Lübbenauer Stadtnachrichten - Stadt Lübbenau/Spreewald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lübbenauer
Stadtnachrichten
Jahrgang 27 · Nummer 8
Mittwoch, 14. Juni 2017
–––––––––––––––––––
Das Rathausfenster
- Infoveranstaltung Roter Platz
- Gemeindehaus Leipe
- Steuerzahlungstermin
- Umsatzmeldung zum Fremden-
verkehrsbeitrag 2017
- ILB Beratungstermin
Im Stadtgespräch
- Verkehrseinschränkung zum
Spreewald- & Schützenfest
- DRK-Familienfest
- 20. Tour de OSL
- Pinguin-Küken werden mutig
- Blutspendetermin
- Kurz und Knapp
- Zeitgeschichte
Kinder-/Jugendnachrichten
Kirchen und
Religionsgemeinschaften
Kulturszene
- Bibliothek
- Infos GLEIS 3
- Einladung Fotoerlebnisberichte
- Benefizkonzert Bundespolizei-
Orchester
- Sommer-Swingladen
- Kompaktkurs
Sorbisch/Wendisch
Vereine und Verbände
- Elternakademie
- Biathlonsportler beim
Lausitz-Pokal
- Erinnerung: 12. Spreewälder
Fotoschau
- Seminarangebot
Existenzgründer
- Beratungsangebote
Wer Was Wann Wo
Interessantes aus der Historie Das Spreewald- und Schützenfest hält auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Höhepunkte bereit. Voller
Stolz präsentiert die Stadt der Gurken und der Kahnfahrt die ganze Vielfalt des Spreewaldes. Auf dem
Stadt mit Gurkenmarkt, in diesem Jahr direkt neben dem Rathaus, können Sie den Geschmack unseres bekann-
testen Spreewalderzeugnisses sowie Schauhandwerk und jede Menge Markttrubel erleben. Tradition,
historischem Brauchtum und sorbische/wendische Trachtenvielfalt begegnet Ihnen im Schlosspark. Mit einem anstän-
Stadtkern digen Salutschießen eröffnet die Lübbenauer Schützengilde nach einem Umzug das Spreewald- und
Schützenfest 2017. Der traditionelle Kahnkorso wird einer der besonderen Höhepunkte des Festwochen-
endes. Erstmals eingeteilt in Themenbereiche wird die Schau auf dem Wasser die bunte Vielfalt unserer
Stadt präsentieren. Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Mischung aus Spreewälder Tradition
und Moderne.
Und wie immer werden zahlreiche Veranstaltungen, ein umfangreiches Bühnenprogramm und Live-
Musik ein erlebnisreiches Wochenende für jeden Geschmack und jedes Alter bieten. Ausführli-
che Informationen und Details zum Programm finden Sie in dieser Ausgabe oder im Internet unter
www.spreewaldfest.de. Ich wünsche uns allen ein schönes Fest, bei hoffentlich gutem Wetter.
Ihr Bürgermeister
www.luebbenau-spreewald.de Helmut Wenzel
Lübbenau/Spreewald -2- Mittwoch, 14. Juni 2017
Das Rathausfenster
Steuerzahlungstermin 1. Juli 2017 für
Neugestaltung Roter Platz
Jahreszahler
Am Dienstag, dem 4. Juli, findet um 17 Uhr im Mehrzweck-
Dieser Termin ist gesetzlich vorgeschrieben für
raum des Spreewelten Sauna- & Badeparadies, Alte Huttung
s¬ 'RUNDSTEUERN¬ 'RUNDSTEUERGESETZ¬ VOM¬ ¬ !UGUST¬ ¬
¬EINE¬ÚFFENTLICHE¬)NFORMATIONSVERANSTALTUNG¬DER¬3TADT¬,àB-
ZULETZT¬ GEËNDERT¬ DURCH¬ !RTIKEL¬ ¬ DES¬ 'ESETZES¬ VOM¬
benau/Spreewald zum Thema Bebauungsplan „Nahversor-
¬$EZEMBER¬
gungszentrum Roter Platz“ statt. Zu Beginn der Veranstal-
s¬ (UNDESTEUERN¬(UNDESTEUERSATZUNG¬VOM¬¬$EZEMBER¬ ¬
tung wird der Planungsstand mittels computergestützter
0ARAGRAF¬
Präsentationen vorgestellt und erläutert. Zudem werden über
'EMˬ0ARAGRAF¬¬DER¬!BGABENORDNUNG¬!/ ¬IN¬DER¬&ASSUNG¬
die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, sich wesent-
der Bekanntmachung vom 1. Oktober 2002, zuletzt geändert
lich unterscheidende Lösungen, die für die Neugestaltung
DURCH¬!RTIKEL¬¬DES¬'ESETZES¬VOM¬ ¬KANN¬AN¬DIE¬FËL-
und Entwicklung des Gebiets in Betracht kommen und über
lige Zahlung anstelle einer Mahnung durch „öffentliche Bekannt-
die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung informiert.
machung“ allgemein erinnert werden, wie in dieser aktuellen
Den Bürgern wird damit frühzeitig Gelegenheit zur Äußerung
Ausgabe der Lübbenauer Stadtnachrichten geschehen. Es be-
und Erörterung sowie für das Klären offen gebliebener Fra-
DARF¬DANN¬GEMˬ0ARAGRAF¬¬!/¬VOR¬"EGINN¬DER¬6OLLSTRECKUNG¬
gen gegeben.
keiner weiteren schriftlichen Zahlungserinnerung/Mahnung.
Für alle weiteren Steuern/Abgaben gilt die gesetzliche Rege-
Energetische Sanierung und Innenausbau lung, dass die Zahlung innerhalb eines Monats nach Bekannt-
Gemeindehaus Leipe gabe fällig ist.
Die Erteilung von Einzugsermächtigungen an die Stadtkasse
Das Gemeindehaus in Leipe befindet sich inmitten des Biosphä- steht jedem Bürger/Firma offen und hat den Vorteil, dass die
renreservates umgeben von einer einmaligen Fließ- und Wald- Zahlungen zu den vorgegebenen Terminen erfolgen, ordnungs-
landschaft. Der Ort ist stark vom Tourismus frequentiert. Ein- gemäß zugeordnet und demzufolge Mahnungen vermieden wer-
gebettet in diese Landschaft liegt das Gemeindehaus, welches den.
gern von Paddlern, Radfahrern und Wanderern besucht wird,
zudem direkt am Gurkenradweg. Das Gebäude weist erhebliche Stadtkasse
Mängel auf, die vor allem durch die aufsteigende Feuchte er-
kennbar sind. Es besteht dringender Handlungsbedarf.
Umsatzmeldung zum
Fremdenverkehrsbeitrag 2017
'EMˬ 0ARAGRAF¬ ¬ !BSATZ¬ ¬ DER¬ &REMDENVERKEHRSBEITRAGS-
satzung der Stadt Lübbenau/Spreewald mit ihren Ortsteilen
ist der 31. Juli Termin für die Meldung des Gesamtumsat-
zes für die Berechnung des Fremdenverkehrsbeitrages 2017.
Der Meldung ist zwingend ein geeigneter Nachweis beizu-
fügen.
Für die Umsatzmeldung zum Fremdenverkehrsbeitrag 2017
STEHT¬AUF¬3EITE¬¬EIN¬ENSPRECHENDER¬6ORDRUCK¬ZUM¬2àCKVER-
Die Umsetzung des Projektes hat bereits vor Jahren mit dem sand bereit.
notwendigen Ausbau der Feuerwehrgarage begonnen. Außer-
dem wurde für den Feuerwehrkahn ein Bootsschuppen errichtet.
Es ist also umso wichtiger den Ausbau des Gebäudes abzu- »Lübbenauer Stadtnachrichten«
schließen, um somit dem Sanierungsstau entgegen zu wirken. für die Stadt Lübbenau/Spreewald und deren Ortsteile
Aufgrund des vorhandenen Raumpotenzials ist eine Mehr- $IE¬w,àBBENAUER¬3TADTNACHRICHTENi¬ERSCHEINEN¬ALLER¬¬7OCHEN¬UND¬WERDEN¬AN¬ALLE¬
erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt.
fachnutzung vorgesehen. Dazu gehört neben der Nutzung für - Herausgeber:
die Dorfgemeinschaft und Vereine auch der Ausbau von drei ¬ 3TADT¬,àBBENAU3PREEWALD ¬+IRCHPLATZ¬ ¬¬,àBBENAU
- Verlag und Druck:
Gästezimmern beziehungsweise Ferienwohnungen.
IMPRESSUM
¬ ,).53¬7)44)#(¬-EDIEN¬+'
Nachdem der Förderbescheid im Rahmen der Grundversorgung ¬ ¬(ERZBERG ¬!N¬DEN¬3TEINENDEN¬ ¬4ELEFON¬¬
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
und Dorferneuerung bei der Stadt Lübbenau/Spreewald einge- - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
gangen ist, wurde die Maßnahme öffentlich ausgeschrieben. ¬ 6¬I¬3¬D¬0¬$ER¬"àRGERMEISTER ¬+IRCHPLATZ¬ ¬¬,àBBENAU ¬
¬ 4EL¬ ¬
Somit konnte mit der Baumaßnahme am 20. April begonnen ¬ 2EDAKTIONELLE¬"EARBEITUNG¬0RESSE ¬UND¬¾FFENTLICHKEITSARBEIT¬-ANDY¬+UNZE
werden, mit der Fertigstellung ist im September diesen Jahres ¬ 4ELEFON¬¬
¬ % -AIL¬PRESSESTELLE LUEBBENAU SPREEWALDDE
zu rechnen. - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
Mit der intensiven Nutzung durch langjährig bestehende Verei- ¬ ,).53¬7)44)#(¬-EDIEN¬+' ¬¬(ERZBERG ¬!N¬DEN¬3TEINENDEN¬
vertreten durch Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
ne werden vor allem alte Traditionen gewahrt. Dabei soll den www.wittich.de/agb/herzberg
Außerhalb des Verbreitungsgebietes können die „Lübbenauer Stadtnachrichten“
Touristen die Möglichkeit gegeben werden, einen Einblick in die IN¬0APIERFORM¬ZUM¬!BOPREIS¬VON¬ ¬%URO¬INKLUSIVE¬-W3T¬UND¬6ERSAND ¬ODER¬PER¬
Traditionen der Region zu erhalten. 0$&¬ZU¬EINEM¬0REIS¬VON¬ ¬%URO¬PRO¬!USGABE¬àBER¬DEN¬6ERLAG¬BEZOGEN¬WERDEN¬
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Die energetische Sanierung, die Fassadensanierung und Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.
der Innenausbau des öffentlich genutzten Bereiches wer- Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
den aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlos-
Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER) gefördert. sen.
Mittwoch, 14. Juni 2017
-3- Lübbenau/Spreewald
Lübbenau/Spreewald -4- Mittwoch, 14. Juni 2017
ILB informiert über Beratungstermine 26. Juni 2017 in der Zeit von 10 bis 16 Uhr im Rathaus der Stadt
Lübbenau/Spreewald, Kirchplatz 1 statt.
Die Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB) organi- Die Beratungen sind kostenlos. Um Wartezeiten zu vermeiden, ist
siert wieder Beratungen zur finanziellen Förderung bei Exis- es erforderlich, sich bei der ILB unter der Hotline 0331 6602211,
tenzgründungen oder Betriebserweiterungen. der Telefonnummer 0331 6601597 oder per E-Mail unter heinrich.
Interessenten können sowohl den hier genannten Termin wahr- weisshaupt@ilb.de anzumelden und um gegebenenfalls einen in-
nehmen als auch speziell persönliche Gespräche vereinbaren. dividuellen Termin außerhalb dieser Termine zu vereinbaren.
Die nächste Beratungen der ILB findet am Montag, dem
Im Stadtgespräch
Verkehrseinschränkungen zum Spreewald- und Schützenfest
Am Donnerstag, dem 29. Juni,
startet das Spreewald- und
Schützenfest im Altstadt-
Viertel. Nach Abschluss der
Aufbauarbeiten wird von
Donnerstag bis Sonntag
auch in den Abendstunden
wieder ausgelassen getanzt
und gefeiert. Alle Bürger sind
herzlich eingeladen dabei zu
sein, das Programm zu ge-
nießen. Gleichzeitig wird vom
Veranstalter um Verständnis
für etwaige Einschränkungen
gebeten.
Es ist mit folgenden Sperrun-
gen für den fließenden und
ruhenden Verkehr zu rech-
nen:
Parkplätze I und II Poststraße (1 + 2) Ehm-Welk-Straße ab Topfmarkt bis Poststraße (6)
s¬ 3PERRUNG¬DES¬0ARKPLATZES¬0OSTSTRAE¬¬AB¬¬*UNI ¬AB¬¬5HR¬ s¬ 3PERRUNG¬ DER¬ 3TRAE¬ UND¬ 0ARKMÚGLICHKEITEN¬ BEIDSEITIG¬
bis 3. Juli, 6 Uhr entlang der Ehm-Welk-Straße ab dem 29. Juni, 13 Uhr bis
s¬ 3PERRUNG¬DES¬0ARKPLATZES¬0OSTSTRAE¬¬AB¬¬*UNI ¬¬5HR¬ 3. Juli, 6 Uhr
bis 3. Juli, 6 Uhr
Kirchplatz (7)
Bereich Poststraße ab Ausfahrt Kreisverkehr bis Rathaus- s¬ 3PERRUNG¬DES¬+IRCHPLATZES¬AB¬¬*UNI¬BIS¬¬*ULI ¬¬5HR
Parkplatz (3)
s¬ 3PERRUNG¬ AB¬ !USFAHRT¬ +REISVERKEHR¬ AB¬ ¬ *UNI ¬ ¬ 5HR¬ BIS¬ Bereich E.-Welk-Straße von Kirchplatz bis Spreestraße (8)
3. Juli, 6 Uhr s¬ 3PERRUNG¬AM¬¬*UNI ¬¬5HR¬BIS¬¬5HR
s¬ 3PERRUNG¬AB¬¬*UNI ¬¬5HR¬BIS¬¬*ULI ¬¬5HR
Bereich Poststraße zwischen Einfahrt Rathaus-Parkplatz
und Kirchplatz (4) Bereich E.-Welk-Straße von Spreestraße bis Dammstraße/
s¬ 3PERRUNG¬AB¬%INFAHRT¬2ATHAUS 0ARKPLATZ¬AM¬¬*UNI ¬¬BIS¬ Apothekengasse (9)
21 Uhr s¬ 3PERRUNG¬AM¬¬*ULI ¬¬BIS¬¬5HR
s¬ 3PERRUNG¬ AB¬ %INFAHRT¬2ATHAUS 0ARKPLATZ¬ AB¬ ¬ *UNI ¬ ¬ 5HR¬ s¬ 3PERRUNG¬AM¬¬*ULI ¬¬BIS¬¬5HR
bis 3. Juli, 6 Uhr
Änderungen sind vorbehalten.
Bereich Topfmarkt (5)
s¬ 3PERRUNG¬DER¬3TRAE¬AB¬¬*UNI ¬¬5HR¬BIS¬¬*ULI ¬¬5HR
s¬ 3PERRUNG¬DER¬!USFAHRTEN¬AUS¬DER¬&ISCHERGASSE¬UND¬-ITTELSTRA-
ße in Richtung Topfmarkt ab 29. Juni, 16 Uhr bis 3. Juli, 6 Uhr
s¬ 3PERRUNG¬ DER¬ 0ARKMÚGLICHKEITEN¬ AB¬ ¬ *UNI ¬ ¬ 5HR¬ BIS¬
3. Juli, 6 Uhr
Nächster Erscheinungstermin: Nächster Redaktionsschluss:
Mittwoch, der 5. Juli 2017 Freitag, der 23. Juni 2017
Mittwoch, 14. Juni 2017 -5- Lübbenau/Spreewald
Andreas Schenker beim DRK-Familienfest
Für das Familienfest am Samstag, dem 17. Juni 2017 hat sich
der DRK-Stadtverband Lübbenau Schlagersänger Andreas
Schenker in das Festzelt in der Rudolf-Breitscheid-Straße ein-
geladen. „Er wird die Besucher unseres Festes richtig in Stim-
mung bringen“, ist sich die Vorsitzende Roswitha Schier sicher.
Dafür ist der Boblitzer inzwischen weit über die Landesgrenzen
hinaus bekannt.
Für die Kinder singen und spielen der „Hort So aktiv“ der Wer-
ner-Seelenbinder-Grundschule, die Akkordeongruppe der Mu-
sikschule Fröhlich und die AWO-Tanzgruppe „Heiße Sohlen“.
Außerdem gibt es eine Hüpfburg, viele Spiele und das beliebte
Kinderschminken. Für die Eltern und Senioren zeigt die DRK-
Tanzgruppe eigene choreografierte Tänze.
Beginn ist um 14 Uhr. Wie immer sorgen die ehrenamtlichen Mit-
arbeiter des DRK für das leibliche Wohl.
Text: DRK Stadtverband Lübbenau
Fotos: DRK Stadtverband Lübbenau
stadt aus geht es Richtung Sedlitz, über den Ilsekanal nach
Großräschen. Nach einem Stopp am dortigen Stadthafen führt
die Tour weiter, vorbei an Freienhufen und Drochow, durch An-
nahütte und Klettwitz, nach Meuro, wo es Zeit ist für eine Mit-
tagspause. Im Anschluss daran geht es zum Lausitzring, wo alle
Interessierten an einer Führung teilnehmen können. Von dort
führt die Tour wieder zurück bis zum Senftenberger Stadthafen.
„Zur 20. Tour gibt es besonders viele Höhepunkte, wie auch die
Die beliebte und traditionelle Radwanderung des Landkreises beliebte Radler-Tombola. Alle Teilnehmer können sich zudem
Oberspreewald-Lausitz unter der Leitung des Landrates Siegurd auf ein Überraschungs-Event am Nachmittag freuen. Die Tour ist
Heinze wird in diesem Jahr am 24. Juni auf 43 Kilometern durch dieses Mal besonders erlebnisreich, es lohnt sich wirklich sehr“,
das Lausitzer Seenland führen. Die Tour de OSL feiert in diesem verspricht Jens Bergmann.
Jahr ihr 20. Jubiläum. Auch in diesem Jahr sponsert die Sparkasse Niederlausitz die
Start und Ziel ist in diesem Jahr Senftenberg, mit Treff auf dem Hauptpreise der Tombola: Die beiden Elektrofahrräder, über die
Parkplatz des Landratsamtes am Dubinaweg 1. Von der Kreis- sich die Gewinner des Hauptpreises freuen können.
Streckenverlauf der 20. Tour de OSL
Lübbenau/Spreewald -6- Mittwoch, 14. Juni 2017
Pinguin-Küken werden mutig gor Niessen, in den künftigen Räumlichkeiten in der Sprember-
GER¬3TRAE¬¬IN¬3ENFTENBERG
Das beauftragte Unternehmen KVG Dreiländereck mbH arbeitet
intensiv an der Umsetzung der Leistungserbringung ab 1. Au-
gust 2017 und befindet sich hierfür in konstruktiver Abstimmung
mit dem Landkreis sowie der VGOSL. Uwe Rößler, Geschäfts-
führer der Rhenus Veniro GmbH & Co. KG und Alfons Dienel,
Geschäftsführer der KVG, stellten heraus, ab August nicht allein
die ÖPNV-Dienstleistungen im Landkreis zu erbringen, sondern
bestehende leistungsfähige Partnerschaftsstrukturen einzubin-
den. Die voraussichtlich insgesamt rund 80 benötigten Mitar-
beiter werden allesamt zu den Bedingungen des Tarifvertrages
.AHVERKEHR¬46 . ¬"RANDENBURG¬EINGESTELLT¬%TWA¬¬.IEDERFLUR ¬
beziehungsweise LowEntry-Busse werden eingesetzt, die eine
barrierefreie Beförderung ermöglichen. Neben Senftenberg sind
Standorte in Calau, Lauchhammer und Lübbenau geplant.
Für die Fahrgäste ergeben sich einige Verbesserungen und Neu-
Foto: Spreewelten GmbH erungen. So verkürzt sich die Anmeldezeit für die Buchung von
2UF"US &AHRTEN¬ VON¬ BISHER¬ ¬ AUF¬ ¬ -INUTEN¬ $IE¬ &AHRLEIS-
Die Pinguin-Küken, die Mitte April in den Spreewelten geschlüpft
tung erhöht sich von etwa 2,6 auf 2,8 Millionen Kilometer pro
sind, nähern sich in Größe und Gewicht langsam ihren Eltern an.
Jahr. Grund hierfür ist unter anderem, dass stark frequentierte
„Zwei bis zweieinhalb Kilo bringen sie mittlerweile auf die Waa-
Rufbus- in Festverkehrfahrten umgewandelt wurden, wie etwa
ge und reichen ihren Eltern fast bis zu den Schultern“, verrät
die Verbindung zwischen Senftenberg und Großkoschen und
Tierpflegerin Laura Schäfer. Sie und ihre Kollegin Sabine Lowka
zwischen Lübbenau und Calau. Zudem konnte die Anbindung
schauen ab und an nach den Mini-Frackträgern. Langsam trau-
zentraler Orte in die Fläche teilweise verbessert werden.
en sie sich die jungen Vögel sogar an den Rand der Bruthöhle.
Nicht ganz so eilig hatte es Vito, der Pinguin-Nachwuchs von
Tilly Pünktchen und Paul aus dem letzten Jahr. „Vor vier Wochen
lag er im Alter von neun Monaten noch im Nest seiner Eltern“,
berichten seine Betreuerinnen. „Irgendwann haben sie ihn aber
vor die Tür gesetzt“, erwähnt Laura Schäfer mit einem Augen-
zwinkern. „Dass diese Maßnahme gefruchtet hat, beweisen die Wissen Sie´s?
zwei Eier, die Tilly nun Mitte Mai gelegt hat.“ Ob diese jedoch
Dieses Bild entstand in einem eingemeindeten Teil Lübbenaus.
wirklich befruchtet sind, wird sich erst Ende Juni zeigen. „Wir
Obwohl etwas bejahrt, um welchen Ortsteil handelt es sich?
sind sehr gespannt, ob sich nochmal zwei Schnäbel durch die
Schalen bohren“, ergänzt Sabine Lowka.
Jungpinguin Vito nimmt die Abnabelung leicht. „Jetzt muss er
nur noch mausern, dann ist er bereit für die Erwachsenenwelt.“,
sagt Laura Schäfer. Vielleicht ist bei dem aktuellen Nachwuchs
auch eine Frau für Vito dabei. Bis dahin ist es noch etwas Zeit.
Die Pinguine genießen derweil die Sonne und freuen sich über
eine kühle Brise.
Blutspenden rettet Leben
Nächste Termine in Lübbenau/Spreewald:
s¬ FAMILIENTAG am Samstag, 17. Juni in der Zeit von 13
bis 17 Uhr in der DRK Suppenküche, Dr.- Albert- Schweit-
zer-Straße 23. Für das leibliche Wohl und die Kinderbe-
... um 1955 (Foto: AG Zeitgeschichte)
treung ist gesorgt. An diesem Tag ist auch eine Typisie-
rung für eine Knochenmarkspende möglich. Zur letzten Ausgabe - Block 34 - Das erste Wohnhaus
s¬ $ONNERSTAG ¬ ¬ *UNI¬ IN¬ DER¬ :EIT¬ VON¬ ¬ BIS¬ ¬ 5HR¬ IM¬ der AWG/GWG
Spreewelten Bad, Alte Huttung 13. Jeder Blutspender er-
hält nach der Blutspende einen Gutschein für das Spree-
welten Bad.
Alle DRK-Blutspendetermine unter www.blutspende.de oder
àBER¬ DAS¬ 3ERVICETELEFON¬ ¬ ¬ KOSTENLOS¬ AUS¬ DEM¬
dt. Festnetz).
Kurz und Knapp
Neustart im OSL-Kreis mit mehr Kilometern 1958, Block 34 der AWG „Spree- 2017, Straße des Friedens 27-29
Zum aktuellen Stand der Betriebsaufnahme des Öffentlichen wald“ (Foto: AG Zeitgeschichte) (Foto: HJ Nemitz)
Personennahverkehrs im Landkreis Oberspreewald-Lausitz ab
!UGUST¬ INFORMIERTEN¬ AM¬ ¬ -AI¬ DER¬ NEUE¬ !UFTRAGNEHMER ¬ DIE¬ Das letzte Foto in den Lübbenauer Stadtnachrichten zeigte das
+RAFTVERKEHRSGESELLSCHAFT¬ $REILËNDERECK¬ MB(¬ +6' ¬ GEMEIN- !7' 'EBËUDE¬ IN¬ DER¬ 3TRAE¬ DES¬ &RIEDENS¬ ¬ BIS¬ ¬ DAMALS¬
sam mit Landrat Siegurd Heinze, der Ersten Beigeordneten des "LOCK¬¬IN¬DER¬%ICHENALLEE¬)M¬$EZEMBER¬¬WURDE¬MIT¬DEM¬
Landkreises OSL, Grit Klug sowie dem Geschäftsführer der Ver- Bau des ersten Wohnhauses der erst gut ein Jahr zuvor gebil-
KEHRSGESELLSCHAFT¬ /BERSPREEWALD ,AUSITZ¬ MB(¬ 6'/3, ¬ 'RE- deten AWG Spreewald begonnen. Sie war darüber hinaus die
Mittwoch, 14. Juni 2017 -7- Lübbenau/Spreewald
erste AWG im Kreis Calau. AWG steht als Kürzel für Arbeiter- ten AWG-Blocks eine Pumpe, die den Wasserdruck zwar wie
Wohnungsbaugenossenschaft. Die Errichtung, Erhaltung und gewünscht erhöhte, als unerwünschte Nebenwirkung aber viel
Verwaltung der Wohnungen erfolgte genossenschaftlich, wobei Lärm und noch mehr Erschütterungen erzeugte. In der Wohnung
der Staat diese Vorhaben mit zinslosen Krediten unterstützte. über dem Pumpenkeller waren die Vibrationen so stark, dass
Die Mitglieder zahlten einen bestimmten Geldbetrag ein und Gegenstände, wie etwa der Wecker auf dem Nachttisch, mun-
wurden zur Erbringung von Arbeitsleistungen wie Schachtarbei- ter zu tanzen begannen. An erholsamen, ungestörten Schlaf war
ten an Baugruben, Kabel- oder Rohrgräben verpflichtet. Diese nicht mehr zu denken. Von den Mietern hagelte es Beschwerden
Leistungen mussten nicht immer am späteren Einzugsgebäu-
an den Vorstand der AWG, die Aufbauleitung und die Bauauf-
de erbracht werden. Dafür erwarben die Mitglieder Genossen-
sicht. Doch außer leeren Versprechungen tat sich monatelang
schaftsanteile. 1964 bildete sich unter dem Namen Kohle und
nichts. Schließlich mussten sich die Verantwortlichen dem Pro-
Energie eine zweite AWG. Beide schlossen sich 1978 zur AWG
Kohle und Energie - Spreewald zusammen. blem aber doch stellen und den Stein des Anstoßes beseitigen.
Der Bau des Hauses Block 34 erfolgte monolithisch, da die Pro- Vielleicht gibt es noch Mieter aus jener Zeit, die sich daran erin-
duktion des Plattenwerkes zu jenem Zeitpunkt nicht für alle Bau- nern können.
vorhaben in der Neustadt ausreichte.
1959 konnte das Wohnhaus Block 34 bezogen werden. Es stand Text: H.-J. Nemitz
am Kreuzungspunkt von Linden- und Eichenallee am südlichen
Rande der bebauten Stadt und versprach ein ruhiges Wohnen Kontakt über das Projektbüro LÜBBENAUBRÜCKE im GLEIS 3
im Grünen. Dieses Idyll wurde aber bei den Bewohnern gestört. Kulturzentrum Lübbenau, in der Güterbahnhofstraße 57,
Gabriela Müller beschreibt das in ihrem Buch „Sieben mal sie- 03222 Lübbenau/Spreewald. Tel. 03542 403692.
ben gleich 50 Jahre Lübbenau-Neustadt“: Nach dem Einzug war Wer Bilder nicht aus der Hand geben möchte, kann sich an
zunächst alles bestens, bis drei Jahre später in der Neustadt H.-J. Schiemenz wenden, Tel: 03542 83588 oder
plötzlich Probleme mit dem Wasserdruck auftraten. Um diesen hajo.schiemenz@mac.com und einen Termin vereinbaren. Die
zu erhöhen, installierte man im Keller des Aufgangs A besag- Bilder werden dann abfotografiert.
Kinder- und Jugendnachrichten
Buntes Sommerferienprogramm
„KUNTERBUNT Die Farben des Sommers“ so lautet das Motto der Sommerferienspiele
vom „Hort so aktiv“ und „ Hort der Vielfalt“
Die Sommerferienspiele, welche vom 24. Juli bis 1. September 2017 im Hort so aktiv stattfinden, werden mit den Ideen der
Kinder aus beiden Horten gestaltet.
So sind die Wochen nach Farben aufgeteilt:
die BLAUE Woche vom 24. bis 28. Juli die GELBE Woche vom 14. bis 18. August
s¬ SEHT¬HER ¬WAS¬DAS¬"LAU¬SO¬ALLES¬KANN s¬ WIR¬ERFORSCHEN¬DIE¬&ARBE¬'ELB
s¬ 7ANDERUNG¬ZUM¬u(AUS¬FàR¬-ENSCH¬UND¬.ATURh s¬ 7O¬KOMMT¬DEN¬EIGENTLICH¬DER¬(ONIG¬HER
s¬ %XPERIMENTE¬MIT¬DEM¬2ANGER s¬ 7IE¬WIRD¬DAS¬'ETREIDE¬ZU¬-EHL
s¬ -USEUMSBESUCH¬IN¬"ERLIN s¬ LIEBE¬3ONNE¬SAG¬UNS¬DOCH¬WIE¬SPËT¬ES¬IST
s¬ 7ASSER¬MARSCH s¬ 7IE¬STABIL¬UND¬FORMBAR¬IST¬DER¬3AND
s¬ 3PORT¬IST¬AUCH¬DABEI
die BUNTE Woche vom 21. bis 25. August
die ROTE Woche vom 31. Juli bis 4. August s¬ JETZT¬WIRD¬ES¬BUNT¬IM¬4OPF
s¬ SEHT¬HER ¬WAS¬DIE¬&ARBE¬2OT¬SO¬ALLES¬KANN s¬ GEMEINSAM¬SCHAFFEN¬WIR¬VIEL
s¬ !USFLUG¬IN¬DEN¬3PREEWALD s¬ SEHT¬HER¬WAS¬VIELE¬&ARBEN¬MACHEN
s¬ 7O¬KOMMT¬DEN¬EIGENTLICH¬DIE¬7URST¬HER s¬ EINE¬FARBENFROHE¬!BSCHLUSSFEIER¬MIT¬ALL¬UNSEREN¬4ALENTEN
s¬ 4ATàTATA¬DIE¬&EUERWEHR¬AUS¬:ERKWITZ¬IST¬DA
s¬ &EURIGE ¬3PIELE¬SIND¬MIT¬DABEI Eine gepackte Badetasche, die während der Sommerferien
im Hort verbleibt, wäre zum Vorteil. Es wird beabsichtigt bei
die GRÜNE Woche vom 7. bis 11. August warmer Witterung spontan einen Ausflug ins Freibad zu un-
s¬ SEHT¬HER ¬WAS¬AUCH¬DIE¬&ARBE¬'RàN¬SO¬ALLES¬KANN ternehmen.
s¬ "ESUCH¬AUF¬DEM¬$SCHUNGELSPIELPLATZ
s¬ 3CHNIPSELJAGD¬n¬WO¬HAT¬SICH¬DER¬3CHATZ¬VERSTECKT Die Woche vom 28. August bis 1. September findet separat
s¬ 7IE¬KOMMT¬DIE¬'URKE¬INS¬'LAS ¬"ESUCH¬IN¬DER¬'URKENEIN- in den jeweiligen Horten statt.
legerei Krügermann
s¬ 2ASENSPORT
Lübbenau/Spreewald -8- Mittwoch, 14. Juni 2017
„Finduskinder“ auf dem Angerhof Bischdorf wenn wir krumm sind und werden dabei gequetscht.“, so Kaer-
ger. Wichtig für einen starken Rücken ist natürlich auch Sport,
um die Muskeln zu stärken. Das wissen jetzt auch schon die
Kleinsten. Gemeinsam mit Frank Kaerger probierten die Kinder
sich aus und trainierten an einem Bewegungsparcours.
Es war ein sehr lehrreicher und bewegungsfreudiger Vormittag,
für welchen sich das gesamte Team der AWO Kita „Diesterweg“
sowie die Kinder sich auch an dieser Stelle bei Frank Kaerger,
„Willi Wirbel“ und Pinguin „Krumm“ bedanken möchten.
Text: Anika Jente
Fröhliches Fest im Storchennest
Nicole Lehnig
Anlässlich des internationalen Kindertages, machten sich die
Kinder der Kita „Findus“ am 1. Juni zum Angerhof nach Bisch-
dorf auf.
Nach der aufregenden Fahrt mit der Mollybahn, erwartete die Foto: Kita Storchennest
Kinder ein Obstfrühstück und frische Milch vom „Angerhof Bi-
schdorf“. Dann ging das Vergnügen richtig los. Toben im Heu, Bei strahlendem Sonnenschein im Mai erlebten die Gäste der
eine Fahrt mit dem großen Traktor, Schubkarren- und Traktor- Kita Storchennest eine Reise durch die vier Jahreszeiten.
wettfahren und ein Mal- und Bastelstand ließen die Kinderher- Die Storchenküken verwandelten sich in kleine Käfer und zeig-
zen höher schlagen. Beim Stallrundgang gab es die Möglichkeit ten den Frühling, die Sorchenkinder präsentierten erst das Stor-
Kühe, Schweine und Pferde ganz nah zu erleben. Kleine Ferkel chenlied und tanzten dann als Schmetterlinge durch den Som-
freuten sich über die Streicheleinheiten der „Finduskinder“. mer und die Jungstörche verwandelten sich in kleine Igel und
Am Ende ließen sich alle eine Stärkung vom Grill und ein lecke- ließen die Drachen steigen. Ja sogar der Winter schickte beim
res Eis schmecken. Lied “Es schneit …“ ein paar Schneeflocken.
Erschöpft und voller toller Eindrücke ging es dann mit der Molly- Die Storchenkinder erlebten einen schönen Nachmittag mit ih-
bahn zurück in den Kindergarten. ren Familien bei vielfältigen Angeboten im Storchennest.
Ein herzliches Dankeschön an Herrn Richter und seinem Team Viele fleißige Hände sorgten für ein wunderschönes Fest, allen
vom Angerhof Bischdorf und an alle anderen fleißigen Helfer, die sei noch einmal ein ganz herzliches Dankeschön auf diesem
diesen Kindertag zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht Wege gesagt.
haben.
Das Team vom Storchennest im Ortsteil Boblitz
Text: Nicole Lehnig
„Wie benehme ich mich richtig“
Willi Wirbel besucht Kita „Diesterweg“
Projektwoche im Jenaplanhaus
Vom 15. bis 24. Mai fand
im Jenaplanhaus eine Pro-
jektwoche zum Thema „Wie
benehme ich mich richtig?“
statt. Die Kinder des Jen-
aplanhauses beschäftigten
sich in unterschiedlichen Ar-
beitsgruppen mit diesem The-
ma, da alle von Klein bis Groß
genau wissen wollten, wie
richtiges Verhalten gelingt.
Täglich wechselten dazu die
Kinder in ihren angestamm-
ten Lerngruppen die Station.
Es gab: Erste Hilfe, Präven-
Fotos: Anika Jente tion Gewalt und Diebstahl,
Süchte, Konfliktbewältigung/
Foto: Jenaplanhaus
Am 15. Mai durften sich die Kinder der AWO Kita „Diesterweg“ Deeskalationstraining, Knigge
über ganz besonderen Besuch freuen. Mit einem geheimnisvol- in der Schule und am Tisch, Mobbing und Teamplayertag.
len Koffer begleitet, begrüßte Frank Kaerger, mehrfach zertifi- Um dieses Projekt zu realisieren, gab es viel Unterstützung und
zierter Bewegungsanbieter und Natural Bodybuilding-Weltmeis- Hilfe von außerhalb. Ein besonderer Dank geht an die Diakonie,
ter aus Lübbenau, die Kinder. Schnell lernten sie „Willi Wirbel“ an die Polizei, Herrn Wrusch (Rettungssanitäter), an die RAA, an
und Pinguin „Krumm“ kennen, die beide in dem geheimnisvollen Herrn Hackert (Medienpädagoge) und einen ganz großen Dank
Koffer schliefen. an das Piccolo Theater in Cottbus, in dem die Kinder den Team-
Mit Hilfer seiner zwei Freunde erklärte Frank Kaerger den Kin- playertag verbringen durften. Auch vielen Eltern und Großeltern
dern ganz genau, wie wichtig es ist, seinen Rücken gerade zu gebürt für ihre tägliche Unterstützung großer Dank.
halten und was sich zwischen den Wirbeln der Wirbelsäule fin- Die Mädchen und Jungen haben viel Neues gelernt und
det, nämlich die „Banschis“ (Bandscheiben). „Diese erfreuen
sich und lachen, wenn unser Rücken gerade ist. Sie weinen, Text: Yannick K., Charlotte K. und Paul W. - Kinder des Jenaplanhauses
Mittwoch, 14. Juni 2017 -9- Lübbenau/Spreewald
Erfolgreiche Radfahrausbildung Kirchen und Religionsgemeinschaften
Anfang Mai hieß es an der Traugott-Hirschberger-Grundschule
„Auf die Räder, fertig und los!“. In Zusammenarbeit mit den Po-
lizeibeamten Frau Groger und Herrn Frenzel, traten die beiden Reise in die Zeit Martin Luthers
vierten Klassen zur praktischen Radfahrprüfung an. Durch die
Unterstützung zahlreicher Eltern und Großeltern, die neben der Kirchentag für Kinder am 8. Juli in Sonnewalde
Polizei als Streckenposten fungierten, konnten 39 Schüler im
Straßenverkehr zeigen, was sie zuvor in den Theoriestunden bei
Frau Goin gelernt hatten. Die Jungen und Mädchen der Klassen
4a und 4b waren optimal vorbereitet und somit konnte sich jeder
über die bestandene Radfahrprüfung freuen.
Text: Jennifer Goin
Ein Montag kann auch cool sein
Am 15. Mai fuhren zwölf Lübbenauer Schüler gemeinsam mit
Medienpädagogin Karolin Holz von der AWO Jugendarbeit/Ju-
gendsozialarbeit nach Berlin, um dort das Wachsfigurenkabinett
„Madame Tussauds“ und das Brandenburger Tor zu besuchen.
Begleitet wurde die Gruppe von zwei Schülern der AWO Beruf-
lichen Schule für Sozialwesen, die derzeit ein Praktikum in der
Jugendarbeit absolvieren.
Karolin Holz führte die Jugendlichen an bekannte Drehorte der
Serie „Berlin Tag und Nacht“, welche bei Teenagern sehr be-
liebt ist. Ein wunderschöner, sonniger Tag fand seine Krönung Kreiskatechetin Angela Wiesner
mit dem Treffen von zwei Schauspielern der Reality-Seifenoper.
Marcel Maurice Neue, alias Krätze, und Denise Duck, alias Kreiskatechetin Angela Wiesner lädt am 8. Juli Kinder aus der
Emmi, nahmen sich Zeit nach ihrem Dreh, um mit den Mädchen Region Luckau, Lübben (Spreewald) und Lübbenau/Spreewald
und Jungen am Spreespeicher Fotos zu machen. Die Freude nach Sonnewalde zu einem zentralen Kinderkirchentag ein. Da-
war sehr groß. bei sollen die Kinder in die mittelalterliche Welt Martin Luthers
eintauchen, um zu verstehen, warum in diesem Jahr das Re-
formationsjubiläum so groß gefeiert wird. Es geht um Luther,
seine Frau Katharina von Bora und die Freunde Lucas Cranach
und Phillip Melanchthon, die allesamt auf der Theaterbühne und
beim historischen Markttreiben anzutreffen sein werden. Ab
9:30 Uhr können die Kinder sich auf dem Schlossareal einfinden.
Offizieller Beginn ist um 10 Uhr. Es gibt Themenbereiche und
Mitmachangebote wie Filzen, Weben, Kerzenziehen, Bogen-
schießen, Korbflechten, “Schreiben wie die Mönche“, Druckstu-
be, darstellendes Spiel, mittelalterliche Stände und Musik von
den „Spielleuten Heydekraut“. Den Abschluss bildet um 15 Uhr
ein Gottesdienst unter freiem Himmel, zu dem die Eltern herzlich
eingeladen sind. Die Veranstaltung endet um 16 Uhr.
Eine Anmeldung ist wünschenswert. Formulare gibt es in den
Gemeindebüros oder online auf der Homepage des Kirchenkrei-
ses Niederlausitz. Vor-Ort-Anmeldungen sind auch möglich. Die
Anreise wird mit Bussen organisiert. Informationen dazu gibt es
bei den Gemeindepädagoginnen oder bei Kreiskatechetin An-
gela Wiesner, Telefon 03544 13211. Die Teilnahmegebühr von
5 Euro enthält Imbiss, Getränke und Bastelmaterial.
Foto: Karolin Holz Text: Franziska Dorn
Erschöpft vom vielen Laufen und von den Eindrücken, aber Pfarrsprengel Lübbenau und Umland,
glücklich, fielen die Schüler ihren Eltern am Lübbenauer Bahn-
hof in die Arme. mit den evangelischen Kirchengemeinden Groß
Lübbenau, Kittlitz, Lübbenau, Lübbenau - Neustadt
Schule mal anders und Zerkwitz
Handwerk im Stundenplan Gottesdienste
Am 23. Mai erlebten 56 Schüler der neunten Klassen der Ehm- Freitag, 16. Juni
Welk-Oberschule einen völlig anderen Schultag. Die drei regio- 10:00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Beethovenstraße
nalen Unternehmen „Glas- und Industriereinigung Zimmermann Sonntag, 18. Juni
GmbH & Co. KG“, „HEICON.Unternehmensgruppe“ und „Hair- 10:30 Uhr Jubelkonfirmation in der Nikolaikirche
studio GmbH Friseur & Kosmetik“ stellten sich, die entsprechen- Sonntag, 25. Juni
den Berufe Gebäudereiniger, Elektroniker und Friseur sowie ihre 09:00 Uhr Gottesdienst in Kittlitz
Ausbildungsmöglichkeiten vor. Ziel war es die Jugendlichen zu 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Nikolaikirche
motivieren, sich ausprobieren zu lassen und vielleicht schon In- 14:00 Uhr Jubelkonfirmation in Groß Lübbenau
teresse für ein Praktikum in den Sommerferien zu wecken, um Mittwoch, 28. Juni
die Betriebe und Berufe in der Region besser kennenzulernen. 10:00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Spreemöwe
Lübbenau/Spreewald - 10 - Mittwoch, 14. Juni 2017
Sonntag, 2. Juli
10:30 Uhr Gottesdienst in der Nikolaikirche
10:30 Uhr Gottesdienst in der Kapelle der Neustadt
Gesprächskreise
Dienstag, 20. Juni, 19:00 Uhr
Bibel und Literatur im Kirchplatz 4
Mittwoch, 21. Juni, 14:30 Uhr
Senioren-Kaffeeklatsch im Kirchplatz 3
Montag, 26. Juni, 19:00 Uhr
Glaube im Gespräch im Kirchplatz 3
freitags
16:00 Uhr Aussiedlertreff des diakonischen Werkes im Ge-
meindehaus Neustadt. Menschen aus der Ge-
meinde, aus der Ukraine, Russland und den Nach-
barstaaten sind herzlich willkommen.
Musik
montags
Foto: Franziska Dorn
16:15 Uhr Kinderflötenkreis für Anfänger ab 5 Jahren
17:00 Uhr Flötenkreis für Erwachsene und Fortgeschrittene
)N¬ DEM¬ KOMMENDEN¬ +ONZERT¬
dienstags
am Samstag 8. Juli, um 17.00
19:30 -
5HR¬WERDEN¬ERSTMALS¬JUGEND-
21:00 Uhr Probe des Posaunenchores im Kirchplatz 3
liche Musiker zwischen 16
mittwochs
und 18 Jahren gemeinsam
19:30 -
ein Orgelkonzert gestalten
21:30 Uhr Probe des Kantatenchores im Kirchplatz 3
mit dem Motto Jugend trifft
Kinder und Jugendliche
Orgel. Die Orgelschüler des
dienstags
+ONSERVATORIUMS¬#OTTBUS¬AUS¬
14:30 Uhr Konfirmandenunterricht für Klasse 7
DER¬ +LASSE¬ VON¬ $R¬ *OÎO¬ 3E-
15:00 bis
gurado präsentieren Werke
17:00 Uhr Christenlehre für die Klassen 3 und 4
AUS¬ VERSCHIEDENEN¬ *AHRHUN-
mittwochs
derten. Jeder einzelne hat
15:00 bis
EINE¬JAHRELANGE¬!USBILDUNG¬IM¬
17:00 Uhr Christenlehre für die Klassen 5 und 6
&ACH¬+LAVIER¬UND¬SPËTER¬AUCH¬
donnerstags
/RGEL¬ MIT¬ GROER¬ -OTIVATION ¬
15:00 bis
,ERNBEGIERDE¬ UND¬ VOR¬ ALLEM¬
16:30 Uhr Christenlehre für die Klassen 1 und 2
Freude und Disziplin abge-
Die Angebote für Kinder finden in der Schulzeit in der Güter-
legt. Doch Lübbenau besitzt
bahnhofstraße 5a statt.
NICHT¬NUR¬EINE¬WERTVOLLE¬/RGEL ¬ Sarah Wrusch und Hanna-Lena Freye
Die Junge Gemeinde trifft sich freitags 18 Uhr, Kirchplatz 4, au- (Foto: privat)
sondern gleich zwei: Die Sau-
ßer in den Schulferien
ER /RGEL¬ IN¬ DER¬ +ATHOLISCHEN¬ +IRCHE¬ 3ANKT -ARIA 6ERKàNDIGUNG¬
Kontakt: Gemeindebüros
(1898) und die Jehmlich-Orgel in der Nikolaikirche (1984). Beide
s¬ (EIKE¬-EYER ¬DIENSTAGS¬¬BIS¬¬5HR ¬DONNERSTAGS¬¬BIS¬¬
)NSTRUMENTE¬SOLLEN¬DIESEN¬3OMMER¬IN¬DEM¬/RGEL 7ANDELKONZERT¬
Uhr, Kirchplatz 4, Tel. 03542 2662, Fax: 03542 2663,
in den Fokus rücken und erklingen.
buero-altstadt@kirche-luebbenau.de
)N¬EINE¬GANZ¬BESONDERE¬+LANGWELT¬LASSEN¬UNS¬DIE¬GEBàRTIGE¬*A-
s¬ )NGRID¬ "ÚTTIG ¬ DIENSTAGS¬ ¬ BIS¬ ¬ 5HR ¬ FREITAGS¬ ¬
PANERIN¬%MIKO¬5CHIYAMA¬UND¬DER¬PORTUGIESISCHE¬/RGANIST¬*OÎO¬
bis 11:30 Uhr, Güterbahnhofstr. 3a, Tel. 03542 2964,
Fax: 03542 404219, buero-neustadt@kirche-luebbenau.de 3EGURADO¬ EINTAUCHEN¬ $AS¬ AUF¬ EIN¬ AFRIKANISCHEN¬ 6ORLËUFER¬ ZU-
s¬ 0FARRER¬ !NDREAS¬ $ÚHLE ¬ 3PRECHZEITEN¬ NACH¬ 6EREINBARUNG ¬ rückgehende hölzerne Schlagstabspiel, heute Marimbaphon,
nicht zu den Bürozeiten, Güterbahnhofstr. 5a, Tel. 03542 VERSCHMILZT¬MIT¬DEN¬+LËNGEN¬DER¬/RGEL¬GANZ¬EINZIGARTIG¬-ARIM-
404218, a.doehle@kirche-luebbenau.de ba & Orgel – ein Klangrausch für Ohr und Seele.
s¬ 0FARRERIN¬ 5LRIKE¬ 'ARVE ¬ +IRCHPLATZ¬ ¬ 4EL¬ ¬ ¬ Abschließend wird das Collegium Cantorum, ganz unter dem
UGARVE KIRCHE LUEBBENAUDE ¬3PRECHZEITEN¬NACH¬6EREINBA- Motto des SpreewaldAteliers „Lebenslust“ die Kunstwochen in
rung, nicht zu den Bürozeiten, dienstags 16 bis 18 Uhr in und ,àBBENAU¬UND¬DAS¬2EFORMATIONSJAHR¬AUSKLINGEN¬LASSEN¬u&RÚH-
VOR¬DER¬.IKOLAIKIRCHE¬ LICH¬UND¬LUSTIG¬MUSS¬(ERZ¬UND¬-UT¬SEIN ¬WO¬MAN¬SINGEN¬WILLh
Mit diesen Worten Martin Luthers heißen die Kirchengemeinden
ZU¬DEN¬ZAHLREICHEN¬+ONZERTEN¬SOWIE¬DEM¬6ERWEILEN¬UND¬'ENIE-
Klangrausch in den Sommermusiken in der ßen der Musik in den Kirchen der Region herzlich willkommen.
Nikolaikirche
Text: Katharina Schröder
:U¬EINEM¬+LANGRAUSCH¬DURCH¬MEHRERE¬*AHRHUNDERTE ¬VON¬JUNG¬BIS¬
ALT ¬VON¬3OLOINSTRUMENT¬BIS¬#HORGESANG ¬VON¬+LASSIK¬BIS¬'OSPEL¬
LADEN¬DIE¬%VANGELISCHEN¬+IRCHENGEMEINDEN¬,àBBENAU¬UND¬5M-
land zu den Sommermusiken in die Nikolaikirche Lübbenau ein.
Neuapostolische Kirche
$IE¬4RINITY'OSPELS¬HABEN¬AM¬¬-AI¬DIE¬RENOMMIERTE¬+ONZERT- Lübbenau/Spreewald
REIHE¬VON¬-AI¬BIS¬3EPTEMBER¬SCHWUNGVOLL¬UND¬VOLLER¬"EGEISTE- Berliner Str. 3a
RUNG¬ IN¬ DIESEM¬ *AHR¬ ERÚFFNET¬ n¬ ALS¬ !UFTAKT¬ ZUM¬ $EUTSCH¬ %VAN-
gelischen Kirchentag in Berlin/Wittenberg. Lebendig, tiefgründig Gottesdienste im Juni
UND¬INSPIRIEREND¬DURCH¬2HYTHMEN ¬7ORTE¬UND¬+LËNGE ¬DIE¬,EIB ¬ Mittwoch, 14. Juni 19:30 Uhr
'EIST¬UND¬3EELE¬ANSPRECHEN¬n¬SO¬HABEN¬DIE¬4RINITY'OSPELS ¬DER¬ Sonntag, 18. Juni 9:30 Uhr
'OSPELCHOR¬DES¬%VANGELISCHEN¬+IRCHENKREISES¬.IEDERLAUSITZ¬UN- Mittwoch, 21. Juni 19:30 Uhr
TER¬DER¬,EITUNG¬VON¬#LAUDIA¬UND¬!NDREAS¬*AEGER ¬IN¬DEN¬+LANG- Sonntag, 25. Juni 9:30 Uhr
rausch der Sommermusiken eingestimmt. Mittwoch, 28. Juni 19:30 UhrMittwoch, 14. Juni 2017 - 11 - Lübbenau/Spreewald
Gottesdienste im Juli 2017 Spreewald, die zwischen 1954 und 1956 errichtet wurde. Die
Sonntag 2. Juli 9:30 Uhr Kirchenorgel befand sich ursprünglich in der Kirche des wendi-
Mittwoch 5. Juli 19:30 Uhr schen Ortes Sono, der dem Bergbau weichen musste. Die Orgel
Sonntag 9. Juli 9:30 Uhr aber wurde gerettet, 1970 in die Kirche St. Maria Verkündigung
Mittwoch 12. Juli 19:30 Uhr eingebaut und wird seither von der Gemeinde genutzt.
Sonntag 16. Juli 9:30 Uhr „Die Lübbenauer Kirche ist wie viele Kirchen ein Orientierungs-
Mittwoch 19. Juli 19:30 Uhr punkt und Teil der Identifikation. Ihr Turm prägt wieder unser
Sonntag 23. Juli 9:30 Uhr Ortsbild. Unsere Kirche ist nicht nur Zeugnis unseres christlichen
Mittwoch 26. Juli 19:30 Uhr Glaubens, sondern prägt unsere Heimat“, sagte die Landtags-
abgeordnete Roswitha Schier, die die Kirche für die Ausstellung
Sonntag 30. Juli 10:00 Uhr vorgeschlagen hat.
Gottesdienst in Lübben/Am Kleinen Hain 44
Information: Die Ausstellung kann bis Mitte Juli wochentags
Weitere Informationen auf der Webseite: www.nak-luebbenau.de ohne Anmeldung von 10 bis 16 Uhr im Landtag Brandenburg,
Alter Markt in Potsdam besichtigt werden. Zur Ausstellung gibt
Jehovas Zeugen, Versammlung Lübben es zudem einen Bildband.
Königreichssaal: An der Spreewaldbahn 31, 15907 Lübben
Freitag, 16. Juni, 19:00 bis 20:45 Uhr
Schätze aus Gottes Wort; Uns im Dienst verbessern; Unser Le- Kulturszene
ben als Christ. Kurzvorträge, Kommentare, Videos, gemeinsame
Bibelbetrachtung und Tischgespräche. Thema u. a.: „Eine war-
tende Haltung hilft uns auszuharren“.
Sonntag, 18. Juni, 10:00 bis 11:45 Uhr
Öffentlicher Vortrag mit dem Thema: „Wie sinnvoll ist dein Le-
ben?“ und Bibelbetrachtung auf der Grundlage eines Wacht-
turm-Artikels.
Freitag, 23. Juni, 19:00 bis 20:45 Uhr
Schätze aus Gottes Wort; Uns im Dienst verbessern; Unser Le-
ben als Christ. Kurzvorträge, Kommentare, Videos, gemeinsame
Lübbenau/Spreewald, Vetschau/Spreewald,
Bibelbetrachtung und Tischgespräche. Thema u. a.: „Hesekiel
Otto-Grotewohl-Str. 4a, Maxim-Gorki-Str. 18
verkündete Gottes Botschaft gern“.
im Kolosseum
Sonntag, 25. Juni, 10:00 bis 11:45 Uhr
Telefon: 03542 8721450 Telefon: 035433 2276
Öffentlicher Vortrag mit dem Thema: „Die Sintflut – mehr als
Fax: 03542 872264 Fax: 035433 70785
eine Geschichte“ und Bibelbetrachtung auf der Grundlage eines
stadtbibliothek.luebbenau bibvetschau@t-online.de
Wachtturm-Artikels.
@t-online.de
In der Woche vom 26. Juni bis 2. Juli finden in Lübben keine
Zusammenkünfte statt. Die örtliche Gemeinde wird einen regi-
onalen Bibelkongress in Velten besuchen. Das Programm vom Öffnungszeiten Lübbenau Öffnungszeiten Vetschau
30. Juni bis 2. Juli steht unter dem Motto „Gib nicht auf“. Be- Montag 10 – 18 Uhr Montag 13 – 18 Uhr
sucher sind herzlich willkommen. Einzelheiten unter www.jw.org Dienstag 10 – 17 Uhr Dienstag 10 – 18 Uhr
Ansprechpartner vor Ort: Mittwoch geschlossen Mittwoch geschlossen
Carsten Teufert Donnerstag 10 – 18 Uhr Donnerstag 13 – 18 Uhr
Dammstraße 11 Freitag 14 – 17 Uhr Freitag 14 – 17 Uhr
03222 Lübbenau/Spreewald
Telefon: 03542 405672, Telefax: 03542 888702 Lese-Vielfalt in Bibliothek
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen
sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org In der gemeinsamen Bibliothek Lübbenau-Vetschau wurden
2016 Medien in allen Formaten über 110.000 Mal ausgeliehen
Bilder der Kirche St. Maria Verkündigung im und insgesamt ca. 34.000 Besucher verzeichnet. Für diese posi-
tive Bilanz sorgte nicht nur das breite, aktuelle Medienangebot,
Brandenburger Landtag ausgestellt sondern auch die nunmehr zwei Jahre alte, zusätzliche Mög-
Zwischen Uckermark, Prig- lichkeit, elektronische Medien in der Onleihe Niederlausitz zu
nitz und Niederlausitz finden nutzen.
sich in Brandenburg mehr als Das Entleihen digitaler Me-
1.000 Dorf- und Stadtkirchen: dien in der Onleihe wurde
ein riesiger Schatz von kunst- bis Dezember vergangenen
und kulturhistorischer Be- Jahres von knapp sechs
deutung. In der Ausstellung Prozent der angemeldeten
„GLORIA-Kirchen in Branden- Leser regelmäßig genutzt.
burg“, die seit dem 23. Mai in Die Hälfte dieser Nutzer
den Räumlichkeiten der CDU- entdeckte im vergangenen
Fraktion (3. Obergeschoss) im Jahr die Onleihe neu für
Landtag Brandenburg gezeigt sich. Rund 2.000 eBooks,
wird, sind aktuelle Bilder die- eAudios, eVideos, ePapers
ser Brandenburger Kirchen oder eMagazine wurden in
zu sehen. Der Fotograf Kle- den virtuellen Warenkorb
mens Renner aus der Lausitz gelegt.
präsentiert hier seine Foto- Insgesamt haben sich acht
grafien, die unter anderem Foto: Klemens Renner Bibliotheken aus der Region
wunderbare Details der Kirchen in den Mittelpunkt stellen. Dazu Niederlausitz zusammenge-
gehört auch die Kirche St. Maria Verkündigung in Lübbenau/ schlossen, um gemeinsamLübbenau/Spreewald - 12 - Mittwoch, 14. Juni 2017
einen Pool an E-Medien anzuschaffen und zu verwalten. Neu ist hierbei ein Ausleihplus im Bereich der Kinderliteratur und der
in den Verbund wurden im ersten Quartal 2017 die Bibliotheken Zeitschriften. Aber auch Hörbücher sind in den vergangenen
Guben und Calau aufgenommen. Derzeit kann man rund 6.500 Jahren nach wie vor sehr gefragte Medien.
virtuelle Titel auswählen und sie sich auf sein Tablet, seinen Sich über den physischen und elektronischen Bestand der Bi-
eBook-Reader oder sein Smartphone herunterladen. bliothek inklusive Neuerscheinungen zu informieren, ist über
Bei einem Gesamtbestand von 52.500 Medien bleiben die phy- die Bibliotheks-Homepage ganz leicht. www.vetschau.de oder
sischen Medien jedoch die Ausleihrenner. Besonders erfreulich Google: „Bibliothek Lübbenau-Vetschau“
und Hochebenen - und sie liegt in Europa. Bassist Karl-Jo-
akim Wisløff, Drummer Trond Slåke und Gitarrist Helge Bre-
deli Kanck gründen ihre Band 1999 in Norwegen. Am Mikro
stehen bisweilen alle drei, den Hauptjob erledigt aber Helge.
Nach zwei EPs („Mind & Money“ und „Something Good“) er-
scheint 2004 das erste Full-Length-Release „Villa Exile“ auf
Veranstaltungsplan „Bunte Bühne“ dem Osloer Label Division Records. Der Nachfolger „Confes-
sions“ lässt ganze sieben Jahre auf sich warten. Ab hier geht
Mittwoch, 14. Juni, 18:30 Uhr es aber Schlag auf Schlag. Die beiden Teile von „Colonial Mili-
Fragile – Vorsicht zerbrechlich tia“ erscheinen jeweils im Jahrestakt darauf. Die norwegischen
(Theaterstück von Andreas Galk) Kritiker reagieren durchweg begeistert, nicht nur auf die Plat-
Aufführung des Theaterjugendclubs. 60 Min. ohne Pause. ten, sondern auch auf die Livequalitäten der Band. „Battles“
kommt 2015 unter die Leute. Die wollen Orango jetzt auch auf
Freitag, 16. Juni, 19:30 Uhr internationaler Ebene beeindrucken.
Robur, Rathenow und Reportage. Tim Jaeger erzählt über www.facebook.com/orangotheband
seinen Job als TV-Journalist in Brandenburg. 80 Min. mit Pause.
Samstag, 24. Juni, 21 Uhr „Shawue“ Messagefolk
Sonntag, 18. Juni, 16:00 Uhr
Der verstimmte Elefant. Heinz-Erhardt-Show mit dem Sach-
senDreyer. 90 Min. mit Pause.
Dienstag, 20. Juni, 19:30 Uhr
Und keine Möwe fliegt allein ... Geschichten, Lieder und Ge-
dichte vom Meer. 90 Min. mit Pause.
Sontag, 25. Juni, 16 bis 19 Uhr
Tanz in den Sommer. Ultimativer Tanznachmittag mit Andreas
Schenker. Drei Stunden, Pausen nach Bedarf.
Dienstag, 27. Juni, 10 Uhr
Balladenduell (geschlossene Veranstaltung). Deutsche Klas-
sik mal ganz anders mit dem Theater Furioso aus Berlin.
Vorschau Juli
Am 7. Juli beginnt das „10. Lübbenauer Sommertheater“ –
gespielt wird „Die Olsenbande“, eine Komödie nach den Kult- Foto: Kulturhof
filmen aus den Siebzigern über das dänische Gaunertrio mit
viel Musik, Tanz, Klamauk und Spaß. Spielort: Theater im Grü- Der Rock ’n’ Roll in seinen Farben und Grautönen, mit seinen
nen in Groß Beuchow. Launen, seinen Schreien, seinem Flüstern, seinem Halleluja
und seiner Melancholie treibt den Folk von „Shawue“ an. Folk-
Weitere Infos und Kartenreservierung unter Telefon 03542 rock mit einer guten Portion Grunge, Blues oder Punk.
8896699. Die Band selbst beschreibt ihre Musik so: „Eine deutschspra-
__________________________________________________ chige Mischung aus traditionellem Folk und amerikanischen
Folkrock, hier und da noch mit einer Prise Grunge, Blues oder
Veranstaltungsplan „Kulturhof“ Punk gewürzt.“
Samstag, 17. Juni, 21 Uhr „Orango“ (NOR) Rock Dazu noch aussagekräftige Texte, was auch viele Schulen in
Good old rock‘n‘roll, good new rock‘n‘roll, good ol‘ blues, Deutschland und sogar in den USA dazu bewegt, „Shawue“-
good new blues, die Songs als Unterrichtsmaterial zu verwenden. Im Sommer 2014
Einflüsse von „Orango“ veröffentlichte die Band SHAWUE ihre erste Live CD. Insge-
fallen eindeutig aus: Ly- samt erschienen bisher 13 Alben. www.facebook.com/shawue
nyrd Skynyrd, ZZ Top
oder Creedence Clear- Feste Termine:
water Revival. Obwohl s¬ $IENSTAG¬¬5HR¬,INEDANCE¬ ¬4ANZGRUPPE¬IM¬+ULTURHOF
ihr Klang das vielleicht s¬ $IENSTAGS¬IN¬DEN¬UNGERADEN¬7OCHEN¬¬5HR¬4REFF¬FàR¬ALLE¬
andeuten mag, stammt Kulturhofinteressierte.
das Trio für bluesigen Infos und Kontakt unter 03542 43441 und
Fuzzrock jedoch keines- info@kulturhof-luebbenau.de
wegs aus den südlichen
Regionen der USA. Statt
Staub, Wüsten und Hill-
billys gibts in der Heimat
Foto: Kulturhof Orangos Fjorde, WälderMittwoch, 14. Juni 2017 - 13 - Lübbenau/Spreewald
Veranstaltungsplan „LÜBBENAUBRÜCKE“ Einladung zu Fotoerlebnisberichten
Mit dem Fahrrad durch Nicaragua und durch den
„Arbeitsgemeinschaft Kreativ“ für Kinder und
Süden Indiens
Jugendliche
Am Sonntag, dem 18. Juni und am Sonntag, dem 9. Juli, jeweils
Jeden Dienstag, 15 bis 17 Uhr
um 19 Uhr, laden Simone Brüggemann-Riemer und ihr Mann
Nähen an der Nähmaschine, Grundlagen der Handarbeiten
recht herzlich in die „Blaue Scheune“ ihres Ateliers in der Fi-
erlernen, Basteln, Malen und vieles mehr.
scherstraße 5 ein. Anhand zahlreicher Fotos und Filme möch-
Info und Anmeldung: 03542 403692,
ten sie die Gäste mit auf ihre Abenteuer-Fahrrad-Erlebnisreisen
E-Mail: info@luebbenaubruecke.de
durch Nicaragua und den Süden Indiens entführen. Die beiden
freuen sich auf zahlreiche Gäste. Einlass ist jeweils ab 18 Uhr
Interkultureller Frauentreff der LÜBBENAUBRÜCKE und der Eintritt kostet pro Veranstaltung sieben Euro. Eine Vor-
anmeldung ist unter 03542 43901 möglich.
Das Angebot richtet sich an alle interessierten Frauen der
Stadt und den Ortsteilen mit dem Ziel Frauen verschiedenster
Herkunft miteinander in gemeinsamen Aktionen zu verbinden
und dabei Integration in den buntesten Farben zu gestalten
und zu fördern. Der Treff wird jeweils mit einem speziellen
Thema vorbereitet. Das Atelier am GLEIS 3 bietet den ge-
eigneten Raum und die Atmosphäre, um gemeinsam Ideen
zu entwickeln, sich individuell auszuprobieren, Kontakte zu
knüpfen, Neues zu lernen.
Der Frauentreff findet 14-täglich mittwochs in der Zeit von 14
bis 17 Uhr statt. Nächste Treffen: 21. Juni und 5. Juli
Weitere Informationen und Anmeldung gibt und nimmt das
Team der LÜBBENAUBRÜCKE entgegen.
__________________________________________________
Wandersportgemeinschaft
„Spreewald 69“ e. V.
Güterbahnhofstraße Fotos: Simone Brüggemann-Riemer
Anmeldungen für Fahrten und Wan-
derungen unter Tel. 03542 41048 18. Juni - Nicaragua: Die Gäste werden Teil einer Reise mit vie-
len herzlichen Begegnungen, der vielfältigen und bunten Tier-
Dienstags, welt und einer verrückten Suche nach der täglichen Unterkunft.
Radwanderungen für jeden Start: GLEIS 3, 10 Uhr Quer durchs Land und runter nach Costa Rica führte Simone
Treff der Wanderfreunde mit Sprechstunde 17 bis 20 Uhr Brüggemann-Riemer und ihren Mann im März dieses Jahres die
Tour durch unterschiedliche Landschaften und deren Bewohner.
Freitags, An der karibischen Seite ist die Kultur durch indigene, europä-
Treff der Wanderfreunde ohne Sprechstunde 17 bis 20 Uhr ische und afrikanische Einflüsse geprägt. Hier waren die Beiden
mittendrin, in einer Bar mit Tänzerinnen, Frauen, die auf Kund-
__________________________________________________ schaft warteten und obskuren Gästen. An der Pazifischen Küste
haben sie das alltägliche Leben der Fischer erlebt.
Güterbahnhofstraße 57 - 61, 03222 Lübbenau/Spreewald
Koordinierungsstelle
GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbenau
Tel. 03542 403693
Bunte BühneKultuRegio e. V.
Tel. 03542 8896699
www.buntebühnelübbenau.de
Kulturhof Multikulturelles
Zentrum e. V.
Tel. 03542 43441
www.kulturhof-luebbenau.de
Freunde der LÜBBENAUBRÜCKE e. V.
Tel. 03542 403692 9. Juli - Abenteuerreise durch die Bundesstaaten Karnataka
www.luebbenaubruecke.de und Tamil Nadu: Im November 2016 bereisten Simone Brüg-
gemann-Riemer und ihr Mann zum dritten Mal Indien. Abseits
touristischer Pfade war ihnen die Begegnung mit den Menschen
und ihrer Kultur wichtig. Die Beiden waren eingeladen zu Haus-
weihung durch Brahmanen, zur Hochzeit oder zum Essen bei
den Unberührbaren, die in Zelten Leben. Dann wurde über Nacht
das indische Geld ungültig, so standen sie die letzten zehn Tage
der Reise ohne finanzielle Mittel da. In unvergesslicher Weise er-
lebten sie in dieser Notsituation die Hilfsbereitschaft und Gast-
freundschaft der Inder.Sie können auch lesen
