JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop

Die Seite wird erstellt Thomas Kühne
 
WEITER LESEN
JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop
gGmbH
                                                JOURNAL
Akademisches Lehrkrankenhaus
der Universität Duisburg-Essen                  AUSGABE 2020/2021

Klinik-Informationen
• Behandlungsspektrum der Kliniken
• Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital

                                                                    1
JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop
MHB-JOURNAL

Editorial                                                                                                  Inhalt
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,                                                                                               Hightech-Medizin und menschliche Zuwendung

im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter begrüße ich Sie herzlich im Marienhospital Bottrop und
                                                                                                           Ein fester Platz für Werte                           Dabei haben wir uns zu folgenden
hoffe, dass Sie sich bei uns wohl fühlen werden. Dabei ist mir bewusst, dass Ihr Wohlbefinden zwangsläu-
                                                                                                                                                                Grundwerten verpflichtet:
fig durch Ihre Erkrankung, die Sie hierher geführt hat, beeinträchtigt ist.
Wir im Marienhospital sind bemüht, Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.              Ethische Fragen und Probleme rücken zuneh-           • Achtung der Würde und Gleichheit aller
Wir werden alles tun, Ihre Krankheit zu heilen oder Symptome zu lindern. Dabei können Sie Ihren Ge-                                                               Menschen, die ihnen unabhängig von irgend-
                                                                                                           mend ins Bewusstsein der Öffentlichkeit. Die
nesungsprozess durch eine kooperative und positive Einstellung unterstützen. Wir haben für Sie diese                                                              welchen Voraussetzungen und Fähigkeiten
Broschüre erstellt, um Ihnen einen Überblick über die verschiedenen Bereiche und Angebote unseres          kontinuierlich fortschreitende Entwicklung der         zukommt
Krankenhauses zu geben. Falls noch Fragen offen bleiben, sind unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter      medizinischen Möglichkeiten ist nur ein Grund        • Respekt vor der Freiheit des Denkens und
gerne bereit, Ihnen die gewünschten Auskünfte zu erteilen.                                                                                                        Handelns
                                                                                                           dafür. Unterstützend wirken in Öffentlichkeit, Me-   • Recht auf Selbstbestimmung und Autonomie
Eine Patientenversorgung zu gewährleisten, die den seelischen, körperlichen und geistigen Ansprüchen
gerecht wird, ist unsere Aufgabe. Daran sollten Sie uns messen.                                            dien und Politik diskutierte Themen und Gesetze      • Gerechtigkeit der Verteilung der medizini-
Wenn Sie uns bei Ihrer Entlassung sagen, was Ihnen gefallen oder nicht gefallen hat, geben Sie uns die     zu Schwangerschaftsabbruch, Transplantations-          schen, ökonomischen, sozialen und seeli-
Möglichkeit, konstruktiv weiter an einer Qualitätsoptimierung zu arbeiten.                                                                                        schen Ressourcen
                                                                                                           medizin oder die Produktion und Verwendung           • Rücksichtnahme auf individuelle Wertvorstel-
In diesem Zusammenhang bitte ich Sie, die ausliegenden Fragebögen auszufüllen und in den Lob- und
Tadelbriefkasten im Eingangsbereich einzuwerfen.                                                           menschlicher Stammzellen. Ethische Probleme            lungen Gläubiger anderer Religionen
                                                                                                           werden im Zusammenhang mit Krankheit und
Ich wünsche Ihnen, dass Sie möglichst rasch wieder gesund werden.
                                                                                                           Gebrechen nicht nur deutlicher wahrgenommen,           Seite   Inhalt
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Marienhospitals werden Sie hierbei tatkräftig unterstützen.       sondern sie sind auch tatsächlich schwerwiegen-         2-3    Editorial / Inhaltsverzeichnis
                                                                                                                                                                   4-5    Unser Krankenhaus im Überblick
                                                                                                           der geworden. Ethische Fragen stellen sich zu-          6-7    Portalpraxis am MHB
                                                                                                           nächst in der Begegnung zwischen Arzt, Pflegen-         8-9    Zentrale Notfallambulanz
                                                                                                                                                                  10-13   Experten für innere Angelegenheiten
                                                                                                           den und dem Patienten. Durch die komplexen                     Spezialambulanzen
Dr. med. Ulrike Ellebrecht
Geschäftsführerin                                                                                          Organisationsstrukturen unseres Gesundheits-           14-15   Geriatrische Krankenhausbehandlung
                                                                                                                                                                  16-19   Modernste Versorgung rund ums Herz
                                                                                                           wesens und die hoch entwickelte Arbeitsteilung         20-24   Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäß-
                                                                                                           in den Krankenhäusern ist auch die ganzheitliche               chirurgie, Koloproktologie
                                                                                                                                                                  25      MediParc - Das ambulante OP-Zentrum
                                                                                                           Verantwortung für den Patienten sowie die Ver-         26-31   Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie
                                                                                                           antwortlichkeit im Rahmen ethischer Entschei-                  Hand- und Wiederherstellungschirurgie
                                                                                                                                                                  32-33   ATZ-AltersTraumaZentrum
                                                                                                           dungen erweitert worden.                               34-37   Umfassende Betreuung für die Frau /
                                                                                                           Diesem Spannungsfeld sehen sich Krankenhäu-                    Kreißsaal-Informationen
                                                                                                                                                                  38-39   Brustzentrum am MHB
                                                                                                           ser in kirchlicher Trägerschaft besonders ausge-       40-41   Kinder- und Jugendmedizin
                                                                                                           setzt. Unser Ethik-Komitee wurde bereits 2006                  Gebündelte Kompetenz zur
                                                                                                                                                                          Rundumversorgung
                                                                                                           gegründet. Das Komitee berät die Geschäftsfüh-         42-43   Perinatalzentrum Level 1
                                                                                                           rung und gewährleistet einen größtmöglichen            44-45   Bildliche Unterstützung der Diagnostik
                                                                                                                                                                  46-49   Klinik für Anästhesiologie / Intensivmedizin
                                                                                                           Konsens von Wertstellungen des Patienten und                   und Schmerztherapie
                                                                                                           seiner Angehörigen mit den Behandlungsent-             50-51   Unser Pflegedienst
                                                                                                                                                                  52-54   Pflege-Experten
                                                                                                           scheidungen.                                           55      Interdisziplinäres Palliativteam
                                                                                                           Auf Anfrage steht das Ethik-Komitee allen im           56-57   Wahlleistungen im Marienhospital
                                                                                                                                                                  58-59   Seelsorge im Marienhospital
                                                                                                           Krankenhaus Beschäftigten sowie Patienten und          60      Gutes Essen im Marienhospital
                                                                                                           deren Angehörigen beratend zur Seite.                  62      Allgemeine Informationen

2                                                                                                                                                                                                                        3
JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop
MHB-JOURNAL

Unsere Kliniken im Überblick

    Klinik für Innere Medizin / Gastroenterologie /   Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe /
    Infektiologie / onkologie                         Brust- und Genitalkrebszentrum
    Dr. med. Markus H. F. Peuckert                    Priv.-Doz. Dr. med. Hans-Christian Kolberg
    Telefon 02041/106 -1001                           Telefon 02041/106 -1601
    Fax 02041/106 -1019                               Fax 02041/106 -1609
    E-Mail innere-medizin@mhb-bottrop.de              E-Mail gynaekologie@mhb-bottrop.de

    Klinik für Geriatrie AltersTraumaZentrum          Klinik für Kinder- und Jugendmedizin
    Priv.-Doz. Dr. med. Thomas Vömel                  Perinatalzentrum
    Telefon 02041/106 -1901                           Dr. med. Mirco Kuhnigk
    Fax 02041/106 -1909                               Telefon 02041/106 -1501
    E-Mail geriatrie@mhb-bottrop.de                   Fax 02041/106 -1509
                                                      Notfälle 02041/106 -1550
    Klinik für Kardiologie                            E-Mail paediatrie@mhb-bottrop.de
    Allgemeine und Interventionelle Kardiologie
    Dr. med. Michael Markant                          Klinik für Radiologie
    Telefon 02041/106 -1101                           Dr. med. Johannes Gerharz
    Fax 02041/106 -1109                               Telefon 02041/106 - 2001
    E-Mail kardiologie@mhb-bottrop.de                 Fax 02041/106 - 2009
    Elektrophysiologie und Rhythmologie               Notfälle 02041/106 - 2030
    Dr. med. Anja Dorszewski                          E-Mail radiologie@mhb-bottrop.de
    Telefon 02041/106 - 1301
    Fax 02041/106 - 1309                              Klinik für Anästhesiologie / Intensivmedizin
    E-Mail rhythmologie@mhb-bottrop.de                u. Schmerztherapie
                                                      Dr. med. Michael T. Nosch
    Klinik für Allgemein-, Viszeral- und              Telefon 02041/106 - 2101
    Gefäßchirurgie, Koloproktologie                   Fax 02041/106 - 2109
    Darmzentrum • Schilddrüsenzentrum                 E-Mail anaesthesiologie@mhb-bottrop.de
    Dr. med. Andres Gonzalez-Abel
    Telefon 02041/106 -1201                           Belegklinik für Augenheilkunde
    Fax 02041/106 -1209                               Dr. med. Wolfgang Ohm
    Notfälle 02041/106 -1252                          Dr. med. Oliver Ohm
    E-Mail chirurgie@mhb-bottrop.de                   Telefon 02041/106 -1700
    Zentrum für Proktologie                           Fax 02041/106 -1709
    Telefon 02041/106 -1350
                                                      Belegklinik für Hals-Nasen-ohren-Heilkunde
    Klinik für Unfallchirurgie und orthopädie         Dr. med. Jaroslaw Raczynski
    Hand- und Wiederherstellungschirurgie             Telefon 02041/106 -1800
    EndoprothetikZentrum                              Fax 02041/106 -1809
    AltersTraumaZentrum
    Priv.-Doz. Dr. med. Daniel Schmitz                Pflegedienstleitung
    Telefon 02041/106 -1401                           Beate Schönhaus
    Fax 02041/106 -1409                               Telefon 02041/106 - 2501
    E-Mail orthopaedie@mhb-bottrop.de                 Fax 02041/106 - 2509
    E-Mail unfallchirurgie@mhb-bottrop.de             E-Mail pflege@mhb-bottrop.de

4                                                                                                    5
JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop
MHB-JOURNAL

Portalpraxis am MHB verbessert die Notfallversorgung
                                                        ANMELDUNG                                        ANMELDUNG

                                                                        gGmbH
                                                    Akademisches Lehrkrankenhaus

                                                       

                                                                                                         
                                                    der Universität Duisburg-Essen

                                                                                                                                                              Die KVWL ist für die ausreichende Notfallversor-
                                                                                                                                                              gung der Bürger außerhalb der Praxisöffnungs-
                                                                                                                                                              zeiten zuständig. Sie organisiert deshalb den ärzt-
                                                                                                                                                              lichen Bereitschaftsdienst niedergelassener Ärzte
                                                                                                                                                              in Westfalen-Lippe. Menschen, die einen Arzt be-
                                                                                                                                                              nötigen und nicht bis zur nächsten Sprechstunde
                                                                                                                                                              warten können, werden in einer nahegelegenen
                                                                                                                                                              Notfalldienstpraxis versorgt. Insgesamt betreibt
                                                                                                                                                              die KVWL derzeit 63 Notfalldienstpraxen in West-
                                                                                                                                                              falen-Lippe, von denen 58 eine direkte Kranken-
                                                                                                                                                              hausanbindung haben. Schwierige Notfälle kön-
                                                                                                                                                              nen unmittelbar von der Klinik versorgt werden,
                                                                                                                                                              leichtere Erkrankungen werden in den Notfall-
                                                                                                                                                              dienstpraxen der KVWL behandelt.

                                                                                                                                                              Kann der Patient aus medizinischen Gründen nicht
                                                                                                                                                              selbst die Notfalldienstpraxis aufsuchen, kommt
                                                                                                                                                              ein Arzt zu ihm nach Hause. Über die Möglich-
                                                                                                                                                              keiten eines Hausbesuchs informiert die Arztruf-
                                                                                                                                                              zentrale des ärztlichen Bereitschaftsdienstes un-
                                                                                                                                                              ter der zentralen Telefonnummer 116117.

Volle Notaufnahmen zehren an den Nerven von          Da viele Patienten aber nicht zwischen den am-      Durch die Einrichtung dieser „Portalpraxis“ er-      Wichtig:
Patienten und Ärzten. Gefährlich wird es, wenn       bulanten und stationären Notfallstrukturen unter-   halten die Patienten eine zentrale Anlaufstelle,     Menschen, die sich in einer lebensbedrohlichen
                                                                                                         bei der sie für jedes gesundheitliche Problem die    Notfallsituation befinden, wenden sich bitte um-
echte Notfälle nicht schnell genug behandelt         scheiden – sei es aus Unwissenheit oder Bequem-     richtige fachliche Lösung erhalten: „Die gemein-     gehend an die Rettungsleitstelle unter der Tele-
werden können, weil Menschen mit Bagatell-           lichkeit – gehen die KVWL und das Marienhospital    same Aufnahme im Notfalldienst, die Einteilung       fonnummer 112.
erkrankungen die Ambulanzen verstopfen.              in Bottrop neue Wege.                               der Patienten und die abgestimmte Behandlung,
                                                                                                         sind das Modell der Zukunft“, betont KVWL-Chef
„Gesundheitliche Probleme richten sich nicht nach    Ein gemeinsamer Empfang von ärztlichem Be-
                                                                                                         Nordmann.                                            Zentrale Notfalldienstpraxis Bottrop
der Uhrzeit – und ebenso nicht nach den Arbeits-     reitschaftsdienst und Notfallambulanz ermöglicht                                                         Marienhospital
zeiten in Arztpraxen. Um Menschen zu helfen, die     eine bessere Steuerung der Patienten zwischen       „Ich freue mich, dass wir die Möglichkeiten schaf-   Josef-Albers-Str. 70
nachts, an Wochenenden oder an Feiertagen er-        den Versorgungsangeboten und verbessert die         fen konnten, die Notfallpraxis im Marienhospital     46236 Bottrop
                                                                                                         etablieren zu können und hoffe, dass wir gemein-
kranken und medizinische Hilfe brauchen, gibt es     medizinische Versorgung. Statt wie bisher in ei-
                                                                                                         sam die Notfallpatienten behandeln können. Wir       montags, dienstags, donnerstags: 18 bis 22 Uhr
den Notfalldienst der niedergelassenen Ärzte“,       nem Nebengebäude, befindet sich die KVWL-           folgen damit der gesundheitspolitischen Vorstel-     mittwochs und freitags: 13 bis 22 Uhr
erklärt Dr. Gerhard Nordmann, erster Vorsitzen-      Notfalldienstpraxis deshalb nun in unmittelbarer    lung, eine Zusammenarbeit von ambulanten und         samstags, sonntags und feiertags: 8 bis 22 Uhr
                                                                                                         stationären Leistungsbringern zu fördern“, be-       Nach 22 Uhr steht die Notfallambulanz des MHB
der der Kassenärztlichen Vereinigung Westfalen-      Nähe zur Klinikambulanz.
                                                                                                         merkt Geschäftsführerin Frau Dr. Ellebrecht.         zur Verfügung.
Lippe (KVWL).

6                                                                                                                                                                                                              7
JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop
MHB-JOURNAL

ZNA – ZentraleNotfallAmbulanz
In unserer Notfallambulanz sorgen engagierte
      Mitarbeiter für einen reibungslosen Ablauf...

                          Wir möchten Ihnen einige
                          Hinweise zum Ablauf geben...
                         In einer Notaufnahme erfolgt die Behandlung
                         der Patienten grundsätzlich nach medizinischer
                         Dringlichkeit.
                         Hieraus und aus der Anzahl der gleichzeitig anwe-
                         senden Patienten, kann es vor Ihrer Behandlung
                         zu entsprechenden Wartezeiten kommen, wobei
                         unser Team bemüht ist, diese so kurz wie möglich
                         zu halten.
                         Die Festlegung der Dringlichkeit erfolgt nach an-
                         erkannten internationalen Richtlinien, durch spe-
                         ziell geschulte Mitarbeiter, die bei Ihnen zunächst
                         eine medizinische Ersteinschätzung durchführen.
          SOFORT         Aufgrund dieser Dringlichkeit werden Sie dann
                         entweder in der Zentralen Notaufnahme des
                         Marienhospitals Bottrop oder von den Kollegen
      SEHR DRINGEND      des Notfalldienstes der niedergelassenen Ärzte
                         aus Bottrop behandelt.
                         Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn wir deshalb
         DRINGEND        Patienten mit höherer Dringlichkeit als Ihre, vor
                         Ihnen behandeln müssen.
    WENIGER DRINGEND     Ihr Team der Zentralen Notaufnahme

     NICHT DRINGEND
                                         Chefarzt
                                         Dr. med. Michael Nosch
                                         Ärztlicher Leiter                     Anzeige für Marienhospital RP 5-2017 05.05.17 13:06 Seite 1
                                         der Zentralen Notaufnahme

                                              .

                                                                                                                                                 ANZEIGE
                                                                                                Stefan Stamm

                                                                                                Gabelsbergerstr. 17 · 46238 Bottrop
                                    ... rund um                                                 Tel. (0 20 41) 6 20 81 · Fax 6 29 93
                              .

                                                          .

                                              .
                                        die Uhr                                                 E-Mail: info@elektro-schrey.de
                                                                                                www.elektro-schrey.de

8                                                                                                                                            9
JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop
MHB-JOURNAL

Klinik für Innere Medizin / Gastroenterologie /                                                                Darmzentrum
Infektiologie / Onkologie                                                                                      Bottrop

Experten für innere Angelegenheiten
                                                                                                                                                             Chefarzt

                                                                                                                                                             Dr. med. Markus H. F. Peuckert
                                                                                                                                                             Facharzt für Innere Medizin und
                                                                                                        Medizinisches Leistungsspektrum                      Gastroenterologie, Infektiologie und
                                                                                                        • Behandlung von Erkrankungen der Speiseröh-         Notfallmedizin
                                                                                                          re, des Magens, des Dünn- und Dickdarmes,          Facharzt für Hämatologie und Onkologie
                                                                                                          der Leber, der Gallenwege und Gallenblase so-
                                                                                                          wie der Bauchspeicheldrüse                         Telefon 02041/106 1001
                                                                                                                                                             Fax 02041/106 1019
                                                                                                        • Endoskopisch diagnostische und therapeuti-
                                                                                                          sche Eingriffe: Ösophago-Gastro-Duodenosko-        E-Mail innere-medizin@mhb-bottrop.de
                                                                                                          pie, Coloskopie, Endoskopie des Dünndarms
                                                                                                          (Kapselendoskopie und Doppelballon-Enteros-        Zur Person
                                                                                                          kopie) in HD-Qualität ggf. mit Spezialfärbungen    Dr. Markus Peuckert studierte Medizin, Philosophie
                                                                                                          (Chromoendoskopie)                                 und Angewandte Ethik in Jena und Paris. Die For-
                                                                                                        • Endoskopische Resektionen von Polypen und          schungen für seine Dissertation, die sich mit Speise-
                                                                                                                                                             röhrentumoren beschäftigte, führte er an der Charité
                                                                                                          Tumoren mit allen gängigen Methoden (EMR,
                                                                                                                                                             in Berlin durch, wo er auch promoviert wurde.
                                                                                                          ESD, Vollwandresektion)                            Es folgten Tätigkeiten an den Universitätskliniken in
                                                                                                        • Ganzjährige 24-Stunden Bereitschaft zur            Halle (Saale) und Jena, bevor er 2015 wieder in sei-
                                                                                                          endoskopischen Notfallversorgung                   ne Heimat und an das Universitätsklinikum Knapp-
                                                                                                                                                             schaftskrankenhaus Bochum wechselte. Seit 2019
                                                                                                        • Endoskopisch-retrograde Darstellung der            ist er Chefarzt am Marienhospital Bottrop. Seine
     In der Klinik für Innere Medizin / Gastroenterologie / Infektiologie / onkologie                     Bauchspeicheldrüse sowie der Gallenwege ein-       Schwerpunkte sind die Endoskopie, bei der er alle
     werden alle Erkrankungen aus dem Bereich der Inneren Medizin diagnostiziert                          schließlich direkter Cholangio- und Pankreati-     modernen Diagnostik- und Therapiemethoden be-
     und weiterbehandelt, ggf. in Kooperation mit anderen Fachdisziplinen                                 koskopie (Spyglass)                                herrscht, sowie die Behandlung von Tumoren und
                                                                                                        • Perkutane Eingriffe an den Gallenwegen und         Infektionserkrankungen. Neben seiner klinischen
                                                                                                                                                             Tätigkeit beschäftigt er sich mit medizinethischen
                                                                                                          der Leber
Klinikschwerpunkt:                                 oder schmerztherapeutische Eingriffe bei Tumor-                                                           Themen.
Endoskopische Therapieverfahren                    patienten vornehmen.                                 • Diagnostische und interventionelle Endosono-       Dr. Peuckert ist verheiratet und hat drei Kinder.
Als Endoskopie bezeichnet man medizinische         Die Gallen- und Pankreaswege untersuchen wir           graphie des Gastrointestinaltraktes, der Gallen-
Eingriffe, die mit in den Körper eingeführten      mit schonenden Techniken, bei denen diese von          wege und der Bauchspeicheldrüse (Punktionen
Geräten videogestützt vorgenommen werden.          innen mit Röntgen (ERCP) oder direkt mittels ei-       und transgastrale- bzw. duodenale Drainagen)       Termin-Management
Am bekanntesten sind hier die Magen- und die       nes sehr kleinen Endoskops untersucht werden         • Photodynamische Therapie bzw. Radiofre-            Ambulante Endoskopie-Termine + geplante stat. Aufnahme
Darmspiegelung.                                    (SpyGlass - Cholangiographie). Hierbei werden          quenztherapie bei Tumorerkrankungen der Gal-       Telefon 02041/106 -10 03
In unserer Endoskopie führen wir zahlreiche kom-   eventuell vorhandene Abflusshindernisse wie            lenwege und der Bauchspeicheldrüse
plexe Eingriffe auf diesem Weg an Magen-Darm,      Steine beseitigt, aber auch Tumoren mittels mo-                                                           Mo. bis Do. 7.30-16.00 Uhr, Fr. 7.30-15.00 Uhr
Bronchien, Bauchspeicheldrüse und Gallenwe-        dernster Technik können behandelt werden (z.B.       • Chemotherapeutische Behandlung von Tumor-
gen durch.                                         mit Radiofrequenzablation = RFA).                      erkrankungen des Gastrointestinaltraktes, der
                                                                                                                                                                                              Insbesondere ist unsere
Die Magenspiegelung ist dabei, neben der Darm-     Spezielle endoskopische Therapieverfahren              Gallenwege sowie der Bauchspeicheldrüse
                                                                                                                                                                                              Klinik auf Tumoren des
spiegelung die am häufigsten durchgeführte Un-     Viele dieser Eingriffe wie die Resektionsverfahren   • Kontrastmittelsonographie und Kontrastmittel-                                       Gastrointestinaltraktes
tersuchungsmethode. Hierbei können inzwischen      mittels ESD und eFTR sowie die Gallenwegsspie-         Endosonographie                                                                     (Speiseröhre, Magen, Darm,
auch viele Arten von Tumoren, die früher hätten    gelung und RFA und die Entlastung mittels en-        • Behandlung chron. entzündlicher Darmerkran-                                         Leber, Bauchspeicheldrüse
operiert werden müssen, auf schonendem Weg         doskopischem Ultraschall, werden nicht an vielen       kungen mit ggf. experimentellen Therapiean-                                         und der Lunge) spezialisiert.
mit neuesten Methoden abgetragen werden (z.B.      Krankenhäusern in Deutschland angeboten.               sätzen bei refraktären Erkrankungen                                                 Als Partner im nationalen
EMR, ESD, eFTR).                                   Sollte ein Zugang über diesen Weg nicht gelin-
                                                                                                        • Stoffwechselerkrankungen, Diabetes mellitus                                         Netzwerk für genomische
Die Endoskopie bleibt jedoch nicht nur auf die     gen, haben wir große Erfahrung im Zugang zu
                                                                                                                                                                                              Medizin, bieten wir eine
Schleimhautoberfläche begrenzt. Mittels Endo-      den Gallenwegen über die Magen- oder Dünn-           • Lungen- und Bronchialerkrankungen
                                                                                                                                                                                              genetische Tumordiagnostik
skopischem Ultraschall (EUS) können wir durch      darmwand, mittels endoskopischem Ultraschall
                                                                                                        • Diagnostik und Therapie von Infektionserkran-                                       bei Lungentumoren an, um
die Wand schauen und Proben nehmen, oder           oder unter Ultraschall- und Röntgensicht über die
                                                                                                          kungen und unklarem Fieber                                                          die modernsten zielgerich-
wenn nötig z.B. entzündliche Prozesse drainieren   Haut.
                                                                                                        • Ernährungsstörungen                                                                 teten Therapien zu ermög-
Für Notfälle steht ein erfahrenes Endoskopieteam 24 Stunden am Tag zur Verfügung.                                                                                                             lichen.

10                                                                                                                                                                                                                    11
JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop
MHB-JOURNAL

Klinik für Innere Medizin / Gastroenterologie /
Infektiologie / Onkologie
Lebererkrankungen im Fokus                              Darmerkrankungen                                       Tumorerkrankungen                                     Infektionserkrankungen
Erhöhungen der Leberwerte bzw. entzündliche             Diagnostik und Therapie von Darmerkrankungen           Viele Tumorerkrankungen können durch Vorsor-          In unserer Klinik steht eine spezielle Infektionssta-
Lebererkrankungen erfordern eine Vielzahl spe-          sind ein weiterer Schwerpunkt der Klinik für Gast-     geuntersuchungen wie z.B. die für alle Menschen       tion zur Verfügung. Hier können wir ansteckende
zialisierter Untersuchungsverfahren. Standard-          roenterologie.                                         in Deutschland ab 50 (Männer) oder 55 (Frauen)        Erkrankungen wie z.B. Influenza oder Tuberkulo-
verfahren sind Labor, Ultraschall sowie sonogra-        Hier klären wir Beschwerden wie chronischen            empfohlene Darmspiegelung verhindert werden.          se behandeln. Ebenso diagnostizieren und be-
phisch gesteuerte Biopsie.                              Durchfall oder immer wiederkehrende Bauch-             Trotzdem erkranken jedes Jahr etwa 476.000            handeln wir infektiöse Lebererkrankungen (virale
Zur weiteren Abklärung wird regelmäßig auch             schmerzen, aber auch Blutverluste über den Darm        Menschen in Deutschland an einer bösartigen Er-       Hepatitiden, Bandwurmerkrankungen).
der kontrastmittelverstärkte Ultraschall in „low-       ab. Hierzu stehen uns neben modernsten Geräten         krankung. An unserer Klinik werden sämtliche bös-     Aber auch die Suche nach der Ursache unklarer
MI“-Technik durchgeführt. Durch das spezifische         für die Magen- und Darmspiegelungen auch spe-          artigen Erkrankungen der Organe und des Blutes        Fieberschübe oder chronischer Durchfallerkran-
Kontrastmittelverhalten in den unterschiedlichen        zielle Untersuchungen zur Frage nach Lebensmit-        nach den aktuellen wissenschaftlichen Standards       kungen sind ein Schwerpunkt unserer Klinik.
Durchblutungsphasen lassen sich nicht-invasiv           telunverträglichkeiten (Atemtests) und zur direkten    diagnostiziert. Die weitere Behandlung erfolgt in
tumorsuspekte Befunde ohne Einsatz strahlenbe-          Darstellung des Dünndarmes zur Verfügung.              der Regel an unserer Klinik. Bei bestimmten Tu-       Lungenerkrankungen
lastender Untersuchungen weiter differenzieren.                                                                morerkrankungen, die von anderen hochspezia-          Selbstverständlich behandeln wir Patienten mit
                                                        Hierbei arbeiten wir eng mit der
Bei fortgeschrittenen Lebererkrankungen und                                                                    lisierten Einrichtungen besser behandelt werden       Luftnot oder Lungenentzündungen nach dem ak-
                                                        Klinik für Radiologie zusammen,
Entwicklung einer Leberzirrhose treten eine Viel-                                                              können, fungieren wir hier beratend als „Lotse“.      tuellen Stand der Wissenschaft.
                                                        die hierbei modernste MRT- und
zahl von Organkomplikationen auf. Diese diag-                                                                                                                        Bei chronischen Entzündungen der Bronchien
                                                        CT-Techniken vorhält oder nut-
nostizieren und behandeln wir nach den neuesten                                                                Palliativmedizin                                      oder der Lunge (Asthma, COPD) sowie Erkran-
                                                        zen je nach Fragestellung die so-
wissenschaftlichen Standards. Wenn nötig führen                                                                Menschen mit tödlichen Erkrankungen in den letz-      kungen des Lungengerüstes oder Lungentumo-
                                                        genannte Kapselendoskopie, bei
wir in Kooperation mit dem Universitätsklinikum                                                                ten Monaten ihres Lebens werden an unserer Kli-       ren führen wir, teilweise in Zusammenarbeit mit
                                                        der mittels einer Kapsel von der
Essen die notwendigen Voruntersuchungen zur                                                                    nik in unserem spezialisierten Palliativprogramm      der Radiologie die notwendigen diagnostischen
                                                        Größe einer großen Tablette Vi-
Lebertransplantation durch.                                                                                    behandelt. Hierbei arbeiten Ärzte aller Fachrich-     (Lungenfunktion, CT, Bronchoskopie, Punktion)
                                                        deoaufnahmen des Dünndarmes
                                                                                               Kolonkapsel    tungen zusammen mit spezialisierten Pflegekräf-       und therapeutischen Maßnahmen durch.
                                                        gemacht werden.
Spezialambulanz für Lebererkrankungen                                                                          ten, Physiotherapeuten, der Seelsorge unseres
In unserer Spezialambulanz für Lebererkrankungen        Wenn wir hierbei Auffälligkeiten finden, werden        Hauses und geschulten Psychologen daran, in
behandeln wir ambulant Patienten auf Überwei-           diese mit einem Spezialendoskop, dem sogenann-         den letzten Lebensmonaten soviel Lebensquali-
sung von niedergelassenen Fachärzten für Gastro-        ten Doppelballonenteroskop aufgesucht und nä-          tät und Selbstständigkeit wie möglich zu erhalten
enterologie.                                            her untersucht oder behandelt.                         oder wiederherzustellen. Hierbei arbeiten wir eng
Hierbei klären wir bisher nicht aufklärbare Leber-      Chronisch entzündliche Darmerkrankungen (Mor-          auch mit den niedergelassenen Ärzten der Re-
werterhöhungen ab und behandeln virale Hepa-            bus Crohn und Colitis ulcerosa) stehen in unserer      gion zusammen um eine nahtlose Weiterversor-
titiserkrankungen (Hepatitis B und C) und autoim-       Klinik besonders im Fokus.                             gung zu Hause oder im Hospiz zu ermöglichen.
mune Lebererkrankungen (Autoimmune Hepatitis            Die Differentialtherapie erfordert in vielen Fällen
- AIH, Primär biliäre Cholangitis - PBC, Primär skle-   den Einsatz spezifischer Antikörper. In Kooperati-     Diabetes mellitus                                      Termin-Management
rosierende Cholangitis - PSC).                          on mit niedergelassenen Fachärzten wird das für        Diabetes mellitus wird zunehmend häufiger auch         Telefon 02041/106 -10 03
                                                        den jeweiligen Patienten optimale Behandlungs-         bei jüngeren Patienten diagnostiziert. Neben der       Mo. bis Do. 7.30 - 16.00 Uhr, Fr. 7.30 - 15.00 Uhr
                                                        konzept erstellt. Bereits seit Jahren finden im Hau-   Früherkennung ist die sorgfältige Erfassung po-
                                                        se regelmäßige und gut besuchte Arzt-Patienten-        tentieller Organkomplikationen (Niere, Gefäß-,         Spezialambulanz für Lebererkrankungen*:
                                                        Seminare statt um betroffene Patienten und deren       Nervensystem, Augen, etc.) prognostisch ent-           Termine nach Vereinbarung: Tel. 02041/106-10 01
                                                        Angehörigen über die Erkrankung und therapeu-          scheidend. Langfristiges Ziel ist hier die deutsch-
                                                        tische Fortschritte einmal jährlich zu informieren.    landweit immer noch zu hohe Komplikations-,            Spezialambulanz für Darmerkrankungen*:
                                                                                                               und Amputationsrate zu reduzieren.                     Termine nach Vereinbarung: Tel. 02041/106-10 01
                                                                                                               Unser Diabetesteam (Diabetesberater, Wundma-           Ambulante Endoskopien*:
                                                                                                               nager, Ärzte) stehen im Marienhospital Bottrop         Termine nach Vereinbarung: Tel. 02041/106-10 03
                                                                                                               bereit, um betroffene Patienten zu betreuen.
                                                                                                                                                                      Privatambulanz:
                                                                                                                                                                      Termine nach Vereinbarung: Tel. 02041/106-10 01

                                                                                                                                                                      Notfallbehandlung:
                                                                                                                                                                      jederzeit über die Notfallambulanz
                                                                                                                                                                      * In unseren Spezial-Ambulanzen dürfen wir nur auf Überweisung
                                                                                                                                                                         von einem endoskopierenden Arzt oder bei Privatpatienten
                                                                                                                                                                         tätig werden.

12                                                                                                                                                                                                                               13
JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop
MHB-JOURNAL

Klinik für Geriatrie
Geriatrische Krankenhausbehandlung                                                                          Medizinisches Leistungsspektrum

im Marienhospital                                                                                           • Diagnostiken und Therapien
                                                                                                              (allgemein-internistisch)                        Chefarzt
                                                                                                            • Spezielle Untersuchungen in Kooperation mit
                                                                                                              anderen Abteilungen wie z. B. der Kardiologie    Priv.-Doz. Dr. med. Thomas Vömel
                                                                                                            • Flächenübergreifende Behandlung auch in den      Facharzt für Innere Medizin,
                                                                                                              Bereichen der Neurologie und Psychiatrie         Zusatzweiterbildung Geriatrie, Palliativmedizin,
                                                                                                                                                               Physikalische Therapie und Balneologie,
                                                                                                            Physiotherapie:                                    Ernährungsmedizin
                                                                                                            • tägliche Krankengymnastik
                                                                                                              (einzeln oder in der Gruppe)                     Telefon 02041/106 1901
                                                                                                            • Physiotherapie auf neurophysiologischer Basis    Fax 02041/106 1909
                                                                                                            • Zusätzlich: Massagen, Lymphdrainagen,
                                                                                                                                                               E-Mail geriatrie@mhb-bottrop.de
                                                                                                              Fangopackungen, Kryo-Therapie

                                                                                                            Logopädie:                                         Zur Person
                                                                                                                                                               Priv.-Doz. Dr. med. Thomas Vömel hat jahrelange
                                                                                                            • z. B. bei Sprach-, Sprech- und Schluckstörun-    Erfahrungen als klinischer Geriater mit Zusatzweiter-
                                                                                                              gen durch Hirnläsionen und auch bei Morbus       bildungen im Bereich der Ernährungsmedizin, Palli-
                                                                                                              Parkinson                                        ativmedizin und der physikalischen Therapie. Nach
Bereits seit Anfang 2014 gibt es im Marien-           Leben in Frage stellen oder sogar unmöglich                                                              dem Aufbau einer großen geriatrischen Abteilung
hospital Bottrop eine ganzheitlich orien-             machen. Vielfach kann durch ganzheitliche geria-      Ergotherapie:                                      im Hüttenhospital in Dortmund war Priv.-Doz. Dr.
                                                                                                            Selbsthilfe-Training:                              med. Thomas Vömel auch am St. Elisabeth-Hospital
tierte Spezialabteilung für unsere betagten           trische Diagnostik und der daraus folgenden Be-                                                          in Beckum tätig. Seit 2018 ist er Chefarzt am Marien-
Patienten – die Geriatrie. Im März 2018 wur-          handlung die drohende Pflegebedürftigkeit ver-        • Gezieltes Training der Selbstversorgung wie
                                                                                                                                                               hospital Bottrop. Dr. Vömel ist verheiratet und Vater
de die Geriatrie im Marienhospital als Haupt-         hindert oder zumindest vermindert werden.               z.B. selbständiges Anziehen und Esstraining      von zwei erwachsenen Kindern.
fachabteilung mit 40 Betten ausgebaut und in                                                                • Hilfsmittelberatung, -erprobung, -anpassung
den Krankenhausplan aufgenommen.                      Es ist unser Ziel in der Geriatrie, trotz Krankheit   • Wohnraumberatung
                                                      beim betagten Patienten, eine größtmögliche
In unserer Klinik werden Patienten fortgeschritte-    Selbstständigkeit bei hoher Lebensqualität zu         Neuropsychologische Therapie:
nen Lebensalters unter besonderer Berücksich-         erreichen.                                            • Wahrnehmungstraining                                             Ltd. Oberärztin
tigung von verschiedenen gleichzeitig vorhan-                                                               • Orientierungstraining                                            Cornelia Schießleder
denen Krankheiten mit funktionellen Defiziten         So steht neben der Diagnostik und Behandlung          • Hirnleistungstraining                                            Fachärztin für Innere Medizin
behandelt.                                            der meist vorhandenen Mehrfacherkrankungen                                                                               Zusatzweiterbildung Geriatrie,
Hier werden sowohl Notfall-Patienten als auch                                                               Sozialdienst:                                                      Physikalische Therapie und Balneologie,
                                                      (Multimorbidität) ein „frührehabilitativer“ Ansatz                                                                       Wundexpertin ICW
Patienten nach Einweisung durch den Hausarzt          von Anfang an im Vordergrund.                         • Beratung und Vermittlung von Dauerpflege/
oder als Verlegung aus anderen Fachabteilungen        Unser Verständnis von Altersmedizin bedeutet            Heim, Kurzzeitpflege, Hospiz
und Krankenhäusern aufgenommen.                       auch, dass wir eng mit den Spezialisten der ande-     • Einleitung der Anschlussbehandlung und der
Die Behandlung erfolgt im multiprofessionellem        ren Fachabteilungen unseres Hauses zusammen-
                                                                                                              onkologischen Nachsorge
ärztlichen Team mit spezifischer Ausbildung in In-    arbeiten, insbesondere der Kliniken für Chirurgie
                                                                                                            • Sozialrechtliche Beratung: bei Betreuung,
nerer Medizin, Geriatrie, physikalischer Therapie     und der Klinik für Innere Medizin, um für unsere
und Alterstraumatologie in Kombination mit ei-        Patienten die bestmögliche Diagnostik und Be-           Schwerbehindertengesetz,
nem multiprofessionellen therapeutischen Team         handlung nach dem aktuellem Stand der Wissen-           Patienten-Verfügung und Vorsorgevollmacht
mit spezifischer Ausbildung in aktivierender Pfle-    schaft zu gewährleisten.                              • Psychosoziale Beratung bei chronischen
ge, Logopädie, Ergotherapie, Krankengymnastik,        Ein enger Kontakt zu Angehörigen, Pflegeeinrich-        Erkrankungen, Suchtkrankheiten,
Psychologie, Diätassistenten, Gerontologie, Sozial-   tungen und Hausärzten ist ein wichtiger Bestand-        zur Vermeidung von Einsamkeit/Isolation
arbeit und Seelsorge. Ältere Menschen sind be-        teil unsere Arbeit.                                                                                     • Beratung und Hilfe bei Entlassungsplanung,
sonders durch akute und chronische Krankheiten                                                              Pflege-Überleitung:                                 Pflegeversicherung, Antragstellung
gefährdet, pflegebedürftig zu werden.                 Bei Fragen zu Pflegestufen, Hilfsmittelver-           • Beratung und Vermittlung von häuslicher         - Hilfe bei der Beschaffung von Hilfsmitteln
Hier sind es Funktionsstörungen (z. B. Gebrech-       sorgung und Unterbringung, berät Sie unser              Pflege, ambulanter Pflege (Behandlungspflege,     (Krankenbett, Rollstuhl etc.) Hausnotruf-
lichkeit, Immobilität, Sturzgefährdung, Inkon-        Sozialdienst gerne. Er stellt Kontakte zu am-           z.B. Insulingabe, Verbandwechsel, etc.),          system, Mahlzeitendienst
tinenz, kognitive Störungen) als Ausdruck der         bulanten Pflegediensten, zur Kurzzeitpflege             ambulanter Hospizbewegung                      - Familiale Pflege (Begleitung und Schulung)
vorliegenden Krankheiten, die selbstbestimmtes        oder Dauerpflegeeinrichtungen für Sie her.

14                                                                                                                                                                                                                 15
JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop
MHB-JOURNAL

Klinik für Kardiologie

Allgemeine und Interventionelle Kardiologie                                                            Medizinisches Leistungsspektrum                  Allgemeine und Interventionelle
                                                                                                                                                        Kardiologie
                                                                                                       • Diagnostik und Therapie von Herz- und Kreis-
Die Aufgaben der Kardiologie sind die Diag-                                                              lauferkrankungen                               Chefarzt
nostik und Behandlung von Erkrankungen des                                                             • Diagnostik und Therapie von Herzrhythmus-
Herz- und Kreislaufsystems sowie der periphe-                                                                                                           Dr. med. Michael Markant
                                                                                                         störungen
ren Gefäße.                                                                                                                                             Facharzt für Innere Medizin u. Kardiologie /
                                                                                                       • Kardiologische Überwachungsmedizin             Intensivmedizin, Hypertensiologe DHL®
                                                                                                         („Coronary-care”)
Wir behandeln hier alle Arten von Herzerkrankun-
gen, von der koronaren Herzkrankheit über Klap-                                                        • Kardiologische Notfall- und Intensivmedizin    Telefon 02041/106 - 11 01
penfehler bis hin zu Herzrhythmusstörungen. Die                                                                                                         Fax 02041/106 - 11 09
                                                                                                       • Aufdehnung von verengten bzw. Wiedereröff-     E-Mail kardiologie@mhb-bottrop.de
komplette nicht invasive und invasive kardiologi-                                                        nung verschlossener Herzkranzgefäße
sche Diagnostik und Therapie inklusive Linksherz-
katheter und PTCA sowie Stenting kommen zum                                                            • Herzkathetertherapie des akuten Infarktes      Zur Person
                                                                                                         mittels primärer PTCA und Stenting             Dr. med. Michael Markant studierte an der Justus-
Einsatz.
                                                                                                                                                        Liebig-Universität in Gießen Medizin. Seine internis-
Zur optimierten Diagnostik gehört die Messung                                                          • Herzschrittmacher- und                         tische und kardiologische Ausbildung absolvierte er
der Fraktionellen FlussReserve (FFR) sowie der                                                           Defibrillatorimplantation und -Nachsorge       im Klinikum Minden und im Klinikum Fulda. Die Aus-
so genannten iFR (Instantaneous Wave-free Ra-                                                                                                           bildung zum interventionellen Kardiologen erfolgte
                                                                                                       • Herzinsuffizienztherapie und Herzunter-
tio). Diese Methoden ermöglichen uns eine           Überwachungseinheit                                  stützungssysteme                               in Fulda bei einem der Pioniere der interventionel-
noch detailliertere physiologische Analyse der
                                                    Chest Pain Unit (CPU)                                (kardinale Resynchronisationstherapie - CRT)   len Kardiologie in Deutschland, Prof. Dr. Bonzel. Seit
Bedeutsamkeit der Verengungen in den Herz-                                                                                                              2006 hat Dr. Markant als leitender Oberarzt im Katho-
kranzgefäßen. Zusätzlich verfügt das MHB über       Akute Brustschmerzen richtig einschätzen           • Echo- und Dopplerechokardiographie,            lischen Klinikum Ruhrgebiet Nord, Standort Marien-
eine Echokardiographie-Abteilung und eine           Ziel der Chest Pain Unit (CPU) ist es, zuweisen-     Schluckechokardiographie (TEE) und             Hospital Marl, die dortige Kardiologie maßgeblich
große kardiologische Funktionsabteilung (EKG,       den Ärzten einen kompetenten Ansprechpart-           Stressechokardiographie                        mit aufgebaut. Zusätzlich zur Leitung der Herzka-
Stressecho-Kardiografie,    Lungenfunktionsprü-                                                                                                         theterlabore war er als stellvertretender Leiter der
                                                    ner anzubieten, der sie bei Notfällen berät und    • Messung der fraktionellen Flussreserve (FFR)
fung u.a.).                                                                                                                                             Intensivstation und Leiter der Chest Pain-Unit tätig.
                                                    ihre Patienten aufnimmt und versorgt.
Mit der Behandlung sehr verkalkter Gefäße mit-                                                         • Messung der iFR                                Nachdem Priv.-Doz. Dr. Ludger Ulbricht im Oktober
                                                    Viele Studien haben gezeigt, dass die Therapie                                                      2020 in den Ruhestand verabschiedet wurde, hat Dr.
hilfe eines diamantenbesetzten Mikrobohrers                                                              (instantaneous Wave-free-Ratio)
                                                    des akuten Koronarsyndroms sowie weiterer                                                           Markant die Leitung der Allgemeinen und Interventi-
sowie mit der Beurteilung von Gefäßverengun-        kardiovaskulärer Erkrankungen durch diese          • Intravaskulärer Ultraschall (IVUS)             onellen Kardiologie im Marienhospital übernommen.
gen oder Stents mithilfe des Intravaskulären Ult-   Spezialeinheit wesentlich verbessert wird, so-     • Rotablationen
raschalls wird Dr. Markant das vorhandene Leis-     wohl qualitativ als auch zeitlich.
tungsspektrum am MHB erweitern.                     Es ist wichtig, den Brustschmerz richtig einzu-    • Chest Pain Unit (CPU)
                                                    schätzen und alle möglichen Differentialdiag-      • Elektrophysiologische Untersuchungen                            Oberarzt
Es besteht 24-Stunden-Bereitschaft zur Behand-      nosen in Erwägung zu ziehen bzw. auszuschlie-      • Verödung (Ablation) mittels Hochfrequenz und                    Stellv. Leitung
lung des akuten Herzinfarktes durch eine soforti-   ßen, d.h. zu unterscheiden zwischen akutem           Kryotechnik von Herzrhythmusstörungen                           Dr. med. Dariusz Wojtowicz
ge mechanische Wiederöffnung des verschlosse-       Koronarsyndrom (ACS), Lungenembolie, Aor-                                                                            Facharzt für Innere Medizin
nen Kranzgefäßes im Herz-Katheter-Labor.            tendissektion oder Erkrankungen der Lunge.         • Dreidimensionale elektrophysiologische/-ana-
                                                                                                                                                                         und Kardiologie
Wir arbeiten mit allen Fächern der Medizin, kom-    Besonders bei der Behandlung des akuten              tomische Mappingverfahren zur Behandlung
petenten Herzchirurgien sowie Nachsorgekliniken     Herzinfarktes kommt es hier auf Minuten bei der      komplexer Herzrhythmusstörungen
zusammen und sorgen für die zügige Einleitung       Rettung von Herzmuskelgewebe an („time is
von Anschlussheilbehandlungen.                      muscle“). Bei der CPU handelt es sich um eine                                                                        Oberarzt
Besonderer Wert wird auf eine gute Zusammenar-      Überwachungseinheit, die in den Notaufnah-                                                                           Markus Woznicki
beit mit den niedergelassenen Kolleginnen und       me-Prozess eingebettet ist.                        Ambulante Behandlung                                              Facharzt für Innere Medizin
Kollegen gelegt.                                    In enger Kooperation mit dem Rettungsdienst        • Privatambulanz nach Vereinbarung                                und Kardiologie
                                                    sowie den niedergelassenen Ärzten aus der          • Prä- und poststationäre Untersuchungen
                                                    Umgebung und in enger Zusammenarbeit mit           • Kardiologische Notfallbehandlungen über die
                                                    der Klinik für Innere Medizin, leitet das Team       Notfallambulanz
                                                    der CPU ganzjährig 24 Stunden täglich alle
                                                                                                       Sprechstunden                                                     Oberarzt
                                                    Patienten mit dem Leitsymptom „akuter Brust-                                                                         Dr. med. Damian Majer
                                                                                                       Nach Vereinbarung.
                                                    schmerz“ so schnell wie möglich der richtigen                                                                        Facharzt für Innere Medizin
                                                                                                       Die Notfallambulanz ist ständig besetzt.
                                                    Behandlung zu.                                                                                                       und Kardiologie

16                                                                                                                                                                                                           17
JOURNAL - Klinik-Informationen Behandlungsspektrum der Kliniken Aktuelle Neuigkeiten aus dem Marienhospital - Marienhospital Bottrop
MHB-JOURNAL

Klinik für Kardiologie

Elektrophysiologie und Rhythmologie                                                                                                                       Elektrophysiologie und Rhythmologie

                                                                                                                                                          Chefärztin

                                                                                                                                                          Dr. med. Anja Dorszewski
                                                                                                                                                          Fachärztin für Innere Medizin
                                                                                                                                                          Fachärztin für Kardiologie

                                                                                                                                                          Telefon 02041/106 - 13 01
                                                                                                                                                          Fax 02041/106 - 13 09

                                                                                                                                                          E-Mail rhythmologie@mhb-bottrop.de

                                                                                                                                                          Zur Person
                                                                                                                                                          Frau Dr. med. Anja Dorszewski absolvierte ihr Stu-
                                                                                                                                                          dium der Humanmedizin an der Heinrich-Heine-
                                                                                                                                                          Universität Düsseldorf. Ihre Assistenzarztzeit und
                                                                                                                                                          Spezialisierung erfolgte an der Westfälischen Wil-
                                                                                                                                                          helms Universität Münster. Und hier begann bereits
                                                                                                                                                          früh ihre Spezialisierung in der Elektrophysiologie
                                                                                                                                                          und Rhythmologie. Danach arbeitete sie von 2000-
                                                                                                                                                          2005 als Oberärztin der Kardiologie und Rhythmo-
                                                                                                                                                          logie am Herzzentrum Leipzig, von 2005 -2008 am
                                                                                                                                                          Herz- und Diabeteszentrum Bad Oeynhausen und
                                                                                                                                                          ab 2008 als leitende Ärztin der Abteilung Elektro-
                                                                                                                                                          physiologie in Essen und seit 2015 am Herzzentrum
                                                                                                                                                          Duisburg. Frau Dr. Dorszewski leitet die Elektrophy-
                                                                                                                                                          siologie und Rhythmologie im Marienhospital seit
                                                                                                                                                          Oktober 2020.

In Anbetracht des zunehmenden Auftretens             Viele dieser Eingriffe werden mit technisch auf-                                                                      Oberarzt
von Herzerkrankungen und des steigenden-             wendigen computerunterstützten Verfahren, dem                                                                         Christos Dimopoulos
den Bedarfes an minimal-invasiven Eingriffen         sogenannte 3D-Mapping durchgeführt. Hierbei                                                                           Facharzt für Innere Medizin
bei Herz-Kreislauferkrankungen erfordert es          kann Millisekunden genau und sehr strahlungs-                                                                         und Kardiologie
eine Spezialisierung und Abbildung der Kar-          arm die Region der Rhythmusstörung identifiziert
diologie in zwei Bereiche mit zwei Chefärzten,       und beseitigt werden. Hierfür ist die neueste und
um so alle Herzerkrankungen optimal behan-           modernste verfügbare Technik in dem jetzt neu
deln zu können.                                      gebauten Katheterlabor der Elektrophysiologie                                                                         Oberarzt
Frau Dr. Dorszewski führt mit ihrem Team die         installiert worden. Desweiteren werden durch den                                                                      Gediminas Dziugas
komplette breite Anzahl aller elektrophysiologi-     Bereich Elektrophysiologie/Rhythmologie auch                                                                          Facharzt für Herzchirurgie
schen Untersuchungen und Ablationen am Her-          die Implantationen der Schrittmacher-, Defibrilla-                                                                    Zusatzbezeichnung
zen durch. Hierbei erfolgt nach Diagnostik der       tor- und Resynchronisationssysteme nicht nur mit     Ambulante Behandlung                                             Intensivmedizin
entsprechenenden Herzrhythmusstörung die Ver-        kardiologischer, sondern auch herzchirurgischer      • Privatambulanz nach Vereinbarung
ödung (Ablation) der störenden oder schädlichen      fachärztlicher Expertise erfolgen.                   • Prä- und poststationäre Untersuchungen
elektrisch aktiven Zellen durch Strom oder ggf. in   Zusätzlich erfolgt auch die Anwendung spezieller     • Kardiologische Notfallbehandlungen über die
bestimmten Fällen auch Kälte. Diese liegen meist     Schrittmachersysteme, sog. HIS Bundle-Stimulati-       Notfallambulanz
an der Innenseite des Herzens, sog. endokardial,     on, um eine möglichst natürliche, physiologische     Sprechstunden
aber seltener auch auf dem Herzen, epikardial.       Form der Erregungsausbreitung zu erhalten.           Nach Vereinbarung.
                                                                                                          Die Notfallambulanz ist ständig besetzt.

18                                                                                                                                                                                                           19
MHB-JOURNAL

                                                                              Darmzentrum             Medizinisches Leistungsspektrum:
Klinik für Allgemein-, Viszeral-                                              Bottrop
                                                                                                      • Behandlung von gut- und bösartigen Erkran-
und Gefäßchirurgie, Koloproktologie                                                                     kungen des Magen-Darm-Traktes, insbesondere
                                                                                                        des Magens, der Speiseröhre, der Gallenblase,
                                                                                                        der Bauchspeicheldrüse, des Dick- und Enddar-
                                                                                                        mes sowie der Leber und der Milz, wenn immer      Chefarzt
Proktologisches Zentrum • Darmzentrum • Schilddrüsen-Zentrum                                            möglich in Schlüsselloch-Chirurgie
                                                                                                      • Operative Behandlung von entzündlichen            Dr. med. Andres Gonzalez-Abel
                                                                                                        Darmerkrankungen wie Divertikulitis,              Facharzt für Allgemein-, Viszeral- u. Gefäß-
Ihre Gesundheit ist unsere Aufgabe                                                                      Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa
                                                                                                      • Refluxchirurgie
                                                                                                                                                          chirurgie, spezielle Viszeralchirurgie,
                                                                                                                                                          Koloproktologie, endovaskulärer Chirurg
                                                                                                        (operative Behandlung des therapieresistenten
                                                                                                        Sodbrennens) i. d. R. in Schlüssellochchirurgie   Sekretariat Telefon 02041/106 - 12 01
Dieser Leitsatz liegt uns als Team am Herzen.
                                                                                                      • Bauchwandbrüche aller Art z.B. Leistenbrüche/     Fax 02041/106 - 12 09
Sie, der Patient, sind der Mittelpunkt unseres     wobei der Patient sehr stark vom medizinischen       Narbenbrüche (Hernienchirurgie)
                                                                                                      • Gesamtes Spektrum der Enddarmerkrankungen         Proktologische und Chirurgische Ambulanz
Handelns. Unser Ziel ist die Heilung oder Lin-     Fortschritt der Schlüsselloch-Chirurgie und der                                                        Telefon 02041/106 - 13 50
                                                                                                        (Proktologie) z.B. Hämorrhoiden, chronische
derung Ihrer Erkrankung. In Zusammenarbeit         endovaskulären Chirurgie profitiert. Wo früher                                                         E-Mail chirurgie@mhb-bottrop.de
                                                                                                        Verstopfungen oder Inkontinenz mit modernen
mit unseren Pflegekräften, Physiotherapeuten,      noch große Schnitte bei Operationen am Bauch
                                                                                                        OP-Verfahren: Longo, STARR, sakrale Nerven-
Sozialarbeitern, Psychoonkologen und Schmerz-      oder an den Beinen notwendig waren, operieren        stimulation, TEO o.ä.
therapeuten helfen wir Ihnen, Ihre Krankheit       wir heute durch den Bauchnabel oder weiten ver-                                                        Zur Person
                                                                                                      • Schilddrüsen- und Nebenschilddrüsenchirurgie
und die damit verbundene schwierige Zeit mit       schlossene Gefäße in den Beinen durch millime-     • Eingriffe an der Lunge: Thorakoskopie,            Nach 20 Monaten Zivildienst in der Pflege einer onko-
menschlicher Zuwendung zu überstehen.              tergroße Öffnungen in der Leiste. Diese Entwick-     Mediastinoskopie, offene Metastasenchirurgie      logischen Krankenstation absolvierte Herr Dr. Gonzalez-
Wir profitieren von einem breiten Netz an Ko-      lungen ermöglichen auch in hohem Lebensalter       • Gefäßdiagnostik                                   Abel das Medizinstudium an der Gesamthochschule
operationspartnern in unserer Klinik und im Be-    große Operationen mit vertretbarem Risiko.         • Varizenchirurgie                                  Essen. Während der gesamten Studienzeit arbeitete er
reich der niedergelassenen Kollegen und von                                                                                                               in der Krankenpflege und begann Mitte des Studiums
                                                                                                        (operative Behandlung von Krampfadern)
                                                                                                                                                          seine Doktorarbeit am Westdeutschen Tumorzentrum
modernsten Geräten zur Diagnostik und im OP.       Nutzen Sie unsere jahrzehntelange Erfahrung bei    • Behandlung von Durchblutungsstörungen der         der Universitätsklinik Essen. Im Rahmen dieser wissen-
Dieses und unsere berufliche Erfahrung ermög-      koloproktologischen und chronisch entzündlichen      Beine und Arme durch Bypassoperationen und        schaftlichen Arbeit ging er als Stipendiant für ein halbes
licht uns, ein sehr breites operatives Spektrum,   Darmerkrankungen und kommen Sie mit Ihren            wann immer möglich endovaskulär (durch Auf-       Jahr nach New York an das Buffalo Cancer Institut. Im
sowohl in der Bauch- als auch in der Gefäßchir-    Sorgen und Fragen in unsere Sprechstunden.           dehnung mittels Ballonkatheter und Stent)         Praktischen Jahr wählte er als Wahlfach die Kinderheil-
urgie anzubieten. Dabei gehen Althergebrachtes     In unserem Medi-Parc können viele kleinere Ein-    • Operative Behandlung von Einengungen der          kunde. Nach Erhalt der Approbation folgten halbjährige
und moderne Therapiekonzepte Hand in Hand,         griffe ambulant durchgeführt werden.                 Halsschlagader                                    Tätigkeiten in der Inneren Medizin und in der Kardiolo-
                                                                                                      • Notfallversorgung akuter Gefäßverschlüsse         gie und im gleichen Jahr noch der Abschluss der Promo-
                                                                                                      • Dialyseshuntanlage                                tion. Seit dem Jahr 1998 arbeitete er dann fortlaufend in
                                                                                                      • Behandlung chronischer Wunden                     der Chirurgie an akademischen Lehrkrankenhäusern in
                                                                                                      • Herzschrittmacher und Portimplantationen          Gelsenkirchen und in Duisburg. Im Jahr 2003 erlangte
                                                                                                                                                          er die Facharztbezeichnung Chirurgie, der sich die Er-
                                                                                                      • kleine und mittelgroße kinderchirurgische
                                                                                                                                                          nennung zum Oberarzt anschloss. Als solcher folgte die
                                                                                                        Eingriffe                                         Weiterbildung mit Erlangung der Schwerpunktbezeich-
                                                                                                      • Laser-Fistel-Verschlussbehandlung                 nungen Viszeralchirurgie, spezielle Viszeralchirurgie und
                                                                                                                                                          Gefäßchirurgie sowie die Erlangung der Zusatzbezeich-
                                                                                                                                                          nung Proktologie und endovaskulärer Chirurg. Herr Dr.
                                                                                                                    Ltd. Oberarzt
                                                                                                                                                          Gonzalez-Abel war sieben Jahre als leitender Oberarzt
                                                                                                                    William Vermond Nana                  und Chefarztvertreter in einem Koloproktologischen
                                                                                                                    Facharzt für Allgemein- und           Kompetenzzentrum sowie Hernien- und Shuntzentrum
                                                                                                                    Viszeralchirurgie,                    tätig. Sein operativer Schwerpunkt ist die Tumorchirur-
                                                                                                                    Facharzt für Proktologie              gie von der Speiseröhre bis zum Enddarm sowie die Be-
                                                                                                                    FEBS (Coloproctology)                 ckenbodenchirurgie.
                                                                                                                                                          Herr Dr. Gonzalez-Abel ist seit mehr als zwanzig Jahren
  im notfall                                                                                                                                              Fördermitglied von Ärzte ohne Grenzen e. V. und ist seit
                                                                                                                                                          2016 im Marienhospital tätig.
  Unsere chirurgische Ambulanz ist rund
  um die Uhr für Sie da...
                                                                                                                    Oberarzt                              Sprechzeiten:
                                                                                                                    Olaf Lantermann                       Mo. bis Fr. 9.00 - 13.00 Uhr
                                                                                                                    Facharzt für Chirurgie                und nach Vereinbarung

                                                                                                                                                          Gefäßerkrankungen und chronische Wunden
                                                                                                                                                          Do. 13.00 - 14.00 Uhr

                                                                                                                    Oberarzt                              Schilddrüsen-Zentrum und Darmzentrum
                                                                                                                    Rafael Schastok                       nach tel. Vereinbarung
                                                                                                                    Facharzt für Chirurgie
20                                                                                                                                                                                                                21
Darmzentrum
Klinik für Allgemein-, Viszeral-                                                                                                                                                                                     Bottrop

und Gefäßchirurgie, Koloproktologie
Kooperation mit dem Deutschen Schilddrüsenzentrum                                                                      Patientenschonende Behandlung – interdisziplinäre Zusammenarbeit im Darmzentrum

Schilddrüsenerkrankungen                                                                                               Vorsorgekoloskopie –
sind bei uns in guten Händen                                                                                           warum die Vorsorge so wichtig ist ...
Bei etwa jedem dritten Einwohner Deutschlands       Viele Fragen können wir Ihnen beantworten:                         Die Darmkrebsvorsorge in Form einer Darmspie-             Bei der Vorsorgekoloskopie ab dem 55. Lebens-
können krankhafte Veränderungen (z. B. eine         • Welche Erkrankungen der Schilddrüse gibt es                      gelung ist seit 15 Jahren eine Erfolgsgeschichte.         jahr für Frauen und ab den 50. Lebensjahr für
Schilddrüsenüberfunktion oder Schilddrüsenun-         und wie sind die Auswirkungen?                                   Seit Anfang des 21. Jahrhunderts können Versi-            Männer finden sich bei 4 % der Frauen und bei 8
terfunktion) seiner Schilddrüse festgestellt wer-   • Wann ist eine OP notwendig?                                      cherte ab dem 55. Lebensjahr eine Vorsorgeko-             % der Männer Veränderungen wie z.B. Darmpoly-
den. Das Spektrum möglicher Erkrankungen ist        • Welche Risiken birgt eine OP?                                    loskopie durchführen lassen. Hierdurch konnte in          pen, die bei Nichtentfernen im weiteren Verlauf zu
äußerst vielfältig. Daher werden Schilddrüsener-    • Wie wird operiert?                                               den letzten 10 Jahren die Rate an Neuerkrankun-           Darmkrebs führen können.
krankungen und deren Folgen häufig von Ärzten       • Was ist eine Thermoablation?                                     gen an Darmkrebs um etwa 25 % und die Sterb-              Sie selbst können durch eine gesunde Lebens-
ganz unterschiedlicher Fachrichtungen unter-                                                                           lichkeit an Darmkrebs um etwa 20 % gesenkt                weise Ihr persönliches Erkrankungsrisiko vermin-
sucht und behandelt.                                Wir stehen Patienten ebenso wie deren Haus-                        werden.                                                   dern. Übergewicht, Verzehr von rotem Fleisch
                                                    ärzten mit Rat und Tat zur Seite.                                  Da sich bislang nur ein geringer Anteil der Be-           (Rindfleisch) in hohen Mengen, Rauchen, Alkohol,
Mit einer veränderten Schilddrüse                                                                                      völkerung (< 5 %) einer solchen Vorsorgeunter-            Diabetes und chronisch entzündliche Darmerkran-
ist nicht zu spaßen!                                Dr. med. Andres Gonzalez-Abel                                      suchung unterzieht, sind die Möglichkeiten zur            kungen (Colitis ulcerosa und Morbus Crohn) sind
Die gesunde Schilddrüse ist ein kleines Hochleis-   Chefarzt der Klinik für Allgemein-, Viszeral- u. Gefäßchirurgie,   Vermeidung einer bösartigen Erkrankung des                bekannte Risikofaktoren.
tungsorgan. Sie bildet lebenswichtige Hormone       Koloproktologie                                                    Dick- und Enddarms noch bei weitem nicht aus-             Auf was müssen Sie sich einstellen? ...
und steuert fast alle wichtigen Körperfunktionen.   Mitglied im Deutschen Schilddrüsenzentrum                          geschöpft.                                                Vor der Darmspiegelung muss der Patient mit Hil-
Daher können Schilddrüsener-                                                                                                                                                     fe von Abführmitteln den Darm „reinigen“, damit
krankungen weitreichende Fol-                                                                                                                                                    der Arzt den Darm von innen beurteilen kann.
gen haben. Es gibt zahlreiche                                                                                                                                                    Die Untersuchung wird von einem in der Untersu-
verschiedene Erkrankungen der                                                                                                                                                    chung erfahrenen Facharzt durchgeführt, der das
Schilddrüse, die unterschiedliche                                                                                                                                                Untersuchungsgerät (Koloskop) durch den After in
Beschwerden, sowie ganz unspe-                                                                                                                                                   den Darm einführt und Kameraaufnahmen von der
zifische Symptome verursachen                                                                                                                                                    Darmschleimhaut macht. Sollten Polypen bei Ih-
können. Hinter vielen Beschwer-                                                                                                                                                  rer Untersuchung gefunden werden, werden die-
den kann sich eine Schilddrü-                                                                                                                                                    se in der Regel direkt entfernt. Über den genauen
senerkrankung verbergen.                                                                                                                                                         Ablauf der Vorbereitungen werden wir Sie die bei
In unserem Schilddrüsenzent-                                                                                                                                                     der Anmeldung zur Darmspiegelung informieren.
rum arbeiten erfahrene Exper-                                                                                                                                                    Die gesamte Darmspiegelung dauert etwa 20-30
ten unterschiedlicher Fachrich-                                                                                                                                                  Minuten. Sie ist weitgehend schmerzarm. In der
tungen zusammen.                                                                                                                                                                 Regel bekommen Sie zur Untersuchung ein Be-
Das deutsche Schilddrüsenzen-                                                                                                                                                    ruhigungsmittel, das Sie in einen Dämmerschlaf
trum vernetzt überregional ver-                                                                                                                                                  versetzt, wodurch Sie von der Untersuchung gar
schiedene Schilddrüsenzentren.                                                                                                                                                   nichts mitbekommen.
Verpflichtend für die Mitglied-                                                                                                                                                  Sie haben bestimmt noch viele Fragen, die
schaft im Deutschen Schilddrü-                                                                                                                                                   wir Ihnen gerne beantworten möchten. Rufen
senzentrum sind die Einhaltung                                                                                                                                                   Sie uns einfach an und vereinbaren einen Ge-
strenger Qualitätsstandards und                                                                                                                                                  sprächstermin:
die regelmäßige Qualitätskont-                                                                                                                                                   Leitung Darmzentrum Bottrop
rolle durch Dokumentation und
Nachverfolgung aller Operations-                                                                                                                                                 Dr. med. Andres Gonzalez-Abel Chefarzt
                                                                                                                                                                                 Proktologie und Chirurgie
ergebnisse.
                                                                                                                                                                                 Telefon (0 20 41) 106-12 01
                                                                                                                       Beide Chefärzte legen allergrößten Wert auf enge Zusam-   Dr. med. Markus Peuckert Chefarzt
                                                                                                                       menarbeit und werden das Darmzentrum im Marienhospital    Innere Medizin / Gastroenterologie / Infektiologie / Onkologie
            Ultraschalluntersuchung                                                                                   in den nächsten Jahren weiterentwickeln.                  Telefon (0 20 41) 106-10 50

22                                                                                                                                                                                                                                          23
MHB-JOURNAL

                                                                                          Darmzentrum
Klinik für Allgemein-, Viszeral-                                                          Bottrop                         MEDIPARC - Das ambulante OP-Zentrum
und Gefäßchirurgie, Koloproktologie
Patientenschonende Behandlung – interdisziplinäre Zusammenarbeit im Darmzentrum                                         Ambulante Leistungen auf hohem Niveau
Laserbehandlung bei Analfisteln
Erhebliche Erleichterung für unsere Patienten durch diese neue Behandlungsmethode

Das Team des Darmzentrums im Marienhospital          Mit der minimal-invasiven Lasertherapie wird bei
bietet Ihnen die Möglichkeit einer risikoarmen       der Behandlung von Analfisteln der Schließmuskel
und modernen Laserbehandlung, abgekürzt              nicht beschädigt: alle Bereiche des Muskels blei-
FiLaC (Fistulatract Laser Closure). Bei der her-     ben zu einem Maximum erhalten und Inkontinenz
kömmlichen Behandlung der Analfistel musste          wird vermieden.
das Gewebe unter Narkose chirurgisch eröffnet        Die Laser-Behandlung ist nahezu schmerzfrei und
und entfernt werden, wobei je nach Verlauf der       die Heilung deutlich kürzer als bei herkömmlichen
Fistel oft auch ein Teil des Schließmuskels durch-   chirurgischen Verfahren. Der Eingriff dauert in der
trennt werden musste.                                Regel nur wenige Minuten.
Mit der neuen Methode der Laserbehandlung
mit FiLaC® entfernen wir den Fistelgang so           Symptome einer Analfistel
schonend wie möglich. Der flexible, radial ab-       Symptome sind meistens ein Nässen um den After
strahlende FiLaC®-Laser wird unter Verwendung        herum. Oft lässt sich auch eine kleine Schwellung
eines Pilotstrahls exakt platziert und liefert die   um den After herum tasten. Eine nicht therapier-
Energie zum Verlauf des Fistelgangs.                 te Fistel kann durch wiederkehrende Entzündun-
                                                     gen mit Abszessbildung zu einer Schädigung des
                                                     Schließmuskels führen und ggf. auch in seltenen                    Mit modernster Technologie werden hier sowohl
                                                                                                                        von Ärzten des Marienhospitals als auch von nie-      Die Vorteile für Sie als Patient:
                                                     Fällen zu einer bösartigen Entartung führen.
                                                                                                                        dergelassenen Ärzten unterschiedlichste Arten
                                                                                                                                                                              • geringe Wartezeiten aufgrund optimierter
                                                                                                                        ambulanter Operationen und Verfahren durchge-
                                                     Eine Fistelbildung geht nicht von alleine zurück.                                                                          Abläufe
                                                                                                                        führt.
                                                                                                                                                                              • nur kurzer Aufenthalt in der operativen
                                                                                                                        Der MEDIPARC ist eine eigenständige Tochter-
                                                     Wenn Sie unter nachfolgenden Symptomen leiden,                                                                             Tagesklinik (meist nur einige Stunden)
                                                                                                                        gesellschaft der Marienhospital Bottrop gGmbH
                                                     sollten Sie unbedingt Ihren Arzt des Vertrauens auf-                                                                     • schnelle Genesung in vertrauter
                                                                                                                        und wurde gegründet, um den speziellen Erfor-
                                                     suchen:                                                                                                                    Atmosphäre
                                                                                                                        dernissen einer hochqualitativen ambulanten
                                                     • anhaltende Schmerzen am After oder im Enddarm                                                                          • häufig nur kleine, schnell heilende
                                                                                                                        Leistungserbringung zu genügen. Denn schließ-
                                                     • begleitende Schwellung des betroffenen Bereiches                                                                         Operationswunden (Schlüssellochchirurgie)
                                                                                                                        lich möchten wir, dass Sie auch im Falle eines am-
                                                     • Rötungen oder Juckreiz am After
                                                                                                                        bulanten Eingriffs ein Maximum an Qualität und
                                                     • eitriges Nässen
                                                                                                                        Komfort erfahren.
                                                                                                                                                                              Weitere Bestandteile des MEDIPARC-
                                                     Durch eine Ultraschalluntersuchung und durch Be-
                                                                                                                        Warum ambulante Operationen?                          Konzeptes sind folgende Praxen:
                                                     tasten der betroffenen Körperstelle können innere
                                                                                                                        Eine Vielzahl von Operationen kann durch Ver-         Psychotherapiepraxis
                                                     Fisteln lokalisiert und deren Verlauf ermittelt werden.
                                                                                                                        wendung spezieller Methoden und modernster            Dr. med. Gabriele Nowak-Vogt
                                                                                                                        Medizintechnik so durchgeführt werden, dass Sie       Telefon 0 20 41 / 77 35 84
                                                                                                                        als Patient am gleichen Tag wieder nach Hause
                                                                                                                        gehen können. Ein Krankenhausaufenthalt kann          Praxis für Ergotherapie Helge Clasvogt
                                                     Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne                                                                               Telefon 0 20 41 / 3 75 42 0
                                                                                                                        so vermieden werden.
                                                     Sekretariat Telefon 02041/106 - 12 01                                                                                    Email: info@clasvogt.net

                                                     Dr. med. Andres Gonzalez-Abel
                                                     Chefarzt der Klinik für Allgemein-, Viszeral- u. Gefäßchirurgie,
                                                     Koloproktologie                                                                            MEDIPARC  Josef-Albers-Straße 70  46236 Bottrop
Behandlung einer Analfistel mit einem FiLaC®-Laser                                                                                        (gegenüber dem Eingang der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin)

24                                                                                                                                                                                                                      25
Sie können auch lesen