VOLKSHOCHSCHULE BILDUNGSKLUB - Kuhle Aussichten KURSPROGRAMM HERBST 2018 - Freizeitanlage Loreto, Volkshochschule Zug
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
F R E I Z E I TA N L A G E L O R E T O
VOLKSHOCHSCHULE BILDUNGSKLUB
Kuhle Aussichten
KURSPROGRAMM HERBST 2018Der Bildungsklub bietet allen Erwachsenen
mit einer geistigen Behinderung oder mit Lern-
problemen die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten zu
festigen, Neues zu lernen und zu erfahren,
Kontakte ausserhalb der Familie oder des
Liebe Interessenten Wohnheimes zu knüpfen und an den Aktivitä-
ten der Gesellschaft teilzunehmen. Die meisten
Die «kuhlsten» Aussichten auf Neues, Kreati- Kurse sind auch für Nichtbehinderte offen.
ves, Spannendes und Entspannendes finden
Sie in unserem neusten Kursprogramm. Die Freizeitanlage Loreto/Volkshochschule Zug
ist eine Institution der Gemeinnützigen
Wir freuen uns, wenn Ihre Einsichten in unser Gesellschaft Zug (GGZ). Die GGZ lebt von
Angebot zu abwechslungsreichen Aussichten Mitgliederbeiträgen und Spenden und wird
führen, die Sie lange in Erinnerung behalten unterstützt vom Kanton Zug, der Stadt Zug und
werden. von den Zuger Gemeinden.
Übrigens: Wir halten bereits Aussicht aufs Werden auch Sie Mitglied der Gemeinnützigen
2019: Dann feiern wir 50 Jahre Freizeitanlage Gesellschaft Zug
Loreto/Volkshochschule Zug! (Anmeldung mit der Kursanmeldekarte hinten
Mehr dazu im Kursprogramm von Ende Jahr. im Heft).
Christof Theiler und das Loreto-Team
Die Freizeitanlage Loreto/Volkshochschule Zug
ist zertifiziert.SPRACHEN
Volkshochschule Sprachkurse
Französisch 5 Kalligrafie, Zeichnen 36 Werkstätten
Englisch 6 Papier / Druck 38 Metall- und Holzwerkstatt 55
Italienisch 9 Fotografie 40 Keramikwerkstatt, Ton-Lade 56
VORTRÄGE
Spanisch 12 Küche / Bier 42 Raumvermietung 58
Schwedisch 14 Gesundheit 45
Neugriechisch 15 Bewegung 47 Bildungsklub
AKTIVKURSE
Deutsch 16 Tanzen 48 Neugierig wandern 60
Theater 49 Tanzen 60
Volkshochschule Vorträge Musik 50 Erlebnis mit Hunden 60
MFM-Projekt 20 Weitere Angebote 52 Herbst auf dem Bauernhof 61
JUGEND
Lost in Translation? 20 Rhythmik – Tanzen, Singen, Musizieren 61
Weltreise 21 Klanglabor 61
Kinder- und Jugendkurse Aqua-Fit 62
WERKSTÄTTEN
Kreativität, Gestaltung, Bewegung Glasperlen drehen an der Flamme 53 Geschenke aus der Küche 62
Keramik 22 Entdecke die digitale Welt 53 Mobil mit ZVB 62
Metall 26 Game Design 53 Lustige Kunst? 63
Holz 26 MFM-Projekt 53 Ciao, come stai? 63
BILDUNGSKLUB
Nähen 30 Italienische Küche 63
Glasperlen / Leuchten 31
Floristik 32 Ferienplan und Feiertage Umschlag
Kosmetik 33
Aromatherapie / Kräuter / Garten 34
INFOSBei mehrtägigen Angeboten ist das Datum des Kursbeginns aufgeführt. SA 22 084 Glasperlen drehen
MO 24 064 Holzverbindungen
August DI 25 044 Lost in Translation?
DI 21 027 Schwedisch FR 28 159 Improvisieren mit Blasinstrumenten
ab DI 21 078 – 081 Nähkurse SA 29 151 Qigong
DI 21 149 Yogilates SA 29 108 Zentangle ZIA Karte gestalten
MI 22 147 Feldenkrais SA 29 051 Elektrische Töpferscheibe
MI 22 156 Fit am Morgen SA 29 072 Holzschnitzen
MI 22 152 Tanzen Oktober
FR 24 154 Tango Basis DI 02 075 Brandmalerei
FR 24 155 Tango Mittelstufe DI 02 109 Plotter
MO 27 146 Vipassana Meditation MI 03 103 Brush Lettering
DI 28 056 Tonsache Intensivkurs FR 05 068 Drechseln
September SO 07 128 Ayurveda-Kochkurs
SA 01 098 Kräuterspaziergang MO 08 166 Entdecke die digitale Welt / Herbstferien
ab MO 03 001 –043 Sprachkurse MO 08 167 Game Design / Herbstferien
MO 03 062 Holzmaschinenkurs MI 10 123 Digitale Fotografie
MI 05 125 Stierenmarkt MI 10 115 Buchbinden
MI 05 111 Papier schöpfen SA 13 073 Holzschnitzen
DO 06 101 Kalligrafie SA 13 164 Didgeridoo spielen
FR 07 105 Fluid Painting Acryl DO 18 116 Linoldruck
MO 10 131 Australien – Neuseeland – Hawaii FR 19 136 Pralinenkurs
DI 11 121 Digitale Fotografie MO 22 082 Kinderkleider nähen
DO 13 135 Pralinenkurs DI 23 117 Linoldruck
FR 14 134 Männer kochen MI 24 126 Fotografieren leicht gemacht
SA 15 107 Zentangle DO 25 099 Heilpflanzenwissen
SA 15 048 Elektrische Töpferscheibe DO 25 157 Theater
SA 15 140 Bier brauen FR 26 130 Raffinierte Suppen und Saucen
SA 15 162 Didgeridoo SA 27 093 Naturkosmetik hautnah erleben
DI 18 057 Tonsache Intensivkurs SA 27 058 Keramik und Stahl
DI 18 113 Buntpapier MO 29 065 Bauen Sie Ihren Schlitten!
MI 19 114 Buntpapier DI 30 076 Brandmalerei
MI 19 045 Weltreise DI 30 118 Gellidruck
DO 20 122 Digitale Fotografie
FR 21 158 Improvisieren mit BlasinstrumentenNovember Dezember SA 03 092 Naturseifen herstellen SA 01 059 Engelwerkstatt SO 04 106 Fluid Painting Acryl SA 01 087 Lampen, Leuchten, Lichtobjekte SO 04 110 Plotter SA 01 163 Didgeridoo MO 05 017 Roma MO 03 132 Dessertträume MO 05 046 Weltreise DI 04 124 Digitale Fotografie MI 07 102 Kalligrafie FR 07 069 Drechseln Nassholz, Hohlgefässe MI 07 119 Gellidruck SA 08 090 Oh Tannenbaum oh Tannenbaum... DO 08 144 Entschleunigen MI 12 127 Weihnachtslichter Zug FR 09 049 Elektrische Töpferscheibe FR 14 070 Drechseln SA 10 094 Naturkosmetik hautnah erleben SA 15 091 Flechten SA 10 145 Gesundes Sehen am Arbeitsplatz DO 20 138 Weihnachts Pralinen- und Stiefelkurs SA 10 085 Glasperlen drehen Januar SA 10 141 Bier brauen MO 07 063 Holzmaschinenkurs SA 10 165 Didgeridoo spielen MO 07 083 Kinderkleider nähen MI 14 148 Feldenkrais MI 09 100 Pflanzen Sie Stauden MI 14 104 Brush Lettering DO 10 047 Weltreise MI 14 112 Papier schöpfen FR 11 133 1001 Nacht DO 15 143 Positives Denken SA 12 054 Elektrische Töpferscheibe FR 16 088 Flechtenschale SA 12 160 Schwyzerörgeli FR 16 095 Aromatherapie leicht gemacht SA 12 074 Holzschnitzen FR 16 060 Schweissen MO 14 018 Milano SA 17 053 Elektrische Töpferscheibe DO 17 096 Aromatherapie leicht gemacht SA 17 061 Schweissen FR 18 071 Drechseln Querholz / Werkzeugschärfen SO 18 129 Ayurveda-Kochkurs SA 19 161 Schwyzerörgeli DI 20 150 Yogilates SA 19 052 Elektrische Töpferscheibe MI 21 153 Tanzen DO 24 097 Aromatherapie bei Erkältungen FR 23 066 Drechselgrundkurs intensiv SA 26 050 Elektrische Töpferscheibe FR 23 139 Bier Februar SA 24 089 Zapfengefäss weihnachtlich gefüllt SA 02 142 Bier brauen SA 24 086 Glasperlen drehen MO 11 168 Entdecke die digitale Welt / Sportferien DI 27 077 Brandmalerei MO 11 169 Game Design / Sportferien DO 29 137 Weihnachts Pralinen- und Stiefelkurs FR 15 067 Drechselgrundkurs intensiv DO 29 120 Prägedruck SA 23 055 Elektrische Töpferscheibe
SPRACHKURSE
Die Sprachkurse werden mit 6 bis 12 Teilneh- Anmeldung
menden durchgeführt. NeueinsteigerInnen sind Anmeldung per E-Mail, online über unsere
herzlich willkommen. Homepage oder schriftlich (bitte gut leserlich)
mit der Anmeldekarte in diesem Heft.
Kursdauer Pro Person ist eine Karte zu benützen.
15 Doppellektionen (à 2 mal 45 Minuten). Ihre frühzeitige Anmeldung ermöglicht eine
Die Kurse werden während der Ferien unter- saubere Kursorganisation und sichert Ihre Teil-
brochen. nahmemöglichkeit. Die Bestätigung für Ihre
Teilnahme sowie einen Einzahlungsschein für
Kursgeld die Überweisung des Kursgeldes versenden
CHF 390.– (Lehrmittel sind nicht inbegriffen). wir spätestens 5 Tage vor Kursbeginn.
Bei Kleinklassen mit weniger als 6 Teilnehmen-
den werden Sie vor Kursbeginn über die anfal- Beachten Sie bitte die Allgemeinen Geschäfts-
lenden Kurskosten orientiert. bedingungen auf der hintersten Seite im Heft.
Probelektionen Vorkenntnisse
Unverbindliche Probelektionen sind nach Ab- Wenn bei einem Kurs Vorkenntnisse erforder-
sprache mit dem Sekretariat möglich. lich sind, gelten auch gleichwertige Kenntnisse
anderer Lehrmittel.
Kurse auf Wunsch
Möchten Sie einen Sprachkurs in Ihrer Firma
durchführen oder wünschen Sie sich andere
Kurszeiten / Tage, dann setzen Sie sich mit uns
in Verbindung.
4SPRACHEN
001 Je parle français 002 Conversation sur l’actualité et
litérature française
A2 B1-B2
Französich haben Sie mal etwas gesprochen … Vous avez d’assez bonnes connaissances en
FRANZÖSISCH
Sie wollen jetzt Ihr Wissen auffrischen und Ihre français et vous aimez les livres? Vous voulez
Kenntnisse erweitern! échanger des idées et améliorer votre niveau?
Sie lernen, sich in Alltagssituationen zu ver- Dans ce cours, une fois par mois, nous parlons
ständigen und stärken Ihre Grammatik, Ihre d’articles de journaux et de livres.
Aussprache und Ihren Wortschatz – mit Spass! Voraussetzung: Niveau B1 (vous êtes assez à
Voraussetzung: Basisvorkenntnisse oder «Alter l’aise pour parler de sujets simples) ou B2 (vous
ego» A1+ ab Dossier 6 vous exprimez facilement sur des sujets plus
Lehrmittel: «Alter ego» A1+ complexes)
Lehrmittel: Actualité (articles de journaux,
émissions de radio) et livres
Isabelle Schöps, Cham Isabelle Schöps, Cham
CHF 390.– CHF 210.–
15 Montag-Abende, 18.45 –20.15 h 6 Dienstag-Abende, 18.30 –20.30 h
ab 3. September 2018 ab 4. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P
5003 Speak English, feel great! 004 A general English course 005 A general English course
A1/A2 Motivating topics and attractive design. B1 B2
Haben Sie vor längerer Zeit Englisch gelernt, English File provides the learner with a wide This course is designed to provide you, the
sind aber in spontanen Situationen plötzlich range of interesting topics, contemporary texts adult learner, with relevant adult themes and
stumm? Haben Sie sich Englisch selber beige- and dialogues. DVD-ROM, online-workbook issues from around the world. You will be
bracht und können sich mit Händen und Füssen and extra support help the students revise what encouraged to interact with language by wor-
verständigen, sind aber damit nicht zufrieden? they have learnt. The students practise the king with information-rich texts, audio and
Oder möchten Sie aus einem anderen Grund foreign language in a context which is relevant video. You will be introduced to the high fre-
Ihre Englischkenntnisse aufbessern und vertie- to a busy adult’s everyday life. quency vocabulary that you need to communi-
fen? Wir greifen typische Reise- und Alltagssi- Voraussetzungen: «English File», Intermediate, cate successfully. Entertaining activities will
tuationen auf, in denen Erwachsene sprachlich Files 1–5 help you to improve your English and your
handeln müssen, und üben mit Geduld und Lehrmittel: «English File», Intermediate accuracy in pronunciation. Coursebook with
Humor. video and online skills.
Voraussetzung: Erste Englischkenntnisse Voraussetzungen: A good command of English
(B1)
Lehrmittel: «Navigate», Upper-intermediate B2
Katja Krupanszky, Buchrain Petra Moos, Sins Petra Moos, Sins
CHF 390.– CHF 390.– CHF 390.–
15 Mittwoch-Abende, 20.00 –21.30 h 15 Montag-Abende, 18.30 –20.00 h 15 Dienstag-Abende, 18.00 –19.30 h
ab 5. September 2018 ab 3. September 2018 ab 4. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P
6SPRACHEN
006 English Refresher 007 Language Leader
Upper-Intermediate, B2 Upper-Intermediate, B2
General adult course ideal for students who You can only maintain your English fluency
want to improve their speaking skills .We focus by actively using the language. Adult course
ENGLISCH
on key language and conversation. Our langua- designed for students who wish to keep up and
ge activities are creative, entertaining and effi- improve their spoken English. We focus on
cient. Use your English! Do not lose it! Enjoy it communication, speaking skills and fluency.
and get it right! Make your English work!
Media: DVD, print media, Internet resources. Media: DVD, print media, Internet resources.
Course Book: «New Total English» Upper Inter-
mediate
Dora Uhde, Hünenberg See Dora Uhde, Hünenberg See
CHF 390.– CHF 390.–
15 Montag-Abende, 19.00 –20.30 h 15 Donnerstag-Nachmittage, 14.00 –15.30 h
ab 3. September 2018 ab 6. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Freizeitanlage Loreto
7008 English and more! 009 English Through Literature
Upper-Intermediate, B2/C1 Upper-Intermediate, B2 / Advanced C1
Speaking, Listening, Reading and Grammar. Reading is an excellent opportunity to improve
Conversation course for adults to improve all your language skills in the meaningful context
English skills and become confident speakers of classic English literature. In this creative
and communicators. Small group, individual class students read, discuss and analyse
personalized approach. Reading materials pro- English novels and acquire a greater knowledge
vide a number of interesting discussion topics. of the social and cultural context that shaped
Media: DVD, Internet resources the respective time.
Course Book: William Shakespeare, «The Mer-
chant of Venice», Oxford University Press
Dora Uhde, Hünenberg See Dora Uhde, Hünenberg See
CHF 390.– CHF 390.–
15 Dienstag-Nachmittage, 14.00 –15.30 h 15 Dienstag-Abende, 19.00 –20.30 h
ab 4. September 2018 ab 4. September 2018
Freizeitanlage Loreto Kantonsschule Zug, Trakt P
8SPRACHEN
010 Italienisch 011 Oh, mia bella Italia! 012 Italienisch
Anfänger, A1.1 für Anfänger, A1.2 A2
Lieben Sie Italien oder verbringen Sie die «Italienisch» bedeutet Musikalität, Mode, I temi che tratteremo sono: la musica; sogni
Ferien in Tessin? Kochen und noch mehr. Erleben Sie die italieni- della gioventù; cibo e ritmo di vita; dal medico
ENGLISCH I ITALIENISCH
Brauchen Sie eine neue Herausforderung? sche Lebensart und Kultur in Originalsprache – (pronto soccorso); eventi imprevisti.
Dann tauchen Sie mit uns in die Welt der italie- und lernen Sie gleichzeitig die dritte Landes- Portate con voi curiosità e voglia di parlare!
nischen Sprache und bringen Neugier und sprache der Schweiz. Voraussetzung: «Chiaro!» A2, Lektionen 1–3
Freude am Lernen mit! Wir haben schon die ersten Schritte in die oder gleichwertige Kenntnisse.
Lehrmittel: «Nuovo espresso» 1 «Sprache der Liebe» gemacht. In diesem Kurs Lehrmittel: «Chiaro!» A2
lernen wir:
– Wegerklärungen verstehen
– einen Tisch im Restaurant reservieren, die
Speisekarte lesen, bestellen und bezahlen
– von vergangenen Aktivitäten und Ereignis-
sen berichten
Unseres Motto: Lernen, ja, aber mit Spass und
Freude!
Voraussetzungen «Chiaro!» A1, Kapitel 1–4
Lehrmittel «Chiaro!» A1 von Hueber.
ISBN 978-3-19-205427-3
Maria Mercandetti, Hünenberg Maria Odermatt-Manzi, Baar Maria Odermatt-Manzi, Baar
CHF 390.– CHF 390.– CHF 390.–
15 Donnerstag-Abende, 19.30 –21.00 h 15 Dienstag-Nachmittage, 12.15 –13.45 h 15 Montag-Abende, 19.45 –21.15 h
ab 6. September 2018 ab 18. September 2018 ab 3. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Freizeitanlage Loreto Kantonsschule Zug, Trakt P
9013 Italienisch 014 Italienisch 015 Italienisch
A2/B1 Corso di conversazione in italiano, B1 Fortgeschrittene, B1/B2
Volete mettere in pratica il vostro italiano? In Questo corso pone l’accento sulla lingua parla- Ripetiamo e approfondiamo la grammatica,
questo corso potete non solo ripetere e appro- ta. Discutiamo di diversi temi attuali e leggiamo discutiamo di diversi temi attuali e leggiamo
fondire temi di grammatica, ma anche metterla testi vari. testi vari.
in pratica veramente! Potrete così progredire Portate con voi curiosità e voglia di parlare! Voraussetzung: «Chiaro!» B1 oder gleichwerti-
nella competenza comunicativa parlando di Voraussetzung: Niveau B1. ge Kenntnisse.
temi inerenti alla cultura italiana e alla vita di Lehrmittel: Die Kursleiterin gibt Kopien ab. Lehrmittel: «Nuovo progetto italiano» 2, livello
tutti i giorni. intermedio
Voraussetzung: «Nuovo progetto italiano» 1B
fino alla lezione 9
Lehrmittel: «Nuovo Progetto italiano» 1B
Maria Mercandetti, Hünenberg Maria Odermatt-Manzi, Baar Maria Odermatt-Manzi, Baar
CHF 390.– CHF 390.– CHF 390.–
15 Donnerstag-Abende, 18.00 –19.30 h 15 Mittwoch-Abende, 18.00 –19.30 h 15 Montag-Abende, 18.00 –19.30 h
ab 6. September 2018 ab 5. September 2018 ab 3. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P
10SPRACHEN
016 Italienisch 017 Roma 018 Milano
B2 A2-B1 A2-B1
Italienisch lernen … Che cosa conoscete veramente di Roma? E di Una passeggiata a Milano, così vicina e così
nicht nur «dolce far niente»! Venezia o Milano? Vi proponiamo una passeg- ricca di capolavori. Programmate lo shopping
ITALIENISCH
Corso ideale per chi vuole progredire con l’ita- giata attraverso città italiane per scoprire quel- la mattina e venite a scoprire l’altra Milano, la
liano e imparare in un ambiente simpatico e lo che i turisti di massa non vedono, per cono- Milano dell’arte e della cultura. Parleremo dei
famigliare la lingua. A lezione verranno trattati scere artisti diversi e camminare lungo strade grandi artisti che hanno reso grande Milano,
temi di attualità e cultura generale, e leggere- che nascondono tesori e bellezze. conoscerete il Mantegna, il Bellini, andremo a
mo insieme libri adatti al livello B1-B2. vedere l’ultima cena del grande Leonardo e
Voraussetzung: «Nuovo Progetto Italiano» 2a Immaginatevi di essere a Roma. Faremo una scopriremo il Rinascimento nordico che collega
fino alla lezione 5 passeggiata immaginaria nel 1600, lungo le Milano a Venezia. E poi gli amori, gli intrighi, le
strade dove il grande Maestro Caravaggio passioni degli artisti. Milano non è solo shop-
dipinse i suoi capolavori, nelle piccole vie dove ping, è un’occasione per vedere con altri occhi
Maria Mercandetti, Hünenberg ha vissuto e che hanno fatto da cornice ai suoi la città e riscoprire la sua storia attraverso gli
CHF 390.– quadri. Vedrete un nuovo lato di Roma, la Roma artisti che l’hanno resa grande.
15 Montag-Abende, 18.00 –19.30 h dei cardinali che in segreto collezionavano
ab 3. September 2018 opere d’arte proibite, la Roma delle prostitute e
Kantonsschule Zug, Trakt P degli artisti. Chi era Caravaggio? Come ha po-
tuto questo giovane rivoluzionare l’arte e far
impazzire cardinali e aristocratici? Come era la
vita quotidiana a Roma nel 1600? E la Chiesa,
che ruolo ha avuto nella storia dell’arte di quel
periodo? Roma vista sotto un’altra prospettiva e
attraverso gli occhi del grande Maestro
Michelangelo da Merisi, detto il Caravaggio.
Leila Mebert, Zug Leila Mebert, Zug
CHF 30.– CHF 30.–
1 Montag-Abend, 18.30 –19.45 h 1 Montag-Abend, 18.30 –19.45 h
5. November 2018 14. Januar 2019
Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P
11019 ¡Hola! ¿Qué tal? 020 Spanisch
Spanisch für Anfänger, A1 Folgekurs A1.2
Möchten Sie gerne Spanisch lernen? Planen Wir setzen unsere Reise fort.
Sie eine Reise in ein spanischprachiges Land? Wir werden weiterhin Vokabeln lernen und
Dieser Kurs bietet eine Einführung in die spani- unsere Kenntnisse der spanischen Sprache
sche Sprache. Sie erwerben die Grundkennt- durch Lesen, Hören und audiovisuelle Kompri-
nisse, um sich in alltäglichen Situationen zu mierung erweitern. Auf diese Weise werden
verständigen, einfache Texte zu verstehen und wir lernen, uns in verschiedenen Situationen
zu verfassen. Lernen Sie Spanisch mit Freude! des täglichen Lebens auszudrücken.
Lehrmittel «Con gusto» A1 Voraussetzungen: «Con gusto» A1 bis Lektion 9
oder gleichwertige Kenntnisse.
Lehrmittel: «Con gusto» A1
Zurine Etxebarria, Zug Zahira Sánchez Arráez, Zug
CHF 390.– CHF 390.–
15 Montag-Abende, 18.00 –19.30 h 15 Dienstag-Abende, 19.00 –20.30 h
ab 3. September 2018 ab 4. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P
12SPRACHEN
021 Aprender con gusto 022 Viajando al español 023 Español con gusto
Spanisch Anfängerkurs, A1.2 Spanisch für Anfänger, A2.2 Nivel intermedio, B1
In diesem Kurs werden Ihnen viele Aspekte der Sie vertiefen und erweitern Ihre Grundkennt- Curso orientado a quienes tienen un nivel bási-
spanischen Sprache anhand von realistischen nisse der spanischen Sprache. Kommunikative co de español y desean comprender, comuni-
SPANISCH
Beispielen und themenbezogenen Lehrmitteln Übungen, Texte und Hörbeispiele zu abwechs- carse e interactuar en esta lengua con mayor
vermittelt. Sie lernen, sich mündlich in Alltags- lungsreichen Themen aus der spanischspra- fluidez y confianza. Se trabajarán nuevos
situationen zu verständigen. chigen Welt stehen im Zentrum des Unterrichts. contenidos gramaticales y de comunicación
Vorauszetzung: «Con Gusto» A1 unidad 5 oder Voraussetzungen: «Con gusto» A2 bis Lektion 4 propios del nivel B1, incluyendo el repaso de
gleichwertige Kenntnisse oder gleichwertige Kenntnisse otros ya conocidos; por ejemplo, los pasados.
Lernmittel: «Con gusto» A1 Lehrmittel: «Con gusto» A2 Lehr- und Arbeits- Voraussetzungen: «Con gusto» A2 bis Lektion
buch Spanisch mit 2 Audio-CDs 11 oder gleichwertige Kenntnisse.
Lehrmittel: «Con gusto» B1
Olga Mertenat, Unterägeri Zurine Etxebarria, Zug Zurine Etxebarria, Zug
CHF 390.– CHF 390.– CHF 390.–
15 Donnerstag-Abende, 19.35 –21.05 h 15 Mittwoch-Abende, 19.35 –21.05 h 15 Mittwoch-Abende, 18.00 –19.30 h
ab 13. September 2018 ab 5. September 2018 ab 5. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P
13024 Conversación en español 025 Hablemos en clase 026 Schwedisch
B2/C1 Curso de conversación, B2/C1 A1.1
Curso orientado a quienes desean profundizar El objetivo de este curso es favorecer la inter- Hej! Lernen Sie die schwedische Sprache!
y ampliar sus conocimientos de la lengua es- acción oral por medio del debate y la conversa- – Betonung auf mündlicher Kommunikation
pañola a través de la conversación y de una ción informal con espontaneidad y confianza. – Begrüssung und Personalien
manera entretenida. Es una oportunidad para Con temas interesantes y actuales usted segui- – Zahlen, Uhrzeit
mejorar la expresión oral mediante la lectura y rá ampliando su vocabulario y repasando sus – Tagesablauf
el debate, consiguiendo además, ampliar vocu- conocimientos de la lengua. – Freizeitaktivitäten
bulario y consolidar la gramática. Material: Diverso (actualidad, música, política, – Restaurantbesuch, Einladung
Material de aprendizaje: lecturas variadas, DVD, literatura, etc.) – Einkaufen
internet – Vergangenheitsformen
– Schwedische Kultur und ihre Traditionen
Keine Vorkenntnisse notwendig.
Lehrmittel: «Javisst!» Kurs- und Arbeitsbuch,
Hueber-Verlag
Zurine Etxebarria, Zug Olga Mertenat, Unterägeri Eva Gasser, Baar
CHF 390.– CHF 390.– CHF 390.–
15 Montag-Abende, 19.35 –21.05 h 15 Donnerstag-Abende, 18.00 –19.30 h 15 Dienstag-Abende, 18.00 –19.30 h
ab 3. September 2018 ab 13. September 2018 ab 18. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P
14SPRACHEN
027 Schwedisch 028 Neugriechisch 029 Neugriechisch
B1-B2, Fortsetzung Anfänger, A1/A2 Fortgeschrittene, B1/B2
Sie können sich schon zu vielen Themen in Die Sprache von Grund auf lernen. Die griechi- Vertiefung und Erweiterung der Grundkennt-
Schwedisch spontan und klar ausdrücken. Sie sche Schrift. Elementare Grammatik. Emphasis nisse in Wortschatz und Grammatik. Anwen-
SPANISCH I SCHWEDISCH I NEUGRIECHISCH
üben mündliche Kommunikation und vertiefen auf die mündliche Kommunikation. Sätze und dung in alltäglichen Situationen. Emphasis auf
Grammatikkenntnisse. Sie lesen verschiedene Wendungen in Alltagssituationen. Verwendung dem mündlichen Ausdruck und Kommunikation.
Texte und erweitern auch Ihre schriftlichen von authentischen Texten (Literatur, Lieder, Verfassen kleiner Texte. Verwendung und Inter-
Ausdrucksfähigkeiten. Filme etc.) für einen Einblick in die Lebensart aktion mit authentischen Texten für einen krea-
Voraussetzung: «Rivstart» B1+B2 Textbok und und Kultur Griechenlands. tiven Zugang zu Lebensart und Kultur Griechen-
Övningsbok Voraussetzung: keine oder geringe Vorkennt- lands.
nisse. Lehrmittel: «Ταξίδι στην Ελλάδα» B1/ B2,
Eva Gasser, Baar Lehrmittel: «Ταξίδι στην Ελλάδα» A1 /A2, Taksidi stin Ellada
CHF 260.– Taksidi stin Ellada
10 Dienstag-Abende, 19.35 –21.05 h
ab 21. August 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P
Maria Skiada, Meilen Maria Skiada, Meilen
CHF 390.– CHF 390.–
15 Mittwoch-Abende, 18.30 –20.00 h 15 Freitag-Abende, 18.30–20.00 h
ab 5. September 2018 ab Freitag 7. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P
15030 Deutsch für Fremdsprachige 032 Deutsch für Fremdsprachige 033 Deutsch für Fremdsprachige
Anfänger, A1.1 A2.2 B1.1
Für Erwachsene, die wenig oder keine Vor- Unsere Ziele sind: Sie verfügen über solide Grundkenntnisse in
kenntnisse haben und die deutsche Sprache – Die Anweisungen in Alltagssituationen zu der deutschen Sprache, die es Ihnen ermög-
entdecken möchten, um an einfachen Gesprä- verstehen und in den Gesprächen dem lichen, sich in allen wichtigen Alltagssituatio-
chen teilnehmen zu können. Thema zu folgen, wenn es langsam und nen sprachlich zurechtzufinden. Sie können ein
Lehrmittel: «Ja genau!», A1, Cornelsen, Band 1 deutlich gesprochen wird. Gespräch über Situationen des täglichen
– Die Anschriften an öffentlichen Orten zu ver- Lebens verstehen und sich daran beteiligen
Katja Krupanszky, Buchrain stehen und aus alltäglichen einfachen Tex- sowie einfache Sachverhalte mündlich und
CHF 390.– ten die wichtigsten Informationen zu ent- schriftlich darstellen. Die Schwerpunkte liegen
15 Mittwoch-Abende, 18.15 –19.45 h nehmen. auf Sprachgebrauch, Wortschatz und Gramma-
ab 5. September 2018 – Sie können in einem Gespräch Fragen aus tik. Dabei steht die Kommunikation immer im
Kantonsschule Zug, Trakt P vertrauten Bereichen beantworten und sel- Vordergrund.
ber Vorschläge machen. Lehrmittel: «Begegnungen» B1+
– Sie können kurze, persönliche Texte verste-
hen und schriftlich darauf reagieren.
031 Deutsch für Fremdsprachige Voraussetzung:
«Ja genau!» A2, Band 2, Kapitel 1–2
A1.2, Fortsetzungskurs Lehrmittel: «Ja genau!» A2, Band 2,
Für Erwachsene, die bereits über Vorkennt- Beginn Kapitel 3
nisse verfügen und die deutsche Sprache wei-
ter entdecken möchten.
Voraussetzung: «Ja genau!», A1 Band 2, bis Ende
Kapitel 9
Lehrmittel: «Ja genau!», A1 Band 2
Erna Käppeli, Hagendorn Barbara Budzinska, Arth Katja Krupanszky, Buchrain
CHF 390.– CHF 390.– CHF 390.–
15 Montag-Abende, 18.0 0–19.30 h 15 Montag-Abende, 18.00 –19.30 h 15 Dienstag-Abende, 18.30 –20.00 h
ab 3. September 2018 ab 3. September 2018 ab 4. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P
16SPRACHEN
034 Deutsch für Fremdsprachige 036 Deutsch für Fremdsprachige 037 Deutsch für Fremdsprachige
B1.2 Fortsetzungskurs C1 C2
Sie verfügen über solide Grundkenntnisse in Ihnen werden Kenntnisse und Fertigkeiten Der Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr
der deutschen Sprache. Die Schwerpunkte lie- einer kompetenten Sprachverwendung ver- Deutsch zu perfektionieren. Sie schliessen
DEUTSCH
gen im Sprachgebrauch, im Wortschatz und in mittelt. Kursziele: gezielt einige wenige Grammatiklücken, erwei-
der Grammatik. In der zweiten Hälfte werden – Vermittlung sprachlich gehobener Struktu- tern und differenzieren Ihren Wortschatz und
Sie auf das Goethe-Zertifikat B1 vorbereitet. ren lernen, sich in jeder Situation schriftlich und
Voraussetzung: «Begegnungen» B1+, bis Ende – Bearbeitung von anspruchsvollen Texten zu mündlich souverän und differenziert auszu-
Kapitel 6, Lehrmittel: «Begegnungen» B1+ verschiedenen Themen in mündlicher und drücken.
schriftlicher Form Voraussetzung: «Erkundungen» C2, ab Kapitel 4
Erna Käppeli, Hagendorn – Vorbereitung Goethe-Zertifikat C1 Lehrmittel: «Erkundungen» C2, Schubert Verlag
CHF 390.– Voraussetzung: «Erkundungen» C1, ab Kapitel 4
15 Dienstag-Abende, 18.00 –19.30 h Lehrmittel: «Erkundungen» C1, Schubert Verlag
ab 4. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P Marianna Stocker, Hünenberg Marianna Stocker, Hünenberg
CHF 390.– CHF 390.–
035 Deutsch für Fremdsprachige 15 Dienstag-Abende, 18.00 –19.30 h 15 Donnerstag-Abende, 19.30 –21.00 h
ab 4. September 2018 ab 6. September 2018
B2 Kantonsschule Zug, Trakt P Kantonsschule Zug, Trakt P
Sie verfügen über gute Kenntnisse in der deut-
schen Umgangssprache, die es Ihnen ermög-
licht, sich in allen Alltagssituationen zurechtzu-
finden. Die Schwerpunkte liegen auf Sprachge-
brauch, Wortschatz und Grammatik.
Lehrmittel: «Erkundungen» B2
Marianna Stocker, Hünenberg
CHF 390.–
15 Donnerstag-Abende, 18.00 –19.30 h
ab 6. September 2018
Kantonsschule Zug, Trakt P
17Deutsch lernen in der Gemeinde 038 Deutsch für Fremdsprachige 039 Deutsch für Fremdsprachige
(Kurse 038– 043) A1.1, mit oder ohne Kinderhort, Intensivkurs A1.2, mit oder ohne Kinderhort, Intensivkurs
– Verstehen, was die Kinder in der Schule mit Sozialinformationen mit Sozialinformationen
lernen
– Einfache Gespräche mit den Lehrerinnen / Voraussetzung: Sicheres Lesen und Schreiben Voraussetzung: bis Kapitel 5 oder gleichwertige
Lehrern oder mit dem Arzt / der Ärztin führen in der Muttersprache. Kenntnisse.
– Verständigung beim Einkaufen oder mit den Lehrmittel: «Spektrum Deutsch» A1, Schubert Lehrmittel: «Spektrum Deutsch» A1, Schubert
Nachbarn und bei der Stellensuche Verlag Verlag
– Wichtige Informationen, um sich im Kanton
Zug zu Hause zu fühlen Marianna Stocker, Hünenberg Marianna Stocker, Hünenberg
CHF 640.– / CHF 480.– CHF 640.– / CHF 480.–
Für eine Anmeldung mit Kinderhort muss ein 32 Dienstag- und Donnerstag-Nachmittage, 32 Dienstag- und Donnerstag-Nachmittage,
separates Anmeldeformular ausgefüllt werden. 14.45 –16.15 h 13.00 –14.30 h
Darauf sind unter anderem Angaben zum Kind / ab 4. September 2018 ab 4. September 2018
zu den Kindern enthalten. Das Formular kann Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug
von unserer Webseite heruntergeladen oder im
Sekretariat bezogen werden.
inkl. Kinderhort CHF 640.–
ohne Kinderhort CHF 480.–
Die Teilnahme in den Kursen «Deutsch lernen in
der Gemeinde» ist nur für Personen möglich,
die im Kanton Zug wohnen.
Staatlich unterstützte Kurse.
18SPRACHEN
040 Deutsch für Fremdsprachige 042 Deutsch für Fremdsprachige 043 Deutsch für Fremdsprachige
A2.1, mit oder ohne Kinderhort, Intensivkurs A2, ohne Kinderhort, Konversationskurs B1, ohne Kinderhort, Kulturlegivergünstigter
mit Sozialinformationen Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse in einem Intensivkurs mit Sozialinformationen
Voraussetzung: «Spektrum Deutsch» A1 oder interessanten Austausch zu verschiedenen Voraussetzung: Niveau A2 abgeschlossen
DEUTSCH
gleichwertige Kenntnisse. Themen. Themenvorschläge werden aufge- Lehrmittel: «Begegnungen» B1, Schubert Verlag
Lehrmittel: «Spektrum Deutsch» A2, Schubert nommen. Die Kommunikation steht im Vorder- – Verstehen, was die Kinder in der Schule ler-
Verlag grund. nen
ohne Lehrmittel – Einfache Gespräche mit den Lehrerinnen
Barbara Budzinska, Arth und Lehrern oder mit dem Arzt /der Ärztin
CHF 640.– / CHF 480.– Barbara Budzinska, Arth führen
32 Dienstag- und Donnerstag-Nachmittage, CHF 240.– – Verständigung beim Einkaufen oder mit den
13.00 –14.30 h 16 Dienstag-Nachmittage, 16.15 –17.45 h Nachbarn und bei der Stellensuche
ab 4. September 2018 ab 4. September 2018 – Wichtige Informationen, um sich im Kanton
Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug Zug zu Hause zu fühlen
Marianna Stocker, Hünenberg
CHF 890.– / CHF 480.– mit Kulturlegti, bei
041 Deutsch für Fremdsprachige Anmeldung Kopie beilegen / einsenden
32 Dienstag- und Donnerstag-Nachmittage,
A2.2, mit oder ohne Kinderhort, Intensivkurs 16.15 –17.45 h
mit Sozialinformationen ab 4. September 2018
Voraussetzung: «Spektrum Deutsch» A2, Kapi- Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug
tel 1– 6
Lehrmittel: «Spektrum Deutsch» A2
Barbara Budzinska, Arth
CHF 640.– / CHF 480.–
32 Dienstag- und Donnerstag-Nachmittage,
14.45 –16.15 h
ab 4. September 2018
Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug
19VOLKSHOCHSCHULE Infoabende zu Mädchen- 044 – Lost in Translation?
und Jungen-Workshops
VORTRÄGE Reiserüstzeug für Japan-Einsteigerinnen und
Die Infoabende sind Teil des MFM-Projekts und Einsteiger
Eine Anmeldung finden vor den Workshops statt (siehe Seite 53). In der zweiteiligen Vortragsreihe erhalten Sie
ist für alle Anlässe erforderlich. Sie richten sich an die Eltern der Jungen und einen praxisbezogenen Einblick in das faszinie-
Mädchen und an andere interessierte Perso- rende, ausgesprochen vielschichtige Reiseland
nen. Die Teilnehmenden erhalten Informationen Japan, das auf eine jahrhundertealte Kultur
zum MFM-Projekt und werden auf ganz neue zurückblickt.
Art und Weise mit den Vorgängen im Körper Anhand von Informationen aus erster Hand
eines Mannes und mit dem Zyklusgeschehen werden Sie mit grundlegendem Reisewissen,
der Frau bekannt gemacht. Sie lernen den Kurs- wichtigen Hintergrundfakten und sprachlichen
leiter kennen und können Fragen stellen. «Nur Basics vertraut gemacht, die Ihnen das indivi-
was ich schätze, kann ich schützen», ist der duelle Entdecken Japans erleichtern. Ausser-
Leitgedanke des MFM-Projekts. dem bietet die Veranstaltung gleichsam Raum,
um konkrete Fragen/Problemstellungen im Rah-
men der persönlichen Reiseplanung einzubrin-
gen, welche ad hoc thematisiert werden.
CHF 35.– (für Teilnehmende ohne Kind in Und last but not least werden Sie auch noch in
Workshop), gratis für Eltern/Begleitpersonen den Genuss einer kleinen Verkostung mit erle-
der Workshop-Teilnehmer senem Premium Sake kommen.
Freizeitanlage Loreto
18F-046 Vortrag Jungen
Mo, 17. September 2018, 19.00 –21.00h
Remo Bissig, MFM-Projektleiter, Einigen Charly Iten, Certified Sake Sommelier SSA,
Japan-Experte und Reiseleiter, Unterägeri,
18F-047 Vortrag Mädchen Unterägeri
Vortrag Mädchen CHF 50.–
Do, 20. September 18, 19.00–21.00h 2 Dienstag-Abende, 19.00 –20.30 h
Caroline Martinez, MFM-Projektleiterin, ab 25. September 2018
Emmenbrücke Freizeitanlage Loreto
20045 – 047 Weltreise
vom Träumen bis zur Realisierung
Wer schon lange von einer grösseren, selbst
VORTRÄGE
organisierten Reise träumt, sich aber bisher
nicht so recht an die konkrete Umsetzung
gewagt hat oder neue, inspirierende Reise-
Inputs sucht, den wird dieser Impulsvortrag
motivieren, sein Vorhaben in die Tat umzuset-
zen. Mauro ist leidenschaftlicher Reisefotograf
und hat mit seiner Frau im Jahr 2016/2017 den
lang gehegten Traum einer 1-jährigen Honey-
moon-Weltreise realisiert, dabei 18 Länder
bereist. Er gibt sein fundiertes Planungs- und
Praxiswissen gerne weiter. Anhand zahlreicher
Fotos können Sie zudem in die unglaubliche
Schönheit und Vielfalt dieser Welt eintauchen.
Mauro Cilurzo, Oberwil b. Zug
CHF 25.–
045: 1 Mittwoch-Abend, 18.30 –21.30 h
19. September 2018
046: 1 Montag-Abend, 18.30 –21.30 h
5. November 2018
047: 1 Donnerstag-Abend, 18.30 –21.30 h
10. Januar 2019
Freizeitanlage Loreto
21KREATIVITÄT 048 – 049 Elektrische Töpferscheibe 050 Elektrische Töpferscheibe
GESTALTUNG Schnupperkurs für Erwachsene Schnupperkurs für Erwachsene, Late-Night
BEWEGUNG Sie möchten schon lange ausprobieren, wie es Ein kreativer Einstieg ins Wochenende!
sich anfühlt an einer elektrischen Töpferschei- Sie können ausprobieren, wie es sich anfühlt,
Eine Anmeldung ist für alle Kurse be zu arbeiten? Es werden erste Grundlagen an einer elektrischen Töpferscheibe zu arbei-
erforderlich. wie Zentrieren, Aufbrechen und Hochziehen ten. Ihnen werden erste Grundlagen vermittelt,
vermittelt. Mit Glück entsteht ein erstes Gefäss, im Vordergrund steht jedoch die Erfahrung des
Der Schwerpunkt unseres Kursangebotes liegt im Vordergrund steht jedoch die Erfahrung Drehens.
in der Kreativität. Mit den hauseigenen Werk- einer neuen Arbeitstechnik. Mit Glück entsteht ein kleines Gefäss, auf das
stätten (Holz / Metall / Keramik ) bieten wir einen wir zum Schluss mit einem Glas Prosecco
umfassenden Rahmen, damit Sie nach einem anstossen.
besuchten Kurs das Erlernte in der Freizeit Tonja Amstad, Gestalterin Tonsache,
umsetzen können. Unsere Werkstattleiterinnen Hünenberg See Tonja Amstad, Gestalterin Tonsache,
und Werkstattleiter unterstützen Sie bei Ihren CHF 140.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand Hünenberg See
Expeditionen ins Reich der Kreativität. Sie fin- 1 Samstag-Morgen, 09.00 –13.00 h CHF 140.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand
den dazu mehr Informationen ab Seite 54. 048: 15. September 2018 1 Freitag-Abend, 17.30 –21.30 h
049: 26. Januar 2019 9. November 2018
Freizeitanlage Loreto Freizeitanlage Loreto
Mit den Grundlagen von Kurs 048 – 055 können
Sie nach dem Kurs die Töpferscheiben in der
Keramikwerkstatt benützen.
22051 – 052 Elektrische Töpferscheibe 053 Elektrische Töpferscheibe 054 Elektrische Töpferscheibe
Wiederholungskurs / Schnupperkurs Tortenplatte mit Fuss – Fortgeschrittene Wochenendkurs für AnfängerInnen
für Erwachsene Das Drehen auf der elektrischen Töpferscheibe Möchten Sie ausprobieren, wie ein Gefäss auf
Sie haben bereits geschnuppert? Wir vermit- ist nicht neu für Sie und Sie können 1.5 Kg Ton der Drehscheibe entsteht? Schrittweise Einfüh-
KERAMIK
teln Ihnen nochmals die ersten Grundlagen wie zentrieren. Am Samstag erarbeiten Sie sich das rung in die Technik des Drehens und Abdre-
Zentrieren, Aufbrechen und Hochziehen. Es Drehen von Flächen, am Sonntag drehen wir hens. Mit Glück und Geschick entstehen die
bleibt viel Zeit zum Üben und Ausprobieren. Im die Platten ab. ersten eigenen Gefässe.
Vordergrund steht die Arbeitstechnik, nicht ein
AKTIVKURSE
fertiges Gefäss. Christa Bühler, Keramikerin, Zürich
CHF 270.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand
Tonja Amstad, Gestalterin Tonsache, 1 Wochenende, 09.00 –16.00 h
Hünenberg See Samstag, 12., + Sonntag, 13. Januar 2019
CHF 140.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand Doris Meienberg, Gestalterin Tonsache, Baar Freizeitanlage Loreto
1 Samstag-Morgen, 09.00 –13.00 h CHF 260.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand
051: 29. September 2018 1 Wochenende, 09.00 –13.00 h
052: 19. Januar 2019 Samstag, 17., + Sonntag, 18. November 2018
Freizeitanlage Loreto Freizeitanlage Loreto 055 Elektrische Töpferscheibe
Wochenendkurs für Fortgeschrittene
Sie haben erste Erfahrungen an der Töpfer-
scheibe gemacht. Zentrieren, Aufbrechen,
Hochziehen sind keine Fremdwörter mehr für
Sie. Sie können das Gelernte und Geübte ver-
tiefen. Unter fachkundiger Anleitung lernen Sie,
das Gefäss Ihrer Vorstellung zu drehen.
Christa Bühler, Keramikerin, Zürich
CHF 270.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand
1 Wochenende, 09.00 –16.00 h
Samstag, 23., + Sonntag, 24. Februar 2019
Freizeitanlage Loreto
23056 Tonsache Intensivkurs 057 Tonsache Intensivkurs
Raku Modellieren eines Kopfes
Tonsache bietet einen Vertiefungskurs für Tonsache bietet einen Vertiefungskurs für
Absolventinnen und Absolventen des Ausbil- Absolventinnen und Absolventen des Ausbil-
dungslehrganges Keramik oder für Fortge- dungslehrgangs Keramik oder für Fortgeschrit-
schrittene an. tene an.
Der Raku-Intensivkurs umfasst: Der Modellier-Intensivkurs umfasst:
– Planung und Herstellung von 1– 3 Objekten – Herstellen eines Hohlkörpers
– Verschiedene Dekortechniken – Erarbeiten der Proportionen Ausbildungslehrgang Keramik 2019
– Brennen im Gasrakuofen – Ausarbeitung der Mimik Lassen Sie sich auf ein faszinierendes Material
Anmeldeschluss: 20.8.2018 – Abbildend oder abstrakt ein und vertiefen Sie Ihr Wissen im Bereich
Anmeldeschluss: 20.8.2018 Keramik.
Die Grundausbildung umfasst:
Tonja Amstad, Hünenberg See, und Doris Tonja Amstad, Hünenberg See, und Doris Modul 1 / Grundtechniken
Meienberg, Baar, Gestalterinnen Tonsache Meienberg, Baar, Gestalterinnen Tonsache Modul 2 / Drehen an der Töpferscheibe
CHF 450.– inkl. Material- und Brennkosten CHF 320.– inkl. Material- und Brennkosten Modul 3 / Modellieren
(10 kg Ton) (10 kg Ton) Modul 4 / Individuelles Projekt
3 Dienstage, 09.00 –16.00 h 3 Dienstage, 09.00 –13.00 h Die Grundausbildung wird das vierte Mal ange-
ab 28. August 2018 ab 18. September 2018 boten. Sie können sich bereits jetzt mit einer
Freizeitanlage Loreto Freizeitanlage Loreto Mail auf der Warteliste vormerken lassen (lore-
to@ggz.ch). Die Plätze werden nach Eingangs-
datum vergeben.
Tonja Amstad und Doris Meienberg,
Gestalterinnen Tonsache
CHF 1950.– Kurskosten
CHF 420.– Material und Brennkosten
12 Dienstage, 5. März bis 4. Juni 2019
8. Juni Abschlussausstellung
Anmeldeschluss: 1. Februar 2019
Freizeitanlage Loreto
24058 Keramik und Stahl 059 Engelwerkstatt
Ein Zusammenspiel der besonderen Art. Ein Für Erwachsene oder Kinder ab 7 Jahren
keramisches Objekt herzustellen, das zur selbst in Begleitung eines Erwachsenen
geschweissten Stele passt, ist eine Herausfor- Sie modellieren einen Engel, so wie er Ihren
KERAMIK
derung! Vorstellungen entspricht. Wir arbeiten mit ver-
Sie gestalten ihr Objekt an 1½ Tagen in der schiedenen Hilfsmitteln und Techniken, mit
Keramikwerkstatt. weiss-, rot- oder schwarzbrennendem Ton. Als
Zur Herstellung der Stele ist ein weiterer Halb- Inspiration haben wir auch einen kleinen Engel-
AKTIVKURSE
tag reserviert. Nach einer kurzen Einführung in chor in der Werkstatt. Verleihen Sie Ihrer Krea-
die Metallbearbeitung entscheiden Sie sich für tivität Flügel!
die Form Ihrer Stele. Zusammen mit dem Kurs- Das Kursgeld gilt pro Person (bei Begleitung
leiter besprechen Sie die weiteren Arbeits- eines Kindes = 2 Personen)
schritte und schweissen die Stele zusammen.
Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Gaby Speck, Hagendorn
Lassen sie die Funken sprühen! CHF 70.– inkl. Material und erstem Rohbrand
1 Samstag, 09.00 –12.00 h
1. Dezember 2018
Freizeitanlage Loreto
Tonja Amstad, Hünenberg See, und/oder Doris
Meienberg, Baar, Gestalterinnen Tonsache,
Daniel Portmann, Oberwil
CHF 390.– inkl. Material- und Brennkosten
2 Samstage, 09.00 –16.00 h
ab 27. Oktober 2018
Freizeitanlage Loreto
25060 – 061 Schweissen 062 – 063 Holzmaschinenkurs
und Plasmaschneiden
Nach dem Kurs sind Sie noch kein Schweiss- Sie lernen in der Praxis den Umgang mit der
profi, aber Sie können eine Schutzgasschweis- Plattensäge, Tischkreissäge, Hobelmaschine,
sanlage bedienen und verfügen über erste Kehlmaschine, Bandsäge, Langlochbohrma-
Erfahrung in der praktischen Anwendung. In schine, Handoberfräse und Handlamelloma-
Kombination mit dem Plasmaschneiden ent- schine.
steht Ihr kleines, persönliches Kunstwerk.
Ablauf: Schweiss-Grundlagen / Übungen. Kleine Albert Müller, Unterägeri
Einführung ins Plasmaschneiden und Üben. CHF 165.–
Besprechung des Kunstwerks, an dem wir 3 Montagabende, 19.00 –21.30 h
schweissen und plasmaschneiden werden. Der 062: ab 3. September 2018
Kursleiter wird dabei mit Rat und Tat zur Verfü- 063: ab 7. Januar 2019
gung stehen. Wir können auch andere Werk- Freizeitanlage Loreto
zeuge gebrauchen und die Werkstatt der Frei-
zeitanlage Loreto gründlich kennen lernen.
Daniel Portmann, Oberwil
CHF 195.– inkl. Grundmaterial
1 Kurstag, 09.00 –17.00 h
060: Freitag 16. November 2018
061: Samstag 17. November 2018
Freizeitanlage Loreto
26064 Holzverbindungen 065 Bauen Sie Ihren Schlitten! 066 – 067 Drechselgrundkurs intensiv
von Hand erstellen
METALL I HOLZ
Anhand einfacher japanischer Holzverbindun- Eine «Zuger Geiss» aus eigener Hand – wer hat 2-tägiger Kurs
gen lernen Sie die edlen Werkzeuge und die dies schon? Sie werden von unserem Profi Erlernen der Schneidtechnik in Längs- und
grundlegenden Arbeitstechniken kennen. Heut- Schritt für Schritt betreut. Querholz, Holzkunde, Kennenlernen von
zutage werden viele Arbeiten maschinell aus- Geringe Vorkenntnisse in der Holzbearbeitung Maschinen und Werkzeugen, richtiges Schlei-
geführt, doch präzise Handarbeit hat ihren sind von Vorteil, aber keine Bedingung für die fen, Oberflächenbehandlung, Werkzeugschlei-
Reiz – entdecken Sie ihn! Kursteilnahme. fen und Aufspannen der Werkstücke.
AKTIVKURSE
Über verschiedene Grundübungen erlernen Sie
Albert Müller, Unterägeri Albert Müller, Unterägeri die richtige schneidende Spanabnahme beim
CHF 195.– CHF 245.– (+ Material ca. CHF 140.–) Drechseln, die Sie an verschiedenen Werkstük-
3 Montag-Abende, 19.00 –21.30 h 5 Montag-Abende, 19.00 –22.00 h ken anwenden.
ab 24. September 2018 ab 29. Oktober 2018
Freizeitanlage Loreto Freizeitanlage Loreto Markus Schumacher, Gross
CHF 380.– inkl. Material
2 Kurstage, 09.00 –17.30 h
066: Freitag, 23., + Samstag, 24. November 2018
067: Freitag, 15., + Samstag, 16. Februar 2019
Freizeitanlage Loreto
27068 Drechseln 069 Drechseln Nassholz, Hohlgefässe 071 Drechseln Querholz /
Werkzeugschärfen
Projekttage, 2-tägiger Kurs 2-tägiger Kurs
Für Drechsler mit Grundkenntnissen Wir arbeiten mit dem Munrotool und lernen, 2-tägiger Kurs, Aufbaukurs Querholz.
Hohlgefäss oder Pfeffermühle, nass oder trocken, wie man Werkzeug richtig schärft und Objekte Wir arbeiten mit nassem und trockenem Holz
exzentrisch oder versetzt, Kugel oder Ei, Dose rissfrei trocknet. und lernen die Werkzeuge zu schärfen.
mit Gewinde- oder Falzdeckel … Vorkenntnisse: Grundkurs. Voraussetzung: ein Grund- oder Einführungs-
Die Projekte werden 2 Wochen vor Kursbeginn kurs Drechseln.
per Mail oder Telefon besprochen, damit alles
Nötige vorhanden ist. Jeder Teilnehmer bringt Markus Schumacher, Gross Markus Schumacher, Gross
sein eigenes Material mit. Nach Absprache CHF 380.– inkl. Material CHF 380.– inkl. Material
kann Material beschafft werden. 2 Kurstage, 09.00 –17.30 h 2 Kurstage, 09.00 –17.30 h
Anmeldeschluss: 21. September 2018 Freitag, 7., + Samstag, 8. Dezember 2018 Freitag, 18., + Samstag, 19. Januar 2019
Freizeitanlage Loreto Freizeitanlage Loreto
Markus Schumacher, Gross
CHF 380.–
2 Kurstage, 09.00 –17.30 h
Freitag, 5., + Samstag, 6. Oktober 2018
Freizeitanlage Loreto
070 Drechseln, Holz und Gold
2-tägiger Intensivkurs
Sie drehen eine Schmuckschale aus Edelholz,
die innen mit echtem Blattgold vergoldet wird.
Markus Schumacher, Gross
CHF 560.– inkl. Material
2 Kurstage, 09.00 –17.30 h
Freitag, 14., + Samstag, 15. Dezember 2018
Freizeitanlage Loreto
28072 – 073 Holzschnitzen 074 Holzschnitzen 075 – 077 Brandmalerei
1-tägiger Grundkurs 2-tägiger Aufbau- / Kreativkurs Mit einem professionellen Brenngerät (Brenn-
Sie lernen die Werkzeuge und die Grundtech- Sie vertiefen das im Grundkurs Erlernte. peter) und mit Tipps und Tricks des Kursleiters
niken des Schnitzens kennen. Wie befestige ich Welche Hölzer eignen sich zum Schnitzen? Wie können Sie verschiedene Brennarbeiten auf
ein zu bearbeitendes Stück Holz, in welche werden die Schnitzmesser geschärft? Zaubern Holz realisieren. Sie können auch an einem
HOLZ
Richtung lässt sich das Holz am besten schnei- Sie aus einem Stück Holz eine Skulptur oder ein eigenen Projekt arbeiten.
den? Auf solche und weitere Fragen erhalten Relief! Sie lassen nach Ihrer Idee ein Kunst- Die Abende sind einzeln buchbar, die Geräte
Sie Antworten. werk in Holz entstehen. werden für den Kursabend gratis ausgeliehen.
AKTIVKURSE
Aus einem Stück Holz entsteht ein Werk. Grundkenntnisse im Schnitzen und die Vorstel- Holz kann mitgebracht oder vom Kursleiter
lung, was Sie schnitzen möchten, sind von Vor- (zusätzliche Kosten) bezogen werden.
teil. Im Vordergrund steht jedoch die Freude,
aus Holz ein Werk zu schaffen. Claudio Blarer, Zug
Hans Gisler, Bildhauer, Altdorf CHF 75.– (Material je nach Verbrauch)
CHF 195.– inkl. Material Hans Gisler, Bildhauer, Altdorf 1 Dienstag-Abend, 19.30 – 22.00 h
1 Samstag, 09.00 –16.00 h CHF 375.– (+ Material ca. CHF 30.–) 075: 2. Oktober 2018
072: 29. September 2018 2 Kurstage, 09.00 –16.00 h 076: 30. Oktober 2018
073: 13. Oktober 2018 Samstag, 12., + Samstag, 26. Januar 2019 077: 27. November 2018
Freizeitanlage Loreto Freizeitanlage Loreto Freizeitanlage Loreto
29078 – 081 Nähkurse 082 – 083 Kinderkleider nähen
Nachmittagskurs Sie würden gerne Ihren Kindern eigene Kleider
Sie bestimmen selber, was Sie nähen möchten. nähen und wagen den Schritt nicht. Vielleicht
Nähmaschinen und Overlockmaschinen stehen besitzen Sie eine Nähmaschine und möchten
zur Verfügung. diese besser anwenden können. Sie beginnen
Fortlaufende Kurse / Einstieg jederzeit möglich. mit einem schnell genähten Kleidungsstück.
Danach planen und realisieren Sie ihr indivi-
Kathrin Staub, Baar duelles Projekt.
078: CHF 324.–, 9 Montag-Nachmittage, Nähmaschinen und Overlockmaschinen sind
14.00 –16.30 h, ab 27. August 2018 vorhanden.
079: CHF 360.–, 10 Dienstag-Morgen, Die Kursleiterin wird Sie vor dem Kurs über das
08.30 –11.00 h, ab 21. August 2018 verwendete Material per Mail informieren.
080: CHF 360.–, 10 Mittwoch-Nachmittage,
14.00 –16.30 h, ab 22. August 2018 Monika Harder Neidhart, Zug
081: CHF 360.–, 10 Mittwoch-Abende, CHF 250.– (ohne Material)
19.30 –22.00 h, ab 22. August 2018 6 Montag-Abende, 19.00 –21.30 h
Freizeitanlage Loreto 082: ab 22. Oktober 2018
083: ab 7. Januar 2019
Freizeitanlage Loreto
Treff für freies Patchwork
Sie lernen neue Quiltmuster kennen und kön-
nen Ideen austauschen. Infos erhalten Sie von
dorothee.duthaler@gmail.com
30084 – 085 Glasperlen drehen 086 Glasperlen drehen 087 Lampen, Leuchten, Lichtobjekte
NÄHEN I GLASPERLEN
an der Flamme, Basiskurs an der Flamme, Aufbaukurs Erwachsene/Jugendliche ab 14 Jahren
Entdecken und erfahren Sie das Spiel mit Feuer Die Grundtechniken werden vertieft. Sie lernen Sie designen eine Lampe oder ein Lichtobjekt
und flüssigem Glas. Die daraus hervorgezau- weitere Techniken kennen. Kursinhalt: nach Ihren Vorstellungen, z. B. aus Draht,
berten Perlen werden Sie begeistern. Der Viel- – Erweiterte Punktemuster Blech, Holz, Plexiglas, Kunststofffolien, Papier,
falt von Form und Farbe sind keine Grenzen – Wirbel-, Streifen-, Triangel-, Blumenperlen Stoff. Die Lichtquelle kann eine Glühbirne, eine
gesetzt. – Linien / Punkte: Kämmen und Harken Kerze oder auch die Sonne sein!
Kursinhalt: – Überfänge mit Klarglas / Tiefenwirkung Erster Kurstag: Einführung in Techniken, Mate-
AKTIVKURSE
– Grundlagen des Perlendrehens – Hohlperlen einfach rialexperimente, Ideen skizzieren, eigene Form
– Herstellung von Grundperlen – Schwerkraft nutzen für Formen und Muster finden. Zweiter Kurstag: Herstellung der Lampe
– Einfache Techniken – Einsatz von Gold- und Silberfolien Auch ohne Vorkenntnisse möglich!
– Verzieren der Perle mit Tupfen, Linien oder (Kleingruppe, max. 4 Personen) 2. Kurstag am 8.12.2018
Glasfäden
– Kreatives Gestalten mit Farbe, Form, frei Claudia Biasio, Werklehrerin, Gestalterin,
nach Lust und Laune Luzern
(Kleingruppe, max. 4 Personen) Martha Brutschi, Aeugst am Albis CHF 240.– (+ Material CHF 20.– bis 50.–)
CHF 210.– inkl. Material 2 Samstage
Martha Brutschi, Aeugst am Albis 1 Samstag, 09.30 –17.00 h 1. Dezember 2018, 09.00 –13.00 h +
CHF 210.– inkl. Material 24. November 2018 8. Dezember, Mariä Empfängnis, 09.00 –17.00 h
1 Samstag, 09.30 –17.00 h Fabrik im Schiffli 1, Hirzel, an der Sihl Freizeitanlage Loreto
084: 22. September 2018
085: 10. November 2018
Fabrik im Schiffli 1, Hirzel, an der Sihl
Glasperlen drehen
für Kinder ab 12 Jahren:
Beachten Sie bitte den Hinweis bei den Kinder-
und Jugendkursen auf Seite 53.
31088 Flechtenschale 089 Zapfengefäss 090 Oh Tannenbaum,
oh Tannenbaum …
mit natürlichen und festlichen Materialien weihnachtlich gefüllt … wie grün sind deine Blätter.
Eine Styropor-Halbkugel ist die Ausgangslage Mit Maschendraht formen wir ein stabiles Mit der Wickeltechnik binden wir mit verschie-
für unser Werkstück. Mit Heissleim bekleben Gerüst. Die angedrahteten Zapfen fixieren wir densten Materialien kleine Tannenbäume auf.
wir die Form mit zarten Flechten. Nicht am Gitter. In diesen Zapfenmantel stellen wir Sterne, Kugeln und Lametta bringen noch den
Geschick, sondern etwas Fleiss ist hier gefragt. ein wasserdichtes Gefäss, das wir mit weih- festlichen Glanz. In den veredelten Töpfen
Nun füllen wir die Schale nach persönlichem nachtlichen Werkstoffen, Sukkulenten und haben unsere Bäume den perfekten Stand.
Gusto. Wunderbare Materialien wie versilberte Dekorationsmaterial festlich arrangieren.
Zapfen, Granatäpfel, Bänder, edler Weihnachts- Unser Werk wird in Oasis gesteckt und hält sich
schmuck … stehen euch zur Verfügung, die ihr so über die Weihnachtstage frisch. Das Zapfen-
gekonnt zu einem abgerundeten Ganzen arran- gefäss kann immer wieder neu befüllt oder
giert. Die Schale ist immer wieder verwendbar auch bepflanzt werden.
und variantenreich zu füllen.
Isabella Lenzlinger-Kley, Brunnen
Isabella Lenzlinger-Kley, Brunnen Isabella Lenzlinger-Kley, Brunnen CHF 85.– (+ Material ca. CHF 50.–, je nach
CHF 65.– (+ Material ca. CHF 45.–) CHF 70.– (+ Material ca. CHF 50.–) Anzahl Bäumchen)
1 Freitag-Abend, 18.00 –22.00 h 1 Samstag, 09.00 –14.00 h 1 Samstag, 09.00 –16.00 h
16. November 2018 24. November 2018 8. Dezember 2018
Freizeitanlage Loreto Freizeitanlage Loreto Freizeitanlage Loreto
32Sie können auch lesen
