KIRCHEheute - Pfarrblatt Region Olten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
R Ö M I S C H - K AT H O L I S C H E S P F A R R B L AT T R E G I O N O LT E N 28. August bis 10. September 2021
KIRCHEheute
AZA 4600 Olten
Regula Vogt-Kohler
Ströme lebendigen Wassers: In mehreren Stufen fällt das Wasser aus dem Ducantal hinunter ins Sertigtal bei Davos.
SchöpfungsZeit: Mit der Natur in eine Beziehung kommen
Ohne Wasser gibt es kein Leben, Wasser wirkt Für Martin Föhn, Leiter Bildung und Spiri- Die SchöpfungsZeit wird vom 1. Septem-
aber auch zerstörerisch, wie sich bei den jüngs- tualität im Pastoralraum Basel-Stadt, gibt die ber bis 4. Oktober interkonfessionell und in-
ten Flutkatastrophen gezeigt hat. Wasser steht SchöpfungsZeit Anlass dazu, eine Haltung der ternational von verschiedensten Kirchen be-
im Zentrum der diesjährigen SchöpfungsZeit. Dankbarkeit gegenüber dem Leben einzuüben, gangen. Auf dem Programm stehen die un-
«Die Alpen sind das Wasserschloss vieler eu- auch im Bewusstsein, dass es mal zu Ende geht. terschiedlichsten Anlässe – vom Gottesdienst
ropäischer Staaten. In unseren Seen sammelt «Der Tod gehört zum Leben», sagt er. Im Ringen bis zum Stadtspaziergang, bei dem man der
sich das Wasser, das Länder und Menschen ums Überleben hätten die Menschen früher Natur auch an unerwarteten Orten begegnet
verbindet. Die SchöpfungsZeit bietet die Gele- die Natur als gefährlich wahrgenommen, aus und so lernt, dass Natur überall ist und wir
genheit, für das Geschenk des Wassers zu dan- diesem Kampf gelte es herauszukommen. Es ein Teil davon sind.
ken und dafür zu sorgen, dass lebendiges Was- gehe darum, sich zu verbinden, mit der Natur Regula Vogt-Kohler
ser auch in Zukunft fliessen kann», hält oeku in eine Beziehung zu kommen und unseren
– Kirchen für die Umwelt fest. angemessenen Platz in ihr zu finden.
Post CH AG
36 –37/2021
Impuls von Ludwig Hesse: Uns selbst
mit unseren Brüchen annehmen 3
Caritas Solothurn – KulturLegi 4
Aus den Pfarreien 5–22
www.pfarrblatt-region-olten.ch Ehe für alle: Die Schweiz stimmt ab 23
EDITORIAL S C H W E I Z U N D W E LT
Wetterpropheten Afghanistan: Menschenrechte schützen Studie der Zürcher Hochschule für ange-
Ein von Papst Franziskus mit initiiertes wandte Wissenschaften wird der Einfluss
Der Pfad, den wir christlich-muslimisches Dialog-Komitee hat von Imamen in der öffentlichen Wahrneh-
hinaufkraxeln, ist die internationale Gemeinschaft an «ihre hu- mung überschätzt. Die Radikalisierung finde
nass, in der Nacht hat manitäre Verantwortung gegenüber dem af- nicht primär in den Moscheen statt. kath.ch
es (einmal mehr) ge- ghanischen Volk» erinnert. Gleichzeitig for-
regnet. Wie sich das derte das «Höhere Komitee für die Geschwis- Freie Plätze im Papstwahlkarusell
Wetter an diesem Tag terlichkeit aller Menschen» in einer Erklä- Kardinäle verlieren mit Erreichen der Alters-
entwickeln wird, ist rung den Schutz der Menschenrechte und grenze von 80 Jahren ihr Stimmrecht bei der
die grosse Frage. Die menschlicher Freiheiten. Dabei geht es ins- Papstwahl. Zudem besteht eine Obergrenze
Antwort darauf ent- besondere um den Schutz der Rechte afgha- von 120 Wählern. Weil bald viele Wähler-
scheidet darüber, ob nischer Frauen im Land. Man fordere die stimmen qua Altersgrenze frei werden, kann
wir die Wanderung wie geplant durchführen neuen Machthaber auf, «die ethnische, Papst Franziskus bald wieder neue Mitglieder
können. Gemäss Prognosen sind über Mittag sprachliche und religiöse Vielfalt innerhalb ernennen und so die Zusammensetzung des
die nächsten Regengüsse angesagt – ausge- der afghanischen Gesellschaft zu respektie- Gremiums in seinem Sinne prägen. Bis jetzt
rechnet dann, wenn wir uns im anspruchsvolls- ren, ohne eine ihrer Gruppen an den Rand zu hat Franziskus 101 neue Kardinäle ernannt,
ten Teil der über zwei Hochgebirgspässe füh- drängen, und die Gleichheit aller Menschen davon sind derzeit 70 potenzielle Wähler. Er
renden Route befinden würden. zu gewährleisten». kath.ch ist dabei häufig «an die Ränder» der Weltkir-
So steigen wir also den ersten steilen Hang che gegangen. kath.ch
hinauf, neben uns ein rauschender Bach, über Gegen staatliche Imamausbildung
uns ein Mix von Wolken, Nebelfetzen und etwas Der Bundesrat spricht sich gegen eine staatli-
blauem Himmel und um uns herum viel feuch- che Imamausbildung aus. Diese sei nicht ge-
te Morgenluft. Weil der Weg schmal ist, bleibt eignet, religiöse Radikalisierung zu verhin- WAS IST …
allerdings der Blick am Boden haften. Und so dern, und verstosse zudem gegen die religiö-
… ein Imam?
sehe ich ihn, den kleinen schwarzen Lurch, der se Neutralität des Staates, teilte er in einem
Der Begriff Imam (arabisch: Oberhaupt, Meister)
mitten auf dem Weg sitzt. Das sei ein Alpensa- Bericht mit. Die in der Bundesverfassung
wird im Islam als Bezeichnung für religiöse Au-
lamander, erklärt uns Bergführer Forti. Und festgeschriebene religiöse Neutralität verbie-
toritäten auf verschiedenen Ebenen verwendet.
ein Mitglied der Wandergruppe weiss, wie man te dem Staat, spezifisch auf eine Religion aus-
Auf lokaler Ebene bezieht er sich auf lokale Ge-
das Tier im Dialekt der Gegend nennt: gerichtete Massnahmen zu ergreifen oder
meindeoberhäupter sowie Vorbeter und Vorste-
Wetterguege. «Guege» ist im Bündnerland eine innerhalb einer Religionsgemeinschaft Aus-
her einer Moschee. Als Imame im Sinne eines Eh-
Bezeichnung für Lurche, Schlangen, Würmer bildungsvoraussetzungen festzulegen. Ein
rentitels werden allgemein anerkannte Autoritä-
und Käfer. Und der Zusatz «Wetter» bezieht Rechtsvergleich von acht westeuropäischen
ten (zum Beispiel Imam Khomeini) bezeichnet.
sich darauf, dass der Alpensalamander als Ländern habe zudem ergeben, dass sich eine
Bei den Schiiten ist Imam die Bezeichnung für
Wetterzeichen gilt: Schaut er ins Tal, so regnet staatliche Imamausbildung in keinem der
das höchste Oberhaupt des Islams, den Nachfol-
es den ganzen Tag. untersuchten Länder etablieren konnte. Ge-
ger des Propheten Mohammed. rv
Leider schaut der erste Alpensalamander mäss einer vom Bund in Auftrag gegebener
talwärts. Aber vielleicht täuscht er sich, wie die
menschlichen Wetterpropheten, die in letzter
Zeit Mühe bekundeten, exakte Vorhersagen zu
erstellen? Wir stapfen weiter, und siehe da:
Klimawandel: Fastenopfer für schnelleres Handeln
Der nächste Alpensalamander orientiert sich
32-Fuss-Freak/wikipedia
bergwärts! Das dritte Exemplar zerstört unsere
Hoffnungen: Der arme Kerl liegt regungslos da.
Nur kurz lässt sich die Sonne blicken, dann
kommt der Nebel und bald auch Regen. Forti
spricht nun ein Machtwort: Wir kürzen die
Tour ab. Immerhin schaffen wir es noch auf die
Rote Furka. Von hier hätte man bei schönem
Wetter einen prächtigen Ausblick auf den
Silvrettagletscher. Forti erzählt, wie stark der
Eisstrom im Grenzgebiet zwischen der Schweiz
und Österreich an Länge und vor allem auch
Höhe abgenommen hat.
Dann folgt der lange und vor allem nasse
Abstieg. Wetterguege sehen wir keine mehr.
Alpensalamander sind vor allem nachts und in
den frühen Morgenstunden aktiv. Besonders
nach Regenfällen kommen sie aber auch tags-
über aus ihren Verstecken. Könnten Alpensala-
An den Gletschern, wie hier am Silvrettagletscher (Stand Juli 2020), lassen sich die Auswirkungen der
mander reden, würden sie von einem perfekten Erderwärmung deutlich ablesen. Die Gletscherinitiative fordert bis 2050 einen Ausstieg aus fossilen Ener-
Sommer sprechen. gien. Darauf hat der Bundesrat mit einem Gegenvorschlag reagiert. Für das katholische Hilfswerk Fasten-
Regula Vogt-Kohler opfer nimmt der Gegenentwurf die Dringlichkeit der Klimakrise nicht auf. Fastenopfer unterstützt die
Gletscherinitiative weiterhin, möchte aber sogar noch weitergehen und bereits 2040 die Nettonull beim
CO2-Ausstoss erreichen. kath.ch
Aktuelle News und Beiträge auf www.kirche-heute.ch
22
IMPULS
Kantonspolizei Wallis
Ein Bruch – und vieles ist nicht mehr wie zuvor (Bild: Felssturz in einem Steinbruch in Raron VS, 29.1.2021).
Uns selbst mit unseren Brüchen annehmen
1. BRIEF DES JOHANNES 4,7–12 men, aber auch nicht Abschied nehmen lässt. dankbar in unser gelebtes Leben integrieren,
Geliebte, wir wollen einander lieben; denn die Augustinus hat erkannt, dass für ihn der Zeit- wird uns mit Sicherheit als Last wieder einho-
Liebe ist aus Gott und jeder, der liebt, stammt punkt gekommen war, um seinem Leben ei- len. Jeder Verlust ist Verletzung, und die Trau-
von Gott und erkennt Gott. Wer nicht liebt, ne neue Ausrichtung zu geben. «Bekehrung» er um Verluste ist ein Krankheitsprozess. Nie-
hat Gott nicht erkannt; denn Gott ist Liebe. nennt er diesen Zeitpunkt. Wir dürfen wohl mand kann sagen, ob und wann dieser Weg
Darin offenbarte sich die Liebe Gottes unter annehmen, dass er mit seiner Frau gerungen zur Heilung und Neuorientierung führt.
uns, dass Gott seinen einzigen Sohn in die hat, sie gebeten hat, seine Hinwendung zum Die wichtigste Kraft in der Zeit des trauern-
Welt gesandt hat, damit wir durch ihn leben. Christentum mitzumachen. Aber all seine den Aufarbeitens ist die Zuversicht. Was war,
Darin besteht die Liebe: Nicht dass wir Gott Überzeugungskraft hat ihm nichts genützt. hat seinen Sinn, was kommt ebenso. Es hat
geliebt haben, sondern dass er uns geliebt und Die Trennung war unausweichlich. Beide wa- Sinn, weil ich, der Gebrochene oder Trauern-
seinen Sohn als Sühne für unsere Sünden ge- ren römische Nordafrikaner, lebten aber in de, den Wert des Vergangenen sehe und den-
sandt hat. Geliebte, wenn Gott uns so geliebt Italien. Er und sein Sohn blieben, die Frau noch loslasse. Es hat Sinn, weil ich den Neu-
hat, müssen auch wir einander lieben. Nie- ging zurück in ihre Heimat. anfang in der Kraft der Hoffnung begrüsse.
mand hat Gott je geschaut; wenn wir einan- Wir wissen nicht, wie einvernehmlich und Augustinus hat viel über die Liebe ge-
der lieben, bleibt Gott in uns und seine Liebe versöhnlich diese Trennung war. Dass die schrieben, vor allem über Gott als die Quelle
ist in uns vollendet. Einheitsübersetzung 2016 Mutter ihren 15-jährigen Sohn für immer los- der Liebe. Das war wohl seine Weise der Ver-
lassen musste, wird ihr unendlich schwerge- arbeitung. Unser eigenes Leben im Licht die-
Fünfzehn Jahre lang lebte er in einer verbind- fallen sein. Es war ihr ein doppelter Liebes- ser göttlichen Liebe zu sehen, ist wohl auch
lichen Beziehung zu einer Frau. Mit ihr hatte verlust. «Pass auf unseren Sohn auf!», wird sie für uns die Chance, uns mit allen Brüchen
er einen Sohn. Dann trennten sich Vater und gesagt haben. Und zwei Jahre später bekam anzunehmen. «Wer Amen ruft, gibt seine Un-
Sohn von dieser Frau. Ob das in gemeinsamer sie die Nachricht vom Tod ihres Kindes. Was terschrift», so Augustinus. Ludwig Hesse,
Entscheidung geschehen ist, wissen wir nicht. aus ihr geworden ist, weiss niemand. Man Theologe, Autor und Teilzeitschreiner, war bis zu seiner
Jedenfalls hatten sich die Welten auseinan- kennt nicht einmal ihren Namen. Der Vater Pensionierung Spitalseelsorger im Kanton Baselland
derentwickelt, und eine weitere gemeinsame aber wurde weltberühmt.
Zukunft war nicht mehr möglich. Es ist nicht an uns, diese Beziehungsge-
Ja, die Liebe kann sterben, denn sie ist et- schichte zu bewerten. Enthalten wir uns je- HL. AUGUSTINUS
was Lebendiges. Und damit ist sie dem Kreis- den Urteils! Beide haben gekämpft, entschie-
Bischof, Kirchenlehrer (28. August)
lauf des Entstehens und Vergehens unterwor- den und die Folgen getragen, je auf ihre eige-
Augustinus (354–430) war Sohn der Christin
fen. Und was machen Menschen, denen das ne Weise. Nehmen wir lieber die Erkenntnis
Monika (Gedenktag am 27. August). Er war zu-
Band der Liebe zerbrochen ist? Natürlich mit, dass Brüche zum Leben gehören und
nächst nichtchristlicher Gelehrter mit Frau und
können sie weiterhin zusammenbleiben, dass auch Beziehungen sterblich sind.
Kind in Nordafrika. Nach seiner Bekehrung im
vielleicht in Freundschaft, vielleicht in Wie aber kann man mit Brüchen und Ver-
Jahr 386 wurde er einer der vier wichtigsten
Gleichgültigkeit. Vielleicht aber verharren sie lusten leben? Wir müssen uns selbst und ein-
alten Kirchenlehrer und Bischof von Hippo im
auch im Schmerz und in der Trauer um den ander die Zeit des Trauerns zugestehen. Den
heutigen Algerien. Seine Schriften haben die
Tod der Liebe, und sie geben einander die Verlust zu ignorieren und nur nach vorn zu
Entwicklung der abendländischen Theologie
Schuld, Tag für Tag in einem zermürbenden schauen, ist kein guter Rat. Was wir nicht be-
entscheidend geprägt.
Miteinander, das sie nicht zusammenkom- trauern und damit liebevoll wandeln und
3 3
Aus der Region – für die Region
Caritas Solothurn
Partizipation mit der KulturLegi
Kein anderes Angebot bietet Menschen mit kleinem der Schweiz nutzen sie, aktuell besitzen rund 100‘000 Personen die rote Karte, die im Kanton Solothurn gratis
Budget im Kanton Solothurn ab dem Alter von vier von der Caritas Solothurn abgegeben wird.
Jahren so vielschichtige Möglichkeiten an Ermäs-
sigungen im Kultur-, Bildungs-, Sport- und Frei- Fokus Olten
zeitbereich und damit gesellschaftliche Teilhabe. Im Jahr 2018 bezogen allein in Olten 759 Personen die KulturLegi. Eine minime Abnahme von 8 Personen
wurde 2019 verzeichnet. 713 KulturLegi-Nutzende im Jahr 2020, bedeutet einen Rückgang von 5 Prozent und
Der Begriff Partizipation (lat. particeps = teilhabend) ist im Vergleich zum Gesamtkanton aber eher niedrig.
bezeichnet grundsätzlich verschiedene Formen von Die Altersstruktur der KulturLegi-Nutzenden in Olten zeigt, dass es wichtig ist, für jede Altersstufe Angebote
Teilhabe, Einbeziehung und Mitwirkung. Es geht also anzubieten.
darum, dass der Einzelne sich als Teil eines Ganzen
versteht und dieses Ganze auch nutzen kann. Teilhabe
lässt sich in die politischen, ökonomischen, sozialen
und kulturellen Bereiche einteilen, die allerdings eng
miteinander zusammen hängen. Und bevor die kultu-
relle Teilhabe Thema wird, muss kurz auf die ökono-
mische Teilhabe eingegangen werden. Hier verkürzen
wir den Diskurs auf die Schlagwörter „Arm“ und
„Reich“. Wer arm ist, kann sich in der Regel das Kul-
tur-, Bildungs- und Sportangebot gar nicht oder nur
sehr begrenzt leisten. Um diesen Umstand zu verbes-
sern, bietet die KulturLegi der Caritas Solothurn Men-
schen mit geringen finanziellen Mitteln Vergünstigun-
gen in den genannten Bereichen an. Die KulturLegi ist
ein Baustein um kulturelle Teilhabe zu ermöglichen.
Wir leben nicht vom Brot allein
Als Teil eines Ganzen treten wir immer in Verbindung
miteinander, dies wiederum lässt sich in eine aktive Solidarität macht es möglich
und passive Dimension einteilen. Bei der passiven Teil- Die Anzahl der Angebotspartner ist im Jahr 2020 trotz Covid-19 gestiegen. Ohne ihre Solidarität wäre die Kul-
habe geht es um die Rezeption beispielsweise einer turLegi nicht möglich. Die Angebotspartner spenden die von ihnen gewährten Rabatte, gleichzeitig wird ihnen
Lesung oder eines Konzerts, an denen man als Besu- durch die KulturLegi aber auch ein neuer Kundenkreis eröffnet. Sie zeigen mit ihrem Engagement Solidarität
cher*in teilnimmt. Bei der aktiven Teilhabe geht es mit Menschen, die über knappe finanzielle Mittel verfügen und nehmen so eine wichtige gesellschaftliche Ver-
nicht nur um die Rezeption, sondern um die aktive antwortung wahr.
Selbstgestaltung. Ziel der KulturLegi ist natürlich auf
der quantitativen Ebene hohe Zahlen bei den Nut-
zer*innen und den Angebotspartnern. Qualitativ ist ein
Aspekt besonders wichtig; „Soziale Durchmischung“
ist hier das Zauberwort, um Vorurteile abzubauen und
so das Verständnis füreinander zu erhöhen. Um dies
zu erreichen, muss die quantitative Ebene stimmen und
damit die Zahlen.
Rückgang der KulturLegi-Nutzenden
Bis 2018 stieg die Anzahl KulturLegi-Nutzender im
Kanton Solothurn kontinuierlich an. 2019 waren die
Zahlen der KulturLegi Nutzenden dann leicht rückläu-
fig mit 2098, was einem Rückgang von 5,2 Prozent
entspricht. Im Jahr 2020 gab es dann einen massiven
Rückgang im Vergleich zum Vorjahr. Mit 1612 Nut-
zenden lag der Rückgang bei 23.2 Prozent. Wie stark
dies durch die Corona-Pandemie beeinflusst wurde,
lässt sich vermutlich erst Ende des Jahres beurteilen. Weitere Informationen zur KulturLegi: i.krause@caritas-solothurn.ch, Tel. 062 837 07 48
Trotzdem gewann die KulturLegi schweizweit an Be-
kanntheit und Akzeptanz. Immer mehr Menschen in https://www.kulturlegi.ch/kanton-solothurn/
KIRCHE heute Herausgeber:
Pfarrblattgemeinschaft
Region Olten
www.pfarrblatt-region-olten.ch
Redaktion Seiten 1 bis 3 und 23:
Christian von Arx (cva), Chefredaktor
Tel. 061 363 01 70
www.kirche-heute.ch, redaktion@kirche-heute.ch
Redaktion Pfarrseiten: das jeweilige Pfarramt
Adressänderungen/Annullierungen
sind an das entsprechende Pfarramt, gemäss den
Adressen auf den Pfarreiseiten zu richten. Danke!
Präsident: Seite 4 und 24:
Layout:
Christian Meyer Redaktion Pfarrblatt Region Olten
Dietschi Print & Design AG, 4600 Olten
39. Jahrgang Kirchfeldstrasse 30 Claudia Ida Küpfert-Heule
Tel. 062 205 75 96, sonya.singh@dietschi.ch
erscheint zweiwöchtentlich 4632 Trimbach Ruchackerweg 19, 4612 Wangen bei Olten
Amtliches Publikationsorgan Tel. 062 212 27 39 Natel 079 517 37 17 Druck: Dietschi Print & Design AG,
der angeschlossenen Kirchgemeinden pfarrblattgemeinschaftregioolten@bluewin.ch redaktion.region.olten@bluewin.ch Ziegelfeldstrasse 60, 4600 Olten
4 1
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Bildlegende
Die Galionsfigur hält das Schiff auf Kurs und schützt es vor Sturm und Unglück. Beim Verlust der Orientierung liessen Seefahrer Tauben fliegen, da diese nach einem
inneren Kompass stets das Ufer anfliegen. Auch Noah liess drei Tauben fliegen. Die erste kehrte mit leerem Schnabel zurück, die zweite brachte ihm einen Ölzweig und
die dritte kam nicht wieder. Die zweite war die Friedenstaube, die Noah die Kunde brachte, dass Gott das Wasser verebben liess und versöhnungsbereit war (Gen 8,8-12).
@adobeStock_Black crow
Agenda
Samstag, 28. August Mittwoch, 1. September Montag, 6. September
10.00 Neuminiprobe 10.00 Mittwochskaffee 20.00 Probe Kirchenchor St. Marien
Kirche St. Mauritius, Trimbach Pfarreizentrum St. Marien, Olten Pfarreizentrum St. Marien, Olten
11.30 Mittagessen für Alleinstehende
Montag, 30. August Restaurant Kolping, Olten Dienstag, 7. September
20.00 Probe Kirchenchor St. Marien 17.30 Hora Musica 14.00 Strickstube
Pfarreizentrum St. Marien, Olten Kapuzinerkloster Olten Pfarreizentrum St. Marien, Olten
19.30 Probe Kirchenchor St. Martin 17.00 Treffpunkt/Schreibstube
Dienstag, 31. August Josefsaal und Bibliotheksaal, Kirche St. Martin Pfarrhaus St. Martin, Olten
17.00 Treffpunkt/Schreibstube 18.00 Begegnungsabend der FG St. Martin mit
Pfarrhaus St. Martin, Olten Donnerstag, 2. September den BewohnerInnen der Stiftung Arkadis
19.00 Generalversammlung der SVKT 14.30 Fyrobe, «Musik liegt in der Luft» Josefsaal, Kirche St. Martin, Olten
Pfarreizentrum St. Marien, Olten Josefsaal, Kirche St. Martin, Olten 19.45 Probe Kirchenchor St. Mauritius
19.45 Probe Kirchenchor St. Mauritius Kirche St. Mauritius, Trimbach
Kirche St. Mauritius, Trimbach Freitag, 3. September
19.15 Stunde der Begegnung
Pfarreizentrum St. Marien, Olten weitere Infos auf www.katholten.ch
www.katholten.ch
Engelbergstrasse 25, 4600 Olten, 062 287 23 11, sekretariat@katholten.ch, Notfallnummer 079 922 72 73
5 5
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Kirche St. Martin Kirche St. Marien Kirche St. Mauritius Kapuzinerkirche
Olten, Ringstrasse 38 Olten, Engelbergstrasse 25 Trimbach, Baslerstrasse 124 Olten, Klosterplatz
22. Sonntag im Jahreskreis 22. Sonntag im Jahreskreis 22. Sonntag im Jahreskreis 22. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 28. August Sonntag, 29. August Samstag, 28. August Sonntag, 29. August
18.00 Eucharistiefeier 10.00 Taufe 17.30 Eucharistiefeier 08.00 Eucharistiefeier
Kirche St. Marien 11.00 Eucharistiefeier mit Taufe es singt der Kirchenchor 19.00 Eucharistiefeier
Mario Hübscher Mario Hübscher Bruder Peter Kraut in der Kirche St. Marien
Jahrzeit für Urs Borner 12.30 Taufe Jahrzeit für Bruder Paul Rotzetter
Domenico Calarco 19.00 Eucharistiefeier Mario Demarmels-
Montag, 30. August und 6. September
Kurt Kölliker-Näf Bruder Paul Rotzetter Frommenwiler
18.30 Eucharistiefeier
Berta und Albert Reize-Mägli
Dienstag, 31. August Mittwoch, 1. September
Clara und Albert Reize-Kamber Dienstag, 31. August u. 7. September
17.00 Rosenkranzgebet 09.00 Eucharistiefeier
Alice u. Leodegar Studer-Steger 07.00 Eucharistiefeier
Kirche St. Marien 18.45 Stille Anbetung
Helen und Armin Schön-Lack
Margrit und Emil Eng-Lack Mittwoch, 1. und 8. September
Mittwoch, 1. September 23. Sonntag im Jahreskreis
Therese Eng 07.00 Eucharistiefeier
09.00 Eucharistiefeier Samstag, 4. September
Irene Plüss-Eng anschl. Kaffee 17.30 Eucharistiefeier Donnerstag, 2. und 9. September
Olga Anderegg-Lerjen Bruder Josef Bründler 10.00 «20 Minuten für den Frieden»
Freitag, 3. September, Herz-Jesu
Antonia Hasler der Offenen Kirche Region Olten
Sonntag, 29. August 17.30 Eucharistische Anbetung
Jahrzeit für 11.00 Stille Anbetung
08.45 Eucharistiefeier Beichtgelegenheit
Zita Hug 11.45 Segensandacht als Abschluss
Christkatholische Stadtkirche Kirche St. Marien
Ottilia und Otto der Gebetszeit
Mario Hübscher 18.30 Eucharistiefeier
Leuenberger-Lachat 18.30 Eucharistiefeier
11.15 Santa Messa in italiano Jahrzeit für
Marie und Herrmann
Christkatholische Stadtkirche Rita Jakob-Schöni Freitag, 3. und 10. September
Schenker-Müller
Pfarrer Max Kaufmann 07.00 Eucharistiefeier
Dienstag, 31. August Elisabeth und Rudolf
09.00 Eucharistiefeier 23. Sonntag im Jahreskreis Schön-Geiser Samstag, 4. und 11. September
Klosterkirche Samstag, 4. September 07.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 5. September
15.00 Hochzeit mit Taufe
Donnerstag, 2. September 13.15 Taufe 23. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Eucharistiefeier Sonntag, 5. September Samstag, 4. September
Mittwoch, 8. September
Klosterkirche 11.00 Eucharistiefeier 16.00 Ministrantenaufnahme
09.00 Eucharistiefeier
16.45 Rosenkranzgebet mit Ministrantenaufnahme St. Martin
Klosterkirche Bruder Peter Kraut im Klostergarten
Antonia Hasler (bei Schlechtwetter in der
23. Sonntag im Jahresskreis
19.00 Eucharistiefeier christkatholischen Stadtkirche)
Samstag, 4. September
Bruder Crispin Rohrer Bruder Crispin Rohrer
18.00 Eucharistiefeier
Kirche St. Marien Dienstag, 7. September Sonntag, 5. September
Bruder Crispin Rohrer 17.00 Rosenkranzgebet 08.00 Eucharistiefeier
Jahrzeit für Kirche St. Marien 19.00 Eucharistiefeier
Bernadett Gerber-Stampfli in der Kirche St. Marien
Doris Fernandez-Gerber Mittwoch, 8. September
Bruder Crispin Rohrer
Walter Luterbacher-Stampfli 09.00 Eucharistiefeier
Michael und Bernadett Jahrzeit für
Beichtgelegenheit
Stampfli-Leimgruber Gabriele Bomba
Während der Coronapandemie keine
Hans u. Margrith Boser-Stampfli anschl. Kaffee
Beichtgelegenheit in der Klosterkirche.
Ernst Rebsamen-Stampfli Freitag, 10. September Melden Sie sich für ein Beichtgespräch
Marilie u. Fridolin Meier-Meier 18.30 Eucharistiefeier an der Klosterpforte.
Margrith Peduzzi Jahrzeit für
Dora Peduzzi-Schärer Walter Debrunner-Stöckli
Susanne u. Karl von Arx-Gunzinger
Sonntag, 5. September
08.45 Eucharistiefeier Kirche St. Katharina Kirche St. Josef
Christkatholische Stadtkirche Ifenthal-Hauenstein Wisen
Bruder Peter Kraut
Antonia Hasler 22. Sonntag im Jahreskreis 23. Sonntag im Jahreskreis
11.15 Santa Messa in italiano Samstag, 28. August Samstag, 4. September
Christkatholische Stadtkirche 19.00 Eucharistiefeier 19.00 Eucharistieier
Dienstag, 7. September Bruder Peter Kraut Bruder Josef Bründler
09.00 Eucharistiefeier Antonia Hasler
Klosterkirche
Donnerstag, 9. September
09.00 Eucharistiefeier
Klosterkirche
16.45 Rosenkranzgebet
Klosterkirche
66
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Alters- und Pflegeheime Veranstaltungshinweise
Kantonsspital Olten
Verkauf von Schokoladenherzen für die Fyrobe-Träff
Dienstag, 31. August Oltner Bahnhofhilfe Donnerstag, 2. September 2021, 14.30 Uhr
10.15 Gottesdienst, ev.-ref. Am Wochenende vom 28. und 29. August werden Josefsaal, Kirche St. Martin
Altersheim Ruttigen Schokoladenherzen nach den Gottesdiensten von Endlich dürfen wir uns wieder treffen, um gemein-
den Ministranten für Fr. 2.50 pro Stück verkauft. sam einen gemütlichen und fröhlichen Nachmittag
Mittwoch, 1. September Die SOS Bahnhofhilfe steht kostenlos allen Reisen- zu verbringen.
10.00 Gottesdienst, röm.-kath. den zur Verfügung, die Assistenz benötigen oder Der Fyrobe-Träff steht unter dem Motto:
Altersheim St. Martin sich in Schwierigkeiten befinden: ältere Menschen, «Musik liegt in der Luft»
Donnerstag, 2. September verirrte Reisende, Menschen mit einem Handicap, Der bereits bekannte Alleinunterhalter Robert
09.45 Gottesdienst, ev.-ref. Mütter mit Kleinkindern, allein reisende Kinder Theler wird uns wieder mit Musik, Gesang und
Haus zur Heimat usw. Die Bahnhofhelferinnen und -helfer, erkennbar lustigen Anekdoten durch den Nachmittag begleiten
10.00 Gottesdienst, röm.-kath. am orangen Gilet, leisten jährlich über 125‘000 und gute Stimmung verbreiten.
Altersheim Weingarten Einsätze. Wir freuen uns, wenn Sie wieder am Fyrobe-Nach-
mittag teilnehmen und wir zusammen den Neustart
Freitag, 3. September mit Musik und einem feinen Zvieri feiern dürfen.
10.15 Gottesdienst,christkath. Aus organisatorischen Gründen melden Sie sich bit-
Altersheim Stadtpark te telefonisch oder per Mail bis spätestens 30. August
Dienstag, 7. September 2021 bei Brigitta Gerber an. Telefon: 062 296 12 68
10.15 Gottesdienst, ev.-ref. Mail: brigitta.gerber@bluewin.ch
Altersheim Ruttigen
Donnerstag, 9. September
09.45 Gottesdienst, röm.-kath.
Haus zur Heimat
09.45 Gottesdienst, ev.-ref.
Altersheim Oasis
10.00 Gottesdienst, ev.-ref. Stunde der Begegnung mit einem «Bildvortrag»
mit Abendmahl Freitag, 3. Sept., 19.15 Uhr nach dem Gottesdienst
Altersheim Weingarten Pfarrsaal St. Marien, Olten
Freitag, 10. September Jeden Herz-Jesu-Freitag treffen sich Frauen und Män-
10.00 Gottesdienst, ev.-ref. Mittagstisch für Alleinstehende ner im Seniorenalter zur «Stunde der Begegnung». Wer
Seniorenresidenz Bornblick Mittwoch, 1. September, ab 11.30 Uhr möchte, kann vorgängig an der Messe zum Herz-
10.15 Gottesdienst, röm.-kath. Restaurant Kolping, Ringst. 27, Olten Jesu-Freitag in der Kirche St. Marien teilnehmen. Die
Altersheim Stadtpark Am Mittwoch, 11. August ab 11.30 Uhr findet der Stunde der Begegnung steht allen Seniorinnen und
Mittagstisch für verwitwete und alleinstehende Perso- Senioren offen.
nen im Restaurant Kolping an der Ringstrasse 27 Cornelia Sommer
in Olten statt. Anmeldung unter Tel. 062 212 24 27.
Kollekten im Pastoralraum Kosten Fr. 10.-. Ihr Besuch freut die Katholische
Kirche und die Kolpingsfamilie Olten.
28./29. August
Caritas Schweiz
4./5. September
Theologische Fakultät Uni Luzern
Getauft werden
Jona am 29. August, Sohn von Susanna Regenzuck-
Geschichten-
Mitrovic und Luka Mitrovic in der Kapelle St. Marien
Matteo am 29. August, Sohn von Sandra und Andreas
Baumgartner in der Kirche St. Marien
Hora Musica
Besinnung zwischen
nachmittag
mit Anja Wahl, Olten
Gaia am 29. August, Tochter von Ilaria Fricano und Arbeit und Feierabend
Gianluca Albanese in der Kirche St. Marien
SONNTAG, 05.09.2021
Alicia Meriem am 4. September, Tochter von Romana Mittwoch, 1. September um 17.30 Uhr
15:30-16:30 UHR
Amzic und Simon Bühler in der Kirche St. Marien Klosterkirche Olten
IM PFARRGARTEN ST. MARTIN, OLTEN,
Elea am 5. September, Tochter von Mabel und Luca SOLOTHURNERSTRASSE 26
Solano in der Kirche St. Mauritius BASSO NOBILE (BEI SCHLECHTWETTER JOSEFSAAL)
Die Pfarrei wünscht den Tauffamilien Gottes Segen
für die Zukunft. Karin Grob, Robert Hiltbrunner, Beat Gassner und Für Kinder gross und klein mit ihren
Max Affolter spielen Werke für vier Fagotte aus Eltern, Grosseltern, Gottis & Göttis!
Verstorben sind verschiedenen Epochen. Myriam Lerjen, Chile mit Chind
Karin Grob Schmid, Kinder-, Jugend & Familienarbeit
Esther Buck am 28.07., St. Marien
Ida Rüegger-Kissling am 11.08., St. Martin Bruder Josef Bründler, Texte
Margritha Briefer am 11.08., St. Martin
Gaetano Serrago am 20.08., St. Marien Eintritt frei - Maskenpflicht - Kollekte
Die Pfarreien gedenken der Verstorbenen im Gebet
und entbieten den Angehörigen ihr Beileid in christ- Coronabedingt beschränkte Platzanzahl
licher Anteilnahme.
77
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Frauengemeinschaft St. Martin Praefirm-Einladung «Kino-Abend» Ausflug statt Ferien
Begegnungsabend mit den Freitag, 10. September, 18.15 Uhr für Seniorinnen und Senioren
BewohnerInnen der Stiftung Arkadis Pfarrsaal St. Marien 7. Oktober 2021
Dienstag, 7. September, 18.00 Uhr Schluss ca. 21:45 Uhr Thunersee-Region
Josefsaal, Kirche St. Martin Wir freuen uns mit euch zusammen einen gemütlichen
Bei einem kleinen Imbiss und anschliessendem Lotto- Abend - bei einem spannenden Film, inklusive Spa-
spiel verbringen wir zusammen einen gemütlichen ghetti Essen - zu verbringen. An- oder Abmeldung bis
Abend und freuen uns, wenn viele Pfarreiangehörige spätestens 7. September an:
teilnehmen. Anmeldungen für Helferinnen und Helfer hansjoerg.fischer@katholten.ch oder schriftlich an:
nimmt Agostina Dinkel, 062 212 61 63, bis Mittwoch, Katholische Kirche Olten, Engelbergstrasse 25, 4600
2. September, gerne entgegen. Olten
Tagesprogramm:
• 8.00 Uhr Abfahrt mit Reisebus ab Olten und Trim-
bach nach Gerzensee
• Kaffeepause im Hotel Schloss Gerzensee
• Besinnung mit Hedy Bugmann in der Kirche
Gerzensee
• Weiterfahrt mit Bus nach Gunten am Thunersee
• Mittagessen im Parkhotel Gunten
Das neue Schuljahr hat begonnen: Religionsunterricht im Schuljahr 2021/2022 • Schifffahrt nach Thun
Mit dem neuen Schuljahr hat auch der Religionsunterricht wieder begonnen. Katechetinnen und Katecheten sind • Busfahrt ab Thun auf den Schallenberg
jeweils gespannt auf die ersten Begegnungen mit den Kindern und den Lehrpersonen. Aber auch geeignete • Dessert-Pause im Restaurant Gabelspitz Schallenberg
Räumlichkeiten sind sehr wichtig für ein gutes Gelingen des Unterrichts. Neugierde, Offenheit und Vorfreude • Weiterfahrt via Sumiswald und Langenthal nach
sind wichtige Voraussetzungen für diese ersten intensiven Wochen. Eine Portion Gelassenheit ebenfalls, denn Olten und Trimbach
einiges bleibt unvorhersehbar trotz guter Vorbereitung. Im Religionsunterricht ist nebst intensivem Engagement • ca. 17.30 Uhr Ankunft in Olten und Trimbach
auch Flexibilität und Mobilität gefragt, denn die Lektionen werden an verschiedenen Schulen von Starrkirch-Wil, Begleitung: Doris Boss, Hedy Bugmann
Olten und Trimbach erteilt. Zunehmende Heterogenität der Gruppen und der sehr unterschiedliche Wissens- und Kosten: Pro Person Fr. 80.00
Erfahrungsstand der Kinder betreffend Religion, Spiritualität und kirchlicher Gemeinschaft sind stets eine Anmeldung bis Montag, 13. September 2021 per:
Herausforderung. Ebenfalls die Tatsache, dass fast nur noch die Randstunden zur Verfügung gestellt werden. Mail, Telefon oder Anmeldetalon an Katholische
Gut zu wissen, dass viel Erfahrung und fachliche Kompetenz für den Umgang damit vorhanden sind. Kirche Olten
Die pandemiebedingten Massnahmen sind jedoch etwas gelockert worden. Dass nicht mehr ständig die Masken
getragen werden müssen, ist eine Erleichterung. Die Katechetinnen und Katecheten freuen sich auf die unter-
schiedlichen, vielseitigen Erfahrungen und vertrauen auf Gottes Beistand.
Regina Stillhart
Stundeneinteilung Religionsunterricht
Olten
Bannfeldschulhaus Grob Silvia 4m
Dinkel Agostina 1/2b Eng Rita 5k
Dinkel Agostina 1/2c Hübscher Mario 5L
Dinkel Agostina 3a/b Hübscher Mario 6k/l
Boeschenstein Monika 4ab
Eng Rita 6a/b Starrkirch/Will
Grob Silvia 1. Kl.
Bifangschulhaus Grob Silvia 4. Kl.
Stillhart Regina 1/2g Hübscher Mario 5. Kl.
Stillhart Regina 3g/h
Grob Silvia 4g/h Trimbach LICHTPUNKT
Eng Rita Bifang 5h Gassacker-/Leinfeldschulhaus aus dem Kapuzinerkloster
Boeschenstein Monika 1c/d
Hübelischulhaus Boeschenstein Monika 2bc
Stillhart Regina 1/2f Meyer Anita 3b/c SPRICH EIN WORT IN MEINE OHREN
Stillhart Regina 1/2p Meyer Anita 4b/c
Dinkel Agostina 3e Boeschenstein Monika 5b/5d Gott
Stillhart Regina 4e Eng Rita 6b/c Sprich ein Wort in meine Ohren
Felder Karin 5e ein Wort, das Sinn hat
Felder Karin 6e Mühlemattschulhaus Zünd ein Licht an in meinen Augen
Boeschenstein Monika 2a ein Licht, das nicht erlischt
Sälischulhaus Eng Rita Mühlematt 3a Leg ein Lied auf meine Lippen
Grob Silvia 1/2k Eng Rita Mühlematt 4a ein Lied, das begeistert
Grob Silvia 1/2lo Gib eine gute Nachricht in meinen Mund
Stillhart Regina 3k/l Wisen und Hauenstein/Ifenthal eine Nachricht, die frei macht
Stillhart Regina 3m Eng Rita, Hauenstein 1./2. Kl. Wirk eine Tat in meinen Händen
Grob Silvia 4k/l Eng Rita, Wisen 5./6. Kl. eine Tat, die prägt
Wirf einen Rhythmus in meine Füsse
Nicht aufgeführte Klassen werden durch ref. KatechetInnen unterrichtet. einen Rhythmus, der bewegt
Wir wünschen den Kindern gemeinsam mit ihren KatechetInnen ein interessantes und spannendes Anton Rotzetter
Unterrichtsjahr.
88
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Zeltübernachtung in Wisen der Minis St. Martin
Kollektenerträge im Pastoralraum Die Ministrantenleiter:innen von St. Martin beschlossen, gemeinsam einen ausserplanmässigen Anlass am Ende
Januar bis Juni 2021 der Sommerferien durchzuführen. Wir trafen uns auf dem Hauenstein und machten bei heiterem Sonnenschein
Kinderhilfe Bethlehem Fr. 352.30 eine Wanderung zu unserem Zeltplatz. An unserem Ziel angekommen brauchten wir eine kleine Pause, die wir
Epiphanie Fr. 553.90 mit Werwölfle und einem Zvieri füllten. Nach der Stärkung machten wir ein Geländespiel. Am Abend erfreuten
Fastenopfer Fr. 4`643.85 wir uns an unserem Lagerfeuer, indem wir darum weitere Spiele gespielt, getanzt, Geschichten erzählt, Rätsel
Fastenopfer von «Chile mit Chind» Fr. 54.55 gelöst und gefeiert haben. Für die grösseren gab es in der Nacht noch eine spontane Nachtwanderung, die wir
Fastenopfer von beim Sternschnuppen schauen bis in die frühen Morgenstunden ausklingen liessen. Am nächsten Morgen durf-
«Zyt ha fürenand-ässe mitenand» Fr. 1`000.00 ten wir einen feinen Bauernbrunch auf dem Zwillmatthof geniessen. Die Zeit verging leider viel zu schnell, und
Fastenopfer der Religionskinder im wir mussten danach wieder zusammenpacken und nach Hause. Ein grosser Dank geht an Familie Graber, die
Pastoralraum Fr. 342.10 uns den Zeltplatz zur Verfügung gestellt hat.
Solidaritätsfonds für Mutter und Kind Fr. 486.60 Wir freuen uns auf den nächsten Minianlass bei dem wir die Neuminis in einer Feier im Klostergarten auf-
Pro Filia Fr. 768.45 nehmen und zusammen ein Nachtessen geniessen dürfen. Den Wortgottesdienst am 4. September feiern wir
Regionale Caritasstellen Fr. 645.05 aufgrund von Corona ausschliesslich mit den Ministrantenfamilien.
Hilfswerk Comundo, Romero-Haus Fr. 694.65 Olivia Imhof
Studentenpatronat Fr. 706.65 Ministrantenverantwortliche St. Martin
Kollegium St. Charles Pruntrut Fr. 627.45
Unterstützung der Seelsorge durch
die Diözesankurie Fr. 550.55
Kirche in Not - Belarus Fr. 607.30
Weltgebetstag St. Mauritius
Vanuatu Inselgruppe im Südpazifik Fr. 910.00
Projekt Fazenda in Brasilien
Brücke - Le Pont Fr. 638.20
soziale u. pastorale Projekte von Bischof
Erwin Kräutler in Altamira, Brasilien Fr. 2`058.20
Seniorenarbeit Fr. 511.00
Jugendgruppen im Pastoralraum Fr. 725.00
Arbeit in den Räten u. Kommissionen Fr. 586.05
Ärzte ohne Grenzen Fr. 894.10
Erstkommunion Projekt La Union Fr. 1`174.35
Christen im Hl. Land Fr. 243.65
Caritas Kanton Solothurn Fr. 669.90
miva Schweiz Fr. 389.45
St. Josefsopfer Fr. 1`252.95
Arbeit der Kirche in den Medien Fr. 463.20
Priesterseminar St. Beat Luzern Fr. 705.55
Brücke Le pont Fr. 1`237.30
Strickstube Fr. 495.50
Gesamtschweizerische Verpflichungen
des Bischofs Fr. 606.50
Katholische Behindertenseelsorge Fr. 652.80
Flüchtlingshilfe Caritas Fr. 946.70
Papstopfer/Peterspfennig Fr. 740.00
Rückblick Patrozinium St. Marien am 15. August
Mittwochmorgenkollekte der
FG St. Marien
Die Frauengemeinschaft St. Marien hat mit den mo-
natlichen Kollekten in den Mittwochmorgen Gottes-
diensten von Juli 2019 bis Juni 2021 Fr. 1’620.- dem
Solidaritätsfonds für Mutter und Kind SOFO des
Schweizerischen Katholischen Frauenbundes über-
weisen können. Herzlichen Dank für die Spenden.
Im laufenden Jahr bis Juni 2022 sollen die Kollekten
der Stiftung zur Unterstützung notleidender Personen
im Kanton Solothurn zugute kommen. Diese Stiftung
aus kirchlichen Kreisen hilft Menschen wohnhaft in
unserem Kanton, die durch gesundheitliche, soziale
oder andere Probleme in Not geraten sind.
99
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Adressen
www.katholten.ch
Sekretariate
Engelbergstr. 25, 4600 Olten, 062 287 23 11
Kirchfeldstrasse 40, 4632 Trimbach, 062 287 23 19
sekretariat@katholten.ch
Notfall-Nummer 079 922 72 73
Pastoralraumleiterin Antonia Hasler, 062 287 23 18
Leitender Priester Mario Hübscher, 062 287 23 17
Sozialdienst Cornelia Sommer, 062 287 23 14
Religionsunterricht Anita Meyer, 062 287 23 19
Kinder- und Jugendarbeit Karin Grob Schmid, 062 287 40 61
Kirchenmusik Sandra Rupp Fischer, 062 287 23 11
Kirche St. Martin Olten Ringstrasse 38
Sakristan Fredy Kammermann, 079 934 40 67
Kirche St. Marien Olten Engelbergstrasse 25
Sakristan Franco Mancuso, 079 208 34 26
Kirche St. Mauritius Trimbach Baslerstrasse 124
Sakristanin Ursi Brechbühler, 079 235 63 05
Kirche St. Katharina Ifenthal
Sakristan Arthur Strub, 062 293 23 82
Kirche St. Josef Wisen
Sakristanin Martina Nussbaumer, 062 293 52 43
Kapuzinerkloster Olten Klosterplatz 8, 4601 Olten
062 206 15 50, olten@kapuziner.org
Postkonto: 46-3223-5
Römisch-katholische Kirchgemeinden
Olten/Starrkirch-Wil
Grundstr. 4, 4600 Olten 062 212 34 84
verwaltung@rkkgolten.ch
www.rkkgolten.ch
Öffnungszeiten Verwaltung Mi und Fr 09.00 –12.00
Präsident Thomas Laube
Finanzverwalterin Ursula Burger
Assistentin Verwaltung Yvette Portmann
Ifenthal-Hauenstein
Präsidentin Bernadette Renggli, 062 293 28 13
Trimbach-Wisen
Präsident Reto Vogt, 079 705 90 03
AnderssprachigeGottesdienste
Anderssprachige Gottesdienste
Missione Cattolica Italiana Olten-Schönenwerd AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI Kath. Kroatenmission SO
Missionario : Don Arturo
Missione Cattolica JanikOlten-Schönenwerd
Italiana Grazie di cuore, caro don Arturo! P. Šimun
Kath. Šito Córić, Reiserstr.
Kroatenmission SO 83
Coll. Past. 40 %:
Missionario: donPaola
ArturoTiziana
JanikMarotta Domenica 29.08 durante le celebrazioni saluteremo 4600
P. Olten,
Šimun Šito Córić, Reiserstr. 83
Segr.
Seg. e50Coll.
% e Coll.
Past.:Past.
Lella30Beraou-Crea
% : Lella Crea e ringrazieremo don Arturo per il suo servizio tra Tel. 062
4600 296 41 00
Olten,
Hausmattrain
Haustmattrain44––4600 Olten730, 4603 Olten
Postfach di noi durante questi 10 anni. Tel. 062 296 41 00
Tel.
Tel.062
062212
21219 1917,
17,Fax
Fax062
062212
2121313
2222 Ti auguriamo ogni bene e che Dio benedica ogni tuo Messfeiern
Mobile
Mobile:: 079
079 652652 93
9376
76(solo
(soloper
perurgenze)
urgenze) passo e le nostre preghiere di accompagnino. Jeden Sonntag um 12.00 Uhr
Messfeiern
e-mail: segreteria@missione-olten.ch in der Sonntag
Jeden Pfarrkirche
um Dulliken
12.00 Uhr
Lunedì 30.08.: ore 20.00 Bibliotheksaal in der Pfarrkirche Dulliken
St. Martin
Mision Olten incontro
Catolica Espanoladi preghiera del gruppo RnS.
– Spanische-Seelsorge: Kath. Slowenen-Mission
SANTE MESSE Feerstrasse 2, 5000 Aarau, Tel. 062 824 65 19, Messfeier:
Kath. Slowenen-Mission
Domenica 29.08.: ore 9 Messa a Schönenwerd. Ore mcle@ag.kath.ch Kapuzinerkloster – Klosterplatz 8, 4600 Olten
Messfeier:
11.15
SANTE Messa nella Stadtkirche Olten.
MESSE Misión Católica
Misionero: PadreEspañola – Spanische-Seelsorge:
Luis Reyes Gómez jeden 4. Freitag im– Monat
Kapuzinerkloster oder nach
Klosterplatz Ansage
8, 4600 Olten
Domenica 05.09. ore 9 Messa a Schönenwerd. Ore Feerstrasse 2, 5000Miércoles,
Horario: Martes, Aarau, Tel. 062 824
Jueves 65 19,
y Viernes Pfarrer4.David
jeden Taljat,
Freitag im Monat oder nach Ansage
11.15 Messa nella Stadtkirche Olten. mcle@kathaargau.ch
de 09.00 a 12.00 Naglerwiesenstrasse
Pfarrer David Taljat, 12, 8049 Zürich
Misionero:
Secretaria: Mons.
AleydaChibuike Onyeaghala
Dohner Avilés slomission.ch@gmail.com
Naglerwiesenstrasse / Tel.
12, 8049 044 301 31 32
Zürich
BENVENUTO DON GIUSEPPE MANFREDA! Horario: Martes a
Horario Sekretaría: Viernes de 14.30 a 18.30 slomission.ch@gmail.com / Tel. 044 301 31 32
In questa prima domenica di Settembre diamo il Disponible por teléfono: Martes
Jueves y Viernes de 14.00 a 17.00 a Viernes 10–12 Missão Católica de Língua Portuguesa BE – SO
BENVENUTO a don Giuseppe Manfreda che Secretario:
Sábados de Nhora
09.00 Boller,
a 12.00nhora.boller@kathaargau.ch DirectorCatólica
Missão da Missão:
de Língua Portuguesa BE – SO
inizia il Esuo
AVVISI servizio nella
INCONTRI nostra comunità.
SETTIMANALI Pe. Arcangelo Maira, CS
Director da Missão:
Auguriamo a don Giuseppe un buon lavoro nella Vietnamesen-Seelsorge:
Vietnamesen-Seelsorge: Zähringerstrasse
Pe. 25, 3012
Arcangelo Maira, CS Bern
e insieme alla nostra comunità e ogni benedizione Maiholderstr.
Maiholderstr. 8,
8, 4653
4653 Obergösgen,
Obergösgen, 062
062 295
295 03
03 39.
39. Secretariado, Tel. 031 533 54 40
Zähringerstrasse 25, 3012 Bern
del Signore. Jeden
Jeden letzten
letzten Sonntag
Sonntag imim Monat, ausser im
Monat (ausser im Monat
Monat mclportuguesa@kathbern.ch
Secretaria, Tel. 031 533 54 40
April
April um
um 15.30
15.30 Uhr:
Uhr: Eucharistiefeier
Eucharistiefeier in
in der
der Pfarrkir-
Pfarrkir- arcangelo.maira@kathbern.ch
mclportuguesa@kathbern.ch, arcangelo.maira@kathbern.ch
che
che Obergösgen.
Obergösgen. www.kathbern/missão católica
www.kathbern/missão católica de
de língua
língua portuguesa
portuguesa
10
10Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
St. Katharina St. Gervasius und Protasius – St. Laurentius St. Barbara – Bruder Klaus
Samstag, 28. August – 22. Sonntag im JK Sonntag, 29. August – 22. Sonntag im JK Sonntag, 29. August – 22. Sonntag im JK
17.30 Wortgottesdienst in Gunzgen 09.00 Wortgottesdienst in Hägendorf 10.30 Wortgottesdienst in Kappel
Tauferneuerung der Erstkommunionkinder Predigt: Stefan Schmitz Tauferneuerung der Erstkommunionkinder
Predigt: Stefan Schmitz Predigt: Stefan Schmitz
Dreissigster für Renato Fürst Mittwoch, 1. September
Jahrzeit für Rosa Fürst-Meier 10.15 Wortgottesdienst im Seniorenzentrum Dienstag, 31. August
19.00 Rosenkranz in Kappel
Donnerstag, 2. September
Sonntag, 5. September – 23. Sonntag im JK
09.00 Rosenkranz Mittwoch, 1. September
09.00 Eucharistiefeier in Gunzgen
09.30 Wortgottesdienst in Hägendorf 09.00 Wortgottesdienst in Kappel
Predigt: Gregor Tolusso
Freitag, 3. September Anschliessend Mittwochskaffee im Pfarreisaal
Donnerstag, 9. September 17.00 Rosenkranz in indischer Sprache
18.30 Rosenkranz in Gunzgen Freitag, 3. September / Herz-Jesu-Freitag
19.00 Eucharistiefeier in Gunzgen Samstag, 4. September 19.00 Wortgottesdienst in Kappel
Jahrzeit für Elisabeth und Franz Borer-Flury; 13.30 Taufe von David Stefan Bieli in Rickenbach Jahrzeit für Nicola Caggia-Studer; Hedwig und
Margrith Borner-Ritter; Marie Ritter; Walter Hans Studer-Studer, Marie und Franz Wyser-
Sonntag, 5. September – 23. Sonntag im JK
Ritter; Nelly und Gerhard Wagner; Martha und Bühlmann
10.30 Eucharistiefeier in Hägendorf
Alois Fürst-Lack; Rosa Studer Anschliessend Eucharistische Anbetung
Tauferneuerung der Erstkommunionkinder
Predigt: Stefan Schmitz
Samstag, 4. September – 23. Sonntag im JK
Gemeinsame Kollekten 12.00 Taufe von Louisa Müller in
17.30 Eucharistiefeier in Kappel
Rickenbach
Predigt: Gregor Tolusso
Mittwoch, 8. September
28. / 29. August: Caritas Schweiz - Klimagerech- 10.15 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum Dienstag, 7. September
19.00 Rosenkranz in Kappel
tigkeit schaffen Donnerstag, 9. September
09.00 Rosenkranz in Hägendorf Mittwoch, 8. September
4. / 5. September: Theologische Fakultät der 09.30 Eucharistiefeier in Hägendorf 09.00 Eucharistiefeier in Kappel
Universität Luzern Freitag, 10. September
17.00 Rosenkranz in indischer Sprache
Herz - Jesu - Freitag Info-Abend zur Firmung 2022
Können Sie sich persönliche Meditation / Anbetung Am ersten Freitag im Monat findet der Gottesdienst für
in Stille vor dem Gottesdienst am Herz-Jesu-Freitag den Seelsorgeverband um 19:00 Uhr in Kappel statt.
vorstellen? Bisher setzen wir das Allerheiligste in der Monstranz
nach dem Gottesdienst zur Anbetung aus.
Ich empfinde es spirituell stimmiger, die persönliche
Anbetung des Allerheiligsten vor dem Gottesdienst zu
pflegen. So ist sie eine Vorbereitung auf den folgenden
Gottesdienst und nicht ein Anhängsel danach.
Geben Sie doch im Pfarramt eine kurze Rückmel-
dung, damit wir wissen, ob diese Umstellung mit- Die SchülerInnen des 9. Schuljahres (oder älter) können
getragen würde. nach absolviertem Firmkurs anfangs Mai 2022 das
Sakrament der Firmung empfangen.
Die Herz-Jesu-Frömmigkeit begann im Mittelalter und Wir Informieren Eltern und Jugendliche aus dem Seel-
war verbunden mit einer Spiritualität des Leidens und sorgeverband am Di. 14. Sept. um 19:30 Uhr in Pfar-
des Todes Jesu. Die Vision der Seherin Margaretha reiheim Hägendorf und am Do. 16. Sept. um 19:30 Uhr
Maria Alacoque im Jahr 1675 verweist auf die ver- im Pfarreiheim Kappel über den Firmkurs und beant-
schmähte Liebe Jesu, in seinem offenen und durchbohr- worten Fragen.
ten Herzen.
Es kann sein, dass z.B. Jugendliche die Auswärts zur
Die römische Kirche hat das Herz-Jesu-Fest erst 1856 Schule gehen, nicht von der Kartei erfasst werden. Wer
eingeführt. Diese Frömmigkeit soll Glaubenswahrhei- keine Einladung per Post erhält, und im 9. Schuljahr
ten erschliessen, biblische Rückbesinnung fördern und (oder älter) ist, melde sich bitte im Pfarramt:
zum Wichtigsten führen (zur Erlösung), durch das drei- 062 209 16 90 oder sekpfarramt.kappel@bluewin.ch.
fache Liebesgebot: Gottesliebe, Selbstliebe, Nächsten- Wir freuen uns auf reges Interesse und eine lebendige
liebe. Vorbereitung auf die Firmung.
Gregor V.P. Tolusso, leitender Priester Gregor V.P. Tolusso, leitender Priester
111Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Krankensalbung: Bei der Salbung auf die Stirne und auf die Hände spre- Wenn der Koffer versorgt ist
spürbares Heil des Erbarmen Gottes chen wir folgendes Gebet zu:
„Durch diese heilige Salbung hilft dir Gott in seinem Urlaubstage und Ferienzeit sind, wer wollte das be-
Die Feier der Krankensalbung im Seelsorgeverband reichen Erbarmen. Gott steht dir bei mit der Kraft des streiten, die schönsten Wochen des Jahres. Viele
Untergäu findet am Di. 28. Sept. um 14:00 Uhr im Heiligen Geistes und richtet dich auf. freuen sich das ganze Jahr darauf und geniessen
Pfarreiheim in Kappel statt – melden sie sich an, damit Gott befreit dich aus Sünde und Schuld. Gott schaut diese Zeit in vollen Zügen. Und der Rest des Jahres?
wir anschliessend genügend Kaffee und Kuchen bereit auf deine guten Taten und Absichten und führt dich All die Wochen und Monate, in denen Reisetaschen
haben. zum Heil.“ und Koffer gut versorgt sind? Ist diese Zeit nicht
auch wert, dass man sich an ihr erfreut? Nicht nur,
Anschliessend an den Gottesdienst im Pfarreisaal dür- weil wir in einer reizvollen Gegend wohnen, leben
fen wir die Gemeinschaft direkt weiter pflegen und und arbeiten, sondern auch, weil der oft so geschol-
Kaffee und Kuchen geniessen. Herzlichen Dank an die tene Alltag durchaus sein Gutes hat.
Frauengemeinschaft Kappel-Boningen, die uns durch
ihr Engagement das Miteinander spüren lässt.
Gregor V.P. Tolusso, leitender Priester
Im Seniorenzentrum Untergäu ist mit den geltenden
Corona-Massnahmen zur Zeit keine gemeinsame
Krankensalbungs-Feier möglich. Wir informieren
rechtzeitig, wenn dies wieder möglich wird.
Zugegeben, Neues zu entdecken ist immer wieder reiz-
voll, aber auf die Dauer ist es auch anstrengend. Be-
Du - Heil der Welt kanntes und Vertrautes hingegen macht uns das Leben
komm zu diesem Kranken. doch sehr viel einfacher. Wenn wir sofort wissen, wo
Ich nehme dich beim Wort wir etwas suchen und finden können, heisst das noch
und bitte Dich: nicht, dass es gleich langweilig sein muss. Auch
komm zu diesem Kranken Beständigkeit und Routine haben durchaus ihren Wert.
lass ihn erfahren,
dass Du sein Heil bist, Fragen wir uns also: Was macht unser Leben reich,
Bild: Kath-Kreuzlingen.ch dass Du da bist, schön und reizvoll? Was ist es, was unser Leben aus-
leibhaft nahe, macht? Ist es wirklich immer nur das Neue und Unbe-
auch durch mich. kannte oder hat Bewährtes und Vertrautes auch seinen
In den Evangelien hören wir, dass sich Christus an die Nimm den kranken Leib in Deine Hände und richte ihn Sinn, indem es Geborgenheit und Sicherheit ausstrahlt
Kranken wendet. Von ihm erwarten sie Heilung. auf. und uns Gelegenheit gibt, durchzuatmen? In bekann-
Inzwischen ist dieses Wissen akzeptiert: Krankheit ist Drück die wunde Seele an Dein Herz tem Terrain lebt es sich leichter. Kritische Punkte kön-
nicht nur eine bio-mechanische Störung, es geht um und heile sie. nen, weil sie bekannt sind, leichter gemeistert werden;
den Menschen als Ganzes: Körper, Geist und Seele. Berühr den fragenden Geist es bleibt mehr Zeit für den Blick auf anderes.
In der Krankensalbung führen wir weiter, was Jesus und erwecke ihn zu neuem Leben.
aufgetragen hat. nach: A. Rotzetter Ähnliches gilt wohl auch für unseren Umgang mit an-
deren. Wir brauchen Menschen, die uns vertraut sind,
Krank sein führt besonders in „Corona-Zeiten“ zu Un- Tauferneuerung Menschen, auf die wir uns verlassen können, bei denen
sicherheit. „Hat mich das Virus erreicht, trotz Vorsicht der künftigen Erstkommunionkinder wir wissen, woran wir sind. Freundschaften zeigen
und den eingehaltenen Massnahmen?“ … deutlich, wie wichtig Vertrauen und Beständigkeit ist.
„Das kann doch nicht sein, ich bin geimpft …“ Im Religionsunterricht der zweiten Klasse war das Ja selbst bei scheinbar Vertrautem lohnt es sich, von
In solchen, oder ähnlichen Situationen stellen wir das Thema Taufe ein wichtiges Thema. Unsere künftigen Zeit zu Zeit genauer hinzusehen, und die gleichen
eigene Leben in Frage und merken, wir haben nicht Erstkommunionkinder haben sich bereits im letzten Dinge aus einer anderen Perspektive oder mit anderen
alles im Griff. Wir können uns fühlen wie machtlos, Schuljahr mit der Taufe beschäftigt. Eigentlich hätten Augen zu betrachten: Die eigene Wohnung, der Garten,
ohnmächtig, einsam, isoliert, Dann ist erst recht wich- sie bereits vor den Sommerferien ihr Taufversprechen der Spaziergang in der Umgebung. Immer wieder kann
tig, dass Menschen spüren, dass sie nicht allein sind. erneuern sollen. Doch Corona hat auch hier so manches man Bekanntes mit neuen Augen sehen, lässt sich im
Beim Sakrament der Krankensalbung geht es um das durcheinandergewirbelt. Darum steht die Tauferneue- Vertrauten Neues entdecken; man muss nur die Augen
Vertrauen, dass sich Jesus den Kranken zuwendet, rung nun am Anfang des Schuljahres. Die Tauferneu- dafür öffnen.
wenn sie von ihm Heilung erwarten. Durch die Zuwen- erung wird in allen drei Pfarreien gefeiert.
dung Jesu erfährt der Mensch Heil an Körper, Geist Genau diesen vertrauen Blick, die vertraute Umgebung
und Seele. Zentral ist das Vertrauen an die Nähe, an Wir laden alle künftigen Erstkommunionkinder herzlich brauchen wir, als Rückzugsmöglichkeit und als Kraft-
die Versöhnung Gottes, die Jesus schenkt: «Dein Glau- am Samstag, 28. August, 17.30 Uhr in Gunzgen quelle, denn der Alltag es ist der Ort, an dem unser
be hat dir geholfen»! am Sonntag, 29. August, 10.30 Uhr in Kappel Leben an Beständigkeit und Tiefgang gewinnen kann.
und am Sonntag, 05. September, 10.30 Uhr in Hägendorf Der Alltag ist der Ort, wo wir unser Leben leben. Ihn
Die Glaubensgemeinschaft begleitet die Kranken im zu einem Familiengottesdienst ein. gilt es nicht nur zu überbrücken, bis wir endlich wieder
Gebet und leistet ganz konkrete Unterstützung. Wir aus ihm entfliehen können, nein, wir sind eingeladen,
ahmen nach, was Jesus gemacht hat: Seine Zuwendung, Sollte Ihnen der vorgesehene Termin nicht passen, ist ihn so zu gestalten, dass wir darin einen guten Platz
seine Sorge, sein Mitgefühl will, dass das Heil Gottes es selbstverständlich kein Problem, zu wechseln. Wir haben und uns dort wohlfühlen, dass wir dort frei
in der Krankheit wirksam wird. Der/die Kranke ist sind jedoch froh, wenn Sie uns kurz orientieren. atmen können, so dass dieses einmalige Bild, das Gott
auch in der Gemeinschaft der Glaubenden im Gebet Alle Kinder werden gebeten, ihre Taufkerze mitzubringen. von jedem Menschen hat, auch zum Tragen kommen
getragen: „Ist einer von euch krank? Dann rufe er die Auch Eltern, Geschwister und Grosseltern sind herzlich kann.
Ältesten der Gemeinde zu sich, sie sollen Gebete über eingeladen die künftigen Erstkommunionkinder zu
ihn sprechen und ihn im Namen des Herrn mit Öl sal- begleiten. Es lohnt sich, das Glück nicht nur in der Ferne zu
ben. Das gläubige Gebet wird den Kranken retten, und Selbstverständlich ist die ganze Gemeinde herzlich suchen, denn wer weiss, vielleicht ist es ganz nah? Wir
Gott wird ihn aufrichten. Wenn er Sünden begangen eingeladen die künftigen Erstkommunionkinder bei müssen nur die Augen öffnen, um es zu finden, meint
hat, werden sie ihm vergeben.“ (Jak 5,14). diesem wichtigen Schritt zu begleiten. Ihr Stefan Schmitz
12
2Sie können auch lesen
