Jubiläumsausgabe Herausgegeben vom Fürstenfeldbrucker Tagblatt in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung - Stadt Olching
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Herausgegeben vom Fürstenfeldbrucker Tagblatt in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Eine Sonderinformation des Fürstenfeldbrucker Tagblatt Nr. 124 vom 2. Juni 2021 Jubiläumsausgabe
2 10 Jahre Stadt Olching Nr. 124 | Mittwoch/Donnerstag, 2./3. Juni 2021 Brief aus dem Rathaus Ein Jahrzehnt gemeinsam Stadt sein! Liebe Stadt Olching, von uns hätte sich wohl träu- sches Sprichwort. Ich wünsche men lassen, dass wir dich je so dir und uns, liebe Stadt Ol- in diesem Monat wirst du zehn intensiv erkunden. Mittlerweile ching, dass es uns weiterhin ge- Jahre alt. Am 19. Juni 2011 hast beinahe jeden Stein kennen, lingt, voller Zuversicht die Segel du das „Licht der Welt“ erblickt. der am Wegesrand liegt – zu- zu setzen, wenn der Wind der Deine Geburt haben wir mit mindest gefühlt. Veränderung weht. Dass wir He- rund 1800 Menschen im Volks- rausforderungen als Chancen festzelt gemeinsam gefeiert. Ei- Ich glaube, viele von uns wären begreifen und du dich als Stadt ne solch große Geburtstagsfeier unter normalen Umständen in positiv und dynamisch weiter- ist in diesem Jahr aufgrund von der Freizeit oft woanders unter- entwickelst. Dass wir uns alle, Corona leider nicht möglich. wegs gewesen. Aber da war die wir in dir leben, aber auch Nichtsdestotrotz möchte ich dir auch eine neue Wertschätzung der Wurzeln bewusst sind, die auch im Namen des Stadtrats dir gegenüber. Eine Stadt sind sich in deinen Traditionen be- und aller Bürgerinnen und Bür- die Wege, die wir gemeinsam gründen und die es uns erst er- ger herzlich gratulieren. beschreiten. Eine Stadt, das möglichen, zusammen zu wach- sind die Menschen, die in ihr le- sen. Stadt, das bedeutet eigentlich ben. Die in Zeiten von erschüt- Lebendigkeit, Trubel, Men- ternden Krisen innerlich zusam- Denn: „Nur wer weiß, woher er schen in Geschäften, Zusam- menrücken, auch wenn sie äu- kommt, weiß, wohin er geht“, mensitzen im Restaurant, Feier- ßerlich Abstand halten müssen. hat der erste Bundespräsident lichkeiten und Veranstaltungen. der Bundesrepublik Deutsch- Im vergangenen Jahr war das Ich habe das Gefühl, wir sind land, Theodor Heuss, gesagt, anders. Da war es in deinen uns alle näher gekommen in und ich meine er hat Recht da- Straßen und auf deinen Plätzendiesen zehn anspruchsvollen mit. oft sehr leise. Im vergangenenund teils turbulenten Jahren. Jahr haben dich wahrscheinlichGemeinsam haben wir bewie- Alles Gute zu deinem Geburts- viele Menschen, die in Olchingsen, dass wir die Herausforde- tag im Namen aller Bürgerin- leben, aber auch neu kennen- rungen bestehen können und Am 19. Juni 2011 überreichte Innenminister Herrmann Bür- nen und Bürger! lernen können. Wie oft sind wir zusammenhalten. Gemeinsam germeister Magg die Stadterhebungsurkunde. FOTO: STADT um den Olchinger See – hof- Stadt sein eben! Dein fentlich in der richtigen Rich- Der Sprung vom Steg am Ol- hast du sehr viel erlebt, liebes tung – gelaufen? Wie viele Jog- Durch deine Geburt konnte chinger See, die Minigolfrunde Olching. Du bist weiter ordent- gingrunden und Spaziergänge auch manch alte Wunde, die mit Freunden, die Aussicht vom lich gewachsen und durch den durch die Amperauen wurden durch die Gebietsreform ent- Schuttberg, von dem aus man Zuzug von vielen Familien auch gedreht? Manch einer hat nichtstanden war, geschlossen wer- bei schönem Wetter sogar die jünger geworden. Neue Häuser nur hier neue Wege eingeschla-den. Alle Stadtteile sind lie- Alpen sieht. Der Biergartenbe- wurden gebaut und saniert - gen, die Schönheit der eigenenbens- und lebenswert verschie- such im Graßlfinger Moos, die Schulen und Kindertagesstät- Heimat entdeckt und sich auch den und doch gleichberechtigt Tulpenfelder, die Maibäume ten aber auch Seniorenwohnen an den kleinen Dingen erfreut.und tragen maßgeblich zu dem und ehrwürdige Gebäude wie und viel kommunaler Wohn- Andreas Magg Deine Spielplätze und Parks bei, was du heute bist: unsere das Estinger Schloss mit seiner raum. Die Neugestaltung des Erster Bürgermeister wurden intensiver genutzt und Heimatstadt! berühmten Aufschrift: „Außer- Nöscherplatzes wurde abge- geschätzt als je zuvor, Radltou- halb Bayern gibt es kein Leben schlossen und dort entsteht P.S. Ich möchte nicht vergessen ren führten ins Graßlfinger Du bist der Ort, an dem in nor- und wenn doch, kein solches!“ jetzt ein schönes Café, vor dem zu erwähnen, dass wir, wenn wir Moos und in die nähere Umge- malen Zeiten rund 2100 Schüler Deine zahlreichen Vereine und bald viele Menschen in der Son- schon nicht mit allen BürgerIn- bung. Sogar über den Golfplatzdie Schule besuchen, knapp Aktivitäten. In dir kann man ne sitzen können. In Geiselbul- nen feiern können, am 19. Juni wurde gewandert, es wurde 1500 Kinder morgens in die Kita Vielfalt leben und erleben. lach ist ein neuer Ortskern um in den Seniorenheimen der Picknick gemacht und im Win- gehen, an dem sie unbeschwert den Maibaum entstanden und Stadt Geburtstagskuchen für al- ter ausgiebig gerodelt. Keinerund sicher aufwachsen können. In den vergangenen zehn Jahren in Esting eine bayernweit ein- le BewohnerInnen verteilen las- zigartige Erlebnisbücherei. sen. Für die anderen BürgerIn- Aber, und das ist mir besonders nen spendiert die Stadt am Wo- Impressum wichtig, du hast deine Wurzeln, deine Traditionen und auch chenende, 18./19./20. Juni 2021, zweitausendundelf Kugeln Eis. Das Mitteilungsblatt der Stadt Ol- deine „Dörflichkeit“ nie verlo- Solange der Vorrat reicht kann Das Mitteilungsblatt der Stadt Olching ching erscheint monatlich als Beilage ren. man sich die Gratiskugel in den erscheint das nächste Mal am zum Fürstenfeldbrucker Tagblatt. Eisdielen Dolomiti, Gelatissi- Verantwortlich im Sinne des Presse- „Wenn der Wind der Verände- mo, Mr. Eis und in der Villa Ro- rechts für die Teile „Aus dem Rathaus“ rung weht, bauen die einen mantica abholen. 2011 Kugeln 7. Juli 2021 und „10 Jahre Stadt Olching“ ist Bürger- meister Andreas Magg. Redaktion im Rathaus: Martina Sohn, Mauern und die anderen Wind- mühlen“ besagt ein chinesi- deshalb, weil das das Jahr dei- ner Stadterhebung war. Telefon 08142/2001030, E-Mail: Anzeigenschluss: 28. Juni 2021 oeffentlichkeitsarbeit@olching.de Redaktion für die Teile „Schulen & So- Sie möchten mit einer Anzeige Ihrer Firma dabei sein? ziales“, „Vereine“ und „Kultur&Veran- staltungen“ sowie Layout: Anruf genügt – wir beraten Sie gerne und unverbindlich! Andreas Daschner. IHR IMMOBILIEN-PARTNER Alle namentlich gekennzeichneten Artikel geben die Meinung des Verfas- Sigrid Stühmer sers und nicht die der Stadt Olching wieder. Tel. 0 81 41 / 400 133 Anzeigen: Markus Hamich, Fax 0 81 41 / 400 131 Telefon: 08141 / 400132, anzeigen@ffb-tagblatt.de Willkommen daheim. Fax 08141/44170, www.ffb-tagblatt.de merkur.de E-Mail: anzeigen@ffb-tagblatt.de Druck: Dessauerstraße, München
3 10 Jahre Stadt Olching Nr. 124 | Mittwoch/Donnerstag, 2./3. Juni 2021 Zahlen und Fakten zur Stadt Olching Bis zur Stadterhebung galt Olching als bevölkerungsgrößte Ge- meinde in ganz Bayern. Auch die Infrastruktur war bereits städtisch geprägt. In den vergangenen zehn Jahren ist Olching weitergewach- sen – um insgesamt etwa zwölf Prozent. Nachfolgend einige Zahlen und Fakten zur Stadt Olching: Lage: rund 20 Kilometer westlich von München, rund zehn Kilometer zur Kreisstadt Fürstenfeldbruck Höhe: um 503 Meter über NN Fläche: 2991,89 Hektar Einwohnerzahlen: Mai 2011: April 2021: Olching: 13 948 Olching: 15 189 Esting: 1845 Esting: 1969 Neu-Esting: 4351 Neu-Esting: 4447 Geiselbullach: 1822 Geiselbullach: 1945 Graßlfing: 3216 Graßlfing: 4696 Gesamt: 25 182 Gesamt: 28 246 Festtag: Die Stadterhebung wurde groß im Festzelt gefeiert. 1800 BürgerInnen waren da- bei, als Olching Stadt wurde.. FOTO: STADT OLCHING 1800 Olchinger feiern Stadtwerdung VON ANDREAS DASCHNER Dass es höchste Zeit ist, dass der Chronik unserer Kommune Wir gratulieren der Olching zur Stadt erhoben wird, aufgeschlagen.“ Der Bürger- FairTradeStadt Olching Mit der Übergabe der Urkunde betont Herrmann in seiner Re- meister vergleicht das Festzelt durch Innenminister Joachim de. Die bevölkerungsstärkste mit einem Kreißsaal, in dem zur 10-jährigen Herrmann und einem Salut der Gemeinde Bayerns erfülle das Wunschkind „Stadt Ol- Stadterhebung Estinger Böllerschützen ist es schließlich alle nötigen Voraus- ching“ das Licht der Welt er- besiegelt: Olching ist jetzt setzungen dafür. Und so über- blickt. „Die Stadterhebung ist und bedanken uns Stadt. Rund 1800 BesucherIn- gibt Herrmann die Urkunde an ein lang gehegter Traum, der nen waren Zeuge des histori- Bürgermeister Andreas Magg, heute in Erfüllung geht“, sagt bei unseren Kunden schen Ereignisses, das im Fest- in der es schwarz auf weiß steht: Magg. für Ihre Treue! zelt gebührend gefeiert wurde. Olching darf sich ab sofort als Natürlich werden auch zahlrei- Das Festzelt ist gefüllt wie nur Stadt bezeichnen. che Gastgeschenke ausge- selten zuvor. Kein einziger Platz Magg spricht von einem einzig- tauscht. Nach dem offiziellen bleibt frei. Im Gegenteil: So artigen und historischen Tag für Teil feiern die 1800 Festgäste manche/r will der Stadtwerdung Olching: „Mit dem heutigen Tag die Geburt des jüngsten Kindes Olchings auf jeden Fall beiwoh- und der Verleihung des Titels der Städte-Familie mit einer nen – zur Not auch stehend. ,Stadt’ wird ein neues Kapitel in großen Party. Liebe Leser, Seit zehn Jahren ist Olching nun Stadt. Das ist natürlich ein besonderes Jubiläum, und da- rum halten Sie auch ein beson- deres Mitteilungsblatt in den JAHRE Händen. Zahlreiche Artikel in dieser STADT Ausgabe widmen sich ausführ- lich der Entwicklung Olchings OLCHING im vergangenen Jahrzehnt. Wer- fen Sie einen Blick zurück und schwelgen Sie in Erinnerungen an die Zeit seit der Stadterhe- Der Landkreis Fürstenfeldbruck bung. gratuliert der jungen Stadt Olching Im Mitteilungsblatt melden sich auch zahlreiche Gratulan- zum Jubiläum und ten per Annonce zu Wort. Aus freut sich auch weiterhin diesem Grund steht für den Ruhesessel in Echtleder (versch. Farben) auf eine gute Zusammenarbeit! sonst üblichen Inhalt weniger 1-motorisch mit Aufstehhilfe Platz zur Verfügung. Alle Artikel, Johann-G.-Gutenberg-Straße 39 die dieses mal keine Berücksich- 82140 Olching Ihr tigung gefunden haben, werden Eichenstraße 17 Thomas Karmasin wir in der Juli-Ausgabe veröffent- 82291 Mammendorf Landrat lichen. Die Redaktion www.keser-homecompany.de
4 10 Jahre Stadt Olching Das Jahr 2011 in Olching Fahrten für alle Anlässe Im Jahr 2011 wird aus der Gemeinde die Stadt Olching. FOTO: STADT OLCHING Busbetrieb Bittl e.K. Inh. Albert Bittl Das Jahr, als Olching zur Stadt wurde Werner-von-Siemens-Str. 7a • 82140 Olching Tel. 08142-51783 • Fax 58812 Das Jahr 2011 war geprägt von Olching bekommt eine elek- (KOM) der Stadt Olching wird der Stadterhebung Olchings. tronische Anzeigetafel am eine raumakustische Gewöl- kontakt@busbetrieb-bittl.de 1800 Gäste feierten den histori-Haupteingang der Schule. An beverkleidung angebracht. In www.busbetrieb-bittl.de schen Moment im Festzelt auf dieser lässt sich ihre Leistung der Vergangenheit wurde der dem Volksfest (siehe Seite 3). ablesen. Seit Inbetriebnahme Raum mit dem gemütlichen Doch daneben ist natürlich wurden bis dahin circa 180 000 Ambiente, in dem die alten auch noch einiges passiert. Ein kWh Strom erzeugt und rund Pferdeboxen noch erhalten Streifzug durch das Jahr, als Ol- 105 000 kg CO2 vermieden. Da- sind, hauptsächlich für die Be- Wir gratulieren ching zur Stadt wurde. mit erfüllen die Stadtwerke Ol- wirtung von Veranstaltungen ching, an der die Stadt Olching genutzt. Jedoch auch bei dieser zum 10-jährigen Am 12. September nimmt eine seit Anfang 2011 mit 51 Prozent Nutzung schränkte die man- Jubiläum! Delegation des Olchinger beteiligt ist, einen wichtigen gelnde Akustik die schöne At- Stadtrats und des Rathauses an Beitrag zum Umweltschutz. mosphäre ein. Nun ist es sogar einer Führung durch den So- denkbar, dass er auch für Le- KÄLTE · KLIMA larpark Esting teil, dessen Mitte Oktober stellt die Stadt sungen und Vernissagen ver- Stadt Olching ANLAGEN · KÜHLMÖBEL zweiter Bauabschnitt im August die neue Ehrenamtsbörse mit wendet werden kann. WÄRMERÜCKGEWINNUNG in Betrieb genommen wurde. einer Auftaktveranstaltung im Carsten Schulz von der Investo- Haus der Begegnung (Sozial- Am 15. September übergibt An- rengesellschaft Wattner, die zentrum) vor. Federführend bei dreas Magg, Erster Bürgermeis- Olching • Heimgartenstraße 5 rund 8,7 Millionen Euro in die der Umsetzung sind Daniela ter der Stadt Olching, der Telefon 0 81 42 / 1 23 15 Solaranlage investiert hat, er- Paunert und Sabine Probst vom Grundschule Olching an der www.kaeltefuchs-info.de läutert, dass die Leistung der Sozialzentrum. „Wir bekommen Martinstraße offiziell einen rund 16 000 Solarmodule unge- ganz viele Anfragen von Bürge- neu gebauten Allwettersport- fähr 3,5 Megawatt beträgt. Die rInnen, die sich gerne für eine platz. Der Neubau war nötig, da damit erzeugte Energie reiche gute Sache engagieren wollen“, der alte Platz erhebliche Alters- für die Versorgung von rund erzählt Daniela Paunert. Die erscheinungen aufwies und ei- 1000 Haushalten aus. Die Stadt Listen mit den offenen Ehren- ne gewisse Verletzungsgefahr Olching hatte 2006 die Aufstel- amts-Stellen werden im Sozial- für die Kinder nicht mehr aus- lung eines Bebauungsplanes zentrum, im Rathaus und in den geschlossen werden konnte. speziell für eine Photovoltaik- Büchereien ausgelegt und im Der neue Platz beinhaltet eine Freiflächenanlage beschlossen. Olchinger Mitteilungsblatt so- moderne Gerätehütte, eine wie im Internet veröffentlicht. Weitsprunganlage sowie Fuß- Die seit Dezember 2009 betrie- ball-, Basketball- und Volley- bene Photovoltaikanlage auf Im Rossstall der Kulturwerk- ballfelder und wird pünktlich dem Dach der Grundschule statt am Olchinger Mühlbach zum neuen Schuljahr fertig. Sieger-Graffiti Mit seinem Entwurf „Rush – At the Studio“ gewinnt Fabian Duschl den Graffiti-Wettbewerb der Stadt Olching. Philipp Kurz wird für seinen Beitrag „mosted skatepark“ mit dem zweiten Platz bedacht. Der dritte Preis geht an Dominik Burmeister. Am 12. September übergeben Bürgermeister Andreas Magg und Jugendreferent Manfred Lebmeier an der Skateranlage auf dem Volksfestplatz Olching die Preise und Fabian Duschl darf die Rückseite der Halfpipe besprühen. TEXT/FOTO: STADT OLCHING
5 10 Jahre Stadt Olching Nr. 124 | Mittwoch/Donnerstag, 2./3. Juni 2021 Das Jahr 2012 in Olching Olching baut, gestaltet – und wird sogar olympisch Neuer Gewerbepark G-Park Überplanung der Paulusgru- 471: Nach zweijähriger intensi- be: Das gegenüber dem Olchin- ver Planungsphase inklusive ger S-Bahnhof gelegene städti- Bürgerbeteiligung wird zu Be- sche Grundstück „Paulusgrube“ ginn des Jahres der Satzungsbe- ist Gegenstand einer intensiven schluss für den Gewerbepark an Bürgerbeteiligung, die von der der B 471 in Geiselbullach ge- Stadt in Zusammenarbeit mit fasst. Auf Grundlage des städte- einem Projektentwickler initi- baulichen Vertrages beginnt der iert wird. Für das Areal wird die Investor umgehend mit den Er- Möglichkeit für ein innerstädti- schließungsmaßnahmen, die sches Viertel untersucht, in auch einen Umbau der An- dem verschiedene Nutzungsfor- schlussstelle an der B 471 bein- men wie Einzelhandel, Gastro- halten. Die Vermarktung läuft nomie, Wohnen oder öffentli- sehr erfolgreich an. Erfreulich Neuer Gewerbepark: Mitglieder des Stadtrats machen sich auf dem Areal an der B471 ein che Institutionen wie Kulturein- ist, dass die Nachfrage beson- Bild vom Beginn der Erschließungsmaßnahmen. FOTOS: STADT OLCHING richtungen oder ein neues Rat- ders im Segment der regiona- haus denkbar sind. In diesem len, mittelständischen Betriebe Standorten statt. Olching ist get von rund 350 000 Euro wird malige „Mannesmann-Gelän- Zusammenhang werden auch sehr hoch ist. Mittelfristiges mit dem Golf-Club Olching ei- termingerecht Ende Juli fertig de“ an der Max-Reger-Straße Standort und Potenziale des Ziel ist es, den Rückgang an Ar- ner der offiziellen Austragungs- gestellt. Die Baumaßnahme wird das Bebauungsplanverfah- bestehenden Rathauses disku- beitsplätzen vor Ort zu stoppen, orte. Der Olchinger Verein Kreis wird vom Freistaat Bayern ge- ren begonnen. Vorgesehen sind tiert. Die Überplanung umfasst neue zu schaffen und mehr Ge- Eltern behinderter Kinder fördert. Ergänzt wird sie noch Doppel- und Einzelhäuser so- zudem das gegenüberliegende werbebetriebe anzusiedeln (EBK) geht in den Disziplinen im Herbst durch die Bepflan- wie maßvoller Geschosswoh- Bahngelände inklusive neuem Schwimmen, Leichtathletik, zung durch Bäume und Sträu- nungsbau. Bahnhof. Startschuss Bau der neuen Boccia, Tennis und Radfahren cher. Zudem wird der zentrale Mittelschule im Schwaigfeld: ins Rennen um die Medaillen. Kreisverkehr (Josef-Kistler- Nach über drei Jahren Pla- Außerdem ist in der Turnhalle Ring) neu gestaltet und be- nungszeit kann Ende August Graßlfing eine Gruppe von pflanzt. Ein anderes Herzstück mit dem Bau der Mittelschule SportlerInnen und BetreuerIn- eines Stadtteils, der Bereich mit Dreifachhalle im Schwaig- nen aus dem Ruhrgebiet unter- Geiselbullach-Mitte um die feld begonnen werden. Die Ge- gebracht. Im Rahmen eines bei- ehemalige Gaststätte und die samtkosten für dieses mit Ab- spiellosen Projekts organisiert Kapelle, ist Gegenstand städte- stand umfangreichste Hoch- das städtische Sozialzentrum baulicher Planungen. Erste Be- bauprojekt betragen rund „Haus der Begegnung“ die Mit- bauungskonzeptionen werden 21 Millionen Euro. Der Neubau tagsverpflegung für die Sportle- erstellt und beraten. Für das ist nötig, da die bestehende rInnen und HelferInnen. Groß- Gebiet Schwaigfeld wurde für Schule weder den baulichen artig unterstützt wurde es dabei den vierten und letzten Bauab- und sicherheitsrelevanten, von der Seniorenkochgruppe schnitt eine Änderung des Be- noch den schulischen Anforde- und der Montessori-Schule. bauungsplanes angestoßen. rungen mehr standhält. Hier soll abweichend von der Gestaltung des Stadtzen- ursprünglichen Planung mit ei- Zahlreiche BürgerInnen nutzten die Chance, sich bei der Ent- Olching als Olympisches Dorf: trums und der Stadtteilzen- ner etwas geringeren baulichen wicklung der Paulusgrube einzubringen. Im Mai finden die Special Olym- tren Nöscherplatz II: Der zwei- Dichte und einer aufgelockerten pics Sommerspiele 2012 in te Bauabschnitt des Nöscher- Bebauung zum Ortsrand hin ge- München und an acht weiteren platzes mit einem Gesamtbud- arbeitet werden. Für das ehe- Heidenreich Immobilien & Hausverwaltungen Herzlichen Glückwunsch Vertrauen Sie der Fachfrau, setzen Sie auf 30-jährige Erfahrung, Qualifikation, Verhandlungsgeschick und Einfühlungsvermögen beim Verkauf, der Vermietung zum 10-jährigen Bestehen! oder der Verwaltung Ihrer Immobilie. Ilzweg 1 · 82140 Olching Tel. 08142-65 28 657 · Mobil 0176-10 31 98 68 https://www.heidenreich-immobilien.de/ Gute Aussichten gefällig? Seit über 50 Jahren in Olching für Sie da! Professionelle Begleitung für junge Menschen Orientierung für Studium-Ausbildung-Beruf Rosen-Apotheke Leiss oHG auf Basis des wissenschaftlich fundierten Individuelle Lösungen durch Einzelcoaching Hauptstraße 30 • 82140 Olching • Tel: 08142 / 15042 • Fax 13453 mail@rosen-apotheke-olching.de • www.rosen-apotheke-olching.de JUGEND-Coach Renate Nuffer Tel: 08142 / 655 49 71 www.coaching-nuffer.de Mo - Fr 8:00 - 19:00 Uhr Sa 8:00 - 14:00 Uhr
Wir gratulieren der Stadt Olching zum Jubiläum! 6 10 Jahre Stadt Olching Das Jahr 2013 in Olching Andreas Dreher Rechtsanwalt Hauptstraße 47, 82140 Olching Telefon 0 81 42 / 2 80 77, Fax 0 81 42 / 2 80 70 info@rechtsanwalt-dreher.de www.rechtsanwalt-dreher.de • Arbeitsrecht (Fachanwalt für Arbeitsrecht) • Scheidungs- und Familienrecht • Erbrecht, Mietrecht, Verkehrsrecht • Strafrecht und Insolvenzrecht 20 Jahre Partnerschaft: Vertreter aus Olching und Feurs feiern das Jubiläum. Starkregen im Juni und 50 Jahre Städtepartnerschaft wir lösen auch Ihr Problem Alfons Paulus Werner Kuisle Josef Giglberger GbR saugen • spülen • reinigen Entwicklung Paulusgrube: Al- • Kanalreinigung le bisherigen Planungsüberle- • Abflussreinigung gungen werden mit intensiver • Rohrreinigung Einbindung der BürgerInnen in • TV-Kanaluntersuchung einem städtebaulichen Rah- Franz-Hagn-Str. 15 Rgb. • Sondermülltransporte menplan zusammengefasst. 82140 Olching • Sandfangreinigung • Ölabscheiderreinigung Entlang der Bahnlinie sind ne- Tel. 0 81 42/65 29-330 Fax 0 81 42/65 29-331 • Fettabscheiderreinigung ben der Einzelhandelsnutzung • Fäkalienentsorgung ein neuer Bahnhof und ein wei- Mobil 01 73/5 91 89 92 • Versitzgrubenreinigung terer Zugang zum Bahnsteig www.profi-entsorger.de • info@profi-entsorger.de • Hebeanlagen wichtige Eckpunkte der Konzep- tion. In der Paulusgrube findet sich im östlichen Bereich Wohnbebauung. Der westliche Bereich ist für verschiedentliche e-Bikes kauft man Nutzungen freigehalten. Die besten BogenschützInnen Deutschlands geben ihr Stell- Hochwasserschutzkonzept an bei e-motion! der Starzl: Nach den dramati- dichein in Olching. FOTOS: STADT OLCHING Fahrräder gibt‘s woanders. schen Ereignissen in Folge des nem Investitionsvolumen von ter Modulbauweise errichtet Starkregens im Juni 2013 wer- rund 21 Millionen Euro liegt im und bietet ab 2014 Platz für zwei den die Ursachen ergründet Zeit- und Kostenplan. Selbst Krippengruppen, drei Kinder- und versucht, mögliche Schutz- der außerordentlich harte Win- garten- und eine Hortgruppe. maßnahmen zu entwickeln. ter 2012/2013 führt nur zu gerin- Aufbauend auf den Erkenntnis- gen Verzögerungen im Bauab- 50 Jahre Städtepartnerschaft sen des Gewässerentwicklungs- lauf und kann durch die beauf- mit Feurs: Bürgermeister An- planes und unter Einbindung tragte Rohbaufirma wieder aus- dreas Magg sowie die Mitglie- der Nachbargemeinden am geglichen werden. der des Stadtrats empfangen Oberlauf soll ein wirksames stellvertretend für die Stadt ei- Hochwasserschutzkonzept erar- Erweiterung Feuerwehrgerä- ne über 50-köpfige Delegation beitet werden. tehaus Esting: Im Sommer wird aus Feurs anlässlich des 50-jäh- die Erweiterung des Feuerwehr- rigen Bestehens der Städtepart- Gewerbepark Geiselbullach: gerätehauses fertiggestellt. Der nerschaft. Das öffentliche IKES VO Im G-Park 471 sind im Bauab- Anbau an das bestehende Ge- Deutsch-Französische Freund- !B schnitt I bereits rund 80 Prozent bäude bietet unter anderem schaftsfest wird trotz beschei- M E der Flächen verkauft. Bei den Platz für Fahrzeuge und weitere denen Wetters ein voller Erfolg. Betrieben, die sich ansiedeln, Räumlichkeiten für die Feuer- 08142 448 585 30 handelt es sich um mittelstän- wehr. Deutsche Bogenschützen- dische, meist inhabergeführte meisterschaften: Zum zweiten Geiselbullacher Straße 2 A, 82140 Olching Betriebe. Dadurch entstehen Neubau Kinderhaus an der Mal finden die Deutschen Bo- www.emotion-technologies.de/muenchen-west mehr als 500 neue Arbeitsplätze Wendelsteinstraße: Der Stadt- genschützenmeisterschaften, in Olching. rat entschließt sich für die Er- organisiert vom Sportclub, in richtung einer Kindertagesstät- Olching statt. Rund 800 Teil- Neubau Mittelschule mit te am Ende der Wendelstein- nehmerInnen schießen an ei- Dreifachhalle im Schwaig- straße. Die Kindertagesstätte nem Wochenende unzählige feld: Diese Maßnahme mit ei- wird in weitgehend vorgefertig- Pfeile auf 64 Scheiben.
7 10 Jahre Stadt Olching ! CORONA FREIES TAXI ! TAXI BENCO Das Jahr 2014 in Olching Mobil: 0170 85 888 65 Telefonische Terminvereinbarung E-Mail: info@taxi-benco.de Zwei Jubiläen und eine neue Schule Mit dem Bebauungsplan „Ge- Tel.: 08142 28 414 63 werbegebiet und Sonderge- biet „Grüne Höfe“ Esting“ schafft die Stadt Olching die planungsrechtlichen Vorausset- zungen für die Ansiedlung klein- und mittelständischer Gewerbebetriebe, die sich ver- größern oder innerhalb Ol- chings umsiedeln wollen. Zu- FAHNEN EIBL KUNSTSTICKEREI gleich soll auch die noch vor- handene landwirtschaftliche Nutzung gesichert werden. So Tel. 08142 /15087 wird der Geltungsbereich im E-Mail: info@fahnen-eibl.de Laufe des Verfahrens verändert www.fahnen-eibl.de und ein Teil als Sondergebiet shop.fahnen-eibl.de „Grüne Höfe“ ausgewiesen. Nachdem der Stadtrat einen Beschluss über die Vergabe- Die neue Mittelschule im Schwaigfeld ist bei der Eröffnung TEXTILDRUCK Vereinsfahnen -- STICKEREI - IMAGEKLEIDUNG Restaurierungen - Vereinsbedarf richtlinien für das Einheimi- die modernste Bildunseinrichtung im Landkreis. FOTO: STADT schenmodell für das Bauge- biet „Schwaigfeld“, 4. Bauab- Das Olchinger Rathaus be- treuungsplätzen übersteigt. schnitt, gefasst hatte, kann An- kommt neben der kunstvoll ge- Dank der guten Zusammenar- fang August das dreimonatige stalteten und frisch renovierten beit mit den Schulverantwortli- Bewerbungsverfahren begin- Eingangstür auch einen barrie- chen können in sehr kurzer Zeit nen. Nach Auswertung aller An- refreien Zugang. Die Glastür sowohl in der Martinschule wie träge werden im Hauptaus- lässt sich durch elektronische auch in der Grundschule Esting schuss anonymisiert die Platz- Steuerelemente, die links in die Räumlichkeiten gefunden wer- ziffern beschlossen. Wand eingelassen sind, auto- den, die zusätzlich für die Mit- matisch öffnen. Zusätzlich sind tagsbetreuung zur Verfügung Nach rund 24 Monaten Bauzeit sie mit Blindenschrift, soge- gestellt werden. wird die neue Mittelschule im nannter Brailleschrift, ausge- Schwaigfeld planmäßig An- stattet, damit auch Sehbeein- Das Sozialzentrum – besser be- fang September fertig gestellt, trächtigte den Schalter als Tür- kannt als „das Haus der Begeg- sodass das Schuljahr 2014/2015 öffner erkennen. nung“ – feiert sein fünfjähriges pünktlich in den neuen Räum- Bestehen. Die Einrichtung ist lichkeiten beginnen konnte. Die Seit zwei Dekaden besteht eine einzigartig im Landkreis Fürs- Stadt Olching ist im Besitz der Städtepartnerschaft mit Tu- tenfeldbruck. In dem dreistöcki- modernsten Bildungseinrich- chola in Polen. Neben den offi- gen Gebäude sind viele soziale tung im Landkreis. ziellen Kontakten bringt diese Vereine, Gruppen und Institu- auch einen intensiven Aus- tionen angesiedelt. Ende Juni 2014 feiert das Baye- tausch zwischen Vereinen und rische Rote Kreuz, der Träger Künstlern aus Tuchola und aus Anfang April wird das zehnjäh- des neuen Kinderhauses Olching sowie auf der „ganz rige Jubiläum der Kulturwerk- „Nautilus“ an der Wendelstein- normalen“, zwischenmenschli- statt am Olchinger Mühlbach, straße, dessen offizielle Eröff- chen Ebene mit sich. Ende Sep- genannt KOM, begangen. Das nung. Keine zwei Millionen Eu- tember reist eine offizielle Dele- ehemalige, teilweise denkmal- ro kostet der Bau und die Au- gation nach Polen, um dort das geschützte Ökonomiegebäude ßenanlagen für insgesamt 124 20-jährige Jubiläum der Städte- einer 1865 errichteten Holz- Kinder, der 24 Krippen-, 75 Kin- partnerschaft zu begehen. zeugfabrik, das die Gemeinde in dergarten- und 25 Hortplätze einem Tauschgeschäft erwor- bietet und kann damit das vom Mitte des Jahres ergeben Aus- ben hatte, deckt als Kulturzen- Stadtrat genehmigte Budget wertungen, dass die Nachfrage trum alle Sparten eines Kultur- exakt einhalten. das Angebot an Mittagsbe- hauses ab. Das Super-Wahljahr in Olching In der Zeit zwischen September 2013 und Mai linger, Martina Drechsler, Marina Freudenstein, 2014 finden insgesamt vier Wahlen statt: Land- Josef Gigl, Maximilian Gigl, Michael Girtner, Ralf 10 Jahre tagswahl, Bundestagswahl, Europawahl und Greim, Maria Hartl, Karl Haschke, Andreas Hörl, Kommunalwahl. Der größte Aufwand ist mit der Dr. Ingrid Jaschke, Heide Kuckelkorn, 1. Bürger- Stadt Olching – Wahl des Bürgermeisters und des Stadtrats von meister Andreas Magg, 2. Bürgermeister Robert Olching verbunden. 225 ehrenamtliche Wahlhel- Meier, Alfred Münch, Josef Neumaier, Bernhard Herzlichen Glückwunsch! ferInnen sind im Einsatz und zählen – mit Hilfe ei- Nickel, Alfons Paulus, Cornelia Ramsteiner, Her- ner EDV-Software – bis tief in die Nacht die Stim- bert Schalk, Michael Schrodi, Karin Stürzer, Alois sparkasse-ffb.de men aus. Waltl, Lorenz Widmann, Ewald Zachmann und Bei der Bürgermeisterwahl wird Andreas Magg Gerlinde Zachmann. im Amt bestätigt. Er erhält 58,4 Prozent der Stim- Die Wahlbeteiligung liegt bei 51 Prozent, von den men. Wählern stimmen 47 Prozent per Briefwahl und In den Stadtrat gewählt werden: Dr. Tomas Bau- 53 Prozent per Urnenwahl ab – also ein nahezu er, Hans Bieniek, Lydia Bodensteiner, 3. Bürger- ausgeglichenes Verhältnis zwischen Urnen- und Weil’s um mehr als Geld geht. meister Fritz Botzenhardt, Ruth Busl, Helmut Del- Briefwahl.
8 10 Jahre Stadt Das Jahr 2015 in Olching Mit dem traditionellen Spatenstich wird die Erweiterung des Volksfestplatzes eingeläutet. FOTO: STADT OLCHING Sanierung Volksfestplatz und Ausbau der Schulen Sanierung und Erweiterung zusetzen. Nach Auswertung der des Volksfestplatzes: Der umfangreichen Bewerbungsun- Volksfestplatz, der aus dem Ol- terlagen von 163 Bewerberin- chinger Stadtleben nicht weg- nen und Bewerbern sind 98 Be- zudenken ist, wurde Mitte des rechtigte verblieben. In einer letzten Jahrhunderts als einfa- Vergabeveranstaltung Ende Juli che, befestigte Fläche angelegt können diese auf die einzelnen und immer wieder geringfügig Grundstücke optieren. Die Ver- verbessert. Nun ist eine um- äußerung der Grundstücke er- fangreiche Sanierung erforder- folgt zur Hälfte des aktuellen lich, die vor allem das Problem Bodenverkehrswertes. der unzureichenden Versicke- rung löst. Zudem wird die ge- Erweiterung von Schulen und samte Elektroverteilung neu er- Ausbau der Kinderbetreu- Bettinakothek - Haarkunst richtet. Zwischen dem Schutt- ungseinrichtungen: Um den Bettina Zellhuber - Inhaberin & Friseurmeisterin berg und dem Volksfestplatz „Schülerberg“ der kommenden werden auf der bisherigen Wie- Jahre an der Grundschule Ol- se naturnahe Bedarfsparkplätze ching kurzfristig bewältigen zu Hauptstraße 71 - 82140 Olching errichtet. Die Arbeiten werden können, werden östlich der Termine nach Vereinbarung - 08142 - 3059737 im Oktober abgeschlossen. Die Schule vier Klassenräume in Montag - geschlossen - Donnerstag 08:00 - 18:00 Uhr Projektkosten belaufen sich auf Modulbauweise errichtet. Die Dienstag 08:00 - 19:00 Uhr Freitag 08:00 - 18:00 Uhr rundd 1,1 Millionen Euro. Erweiterung steht zu Schuljah- Mittwoch 08:00 - 18:00 Uhr Samstag 08:00 - 13:00 Uhr resbeginn 2015 / 2016 zur Verfü- Erweiterung Parkfriedhof: Um gung. Im Schwaigfeld wird an www.bettinakothek.de ausreichende und unterschied- der Ludwigstraße eine Kinder- liche Bestattungsformen anbie- betreuungseinrichtung für zu- ten zu können, entschließt sich nächst vier Krippengruppen er- der Stadtrat, nach mehrjähriger richtet. Diese dient als Vorläu- Planung die Erweiterung des fereinrichtung für ein künftiges Parkfriedhofe umzusetzen. Das Kinderhaus auf dem städti- Friedhofsgelände wird durch schen Grundstück an der die Maßnahme nahezu verdop- Münchner Straße, dessen Um- pelt. Ziel ist es einen Parkfried- setzung aber noch eines gewis- hof zu gestalten, der neben den sen Planungsvorlaufs bedarf. Bestattungsmöglichkeiten auch ein Ort der Einkehr und der Er- Fairtrade-Stadt: Der Haupt- holung ist. Spazierwege werden ausschusses beschließt, dass das Gelände durchziehen und Olching Fairtrade-Stadt werden große Bäume sorgen für mar- soll. Damit möchte man besse- kante Akzente. Die Projektkos- re Handelsbedingungen und ten belaufen sich auf rund die Sicherung sozialer Rechte Wir gratulieren zum 1,5 Millionen Euro. für benachteiligte ProduzentIn- nen und ArbeiterInnen sowie 10-jährigen Jubiläum! Einheimischenmodell „Schwaigfeld“: Nach langer nachhaltige Entwicklung insbe- sondere in den südlichen Län- Vorbereitung und Abstimmung dern unterstützen. Konkret be- der Vergaberichtlinien mit kom- deutet dies für die Stadt Ol- munalen Spitzenverbänden ching, dass Einzelhandel und und Ministerien ist bereits En- Gastronomie mindestens zwei de 2014 das Bewerbungsverfah- faire Produkte im Sortiment ha- ren abgeschlossen worden. Die ben, Schulen, Vereine, Kirchen Tel. (0 81 42) 1 68 19 • Fax (0 81 42) 4 56 73 besondere Schwierigkeit bei der und andere Institutionen fair Abfassung der Vergaberichtlini- gehandelte Produkte verwen- schneider@schneider-bau-gmbh.de en war es ein vom Europäi- den und eine lokale Steue- schen Gerichtshof angemahn- rungsgruppe Aktivitäten vor Ort tes Diskriminierungsverbot um- koordinieren werden.
9 10 Jahre Stadt Euer Partner für E-Mobilität Das Jahr 2015 in Olching Wir gratulieren! Werner-Von-Siemens-Str. 14 Tel.: 08142 / 4831-0 82140 Olching info@autohaus-haas.de www.autohaus-haas.de Pfarrer Josef Aicher erhält das Bundesverdienstkreuz Für seine jahrzehntelangen Verdienste im Kongo erhält Olchings Ehrenbürger, Pfarrer Josef Aicher, das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse. In seiner Laudation hebt Staatssekretär Johannes Hin- tersberger auch Aichers Bemühungen um den Erhalt des Regen- waldes und seinen Kampf gegen Malaria hervor. Mit Hilfe der Ol- chinger Pfarrei, der Kolpingfamilie und der Stadt Olching baut er außerdem Schulen und Krankenhäuser, besorgt Moskitonetze so- wie Medikamente und kümmert sich darum, dass Krankenschwes- tern und Ärzte ausgebildet werden. TEXT/FOTO: STADT OLCHING Olchinger Lebensretter Stadtradeln: Die Stadt Olching eine ältere Dame, die beim En- beteiligt sich wieder an dem ten füttern in den künstlichen jährlichen, europaweiten Wett- Teich im Grünanger gefallen bewerb Stadtradeln der Organi- war und sich nicht mehr aus ei- sation Klima-Bündnis. Drei gener Kraft aus dieser Situation Wochen lang fahren alle Teil- befreien konnte. nehmerInnen idealerweise jede Strecke mit dem Fahrrad, so- Bürgerbeteiligungsprojekt dass in der Summe viele Ton- „Olchinger Amperauen“: Das nen klimaschädliches CO2 ein- Bürgerbeteiligungsprojekt „Ol- gespart werden können. Mit ei- chinger Amperauen Freizeitat- nem Endergebnis von mehr als traktion oder Naturdenkmal?“ 27 500 erstrampelten Kilome- beginnt. Rund 60 MitbürgerIn- tern wird das Vorjahresergeb- nen diskutierten konstruktiv nis in Olching deutlich über- über die verschiedenen Gestal- troffen. tungsmöglichkeiten des grünen Juwels der Stadt. WIR TUN Lebensretter erhalten Ehrun- ALLES FÜR gen des Ministerpräsidenten: Neue Fußgängerwegweiser: Guntram Arnold und Manfred Im Sommer werden in Olching EIN GESUNDES Bötsch werden als Lebensretter von Ministerpräsident Horst zahlreiche neue Fußgängerweg- weiser aufgestellt. Sie leiten KINDERLACHEN Seehofer öffentlich belobigt insbesondere Ortsunkundige MODERNE KIEFERORTHOPÄDIE und erhalten jeweils die Chris- verlässlich und auf kürzestem IN OLCHING tophorus-Medaille. Bereits im Wege zu sämtlichen wichtigen Herbst 2013 retteten die beiden Institutionen der Stadt. Wir freuen uns, den Kindern aus Olching und Umgebung durch eine kieferorthopädische Behandlung ein gesundes Lachen für ihre Zukunft zu schenken. Dr. Leen Shaker & Dr. Patrick Dipsche DR. DIPSCHE & KOLLEGEN Ilzweg 7 . 82140 Olching Tel. 08142/ 66 783 70 KIEFERORTHOPÄDIE www.kfo-dipsche-ffb.de Bürgerbeteiligung: Die OlchingerInnen diskutieren kon- struktiv über die Gestaltung der Amperauen. FOTO: STADT OLCHING
Herausforderungen und wichtige Entscheidungen im Beruf 10 10 Jahre Stadt Olching erfolgreich meistern. Das Jahr 2016 in Olching Olching plant Stadtentwicklung und FFB-Schau ist wieder Besuchermagnet ANDREAS CLUDIUS Goethestraße 18 R | 82140 Olching | 01 72/834 19 72 Der Stadtentwicklungsaus- www.cludius-coaching.de schuss beschließt im Herbst den überarbeiteten städtebau- lichen Plan für die Stadtent- wicklungsmaßnahme „Pau- OLCHINGER lusgrube“. Die wichtigsten Eck- punkte der Planung sind: SCHLÜSSELZENTRALE • „grüne“ Verbindung vom Sicherheitstechnik Mühlbach über eine Land- KIPCIC ZLATKO schaftsbrücke zum Bahnhof, Inhaber • im westliche Bereich des Ge- bietes neuer Bahnhofszugang und Einzelhandelsflächen, Hauptstr. 23 • Im östlichen Bereich Wohnbe- 82140 Olching bauung mit maßstäblicher An- Tel. 08142/442121 passung an die Nachbarschaft, Fax. 08142/442122 • Zentrale Verkehrsfläche mit Erfolgreiche FFB-Schau: Rund 35 000 Besucher kommen zur olchinger.schluesselzentrale@t-online.de hoher Aufenthaltsqualität in Informations- und Verkaufsausstellung. FOTO: STADT OLCHING der Nahtstelle zwischen der Mobil: 0172/9296830 künftigen Bebauung und dem waltungs- und Sozialgebäude Bereich gebündelt darzustellen, Bestand an der Wolfstraße, sowie moderne Werkstätten zur Abhängigkeiten und Wechsel- • Leistungsfähiger intermoda- Verfügung zu stellen. Mit neuen wirkungen aufzuzeigen und da- ler Verkehrsknoten „Bahnhof und getrennten Sanitäranlagen mit eine Gesamtschau zu entwi- Wir sind ein ambulanter Kinderintensivpflegedienst, Olching“. können erstmals Mitarbeiterin- ckeln, die als langfristiges der Eltern bei der Pflege Ihrer schwer(st) kranken Kinder in nen im Bauhof angestellt wer- Handlungskonzept dienen Ihrer häuslichen Umgebung begleitet, berät und unterstützt. Im Frühjahr wird der Feststel- den. Das Gesamtbudget beträgt kann. Der Vorentwurf wird mit Hierfür sind wir stets auf der Suche nach lungsbeschluss für die Neuauf- rund 2,8 Millionen Euro. einem Maßnahmenplan für die stellung des Flächennut- einzelnen Handlungsfelder und examinierten Pflegefachkräften. zungsplanes mit integriertem Ein neu asphaltierter Fahr- -bereiche ergänzt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter hennig@bambuki.de Landschaftsplan gefasst. Für radweg entsteht: Im Rahmen den Bereich des Graßlfinger eines gemeinschaftlichen Pro- Den Olchinger Schülern sollen Mooses soll auf Grundlage der jektes der Kommunen Olching zeitgemäße und fortschrittliche Darstellung im Flächennut- und Emmering wird der zwei Ki- Unterrichtsmöglichkeiten gebo- zungsplan als Kulturlandschaft lometer lange Feldweg, parallel ten werden. Auf Vorschlag der eine Baufibel erarbeitet werden, zur Schloßstraße, asphaltiert. Verwaltung stellt der Stadtrat die unter Berücksichtigung der Der Weg wird in den Fahrradkar- daher rund 35 000 für die Digi- planungsrechtlichen Randbe- ten des ADFC als Teilstück des talisierung der Schulen zur dingungen für die Wohnbedürf- überregionalen Radwegenetzes Verfügung. nisse der Bewohnerschaft Ent- verzeichnet. wicklungsmöglichkeiten aufzei- Vom 12. bis 16. Oktober findet gen soll. Der Ausschuss für Stadtent- auf dem Olchinger Volksfest- wicklung beschäftigt sich in sei- platz wieder die FFB-Schau Anfang April findet der Spaten- ner Sitzung im Juli mit einem statt. Rund 35 000 Gäste aus stich, Anfang Oktober bereits Entwicklungsplan für den Nah und Fern besuchen die re- das Richtfest des neuen Bau- zentralen Stadtbereich. Ziel gionale Informations- und Ver- hofgebäudes statt. Damit kann und Zweck dieser informellen kaufsausstellung. Neu ist der der Stadtrat den Bauhofmitar- Planung ist es die Vielzahl an Themenkomplex „Tier und Na- beitern ein angemessenes Ver- Projekten und Ideen für diesen tur“. Jahre Stadt Olching Willkommen in Hindafing: Olching wird zur Filmkulisse Herzlichen Glückwunsch Regelmäßig sind Filmteams in Olching zu Gast. Meistens werden Szenen für Kriminalserien in der OLCHING! Hauptstraße oder zum Teil auch im Schwaigfeld gedreht. Das Olchinger Hallenbad wird Schauplatz der Vor- abenderfolgsserie „Dahoam is Dahoam“. Einer der Hauptdarsteller, Shayan Hartmann, trägt sich bei der Gelegenheit in das Goldene Buch der DRU CK & Stadt ein. MEDI EN WERKSTAT T Das BR-Fernsehen dreht außerdem eine neue Se- OF F SE T- D I G I TAL- rie namens „Hindafing“ mit den Schauspielern un d SIEBDRU CK Maximilian Brückner und Andreas Giebel in den Hauptrollen. Es handelt sich dabei um eine Satire, Hindafing: Der BR dreht in Olching die neue die die Verstrickungen einer bayerischen Kommu- Fernsehserie. FOTO: STADT OLCJHING nalverwaltung aufs Korn nimmt. Gedreht wird un- ter anderem im Olchinger Sitzungssaal, wo der fik- tioniert, und auch die ehemaligen Zellen im Un- bkd DRUCK & MEDIENWERKSTATT tive Bürgermeister mit anderen Gemeinderatsmit- tergeschoss des Rathauses, die zur ehemaligen BÜRGERLE KOMMUNIKATION & DESIGN gliedern debattiert. Einige Rathausbüros werden Polizeistation Olching gehörten, werden für die NIKOLAUS-OTTO-STRASSE 1 • 82140 OLCHING für die Aufnahmen in eine Polizeistation umfunk- Dreharbeiten genutzt. TEL. 08142 / 284 34 03 • info@bkd-net.de
11 10 Jahre Stadt Olching Das Jahr 2017 in Olching Hauptstraße 15b 82140 Olching Tel. 0 81 42 / 5 01 11 0 Fax 0 81 42 / 5 01 11 11 mail@novareisen.de www.novareisen.de der Stad t Olching Wir gratulieren Sie möchten Ihre Wohnung umgestalten? Wir bieten Ihnen auch weiterhin unseren Service. Wir haben geöffnet! Beachten Sie bitte die aktuellen Öffnungszeiten 82140 Olching Johann-G.-Gutenberg-Str. 37 Telefon (0 81 42) 1 33 61 Das Olchinger Volksfest ist eines der Beliebtesten im Landkreis. FOTO: STADT OLCHING GmbH olching@aro.de Olching wird Fairtrade-Stadt Mehr als wohnen. Wohlfühlen. Neuerungen beim Volksfest: r o -h e i m t e x.d e Erstmals kooperieren Brauerei Maisach und die Ol- chinger Braumanufaktur auf die www.a dem Olchinger Volksfest. Grö- ßere Fahrgeschäfte mit bis zu 40 Metern Höhe begeistern die Gäste, und tragen dazu bei, dass das Olchinger Volksfest auch weiterhin eines der Be- liebtesten im Landkreis ist. Stadtmarketing für Olching: Das positive Image der Stadt weiterentwickeln und festigen, Olching als attraktiven Lebens- mittelpunkt präsentieren, das möchten der Olchinger Gewer- beverband, die Vereine und die Stadt Olching mit einem neuen Stadtmarketingverein. Stadt- Olching erhält die Bezeichnung „Fair-Trade-Stadt“. FOTO: STADT marketing Olching soll als ei- genständiger Verein agieren, trittsgesuch vom Amt des durch einen Grundsatzbe- der sich für die Belebung und 2. Bürgermeisters. Die Nachfol- schluss im Spätherbst zu. Attraktivitätssteigerung des ge tritt Maria Hartl (CSU) an. Wirtschafts- und Lebensraums Trauer um Altbürgermeister: Olching einsetzt. Stadtentwicklungsmaßnah- Die Stadt Olching trauert um me „Großer Berg“: Auf dem Altbürgermeister Dr. Manfred Dank gesamtgesellschaftlichen städtischen Lagerplatz an der Krug, der Mitte August im Alter Engagements hat die Stadt Ol- Münchner Straße soll Wohnbe- von 89 Jahren verstirbt. Mit ihm ching es geschafft: Im März wird bauung und eine Kinderbetreu- verliert die Stadt eine Persön- ihr der Titel „Fairtrade Stadt ungseinrichtung entstehen . lichkeit, der sie sehr viel ver- Olching“ verliehen. Die Stadt Die vorliegenden Vorstudien dankt. ist somit die 472. Fairtrade- weisen runs 55 Wohnungen und Stadt Deutschlands. Dank des eine sechsgruppige Kinderta- Hindafing: Nachdem die Dreh- vielfältigen Engagements sie- gesstätte auf. Der Satzungsbe- arbeiten zur BR-Serie „Hinda- delt sich im Oktober ein fairer schluss für den Bebauungsplan fing“ im Sommer 2016 zum Teil Weltladen betrieben durch das wird im Herbst gefasst. im Olchinger Rathaus stattfan- FAIR Handelshaus Bayern in den, fiebert man der Ausstrah- der Olchinger Hauptstraße an. Erweiterung der Grundschule lung der sechs Folgen entge- Graßlfing: Der „Runde Tisch gen. Bei einer öffentlichen Vor- Wechsel im Amt des 2. Bür- Schulen“ erarbeitet als ein Er- führung im KOM erfreuen sich germeisters: Im Juni stellt gebnis, dass die Grundschule rund 70 Gäste an den ersten Stadtrat Robert Meier (CSU) Graßlfing zum Ganztagesstand- beiden Episoden, in denen das aus gesundheitlichen und be- ort ausgebaut werden soll. Der Olchinger Rathaus bereits zu ruflichen Gründen ein Rück- Stadtrat stimmt dem Projekt sehen ist.
EIER & GEFLÜGEL Grillen & Chillen AUS BAYERN! Wir freuen uns adleff O L C H I N G ein Teil der Gesch Sägmühlstr. 27, 82140 Olching Hofladen geöffnet Mo, Di, Mi, Fr 9:00 bis 12:00 Uhr nal & g uad is st! Produkte vorbestellen Telefon 08142-30099 Und laden Sie zum Einkaufsbu Regio www.adleff-eier-gefluegel.de Wir freuen uns ein Puzzle Teil der Olchinger Geschäftswelt zu sein und gratulieren der Stadt Olching. Das Rad’l Altmann Team Es gratuliert zum Jubiläum Hauptstraße 14 · 82140 Olching Tel.: 0 81 42/6 52 58 30 · www.radl-altma www.strassen-pflasterbau.de nn.de info@strassen-pflasterbau.de Ihre Kompetenz-Apotheken für pflanzliche Therapie Störungsmeldung / 24h-Service petri-apotheke-olching petri-apotheke-neuesting Hauptstr. 31 • 82140 Olching Jeisstr. 3 • 82140 Neu-Esting Tel. 08142 / 13723 Tel. 08142 / 489025 Sie erreichen uns unter 0 81 42 - 44 84 68 88 d$& T#$m d#' P#%'!-A()%"#+#*.
eschäftswelt zu sein inkaufsbummel und verweilen ein Täglich von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr und lservice von 17.00 bis 20.30 Uhr Liefer- und Abho Biergartenangebot vom 03.06.-06.06.2021 Wir gratulieren zum 10-Jährigen! ¼ Ente mit Knödel und 0,5 l Augustiner Hell oder 0,5 l Radler oder 0,4 l alkoholfreies Getränk Pro Person 12,50 € Mit ½ Ente pro Person 15,50 € Haushalt – Geschenke Nur solange Vorrat reicht Werkzeug – Garten Bitte reservieren 08142-2916448 Daxerhof – Geschäftsführer: Peter Helfer 42/2 91 64 48, www.daxerhof.de Feursstr. 25, 82140 Olching, Telefon: 0 81 Hauptstraße 14 · 82140 Olching · Telefon 0 81 42/44 84 58-0 Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–13.00 Uhr www.daxerhof.de Rohbau, Trockenb au, Innenausbau - Wir sind Ihr Partne r! Wir sind stolz, ein TEil dieser Stadt zu sein alles rund um‘s Dach spenglere & bedachungen me me sterbetr sterbetr eb eb -- nnungsfachbetr nnungsfachbetr eb eb S eber GmbH S Tel.eber (0 81 42)GmbH S eber GmbH Tel. Sägmühlstraße 50 34 00 (0 81 42) 50 34•00 25a 82140 Olch ng E-ma l: nfo@dachdecker-s eber.de www.dachdecker-s eber.de BZO Baustoff-Zentrum GmbH Wir sind für Sie da*: Baustoff Bauelemente Bau Mo-Fr.: 07-18 Uhr markt J.-G.-Gutenberg-Str. 16, 82140 Sa: 08-13 Uhr Olching *Bitte beachten Sie die Corona-bed ingten Informationen unter www. bzo-olching.de
14 10 Jahre Stadt Olching Nr. 124 | Mittwoch/Donnerstag, 2./3. Juni 2021 Das Jahr 2018 in Olching Großprojekt: Grunschule Graßlfing wird erweitert Der Stadtrat fasst im Juli 2018 Form eines Biergartens oder die Projektgenehmigung für die mittels Führungen und Veran- Erweiterung der Grundschule staltungen. Graßlfing. Entgegen den ur- sprünglichen Ansätzen wird Da es während der Sommermo- auch der Altbau einer komplet- nate vermehrt Konflikte im Grü- ten Modernisierung unterzo- nanger zwischen Anwohnern gen, um möglichst gleichwerti- und im Park verweilenden Ju- ge Lern- und Arbeitsverhältnis- gendgruppen gibt, beschließt sen herzustellen. Zudem wird die Stadt Olching, eine Park- nach Projektabschluss eine satzung zu erlassen. Sie soll die vollwertige Ganztagsschule zur verschiedene Problematiken, Verfügung stehen. Die Projekt- unter anderem auch auch die kosten belaufen sich auf rund der nächtlichen Treffen von Ju- 20 Millionen Euro. gendlichen, regeln. In diesem Zuge werden auch die Kontrol- Ursprünglich war geplant, len des beauftragten Sicher- durch einen Erbbaurechtsneh- heitsdienstes nach 22 Uhr wei- mer ein Café am Nöscherplatz ter erhöht. errichten und betreiben zu las- sen. Dieser Ansatz kann nicht Für die Dauer der Sanierung ihrer Schule ziehen die SchülerInnen und LehrerInnen der Im Sommer 2018 wird die weiter verfolgt werden. Die Grundschule Graßlfing in Container. Hier findet die Schlüsselübergabe für die Container Teichanlage im Grünanger Stadt wird das Gebäude selbst statt. FOTO: STADT OLCHING kostenintensiv und aufwendig errichten – im Erdgeschoss mit saniert. Rund 3000 Filter- und einer attraktiven gastronomi- gefliest. Damit haben die Gei- Straße. Es verfügt neben ausrei- des Objektes voranzutreiben. Sumpfpflanzen werden in den schen Cafénutzung unter Ein- selbullacher BürgerInnen einen chender Fläche für ein Dienst- Im Fokus steht dabei der An- Teich eingebracht, um die Was- beziehung des Nöscherplatzes. neuen, attraktiven Mittelpunkt, gebäude auch über Spielraum spruch, die Stadt in ihrer Ent- serqualität dauerhaft zu opti- In den Obergeschossen sollen der zum Verweilen einlädt. für eine eventuelle Erweiterung. wicklung voranzubringen. mieren. Gleichzeitig werden ein rund fünf städtische Wohnun- neues Flies sowie 40 Kubikme- gen entstehen. Olching hat die besten Chancen Die Stadt erwirbt kurzfristig und Um die große historische Be- ter Rollkies eingesetzt, um die auf den Neubau der Polizeiin- zu einem sehr akzeptablen deutung des Gutes Graßlfing darunter befindliche Teichfolie Die Bebauung des Stadtteil- spektion für das künftige Kaufpreis das ehemalige Hotel im Olchinger Stadtbild wieder zu schützen. zentrums Geiselbullach ein- Dienstgebiet zwischen Gröben- Mühlbach, das kurz zuvor Ge- hervorzuheben, ist eine Bewirt- schließlich Straßen, Bäumen zell und Egenhofen. Nach Prü- genstand monatelanger Strei- schaftung und Belebung des Die Firma StattAuto richtet im und Plätzen ist abgeschlossen. fung zahlreicher angebotener tigkeiten zwischen Anwohnern Areals vorgesehen. Als erster Oktober am Olchinger Bahnhof Zu guter Letzt wurde die Nepo- Flächen präferiert das Polizei- und den Betreibern einer Arbei- Schritt soll dort die Brauerei der einen Standort für ein Car-Sha- muk Kapelle renoviert, das präsidium das von der Stadt an- terunterkunft war. Nach der Si- Olchinger Braumanufaktur ent- ring-System ein. Der Renault heißt die Fassade wurde neu gebotene Grundstück in Eckla- cherung des Objektes durch die stehen. Geplant ist langfristig Megan kann nach Reservierung gestrichen und der Boden im ge zwischen Münchner Straße Stadt stimmen die Gremien zu, auch die Öffnung des Anwesens ab dem Olchinger Bahnhof ge- inneren Eingangsbereich neu und der Johann-G.-Gutenberg- den geeigneten Weiterverkauf für Gäste, beispielsweise in nutzt werden. Seit 45 Jahren sind wir für Sie da, damit Sie in unserer schönen Stadt immer gut zu Fuß sind. Fachpraxis für Podologie Medizinische Fußpflege Haus der Fußgesundheit KANDLBINDER GbR Inh. Helga & Joachim Kandlbinder Mitglied im Ihr Podologie Team Kaindlbinder Hauptstraße 51 | 82140 Olching | Tel. 0 81 42 / 1 20 17
15 10 Jahre Stadt Olching Nr. 124 | Mittwoch/Donnerstag, 2./3. Juni 2021 Das Jahr 2019 in Olching Bayernweit einzigartiges Projekt: Erlebnisbücherei Teilneubau und Erweiterung enunternehmen. Mit dem Part- fortan einen Ergänzungsbau für der Grundschule Graßlfing: ner „Rackls Backstubn“ wird in das bestehende Senioren- und Mit dem Abbruch des ältesten Esting ein Begegnungsraum für Pflegeheim bildet. Gebäudeteiles, dem Verbin- alle Altersklassen geschaffen. dungsbau aus den 1950er-Jah- Die Erlebnisbücherei steht den Gründung einer Stadtstiftung: ren und der Aula aus den BürgerInnen 77 Stunden an sie- Das Haus Wittelsbach drückt 1990er-Jahren beginnt die Bau- ben Tagen der Woche offen. seine jahrhundertelange Ver- maßnahme. Nach Abschluss bundenheit mit Olching in des Baugrubenaushubes und Paulusgrube: Das Projekt Form eines Grundstockvermö- der Erstellung der Wasserhal- nimmt einen entscheidenden gens in Höhe von einer halben tung erfolgen im September die Sprung, nachdem sich die Bahn Million Euro für eine Stadtstif- Rohbauarbeiten. entscheidet, bei der Planung tung Olching aus. Daraufhin und der Entwicklung aktiv teil- veranlasst der Stadtrat die Wohnungsbau mit integrierter zunehmen. Dies wird durch die Gründung der Stiftung, die im Kindertagesstätte „Großer Anwesenheit hochrangige Ver- Lädt zum Schmökern und Verweilen ein: die neue Erlebnisbü- April ihre Arbeit aufnimmt. Berg“: Das dem Finanzvolu- treter der DB aus Berlin bei cherei in Esting. men nach, größte städtische Workshops unterstrichen. Am 40 Jahre Partnerschaft mit Ya- Projekt (Projektsumme 25 Mil- geplanten Mix aus Einzelhan- loya im Kongo: Seit 1979 leistet lionen Euro). Neben 31 Woh- del, Wohnen, Gastronomie und Olchings Ehrenbürger Pfarrer nungen wird im nördlichen Flü- anspruchsvollen Freiflächen Josef Aicher Entwicklungshilfe gel eine siebengruppige Kinder- ändert sich nichts Gravieren- in Yaloya. Zum 40-jährigen Be- tagesstätte errichtet. Die Bau- des. stehen der Partnerschaft wird maßnahme beginnt im Juli. In ein Festakt im KOM abgehalten, enger Verzahnung entsteht un- Verkauf des ehemaligen Ho- bei dem Dr. Simon Koppers, Re- mittelbar südlich angrenzend tel Mühlbach: Ende Mai kann feratsleiter für Zentralafrika im das Wohnungsbauprojekt mit der Weiterverkauf der Bestands- Entwicklungsministerium, die 37 Wohnungen der Genossen- immobilie an den Investor der Festrede hält. schaft „WohnGut Olching“. Diakonie Fürstenfeldbruck ge- tätigt werden. Die Diakonie Rezertifizierung Fairtrade- Erlebnisbücherei Esting: Am plant das ehemalige Hotel zu Stadt Olching: Die Stadt Ol- 1. August startet das mindes- betreutem Seniorenwohnen ching erfüllt weiterhin alle fünf tens bayernweit einzigartige umzufunktionieren, und ein öf- Kriterien einer Fair-Trade-Stadt. Gemeinschaftsprojekt zwischen fentliches Café sowie Arztpra- Bei der Baumaßnahme „Großer Berg“ entstehen Wohnungen Sie darf somit für weitere zwei öffentlicher Hand und Famili- xen unterzubringen, sodass es und eine Kindertagesstätte. FOTOS: STADT IÓLCHING Jahre den Titel ragen. n, w isse t! DAS LANDRATSAMT FÜRSTENFELDBRUCK INFORMIERT n scho s komm t z t Je Neue was Landkreis und Stadt für Sie: Ihr ÖPNV-Angebot 10 Jahre Stadt Olching – Mobilität der Zukunft! NEU ab 12.12.2021 Ein Grund zum Feiern! Im Stadtverkehr Olching: Ab 12.12.2021 gestalten der Landkreis Fürstenfeldbruck und die Stadt Olching das Mobilitäts-Angebot noch attraktiver. 831 Mo. bis So. mit sechs neuen innerstädtischen Haltestellen MVV-RegionalBus Mit der schnellen und MVV-RufTaxi: tangentialen Verbindung im Ihr Angebot sieben Tage die Woche, Landkreis und Anschluss zu den rund um die Uhr. drei S-Bahn Linien S3, S4, S8: Wir sorgen für eine mobile und nachhaltige Zukunft! 860 Mo. bis So. zwischen Olching - Eichenau - Steigen Sie ein – fahren Sie mit. Puchheim-Ort - Gemeinsam für Klimaschutz Germering - Freiham und Verkehrswende! Innovativ Mobil – ExpressBus | TangentialBus | RegionalBus | RufTaxi www.lra-ffb.de/mobilitaet-sicherheit/oepnv Fahrplanheft, Minifahrpläne, allg. Mobilitäts-Informationen 2021 u.v.m. kostenlos erhältlich im Eingangsbereich an der ÖPNV-Infothek im Landratsamt Fürstenfeldbruck, VERBUNDLANDKREISE LANDKREIS Münchner Str. 32, 82256 Fürstenfeldbruck, Mo. bis Do. von 8 –18 Uhr, Fr. von 8 –16 Uhr. FÜRSTENFELDBRUCK IM MVV
Sie können auch lesen