Mitteilungen 4/19 - Gemeinde Eglisau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungen 4/19
Gemeinde Eglisau | www.eglisau.ch
Themenschwerpunkte: Inhalt: Röm. Kath. Kirche 29
Überarbeitete Strategie 3 Editorial 3 Kultur 32
des Gemeinderates Polit. Gemeinde 5 Senioren 40
Schule 22 Ortsparteien 46
Evang. Ref. Kirche 26 Ortsvereine 47Impressum Herausgeber: Gemeinde Eglisau Redaktion: Gemeindeverwaltung Auflage: 2500 Ex. erscheint 12 x jährlich Fotos: Gemeindeverwaltung/Thomi Heller Layout/Druckdaten: atelierheller.ch Druck: OS Druck Eglisau Gedruckt auf 100 % Altpapier Redaktionsschluss: 12. April 2019
Mitteilungen 4/19
Gemeinde Eglisau | www.eglisau.ch
Editorial
Überarbeitete Strategie des Gemeinderates
Liebe Eglisauerinnen, liebe Eglisauer
Ist Ihnen bekannt, welche Ziele die Gemeinde Eglisau langfristig
verfolgt? Welche Grundsätze der Gemeinderat seiner täglichen poli-
tischen Arbeit zugrunde legt? Hat der Gemeinderat eigentlich eine
langfristig orientierte Vorstellung darüber, was Eglisau auszeichnen
soll?
Wenn Sie an den Antworten auf diese Fragen interessiert sind, soll-
ten Sie gelegentlich die im Februar 2019 überarbeitete Strategie des
Gemeinderates studieren. Sie finden das Dokument auf der Website
der Gemeinde.
Viele Regierungen (Bundesrat, Regierungsräte, Gemeinderäte) veröf-
fentlichen jeweils so genannte Legislaturziele. Darin zeigen sie auf,
was sie in den nächsten vier Jahren – in der Legislatur – erreichen
wollen. Im Gemeinderat Eglisau sind wir der Meinung, dass die meis-
ten unserer Zielsetzungen längerfristige Ziele sind, die nicht in ei-
ner Legislatur erreicht werden können. Wichtige Projekte lassen sich
meist auch nicht innerhalb von Legislaturgrenzen umsetzen. Wir ar-
beiten darum nicht mit Legislaturzielen, sondern mit einer Strategie-
landkarte, die wir regelmässig überarbeiten.
Der Nutzen einer Strategie besteht darin, dass der Gemeinderat sich
bei seinen Entscheiden auf eine gemeinsam erarbeitete Vision – «was
wollen wir sein?» – und eine Strategie – «wie kommen wir da hin?»
– abstützen kann. Er kann so seine politischen Ziele und Entscheide
Ihnen als Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern transparent machen.
Das Strategie-Dokument besteht aus einer Vision und strategischen
Zielen und Massnahmen. Der Gemeinderat hat sich in einem halbtägi-
gen Workshop intensiv mit der bestehenden Strategie vom September
3Editorial
2016 auseinandergesetzt. Es hat sich gezeigt, dass die wichtigsten
Ziele und Grundsätze nach wie vor gültig sind. Einzelne Formulierun-
gen mussten der aktuellen Situation angepasst werden.
Zwei wichtige neue Themen wurden in die Strategie aufgenommen:
Als Gemeinderat wollen wir die Chancen der Zusammenarbeit ver-
mehrt nutzen und die unverzichtbare Milizarbeit stärken und sichern.
Ein Thema, das nicht neu ist, dem wir uns aber vermehrt widmen müs-
sen, ist das Veranstaltungsmanagement.
Detailliertere Angaben dazu finden Sie im überarbeiteten Strategie-
Dokument. Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre!
> Peter Bär/Gemeindepräsident Eglisau
4Gemeinde
aktuell
Verhandlungsauszug
Der Gemeinderat hat als Ziel festgesetzt, sich für Energieeffizienz und
erneuerbare Energien einzusetzen und dazu konkrete Massnahmen
umzusetzen. Um zu klären, wie dieses Ziel erreicht werden kann, hat
er die Erarbeitung eines Energiekonzepts in Auftrag gegeben und eine
Kreditsumme über Fr. 16‘000.– genehmigt. Der Auftrag wird durch das
Planungsbüro «Intep» ausgeführt.
Der Gemeinderat hat die Jahresrechnung 2018 genehmigt. Diese
schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 113‘093.81, wodurch
sich das Eigenkapital der politischen Gemeinde auf Fr. 23‘745‘219.91
vermindert. Einzelheiten zur Jahresrechnung folgen zu gegebener Zeit
mit dem Weisungsheft zur Gemeindeversammlung.
Im Februar 2019 wurde auf der Gemeindeverwaltung die Geldverkehrs-
revision durchgeführt. Der Gemeinderat hat den Bericht, der keine
Hinweise oder Empfehlungen enthält, genehmigt.
> Gemeinderat Eglisau
Baurechtliche Entscheide
Im ordentlichen Verfahren genehmigt:
Daniel Gantner
• Erweiterung Vorplatz Scheune, Leestrasse
Im Anzeigeverfahren genehmigt (ohne Projektänderungen/-er-
gänzungen von bereits bewilligten Bauten und ohne temporäre
Strassenreklamen):
Olaf und Susanne Meythaler
• Gartengestaltung mit Neubau Stützmauer, Stampfistrasse 4b
Bauausschreibungen
Arnold von Känel, Burgstrasse 77, 8193 Eglisau
• Anbau Carport sowie 3 aussenstehende Parkplätze (bereits erstellt),
Kat.-Nr. 546, Vers.-Nr. 370, Burgstrasse 77, Eglisau (KB)
Christian Gisi, Murstrasse 25, 8193 Eglisau
• Neubau von 2 zusätzlichen Parkplätzen, Kat.-Nr. 2369, Vers.-Nr. 1627,
Murstrassse 25, Eglisau (WGb)
Silvia D’Alberto, Tössriederenstrasse 44, 8193 Eglisau
• Nutzungsänderung Wohnen zu Bistro, Kat.-Nr. 2851, Vers.-Nr. 43,
Tössriederenstrasse 44, Eglisau (KC)
5Gemeinde
aktuell
Planauflage / Rechtsmittelbehelfe
Planauflage ab 29. März 2019 während 20 Tagen bei der Gemeinde-
ratskanzlei. Während dieser Zeit können Baurechtsentscheide schrift-
lich bei der Gemeindeverwaltung angefordert werden. Wer das Begeh-
ren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die
Rekursfrist läuft ab Zustellung des Baurechtsentscheides (§§ 314 bis
!
316 PBG).
> 29. März 2019 / Gemeinderat Eglisau
Sprechstunde des Gemeindepräsidenten
Im April findet eine Sprechstunde am Donnerstag, 25. April, 10.00 bis
11.00 Uhr, statt. Sie können unangemeldet vorbeikommen. Ich freue
mich auf Fragen, Anliegen, Rückmeldungen aller Art.
> Peter Bär/Gemeindepräsident
Baulinienvorlage Leestrasse Ost, Eglisau –
Öffentliche Auflage
Rechtliche Hinweise:
Der Gemeinderat Eglisau hat am 19. November 2018 beschlossen:
Die Baulinie der Leestrasse Ost wird gemäss Baulinienplan Nr. 1, Lee-
strasse Ost, abgeändert und neu festgesetzt. Die Volkswirtschaftsdi-
rektion des Kantons Zürich hat mit Verfügung Nr. 6004 vom 12. März
2019 den Beschluss des Gemeinderates Eglisau vom 19. November
2018 betreffend der Revision der Baulinie an der Leestrasse Ost ge-
mäss eingereichtem Plan genehmigt.
Auflage:
Die Unterlagen liegen in der Gemeindeverwaltung Eglisau, Obergass
17, zu den Öffnungszeiten während 30 Tagen zur öffentlichen Ein-
sichtnahme auf (§ 108 Abs. 3 PBG).
Dauer der Auflage:
Von Freitag, 29. März 2019 bis und mit Montag, 29. April 2019.
Direktbetroffene Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer werden
persönlich angeschrieben.
Rechtsmittel:
Gegen den Festsetzungsbeschluss des Gemeinderates sowie gegen den
Genehmigungsentscheid der Volkswirtschaftsdirektion kann innert 30
6Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Rekurs beim
Baurekursgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, erhoben
werden (§§ 329 ff. PBG). Die Rekursschrift muss einen Antrag und
dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss sowie die
angerufenen Beweismittel sind, soweit möglich, beizulegen oder ge-
nau zu bezeichnen. Rekursentscheide des Baurekursgerichts sind kos-
tenpflichtig; die Kosten hat die im Verfahren unterliegende Partei zu
tragen.
Frist: 30 Tage
Ablauf der Frist: 29. April 2019
> 29. März 2019/Gemeinderat Eglisau
Ersatzwahl für ein Mitglied des Gemeinderates
Eglisau
Für die aus dem Gemeinderat Eglisau zurücktretende Nadja Galliker
ist eine Nachfolgerin bzw. ein Nachfolger für den Rest der laufenden
Amtsdauer 2018 bis 2022 zu wählen.
Es wurden folgende Wahlvorschläge definitiv eingereicht:
• elfenstein Jolanda (w), geb. 1962, kaufm. Angestellte, FDP
H
• Peter Regula (w), geb. 1976, Innendekorateurin, SVP
• Ruckstuhl Roland (m), geb. 1967, Unternehmer, unabhängig
• Villiger Elisabeth (w), geb. 1964, Pflegefachfrau u. MAS
Management Gesundheitswesen, parteilos
Die Voraussetzungen für eine stille Wahl sind nicht erfüllt. Die Urnen-
wahl wird am 19. Mai durchgeführt (siehe Publikation vom 15. Februar).
> Gemeinderat Eglisau
aten
Wahlpodium e in d e ra tskandid
Die Gem Fragen.
Mittwoch, 17. April, 19.30 Uhr,
t e ll e n s ich Ihren
Kath. Pfarreizentrum Eglisau, Salomon-Landolt-Weg 1. s
Mit anschliessendem Apéro, offeriert von der Politischen Gemeinde
Eglisau.
Herzlich lädt ein, Interparteiliche Konferenz IPK Eglisau
> IPK Eglisau
7Gemeinde
aktuell
Für die neu geschaffene Anlaufstelle Gesundheit – Alter – Pflege
suchen wir per 1. Juli oder nach Vereinbarung eine
initiative Fachperson (20 bis 40 %)
vorzugsweise mit Ausbildung / Erfahrung im Sozial- und / oder
Gesundheitsbereich
Ihre Hauptaufgaben:
•A uf- und Ausbauen der Anlaufstelle (Pilotphase)
• Vermitteln und Koordinieren von Kontakten und
Dienstleistungen
• Klären von Fragestellungen mit Bezug auf das Dienstleistungs-
angebot Alter, Pflege, Gesundheit und Sozialversicherungen
• Erarbeiten von Informationsunterlagen zur wirksamen Unter-
stützung der Einwohner und Einwohnerinnen
• Öffentlichkeitsarbeit und Vernetzen mit Institutionen der
Gemeinde und Region
• Mitwirken bei der Organisation von Anlässen
Wir erwarten:
• I ntegrative Persönlichkeit: Kommunikation ist ihre
Kernkompetenz
• Freude am selbstständigen und vernetzten Arbeiten
• Interesse und Empathie für die Anliegen und Lebenssituation
ratsuchender Menschen
• Berufs- und Lebenserfahrung sowie gute Kenntnisse des
Gemeindelebens
• Arbeitseinsätze auf mehrere Halbtage verteilt
(Ganzjahresarbeitszeit)
Wir bieten:
Verantwortungsvolle und interessante Tätigkeit in einem vielsei-
tigen Arbeitsgebiet mit individuellem Gestaltungsspielraum und
zeitgemässen Anstellungsbedingungen.
Wir freuen uns auf Ihre elektronische Bewerbung (inkl. Foto)
an anlaufstelle@eglisau.ch. Für Fragen wenden Sie sich bitte
an Conny Maag (Behörde für Alters- und Pflegefragen),
Tel. 079 324 25 30, ab 15.00 Uhr, www.infopunkt-gap.ch.
«Eglisau – das lebendige Landstädtchen am Rhein»
8Eglisau hat wieder ein Tourismusbüro
Vom Frühling bis im Herbst sind unser schönes Rheinstädtchen und
die einmalige Rheinlandschaft ein beliebter Ausflugsort. Als Anlauf-
stelle für die vielfältigen Fragen der Besucher wird am 3. Mai am Ein-
gang des Städtchens ein Tourismusbüro eröffnet: Das Blumengeschäft
«Blueme Rosig» im Bollwerkgebäude hat sich bereit erklärt, im Auf-
trag der Gemeinde Auskunftsstelle und Ausgabeort von Unterlagen zu
sein. Dabei wird es vom Verkehrsverein, von VIVA Eglisau und dem
Gewerbe unterstützt.
Hier erfahren die Besucherinnen und Besucher alles über Eglisau
und die Umgebung: Wanderwege, Schifffahrt, Miete von Booten und
Kanus, Übernachtungen, Restaurants, Feuerstellen, Veranstaltungen,
Ausstellungen, usw. Aber auch wo es unsere Produkte zu kaufen gibt,
z.B. Wein oder Honig.
Ganz wichtig ist uns, dass die Besucherinnen und Besucher sensibili-
siert werden, der einmaligen Landschaft und Natur Sorge zu tragen.
Denn wir sind ein Erholungsort, an dem alle aufeinander Rücksicht
nehmen. Wir wollen zum Beispiel den uns willkommenen Auswärtigen
mitteilen, dass es im engen Städtchen fast keine Parkplätze hat und
sie darum mit dem ÖV oder dem Velo anreisen sollen. Wir wollen sie
bitten, den eigenen Abfall richtig zu entsorgen. Ganz nach dem Motto
«wie bei mir zu Hause».
Wir freuen uns sehr auf die neue touristische Auskunftsstelle und
danken dem «Blueme Rosig»-Team für sein Engagement!
> Gemeinde Eglisau/Verkehrsverein Eglisau/VIVA Eglisau/Gewerbeverein Eglisau
9Gemeinde
aktuell
Umweltzertifikat 2018
Erneut hat die Gemeinde Eglisau für das Sammeln von PET-Flaschen
(2018 waren es fast 10‘000 kg) ein Umweltzertifikat bekommen. Durch
die Wiederverwertung der in der Sammelstelle Stampfi abgegebenen
PET-Flaschen konnten rund 9’500 Liter Erdöl und fast 30‘000 Kilo-
gramm Treibhausgase eingespart werden.
Leider musste unser Sammelstellenpersonal angewiesen werden, bes-
ser zu kontrollieren, was die Entsorgenden alles in die Sammelbehäl-
ter werfen. Bei allen Separatsammlungen geht es darum, einen mög-
lichst sortenreinen Wertstoff zu erhalten. Beim PET sind dies nur PET-
Getränkeflaschen und keine PET-Flaschen mit Resten von Öl, Essig,
Salatsaucen und weiteren Lebensmitteln. Auch PE-Flaschen, z.B.
Milch-, Shampoo- oder Waschmittelflaschen, haben in der PET-Samm-
lung nichts verloren, ebenso wenig wie alle anderen Kunststoffver
packungen, an denen oftmals noch Speisereste anhaften.
Das Sammelstellenpersonal und die Ver-
wertungsfirmen danken Ihnen für das
sorgfältige Trennen Ihres Recyclinggu-
tes. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in
der Sammelstelle.
> Hans-Peter Wälle/Betriebsleiter-Stv.
10Klassentreffen am Brückenfest 2019
Vom 13. bis 15. September findet das Brückenfest Eglisau statt. Das
Fest bietet die ideale Gelegenheit, ehemalige Klassenfreunde der
SchuleEglisau zu einem Treffen ins Rheinstädtchen einzuladen.
Wir suchen von allen Klassen der Jahrgänge 1919 bis 1989 Verant-
wortliche, die im Besitz der Adressen Ihrer ehemaligen Klassenfreun-
de sind. Verschiedene Kontaktpersonen wurden uns bereits gemeldet.
Wir freuen uns, die Liste mit Ihrer Hilfe zu vervollständigen.
Bitte melden Sie sich bei: Regula Peter, OK Brückenfest Admin,
peterregula@bluewin.ch, Tel. 079 510 38 22.
Sportnacht für Jugendliche am 13. April
Am Samstag, 13. April, findet in der Turnhalle im Städtli eine Sport-
nacht für Jugendliche zwischen der 6. Klasse und 3. Sek statt. Schon
zum wiederholten Mal wird dieser Anlass durch eine Gruppe von Ju-
gendlichen zusammen mit der Jugendarbeit organisiert. Es finden
verschiedene Spiele statt: Fussball, Volleyball, Unihockey, Basketball
und Völkerball. Für die musikalische Unterhaltung sorgt ein DJ, und
Getränke und Snacks gibt es am Sportnacht-Kiosk, wo man zwischen-
durch jederzeit Pause machen kann.
Wir freuen uns auf viele BesucherInnen und einen sportlichen und
vergnügten Abend! Für das Betreten der Turnhalle müssen die Stras-
senschuhe ausgezogen werden, wir empfehlen deshalb, Hallenturn-
schuhe mitzubringen. Rutschsocken oder Socken können auf eigenes
Risiko getragen werden.
Für Fragen ist die Jugendarbeit Eglisau erreichbar:
Tel. 079 517 85 09 oder simone.wyss@eglisau.ch oder online:
www.jugi-eglisau.ch.
> Simone Wyss
11Gemeinde
aktuell
Was tut eigentlich… die Jugendarbeit Eglisau?
Offene Jugendarbeit in Eglisau wie andernorts bedeutet unter an-
derem, allen Jugendlichen Räume und Strukturen zur Verfügung zu
stellen, die verschiedene, freiwillige und selbstbestimmte Nutzungen
grundsätzlich ermöglichen. Wir Jugendarbeitenden vor Ort sind in
der Praxis OrganisatorInnen, HüterInnen der Räume, Kioskpersonal,
HandwerkerInnen, KrankenpflegerInnen, MitspielerInnen, Verant-
wortliche im Notfall und Bezugspersonen, die den Jugendlichen mit
einer erwachsenen, offenen und respektvollen Haltung gegenüber-
treten. Wir setzen uns mit den Jugendlichen darüber auseinander,
welche Regeln wo gelten (und warum), und wie diese durchzusetzen
sind. Wir arbeiten im Jugendtreff und in vielfältigen Projekten in und
an den Beziehungen zwischen den Jugendlichen und uns und brechen
diese Beziehungen nie von uns aus ab. Wir zeigen auf, welche Konse-
quenzen bestimmte Handlungsweisen haben (können) und ermutigen
die Jugendlichen, sich damit auseinanderzusetzen. Wir geben klares
Feedback zu dem Verhalten, das wir erleben, und wir bewerten wenn
nötig das Verhalten, nie den Menschen. Wir geben zweite Chancen
und den Jugendlichen damit die Möglichkeit zur persönlichen Ent-
wicklung. Wir richten den Blick immer wieder offen auf das Potential
und die Kreativität der Jugendlichen, damit sie ihre «guten Seiten»
entdecken und vielfältige Interessen entwickeln können.
Illegales oder selbstgefährdendes Verhalten wie etwa Alkohol- oder
Drogenkonsum (oder Medikamentenmissbrauch) verstehen wir als
Gefährdung der Betroffenen und als schwierige Problematik für ihr
soziales Umfeld, aber auch als Ausdruck einer Reaktion auf Stress,
Unsicherheit, fehlende Bewältigungsstrategien, den Wunsch nach An-
erkennung, die Suche nach einem guten Gefühl oder nach dem Kick.
Wir vermitteln ein klares Bild dessen, was erlaubt oder eben verboten
ist. Wir anerkennen aber auch die Realität eines – ab und zu – ab-
weichenden Verhaltens und ermöglichen den Jugendlichen, über ihre
individuelle Kombination aus «Lust und Frust» nachzudenken und ihr
Verantwortungsgefühl für sich selbst und für Andere in ganz konkre-
ten Situationen zu stärken. Das geht nur, wenn wir Situationen mit-
erleben oder ein Vertrauensverhältnis haben, in dem wir von solchen
Situationen erfahren.
Im Jugendtreff nutzen und gestalten Jugendliche Freiraum und Frei-
zeit. Nicht immer tun sie das auf eine Weise, die die Erwachsenen für
sie so vorgesehen haben. Sie probieren aus, testen Grenzen, suchen
Entspannung und Unterhaltung, platzieren die Themen, die sie wich-
12tig finden. Sie spiegeln mit ihrem Verhalten Muster, die sie in ihrem
Zuhause, in der Gesellschaft und in der Unterhaltungskultur beobach-
ten. Die offene Jugendarbeit bildet einen Resonanzraum dafür, in dem
vieles passieren darf und wenig passieren muss. So bleibt die Jugend-
arbeit am Puls des Geschehens und kann im Sinne ihrer Grundsätze
reagieren, um die Situation in ihrem Verantwortungsbereich wieder in
sichere und förderliche Bahnen zu lenken. Dies erfordert – von allen
Beteiligten – Geduld, Vertrauen und starke Nerven.
> Jugendarbeit Eglisau/Simone Wyss
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
über Ostern
Am Gründonnerstag, 18. April, sind die Büros der Gemeindeverwal-
tung von 8.30 bis 11.30 Uhr geöffnet. Am Nachmittag bleiben die
Schalter geschlossen. Am Freitag, 19. April sowie Montag, 22. April,
sind die Büros der Gemeindeverwaltung den ganzen Tag geschlossen.
Ab Dienstag, 23. April, sind wir gerne wieder für Sie da. Todesfälle
melden Sie bitte unter Tel. 043 422 35 55.
tern!
Ihnen frohe Os
Wir wünschen
Grüngutabfuhr
Montag, 1. / 8. / 15. / 29. April
Dienstag, 23. April
(bis 7.00 Uhr bereitstellen)
Kehricht- und Sperrgutabfuhr
Jeden Dienstag (bis 6.30 Uhr bereitstellen)
Häckseldienst
5. / 6. April (Anmeldung bis 3. April)
Bitte verwenden Sie für die Anmeldung den Talon im Entsorgungs
kalender.
13Gemeinde
aktuell
Altpapier- und Kartonsammlung
Samstag, 6. April, ab 8.00 Uhr
durch die Brass Band Eglisau (Karton) und die Pfadi (Papier).
Bitte Altpapier und Karton gebündelt und getrennt am üblichen
Kehrichtsammelplatz bereitstellen. Route und Abholzeit sind nicht
identisch, wenn zwei Vereine im Einsatz sind.
! Redaktionsschluss
Mai-Mitteilungsblatt: 12. April. Texte werden gerne auf
redaktion@eglisau.ch entgegengenommen. Verspätet eingereichte
Manuskripte können nicht mehr berücksichtigt werden.
Unentgeltliche Rechtsauskunft Bezirk Bülach
Jeden Montag und Freitag von 14.00 bis 16.30 Uhr, Bezirksgericht
Bülach, Spitalstrasse 13, 8180 Bülach.
Keine telefonischen Auskünfte. Es wird keine Rechtsauskunft im öf-
fentlichen Recht oder bei laufenden Gerichtsverfahren erteilt. Pro
Rechtsauskunft stehen ca. 15 Minuten zur Verfügung. Bitte bereiten
Sie sich vor und nehmen Sie die erforderlichen Unterlagen mit, damit
Ihre Frage innert dieser Zeit beantwortet werden kann.
Für Fragen betreffend Wohnungs- und Geschäftsmieten steht Ihnen
zusätzlich die Paritätische Schlichtungsbehörde täglich von 14.00 bis
16.30 Uhr unter Tel. 044 863 44 33 für telefonische Auskünfte zur
Verfügung.
14Verein Spitex am Rhein – Ihre Spitex in
Eglisau – Hüntwangen – Wasterkingen – Wil
Die Spitex am Rhein ist eine von den Politischen Gemeinden Eglisau,
Hüntwangen, Wasterkingen und Wil beauftragte, öffentliche Spitex.
Sie ist für alle Einwohnerinnen und Einwohner, unabhängig von deren
Alter und Staatszugehörigkeit, da. Und dies an 7 Tagen in der Woche
von 7.00 bis 22.00 Uhr. Die Spitex am Rhein bietet über das Grundan-
gebot hinaus einen Pikettdienst an. Über das Notrufgerät kann nachts
die benötigte Hilfe abgerufen werden.
Nebst den pflegerischen und hauswirtschaftlichen Angeboten bietet
die Spitex am Rhein auch spezialisierte Leistungen wie Palliativpflege
und geriatrische Pflege an. Pflegeleistungen für Kinder und psychia-
trische oder onkologische Pflege erbringt die Spitex am Rhein in en-
ger Zusammenarbeit mit den spezialisierten Stellen. Im Einzugsgebiet
der Spitex am Rhein und schweizweit gibt es je länger je mehr private
Spitex-Organisationen, die zum Teil dieselben Dienstleistungen an-
bieten. Zum besseren Verständnis hier kurz die drei wichtigsten Un-
terschiede zwischen öffentlicher und privater Spitex.
1. D
ie öffentliche Spitex hat einen Versorgungsauftrag. Sie muss
garantieren, dass alle Menschen in der Schweiz zuhause gepflegt
werden können. Und zwar wann immer dies nötig ist. Egal ob sie
mitten im Leben stehen oder sozial benachteiligt sind. Dabei darf
es keine Rolle spielen, ob sie in der Innenstadt leben oder in einem
abgelegenen Weiler. Deshalb muss die öffentliche Spitex eine ent-
sprechende Infrastruktur bereithalten und auch Einsätze leisten,
die sich finanziell nicht lohnen würden.
Private Anbieter sind dieser Pflicht nicht unterstellt. Sie kön-
nen frei entscheiden, ob sie einen Auftrag annehmen wollen oder
nicht.
2. Ö
ffentliche Spitex-Organisationen orientieren sich bei den Arbeits-
bedingungen und den Löhnen am Personalrecht der öffentlichen
Hand.
Die privaten Spitex-Organisationen hingegen müssen sich nicht
an diese Rahmenbedingungen halten. Bei vielen privaten Spitex-
Organisationen werden die entsprechenden Standards der öffent
lichen Organisationen massiv unterschritten.
15Gemeinde
aktuell
3. D
ie öffentliche Spitex hat einen Ausbildungsauftrag. Sie bildet je-
des Jahr qualifizierten Pflege-Nachwuchs für unser Gesundheits-
system aus. Diesen Aufwand müssen private Spitex-Organisationen
vielerorts nicht leisten.
Am Dienstag, 25. Juni, findet die diesjährige GV des Vereins Spitex
am Rhein statt. Alle Mitglieder werden persönlich angeschrieben und
sind herzlich eingeladen.
Werden doch auch Sie Mitglied im Verein, denn als Mitglied des Verein
Spitex am Rhein:
• unterstützen
Sie die Arbeit unserer nicht gewinnorientierten Spitex-
Organisation
•h
elfen Sie mit, die Dienstleistungen zum Wohle der Bevölkerung der
vier angeschlossenen Gemeinden bekannt zu machen
• fördern Sie den Verbleib von Menschen in ihrer gewohnten Umge-
bung – trotz Einschränkungen infolge Krankheit, Unfall, Behinde-
rung oder im Alter
•h
aben Sie an der jährlich stattfindenden Mitgliederversammlung die
Möglichkeit mitzubestimmen
• p rofitieren Sie von Vergünstigungen auf Hilfe im Haushalt, Service-
leistungen und bezahlen keine Mietgebühren für Krankenmobilien.
Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!
Sie möchten Mitglied werden? Die Mitgliedschaft beginnt mit der Be-
zahlung des Jahresbeitrages auf das Konto:
Verein Spitex am Rhein, 8193 Eglisau
Postfinance Konto Nr. 85-786 820-4
IBAN CH83 0900 0000 8578 6820 4
Jahresbeitrag: Einzelpersonen Fr. 40.–
Familien/Wohngemeinschaften Fr. 50.–
Kollektivmitglieder Fr. 100.–
> Rita Hürlimann
16Rotkreuz – Fahrdienst Eglisau
Auskunft und Vermittlung:
Susanna Meier, Tel. 079 286 98 65.
kjz (Kinder- und Jugendhilfezentrum)
Bülach – Mütter-Väterberatung Eglisau
Die Mütter-Väterberatung findet jeweils an jedem 2. und 4. Mon-
tagnachmittag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr im reformierten
Kirchgemeindehaus, Chilegass 11, statt (Zugang mit Kinderwagen via
Untergass).
Nächster Termin: 8. April
Bitte bringen Sie das Gesundheitsheft und eine Unterlage für das
Wickelkissen mit. Telefonische Beratung: Montag bis Freitag, von
8.30 bis 10.30 Uhr, Tel. 043 259 95 55. Hausbesuche nach Absprache.
> Denise Solenthaler/Mütter-Väterberaterin, denise.solenthaler@ajb.zh.ch
Erziehungsberatung
kjz Bülach, Kontakt: Tel. 043 259 95 00 oder kjz.buelach@ajb.zh.ch.
Wir beraten Sie gerne telefonisch oder im persönlichen Gespräch. Un-
sere Beratungen finden im Kinder- und Jugendhilfezentrum (kjz) in
Bülach statt. Individuelle Termine sind nach Voranmeldung möglich.
Die Beratungen sind kostenlos und vertraulich. Bei Bedarf werden
Übersetzer/innen beigezogen.
enst
ion Notfalldi r die
+
Neuorganisat sweite Vermittlungsstelle fü ker.
efon , ka nt on und Ap ot he
Ärzt hnäre,
der Ärzte, Za
Notfalldienste 00 33 66 55.
er 08
Gratisnumm
17Gemeinde
100 Jahre Rheinbrücke
Gemeinde Eglisau
aktuell
Was sagten die Eglisauer zum Vorhaben eines
Kraftwerkes in Rheinsfelden?
S
chon 1893 antwortete der Gemeinderat auf eine Umfrage der
Regierung, dass Eglisau einen unmittelbaren Bedarf an 70 Pfer-
dekräften hätte. In einer Petition, zehn Jahre später, bekräftigte
der Gemeinderat zusammen mit den umliegenden Gemeinden diesen
Bedarf:
Eglisau 60 Pferdekräfte
Rafz 60 – 80 "
Wil 25 "
Hüntwangen 25 "
Wasterkingen 50 "
Buchberg 20 – 30 "
Total 240 "
Die Gemeinden begründeten ihre Petition:
«Wir wären Ihnen zu grossem Dank verpflichtet, wenn Sie dazu bei-
tragen würden, dass die Ausführung eines Werkes im Gebiete des
Kantons Zürich Aussicht auf Verwirklichung hätte. Sie würden damit
unserer etwas entlegenen Gegend die Möglichkeit an die Hand geben,
den zeitgemässen Bedürfnissen nachzukommen, die öffentlichen und
Privatbeleuchtungsverhältnisse, sowie den Betrieb von Kleingewer-
ben wie anderwärts zu verbessern».
Schon konkreter ging es zu bei einer auf Wunsch von Regierungsrat
Kern am 3. Mai 1906 stattgehabten Besprechung im Gemeinderats
zimmer. Der Kanton wollte die Meinung des Gemeinderates zu den
verschiedenen vorliegenden Projekten in Erfahrung bringen. Ohne
sich dazu im Einzelnen zu äussern, bekräftigte der Gemeinderat sein
grosses Interesse an der Erstellung eines solchen Werkes.
Ab 1908, nach Vorliegen eines ausführlichen Expertenberichtes, ver-
blieb die Variante mit dem Werk bei Rheinsfelden als die geeignetste
und wurdeals einzige weiterverfolgt.
18Es mag aus heutiger Sicht erstaunen, dass weder den Protokollen
in Eglisaunoch den Zeitungsberichten Auseinandersetzungen zu
den Folgen des Rheinstaus zu entnehmen sind. Es ging immerhin
um den Abbruch einer ganzen Häuserzeile und um die gedeckte
Brücke. Erst im Jahre 1910 äusserte sich der Gemeinderat an einer
vom Kanton einberufenen Konferenz mit den Vertretern der Rafzer-
felder Gemeinden.Man diskutierte in erster Linie über die Verlegung
der Rheinbrücke, mit keinem Wort aber um die abzubrechenden Häu-
ser und ihre Bewohner. Im Rahmen der Detailprojektierung ergab
sich, dass durch den Stau des Rheines die alte, gedeckte Brücke nur
85 cm über den gestauten Wasserspiegel zu liegen gekommen wäre
und d eshalb die Holzbrücke entweder angehoben oder entfernt wer-
den müsse. Kantonsingenieur Schmid bemerkte, dass die Erhaltung
der schönen, hölzernen Rheinbrücke wünschbar wäre. Betonte aber
auch die technische Schwierigkeit der Höherhebung der Brücke. Zu-
dem genüge die schmale Fahrbahn dem heutigen Automobilverkehr
nicht mehr. Projektplan: Anhebung
der alten Brücke und
Über den geeignetsten Standort für eine neue Brücke war man sich Standort neue Brücke.
Die Häuser innerhalb der
allseitig bald einig, bot sich doch die Kurve der Lochmühlestrasse in roten Randlinien entlang
die heutige Zürcherstrasse auf der Südseite als Brückenkopf an und den Ufern mussten
auf der Nordseite konnte ebenfalls problemlos an die «neue» Strasse abgebrochen werden
beim Viehmarkt angeschlossen werden. (Quelle: Ortsmuseum)
19Gemeinde
100 Jahre Rheinbrücke Eglisau
Der Gemeinderat Eglisau und auch die Gemeinderäte des Rafzerfel-
des erklärten sich mit diesem Vorschlag einverstanden. Die Eglisauer
betonten jedoch, dass unter allen Umständen daran festgehalten
werden müsse, dass an Stelle der jetzt bestehenden Brücke, im Falle
der Abbruch unvermeidlich sei, als Ersatz ein Fussgängersteg erstellt
werde.
Dass die Rafzerfelder Gemeinden der neuen Brücke zustimmten, über-
rascht nicht. Für sie verkürzte sich der Weg von und nach Bülach –
Zürichdeutlich. Sie mussten vom Rafzerfeld kommend nicht mehr auf
der Rheinstrasse bis hinunter zum Kirchenplatz fahren, von dort über
die enge gedeckte Brücke und auf der linken Rheinseite der Lochmüh-
lestrasse folgend bis zur scharfen Kurve in die heutige Zürcherstrasse.
Für die Eglisauer war die Sache nicht so eindeutig. Es waren vor allem
Einwohner von Tössriedern und Seglingen, die Vorbehalte anmelde-
ten, da ihr Kirchweg deutlich länger werde. Die Bauern in der Burg,
die Land auf der andern Rheinseite zu bewirtschaften hatten, waren
nicht unglücklich, mussten sie mit den Viehfuhrwerken doch nicht
mehr das Städtli hinunter und auf der Seglinger Seite wieder hinauf.
Der Weg über die neue Brücke zu ihren Äckern und auch jener zum
Bahnhof war nun weit bequemer. Am meisten werde es das Zugvieh
danken, meinte Albert Hauser, der Festredner an der Einweihung.
Man wehrte sich in Eglisau nicht gegen die Brücke am neuen Stand-
ort unterhalb des Kurhauses. Aber man blieb dabei und forderte mit
Nachdruck, entweder die alte Brückeanzuheben oder durch einen
Fussgängersteg zu ersetzen.
Die Frage ob Anhebung oder Abbruch der alten Brücke bekam durch
die beginnenden Diskussionen um eine Grossschifffahrt auf dem
Rhein bis zum Bodensee eine neue Wende. Bereits 1908 machte
sich der Nordost schweizerische Verband für die Schifffahrt Rhein-
Bodensee bemerkbar. Der Gemeinderat beschloss, diese Bestrebun-
gen zu unterstützen und trat dem Verband bei. Auf die Aufforderung
um Beiträger für den Verband, antwortete der Gemeinderat, dass er
mit grosser Freude von diesen Bestrebungen Kenntnis nehme und es
sehr begrüsse, wenn in einiger Zeit der Rhein durch die Einführung
der Dampfschifffahrt wieder belebt werde.Einen Subventionsbeitrag
wollteer aber nicht sprechen, da «unserer Gemeinde in nächster Zeit
grössere Bauten bevorstehen, wie Einführung der elektrischen Be-
leuchtung, bedeutende Umbauten an u nserem Schulhaus, dazu die
jährliche Amortisationsquote an unsere Wasserversorgung.»
20Es dauerte dann noch geraume Zeit bis die Pläne öffentlich aufgelegt Rechts von der Brücke die
wurden. Am 17. Februar 1916 teilte der Gemeinderat mit, dass das abzubrechenden Häuser
mit dem Gasthaus zum
Projekt bezüglich Standort der neuen Brücke seinen Wünschen ent- Löwen in der Mitte und
spreche. Und wieder fügte er an, dass aber an Stelle der alten Brücke am rechten Bildrand das
ein Fussgängersteg durch das Kraftwerk zu erstellen sei. Man sprach Salzhaus.
also nicht mehr von einer Anhebung der Brücke. Der Regierungsrat
hielt dazu fest, dass inzwischen die Grossschifffahrt auf dem Rhein
starke Fortschritte gemacht habe, so, dass die Brücke nicht um drei,
sondern um sechs Meterangehoben werden müsste. Abgesehen davon,
dass durch eine s olche Anhebung der Brücke das Landschaftsbild mas-
siv verändert würde, sei die Frage offen, ob dies überhaupt technisch
durchführbar wäre. In seiner Berichterstattung im Kantonsrat durch
Baudirektor Dr. Keller versuchte der Regierungsrat die Berechtigung
der Forderungen der Eglisauer zu relativieren. Er führte dazu aus: «Was
die Behauptung anbelangt, dass die hölzerne Brücke für Tössriedern
und Seglingen den Kirchweg darstelle, sei festgestellt worden, dass
weder im Grundprotokoll noch im Flurwegverzeichnis ein Vormerk zu
Gunsten der Bewohner von Tössriedern bestehe…». Die neue Brücke
sei für Seglingen eine Verbesserung und für Tössriedern keine bedeu-
tende Verschlimmerung, «es also fragwürdig sei, ob deswegen die Er-
stellung eines Fussgängersteges begründet sei.» Die Oberbauleitung
des Kraftwerkes sei der Ansicht, es wäre am zweckmässigsten, von
der Hebung der hölzernen Brücke wie auch von einem Fussgängersteg
jeglicher Art abzusehen. Diese Äusserungen waren dannzumal auch
Anlass für einen jahrelangen Streit der Gemeinde mit dem Kraftwerk.
> Walter Meier
21SCHULE
aktuell
Sprechstunde
Liebe Eglisauerinnen und Eglisauer
Die Schulpflege bietet monatlich eine Sprechstunde an. Sie können
unangemeldet vorbeikommen, Fragen stellen, Anliegen vorbringen
oder uns Ihre Freuden und Sorgen im Zusammenhang mit unserer
Schule mitteilen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen ins Gespräch zu
kommen!
Die nächste Sprechstunde findet statt am Montag, 15. April, 18.00
bis 18.45 Uhr, im Haus der Bildung und Begegnung, Obergass 61,
3. Stock, Schulverwaltung.
Empfangen werden Sie mein Kollege Thomas Barth und ich.
> Andrea Wenk / Schulpräsidentin
Ad interim Schulleitung im Schulhaus Städtli
Aufgrund des Urlaubes von David Sigos per Anfang März wird bis
zu den Sommerferien 2019 eine Stellvertretung eingesetzt. Chantal
Wäfler ist ausgebildete Primarlehrerin und Schulleiterin. Sie wird sich
ab 25. März bis zu den Sommerferien um alle Belange der Primarschule
Städtli kümmern.
Wir freuen uns auf ihre Unterstützung und wünschen ihr an unserer
Schule viel Freude und einen erfolgreichen Einsatz.
> Schulpflege Eglisau
Neue Verantwortlichkeiten Hauswartung
Steinboden
Mit dem Wachstum der Schule werden die Aufgaben der Hauswartung
immer vielfältiger und umfangreicher. Aus diesem Anlass wurden die
Verantwortlichkeiten der Hauswartung Schule Steinboden neu ver-
teilt, sie erfolgen funktionsorientiert.
Ab sofort ist Monika Eggler für die Personalführung, für administra-
tive Belange und für die Organisation der Reinigung zuständig. Die
Bereiche Gebäudeunterhalt und Haustechnik werden durch Fabian
Schnurrenberger abgedeckt.
Sie erreichen die beiden Personen unter: Monika Eggler,
Tel. 077 430 15 48 oder E-Mail: monika.eggler@schule-eglisau.ch
Fabian Schnurrenberger, Tel. 079 236 66 91 oder
E-Mail: fabian.schnurrenberger@schule-eglisau.ch
> Schulpflege Eglisau
22Willkommen auf den Anlagen der Schule Eglisau!
Schön, dass Sie unseren Pausenplatz nutzen. Wir Schüler freuen uns Unsere Monster-
über einen sauberen Schulhof ohne irgendwelche Zigarettenstummel, kübel und Abfall-
Glasscherben oder Plastikverpackungen. Wir freuen uns, dass Sie uns fresser haben
weiterhin dabei helfen, die Plätze sauber zu halten! Hunger!
Wir bitten auch Sie, liebe Einwohnerinnen und Einwohner, ein sorg-
sames Auge zu haben und bei Beobachtungen von widerrechtlichem
Verhalten mit einer Meldung bei der Polizei zu reagieren.
> Schüler und Mitarbeitende der Schule Eglisau
Eglisauber!
ört es, wenn
Uns Schüler st Hilfst du mit,
re n den Abfall
wir von ande
wegräumen m
üssen. bleibst du fit, das ist
der Hit!
Ve
einen rlasse
ihn a Ort, wie • Hunde an der Leine führen, Kot
ngetr d
offen u aufnehmen und fachgerecht entsorgen
oder h ast • Fahrverbot für Velo, Kickboard,
besse
r! Ist unser Pausen- Moped auf allen Rasenflächen
platz sauber, brauchen wir • Kein Feuerwerk und laute Musik
keinen Sauger. • Kein Konsum von Alkohol und Drogen
23SCHULE
aktuell
Osterlauf 2019
Der diesjährige Osterlauf findet am Mittwoch, 17. April, vor Ostern
statt. Er beginnt um 9.00 Uhr und endet mit dem letzten Glocken-
schlag um 10.00 Uhr.
Die Schülerinnen und Schüler der Sekundarschule beschäftigen sich
zurzeit mit der Auswahl von zwei Projekten. Sie werden bald vor Ihrer
Haustür auftauchen und Sponsoren suchen, die ihnen ein Rundengeld
zusichern.
Auch dieses Jahr versuchen wir mit möglichst vielen grosszügigen
Sponsoren und einem sportlich engagierten Einsatz am Osterlauf zu
zeigen, dass uns das Leiden dieser Welt nicht gleichgültig ist. Wir
danken bereits heute allen Sponsoren für ihren Beitrag und sind ge-
spannt, ob es gelingt, die Fr. 30’000.– Marke zu knacken.
Bitte beachten Sie, dass am 17. April zwischen 9.00 und 10.00 Uhr die
Durchfahrt durch die Obergass ab Alterszentrum bis zum Gemeinde
haus sowie die Untergass gesperrt sind.
Wir danken für Ihr Verständnis.
> Lehrerteam Sekundarschule
Eltern-Veranstaltung
Zufriedenheit mit sich und dem eigenen Körper
Wie Eltern ein positives Selbst- und Körperbild bei ihren Kindern und
Jugendlichen stärken können.
Datum: Mittwoch, 22. Mai
Zeit: 19.30 bis ca. 21.00 Uhr
Ort: Aula Schulhaus Städtli
Referentin: Brigitte Rychen
Fachstellenleiterin bei PEP (Prävention Essstörungen
Praxisnah), Lehrperson, Erwachsenenbildnerin
Zielgruppe: Eltern, Grosseltern und andere Bezugspersonen
Inhalt:
(Falsche) Schönheitsideale sind in der Welt unserer Kinder und Ju-
gendlichen überall zu finden – online wie offline. Umso wichtiger ist
es, dass unsere Kinder und Jugendlichen ein gesundes Körpergefühl
haben. Wie können wir als Eltern helfen, die Körperwahrnehmung und
-zufriedenheit zu stärken? Wie begegnen wir Fitness- und Muskel-
24Sucht? Was können wir tun, damit der Esstisch nicht zum Stresstisch
wird? Interaktives Referat mit Diskussion und Tipps von der Expertin.
Eine Anmeldung ist nicht nötig. Parkplätze auf dem Schulhausareal
stehen nicht zur Verfügung.
Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen von interessierten Eltern,
Grosseltern und weiteren Bezugspersonen.
> Elternmitwirkung Schule Eglisau/Arbeitsgruppe Elternbildung
Offene Stellen Schule Eglisau
Die Therapiestelle ist im Schulhaus Steinboden angesiedelt und wird
im Tandem durch zwei TherapeutInnen geleitet. Infolge Austritt einer
Therapeutin suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
ein/e Psychomotorik-/Therapeut/in
Kindergarten- und Primarstufe
Pensum: 11 Wochenlektionen (39 %)
Weitere Auskünfte erhalten Sie bei der Schulleiterin Dorothee
Neuhaus, Tel 079 250 83 01, dorothee.neuhaus@schule-eglisau.ch.
In unseren Schulhäusern setzen wir seit längerer Zeit Zivildienstleis-
tende ein. Ab 6. Mai wird ein Einsatzplatz im Schulhaus Städtli frei
und wir suchen
eine junge, motivierte Person als Schul-/Klassenassistent
für die Kindergarten- und Primarstufe
Pensum: 40 Stunden pro Woche
Einsatzdauer: mindestens 6 Monate oder länger
Entlöhnung: gemäss den Vorgaben des Bundesamts für Zivildienst
Weitere Auskünfte erhalten Sie bei der Schulverwaltungsleiterin
Evelyn Quaini, Tel. 044 867 19 92, evelyn.quaini@eglisau.ch.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto adressiert an die
Schulverwaltung, Obergass 61, Postfach 28, 8193 Eglisau.
25Evang. Ref. Kirche
aktuell
Evang. Ref. Kirche
Gottesdienste
Sonntag, 7. April 9.30 Uhr Gottesdienst
Pfr. Andreas Weber
9.30 Uhr «Chinderchile» im
Kirchgemeindehaus
Samstag, 13. April 10.00 Uhr «Fiire mit de Chliine»
im Chor der Kirche
Sonntag, 14. April 9.30 Uhr Gottesdienst am Palmsonntag
Pfr. Andreas Weber, Chilekafi
Mittwoch, 17. April 20.00 Uhr Innehalten zur Monatsmitte
Taizé-Feier im Chor der Kirche
Karfreitag, 19. April 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pfr. Andreas Weber
Ostersonntag, 21. April 6.00 Uhr Frühfeier – aus der
dunklen Kirche zum
Osterfeuer im Chilehof
Pfr. Andreas Weber
Morgenessen im
Kirchgemeindehaus
9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe
und Abendmahl
Pfr. Andreas Weber
Béatrice Schnider; Klavier
Nora Sander; Harfe
Sonntag, 28. April 9.30 Uhr Gottesdienst Kanzeltausch
Glattfelden
Pfr. Christhard Birkner
26Taufen und Trauungen: Bitte nehmen Sie mit Pfr. Andreas Weber
Kontakt auf. Die nächsten Taufsonntage: 12. Mai, 7. Juli
Andacht in der Wohngruppe Rhiiburg: Donnerstag, 11. April,
16.30 Uhr
Andacht im Alterszentrum Weierbach: donnerstags um 10.00 Uhr
Projektnachmittag 7. + 8. Klasse: Mittwoch, 3. April, Notschlaf-
stelle Nemo für obdachlose Jugendliche in Zürich, Sozialwerk Pfarrer
Sieber, 13.15 bis 18.15 Uhr, Bahnhof Eglisau, Anmeldung bei Pfr.
Andreas Weber
Jungschi Eglisau: Programm und Anmeldung auf
www.jungschieglisau.ch
Kinderwoche April: Anmeldeschluss ist der 31. März, C. Baumann,
Tel. 077 465 96 93
Bildung und Begegnung: Donnerstag, 11. April, 14.00 Uhr, ref.
Kirchgemeindehaus, «Ein Bubentraum wird wahr: 14 Tage unterwegs
im Circus Monti» mit Walter Forrer. Auskunft: Monika Strobel, neu
seit 1. März, Tel. 076 298 44 04 / 044 867 23 20, Fahrdienst: Ruth
Mattich, Tel. 079 440 37 56
Männerforum: 16. April, 20.00 Uhr, Rittersaal, Obergass 53.
Thema: über den Sinn des Lebens. Auskunft: Jürg Freudiger,
Tel. 044 867 37 08
Seniorenferien in Andeer / GR: Sonntag, 30. Juni bis Samstag, 6. Juli.
Anmeldeschluss: 31. März.
Auskunft: Monika Strobel, monika.strobel@kircheeglisau.ch,
Tel. 076 298 44 04 / 044 867 23 20
Gründonnerstagkonzert: 18. April, 19.30 Uhr, in der ref. Kirche mit
«Quartetto basso»
Gemeindewochenende in Montmirail: 30. Mai bis 2. Juni, Anmel-
dung bis 10. April an sekretariat@kircheeglisau.ch. Weitere Infos
dazu finden Sie auf unserer Website
27Evang. Ref. Kirche
aktuell
Publikation des Wahlvorschlags
Ersatzwahl für ein Mitglied der Evang. Ref.
Kirchenpflege Eglisau für den Rest der Amts-
dauer 2018 bis 2022
Gestützt auf die Wahlanordnung im Mitteilungsblatt vom 1. Februar
2019 ist für die Ersatzwahl eines Mitglieds der Kirchenpflege Eglisau
innert festgesetzter Frist folgender gültiger Wahlvorschlag eingereicht
worden:
•K
oopman Chantal, 1995, Kindergarten- und Unterstufen-Lehrperson,
Winkelstrasse 6, 8193 Eglisau
In Anwendung der Vorschriften des GPR (Gesetz über die politischen
Rechte) und der Kirchgemeindeordnung wird dieser Wahlvorschlag
amtlich bekannt gegeben. Gleichzeitig wird hiermit eine neue Frist
von sieben Tagen, d.h. bis 7. April 2019 angesetzt. Der Wahlvor-
schlag kann in dieser Zeit zurückgezogen, aber es kann auch ein neu-
er Wahlvorschlag bei der Kirchenpflege Eglisau, c/o Birgitta Jakob,
Kirchenpflegepräsidentin, Wilerstrasse 37, Eglisau, eingereicht wer-
den. Es sind die bei der Kirchenpflege zu beziehenden Formulare zu
verwenden. Wählbar ist jede stimm- und wahlberechtigte Person mit
Wohnsitz in der Gemeinde Eglisau und Angehörigkeit zur Evang. Ref.
Kirchgemeinde. Die Kandidatin oder der Kandidat muss mit Namen
und Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Adresse auf dem Wahlvor-
schlag aufgeführt sein. Jede Person darf höchstens auf einem Wahl-
vorschlag genannt werden. Jeder Wahlvorschlag muss von mindestens
15 Stimmberechtigten der Gemeinde Eglisau eigenhändig unterzeich-
net sein. Anzugeben sind die Namen, Vornamen, Geburtsdatum und
Adresse. Die Unterzeichnung der Wahlvorschläge kann nicht zurück-
gezogen werden. Die Kirchenpflege erklärt die vorgeschlagene Person
als gewählt, wenn die Voraussetzungen von § 54 GPR erfüllt sind.
Es darf nur ein Wahlvorschlag vorliegen und der/die Vorgeschlage-
ne aus den beiden Publikationen muss identisch sein. Liegen meh-
rere Wahlvorschläge vor, erfolgt die Urnenwahl am 19. Mai 2019 mit
einem leeren Wahlzettel.
> 1. April 2019/Die Kirchenpflege
Pfarramt
Andreas Weber, Tel. 044 867 02 44, andreas.weber@kircheeglisau.ch
Sekretariat/Organisation Fahrdienst
Ruth Mattich, Tel. 079 440 37 56 (9.00 bis 12.00 Uhr)
sekretariat@kircheeglisau.ch
Chilengass 11, www.kircheeglisau.ch
28Röm. Kath. Kirche
aktuell
Römisch Katholische Kirche
Gottesdienste
Samstag, 6. April 18.00 Uhr Eucharistiefeier
in Eglisau mit Krankensalbung
Dienstag, 9. April 9.00 Uhr Mitenand-Gottesdienst
Kath. Pfarrei
in Eglisau
anschliessend Kaffee
und Gipfeli
Samstag, 13. April 18.00 Uhr Versöhnungsfeier in Glattfelden
Palmsonntag, 14. April 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Rafz mit
den Erstkommunikanten
Hoher Donnerstag, 20.00 Uhr Abendmahlgottesdienst in Rafz
18. April
Karfreitag, 19. April 10.00 Uhr kath. Kreuzweg in der
ref. Kirche Wasterkingen
16.00 Uhr Karfreitagsliturgie in Eglisau
Osternacht, 20. April 17.00 Uhr Familiengottesdienst in Eglisau
21.00 Uhr Feier der Osternacht in Rafz
Ostersonntag, 21. April 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Glattfelden
Ostermontag, 22 April 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Eglisau
Sonntag, 28. April 11.30 Uhr Eucharistiefeier in Glattfelden
Ökumene
Fiire mit de Chliine: Samstag, 13. April, 10.00 Uhr,
ref. Kirche Eglisau
Andacht in der Riiburg: Donnerstag, 11. April, 16.30 Uhr Für weitere Angaben
beachten Sie das Forum.
Andacht im Alterszentrum Weierbach: jeden Donnerstag, 10.00 Uhr Sie finden uns auch im
Taizé-Feier: Mittwoch, 17. April, 20.00 Uhr, ref. Kirche Eglisau Internet: www.glegra.ch.
29Röm. Kath. Kirche
aktuell
Kinderchor Eglisau: Beliebt und unkompliziert
• Für alle Kinder ab dem zweiten Kindergarten bis zur 6. Klasse
(unabhängig von Konfession und Religion)
• Jeweils
mittwochs von 16.00 bis 16.50 Uhr im grossen Saal des
kath. Pfarreizentrums Eglisau (Salomon-Landolt-Weg 1)
• Die Leitung liegt bei Berufsmusiker Janez Krt aus Eglisau
• Von Pop bis Klassik wird alles gesungen (kindergerecht)
• Der Jahresbeitrag beträgt Fr. 50.–
• Die Kinder werden jeweils kostenlos durch den Fahrdienst abgeholt
und wieder nach Hause gebracht.
Ziel:
• Freude am Singen vermittelt bekommen
• Musikalische Weiterentwicklung
• Eine gute Freizeit-Gemeinschaft zusammen mit den anderen
Kindern erleben
Wir freuen uns, wenn auch Ihr Kind in den Kinderchor Eglisau
reinschnuppern möchte – jeden Mittwoch möglich ausserhalb der
Schulferien; ohne Anmeldung.
Bei Fragen: Janez Krt, Tel. 044 867 47 37.
30Kommen Sie mit nach Panama!
Wissen Sie, wie ein Seeigelstachel aus einem Fuss herausgenommen
wird? Oder wie eine Kokosnuss ohne Werkzeug geöffnet werden kann?
Kommen Sie mit auf die digitale Reise nach Panama! Erleben auch
Sie die Jugendreise zum Weltjugendtag vom Januar 2019 mit!
Ganz bequem von Ihrem Zuhause: www.glegra.ch
(unter «Medien»; grüngeschrieben, ganz oben).
Wir wünschen spannende Unterhaltung!
> Felix Marti
31KULTUR
AKTUELL
Ortsmuseum Weierbachhus
Öffnungszeiten: Sonntag, 7. April, 14.30 bis 17.00 Uhr
Wozu brauchte man in früherer Zeit eine «drehbare Kugel» aus Bunt-
metall mit einer hölzernen Kurbel? Die beiden Lager dieser Kugel be-
finden sich auf einem Ring, der offensichtlich einen Brenner umfasst.
Der Inhalt der Kugel wird gleichmässig drehend über einer kleinen
Flamme erhitzt, bis sich ein Wohlgeruch verbreitet. Heute atmet man
zu gewissen Zeiten beim Bahnhof Eglisau einen ähnlichen, würzigen
Geruch ein. Es ist der Geruch des gerösteten Kaffees.
In unserm Museum sind viele Gegenstände ausgestellt, die heute
kaum mehr verwendet werden. Themen wie Lachsfang, Salzhandel,
Schloss Eglisau sind gut dokumentiert. So wechseln die Gedanken
vom Heute in die meist unbekannte und ungewohnte Vergangenheit.
Dank der digitalen Technologien sind unzählige alte Fotos, ja sogar
Schwarzweiss-Filme für jedermann zugänglich.
Wir laden sie herzlich ein, das «Neue» Museum zu besuchen und freuen
uns auf ein lebhaftes Gespräch.
Führungen durch das Museum oder das Städtli sind jederzeit möglich.
Anfragen an Nicole Imfeld, Tel. 043 422 53 59,
fuehrungen@weierbachhus.ch, www.weierbachhus.ch.
> Ortsmuseum Weierbachhus
32Bauernmuseum Eglisau
Geöffnet an folgenden Tagen oder auf Anfrage.
Bauernmuseum Eglisau, Wilerstrasse 14 und Erlebnis-Trotte,
Wilerstrasse 7.
Frühling Mai Samstag, 4. Mai, 14.00 bis 17.00 Uhr
«Rüsten»
Weitere Informationen folgen im
Mai-Mitteilungsblatt
Sommer Juli Samstag, 13. Juli, 14.00 bis 17.00 Uhr
«Werken»
Weitere Informationen folgen im
Juli-Mitteilungsblatt
Herbst Oktober Sonntag, 13. Oktober, 11.00 bis 18.00 Uhr
6. Moscht-Tag
Weitere Informationen folgen im
Oktober-Mitteilungsblatt
> Bauernmuseum Eglisau
Bibliothek Eglisau
Bibliothek Eglisau, Obergass 61, 8193 Eglisau, Tel. 044 867 36 11
E-Mail: kontakt@bibliothek-eglisau.ch, www.bibliothek-eglisau.ch
Öffnungszeiten
Mo, Do 10.00 bis 12.00 Uhr / 15.00 bis 20.00 Uhr
Di, Mi, Fr 10.00 bis 12.00 Uhr / 15.00 bis 18.00 Uhr
Sa 10.00 bis 12.00 Uhr
Öffnungszeiten Ostern 2019
Gründonnerstag 18. April 10.00 bis 12.00 Uhr / 15.00 bis 18.00 Uhr
Karfreitag 19. April geschlossen
Ostersamstag 20. April 10.00 bis 12.00 Uhr
Ostermontag 22. April geschlossen
Öffnungszeiten Frühlingsferien 2019 (23. April bis 5. Mai)
Jeweils Montag 10.00 bis 12.00 Uhr / 15.00 bis 20.00 Uhr
und Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr
33KULTUR
AKTUELL
Vorschau:
Bücherkafi mit Daniela Binder
Mittwoch, 15. Mai, 9.00 Uhr.
Präsentation von Frühjahrs-Neuerscheinungen bei Kaffee und Gipfeli.
3D-Drucker
Samstag, 18. Mai, 10.00 bis 12.00 Uhr.
Vorführung & einfache Anwendungsbeispiele.
Schicht um Schicht zu innovativen und individuellen Produkten. Mi-
chel Demont erklärt seinen 3D-Drucker. Die Präsentation findet wäh-
rend der normalen Öffnungszeit in der Bibliothek statt. Es ist keine
Anmeldung erforderlich.
> Bibliothek Eglisau
Unser Platzhirsch spürt den Frühling!
Vom 1. bis 18. April finden Sie im Platzhirsch «Les escargots en
fleurs», zu Deutsch Badeschnecken. Die Eglisauer Weinbergschne-
ckenhäuser gefüllt mit einer exklusiven Bade-Emulsion und verschlos-
sen mit Bienenwachs, thronen auf einem Bett von ausgesuchten Wild-
Blüten und Himalayasalz. So können Sie als Gesamt-Badevergnügen
genossen werden.
Kreiert werden sie von der Pflanzenfrau und Homöopathin Eva-Maria
Deutsch. Seit 20 Jahren veranstaltet sie Kräuterkurse und Kräuter-
wanderungen. Zum farbenfrohen Sortiment gesellen sich auch kulina-
rische Spezialitäten aus Wildkräutern und -beeren.
Am 6. April «Frühlingserwachen in Eglisau» servieren wir Ihnen die
«Grüne Neune Suppe» aus dem Hexenkessel.
> Eva-Maria Deutsch
34Literaturtage Eglisau
Samstag, 4. Mai, Aula Städtlischulhaus,
Obergass 61, Eglisau
Jenisch in der Schweiz
Jenische? Das sind doch eigentlich Zigeuner,
die mit ihren Mercedes-Benz und Wohnanhän-
gern auf den Strassen herumfahren, überall par-
ken, auch dort, wo es nicht erlaubt ist, und die
auch nicht arbeiten – oder?
Der Weltmusiker Stephan Eicher ist übrigens
einer von «denen».
Der diesjährige Literaturtag Eglisau nimmt sich dem Thema «Jenisch Fotos: Anne Bürgisser,
Fotografin, Wasterkingen
in der Schweiz» an.
Das Programm ist vielfältig und ermöglicht, jenische Herkunft und
Kultur von verschiedenen Seiten kennenlernen zu können. Haupt-
sächlich aber soll der Anlass Vorurteile abbauen und Falschbilder ge-
genüber dieser schweizerischen Volksminorität korrigieren k önnen.
Nebst einer Würdigung des umfassenden schriftstellerischen Schaf-
fens der bekanntesten jenischen Autorin, Mariella Mehr, durch Chris-
ta Baumberger, präsentiert die Literaturzeitschrift «orte» mit ihrer
Frühjahrsausgabe 2019 jenische Lyrik. Die Schauspielerinnen Lilly
Friedrich und Noémie Alexa Fiala rezitieren jeweils aus den genann- Verantwortung /
ten Werken. Organisation:
Meinrad Pfister,
Die Schweizer Autorin Michèle Minelli und die Fotografin Anne Bür- Kulturstifter, Eglisau
gisser stellen ihren eindrücklichen Text- und Fotoband «KleineFrei- Noémie Alexa Fiala,
heit. Jenische in der Schweiz» vor. Dazu werden grossformatige Auf- Schauspielerin, Zürich
nahmen, die Anne Bürgisser mitreisend von Jenischen machte, ge-
Reservation /
zeigt. Information:
Tel. 079 730 80 27,
Der Film von Martina Rieder und Karoline Arn «Jung und Jenisch» be-
meinrad.pfister@gmx.ch
fasst sich speziell mit der jungen Generation der fahrenden Jenischen
in unserem Land, ihren Erfahrungen, Lebensentwürfen, Wünschen
und Visionen.
Die beiden Regisseurinnen sind in Eglisauanwesend, erzählen von
ihrer Arbeit rund um den Film und sprechen mit den BesucherInnen
des Anlasses.
> Meinrad Pfister
35KULTUR
AKTUELL
Programm «Jenisch in der Schweiz»
Samstag, 4. Mai, Aula Städtlischulhaus,
Obergass 61, Eglisau
15.45 Uhr Begrüssung
Meinrad Pfister, Kulturstifter Eglisau
16.00 Uhr Hommage an Mariella Mehr
Präsentation von Christa Baumberger
(Stiftung Litar) mit Lesungen der Schauspielerin
Lilly Friedrich
17.30 Uhr Vernissage Literaturzeitschrift orte Mai-Ausgabe
zum Thema «Auf der Milchstrasse fahren wir
davon – Lyrik von Roma, Sinti & Jenischen»
Präsentation durch die Redaktionsmitglieder
Regina Füchslin und Cyrill Stieger, mit Lesungen
der Schauspielerin Noémie Alexa Fiala
18.15 Uhr Buchpräsentation von Michèle Minelli
«Kleine Freiheit. Jenische in der Schweiz»
Fotoausstellung von Anne Bürgisser
19.00 Uhr Pause mit Verpflegungsmöglichkeiten
19.45 Uhr Filmvorführung «Jung und Jenisch»
(Filmdauer: 72 Min.)
Ein Film von Martina Rieder und Karoline Arn
Produktion: Dschoint Ventschr Filmproduktion
21.15 Uhr Fragen zum Film aus dem Publikum werden gerne
von den beiden Regisseurinnen beantwortet
Das Programm findet in Kooperation mit der Stiftung Litar (Zürich)
statt (www.litar.ch).
Finanzielle Unterstützung: Kulturkommission Eglisau und die
Fachstelle Kultur, Kanton Zürich.
Sachsponsor: Vivi Kola / ViCAFE, Eglisau
Die Literaturtage Eglisau danken herzlich.
36Sie können auch lesen
