Einen schönen Sommer wünscht die ÖVP Irdning-Donnersbachtal - Gemeinde24
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Post.at
Ausgabe 22 | Sommer 2019
Top-Themen
Aktuelles aus
l 2 -9
Irdning-D0nnersbachta
Wirtschaft | 34 - 37
Jugend und
Vereinsleben | 10 - 33
Einen schönen Sommer wünscht Sport | 38-41
die ÖVP Irdning-Donnersbachtal Gratulationen und
Veranstaltungen | 42,43
Ihre ÖVP-Gemeinderäte
Name Funktion Vertreten in den Ausschüssen Für Sie erreichbar
Anton VizeBgm. Raumordnung/Planung (V), Personal, Fi- 0664 / 91 68 60 3
Hausleitner nanzen, Infrastruktur, Ortsentwicklung, neue
Technologie, Landwirtschaft, Gewässer, Wege, a.hausleitner@gmx.at
Umwelt, Bildung, Ideenwerkstatt
Johannes Kassier Personal, Finanzen, Infrastruktur (V), Feuer- 0676 / 70 76 07 3
WIR SIND FÜR SIE DA
Zettler wehr, Zivilschutz (V) Soziales, Gesundheit, Bil-
dung, Ideenwerkstatt, Landwirtschaft, Gewässer, johannes@zettler.co.at
Wege
Brigitte GRtin Soziales, Gesundheit, Bildung, Ideenwerkstatt, 0676 / 88 95 35 11
Weichbold Kultur, Partnergemeinde, Vereine (SF), Handel,
Gewerbe, Tourismus, Landwirtschaft, Gewässer, fewo.weichbold@gmx.at
Wege, Umwelt, erneuerb.E., Familie
Josef GR Soziales, Gesundheit, Jugend, Sport, Kultur, 0664 / 455 74 03
Schiefer Partnergemeinde, Vereine, Handel, Gewerbe,
Tourismus, Prüfungsausschuss, Familie josefundmaria@a1.net
Pauline GRtin Bildung, Ideenwerkstatt (V), Personal, Finan- 0664 / 16 50 05 8
Häusler zen, Infrastruktur, Soziales, Gesundheit, Orts-
entwicklung, neue Technologie, Raumordnung/- pauline.haeusler@gmx.at
planung (SF), Familie
Sarah GRtin Soziales, Gesundheit,Bildung, Ideenwerkstatt, 0664 / 56 54 74 2
Dreier Jugend, Sport (SF), Kultur, Partnergemeinde, Ver-
eine, Handel, Gewerbe, Tourismus sarah_peer@gmx.at
Karl GR Kultur, Partnergemeinde, Vereine (V) 03682 / 25 4 61
Langmann Bildung, Ideenwerkstatt, Ortsentwicklung, neue
Technologie, Feuerwehr, Zivilschutz, Prüfungs- karl.langmann@schule.at
ausschuss, Soziales, Familie
Reinhard GR Personal, Finanzen, Infrastruktur, Handel, Ge- 0664 / 11 27 57 9
Gaigg werbe, Tourismus, Landwirtschaft, Gewässer,
Wege, Raumordnung/-planung, Umwelt, erneu- haus-gaigg@hotmail.com
erbare Energie, Prüfungsausschuss
Christoph GR Jugend, Sport (V), Ortsentwicklung, neue Tech- 0664 / 18 15 52 2
Neuper nologie, Landwirtschaft, Gewässer, Wege(SF),
Feuerwehr, Zivilschutz, Umwelt, erneuerbare c.neuper@gmx.at
Energie
Christian GR Handel, Gewerbe, Tourismus (V), Personal, Fi- 0664 / 84 93 21 5
Hessenberger nanzen, Infrastruktur (SF), Jugend, Sport, Kultur,
Partnergemeinde, Vereine, Ortsentwicklung, christian.hessenberger@grawe.at
neue Technologie, Prüfungsausschuss
Georg GR Soziales, Gesundheit, Jugend, Sport, Kultur, Part- 0680 / 12 09 22 4
Luidold nergemeinde, Vereine, Ortsentwicklung, neue
georg.luidold@gmx.at
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Technologie, Raumordnung/-planung, Feuer-
wehr, Zivilschutz, Familie
Martin GR Landwirtschaft, Gewässer, Wege (V), 0660 / 21 74 33 4
Raumordnung/-planung, Feuerwehr,
Gruber m.gruber5@gmx.at
Zivilschutz(SF), Umwelt, erneuerbare Energie,
Prüfungsausschuss
Alfred GR Umwelt, erneuerbare Energie (V), Personal, 0660 / 28 98 08 4
Finanzen, Infrastruktur, Feuerwehr, Zivilschutz,
Pöllinger alfred.poellinger@raumberg-
Prüfungsausschuss (SF)
gumpenstein.at
2 V= Vorsitzender, SF=Schriftführer
Ihr Volksbürgermeister
Sprechtage: Dienstag von 8.30 bis 12.00 Uhr
oder nach vorheriger telefonischer
Vereinbarung.
Aus erster Hand
Telefon: 03682 / 2 24 20
0676 / 8 42 42 02 15
Herbert Gugganig
Volksbürgermeister von
Irdning-Donnersbachtal Email: herbert.gugganig@irdning.at
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Bevölkerung unserer
Gemeinde Irdning-Donnersbachtal, liebe Jugend
Zum Feiern Muttertagskonzert im Mai sondern hat sich auch auf die dieses Projekt belaufen sich
Das Wochenende vom 19. bis ist ein Fixpunkt im Veranstal- Bereiche Entsorgung und Re- auf € 1,8 Mio. Bauführende
21. Juli steht ganz im Zeichen tungskalender und ich kann cycling spezialisiert und ich Firma ist hier die PORR AG
des 140-jährigen Bestehens diese hervorragende musika- freue mich in diesem Bereich und dieses Vorhaben soll in ei-
der Trachtenkapelle Donners- lische Leistung hier nur her- auf gute Zusammenarbeit. nem Projektzeitraum von zwei
bach. Mit einem besonderen vorheben. Besonders bedan- Die Öffnungszeiten der Kom- Jahren abgeschlossen werden.
Festprogramm an drei Tagen ken möchte ich mich auch für postanlage werden nicht ver- Mit der Verlegung von zwei
setzt die Trachtenkapelle eines die geleistete Jugendarbeit im ändert, und die Anlieferung Strängen wurde am Erlsberg
der Veranstaltungshighlights Rahmen des Jugendorchesters ist wie gewohnt in folgenden begonnen und es wird mit
des Jahres. Donnersbach unter der Lei- Zeiträumen möglich: Montag Hochdruck an der weiteren
Die 1879 gegründete Trachten- tung von Thomas Reiter. bis Freitag von 07:00 Uhr bis Umsetzung gearbeitet.
kapelle umfasst derzeit etwa Für das bevorstehende Jubilä- 19:00 Uhr und am Samstag
50 aktive Musikantinnen und umsfest wünsche ich den Be- von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Allgemein möchte ich an die-
Musikanten und ist somit ei- teiligten und Organisatoren Nochmals möchte ich darauf ser Stelle festhalten, dass in
ner der größten Vereine in alles Gute und viel Erfolg. hinweisen, dass aufgrund der der letzten Zeit zwei bei der
unserem Gemeindegebiet. fehlenden Bewilligungen eine Volksanwaltschaft einge-
Unter der Führung von Ob- Kompostanlage Irdning Anlieferung von Grünschnitt brachte Anzeigen abgewie-
mann Siegfried Luidold und In Zukunft übernimmt die Fir- in den Altstoffsammelzentren sen worden sind und damit
Kapellmeister Hannes Ilsin- ma Erdbau Baumgartner die Donnersbach und Donners- klar und deutlich die korrekte
ger trägt die Trachtenkapel- Betreuung der Kompostan- bachwald nicht möglich ist. Vorgangsweise unter Einhal-
le Donnersbach bedeutend lage in Irdning. Nicht nur als tung aller rechtlichen Vorga-
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
zum aktiven Vereinsleben und kompetenter Ansprechpart- Kanalnetz DB ben zum Ausdruck gebracht
Gemeindegeschehen bei, wo- ner für Erdarbeiten & Bag- Anfang Juni wurde mit dem wurde. Gleichzeitig darf ich
für ich mich an dieser Stelle gerarbeiten vor Ort hat sich Restausbau des Kanalnetzes darauf hinweisen, dass solche
herzlich bedanken möchte. Gottfried Baumgartner mit im Ortsteil Donnersbach be- Anzeigen einen enormen Ver-
Das jährlich stattfindende Team einen Namen gemacht, gonnen. Die Gesamtkosten für waltungsaufwand nach sich
impressum Herausgeber: ÖVP Irdning-Donnersbachtal | Für den Inhalt verantwortlich: Herbert Gschweitl, Karl Langmann, Karl Kaltenegger,
Elfriede Machherndl, Klaus und Johannes Zettler, Brigitte Weichbold, Gerhard Prenner
Layout, Satz: Josef Schiefer | Auflage: 1800 Stk.
Erscheinungszeitraum: 4x jährlich | Redaktionsschluss für die Herbstausgabe 10. September 2019| Berichte an: josefundmaria@a1.net
Aktuelle Informationen für alle GemeindebürgerInnen über Politik, Vereinsleben, Sport, Wirtschaft und Kultur
3
ziehen. Neben dem erhebli- werden. Bei Interesse oder die gute und konstruktive Zu-
chen finanziellen Aufwand ist für weitere Informationen sammenarbeit.
oft auch eine Verzögerung bei nehmen Sie bitte Kontakt
geplanten Verfahren unaus- mit dem Gemeindeamt Ird- Irdninger Kirtag mit Ju-
weichlich. ning auf. biläum
Gefühlt das ganze Ennstal
Straßenbau Tourismus feierte heuer bei perfektem
Derzeit laufen die Sanierungs- Im Rahmen eines Projekts mit Wetter den Irdninger Kirtag
arbeiten an der Ahornerstra- dem Tourismusverband Grim- und das 50-jährige Jubiläum
einen neuen Betreiber. Herr
Aus erster Hand
ße im Ortsteil Irdning. Neben ming-Donnersbachtal werden des ATV Irdning Festzeltes.
Christian Kerntke hat dies-
den notwendigen Instandset- in diesem Sommer Infopor- Es war eine besonders große
bezüglich die Agenden am
zungsarbeiten ist die Errich- tale in unseren Ortszentren Herausforderung, der sich der
Hauptplatz übernommen,
tung eines hangseitigen Geh- etabliert. Diese „erzählenden ATV Irdning mit dem speziel-
ich wünsche auf diesem
steigs bei der Ahornerstraße Portale“ haben die Form des len Jubiläumsprogramm und
Wege weiterhin einen guten
ein großer Bauabschnitt. Grimmings und informieren dem Höhepunkt am 1. Mai
Geschäftsgang.
Auch bezüglich des immer auf moderne und einfache heuer stellte. Gut organisiert
wieder geforderten und not- Weise über unsere Sehens- und vorbereitet, an dieser
Anfang Juni eröffnete Ing.
wendigen Gehsteigs im Orts- würdigkeiten und Highlights Stelle darf ich ATV-Präsident
Christian Hessenberger mit
teil Donnersbachwald wird in den Ortsteilen. Daniel Schweiger und Vize-
Team ein Grawe-Kunden-
derzeit mit der Baubezirks- präsident Gustav Strohmayer
center im Ortszentrum von
leitung projektiert und die Beschneiungsanlagen nennen, wurde mit Hilfe von
Irdning. Neben einer kompe-
Umsetzung weiter verfolgt. Eine besondere Freude ist es unzähligen freiwilligen Helfern
tenten Anlaufstelle in Ver-
Jedoch stellt die Errichtung mir, berichten zu dürfen, dass ein Veranstaltungshighlight
sicherungsfragen konnte in
eines durchgehenden Geh- sich die Beschneiungsprojek- reibungslos über die Bühne
diesem Zuge auch eine neue
weges in Donnersbachwald te Planner- und Riesneralm gebracht. Hierzu möchte ich
KFZ- Zulassungsstelle in Ird-
aufgrund der enormen Länge auf gutem Wege befinden. allen Mitwirkenden herzlich
ning gewonnen werden. Mei-
ein umfangreiches und vor Bei den Bedarfszuweisungs- gratulieren
nen herzlichen Glückwunsch
allem sehr kostenintensives verhandlungen am 24. Juni in
zur Eröffnung und Standort-
Projekt dar. Graz ist es uns gelungen eine Wappenverleihung mit
gründung sowie viel Erfolg für
großzügige Unterstützung von Festakt
die Zukunft.
Betriebseröffnungen € 1,2Mio für das innovative Ende Mai gab es in der Markt-
Erfreulicherweise gab es in der Stromerzeugungs- und Be- gemeinde Irdning-Donners-
Ein besonderes Anliegen ist
letzten Zeit einige Standorter- schneiungsprojekt auf unserer bachtal zweierlei Gründe zu
es mir, die Ausschreibung der
öffnungen bzw. Übernahmen Riesneralm zu erwirken. Da- feiern. Einerseits die Verlei-
Verpachtung der Sport- und
in unserem Gemeindegebiet. mit ist die Weiterentwicklung hung des neuen Gemeinde-
Freizeitanlage Donnersbach zu
Die Firma VOGL+ lud zur der touristischen Destination wappens, andererseits die
erwähnen. Nach der Sommer-
großen Einweihungsfeier am Grimming Donnersbachtal ein Ehrung unseres Altbürger-
saison kann der voll funktions-
neuen Firmenstandort im Ge- gutes Stück weit abgesichert. meisters und LAbg. a.D. Öko-
fähige Gastronomiebetrieb
werbegebiet Altirdning. Ge- Ich bedanke mich beim Land nomierat Karl Lackner. Beide
(ca. 163m²) mit Sitzplätzen im
schäftsführer Ing. Günter Vogl Steiermark und vor allem bei Anlässe geben ausreichend
Lokal und Terrassenbereich
und DI Bernhard Tatzl sehen unserem Landeshauptmann Grund um stolz zu sein.
angrenzend zum Badeteich
kompetente und motivierte Hermann Schützenhöfer für Das neue Wappen unserer
und Fußballplatz übernommen
Mitarbeiter als Grundstein für Gemeinde wurde nach langer
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
den Erfolg der Firma und sind
mit ihrem fortschrittlichen
Denken und jahrzehntelanger
Erfahrung ein kompetenter
Partner für Betoninstandset-
zung im mitteleuropäischen
Raum.
Seit Anfang April 2019 hat das
Tabakfachgeschäft Irdning
4
Für die Zeit im wohlverdienten werden die Projektideen mit
Ruhestand wünsche ich dir, lie- Unterstützung unserer Pro-
ber Karl, vor allem Gesundheit, zessbegleiter Roman Zebisch
Zufriedenheit, Gottes Segen und Cosima Öllinger konkre-
und Zeit, Zeit für dich und dei- tisiert und weiterentwickelt. -
ne Familie.
Alle Informationen und Pro-
„zaum samma IRD- jektideen finden Sie unter der
N I N G - D O N N E R S - Kategorie Projekte auf unse-
Aus erster Hand
BACHTAL gemma´s au“ rer Gemeindehomepage www.
Findungsphase und nach Be- Speziellen aus. Sein politischer In den letzten Monaten fanden irdning-donnersbachtal.at .
schluss im Gemeinderat von Werdegang und die Leistun- im Rahmen unseres Bürger-
Landeshauptmann Hermann gen, die er in der Altgemein- beteiligungsprojektes „zaum Ab in die Ferien
Schützenhöfer in feierlichem de Donnersbach und für die samma IRDNING-DONNERS- Unseren SchülerInnen und
Rahmen persönlich überreicht. Großgemeinde Irdning-Don- BACHTAL- gemma´s au“ die In- Kindergartenkindern sowie
Als ein symbolisches Zeichen nersbachtal erbracht hat, sind tensivworkshops statt. Zu fünf LehrerInnen und PädagogIn-
des Zusammenhalts ist das von großem Wert und brin- Themenbereichen, welche im nen wünsche ich einen guten
neue Wappen für mich Sinn- gen seine zukunftsorientierte Zuge der Auftaktveranstaltun- Start in die Sommerferien
bild unserer Großgemeinde Geisteshaltung zum Ausdruck. gen seitens unserer Bürgerin- und eine erholsame Zeit. Ich
und ich bedanke mich vor Aus diesem Grund ist es nen und Bürger immer wieder freue mich sehr, dass es auch
allem bei unserem Kulturre- selbstverständlich, dass mein andiskutiert wurden, befasste heuer wieder ein vielfältiges
ferenten Karl Langmann, der Ersuchen an den Gemeinde- man sich tiefergehend mit Ide- und beinahe durchgehendes
maßgeblich am Prozess der rat der Marktgemeinde Ird- en, Anregungen und Meinun- Ferienprogramm für Kinder
Wappenfindung beteiligt war. ning-Donnersbachtal um die gen. Es freut mich sehr, dass und Jugendliche in unserer Ge-
Ernennung zum Ehrenbürger alle Veranstaltungsabende gut meinde gibt. Von der Sommer-
Ökonomierat auf Lebenszeit einstimmig be- besucht waren und bereits betreuung der Schulen bis hin
Karl Lackner schlossen wurde. erste Projektideen gefunden zu den Sportcamps und den
– Altbürgermeister von Don- wurden. Im nächsten Schritt musikalischen Intensivwochen
nersbach, LAbg a.D. – ein ist bestimmt für jeden etwas
Mann, der für unsere Region dabei. Unseren Vereinen und
und für unser Land Großarti- Institutionen, welche Ferien-
ges geleistet hat. programme anbieten , wün-
sche ich aktive und erlebnisrei-
Enormes Wissen auf vielen che Tage mit unseren jungen
Gebieten und der besondere Gemeindebürgern und gutes
Umgang mit den Menschen Gelingen.
zeichnen Karl Lackner im
Sehr geehrte Damen und Her-
ren, geschätzte Gemeinde-
bürgerInnen, liebe Jugend ich
wünsche Ihnen/Euch allen einen
schönen und erholsamen Som-
mer und etwas Zeit für Familie
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
und Freunde.
Alles Gute
Ihr Bürgermeister
Herbert Gugganig
5
Liebe GemeindebügerInnen!
Aus erster Hand
MMag. Johannes Zettler Bevor wir richtig in den Sommer starten informiert Euch
Gemeindekassier (ÖVP) unsere Zeitung „Dahoam“ noch über die aktuellsten The-
men rund um unsere Gemeinde.
I
m heurigen Jahr gab es in Kreuzer, „Götzn Sepp“, wurde Tanklöschfahrzeug. Aber die größte in diesem Sommer fei-
Donnersbach bereits ei- am 14. Mai völlig unerwartet Zeit bleibt nicht stehen: das ert wohl die Trachtenkapelle
nige Trauerfälle, u.a. auch und viel zu früh aus unserer älteste Tanklöschfahrzeug, je- Donnersbach mit ihrem 140
zwei Personen, die das Dorf- Mitte gerissen. Er hinterlässt nes der FF Irdning, geht dem Jahr Jubiläum. Belohnen wir
leben stark mitgeprägt ha- eine große Lücke in seiner Fa- Ende seiner Nutzungsdauer die viele Arbeit und besuchen
ben: milie sowie in der gesamten entgegen. Nach 25 Dienstjah- unsere MusikantInnen beim
Die Ehrenringträgerin der Ge- Dorfgemeinschaft. Der über- ren wird es ausgeschieden – 3-Tages-Fest von Freitag, 19.
meinde Donnersbach, Gerti aus große Trauerzug hat ge- die Ersatzbeschaffung wurde Juli bis Sonntag, 21. Juli.
Dankelmayr, wurde am 17. zeigt, wie viele Menschen der gemeinsam mit der FF Irdning
April im 92. Lebensjahr von Sepp mit seiner Lebensfreude bereits eingeleitet. Ich wünsche allen einen schö-
Gott dem Herrn zu sich ge- und seinem Elan berührt hat. Der Sommer ist traditionell nen und erholsamen Sommer!
nommen. Gerti leitete viele Ruhet in Frieden. die Zeit der (Zelt-)Feste. Das MMag. Johannes Zettler
Jahrzehnte den Kirchenchor
Donnersbach. Sie wäre stolz, Als Obmann des Feuerwehr-
welch große Familie und Trau- fachausschusses freut es
ergemeinde von Ihr Abschied mich, dass am 24. Mai das
genommen hat, und dass Ihr neue Tanklöschfahrzeug der
Lebensprojekt, der Kirchen- FF Donnersbachwald offiziell
chor, sich in guten Händen eingeweiht werden konnte.
befindet. Damit verfügt nun auch die
Kameradschaftsbundobmann letzte unserer 6 Feuerweh-
und Dorf-Aufwecker Josef ren über ein schlagkräftiges
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
6
Stand Flächenwidmungsplanrevision
Neben fast 100 eingebrachten „Naturgefahren“ ein, weil es zuständigen Sachbearbeiter DI
Baulandwünschen sind es ge- sogar notwendig sein kann, Eppensteiner vom beauftrag-
änderte Planungsgrundlagen, bestehendes Bauland rück- ten Planungsbüro Pumperning
neue Gefahrenzonenpläne, zuwidmen. Die Flächenbilanz und Partner die Arbeit aufge-
Geruchskreise landwirtschaft- – zulässige Baulandreserven – nommen. Mit einem rechts-
licher Betriebe sowie Abwei- und die Baulandmobilisierung wirksamen und verbindlichen
chungen bei den Freilandbe- sind weitere wichtige Einfluss- neuen Flächenwidmungsplan
Dr. Anton Hausleitner
Aus erster Hand
stimmungen, die insgesamt bereiche. wird man aufgrund der Ver-
Vizebürgermeister (ÖVP) ein arbeits- und zeitaufwendi- Der Raumordnungsausschuss fahrensdauer aber frühestens
ges Verfahren ergeben. hat gemeinsam mit den zu- Ende 2020 rechnen können.
Ausschussvorsitzender
von Raumordnung und Unter Einarbeitung der Vorga- ständigen ExpertInnen un-
Planung ben des REPRO´s „Regionales serer Gemeinde sowie dem
Entwicklungsprogramm Lie-
E
ine Aufgabe von Fusi- zen“ werden vorerst die re-
onsgemeinden ist die gionalen Entwicklungsziele
Zusammenführung mit den zentralen Siedlungs-
der unterschiedlichen Pla- schwerpunkten und der planli-
nungsgrundlagen. Neben chen Festlegung der Teilräume
dem Flächenwidmungsplan und Vorrangzonen festzuma-
muss auch das ÖEK „Örtliche chen sein.
Entwicklungskonzept“ mit Große Bedeutung nimmt in
einem Planungshorizont von unserer Gemeinde das Thema
15 Jahren neu erstellt werden.
Umfassende Sanierung Haus 33
E
nde März wurde mit ganz erhebliche, teilweise in ständnis dieser
der von unserer Bevöl- die Substanz gehende Ein- unabdingbaren
kerung aufmerksam griffe notwendig. Zwangs- Maßnahmen
verfolgten und überaus posi- läufig damit verbunden herzlich.
tiv aufgenommenen umfas- waren verkehrstechnische Es zeigt sich, dass
senden Sanierung begonnen. Beeinträchtigungen. Die Ei- das Interesse an
Seither hat sich schon sehr gentümer bedanken sich für den Wohnun-
viel getan, waren ja doch die Nachsicht und das Ver- gen sehr groß
ist, handelt es sich doch um
„modernes leistbares Woh-
Förderungsabwicklung
nen“ im Zentrum mit Miet-
Visualisierung Thermografie echt Baumanagement Wir wünschen
Immobilienbewertung zinsobergrenzen über einen
Innenraum-Design
Ing. Josef Javorsky frohe
Baumanagement Geschäftsführer langenWeihnachten
Zeitraum. Die Suche
Planung Sachverständigentätigkeit
nach denundinnovativsten Be-
Energieausweis Standort Irdning
Sanierungskonzept Baukoordination Tel. 03682 24 703 treibern für die rund
ein Gutes Neues 200 m2
Jahr!
Gewerbefläche im Erdgeschoß
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Ausschreibung Bauleitung
ist angelaufen. Der Wunsch
der Eigentümer geht in Rich-
tung kreative gastronomische
Nutzung, damit wieder mehr
Leben in den Ortskern von
Irdning kommt. Interessier-
te können sich gerne an das
Büro Rodlauer/Greimeister
wenden.
7
Regional ist nicht egal
holt. Meine Mutter hat da- beworben und war nicht Wir haben heute die große
von den Rahm abgeschöpft, modern. Heute findet ein Freiheit nach Gusto und Vor-
Gemeinderäte berichten
Joghurt bereitet und aus Umdenken statt und Betrie- lieben einzukaufen, aber wir
der Milch, die schon einen be sind bereit, in die Direkt- haben auch die Möglichkeit
„Stich“ hatte, wurde noch vermarktung zu investieren regional und nachhaltig mit
Topfen bereitet. Der gro- und für neue Kunden anspre- unserem Einkaufsverhalten
ße Hausgarten lieferte den chende Produkte zu kreieren. zu Wirken.
Reinhard Gaigg Sommer über Gemüse und So bietet in Altirdning Fam.
Gemeinderat(ÖVP) Früchte, die sich im Keller in Ruhdorfer vulgo Perwein
Rex- und Marmeladegläsern Topfen, Joghurt, Fruchtmol-
N
achhaltig, regional wiederfanden. Heute „be- ke und Milch aus eigener
und saisonal, diese wirtschaftet“ vielerorts der biologischer Produktion,
Schlagworte sind Rasenroboter den Garten oder Fam. Pölz vulgo Grös-
aktuell in den Medien wie und Keller werden bei Neu- singer Freilandeier mit Zu-
nie zuvor. Wozu es heute bauten nicht mehr gebaut, stellung und Ziegenrohmilch
bewusstes und konsequen- wozu auch, es gibt immer an. Aber auch unsere regio-
tes Handeln bedarf, war vor alles und jederzeit in mind. nalen Wirtschaftsbetriebe
allem am Land lange geleb- zwei oder mehr Sorten zu wie Fleischer und Produkte Alle angemeldeten Betriebe
te Praxis. Ich selbst bin fast kaufen. Die Möglichkeit beim unserer Ennstaler Molkerei, findet ihr in der Gemeindeapp
täglich in meiner Kinder- und Bauern Rohmilch, Eier, Brot, sowie Brot aus Donnersbach oder auf
Jugendzeit zu einem Bauern … einzukaufen, hat es im- in den beiden als Familienbe- http://www.irdning-donners-
am Ortsrand gegangen und mer gegeben, aber sie wur- trieb geführten Spar Märk- bachtal.at/
habe 2 l Milch und Eier ge- de nicht wie im Supermarkt ten stärken unsere Heimat. Reinhard Gaigg
Neophyten – auch HEUER wieder da!
Der wichtigste Vertreter ist
das Drüsige Springkraut. Bitte
vor der Blüte ausreißen oder
abmähen. In der Vollblüte aus-
gerissen, muss das Springkraut
gesammelt und kann mit ei-
ner „Heißrotte“ kompostiert
Dr. Alfred Pöllinger werden (z.B. Anlage in Irdning
Gemeinderat(ÖVP) bzw. in Liezen).
Also BITTE im eigenen Wir-
Umwelt und erneuerbare kungsbereich mähen, schnei-
Energie
den oder ausreißen!
Mitglieder der Berg- und Na-
N
eophyten sind „nicht turwacht, der Landjugend, Bekämpfung, das funktioniert 3. Die Kanadische Goldrute
gewollte pflanzliche SchülerInnen der HBLFA allerdings nicht. Deshalb ist es Weitere Infos unter: http://
Eindringlinge“, die Raumberg-Gumpenstein wichtig, ausgesuchte Bereiche murau.steiermark.at/dicube/
unsere heimische Pflanzen- und einige Freiwillige sind auf Jahr für Jahr zu säubern. Bald files/Problempflanzen_in_der_
welt teilweise massiv stören ausgesuchten Plätzen Jahr für stellt sich auf diesen Flächen Steiermark_f38cabb5.pdf
oder sogar zerstören. Diese Jahr unterwegs und reißen das wieder das alte Pflanzenge-
„invasiven“ Pflanzen ver- Drüsige Springkraut aus. Die füge her. Meint ihr Umweltbeauftragter
drängen unsere heimischen GemeindemitarbeiterInnen Weitere Vertreter der invasi- GR Alfred Pöllinger
Pflanzen und MÜSSEN (!) verbringen die gesammelten ven Neophyten bei uns sind:
deshalb von Jedermann und Pflanzen. DANKE an die vielen 1. Der Staudenknöterich
–frau auf eigenem Grund be- fleißigen Hände! Wichtig wäre 2. Der Riesen-Bärenklau –
kämpft werden. zwar eine flächendeckende Vorsicht, phytotoxisch!
8
Flora|19 - „Mach mit und blüh auf"
60 Jahre steir. Blumenschmuck
Der Bewerb
M
it jährlich 38.000
Teilnehmern trägt
dieser Bewerb
wesentlich dazu bei, die un-
verwechselbare Schönheit
Blumenschmuck
der steirischen Landschaft
entsprechend in Szene zu
setzen.
Die Steiermark verwandelt
sich erneut in das Blumenland Das Augenmerk liegt auf Wissenswertem über den Ort In diesem Sinne freuen wir
Nummer eins. Darüber hinaus Pflanzen- und Sortimentsviel- und das Blumenjahr schließen uns auf viele Gäste, die den
schärft er das Bewusstsein, falt, Farbzusammenstellung die Bewertung des Ortes ab. Blumenschmuck in unserer
sich intensiver und umsichti- und Gesundheitszustand der Das Blumenjahr 2019 wird mit Gemeinde bewundern.
ger mit unserer Natur zu be- Pflanzen, Harmonie und farb- Spannung erwartet, denn nach Auf einen farbenprächtigen,
schäftigen. liche Anpassung, Schmuckele- 5 erfolgreichen Jahren, mit blumenreichen Sommer 2019
Donnersbach wird auch dies- mente in den Rabatten, Sau- jeweils 5 Floras ausgezeich- freuen sich die freiwilligen
mal wieder beim Landesblu- berkeit und Gesamteindruck net, möchten wir heuer eine Blumendamen von Donners-
menschmuckwettbewerb teil- des Ortes und wird mit einem „Goldene Auszeichnung“ bei bach.
nehmen. Punktesystem der Jury bewer- der 60- jährigen Jubiläums- Die Abschlussveranstaltung des
Eine Fachjury wird uns im Juli tet. veranstaltung des steir. Blu- steir. Blumenschmuckes findet
besuchen und mit gestrengem Ein Rundgang mit den Ju- menschmucks in Graz nach am 5. September 2019 in der
Blick unseren Ort unter die roren und einer Präsenta- Hause mitnehmen. Stadthalle Graz statt.
Lupe nehmen. tionsmappe mit Fotos und
TEAM
TEAM
Hessenberger-Köberl
Hessenberger-Köberl
0664/84
0664/849393215215 0664/20
0664/2083
83459
459
Ihre Berater in Versicherungs- und Finanzierungsangelegenheiten
Ihre Berater in Versicherungs- und
Finanzierungsangelegenheiten
Die Versicherung auf Ihrer Seite.
Die Versicherung auf Ihrer Seite
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Gasthof Grabenwirt
Falkenburg 7, 8952 Irdning, Tel: 03682/22496
Auf Ihren Besuch freuen sich
Tünde & Gabor mit Team!
Tischreservierung erbeten
9
Rege Beteiligung und
erste Projektideen
I
n den letzten Monaten Leerstände zu befüllen, son-
fanden im Rahmen des dern es sind auch Maßnahmen
Bürgerbeteiligungspro- zur Verkehrsberuhigung, Bele-
jektes die sogenannten In- bung durch Veranstaltungen
Bürgerbeteiligung
tensivworkshops statt. Die und die Schaffung von attrak-
öffentlich ausgeschriebenen tiven Treffpunkten spannende
Themenabende waren gut Themen. Diesbezüglich konn-
besucht und konnten viele ten in der Gemeinderatssit-
interessierte Bürgerinnen zung am 24.06.2019 bereits
und Bürger erreichen und erste detaillierte Ideen von
zur Mitarbeit motivieren. Zu der Projektgruppe um Gun-
Intensivworkshop Gesundheit und Natur beim Pranzl
folgenden Themenbereichen dula Uray und Waltraud Ro-
wurde diskutiert, sich mitei- jer präsentiert werden. Das
nander ausgetauscht und die Aufstellen von neuen Sitzgele-
ersten Projektideen gefun- genheiten und die Etablierung
den: eines autofreien Bereiches
- Irdning 2020 | Ortskernbele- sind angedacht. Im nächsten
bung und Leerstandsmanage- Schritt wird an einer mögli-
ment chen Umsetzung gearbeitet.
- Bildung, Freizeit und Kultur Hinsichtlich der bestehenden
- Wirtschaft und Tourismus Leerstände ist man in der Ar-
- Gesundheit und Natur Intensivworkshop Irdning 2020 in der Gemeinde beitsgruppe Irdning 2020, der
- Kommunikation, Beteiligung sich Vizebürgermeister Ger-
konkretisiert und mit Hilfe Projekte auf den Weg bringen
und Gemeinschaft hard Zamberger verschrieben
unserer Prozessbegleiter wei- möchten.
hat, bemüht, den ehemaligen
terentwickelt. Jeder Arbeits-
Die Projektideen sind viel- Finkenhof und auch die ent-
kreis hat Personen gefunden, So ist es im Bereich Ird-
fältig. Nun werden diese stehende Gewerbefläche im
die sich aktiv beteiligen und ning2020 nicht nur Priorität
ehemaligen Cafe Central wie-
der einer Nutzung zuzuführen.
Hier ist man natürlich auch
im regen Austausch, mit allen
anderen Projektgruppen, um
mögliche Synergien zu nutzen
und Kräfte zu bündeln.
Die Gründung eines Eltern-
Kind-Zentrums, welches es
im ganzen Bezirk Liezen nicht
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
gibt, steht im Bereich von
„Freizeit, Bildung und Kultur“
im Raum. Die Interessensgrup-
pe rund um Bettina Grüsser
10hat bereits für Juli eine Exkur- über vorhandene Bezugsmög-
sion zu vergleichbaren Einrich- lichkeiten von regionalen Pro-
tungen in der Steiermark ge- dukten und die Anlage eines
plant, um sich Informationen Gemeinschaftsgartens sowie
und praxisnahe Umsetzungs- Insektenblühstreifen haben
möglichkeiten für unsere Ge- das Interesse von BürgerIn-
meinde einzuholen. Dies ist nen geweckt. Diese Vorschlä-
eines der umfangreichsten ge sollen in nächster Zeit in
Bürgerbeteiligung
Projekte in unserem Beteili- Projektgruppen besprochen
gungsprozess. Die Zeit wird Intensivworkshop Kommunikation und Vereine in der werden.
zeigen, ob der Bedarf und die Altirdninger Schmiede
Voraussetzungen es möglich In den Sommermonaten wird
machen, der Idee Taten folgen es nun Aufgabe sein, die ge-
zu lassen. fundenen Ideen für unsere
Konkreter ist man hier bereits Gemeinde Irdning-Donners-
zum Thema „Ferienbetreuung bachtal zu konkretisieren,
in Irdning-Donnersbachtal“ abzuwägen und nach Mög-
unterwegs. Ein Informations- lichkeit zur Umsetzung zu
folder soll ab dem nächsten bringen.
Jahr Überblick über das bereits Jeder und jede, der oder die
vorhandene Angebot in unse- Intensivworkshop Tourismus und Wirtschaft sich für eine gefundene Pro-
rem Gemeindegebiet geben beim GH Krapfl jektidee interessiert, bzw.
und auch darlegen, wie viel- verzeichnet werden. Im Vor- Fotowettbewerbs zum The- durch Wissen oder Erfahrung
fältig die Möglichkeiten für dergrund stand hier neben ma „zaum samma“ konnten bei der Weiterentwicklung
unsere Jüngsten in den Som- der Kommunikation zwischen als Projektideen aus diesem beitragen möchte, kann sich
mermonaten sind. Gemeinde und BürgerInnen Abend gewonnen werden. jederzeit einer Projektgrup-
auch die Vernetzung von Einiges vorgenommen hat man pe anschließen. Bitte einfach
Einem Thema, das uns alle Vereinen hinsichtlich Termin- sich auch im Bereich „Gesund- um Kontaktaufnahme mit dem
betrifft, hat sich Josef Schie- absprachen und möglichen heit und Natur“. Die Thematik Gemeindeamt Irdning.
fer mit seinem Arbeitskreis gemeinsamen Veranstaltun- rund um regionale Produkte
„Kommunikation, Beteiligung, gen. Ein reger Austausch soll und verpackungsfreies Einkau- Alle Informationen zum Pro-
Gemeinschaft“ angenommen. in Zukunft im Rahmen einer fen haben Teamleiterin Miriam jekt und den Arbeitskreisen
Beim Intensivworkshop in der jährlichen Klausur für Vereine Krenn und weitere interessier- gibt es auf
Altirdninger Schmiede waren und Veranstalter aufrechter- te BürgerInnen dazu veran-
die Plätze gut gefüllt und auch halten werden soll. Auch die lasst, über eine Lebensmittel- www.irdning-donnersbach-
eine große Beteiligung von Durchführung eines gemein- kooperative nachzudenken. tal.at
aktiven VereinsfunktionärIn- samen Konzerthighlights Auch die Idee zur Schaffung nachzulesen.
nen und Mitgliedern konnte und die Ausschreibung eines einer Informationsbroschüre
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
rojekt1_Layout 1 24.03.14 11:12 Seite 1
PUCHWEIN
I r d n i n g 12
03682/22404-3 11
Irdning 12Bildung - Kindergarten
Feuer, Erde, Wasser, Luft | KINDERKRIPPE
Von September bis uns sehr intensiv mit den
Ende Oktober er- unterirdischen Bewohnern.
kundeten die Zwer- Weiters spielte auch die Be-
ge das Element pflanzung der Hochbeete eine
„Luft“. Was ist Luft? zentrale Rolle in der Kinder-
Wozu brauchen wir krippe.
Luft? Können wir die Da die Pflanzen ohne „Wasser“
Luft fühlen? Auf all nicht leben können, hat sich
W
diese Fragen such- der Übergang vom Element
ieder neigt sich beobachten, ist es uns außer- ten wir gemeinsam „Erde“ zu „Wasser“ von ganz
ein Kinderkrip- dem gelungen, ein wirklich eine Antwort. alleine ergeben.
penjahr dem Ende umfangreiches Jahresthema Passend zum Laternenfest Mittlerweile experimentie-
entgegen und die bevorste- in den Krippenalltag zu inte- starteten wir im November ren die Kinder fast täglich mit
henden Ferien haben sich die grieren. mit dem Element „Feuer“ und Wasser und genießen das Mat-
Kinder redlich verdient. Die vier Elemente „Feuer, Erde, erst im März beim Faschings- schen und Plantschen in vollen
Es ist wirklich erstaunlich, Wasser, Luft“ sind nicht nur feuerwehrfest fand das Feuer Zügen!
was unsere jungen Kinder Begleiter im alltäglichen Le- seinen Ausklang. Somit können wir ein erfolg-
schon alles leisten. Neben ben, sondern sie bieten eine Ab März legten wir aber ein reiches Jahr abschließen und
den zahlreichen Entwicklungs- große Vielfalt an Entdeckungs- besonderes Augenmerk auf sagen: „Das beste kommt halt
fortschritten, die wir täglich möglichkeiten. die „Erde“ und beschäftigten doch zum Schluss!“
Puchwein
& DEIN
IN
ME
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Aignerstraße 72/2
gegenüber der Polizei MODE & TRACHT
Tel: 03682/22572
8952 Irdning 12
Tel. 03682 / 22404-5 · Fax 03682 / 22404-4
Ernährungstraining, Lichttherapie, Cranio Sacral Therapie
für Erwachsene, Kinder und Babys
DEIN
12 IN
&
MEBlühende Gummistieferl und summende Blechbienen| KIGA DONNERSBACH
W
ir wollen die Kin- ten und mit den blühenden
der im Kindergar- Blumen Nahrung für die
ten animieren, auf Bienen schaffen. Ohne Bie-
die Umwelt zu achten, keine nen gäbe es viele unserer
Ressourcen zu verschwen- Nahrungsmittel nicht. Um
den und dass aus Altem Neu- ein bisschen besser auf die
es entstehen kann. Viele alte Bienen aufmerksam zu ma-
Dinge lassen sich wunderbar chen, haben wir welche aus
Bildung/Politik
wieder verwenden. So haben Konservendosen im Kinder-
wir im Kindergarten einfach, garten gebastelt und in den
in zu klein gewordene Gum- vielen herrlich blühenden
Wir wünschen euch allen
mistiefel gemeinsam Blumen Blumenbeeten in unserem
einen schönen Sommer und
gepflanzt oder Samen gesät Ort verteilt. Bestimmt habt
erholsame Ferien
und diese am Gartenzaum ihr schon einige entdeckt.
befestigt. Täglich gießen wir
Pauline & Irene
unsere Blumen und wir kön- Der beste Weg, deine Zu-
nen sehen, dass sie prächtig kunft vorherzusagen, ist sie
gedeihen. Somit können wir zu gestalten.
unser Dorf aktiv mitgestal- (Abraham Lincoln)
"Zu viel der Ehre, zu groß die Anerkennung“
T
rotzdem habe ich mich Hier möchte ich festhalten,
über die Auszeichnung dass unser Ort in den letzten
des Landes und die 30 Jahren eine sehr gute Ent-
Ehrung durch die Gemeinde wicklung genommen hat. Was
sehr gefreut. Als besondere ich dazu beitragen konnte, ge-
Freude habe ich es empfun- hörte für mich zum Arbeits-
den, dass diese Ehrungen im selbstverständnis meiner poli-
Rahmen des Festaktes der tischen Tätigkeit. Ohne meine
Gemeindewappenverleihung Familie, die treuen Wegge-
durch den Landeshauptmann fährten und Mitarbeiter, die
stattgefunden haben. guten Freunde und unserer
„Schwierig war es, sich auf ein fleißigen Bevölkerung wäre
Wappen zu einigen“ hat un- hat klar festgehalten, ein Wap- Schützenhöfer, der unser es nicht möglich gewesen, in
ser verdienstvoller Gemeinde- pen muss einfach zu interpre- Land mit viel Gespür und gu- dieser Form für meine Heimat
historiker Karl Langmann bei tieren sein, muss sinngebend ter Hand führt, herzlich be- zu wirken.
der Präsentation des neuen und zeitlos schön sein. Die- danken. Abschließend danke ich unse-
Wappens gemeint! Und sofort sen Anforderungen entspricht ren Vereinen, dem Donners-
habe ich mich an die Gemein- auch das neue Wappen von Für die Ehrung durch die bacher Kirchenchor und allen
dewappenverleihung in Don- Irdning-Donnersbachtal voll Gemeinde danke ich dem Mitwirkenden für die so feierli-
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
nersbach erinnert, als ich vor und ganz. Es ist einfach inter- Gemeinderat von Irdning- che Umrahmung des gesamten
38 Jahren in den Gemeinderat pretierbar, es ist sinngebend Donnersbachtal mit ihrem Festaktes.
gewählt wurde. und es ist wohlmöglich nicht tüchtigen Bürgermeister Her- Verbleibt noch Irdning-Donners-
Große Diskussionen hat es gerade auf den ersten Blick bert Gugganig ganz beson- bachtal zum neuen Gemeinde-
auch damals darüber gegeben, jedenfalls aber - zeitlos schön. ders. Herbert Gugganig führt wappen zu gratulieren und un-
was ein Gemeindewappen Heute möchte ich mich für unsere Gemeinde mit großer serer „Ewigen Bergheimat“ eine
nicht alles beinhalten müss- die Ehrung des Landes Stei- Kompetenz und enormem Ein- gute Zukunft zu wünschen!
te. Der damalige steirische ermark bei der steirischen Lan- satz sehr erfolgreich.
Heraldiker Dr. Purkhardhofer, desregierung und bei Herrn Viel Anerkennung habe ich Euer Karl Lackner
Landeshauptmann Hermann in den Ansprachen erfahren.
13Kindergarten Donnersbach
Bildung
AUS DEM MONTESSORI KINDERGARTEN
Rund um das Thema Bilderbücher mit, um diese
Jause den Kindergartenkindern vor-
I
m Rahmen eines Projektes zulesen. Das genossen unsere
versuchten wir, sämtliche Kleinen sehr.
in Plastik verpackte „Süße Theaterbesuch in Stai-
Jause“ im Kindergarten zu nach
vermeiden. Es gelang uns, Mit dem Bus fuhren die Kinder
Kinder und Eltern für folgen- des Montessori Kindergartens
de Themen zu sensibilisieren. Plastik ins Meer ge- und der gesundheitliche Wert am 19.6. nach Stainach, wo im
• Gesunde Ernährung und kippt einer (fast) zuckerfreien Jause Volkshaussaal das Stück die
Bewegung erhalten den • Plastikmüll verrottet in Erinnerung gerufen. „Wilden Kerle“ aufgeführt
Körper fit und die Zähne nicht. wurde. Die ihnen bekannte
gesund. • Strangulierte Meerestie- Besuch der Volksschul- Geschichte wurde mit großen
• Wie viel Zucker ist in den re, verstopfte Mägen von kinder Handpuppen nachgespielt.
Produkten enthalten. Walen und Vögel. Die Volkschulkinder der 4. Dies erzeugte eine gewisse
• Wasser ist am gesündes- • Mikroplastikteile sickern Klasse mit ihrer Lehrerin Frau Spannun, aber auch Spaß. Die
ten. in unsere Böden und da- Zitter Petra besuchten uns, um Kinder durften selber lautstark
• Lebensmittel enthalten durch in das Trinkwasser. mit den Kindergartenkindern am Geschehen teilnehmen.
Palmöl ( Müsliriegel, Durch diverse Aktivitäten, ein Osterkörberl zu basteln. Wir bedanken uns bei allen
Knabbergebäck, Süßig- wie Plakate gestalten, Hand- Sie waren mit Eifer dabei. Eltern für die gute Zusammen-
keiten). puppenspiel, Weckerl backen, Die Volkschulkinder der 2. arbeit und Mithilfe, wir wün-
• Durch das Abholzen von regionales unverpacktes Obst Klasse mit ihrer Lehrerin schen allen Kindern, Eltern
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Regenwäldern für die und Gemüse verkosten, ist es Frau Schiefer Maria brachten und Gönnern eine schöne
Palmölproduktion, ver- uns tatsächlich gelungen, das Ferienzeit.
lieren Tiere wie Orang Umweltbewusstsein der Kin-
- Utans ihren Lebens- der zu erhöhen. Um es zu ver-
raum und finden dichten tiefen und zu festigen, werden
Regenwald nur mehr in wir in weiterer Folge immer
Auffangstationen vor. wieder auf das Thema hinwei-
Jede Minute wird sen. Auch den Eltern wurde
ein Müllwagen voll die Verpackungsproblematik
14Gemeindekindergarten Irdning
A
m 30. April ließ uns Die Schüler der Volksschule vorstellten
das Wetter nicht im Irdning erfreuten uns dieses und bravou-
Stich und so konn- Frühjahr zwei Mal. Anfang Ap- rös vorlasen.
ten wir ganz traditionsge- ril statteten die Volksschüler
mäß den bunt geschmückten unseren Vorschulkindern ei- Am 18.06
Maibaum in unserem Garten nen Besuch ab, um mit ihnen 2019 besuch- Schminkstation, beim Wasser
aufstellen. Tatkräftig halfen gemeinsam wunderschöne ten wir mit den Vorschülern tragen oder beim Pfeil und Bo-
alle Kinder zusammen, den Frühlingsbilder zu gestalten. das Musikheim in Irdning. gen schießen - die Kinder hat-
Baum zu tragen und bei ei- Die farbenfrohen Ergebnisse Unsere Kinder bekamen dort ten großen Spaß.
ner schmackhaften Jause fanden sogleich ihren Platz diverse Instrumente vorge-
konnten die Kinder zu neuen im Eingangsbereich des Kin- stellt und erklärt und durften
Und somit neigt sich unser Kin-
Kräften kommen, um bei den dergartens. Im Mai wiederum schlussendlich diese sogar
dergartenjahr 2018/2019 dem
Bildung
Maitänzen dann richtig Gas durften unsere Kindergarten- ausprobieren. Ende zu. Wir wünschen allen
geben zu können. kinder den Geschichten der Kindern, Eltern und Verwandten
Schülern lauschen. Diese über- Am letzten Junitag fand un- einen wunderschönen Sommer,
Am 06.06.2019 besuchte uns raschten uns mit ihren Lieb- ser alljährliches Abschlussfest einen tollen Urlaub und freu-
das Märchentheater Baba Ali lingsbilderbüchern, die sie uns im Kindergarten statt. Neben en uns, euch im Herbst gesund
Siebenzwerg mit ihrem neues- dem Maibaumumschneiden wiederzusehen. Unseren Vor-
ten Stück „Zwei grüne Freunde gab es für die Kinder eine le- schulkindern wünschen wir au-
Neue Mittelschule
und ein großer Irrtum.“ Etwa Irdninger
ckere Jause. Zusätzlich gab ßerdem Zeitung
einen Seite
großartigen 11
Start
eineinhalb Stunden sorgten es zu Würstel und Geträn- in der Schule und alles Gute für
die Schauspieler mit ihren Abschied vom Berufsleben
ken auch-OSR ein Alfred Fuchsdie
erfrischendes imZukunft.
Ruhestand
bunten Kostümen, mitrei- Eis. Bei den verschiedensten
Seit September 2004 leitete er der die Traktorleidenschaft
ßenden Liedern und lustigen Stationen die für die Kinder
die Geschicke der Hauptschule und andere Hobbys des
Pointen für eine ausgelassene
Irdning , übergab mit Novem- aufgebaut wurden, ging es scheidenden Direktors zum
Stimmung bei den Kindern.ber 2013 diese als Neue Mit- ordentlich rund. Ob bei der Thema hatte und von Fred
telschule an seinen Nachfolger Hollinger und Hannes
Daniel Kollau und trat in den Blaschek gekonnt darge-
wohlverdienten Ruhestand – bracht wurde, sorgten für
Modernstes OSR Alfred Fuchs.
Am 29. Oktober bedankten
eine fröhliche und heitere
Stimmung.
Jugendkonto: sich in einer kleinen, feinen
Feier in der Aula der NMS
Und was könnte für einen
Pädagogen besser zum Ab-
Nice. Bürgermeister und Gemein-
devertreter von Irdning, Don-
nersbach, Donnersbachwald
schied passen als ein Ab-
schlusszeugnis? Überreicht
von Daniel Kollau, braucht
Mit Debitkarte und Aigen/E., Herbert Gug-
ganig, Karl Lackner, Manue-
Alfred Fuchs dieses nicht
zu verstecken, steht doch
für on- la Steer und Raimund Hager
für sein umsichtiges Wirken und über-
reichten ihm eine Ehrenurkunde. Auch
ein „Ausgezeichneter Er-
Zusammenarbeit zwischen Schule und folg“ darauf zu lesen.
Pfarre. Gesundheit und viel Freude mögen
und offline: Pfarrer Herbert Prochazka wohnte der
Feier bei und bedankte sich für die gute
Darbietungen des Lehrerchors unter Lei- Alfred Fuchs in seinem neuen Lebens-
Ihr kompetenter
tung von Brigitte Partner für Immobilienvermittlun-
Fuchs und ein Sketch, abschnitt begleiten!
gen in Irdning-Donnersbachtal:
IMPRESSUM
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Herausgeber: ÖVP Irdning
Für den Inhalt verantwortlich:
Bei Plus
ng: Zeug
Kontoeröffnu Herbert Gschweitl nisgeld:
20 Euro 2 Euro
illabong- pro Einse
er B r!*
od
* Josef Schiefer
Rucksack!
Tel./Fax 03623/20595 Mobil
e-mail:0664/4623647
oto
info@immobilien-thalhammer.at
bolf
Karl Langmann info@immobilien-thalhammer.at
Sym
* Aktion gültig bis 30.9.2019 für alle Jugendlichen, die bis zum
Mobil 0664/4623647 www.immobilien-thalhammer.at
19. Geburtstag ein kostenloses spark7 Konto in der Steiermärki-
Karl Kaltenegger
schen Sparkasse eröffnen (bei unter 14-jährigen ist die Unter- spark7.com/stmk www.immobilien-thalhammer.at
schrift der Eltern notwendig). Der 20-Euro-Bonus wird direkt
aufs Konto gebucht. Billabong-Rucksack erhältlich solange der spark7.com/stmk
Vorrat reicht! Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig spark7.com/stmk
Druck: Druckerei Wallig Gröbming
spark7.com/stmk
15
mit dem Jahreszeugnis 2019.
spark7.com/stmk
spark7 Sommeraktion_85x120.indd 1 16.05.2019 10:17:29Bildung
Fit und gesund durchs Schuljahr| VOLKSSCHULE IRDNING
Es wurde sehr Gurtner-Hausleitner vom
konsequent Buchladen Irdning für die Or-
geübt, eifrig ganisation und Unterstützung.
geschwom-
men und es Aktionstag der
war erstaun- FF Irdning
lich, welche Den 3. und 4. Klassen der VS
Fortschritte Irdning wurden am 12. Juni
Christoph Mauz die VS Ird-
die Kinder in die Aufgaben der Feuerwehr
ning. Mauz schreibt vor allem
dieser kurzen – Retten, Löschen, Bergen,
humorvolle Kinderbücher.
Zeit machten. Schützen – erklärt und sehr
Schwimmkurs Mit seiner kräftigen Stimme
Die Erfolgsbilanz ist sehr er- anschaulich nahe gebracht.
VS Irdning
I
gelang es ihm meisterhaft,
freulich. Alle Kinder bestanden Dabei wurde den Kindern auch
n diesem Schuljahr führ- sowohl die kleineren als auch
die Prüfung zum Frühschwim- die Technik in einem Feuer-
ten die dritten Klassen größeren Zuhörer in seinen
mer oder zum Freischwimmer, wehrauto, die Ausrüstung der
der VS Irdning wieder eine Bann zu ziehen. Das schau-
sogar die schwierige Fahrten- Feuerwehrleute, die Gefahren,
Schwimmwoche durch. spielerische Können von Chris-
schwimmerprüfung schafften die bestehen und die Notwen-
Es ist uns ein großes Anliegen, toph Mauz war beeindruckend
viele Kinder. digkeit dieser Organisation,
dass jedes Kind Sicherheit im und die Kinder genossen eine
Besonders bedanken möchten anschaulich vermittelt. Ein
Wasser erlangt. sehr fröhliche Lesung. Wir
wir uns bei folgenden Sponso- herzliches Dankeschön den
Gerade in letzter Zeit wur- bedanken uns bei Frau Erni
ren, die uns großzügig finanzi- fleißigen Freiwilligen!
de auch in den Medien häu-
ell unterstützten:
fig auf die Wichtigkeit guter
Holzbau Zimmerei Mössner
Schwimmkenntnisse hinge-
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Manuel, Frisör Anneliese/
wiesen.
Keiblinger Isabel, Cafe Pub
Unter der bewährten Leitung
Harlekin/Altan Tamara, Firma
von Herrn Rössler und Frau
Dana, Restaurant MUNDart
Poierl von der Wasserrettung
und Sparkasse Irdning.
Liezen sowie von Frau Stiegler
von der Schwimmschule „Flip-
per“ trainierten die 3b und die
Autorenlesung
3a Klasse an jeweils fünf Vor-
mit Christoph Mauz
Am 15 . Mai besuchte der be-
mittagen in der Grimming-
kannte österreichische Autor
therme in Bad Mitterndorf.
16Jahresrückblick|POLYTECHNISCHE SCHULE IRDNING
M
it 48 Mädchen und
Burschen star-
teten wir am 10.
September 2018 in das abge-
laufene Schuljahr, einige der
SchülerInnen im freiwilligen
10. Schuljahr.
Von Schulbeginn bis Weih-
nachten absolvierten die jun-
gen Damen und Herren die
BILDUNG
Grundmodule in den Fach-
bereichen Holz/Bau, Mecha-
tronik, Metall und Handel/
Tourismus/Dienstleistungen. Schröcker siegte mit deutli- Wir bedanken uns bei allen www.pts.nms-irdning.at
In dieser Zeit fanden auch chem Vorsprung im Bereich Betrieben und den Betreu- sowie
die beiden sehr erfolgreichen Handel/Büro. Angelika Läm- ern, die Jahr für Jahr unsere www.facebook.com/
Berufspraktischen Wochen merer belegte den sehr gu- SchülerInnen bei der Berufs- PTS-Irdning.
sowie einige Betriebsbesich- ten 7. Platz und trug damit findung durch die Schnup- Den AbsolventInnen unserer
tigungen statt. wesentlich zum Landessieg pertage unterstützen. Danke Schule wünschen wir einen
Mit der Wahl der Fachberei- im Teambewerb bei. Carina auch allen Institutionen und gelungenen Start ins Berufsle-
che begannen wir im Jänner qualifizierte sich als Siegerin den Ansprechpartnern für die ben und viel Freude mit und in
2019 mit der Berufsgrundbil- für das Bundesfinale in Vor- geleistete Unterstützung. ihrem Beruf.
dung in Theorie und Praxis. arlberg, wo sie den hervorra- Informationen zu unserer Direktion, Klassenvorstände
Zusätzliche „Schnupperta- genden 5. Platz belegte. Schule finden sie unter und Lehrerteam der Polytech-
ge“ ermöglichten den ersten Fabian Sölkner belegte beim nischen Schule Irdning
SchülerInnen im 10. Schuljahr Landeswettbewerb Metall den
den direkten Übertritt in eine ausgezeichneten 2. Platz und
Lehre und unterstützten die vertrat unsere Schule beim
Erlangung von Lehrstellen mit Bundesfinale in Hallein, wo
Schulschluss. er den sehr guten 8. Platz er-
Die Unternehmerführer- reichte. Lorenz Zeiringer er-
scheinprüfung Modul A als fi- reichte im Landeswettbewerb
xer Bestandteil im Fachbereich Metall den tollen 4. Platz.
Handel/Tourismus/Dienstleis- Im Fachbereich Tourismus er-
tungen wurde ebenso erfolg- kämpfte unsere Schule - ange-
reich abgelegt wie die Prüfung reist mit drei Gruppen – die
für den Mopedführerschein, Silber und Bronzemedaille.
den 29 Mädchen und Bur- Melanie Kornberger erreichte
schen erlangen konnten. Auch beim Landeswettbewerb Holz
unser Projekt mit der Maschi- den sehr guten 4. Platz, knapp
nenfabrik Liezen konnten wir gefolgt von Niklas Griesebner
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
mit den Fachgruppen Metall auf Platz 5.
und Mechatronik in diesem Knapp vor Schulschluss ha-
Schuljahr durchführen. ben von den 44 verbliebenen
Im Mai fanden wie jedes Jahr SchülerInnen 42 Mädchen
die Landeswettbewerbe der und Burschen eine fixe Zusa-
Polytechnischen Schulen ge für eine Lehrstelle oder für
statt. Wie schon im letzten eine weitere schulische Aus-
Jahr konnte unsere Schule Lan- bildung. Der Grundstein für
dessiege verbuchen – Carina den Einstieg ins Berufsleben
ist gelegt!
17BILDUNG
Spendenlauf und Lesepicknick|VS DONNERSBACH
Spendenlauf „Hoff- ihre Lieblingsbücher mit und
nungsrunde“ lasen den Jüngeren viele Stel-
len daraus vor.
H
euer fand an der VS Im Anschluss daran durften
Donnersbach erst- die Kinder noch zusammen
mals der Spenden- Spiele spielen, sich am Spiel-
lauf "Die Hoffnungsrunde" platz austoben und eine fri-
zugunsten der Österreichi- sche Obstjause genießen.
schen Krebshilfe Steiermark Durch das gemeinsame Erleb-
statt. Am Dienstag, dem 25. nis konnten auch die neuen
Juni, wurde der Sportplatz in zusammen, der vom Elternver- große Liegewiese des „See Schulanfänger und -anfänge-
eine Laufarena umgewandelt ein noch durch eine Spende you“. rinnen bereits ihre zukünfti-
und 41 Kinder gingen hoch- aufgestockt wurde. Nach Einrichten der Picknick- gen Kollegen und Kolleginnen
motiviert an den Start. Herzlichen Dank allen Spen- plätze genossen die Schul- und kennenlernen.
Obwohl es schon am Vormit- dern für diesen guten Zweck. Kindergartenkinder gemein- Ein herzliches Dankeschön
tag extrem warm war, erlie- sam eine Jause und fanden gilt den begleitenden Eltern,
fen die begeisterten Kinder Lesepicknick sich dann zu kleinen Grup- die an diesem Vormittag eine
in 30 Minuten satte 132,4 km pen zusammen. Die Schüle- wichtige Unterstützung wa-
(1 324 Runden á 100m), was ei- Am 14. Juni 2019 veranstalte- rinnen und Schüler brachten ren.
nem Durchschnitt von 3 229m ten die Kinder der
entspricht. Am schnellsten 1. und 2. Schulstufe
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
war Charlotte Weinacht un- der Josef-Krainer-
terwegs, die 4,7 km schaffte, Volksschule Don-
gefolgt von Matthias Kals, So- nersbach in Zu-
phie Gürtler und Levin Kaiser, sammenarbeit mit
die jeweils 4,1 km liefen. dem Kindergarten
Die Sponsoren spendeten ent- Donnersbach ein
weder einen Fixbetrag oder Lesepicknick. Ein
einen bestimmten Betrag gemütliches Ambi-
pro Runde. Insgesamt kam ente dafür bot die
ein Betrag weit über 1 000 €
18Wo es kriecht und krabbelt
N
ach intensiver Vorbe- Nach einer gesunden Jause für
reitung und Planung die SchülerInnen der Volks-
war es am Dienstag schulen und uns, ging es um
dem 28. Mai 2019 endlich 14:00 Uhr mit Führungen für
Bildung/Gesellschaft
soweit, das Projekt „Wo es wind- und regenfeste Besu-
kriecht und krabbelt“, der 4b cher um das Biotop weiter.
Klasse, am Biotop der HBLFA Die SchülerInnen der HBLFA
Raumberg-Gumpenstein in Raumberg-Gumpenstein
Trautenfels in die Tat umzu- führten mit großem Engag-
setzen. ment die Besucher durch den
Da das Wetter leider nicht mit- Stationenbetrieb.
spielte, erhielten wir die Mög- wir uns bei Frau Msc Lena es kriecht und krabbelt“, al- Trotz des schlechten Wetters
lichkeit, das Projekt im Gast- Sonnleitner und der 3. Klas- les rund um das Leben im und war es ein sehr schöner und
garten des Fischrestaurants se des Umwelt- und Ressour- um das Biotop zu erfahren. gelungener Tag. Wir hoffen na-
im Trockenen durchzuführen. cenmanagementjahrgangs be- Nicht nur die Kinder hatten türlich, dass es den Besuchern
Einen großen Dank an dieser danken, welche ebenfalls eine viel Spaß, sondern auch deren ebenso gefallen hat und sie
Stelle an Familie Rieger und Station betreuten. Vormittags Lehrkräfte, die mit ihnen inte- einiges Neues über das Leben
v.a. an Herrn Erwin Gruber, besuchten uns die 3. Klassen ressiert von Station zu Station rund um das Biotop der HBLFA
der auf großartige Weise für der Volksschulen Irdning und wanderten. Raumberg-Gumpenstein in
das leibliche Wohl aller Anwe- Stainach, um beim Stationen- Trautenfels erfahren konnten.
senden sorgte. Auch möchten betrieb nach dem Motto „Wo
SOMMERAKADEMIE
Mal- und Zeichenkurse
12. bis 17. August 2019
Schule Raumberg
KURS I
!
Zeichenkurs – Lukas 7
NEU
KURS II MARKTTAG
Aquarellkurs – Alfred Rossi in der Gärtnerei Pranzl
KURS III Pichlarnerstraße 91 – 8952 Irdning
Öl-/ Acrylkurs – Ida Räther
www.sommerakademie.weebly.at sommerakademie
Kontakt Irdning
Kulturreferat der Freitag, 19. Juli 2019
Marktgemeinde Irdning-Donnersbachtal,
ab 10.00 Uhr
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
zH Martina Schaffer, 8952 Irdning 200,
Tel.: 03682/22420-25, Fax: 03682/22420-20, ab 18.00 musikalische Unterhaltung
e-mail: martina.schaffer@irdning.at mit Sigi Lemmerer & Volkmar Fölss
Was Sie erwartet:
• Florale Vielfalt
• Kulinarische Umrahmung & Produkte
von „Die Einkocherei“
FEINES • EINGEKOCHTES IM GLAS • CATERING
19Sie können auch lesen
