MEHR IST MEHR - Siegessäule

SIEGESSAULE WE ARE QUEER BERLIN
AUGUST 2021 • SIEGESSAEULE.DE

 Live beim
 Pop-Kultur-Festival:
 Kuoko aus Hamburg

 MEHR IST MEHR
 Eventsommer satt:
 Pop-Kultur-Festival, Xposed, Tanz im August

 Solidarität im Netz:
 Queeres Crowdfunding

 Superwahljahr:
 Interviews mit Olaf Scholz (SPD),
 Sebastian Czaja (FDP) und Kai Wegner (CDU)

 BERLINS MEISTGELESENES STADTMAGAZIN EXPANDED CONTENT IN ENGLISH

© Jörg Brüggemann
 DIE DREIGROSCHENOPER
 VON BERTOLT BRECHT (TEXT) UND
 KURT WEILL (MUSIK) UNTER MITARBEIT
 VON ELISABETH HAUPTMANN
 REGIE: BARRIE KOSKY
 MUSIKALISCHE LEITUNG: ADAM BENZWI

 AB
 13. AU
 GUST

Förderer Partner Präsentiert von

INHALT 3
 31
 Bühne
 Das Festival „Tanz im August“
 macht in diesem Jahr einen
 großen Schritt in Richtung
 „Normalität“ und kehrt in die
 Theaterhäuser zurück. Außer-
 dem gibt es ein besonderes
 Highlight in den Marzahner
 Gärten der Welt

 FOTO: POL GUILLARD
 24

 FOTO: JAMAL NXEDLANA
 Musik
 Desire Marea aus Südafri-
 ka fusioniert Gqom, Disco,
 ALLES VERGESSEN Trip-Hop und R‘n‘B zu
 einem eigenen experimen-
 ALLES WIRD SCHNEE tellen Musikentwurf

 UND ALL DIE DINGE
 VOM LETZTEN SOMMER
 TUN NICHT MEHR WEH 16
 (VIKTORIAPARK) Viel Spaß mit der
 International
 Augustausgabe der

 FOTO: ATTILA KISBENEDEK/AFP via Getty Images
 In Ungarn trat kürzlich ein
 SIEGESSÄULE wünscht Gesetz in Kraft, das die
 die Redaktion öffentliche Darstellung
 von LGBTIQ* zensiert.
 Muri Darida hat mit unga-
 rischen Queers über die
 Lage im Land gesprochen

Special Media SDL GmbH
SIEGESSÄULE
Ritterstr. 3 Themen Kultur Service
10969 Berlin
 5 INTRO 24 MUSIK 42 KLATSCH
Redaktion, Tel.: 23 55 39-0 SIEGESSÄULE-Autorin Dana Müller Total queer: Das „Pop-Kultur“-Festival
redaktion@siegessaeule.de
SIEGESSÄULE.DE
 über die strukturelle Benachteiligung 44 PROGRAMM
Redaktionsschluss: 09.08.
 von Frauen* 26 FILM Das ganze Berlin-Programm
 „Xposed“-Filmfestival: Interview mit English calendar of events
Programmtermine: -33, -46 08 POLITIK Festivalgründer*in Bart Sammut
termine@siegessaeule.de SIEGESSÄULE-Wahlinterviews zur 56 ESSEN
Terminschluss: 06.08. Berlin- und Bundestagswahl 30 BÜHNE Göttliche Knödel
 Barry Kosky inszeniert „Die Dreigro-
Anzeigen: -13
anzeigen@siegessaeule.de
 14 COMMUNITY schenoper“ am BE 58 KLEINANZEIGEN
 LGBTIQ*-Solidarität: Queeres
Anzeigenschluss: 10.08.
 Crowdfunding 32 BUCH 66 DAS LETZTE
Kleinanzeigen bitte online Festival über Cruising im Literarischen Kolumne von Ralf König
aufgeben: 18 INTERNATIONAL Colloquium Berlin
siegessaeule.de/marktplatz Wie geht die EU mit queerfeindlichen 66 IMPRESSUM
Kleinanzeigenschluss: 10.08. Mitgliedstaaten um? Ein Gastkommen- 36 AUSSTELLUNGEN
 tar von Grünenpolitikerin Terry Reintke Umfangreiches Programm: Die dritte
Abonnement: -55
 Berlin Photo Week
abo@siegessaeule.de
 40 ENGLISH
SIEGESSÄULE 09/2021 Buttons and about blank, mural for gay
erscheint am 26.08. Nazi victims, Xposed Film Festival

4 STADTBILD

Frank und
Gordon auf der
Stern-Demo „CSD
Berlin Pride“ am
26. Juni. Festgehalten
von Brigitte Dummer

INTRO 5

Die nackte Wahrheit The naked truth
Ein Fall in Treptow machte kürzlich deutlich, dass nackte weibliche* Brüste A recent incident in Treptow made it clear that naked female* breasts in
in Berlin als „ungehörig“ betrachtet werden. Der Grund dafür ist Frauen- Berlin are considered “indecent”. The reason for this is plain and simple
feindlichkeit, findet SIEGESSÄULE-Autorin Dana Müller misogyny says SIEGESSÄULE author Dana Müller

Die weibliche* Brust ist gefälligst zu verhüllen. Punkt. Basta! Face- The female breast is to be covered obligingly. Period. End of story!
book praktiziert das bekanntermaßen schon lange, jeder gepostete Facebook has been practicing this for a long time as we already
weibliche Nippel wird gelöscht, jeder männliche selbstverständlich know: every posted female nipple is deleted, every male naturally
nicht. Die dahinterstehende Prüderie und Frauenfeindlichkeit gibt not. The pruderie behind this and the misogyny are obviously not
es natürlich nicht nur in den sozialen Medien, sondern auch im only present in social media but in real life as well. Take this state-
realen Leben. Da hieß es doch tatsächlich an einem heißen Julitag ment made one hot day in July in the park: “As a woman, you are re-
im Park: „Als Frau müssen Sie einen BH tragen (…) Weil Sie Brüste quired to wear a bra (...) Because you have breasts, it is disruptive.” At
haben, das ist störend.“ So zumindest gibt es Gabrielle Lebreton in least that’s what was said according to Gabrielle Lebreton’s account.
ihrem Gedächtnisprotokoll wieder. An einem Sonntag saß sie bei On a sweltering 35 degree Sunday, she sat near the wading pool in
sommerlichen 35 Grad an der Plansche im Plänterwald und wagte Plänterwald and dared to sun her naked breasts. This aroused the
es, ihre nackten Brüste zu sonnen. Das erregte so sehr die Gemüter attention of some of the families there so much that first security
einiger Familien, dass zunächst der Sicherheitsdienst und schließ- and then the police moved in to expel the indecent woman along
lich sogar die Polizei anrückte, um die unsittliche Frau mit ihrem with her son. The Bezirksamt Treptow-Köpenick confirmed this and
Sohn zu vertreiben. Das Bezirksamt Treptow-Köpenick bestätigte even justified it: Security acted on the basis of paragraph 118 of the
den Fall und begründete sogar: das Sicherheitspersonal habe auf der Administrative Offences Act and used it to classify bare breasts at the
Grundlage des Paragrafen 118 des Ordnungswidrigkeitengesetzes water playground as a “grossly indecent act”.
gehandelt. Dieser ordnet die nackten Brüste an dem Wasserspiel- And another hot topic debate recently raised the feminist brows
platz als eine „grob ungehörige Handlung“ ein. of the city: public toilets designed for sitting (used primarily by
Und noch eine aktuelle Debatte erregte jüngst die feministischen FLINTA* people) cost 50 cents while at the same time the city pro-
Gemüter der Stadt: Für öffentliche Toiletten zum Sitzen (die vor- vides pissoirs in plain view to people with penises for free.
nehmlich von FLINTA* genutzt werden) müssen 50 Cent bezahlt It’s obvious the Berliner Senate Administration assumes that men*
werden, während die Stadt gleichzeitig Menschen mit Penis gut ein- with penises can piss wherever they want. They don’t have to hide
sehbare Pissoirs im Freien kostenlos zur Verfügung stellt. themselves. Dick out, drain, done – no problem. But just so the side-
Ganz selbstverständlich geht die Berliner Senatsverwaltung davon walks don’t completely overflow, here are a few small pissing booths
aus, dass Männer* mit Penis im öffentlichen Raum hinpissen kön- for your use – free of charge. Poor fellows, otherwise they couldn’t
nen, wo sie wollen. Sie müssen sich nicht verstecken, Schwanz raus, hold it in. Women who show their naked upper body in the park on
pinkeln, fertig – kein Ding. Damit die Bürgersteige dann doch nicht the other hand? Scandal!!!
ganz so volllaufen, stellen wir ihnen kleine Pisskabinen for free zur Both issues – breasts and the toilet question – make it once again
Verfügung. Die Armen, können ja sonst nicht an sich halten. Frau- very clear how deeply ingrained patriarchy is in our society, even
en hingegen, die ihren nackten Oberkörper im Park zeigen? Ein here in hip and queer Berlin. And what remains then is a simple re-
Skandal!!! alization: The prerogative here in the end
Beide Themen – Brüste und Toilettenfrage – Die Deutungshoheit is the cis man. Violence against women,
machen einmal mehr deutlich, wie tief unse- ... hat am Ende der cis Mann unequal pay, abortion bans, all the way to
re Gesellschaft, auch hier mitten im queeren the adoption of stepchildren within lesbian
und angesagten Berlin, vom Patriarchat durchzogen ist. The prerogative couples and the long battle for
Denn was bleibt, ist die Erkenntnis: Die Deutungshoheit ... in the end is the cis man the memorial for persecuted
hat am Ende der cis Mann. Gewalt an Frauen, unglei- lesbian women during National
che Bezahlung, Abtreibungsverbot bis hin zur Stiefkindadoption Socialism, what’s behind it all is a deeply patriarchal understanding
bei lesbischen Paaren und dem langen Kampf um das Gedenken of the world. Women have to adjust, take a back seat and shut their
verfolgter lesbischer Frauen im Nationalsozialismus, was überall mouths. That’s why, in the end, the naked tits were a “grossly inde-
dahintersteckt, ist ein zutiefst patriarchales Verständnis der Welt. cent act” to the authorities, while an exposed dick when peeing in
Frauen haben sich anzupassen, in die zweite Reihe zu stellen und public is supported. Let’s name and fight these structures together.
die Klappe zu halten. Deshalb sind am Ende für die Behörden auch And let’s follow the Hedonistic International and finally have the
die nackten Titten eine „grob ungehörige Handlung“, während der patriarchy snipped off!
entblößte Schwanz beim Pinkeln in der Öffentlichkeit auch noch Translation: Walter Crasshole
unterstützt wird. Lasst uns gemeinsam diese Strukturen benennen
und bekämpfen. Und lasst uns der Hedonistischen Internationalen
folgend das Patriarchat endlich abnippeln lassen!

6 MAGAZIN

Gedenken
Na endlich! Nach jahrzehntelangem
Streit soll es nun doch ein Gedenk-

 FOTO: MR HOTSOE
zeichen für lesbische NS-Opfer
geben. Konkret: eine „Gedenkku-
gel“ aus Keramik mit der Inschrift:
„In Gedenken aller lesbischen Fetisch
Frauen und Mädchen im Frauen-KZ
Ravensbrück und Uckermark. Sie Die Fetisch-Community darf sich
wurden verfolgt, inhaftiert, auch er- freuen: 2021 kehrt Folsom Europe
mordet. Ihr seid nicht vergessen.“ zurück auf die Straße! Nachdem
Im Frühjahr 2022 soll die Kugel fest im letzten Jahr das große Berliner
auf dem Gelände der Mahn- und Ge- Fetischfestival nur digital stattfin-
 FOTO: SALLY B.

denkstätte Ravensbrück installiert den konnte, wird es vom 8. bis zum
werden. Über die Art und Weise, wie 12. September wieder ein richtiges
lesbischen Opfern des NS-Regimes Liveevent mit Aktionen, Partys und
gedacht werden soll, wird schon Empowerment Straßenfest geben – wenn auch
seit den 80ern gestritten. Den nun in abgespeckter Form. Das Orga-
erfolgreichen Antrag auf ein Ge- Vom 5. bis 8. August steigt in die- Team plant zurzeit eine Veranstal-
denkzeichen hatten verschiedene sem Jahr wieder das größtenteils tung für rund 5.000 Besucher*innen.
Gruppen gemeinsam eingebracht, ehrenamtlich organisierte Discover Aufgrund der unklaren Pande-
u. a. die Initiative „Autonome femi- Football Festival. Das Frauen*-Fuß- mieentwicklung rechne man mit Respekt
nistische Frauen und Lesben“, Les- ball-Kultur-Fest versammelt rund weniger Tourist*innen. Auf dem
benRing und LSVD. 70 internationale Fußballer*innen, Straßenfest am 11.09. wird es deut- Läuft! Am 21. August wird sich wie-
 u. a. aus der Türkei, aus Serbien, lich weniger Stände geben als in der eine bunte Crowd aus queeren
 Libanon oder Gambia im Kreuz- den Jahren zuvor. Mehr zu Folsom Sportler*innen, Fußballteams, Fans
 berger Willy-Kressmann-Stadion. Europe gibt es im nächsten Heft! u. a. auf dem grünen Rasen tum-
 Das vielfältige Programm des Fes- meln. Seit 2012 bereits organisiert
 tivals umfasst Turnierspiele, Open-Air-Kino („Football Underco- der LSVD die Respect Gaymes, mit
 ver“), zwei Podiumsdiskussionen – u. a. mit Gästen, die Teil der Turnieren und anderen Sport- und
 #kickout-Kampagne sind – und Hip-Hop-Konzerte mit Carmel Kulturveranstaltungen unter dem
 Zoum und weiteren Acts. Der Eintritt ist kostenlos. Seit 2010 Motto: „Zeig Hass und Gewalt die Rote Karte“. In 2020 konnte das Event
 setzt sich das Projekt Discover Football mittels Fußball für Frau- coronabedingt nur „dezentral“ stattfinden, dieses Jahr starten die 16.
 en*rechte und female Empowerment ein. Einzeltermine und Uhr- Respect Gaymes wie gewohnt im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark durch.
 zeiten im Programmteil. discoverfootball.de Los geht‘s um 10:00 Uhr mit den Sportturnieren, abends ab 18:00 Uhr gibt‘s
 noch Bühnenprogramm, u. a. mit den Bands SIND, Systemabsturz und
 Spoon and the Forkestra. berlin.lsvd.de/projekte/respect-gaymes

MAGAZIN 7
 MonGay
 Jeden Montag im Kino International
 Karl-Marx-Allee 33

 Winzig kleine Babyschritte … so kann man leider auch
 Montag
 das Tempo beschreiben, mit dem die deutsche Politik
 die Gleichstellung von Regenbogenfamilien vorantreibt.
 2.8.
 21:30
 Immerhin – ab und an tut sich auf diesem Terrain ja
 doch was. So können in Berlin seit dem 1. Juli dieses
 Fabian Preview
 Berlin, 1931. Fabian, sein bester Freund Labude
 Jahres gleichgeschlechtliche weibliche Paare mit Kin- und Cornelia genießen das Leben und die Liebe,
 derwunsch einen Zuschuss von bis zu 900 Euro bean- ein Tanz auf dem Vulkan. Dominik Graf gelingt
 mit seiner Erich-Kästner-Adaption ein furioses
 tragen. Berlin ist damit nach Rheinland-Pfalz das zweite Kinodrama, das mitten in die krisengebeutelte
 Bundesland, das solches anbietet. Wermutstropfen al- Weimarer Ära hineinreißt. Unbedingt sehens-
 wert! 179 Min
 lerdings: Gefördert wird nur die sogenannte künstliche
 Befruchtung, bei der die Eizelle außerhalb des Körpers
 in einer Petrischale befruchtet wird. Und dies auch nur
 Montag
 dann, wenn bei der Frau, die schwanger werden will,
 eine bestimmte „medizinische Indikation“ vorliegt, die
 9.8.
 22:00
 diese Methode nötig macht (z. B. ein Verschluss der Ei-
 FOTO: ISTOCK/RAWPIXEL

 leiter). Für andere Methoden, wie eine einfache, ärztlich
 Falling OmU Preview
 John leidet schon seit der Kindheit unter sei-
 durchgeführte Insemination mit Samenspende, gibt‘s nem homophoben Vater und kümmert sich nun
 kein Geld. Zu gering ist die Förderung außerdem, be- trotzdem um den dement werdenden Mann.
 Der 62-jährige Mortensen („Der Herr der Ringe“,
 denkt man, dass eine künstliche Befruchtung auch mal „Green Book“) gibt sein sehr persönliches Regie-

TOP! 10.000 Euro kosten kann. Zum Vergleich: Heteropaare, debüt mit diesem berührenden Familiendrama
 über Identität, Vergebung und Mitgefühl. 112 Min
 die keine Samenspende verwenden, können sich bis
 zu 50 Prozent jeder Kinderwunschbehandlung über die
Berlin fördert lesbische Krankenkassen finanzieren lassen. Gleichstellung ist
Paare mit Kinderwunsch das alles also noch nicht. Auch ist unklar, wie es etwa
 Montag

 für Menschen mit dem Eintrag „divers“ oder für trans
 16.8.
 22:00
 Männer aussieht, die schwanger werden wollen. Den-
 noch: die neue Berliner Förderung ist mal ein Schritt in
 Look me over – Liberace
 OmU Preview
 die richtige Richtung. So hat man Liberace noch nie gesehen. Als über-
 kandidelter Showstar begeisterte er mit flam-
 boyanten Auftritten am Klavier ein Millionen-
 publikum, stritt seine Homosexualität aber bis
 zum Tod 1987 ab. Regisseur Jeremy J. P. Fekete
 zeichnet sein Doppelleben zwischen Glitzer
 und Selbstverleugnung nach. 90 Min
 Für einen erheblichen Shitstorm sorgte kürzlich der CSD
 Bremen. Ginge es nach dem Orga-Team des Pride, der
 FOTO: PICTURE ALLIANCE / BILDAGENTUR-ONLINE/SCHOENING | BILDAGENTUR-ONLINE/SCHOENING

 Ende August stattfinden soll, haben Fetischdarstellun-
 Montag
 gen auf der Demo nichts zu suchen. Denn diese seien
 nicht hilfreich, wenn man über Themen wie „Asylrecht, 23.8.
 22:00
 Trans*Recht und queere Krankenversicherung“ reden
 wolle, hieß es noch bis Mitte Juli auf deren Website. Moffie OmU
 Südafrika 1981, zur Zeit der Apartheid. Der
 Perfide werden hier wichtige politische Forderungen 18-jährige Nicholas wird beim Wehrdienst we-
 gegen die Fetisch- und Ledercommunity ausgespielt, gen seiner sensiblen Art gemobbt. Einem ande-
 ren Kameraden ergeht es noch schlimmer … Be-
 deren Anliegen und queere Identitäten möglichst un- klemmendes Drama von Oliver Hermanus, das
 sichtbar bleiben sollen. Dieser Versuch der Ausgren- eindrücklich zeigt, wie damals schwuler Selbst-
 hass eingebläut wurde. 103 Min
 zung erntete dementsprechend massive Kritik aus der
 Community. Der Verein antwortete mit dem obligato-
 rischen „Wir sind falsch verstanden worden“-Spruch
 Montag
 und tauschte den Grundsatz „Keine Fetischdarstellung“
 gegen „Keine Darstellung von sexuellen Handlungen“
 30.8.
 22:00
 aus. Gemeint seien damit „symbolische Penetration“
 Sequin in a blue room
 oder „ein Dildo im Hals“, denn dies könne den politi-
FLOP!
 OmU Preview
 schen Forderungen schaden. Aha. Fast vergessen Sequin ist 16 und benutzt eine queere Dating-
 scheint, dass einem CSD auch der emanzipatorische App, um an Sex mit älteren Männern zu kom-
Schließt der CSD Bremen Gedanke von sexueller Befreiung und Selbstbestim-
 men. Er ist permanent online, aber emotional un-
 erreichbar. Bis er auf einer anonymen Sexparty
 mung zugrunde liegt. Ersetzt wird dieser durch ein
die Fetischcommunity spießiges Regelwerk aus Anstand und Sitte, um nur
 einem mysteriösen Kerl begegnet und ihn da-
 nach wie besessen sucht. Queerer Fantasythril-
 ler aus Australien mit sexy Nervenkitzel. 80 Min
aus? ja niemanden vor den Kopf zu stoßen. Das Bedürfnis
 nach einem respektvollen Umgang miteinander ver-
 kommt hier zu einer Farce, die konservativen Vorstel-
 Queer Filmnacht
 lungen davon, wie queere Menschen zu sein haben, in im Delphi LUX
 die Hände spielt. Mittwoch Sequin in a
 11.8. blue room
 21:00 OmU Preview

 Präsentiert
 von: & yorck.de

8 POLITIK

 dem, die Zeiten sind vorbei, in denen eine Partei 40 Prozent und
 mehr bei der Wahl bekommt. Wichtig ist, dass wir in Schlagdistanz
 sind. Bei allen Landtagswahlen der vergangenen Monate, von
 Hamburg über Rheinland-Pfalz bis hin zu Sachsen-Anhalt, hat sich
 binnen kurzer Zeit an den Werten viel mehr bewegt, als jetzt nötig
 ist, damit ein Sozialdemokrat Kanzler wird. Das Rennen ist offen.
 Wie erklären Sie sich diese tiefe Krise der Sozialdemo-
 kratischen Partei und wie wollen Sie dazu beitragen, diese
 Krise zu beenden? Johannes Rau hat einmal gesagt: Versöhnen
 statt spalten. Das gefällt mir sehr. Immer mehr Parteien und Poli-
 tiker machen Politik für einzelne Teilgruppen. Ich halte das für
 einen Fehler. Wir müssen einander auf Augenhöhe begegnen und
 uns füreinander verantwortlich fühlen. Gerade in der Pandemie
 hat es solche Momente durchaus gegeben, darauf sollten wir auf-
 bauen. Die SPD steht für die Versöhnung – für den gegenseitigen

 FOTO: BUNDESMINISTERIUM DER FINANZEN
 Respekt. Das heißt auch, dass die Frage, wie viel ein ungelernter
 Arbeiter verdient, für uns alle ein Thema ist. Der Müllwerker, die
 Theaterleiterin, die Handwerkerin und der Werber können ein ge-
 meinsames politisches Ziel verfolgen. Das will ich z. B. mit einem
 Mindestlohn von zwölf Euro und besseren Tariflöhnen erreichen.
 Es geht bei Respekt aber nicht ausschließlich um höhere Löhne
 und bessere Arbeitsbedingungen, sondern eben auch um den Zu-
 sammenhalt in unserer Gesellschaft. Darum, wie wir miteinander
 BUNDESTAGSWAHL umgehen. Die Herausforderungen, die wir in den kommenden

 „Union in die Jahren bewältigen müssen, können nur gelingen, wenn wir zu-
 sammenhalten.

 Opposition“ Der Bundesrat hat am 28. Mai drei Anträge des Landes
 Berlin zum besseren verfassungsrechtlichen und gesetz-
 lichen Schutz von LGBTIQ* und anderen Minderheiten ab-
 Verlust von Mitgliedern, schlechte Umfragewer- gelehnt. Im Vorfeld hatte sich u. a. die SPD im Bundestag
 te: bisher ist nicht abzusehen, ob die SPD ihren geweigert, eine Abstimmung über ähnliche Oppositions-
 jahrelangen Abwärtstrend stoppen kann. Wir anträge zu Artikel 3 zuzulassen. Warum zögert die SPD
 hatten im Rahmen unserer Berichterstattung offenbar, wenn es darum geht, den Schutz sexueller und
 zur Bundestagswahl am 26. September Gelegen- geschlechtlicher Minderheiten ins Grundgesetz aufzuneh-
 heit, SPD-Kanzlerkandidat Olaf Scholz ein paar men? Wir zögern gar nicht, wir sind da ganz klar. Wir brauchen
 Fragen per E-Mail zu stellen. Ein Interview über dafür nur die entsprechenden Mehrheiten. Die Union wollte nach
 den Schutz von LGBTIQ*, das „Transsexuellen- der Öffentlichen Anhörung 2020 mit uns das Thema angehen, doch
 gesetz“ und darüber, warum seiner Meinung seitdem herrschte Schweigen. Ich bin der festen Überzeugung,
 nach Fortschritt nur mit einer Regierungsmehr- dass Respekt und Solidarität einander bedingen. Das bedeutet beim
 heit ohne CDU/CSU möglich ist Schutz sexueller und geschlechtlicher Minderheiten auch eine
 Reform der Trans*politik und nicht nur des Transsexuellengeset-
olaf-scholz.spd.de Herr Scholz, seit 1998 befindet sich zes. Die SPD fordert ein selbstbestimmtes Personenstandsrecht
 die SPD im Abwärtstrend und verlor ohne Pathologisierung und Zwangsgutachten. Hierfür braucht es
Ausführliches Inter- seither grob die Hälfte Ihrer Wäh- progressive Mehrheiten ohne die Union. Und wir fordern einen
view ab August auf ler*innen. Laut aktuellen Umfragen aktiven Antidiskriminierungsschutz. Niemand darf aufgrund
SIEGESSAEULE.DE
 liegt Ihre Partei in diesem Jahr wie- seiner sexuellen Orientierung benachteiligt werden. Daher ist
 der über 5 Prozent hinter dem Ergeb- es unser Ziel, den Artikel 3 des Grundgesetzes – neben Kinder-
 nis von 2017. Woher nehmen Sie da rechten und der Streichung des Rassebegriffs – um die Merkmale
 die Motivation, als Kanzlerkandidat „geschlechtliche Identität“ und sexuelle Orientierung zu ergänzen.
 der SPD ins Rennen zu gehen? Na, Wohlgemerkt: Eine Grundgesetzänderung ist mit hohen Hürden
 Wahlkampf ist ein Marathon und kein verbunden. Da müssen viele im Bundestag zusammenarbeiten.
 Sprint. Und gerade verspüren wir ein Auch die Gesetzesentwürfe von FDP und Grünen, das ver-
 Momentum. Wir wollen so stark werden, altete „Transsexuellengesetz“ durch das sog. Selbstbe-
 dass die SPD die nächste Regierung an- stimmungsgesetz auszutauschen, lehnte die SPD am 19.
 führt. In der Kanzlerfrage sehen mich Mai im Bundestag fast einstimmig ab. Der SPDqueer-Bun-
 viele vorn. Ich bringe die notwendige Er- desverband sah sich dadurch sogar genötigt, sich bei der
 fahrung mit und die Entschlusskraft, die es Community zu entschuldigen. Warum hat die SPD gegen
 für die 20er-Jahre braucht. Jetzt müssen die Entwürfe gestimmt? Sie wissen schon, dass im parlamen-
 wir klarmachen: Das geht nicht durch die tarischen System unseres Landes, in dem sich Regierungen auf
 Hintertür. Wer will, dass ich Bundeskanzler eine Koalitionsmehrheit stützen, es nicht zur Praxis gehört, dass
 werde, muss die SPD wählen. Klar ist außer- Regierungsparteien gegeneinander stimmen? Deshalb ist es uns

POLITIK 9

 in dieser Legislaturperiode nicht gelungen, das Transsexuellenge- die Familienmodelle in ihrer Vielfalt recht-
 setz wie geplant abzuschaffen; das scheiterte am Widerstand von lich absichern. Wichtig ist, dass wir das
 CDU/CSU. Die Union bestand auf Begutachtungen, die für uns nicht Abstammungsrecht reformieren. Werden
 tragbar waren. Daraufhin haben wir in Abstimmung mit den Ver- in einer gleichgeschlechtlichen Ehe Kinder
 bänden die weiteren Verhandlungen mit der Union abgebrochen. geboren, so gilt nur der gebärende Eltern-
 Wir sollten das Transsexuellengesetz durch ein modernes selbst- teil als Mutter. Die nicht gebärende Mutter
 bestimmtes Personenstandsrecht ohne entwürdigende Zwangs- muss das eigene Kind erst adoptieren. Das
 gutachten ersetzen. In der Demokratie geht es immer auch darum, wollen wir ändern und die automatische
 Mehrheiten zu finden. Wenn uns das nicht gelingt, müssen wir „Mitmutterschaft“ einführen.
 weiter darum kämpfen. Zur Wahrheit gehört übrigens auch, dass Die SPD hatte im Wahlkampf 2013
 es bei der Abstimmung im Bundestag zwei Anträge zum Thema beim Thema Ehe für alle schon mal
 gab, weil auch Grüne und FPD sich nicht einigen konnten. mit dem Slogan „100 Prozent Gleich-
 Aus queerer Sicht wurde der SPD-Wahlkampf in diesem stellung nur mit uns“ geworben. Diese
 Jahr mit dem Jour Fixe „Kultur schafft Demokratie“ ein- Forderung war dann allerdings nicht
 geläutet, der von Teilen der Community als eine „queer- mehr Teil der Koalitionsbedingungen
 feindliche“ Veranstaltung kritisiert wurde. Unter anderem für die Regierung. Erst als Kanzlerin
 sagte der LSVD nach der Veranstaltung, dass „viele in der Merkel und die Union eine freie Ab-
 SPD Homophobie und Transfeindlichkeit lieber leugnen, stimmung nicht mehr blockierten,
 kleinreden oder verharmlosen, statt diese deutlich zu kri- kam Bewegung in die Sache. Wieso
 tisieren und für die Menschen hinter #actout und queere sollten wir also glauben, dass das in
 Menschen Partei zu ergreifen“. Warum fällt es der SPD der nächsten Wahlperiode anders
 offenbar so schwer, für queere Menschen Position zu sein wird und es diesmal nicht nur
 beziehen? Um es klar zu sagen: die SPD hat kein Problem, für bei Wahlversprechen bleibt? Werden
 queere Menschen Position zu beziehen. Die SPD als Volkspartei Sie auch die Bedingungen nennen,
 steht ein für Akzeptanz, Vielfalt und Gleichstellung in unserem unter denen eine Umsetzung Ihrer
 Land. Daran gibt es für mich nichts zu rütteln. Wir machen Politik Forderungen für LGBTIQ* überhaupt
 für unser Land, für Arbeiter, Handwerkerinnen und Lebensmittel- möglich sind? Ich will die Union in die
 verkäufer und Altenpflegerinnen, und auch für Beschäftigte eines Opposition schicken. Die letzten Jahre
 Verlagshauses. Für die Familien auf dem Land und in der Stadt. Das haben deutlich gemacht, dass es quasi
 verstehe ich unter Respekt. Und bei allem gilt: Der homosexuelle unmöglich ist, mit CDU/CSU notwendige
 Arbeiter hat genauso ein Interesse an guten Arbeitsbedingungen Fortschritte zu erreichen, das gilt auch für
 wie daran, dass er seinen Partner heiraten kann. LSBTIQ*. Wir brauchen daher nach der
 Gleichzeitig bezeichnete die SPDqueer das aktuelle Wahl- Wahl eine Bundesregierung, die von einer
 programm der SPD als das „queerste Wahlprogramm, das progressiven Mehrheit getragen wird –
 wir je hatten“. Sehen Sie das auch so? Wenn ich daran er- jenseits der Union. Diese Regierung will ich
 innern darf, ist es der SPD zu verdanken, dass wir vor vier Jahren als Kanzler anführen.
 die Ehe für alle beschlossen haben. Und daran setzen wir an und
 wollen weiter vorankommen. Auch ohne Trauschein wollen wir

ENDLICH
OFFEN EIN NEUES
 STÜCK BERLIN
 INFOS UNTER
 HUMBOLDTFORUM.ORG

10 POLITIK

 nungsmarkt zusammenbringt und mit ihnen eine gemeinsame
 Verabredung trifft, dann kann das Konflikte abbauen und zu einer
 langfristigen Lösung führen.
 Selbst wenn alle Beteiligten plötzlich ein Herz und eine
 Seele wären: So schnell entstehen keine neuen Wohnun-
 gen. Ja, Berlin braucht 200.000 neue Wohnungen, aber das Bauen
 dauert nun mal eine gewisse Zeit. Für die akuten Nöte am Woh-
 nungsmarkt brauchen wir kurzfristige Lösungen. Deshalb möchte
 ich zu einem funktionierenden Mietspiegel für Berlin zurückkom-
 men. Den gab es, aber der Streit um den Mietendeckel hat diesen
 Konsens zwischen Mietern und Vermietern pulverisiert.
 Was wären die wichtigsten Maßnahmen, um neue Woh-
 nungen zu schaffen? Wir fangen mit dem an, was der Staat am
 besten kann: Wir vereinfachen Gesetze so, dass wir bei den Bau-
 genehmigungen schneller werden. Zudem müssen wir unsere
 Brachen schneller füllen. Berlin braucht endlich ein Baulücken-
 kataster, wie es das in Stuttgart, Mühlheim oder Frankfurt (Oder)
 längst gibt. Helfen wird auch die Typenbaugenehmigung – diesen
 Vorschlag von uns hat der Senat zum Glück schon aufgegriffen.
 Das heißt: Ein bereits genehmigter Baukörper kann mehrfach ge-
 baut werden und braucht nicht jedes Mal wieder eine neue Bauge-
 nehmigung für Mitte, Charlottenburg und Köpenick.
 Der Neubauboom bedroht auch viele alternati-
 WAHLEN IN BERLIN ve Freiräume, zum Beispiel Wagenplätze. Ge-
 hören die noch in Ihr Zukunftsbild von Berlin?
 „Ohne Rücksicht Erstens gilt: Es braucht immer solche Rückzugsorte!
 Zweitens müssen wir aber festhalten: Berlin steht
 auf Wahlchancen“ gerade vor einer sehr chancenreichen Entwicklung.
 Deshalb kommen wir nicht drum rum, alternative
 Mit 38 ist Sebastian Czaja der jüngste Spitzenkandidat für die Standorte für solche Initiativen zu suchen. Vielleicht
 Wahlen zum Abgeordnetenhaus am 26. September. Im SIEGES- gelingt es uns mit innovativer Baukultur sogar, die
 SÄULE-Interview grenzt sich der FDP-Fraktionschef gegen die verschiedenen Ansprüche an einem Standort inein-
 Grünen ab, verspricht viele neue Wohnungen und fordert eine ander zu verweben. Aber eins ist klar: Wir werden
 neue Drogenpolitik Berlin nicht zu 100 Prozent konservieren können.
 Jeder, der das verspricht, ist nicht ehrlich!
sebastian-czaja.de Herr Czaja, auf dem Parteitag der Bei der letzten Auseinandersetzung in der Rigaer Straße
fdp-berlin.de Berliner FDP haben Sie angekündigt, haben Sie die Besetzer*innen als „Terroristen“ bezeich-
 die Berliner*innen zu versöhnen. Wo net. Die Grünen verteidigen deren Ansprüche. Würden
 streiten wir denn zu heftig? Zum Bei- Sie trotzdem mit den Grünen regieren? Jetzt ist erst einmal
 spiel in der Verkehrspolitik, wo der Senat Wahlkampf, da geht es nicht um Koalitionen, sondern um Inhalte.
 nur Verbote aufstellt, statt Angebote zu ma- Und wenn es um die Krawalle in der Rigaer geht: Es ist dermaßen
 chen. Oder in der Wohnungspolitik, wo der ärgerlich, wie die Nachbarschaft dort in Angst und Schrecken ver-
 Senat Konflikte zwischen Mietern und Ver- setzt wird – und wie dort mit unserer Polizei umgegangen wird!
 mietern schürt, anstatt für das eigentliche Ich erwarte auch von einer grünen Bezirksbürgermeisterin, dass
 Problem – den Wohnraummangel – nach sie sich hinter unsere Sicherheitskräfte stellt. Sie sind die erste
 Lösungen zu suchen. Das führt zu extre- Verteidigungslinie unseres Rechtsstaats. Und der muss hier mit
 men Spannungen in der Stadt. aller Konsequenz durchgreifen. Bei den besetzten Häusern gibt es
 Wie würden Sie für Ausgleich sorgen? keine Schnittmengen mit den Grünen!
 Es geht darum, ein gemeinsames Verständ- Mit wem würden Sie derzeit lieber regieren: mit den Grü-
 nis zu entwickeln, wie die Stadt in Zukunft nen oder der SPD? Wir haben klar gesagt: Kein Bündnis mit der
 aussehen soll. Für mich gehört dazu: AfD, keins mit der Linken! Aber wir stehen bereit, um konstruktiv
 Jeder soll ein Dach über dem Kopf haben. über eine Koalition der Mitte zu verhandeln.
 Jeder soll sicher und klimafreundlich von Ihre politische Laufbahn hat nicht in der FDP begonnen,
 A nach B kommen – egal mit welchem sondern in der CDU. Was hat sich seitdem stärker verän-
 Verkehrsmittel. Und in der Wohnungs- dert: die Politik der CDU oder Ihre politischen Überzeu-
 politik müssen alle an einen Tisch! Das gungen? Kurz gesagt: Ich habe mich weiterentwickelt. (lacht) Es
 Beispiel Hamburg hat gezeigt: Wenn ein war auf jeden Fall die richtige Entscheidung, mich ab 2005 in der
 Land wirklich ALLE Akteure auf dem Woh- FDP zu engagieren.

POLITIK 11
 Bald
 wieder
Was hat Sie aus der CDU getrieben? Allgemein gesagt: Wir
hatten hinter verschlossenen Türen oft einen sehr klaren Blick
auf die Probleme in Berlin. Aber dann haben wir uns nicht getraut,
 Sauna!
 Mehringdamm 34 / Berlin Kreuzberg
 T e l .: 030 - 57 707 175
die Lösungen öffentlich zu vertreten, aus Angst, so Wählerinnen
und Wähler zu verlieren. Mir war wichtiger, im Zweifel eine
 Mehringdamm (U6/U7)
klare Meinung zu vertreten – ohne Rücksicht auf Wahlchancen.
Das habe ich zu DDR-Zeiten in meinem katholischen Elternhaus
gelernt. Ich habe oft den Eindruck, dass uns das fehlt: die Bereit-
schaft, die eigene Position zu äußern und konsequent zu vertreten.
Bitte ein aktuelles Beispiel ... In der Pandemie haben wir
Freien Demokraten gesagt: Im Zweifel für die Freiheit und für die
Grundrechte! Wir müssen immer wieder zwischen Freiheit und
Gesundheitsschutz abwägen. Diese Frage dürfen wir nie pauschal
entscheiden. Auf Bundesebene hat sich die Regierung im Rahmen
der Pandemiegesetzgebung gerade wieder mit weitgehenden
Sonderbefugnissen ausgestattet. Angesichts sinkender Infektions-
zahlen ist das völlig unverständlich. Da werden wir als FDP genau
hingucken.
Der Lockdown hat Bars, Clubs und Saunen schwer ge-
troffen. Wie würde ein Senat mit FDP-Beteiligung sie
unterstützen? Hier muss der Staat noch großzügiger sein, damit
insbesondere kleine Unternehmen wieder wirtschaftlich Schwung
holen können. So sollten extra Stühle vor den Türen kein Problem
sein. Auch Test- und Maskenpflicht schränken die Gastronomie
stark ein. Hier müssen wir natürlich mit Augenmaß vorgehen,
sollten aber jedem Einzelnen möglichst viel Freiheit gewähren.
Wir haben inzwischen ja auch bessere Instrumente als nur den
starren Blick auf die Inzidenzzahl, zum Beispiel Apps zur Kontakt-
nachverfolgung.
Ein Push für die Clubs wäre es auch, wenn der Drogenkon-
sum erlaubt würde. Mit dieser Forderung hat die Berliner
FDP auf dem letzten Bundesparteitag für Wirbel gesorgt:
Eine Mehrheit war dafür, aber die Parteispitze hat den Be-
schluss wieder aufheben lassen. Sind die Menschen noch
nicht bereit für so viel Liberalismus? Der wichtigste Grund
für den Rückzieher war, dass es in der Partei noch keine tiefgrei-
fende Diskussion zu dem Thema gab. Die läuft inzwischen. Wir
setzen uns mit dem portugiesischen Modell intensiv auseinander ...
... in Portugal wurde vor 20 Jahren der Gebrauch kleiner
Drogenmengen freigegeben. Gleichzeitig kommen Sucht-
kranke leichter an Therapien ... Ich will keine Prognose
abgeben, wie der nächste Parteitag darüber entscheidet. Aber
immerhin hat die Abstimmung dazu geführt, dass sich die FDP
nun intensiv mit diesem Präventionsansatz beschäftigt. Aber wir
 Wir freuen uns darauf, Euch bald
sollten das nicht „Freigabe von Drogen“ nennen. Es geht um die
kontrollierte Abgabe unter strengsten Vorgaben zum Gesundheits-
 wieder begrüßen zu können.
schutz – so wie das bei Zigaretten und hochprozentigem Alkohol Aktuelle Hinweise zu unseren Öffnungszeiten
der Fall ist. findet Ihr auf unserer Webseite.
Haben Sie selbst gute Erfahrungen mit Drogen gemacht?
Mit chemischen noch nie. Da war meine Angst immer größer als
die Neugier. Ich gebe mich mit Wein zufrieden – auch auf die
Gefahr hin, dass ich nun von manchen als langweilig etikettiert
werde. (lacht) Interview: Philip Eicker

12 POLITIK

 Bedarfs. Es gehört zu einer Metropole, dass man auch sonntags
 noch Nudeln kaufen kann. Spätis sind moderne Tante-Emma-Lä-
 den. Meine Oma hatte so einen in Spandau. An den kann ich mich
 gut erinnern. Sie sollten am Sonntag öffnen dürfen. Dafür möchte
 ich Rechtssicherheit schaffen.
 Als Bundestagsabgeordneter haben Sie mit dafür gesorgt,
 dass der Berliner Mietendeckel vors Verfassungsgericht
 kam und aufgehoben wurde ... Ja, das haben wir – weil wir so
 schnell wie möglich Rechtssicherheit haben wollten. Wenn das
 erst in zwei Jahren entschieden worden wäre, wären noch höhere
 Nachzahlungen auf die Mieterinnen und Mieter zugekommen.
 Dass der Mietendeckel nicht verfassungskonform ist, das hätte
 jeder wissen können – trotzdem hat dieser Senat sehenden Auges
 die Verfassung gebrochen.
 Müssen Menschen mit Durchschnittslöhnen künftig nach
 Brandenburg ziehen? Nein, ich will keine Verhältnisse wie in
 Paris zulassen, wo in der Innenstadt nur noch Wohlhabende leben
 und die Geringverdiener aus der Stadt gedrängt werden. Deshalb
 ist es so wichtig, dass in einer attraktiven, wachsenden Stadt wie
 Berlin auch das Wohnungsangebot mitwächst. Das mittlere Preis-
 segment von 8 bis 9 Euro pro Quadratmeter fällt in Berlin derzeit
 völlig weg – du hast entweder Sozialwohnungen oder Luxusan-
 gebote. Deshalb müssen wir viel mehr zusätzlichen, bezahlbaren
 FOTO: YVES SUCKSDORFF

 Wohnraum schaffen.
 Wie wollen Sie Neubau erleichtern? Als Erstes braucht Berlin
 ein Bündnis für bezahlbares Bauen und Wohnen – alle müssen
 mit an Bord: Genossenschaften, städtische Wohnungsbaugesell-
 schaften, die private Immobilienwirtschaft, Mieterverbände,
 WAHLEN IN BERLIN Bauwirtschaft und die Verwaltung. Zweitens müssen wir die

 „Vernünftige
 Gestaltungsspielräume nutzen. Wir sollten nachverdichten,
 beispielsweise auf den Dächern von Supermärkten. Wir soll-

 Neuordnung“
 ten auch dafür werben, die Ränder des Tempelhofer Feldes zu
 bebauen. Zum Dritten brauchen wir möglichst schnell mehr
 Personal in den Bauplanungsämtern der Bezirke, damit wir
 Bei der Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus am Neubaupläne schneller prüfen und genehmigen können.
 26. September geht für die CDU Spitzenkandidat Trotzdem wird es noch dauern, bis die neuen Wohnun-
 Kai Wegner ins Rennen. Wir sprachen mit dem gen fertig sind. Wie würde ein CDU-Senat den Leuten
 CDU-Landesvorsitzenden über steigende Mieten, helfen, die ihre Miete nicht mehr bezahlen können?
 seine kritische Haltung zum Landesantidiskrimi- Zum Beispiel, indem wir auf das Wohngeld vom Bund noch ein
 nierungsgesetz, Hans-Georg Maaßen und die Öff- Berliner Mietergeld drauflegen. Das wäre eine zielgenaue Hilfe,
 nungszeiten von Berliner Spätis die bei denen ankommt, die sie wirklich brauchen – bei soge-
 nannten Normalverdienern, die mit ihrem Einkommen knapp
 über der Grenze für einen Wohnberechtigungsschein liegen.
kai-wegner.de Herr Wegner, die Pandemie hat Bars, Anders beim Mietendeckel: Von dem haben insbesondere Leute
cdu.berlin Clubs und Saunen schwer gebeutelt. mit ordentlichem Einkommen profitiert, die zum Beispiel im sa-
 Wie geht es für die Szene nach Co- nierten Altbau am Kurfürstendamm leben.
 rona weiter? Wir werden sie nach dem Durch die steigenden Immobilienpreise verschwinden
 Auslaufen der Überbrückungshilfen weiter viele alternative Freiräume, zum Beispiel die Liebig34.
 unterstützen! Und wir werden wirtschafts- Werden die letzten noch gnadenloser geräumt, wenn Sie
 hemmende Maßnahmen abbauen. Beim ab Herbst mitregieren? Wir müssen schauen, dass wir in Ber-
 Handel sollten wir zum Beispiel über das lin weiterhin spannende, kreative Orte haben. Für mich hört es
 Ladenschlussgesetz nachdenken. Denn aber auf, kulturell spannend zu sein, wenn aus solchen Räumen
 eins ist klar: Was für Niedersachsen und heraus Gewalt ausgeht, wie in der Rigaer Straße. Dann müssen die
 Bayern die Autoindustrie ist, das sind für Bewohnerinnen und Bewohner mit einer klaren Ansprache des
 Berlin die Gastronomie, die Kultur, der Tou- Rechtsstaats rechnen.
 rismus und das Nachtleben. Um Minderheiten zu schützen, hat der Senat das Lan-
 Viele Spätis müssen nun sonntags desantidiskriminierungsgesetz (LADG) beschlossen. Sie
 schließen. Was ist Ihnen wichtiger: haben es ein „Anti-Polizei-Gesetz“ genannt. Warum? Das
 Der Ruhetag oder Alkohol rund um LADG behindert die Polizei, weil sie nach einem Einsatz zwei
 die Uhr? In Spätis gibt es ja nicht nur Ge- Stunden auf den Abschnitt fahren müssen, um rechtssicher zu
 tränke, sondern auch Dinge des täglichen dokumentieren, falls eine Beschwerde gegen sie kommt. Zum Bei-

POLITIK 13

 spiel, wenn der Kontrollierte gesagt hat: „Sie den vielfältigen Herausforderungen der Thematik nicht gerecht.
 kontrollieren mich nur, weil ich aus einem Grundsätzlich bin ich für eine Reform offen, wünsche mir dafür
 anderen Land komme.“ aber eine breite Mehrheit. Ich kann mir durchaus vorstellen, dass
 2020 gab es in Folge des LADG nur 17 Be- wir da in den nächsten Jahren vorankommen. Übrigens auch bei
 schwerden gegen die Polizei – bei rund der Ergänzung des Grundgesetzartikels 3, in dem die sexuelle
 750.000 Einsätzen. Ist das die Klagewelle, Identität erwähnt werden soll. Ich bin regelmäßig im Austausch
 die Sie befürchten? Nein. So dramatisch, mit der Community. Da lerne ich viel dazu. Zum Beispiel, dass
 wie viele das befürchtet hatten, ist es nicht schwule Männer kein Blut spenden dürfen. Natürlich muss das
 gekommen. Umso mehr zeigt sich, dass das Blut auf Krankheitserreger untersucht werden, aber das gilt doch
 LADG ein ungerechtfertigter Misstrauensbe- für Heterosexuelle genauso. Es ist höchste Zeit, dass wir da zu
 weis gegen unsere Polizei ist. Und die Gewalt einer vernünftigen Neuordnung kommen.
 auf den Straßen hat es auch nicht reduziert. Steht die Berliner CDU bei diesen Themen fest an Ihrer
 Wenn wir Hassverbrechen unterbinden wol- Seite? Ja! Ich freue mich sehr darüber, dass sich hier viel verän-
 len, brauche wir eine starke Berliner Polizei, dert hat, auch durch meine Arbeit, vor allem aber durch den Ein-
 die Täter auch mal abholen kann. Das LADG satz der LSU, der Lesben und Schwulen in der Union.
 aber stellt die Polizei unter Generalverdacht. Ihr Parteikollege, Ex-Senator Mario Czaja, vermutet, Sie
 Dann drehen wir den Blickwinkel mal seien „dichter an den Positionen von Hans-Georg Maaßen
 um. In Berlin leben viele Menschen, die als an denen von Angela Merkel und Armin Laschet“. Was
 von der Polizei häufiger kontrolliert stimmt daran? Nichts. Wenn Sie meine Politik der letzten Jahre
 werden, weil sie eine bestimmte Haut- verfolgt haben, wissen Sie: Ich betone immer, dass die Vielfalt
 farbe haben. Auch die fühlen sich unter Berlins eine der größten Chancen dieser Stadt ist. Ich habe mich in
 Generalverdacht gestellt. Kontrolliert wird, der Union als einer der Ersten für die Ehe für alle eingesetzt. Ich
 wer sich verdächtig verhält, egal welche Haut- habe den Antrag gestellt, dass die LSU mit anderen Vereinigungen
 farbe. Dafür ist die Polizei da. Wenn es hier in der Partei gleichgestellt wird. Ich glaube nicht, dass ich damit
 Diskriminierung von staatlichen Stellen geben nahe an Hans-Georg Maaßen bin. Ich habe ein eigenes Profil und
 würde, wäre das ein großes Problem, keine will Politik für Berlin machen. Ich liebe diese Stadt und will nicht,
 Frage! Dann würde ich erwarten, dass sich die dass sie anders wird. Aber sie soll besser funktionieren!
 Berliner Polizei von solchen Leuten trennt. Aber Sie haben betont, dass Maaßen auch in der Berliner
 Aber mir ist kein solcher Fall bekannt. In der CDU „selbstverständlich“ Mitglied sein könnte ... ... und ich
 Hauptstadtpolizei haben 30 Prozent der Beam- habe hinzugesetzt, dass Herr Maaßen in Berlin nicht Bundestags-
 tinnen und Beamten einen Migrationshinter- kandidat geworden wäre. Wir haben bei der Aufstellung unserer
 grund. Ausgerechnet diese vielfältige Polizei Kandidatinnen und Kandidaten für den Bundestag darauf geachtet,
 soll Menschen aufgrund von Hautfarbe oder ein Angebot zu machen, das so vielfältig ist wie Berlin. In meinem
 Herkunft diskriminieren? Das kann und will Wahlkreis Spandau-Charlottenburg-Nord kandidiert zum Beispiel
 ich nicht glauben! der Musikmanager Joe Chialo, der aus einer tansanischen Familie
 Als Abgeordneter im Bundestag haben stammt. Auf den ersten sieben Plätzen unserer Wahlliste stehen
 Sie im Mai gegen eine Reform des Trans- vier Frauen. Das gab es noch nie in der Berliner CDU. Darauf bin
 sexuellengesetzes gestimmt. Warum? ich echt stolz! Interview: Philip Eicker
 Die Gesetzentwürfe der Opposition wurden

EXIL-WOHNMAGAZIN.DE EXIL WOHNMAGAZIN GmbH & CO.KG
post@ex i l -woh n maga zin. de K öpenicker Strasse 18 - 20
Di. - Fr. 11 - 19 Uh r · Sa 11 - 18 U h r 10997 Berlin

14 COMMUNITY

 FOTOS: GOFUNDME
 CROWDFUNDING FÜR TRANS* PERSONEN sonen in schwierigen Lebenslagen spenden.
 Aisling Ehrismann arbeitet seit drei Jahren
 Lücken schließen dort, aktuell als „Communications Associa-
 te“ für den deutschsprachigen Raum. Sie
 Teure OPs, Therapiekosten: gerade queere Menschen fallen oft durch die verhilft u. a. den Kampagnen zu mehr Öf-
 Lücken des staatlichen Gesundheitssystems. Crowdfundings erfreuen sich fentlichkeit. „Das Beste an der Plattform ist,
 deshalb zunehmend Beliebtheit. Mittels Spenden werden hier eine Person dass sich Menschen gegenseitig empowern
 oder ein Projekt gezielt unterstützt. Was als ein starkes Zeichen für Solida- können“, findet sie. „Es ist ein sehr einfacher
 rität gelten kann, wirft aber auch Fragen auf wie: Lenken individuelle Spen- Weg, um Solidarität oder Anteilnahme aus-
 denaktionen nicht von den Mängeln des Gesundheitssystems ab? Paula zudrücken.“
 Balov sprach mit Nix und Polly, die via Crowdfunding für ihre geschlechts- Vor vier Jahren wurde GoFundMe in
 angleichenden Maßnahmen sammeln, und mit Aisling Ehrismann von der Deutschland gelauncht. Seitdem sind 25.000
 in der trans* Community beliebten Plattform GoFundMe Kampagnen online gegangen, die 40 Millio-
 nen Euro Spendengelder generierten. Trotz-
Kampagne von Nix Nix zog 2017 von Lissabon nach Berlin. Die heute 23-Jährige machte dem ist die Plattform hierzulande weniger
(Foto li.): mit 18 Jahren in Portugal die ersten Schritte in Richtung Transi- präsent als in den USA. Dort haftet GoFund-
de.gofundme.com/f/ tion. In Berlin stellte Nix fest, dass sie neben einer Hormontherapie Me vor allem der Ruf an, eine Kompensa-
nixs-surgery-fund noch andere geschlechtsangleichende Maßnahmen braucht: eine tion für die Mängel des US-amerikanischen
 chirurgische Gesichtsfeminisierung und die Reduktion des Adams- Gesundheitssystems zu sein, das weitestge-
Kampagne von Polly hend privat organisiert ist. Ein großer Teil
 apfels. Die Behandlungen und Reisekosten zur gewünschten Klinik
(Foto re.):
 in Spanien kosten aber viel Geld. Deshalb entschied sich Nix für eine der US-amerikanischen Kampagnen gene-
gofundme.com/f/ffs-
 Crowdfunding-Kampagne bei GoFundMe: In der trans* Community riert entsprechend Gelder für medizinische
fund-for-polly
 hat sich die Plattform rumgesprochen. Mit 10.600 Euro Spenden- Behandlungen. Das Unternehmen GoFund-
 summe war Nix Mitte Juli ihrem Ziel von insgesamt 13.000 Euro Me ist sich der Problematik bewusst. Es sei
 bereits sehr nahegekommen. nie das Ziel gewesen, Lücken im Gesund-
 Die Geschichte der Berlinerin Polly ist ähnlich: Auch sie kam über heitssystem zu schließen, sagt Aisling: „Wir
 andere trans* Personen mit der Plattform in Berührung. Seit Ende teilen die Überzeugung, dass der Zugang zu
 2019 sammelt sie Spenden für ihre Gesichtsfeminisierung, Adams- bezahlbarer, umfassender Gesundheitsver-
 apfelreduktion und operative Genitalangleichung. Um alle Kosten zu sorgung ein Recht und kein Privileg ist.“
 decken, müssen insgesamt 22.000 Euro zusammenkommen, aktuell
 ist Polly bei 7.800. Schwächen im Sozialsystem
 Das 2010 gegründete Unternehmen GoFundMe aus Kalifornien
 wirbt damit, „die Nummer 1 für Crowdfunding-Kampagnen“ zu sein. Dennoch werden dadurch Schwächen in So-
 Nutzer*innen können an soziale Projekte, Initiativen und Privatper- zialsystemen offengelegt – das gilt auch für

COMMUNITY 15

Deutschland. Die Pandemie hat das noch verstärkt: Laut Aisling gab
es seit 2020 hierzulande mehr Kampagnen von Kleinunternehmen
oder Musiker*innen, die ihre Einnahmequellen verloren hatten und
keine oder kaum Corona-Hilfen bekamen. Sie bemerkte aber noch
einen anderen Trend: Sehr viele trans* Personen in Deutschland
nutzen GoFundMe. Das habe nicht nur mit medizinischen Behand-
lungskosten zu tun. Geschlechtsangleichende Maßnahmen werden
in Deutschland zumindest teilweise von den Krankenkassen über-
nommen. Der Weg dahin wird den Betroffenen allerdings nicht leicht

 28.8.–
gemacht. Erforderlich sind u. a. zwei unabhängige Gutachten, die die
„Transgeschlechtlichkeit“ einer Person bestätigen. Die Finanzierung
durch die Kassen muss erst mühsam beantragt werden, oft kommt

 20.9.
es in diesem Prozess zu Ablehnungen und Widerspruchsverfahren.
Kosmetische Behandlungen aus der plastischen Chirurgie, wie z. B.
Gesichtsfeminisierung, werden im Gegensatz zu Hormontherapien
oder einer Genitalangleichung nur in Einzelfällen übernommen. Oft
würden Spendenaktionen „von ausländischen trans Menschen, die
in Berlin leben“ gestartet, merkt Aisling an. Denn je nach Aufent-
 2021
haltsstatus verkompliziert sich der Prozess, Gelder von den Kassen In Zusammenarbeit mit

zu bekommen, zusätzlich.

Veraltetes Bild von trans* Personen

Mit den Erlösen aus dem Crowdfunding kann Nix ihre Behandlun-
gen in einer Klinik in Spanien durchführen lassen, ohne sich vor
deutschen Ärzt*innen und Behörden erklären zu müssen. Sie hat
festgestellt, dass hier viele Ärzt*innen in trans*spezifischen Fragen
nicht sensibilisiert sind. Das Bild von trans* Personen sei veraltet
und binär. „Mich haben Ärzte schon gefragt, wann ich denn eine
Vagina bekommen wolle“, erzählt sie. „Am liebsten hätte ich gesagt,
dass ich gar keine will. Das kann ich aber nicht tun, ohne dass mir
 Mit
mein Transsein abgesprochen wird.“
Solche Crowdfunding-Kampagnen ermöglichen es trans* Personen, Concertgebouworkest
die Hürden zu umschiffen, die das Gesundheitssystem ihnen in den Amsterdam
Weg legt. „Als ich versucht habe, angemessene Behandlungen zu Renée Fleming
finden, war ich nach einem Jahr verzweifelt, weil ich mich über-
 Daniel Harding
all entwürdigt gefühlt habe“, berichtet Polly. Durch die Kampagne
gebe es eine Perspektive auf mehr Autonomie und schnellere Fort-
schritte. Das verbessere nicht nur die Lebensqualität, sondern kann,
 Orchestre des
wie Nix anmerkt, sogar Leben retten: „Dafür, dass die medizinischen Champs-Élysées
Maßnahmen für viele Menschen psychisch so dringlich sind und Collegium Vocale Gent
sogar Angriffen auf offener Straße vorbeugen können, ist der Pro- Philippe Herreweghe
zess über die Krankenkassen viel zu langsam.“
Sowohl Nix als auch Polly waren anfangs unsicher, ob sie auf Go-
 London Symphony Orchestra
FundMe überhaupt Erfolg haben würden. Zu Beginn kamen die
Spenden hauptsächlich aus dem eigenen Bekanntenkreis. Nix fühl-
 Magdalena Kožená
te sich „wie von Liebe durchflutet“, als ihre Kampagne allmählich Sir Simon Rattle
wuchs. Unterstützung kam auch von der Plattform GoFundMe selbst,
 und vielen weiteren Gastorchestern,
die einen Videoclip erstellte, um Nix’ Spendenaktion zu bewerben.
 Ensembles und Solist*innen
Das Unternehmen sei von ihrer Geschichte so inspiriert gewesen,
dass es im Rahmen seiner „GiveBack“-Aktion 500 Euro an Nix spen-
dete. Auch Polly hat eine solche Spende erhalten.
Weil GoFundMe allerdings circa 3 Prozent aller Erlöse einbehält, be-
vorzugen einige Fundraiser alternative Angebote ohne Provision.
Nix und Polly sind dennoch mit den Erfahrungen auf der Plattform Gefördert durch
zufrieden. Sie sehen aber auch die Mängel im deutschen Gesund-
heitssystem: „Es ist traurig, dass ich diesen Ausweg nutzen muss, um
lebenswichtige Maßnahmen finanzieren zu können“, sagt Polly. „Ich
wünsche mir, dass das Thema auf politischer Ebene präsenter wird.“

16 INTERNATIONAL

 Foto:
 LGBTIQ*-Aktivist*innen protestierten am 8.
 Juli vor dem Parlament in Budapest – dem Tag,
 als das queerfeindliche Gesetz in Kraft trat

 erkennen zu lassen. Im November folgte
 ein weiteres Gesetz, das queeren und allein-
 stehenden Personen untersagt, Kinder zu
 adoptieren. Für das neueste Gesetz gegen
 LGBTIQ* haben 157 von 199 Abgeordneten
 im ungarischen Parlament gestimmt. Mit
 Ausnahme der rechten Jobbik-Partei hat die
 Opposition allerdings die Abstimmung boy-
 kottiert.

 Proteste gegen das Gesetz

 Tausende demonstrierten im Anschluss vor
 dem Parlament in Budapest, es war einer der
 größten Proteste für queere Rechte jemals.
 Auch international hat die Gesetzesände-

 FOTO: ATTILA KISBENEDEK/AFP VIA GETTY IMAGES
 rung für Empörung gesorgt. EU-Politiker*in-
 nen forderten in einer Parlamentsdebatte
 Anfang Juli die sofortige Rücknahme des
 Gesetzes. Die Präsidentin der Europäischen
 Kommission, Ursula von der Leyen, sagte, das
 Gesetz verwende den Kinderschutz „als Vor-
 wand, um Menschen wegen ihrer sexuellen
 Orientierung schwer zu diskriminieren“. Es
 widerspreche „zutiefst den Grundwerten der
 QUEERFEINDLICHES GESETZ IN UNGARN Europäischen Union – dem Schutz der Min-
 derheiten, der Menschenwürde, der Gleich-
 „Wir haben Angst“ heit und der Wahrung der Menschenrechte“.
 Selbst Horst Seehofer, der ein langjähriger
 Im Juni hat das EU-Land Ungarn ein Gesetz verabschiedet, mit dem die Unterstützer des ungarischen Ministerprä-
 Darstellung von LGBTIQ* zensiert und das Recht auf Meinungsfreiheit un- sidenten Viktor Orbán ist, forderte Sank-
 terbunden wird. Trotz internationaler Proteste ist es mittlerweile in Kraft tionen. Orbán selbst bekräftigte in einem
 getreten. Doch was bedeutet das für die Menschen vor Ort? Muri Darida Statement, das Gesetz sei richtig und seine
 hat mit ungarischen Queers über die Lage im Land gesprochen Fidesz-Partei werde „LGBTIQ*-Organisatio-
 nen und -Aktivist*innen nicht in die Nähe
 Viele ungarischen Queers erfuhren über die Sozialen Medien von unserer Kinder lassen”. Fidesz begründete
 dem neuen LGBTIQ*-feindlichen Gesetz. „Ich habe morgens auf den Beschluss mit dem Kinderschutz. Das
 mein Handy geschaut und hatte bereits super viele Facebook-Nach- Gesetz ist Teil eines ganzen Pakets, das auf
 richten von Bekannten”, sagt Elek (Name geändert) im Gespräch mit ungarisch pedofiltörvény, also Pädophilen-
 SIEGESSÄULE. Er ist 36 Jahre alt und kämpft als Aktivist und Com- gesetz, genannt wird. Neben dem Verbot,
 munity-Organisator für queere und Rom*nija-Rechte. „Es war kein Homosexualität zu „propagieren”, sieht es
 Schock wie ein Faustschlag, sondern eher total surreal”, erzählt er. auch härtere Bestrafungen von Täter*in-
 Am 15. Juni 2021 hat die ungarische Regierung das Gesetz verab- nen vor, die sexualisierte Gewalt an Kindern
 schiedet. Es verbietet, Minderjährige über Homosexualität, Queer- ausüben. Fidesz und weitere rechtsnationa-
 ness oder Transgeschlechtlichkeit zu informieren. Kinder und le Politiker*innen hatten bereits in den ver-
 Jugendliche dürfen also keinen Zugang mehr zu Broschüren, Fil- gangenen Jahren immer wieder behauptet
 men, Aufklärungskampagnen und Werbung mit LGBTIQ*-Inhalten oder suggeriert, Queerness und sexualisierte
 haben. Das betrifft ein ungarisches Kinderbuch wie „Märchenland Gewalt an Kindern gehörten zusammen.
 für alle”, dessen Protagonist*innen keiner weißen, heteronorma- Elek vermutet, dass sowohl Fidesz als auch
 tiven und bürgerlichen Norm entsprechen. Aber auch Serien wie die Mehrheit der Ungar*innen im Grunde
 „Friends“, Coca-Cola-Reklame und Filme mit homosexuellen Neben- genau wissen, dass Homosexualität, Queer-
 figuren, wie etwa „Bridget Jones“, dürfen nur noch spätnachts mit ness und Transgeschlechtlichkeit nichts
 einer Freigabe ab 18 Jahren ausgestrahlt werden. „Wir mussten mit sexualisierter Gewalt zu tun haben. „Die
 damit rechnen – die staatlichen Medien hetzen seit Jahren gegen wenigsten Menschen sind so dumm und
 uns”, sagt Elek. Er spielt auf eine Reihe queer- und transfeindli- verstehen den Unterschied nicht”, sagt er.
 cher Gesetze in den vergangenen anderthalb Jahren an. Im März „Ich glaube, sie brauchen einfach nur eine
 2020 wurde es trans* Personen verboten, ihr Geschlecht legal an- ideologische Grundlage, um ihre Queerfeind-