zubereitetes
     Der Tagesausflug am 5.        Kesselfleisch und zum
     Juni führte die Senio-       Nachtisch köstliche haus-
     rInnen der Stadtgruppe       gemachte Kuchen und
     an den „Heldenberg“ in       Mehlspeisen.
     Kleinwetzdorf. Am Vor-       „Schiff ahoi“ hieß es am
     mittag wurden Koller’s       17. Juli. Bei stürmischer
     Oldtimer Museum und          See, aber hochsommer-
     das       Trainingszentrum   lichen      Temperaturen,
     der Lipizzaner besichtigt.   legte das Ausflugsschiff
     Nach dem gemeinsamen         der Fa. Gangl von Illmitz
                                                              Für die Neusiedler SeniorInnen hieß es Mitte Juli „Schiff ahoi“ in Illmitz.
     Mittagessen in einem na-     Richtung Fertörakos ab.
     hegelegenen       Gasthaus   Ziel waren die wenigen      Melodien aus Operetten
     standen der Besuch der       nach einem Brand noch       und Musicals wiederum
     Radetzky-Gedenkstätte        erhaltenen Seehäuser. Das   für den musikalischen
     und des neolithischen        Mittagessen wurde von       Rahmen. Den Nachmittag
     Dorfes auf dem Pro-          der Schiffsbesatzung an     konnte man bis in den lau-
     gramm. Eine Vorführung       einem ruhigen Ankerplatz    en Abend hinein, lange im
     auf Aigner’s Falkenhof       im Schilf zubereitet. Die   Freien sitzend, ausklingen
     zeigte in beeindruckender    Fahrt zurück in den Aus-    lassen,
     Weise die Arbeit der Falk-   gangshafen führte an der
     ner mit Greifvögeln wie      Rückseite der mächtigen
                                                                   Pamhagen
     z. B. Falken, Bussarden,     Mörbischer Seebühne, an
     Eulen und Käuzen, wie        einer überdimensionalen     Im Juni fand die Jahres-     Rudolf Strommer Leopold Andert, Bgm. Josef Tschi-
     diese mit atemraubender      Geige, vorbei. Nach ca. 3   hauptversammlung des         da und BO Johann Thullner ehrten Altobmann Wal-
     Geschwindigkeit oder in      Stunden gingen alle Mit-    Seniorenbundes       Pam-    ter Payer (2. von rechts) für seine Verdienste.
     waghalsigen Sturzflügen       reisenden gut gelaunt und   hagen im Gasthaus zum
     versuchen, ihre Beute zu     wohlbehalten wieder von     Türkenturm statt. In An-     wählt. Er bedankte sich       Aufgabe. Der neue Zeit-
     erlangen. Voll mit neuen     Bord.                       wesenheit vom 2. LT-Präs.    für das ihm entgegen          geist hat auch bei den
     und interessanten Eindrü-    Auch beim schon tradi-      Ing. Rudolf Strommer,        gebrachte Vertrauen und       Senioren Einzug gehalten.
     cken wurde die Heimreise     tionellen Treffen in der    LAbg. Bgm. Markus Ul-        bot einen interessanten       Diese sind flexibler ge-
     angetreten.                  Neusiedler Csarda am 17.    ram und Bezirksobmann        Ausblick über die zukünfti-   worden und erhalten über
     Es war ein warmer Som-       August spielte das Wetter   Obmann Johann Thullner       gen Aktivitäten. Der lang-    die neuen Medien eine
     mertag, als sich am 19.      mit. Das über offenem       übergab Walter Payer die     jährige Obmann Bgm.a.D.       Vielfalt von Information
     Juni die SeniorInnen zu      Feuer bereitgestellte Gu-   Agenden des Senioren-        Walter Payer wurde auf        aus allen Bereichen. Es
     einem gemütlichen Bei-       lasch war ausgiebig und     bundes an seinen Nachfol-    Antrag des neuen Obman-       gibt mehr Möglichkeiten
     sammensein auf dem           schmeckte hervorragend.     ger. Leopold Andert wurde    nes zum Ehrenobmann           in der Freizeitgestaltung
     Neusiedler Grillplatz ein-   Die Hausherrin sorgte mit   zum neuen Obmann ge-         auf Lebenszeit ernannt        und im gesellschaftlichen
                                                                                           und für seine besonderen      Umgang. Harmonie und
                                                                                           Verdienste für den Senio-     Zusammenarbeit sind in
                                                                                           renbund mit der Goldenen      der Gruppe wichtig, da-
                                                                                           Ehrennadel ausgezeich-        her will das neue Team im
                                                                                           net. Den neuen Obmann         Sinne unserer Vorgänger
                                                                                           Leopold Andert mit sei-       weitermachen
                                                                                           nem Team Obmann-Stv.
                                                                                           Anton Thell, Finanzre-                  Gols
                                                                                           ferentin Renate Kierein,
                                                                                           Schriftführer Johann Kot-     Der Vorstand des Senio-
                                                                                           zenmacher, Finanzprüfer       renbundes Gols gratuliert
                                                                                           Franz Lentsch, Leopold        Frau Theresia Lang zum
                                                                                           Hauser, Organisationsre-      90. Geburtstag. Gleich-
                                                                                           ferent Stefan Horvath so-     zeitig bedanken wir uns
                                                                                           wie Gertrude Gruber und       für viele Jahre engagierte
                                                                                           Gertrude Karlo erwartet       Mitarbeit in unserer Orts-
     Der neue Vorstand vom SB-Pamhagen rund um Obmann Leopold Andert.                      eine verantwortungsvolle      gruppe.

18
Sie können auch lesen