Mitteilungsblatt - Stadt Tengen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe erscheint auch online unter www.eblättle.de
Mitteilungsblatt
Amtsblatt der Stadt Tengen
14 45. Jahrgang
Freitag, 5. April 2019
Am Mittwoch, den 10. April 2019, um 19:30 Uhr begrüßt die Stadt Tengen Sie zur 10.
Erzählzeit ohne Grenzen im Bürgerzentrum Linde, Schaffhauser Straße 8 in 78250
Tengen-Büßlingen. Demian Lienhard liest aus seinem Romandebüt „Ich bin die, vor der
mich meine Mutter gewarnt hat“, der mit unwiderstehlicher Warmherzigkeit, schelmi-
schem Humor und rasantem Sprachwitz strahlt und von einer jungen Frau in den Jahren
der Zürcher Unruhen der 80-er Jahre erzählt. Vor der Lesung wird es einen Sektempfang
geben sowie Bewirtung vor Ort.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
3. Bürgerempfang der Stadt Tengen
Rund 260 Bürgerinnen und
Bürger sowie Gäste konnte
Bürgermeister Marian Schrei-
er zum dritten Bürgeremp-
fang der Stadt Tengen in der
Randenhalle begrüßen.
Herr Bürgermeister Schreier
richtete zunächst einen Rück-
blick auf das vergangene Jahr
und eine Vorschau auf das
kommunale Geschehen. Zu
den wichtigsten Investitio-
nen in diesem Jahr gehört der
Neubau des städtischen Bauhofes mit einem Bauvolumen von 1,9 Million Euro – zu dem er bereits heute alle zur Einweihung
am Samstag, 04. Mai 2019 einlädt. Des Weiteren die Gründung der Genossenschaft Ärztehaus Stadt Tengen, der Aufbau eines
gemeinsamen Breitbandnetzes mit der Gemeinde Hilzingen, welche bereits Ende 2018 mit der Vergabe des Netzbetreibers
begonnen wurde und die Baulandentwicklung in der Gesamtstadt Tengen, insbesondere die Baugebiete „Heilig Wiesle“ in Weil,
Bebauungsplan „Ob den Häusern“ in Tengen und die Innenentwicklung beim Geschosswohnungsbau. Weitere wichtige Punkte
im vergangenen Jahr waren und ist die Straßensanierung bzw. Belagssanierung in Tengen und den Ortsteilen, sowie die Ka-
nalsanierung in Watterdingen von insgesamt 170.000 Euro, die in den nächsten Jahren fortgesetzt wird.
Anschließend gab es wieder aufgrund der eingereichten Vorschläge der Vereine der Gesamtstadt Tengen und durch Beschluss
der Vereine Ehrungen in vier Kategorien für langjährig engagierte ehrenamtlich Tätige.
Die erste Ehrung an diesem Abend ging an eine ganz
besondere Person. Er erhielt in der Kategorie Lebens-
werk die Ehrung.
Laudator Michael Zendler beschrieb den Geehrten als
einen besonders engagierten, ruhigen und stets ver-
lässlichen Menschen. Er war für den Tengener Sportver-
ein eine wichtige Stütze und eine jahrlange tragende
Säule. Viele seiner Aufgaben gingen über das Maß eines
normalen Vorsitzenden. Auf ihn war immer Verlass und
so war es Michael Zendler an diesem Abend eine be-
sondere Ehre, Herrn Heinz Lohberger für sein vielseiti-
ges und aufopferndes Engagement für den SV Fortuna
Tengen und die SG TeWa zu danken und ihm zusam-
men mit Bürgermeister Marian Schreier die Ehrung für
sein Lebenswerk zu übereichen.
In der Kategorie Soziales und Kirchen fungierte in die-
sem Jahr Herr Pfarrer Dörflinger als Laudator. Herr Pfar-
Tengen Beuren a.R. Blumenfeld Büßlingen Talheim Tengen Uttenhofen Watterdingen Weil Wiechs a.R.
Freitag, 5. April 2019 • Nummer 14
Mitteilungsblatt Amtsblatt der Stadt Tengen
rer Dörflinger ehrte ebenfalls eine Person, für die es selbstverständlich war, für andere da zu sein und zu helfen, wo man ge-
braucht wird. Auch oftmals bevor es andere überhaupt wussten, hat er die Aufgabe schon längst erledigt. Herr Bruno Meßmer
aus Weil ist ein Vorbild für ehrenamtliches Engagement. Er war und ist lebendig im Engagement, vielfältig in den Inhalten und
besitzt ein hohes Talent an handwerklicher Fertigkeit.
Die Laudatio in der Kategorie Kultur hielt Peter Rendler. Doch wer sollte diese Ehrung an diesem Abend erhalten? Die Überra-
schung war gelungen, Herr Winfried Polte war diese Person. Peter Rendler erzählte in seiner lebhaften Laudatio Geschichten
und auch Streiche von Winfried Polte, die für so manchen Lacher im Publikum sorgten. Winfried Polte war über Jahre hinweg der
Mann an der Vereinsspitze des gemischten Chors in Weil. Er hatte viele Dinge einfach getan, ohne dafür lange Verrechnungen
zu stellen. Legendär und für alle unvergesslich bleiben seine organisierten Ausflüge mit dem Bus. Winfried war und ist für den
gemischten Chor eine wunderbare Bereicherung.
In der Kategorie Sport trug Timo Gartmaier die Laudatio für die Damenmannschaft des TC Tengen vor. Die Damenmannschaft
stieg vergangenes Jahr in die 1. Bezirksliga im Bezirk Schwarzwald-Bodensee auf, dies ist die höchste Spielklasse. Die jungen
Damen haben durch ihren Teamgeist und sportlichen Erfolg eine tolle Leistung für sich selbst und auch für den TC Tengen er-
rungen. Geehrt wurden an diesem Abend Miriam Straub, Corinna Stihl, Linda Meßmer, Kathrin Eichkorn, Christina Preter, Bianca
Maus, Nicole Schautzgy, Tanja Zeller, Laura Pfeiffer und Caroline Stump.
Im Anschluss an die Ehrungen refe-
riert der Präsident der Architekten-
kammer Baden-Württemberg Herr
Markus Müller noch über das The-
ma „Zukunft gestalten – Stadtent-
wicklung in Baden-Württemberg“,
bevor der Abend beim anschlie-
ßendem Stehempfang noch ge-
mütlich ausklang. Der Musikverein
Büßlingen unter der Leitung von
Antonia Messmer umrahmte den
Empfang musikalisch.
7. Bebauungsplan "Vogelwies" Gemarkung Tengen-Blumen-
Amtliche Bekanntmachung feld 1. Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplans und
einer Satzung über örtliche Bauvorschriften im Geltungs-
Sitzung des Gemeinderates bereich des Bebauungsplans gemäß § 2 Abs. 1 BauGB und
§ 74 LBO2. Beschluss über die frühzeitige Beteiligung der
Am Montag, den 08. April 2019 findet im Bürgerhaus Utten- Öffentlichkeit und der Behörden 3. Aufstellungsbeschluss
hofen die nächste Sitzung des Gemeinderates statt. für die 1. Änderung des Flächennutzungsplans Stadt Ten-
Beginn: 19.00 Uhr gen 2030 und Beschluss über die frühzeitige Beteiligung
Tagesordnung: der Öffentlichkeit und der Behörden
1. Bürgerfragestunde (maximal 15 min.) 8. Neufassung der Hundesteuersatzung - Beschlussfassung
2. Bekanntgaben aus der letzten nichtöffentlichen Sitzung 9. Änderung der Marktgebührensatzung - Vorberatung
3. Bauanträge 10. Bekanntgaben/Anfragen
3.1. Bauantrag zur Umnutzung der ehemaligen Stallungen 11. Bürgerfragestunde (maximal 10 min.)
und der Scheune zu zwei PKW-Stellplätzen auf dem Flur-
stück 279, Schlatter Straße 3, in 78250 Tengen - Büßlin- Im Anschluss daran findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
gen. Unsere Bürger sind zu der öffentlichen Gemeinderatssitzung
3.2. Bauantrag zur Errichtung eines Einfamilienhauses mit sehr herzlich eingeladen.
Doppelgarage auf dem Flurstück 3339, Eichenweg 6, in
78250 Tengen-Wiechs.
3.3. Bauvoranfrage zur Errichtung eines Einfamilienhauses
auf dem Flurstück 385/2, Quellstraße, in 78250 Tengen-
Watterdingen.
3.4. Bauantrag zur Errichtung eines Carports auf dem Flur-
stück 20, Hauptstraße 27 in 78250 Tengen-Wiechs
4. Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen
Zuwendungen gem. § 78 Abs. 4 GemO im I. Quartal 2019
5. Bebauungsplan "Ob den Häusern IV", Gemarkung Tengen
1. Aufstellungs- und Offenlagebeschluss des Bebauungs-
plans und einer Satzung über örtliche Bauvorschriften Öffnungszeiten Rathaus
im Geltungsbereich des Bebauungsplans gemäß § 2 Abs.
1 BauGB und §74 LBO2. Durchführung des Bebauungs- Montag-Freitag 8.30 Uhr – 12.00 Uhr, Nachmittags geschlossen,
ausgenommen Donnerstag, 14.00 Uhr – 18.00 Uhr.
planverfahrens gemäß §13 b BauGB im beschleunigten An den Nachmittagen von Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag
Verfahren entsprechend § 13 Abs. 2 und 3, Satz 1 BauGB sind Sprechzeiten nach vorhergehender Vereinbarung mit dem je-
6. Bebauungsplan"Roosäcker, 1. Änderung", Gemarkung weiligen Sachbearbeiter möglich.
Tengen 1. Aufstellung- und Offenlagesbeschluss des Be- Öffnungszeiten Grundbucheinsichtstelle:
bauungsplans und einer Satzung über örtliche Bauvor- Mittwoch und Freitag: 8.30 Uhr – 12.00 Uhr
Donnerstagmittag: 14.00 Uhr – 18.00 Uhr
schriften im Geltungsbereich des Bebauungsplans gemäß
§ 2 Abs. 1 BauGB und § 74 LBO2. Durchführung des Be- Rathaus Tengen, Marktstraße 1, 78250 Tengen
bauungsplanverfahrens für einen Bebauungsplan der In- Zentrale: Tel.: 07736/9233-0
Telefax: 07736 / 9233-40
nenentwicklung gemäß § 13a BauGB im beschleunigten E-Mail: stadt@tengen.de
Verfahren entsprechend § 13 Abs. 2 und 3, Satz 1 BauGB
Diese Seite wird aufgrund der
Kommunalwahlordnung § 55 Abs. 3
im Internet nicht angezeigt.
Betriebe der Nussbaum Medien
Weil der Stadt · St. Leon-Rot · Bad Rappenau · Rottweil · Uhingen · Horb
www.nussbaum-medien.deDiese Seite wird aufgrund der
Kommunalwahlordnung § 55 Abs. 3
im Internet nicht angezeigt.
Betriebe der Nussbaum Medien
Weil der Stadt · St. Leon-Rot · Bad Rappenau · Rottweil · Uhingen · Horb
www.nussbaum-medien.deMitteilungsblatt Nummer 14 • Freitag, 5. April 2019
Amtsblatt der Stadt Tengen 5
2.2 Wahl des Kreistags 5. Wahlschein
Personen, die ihr Wahlrecht für die Wahl des Kreistags durch 5.1 Wer einen Wahlschein für die Europawahl hat, kann im
Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung aus dem Land- Landkreis Konstanz durch Stimmabgabe in einem belie-
kreis verloren haben und vor Ablauf von drei Jahren seit bigen Wahlraum dieses Landkreises oder durch Briefwahl
dieser Veränderung wieder in den Landkreis zuziehen oder teilnehmen.
dort ihre Hauptwohnung begründen, werden, wenn sie am 5.2 Wer einen Wahlschein für die Kommunalwahlen hat, kann
Wahltag noch nicht drei Monate wieder im Landkreis woh- entweder in einem beliebigen Wahlraum des im Wahlschein
nen oder ihre Hauptwohnung begründet haben, ebenfalls angegebenen Gebiets oder durch Briefwahl wählen.
nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Ist die 6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
Gemeinde, in der ein Antrag auf Eintragung in das Wähler- 6.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlbe-
verzeichnis gestellt wird, nicht identisch mit der Gemeinde, rechtigter,
von der aus der Wahlberechtigte seinerzeit den Landkreis 6.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahl-
verlassen hat oder seine Hauptwohnung verlegt hat, dann berechtigter,
ist dem Antrag eine Bestätigung über den Zeitpunkt des 6.2.1 wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die
Wegzugs oder der Verlegung der Hauptwohnung aus dem nachstehende Antragsfrist auf Aufnahme in das Wäh-
Landkreis sowie über das Wahlrecht zu diesem Zeitpunkt lerverzeichnis
beizufügen. Die Bestätigung erteilt kostenfrei die Gemein- bei der Europawahl
de, aus der der Wahlberechtigte seinerzeit weggezogen ist bei Deutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern
oder aus der er seine Hauptwohnung verlegt hat. nach § 17a Abs. 2 Europawahlordnung (EuWO) bis zum
2.3 Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § 26 Bundesmel- 5. Mai 2019
degesetz nicht der Meldepflicht unterliegen und nicht in versäumt hat,
das Melderegister eingetragen sind, werden ebenfalls nur bei den Kommunalwahlen
auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Dem bei Wahlberechtigten nach § 3 Abs. 2 und 4 Kommu-
schriftlichen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeich- nalwahlordnung (KomWO) (vgl. 2.1, 2.2, 2.3) bis zum 5.
nis hat der Unionsbürger eine Versicherung an Eides statt Mai 2019
mit den Erklärungen nach § 3 Abs. 3 und 4 Kommunal- versäumt hat.
wahlordnung anzuschließen. Dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass
Die Anträge auf Eintragung in das Wählerverzeichnis er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die
müssen schriftlich gestellt werden und spätestens bis zur Feststellung seines Wahlrechts verlangten Nach-
zum Sonntag, 5. Mai 2019 (keine Verlängerung möglich) weise nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen,
bei der Stadtverwaltung Tengen – Einwohnermeldeamt 6.2.2 wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden
– Zimmer 29 – Marktstraße 1 in 78250 Tengen eingehen. bei der Europawahl
Vordrucke für diese Anträge und Erklärungen hält die die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach §
21 Abs. 1 EuWO bis zum 10. Mai 2019 versäumt hat,
Stadtverwaltung Tengen – Einwohnermeldeamt – Zim-
bei den Kommunalwahlen
mer 29 – Marktstraße 1 in 78250 Tengen bereit.
die Frist für den Antrag auf Berichtigung des Wähler-
Ein Wahlberechtigter mit Behinderungen kann sich bei der
verzeichnisses nach § 6 Abs. 2 Kommunalwahlgesetz
Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
(KomWG) bis zum 10. Mai 2019 versäumt hat.
Wird dem Antrag entsprochen, erhält der Betroffene eine
Dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass
Wahlbenachrichtigung, sofern er nicht gleichzeitig einen er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die
Wahlschein beantragt hat. zur Feststellung seines Wahlrechts verlangten Nach-
3. Wer die Wählerverzeichnisse für unrichtig oder unvollstän- weise nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen.
dig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor 6.2.3 wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl
der Wahl (vgl. Nr. 1), spätestens am Freitag, 10. Mai 2019 bei der Europawahl
bis 12:00 Uhr, bei der Stadtverwaltung Tengen – Einwoh- erst nach Ablauf der Antragsfrist bei Deutschen nach §
nermeldeamt – Zimmer 29 – Marktstraße 1 in 78250 17 Abs. 1 der EuWO, bei Unionsbürgern nach § 17a Abs.
Tengen Einspruch einlegen (bzgl. Europawahl) bzw. einen 2 EuWO,
Antrag auf Berichtigung (bzgl. der Kommunalwahlen) des oder erst nach Ablauf der Einspruchsfrist nach § 21 Abs.
/ der Wählerverzeichnisse(s) stellen. 1 EuWO entstanden ist;
Der Einspruch / Antrag kann schriftlich oder durch Erklä- bei den Kommunalwahlen
rung zur Niederschrift eingelegt / gestellt werden. erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 3 Abs. 2 und 4
4. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetra- KomWO oder der Einsichtsfrist nach § 6 Abs. 2 KomWG
gen sind, erhalten bis spätestens 5. Mai 2019 eine Wahl- entstanden ist.
benachrichtigung. 6.2.4 wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren (Euro-
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber pawahl) / Widerspruchsverfahren (Kommunalwahlen)
glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das festgestellt worden und die Feststellung erst nach Ab-
Wählerverzeichnis einlegen bzw. Antrag auf Berichtigung schluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis des Bür-
stellen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahl- germeisteramtes gelangt ist.
recht nicht ausüben kann. zu
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeich- 6.1 Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis einge-
nis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein tragenen Wahlberechtigten bis zum Freitag, 24. Mai 2019,
und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine 18:00 Uhr, bei der Stadtverwaltung Tengen – Einwoh-
Wahlbenachrichtigung. nermeldeamt – Zimmer 29 – Marktstraße 1 in 78250
Der Wahlberechtigte kann grundsätzlich nur in dem Wahl- Tengen mündlich, schriftlich oder in elektronischer Form
raum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis beantragt werden.
er eingetragen ist. Der Wahlraum ist in der Wahlbenach- Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Auf-
richtigung angegeben. Wer in einem anderen Wahlbezirk suchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumut-
oder durch Briefwahl wählen möchte, benötigt dazu einen baren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag
Wahlschein (siehe Nr. 5). noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, gestellt werden.Freitag, 5. April 2019 • Nummer 14
Mitteilungsblatt
6 Amtsblatt der Stadt Tengen
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der Der Wahlbrief für die Europawahl wird innerhalb der Bun-
beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis desrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform
zum Tage vor der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich be-
erteilt werden. fördert.
zu Der Wahlbrief für die Kommunalwahlen wird innerhalb der
6.2 Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberech- Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungs-
tigte können aus den unter Nr. 6.2.1 - 6.2.4 angegebenen form ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich
Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins noch befördert.
bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, stellen. Die Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief ange-
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vor- gebenen Stelle abgegeben werden.
lage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er Tengen, den 5. April 2019
dazu berechtigt ist. Ein Wahlberechtigter mit Behinderun- Bürgermeisteramt Tengen
gen kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer ande-
ren Person bedienen.
7. Ein Wahlberechtigter, der durch Briefwahl wählen will,
erhält mit den Briefwahlunterlagen für die Europawahl
einen roten Wahlbriefumschlag, mit den Briefwahlun-
terlagen für die Kommunalwahlen einen gelben Wahl- Schreier, Bürgermeister
briefumschlag.
Die Anschriften, an die die Wahlbriefe zurückzusenden
sind, sind auf den Wahlbriefumschlägen angegeben. Ein
Merkblatt für die Briefwahl zur Europawahl und die Hin-
weise für die Briefwahl zu den Kommunalwahlen auf der
Rückseite des Wahlscheins enthalten die für den Wähler
notwendigen Informationen.
7.1 Briefwahl für die Europawahl HAUSHALTSSATZUNG
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte für das HAUSHALTSJAHR 2019
- einen amtlichen Stimmzettel,
- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag mit dem Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Würt-
Aufdruck „Stimmzettelumschlag für die Briefwahl bei temberg in der derzeit gültigen Fassung hat der Gemeinderat
der Europawahl“, am 21. Januar 2019 folgende Haushaltssatzung für das Haus-
- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief haltsjahr 2019 beschlossen:
zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefum- § 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt
schlag mit dem Aufdruck „Wahlbrief für die Europa-
wahl“ und 1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden
- ein Merkblatt für die Briefwahl. Beträgen EUR
7.2 Briefwahl für die Kommunalwahlen 1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte von 11.306.400
- die amtlichen Stimmzettel für jede Wahl, zu der er 1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwen-
wahlberechtigt ist, ggf. mit zugehörigen Merkblättern, dungen von 11.306.400
- die/den dazugehörigen amtlichen Stimmzettelum- 1.3 Veranschlagtes Ordentliches Ergebnis
schlag/Stimmzettelumschläge für die Briefwahl, (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 0
- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief
1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Er-
zurückzusenden ist, versehenen gelben Wahlbrief-
träge von 0
umschlag mit dem Aufdruck „Wahlbrief für die kom-
munale Wahl“. 1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Auf-
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für wendungen von 0
einen anderen ist im Falle der Europawahl nur möglich, wenn 1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo
die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch aus 1.4 und 1.5) von 0
Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und 1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Sum-
die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberech- me aus 1.3 und 1.6) von 0
tigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfang-
nahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen 2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen
hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen; 2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
im Falle der Kommunalwahlen nur zulässig, laufender Verwaltungstätigkeit von 10.719.000
wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht 2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
nachgewiesen wird. laufender Verwaltungstätigkeit von 10.073.100
Der Wahlberechtigte, der seine Briefwahlunterlagen beim
2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf
Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt, kann an Ort und
des Ergebnishaushaltes (Saldo aus 2.1
Stelle die Briefwahl ausüben. und 2.2) von 645.900
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief/die Wahl-
briefe mit dem Stimmzettel/den Stimmzetteln und den Wahl- 2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
scheinen so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, Investitionstätigkeit von 3.219.100
dass die Wahlbriefe dort spätestens am Wahltag bis 18:00 2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
Uhr eingehen. Investitionstätigkeit von 4.344.500
Wähler, die bei der Europawahl und bei den Kommunal- 2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittel-
wahlen durch Briefwahl wählen, müssen zwei Wahlbriefe ab- überschuss /-bedarf aus Investitionstä-
senden (roter Wahlbrief = Europawahl, gelber Wahlbrief = für tigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von -1.125.400
die kommunale Wahl).Mitteilungsblatt Nummer 14 • Freitag, 5. April 2019
Amtsblatt der Stadt Tengen 7
2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittel-
überschuss /-bedarf (Saldo aus 2.3 und
2.6) von -479.500
2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
Finanzierungstätigkeit von 0 Stellenausschreibung
2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
Finanzierungstätigkeit von 38.100 Für die Kindertagesstätte St. Gordian und Epimachus in
Watterdingen und die Kindertagesstätte St. Josef in Büß-
2.10 Veranschlagter Finanzierungsmit- lingen sucht die Stadt Tengen zum nächstmöglichen Zeit-
telüberschuss /-bedarf aus Finanzie- punkt jeweils
rungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9)
von -38.100 - eine Reinigungskraft (m/w/d).
2.11 Veranschlagte Änderung des Finan- Das Arbeitsverhältnis ist unbefristet und auf Stundenlohn-
zierungsmittelbestands, Saldo des basis. Die tägliche Arbeitszeit beträgt ca. 2-2,5 Stunden. Die
Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und Reinigung erfolgt nach dem Hygieneplan.
2.10) von -517.600 Interessenten bitten wir, ihre Kurzbewerbung (tabellari-
scher Lebenslauf; Kopie Zeugnisse) bis spätestens Montag,
§ 2 Kreditermächtigung den 15.04.2019 an Frau Kersten-Reck, Stadt Tengen, Markt-
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für straße 1 in 78250 Tengen oder per E-Mail an s.kersten-reck@
Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kredi- tengen.de zu senden. Für eventuelle Fragen steht Ihnen
termächtigung) wird auf 0 EUR Frau Kersten-Reck gerne zur Verfügung
festgesetzt. (Tel.: 07736 / 9233-10).
§ 3 Verpflichtungsermächtigungen
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum
Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre
mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförde-
rungsmaßnahmen belasten (Verpflichtungsermächtigun-
gen), wird festgesetzt auf 0 EUR
§ 4 Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt
auf 2.000.000 EUR
§ 5 Steuersätze
Die Steuersätze (Hebesätze) werden festgesetzt
1. für die Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A) auf 360 v.H.
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v.H.
der Steuermessbeträge;
Die Stadt Tengen sucht für ihre Kindertagesstätten
2. für die Gewerbesteuer auf 340 v.H.
der Steuermessbeträge. pädagogische Fachkräfte (m/w/d)
nach § 7 KiTaG
Mit Erlass vom 21. März 2019 teilt uns das Landratsamt Kons- in Voll- und Teilzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Die
tanz – Kommunal- und Rechnungsprüfungsamt - Folgendes Stelle ist unbefristet. Die Vergütung erfolgt nach Tarif.
mit: Nähere Informationen finden Sie unter www.tengen.
„Auf Vorlage der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2019 de – Stellenangebote oder erhalten Sie bei Frau Kers-
der Stadt Tengen ergeht folgende ten-Reck unter 07736/9233-10 oder s.kersten-reck@
tengen.de.
HAUSHALTSVERFÜGUNG: Ihre aussagekräftige Bewerbung bitten wir bis spätes-
1. Die Gesetzmäßigkeit der vom Gemeinderat am 21. Ja- tens Freitag, den 26.04.2019 an die Stadtverwaltung
nuar 2019 für das Haushaltsjahr 2019 beschlossene Haus- Tengen, Marktstraße 1 in 78250 Tengen zu senden.
haltssatzung mit Anlagen wird gem. §121 Abs. 2 i. V. m § 81
Abs. 3 Gemeindeordnung (GemO) bestätigt.
Die Haushaltssatzung enthält ansonsten keine genehmi-
Impressum
gungspflichtigen Teile.“ Herausgeber: Stadtverwaltung Tengen, Marktstraße 1, 78250 Tengen.
__________________________ Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Dursch-
str. 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928.
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Vereinbarungen und Mit-
Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 wird hiermit teilungen: Bürgermeister Marian Schreier oder sein Vertreter im Amt.
öffentlich bekannt gemacht. Sie liegt in der Zeit vom Verantwortlich für “Was sonst noch interessiert” und den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, 78628 Rottweil.
03. April 2019 bis 12. April 2019 (einschließlich) E-Mail: rottweil@nussbaum-medien.de
gem. § 81 Abs. 4 GemO öffentlich zur Einsichtnahme im Rat- Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste.
haus Tengen, Zimmer 24, auf. Einzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Tengen, den 02. April 2019 Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Bey-
erle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: info@gsver-
gez.: M. Schreier, Bürgermeister trieb.de, Internet: www.gsvertrieb.deFreitag, 5. April 2019 • Nummer 14
Mitteilungsblatt
8 Amtsblatt der Stadt Tengen
Notdienste Nachrichten aus der Stadt
Notruf Polizei ¡ 11O
Feuerwehrruf / Notarzt ¡ 112 Abfallkalender
Polizeistelle Engen ¡ 07733 / 9409 - 0
Montag - Freitag von 07.30 Uhr - 16.30 Uhr Grünschnittabgabe 2019 Festplatz Tengen
Polizeirevier Singen ¡ 07731 / 888 - 0 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Ärztlicher Notfalldienst Bundesweit ¡ 116 117 durch die noch anhaltenden Bautätigkeiten für den Neubau
Krankenwagen ¡ 19 222 des Bauhofs in Tengen kann die Grünschnittabgabe aktuell
noch nicht auf dem Bauhofgelände in der Schwarzwaldstraße
Öffnungszeiten Notfallpraxis im Krankenhaus Singen:
stattfinden.
Mo., Di. + Do. 19.00 Uhr - 22.00 Uhr
Am Samstag, 06.04.2019 kann in der Zeit von 10.00 Uhr -
Mi. + Fr. 17.00 Uhr - 22.00 Uhr
12.30 Uhr auf dem Festplatz Grünschnitt abgegeben werden.
Samstag, Sonntag u. Feiertag 09.00 Uhr - 22.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass nur Gehölz / Grünschnitt bis max. 2
Zahnärztlicher Notdienst ¡ 0180-3-222-555-25 cm Durchmesser angenommen werden darf.
Augenärztlicher Notdienst ¡ 0180 607 5312 Wir werden in den kommenden Wochen versuchen die An-
Kinderärztlicher Notdienst ¡ 0180 607 7312 liefersituation so praktisch wie möglich zu gestalten. Bitte
HNO - Ärzte ¡ 0180 607 7211 achten Sie darauf den Grünschnitt in geeigneten Gefäßen
Sozialstation: Versorgung, Nachbarschaftshilfe, Betreuung, anzuliefern. Ein reines Abkippen z.B. mit einem Hänger wird
Tagespflege, 78234 Engen, Schillerstr. 10 a__¡ 07733 / 8300 nicht möglich sein. Bei größerem Baumschnitt möchten wir
AKA-team Ambulante Kranken- und Altenpflege auch darauf hinweisen, diesen bei regionalen Unternehmen
Ludwig-Gerer-Straße 59, 78250 Tengen kostenfrei abzugeben.
Pflegeberatung + Hilfen im Haushalt ¡ 07736 / 98 910 Nach derzeitigem Stand wird es Anfang/Mitte Mai möglich
sein den Grünschnitt dann auf dem Bauhofgelände abzuge-
Caritas-Beratung - Sprechstunden jeden 1. und 3. Diens- ben. Den genauen Termin werden wir noch bekannt geben.
tag von 10.00 bis 12.00 Uhr im Pfarrhaus Tengen, Tel. 07736 Die Abgabe von Bauschutt ist derzeit nicht möglich!
924 7983 im Pfarrhaus Tengen ¡ 07736 / 9247 983 Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger schon heute um Be-
Giftnotruf achtung und um Verständnis.
Freiburg ¡ 0761 / 270 4361 0 oder 0761 / 19 240 Stadtverwaltung Tengen
München ¡ 089 / 414 02211
Dorfhelferinnen Leerung der Biomülltonne
(Familienpflege) Sozialstation Engen ¡ 07733 / 8300 Die nächste Leerung der Biomülltonne ist am Montag, den
Drogenberatungsstelle Singen ¡ 07731 / 61 497 08. April 2019 in der Gesamtstadt Tengen.
AIDS-Hilfe Konstanz ¡ 07531 / 56 062
Leerung der Blauen Tonne
Apotheken-Notdienst Die nächste Leerung der Blauen Tonne findet statt am Diens-
Stadt-Apotheke Tengen Samstag: 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr tag, den 09. April 2019 in der Gesamtstadt Tengen.
Notdienste am Wochenende: Leerung der Restmülltonne -Voranzeige-
(Der Notdienst beginnt um 8.30 und endet um 8.30 Uhr des Folgetages)
Die nächste Leerung der Restmülltonne ist am Mittwoch, den
Samstag, 06. April 2019 17. April 2019 in der Gesamtstadt Tengen.
Rosenegg-Apotheke
Rielasingen, Hauptstr. 5 ¡ 07731 / 22965 und
City-Apotheke Abholung von Altholz und Sperrmüll
Engen, Breitestr. 8 ¡ 07733 / 97033 -Voranzeige-
Sonntag, 07. April 2019 Die nächste Abholung von Altholz und Sperrmüll im
Neue Stadtapotheke Bezirk 2 (dies sind Watterdingen, Weil, Beuren und Büßlingen)
Radolfzell, Sankt-Johannis-Str. 1 ¡ 07732 / 821929 findet wie folgt statt:
Telefonseelsorge Schwarzwald Bodensee Altholz am Montag, den 29. April 2019 und
¡ 0800 /111 0 111 und 0800 /111 0 222 Sperrmüll am Dienstag, den 30. April 2019.
Hospizverein Singen u. Hegau e.V.
Hospizdienst ¡ 07731 / 31138 Übernahme Abfallkalender in eigenen Kalender
Wasserversorgung ¡ 0172 / 740 - 2007 Die Abfalltermine ab April 2019 können nunmehr mit der
sofern unter dieser Rufnummer niemand erreichbar ist, Funktion iCal auf unserer Homepage unter der Rubrik „Veran-
wählen Sie bitte entweder 07736 / 606 oder 07736 / 7040 staltungen“ in den eigenen Kalender importiert werden.
Kläranlage Oberes Bibertal ¡ 07739 / 755 Das iCalendar-Format wird
Stromversorgung (bei Störung/ Stromausfall) von der Mehrzahl der Kalen-
Energiedienst Netze GmbH für Tengen und die Stadtteile der-Programme akzeptiert,
Beuren a.R., Blumenfeld, Talheim, Uttenhofen, Watterdin- die webbasierte Kalenderda-
gen und Weil ¡ 92-1800; Telefax: 07623 92-511 809 und ten einbinden (abonnieren)
Störungsnummer: ¡ 0762392 - 1818 können, u. a. Google Kalender
Elektrizitätswerk des Kanton Schaffhausen AG für die / Android Kalender, Microsoft
Stadtteile Büßlingen und Wiechs a.R. Outlook, Blackberry Kalender
Verwaltung Schaffhausen ¡ 0041 52 633 55 55 Apps und alle macOS/iOS-Ka-
Zweigstelle Worblingen ¡ 07731 / 1 47 66 0, FAX 1 47 66 10 lender Applikationen.
Störungsdienst ¡ 0041 52/ 62 44 333Mitteilungsblatt Nummer 14 • Freitag, 5. April 2019
Amtsblatt der Stadt Tengen 9
Rathaus Tengen Veranstaltungen
Informationen zur Hundehaltung
Artwork & Foto Otto Sauter: Sabine Kierdorf - www.sabinekierdorf.com - Foto Christian Schmitt: Uwe Arens
Zauber des Barock
Die Stadt Tengen weist darauf hin, dass die Hundehalter dafür
Sorge zu tragen haben, dass das Tier seine Notdurft nicht auf
Gehwegen, in Grün- und Erholungsanlagen oder in fremden
Vorgärten verrichtet. Die Verrichtung ist unverzüglich zu
beseitigen.
Hierfür können bei Frau Oß-
wald, Zimmer 27 kostenlos
Müllbeutel geholt werden.
Des Weiteren weisen wir dar-
auf hin, dass Hundekotbeutel
in den dafür vorgesehenen
Behältern entsorgt werden
müssen und nicht auf öffent-
lichen oder privaten Flächen.
Eine nicht Beachtung wird mit einem Bußgeld geahndet.
Wir bitten um Beachtung.
OTTO SAUTER & CHRISTIAN SCHMITT
Oster
Landratsamt Konstanz Trompete Orgel
Benefizkonzert
Benefizkon zert
Im Rahmen der Außensprechstunde berät der Pflege-
Benefi zkonzert
stützpunkt Landkreis Konstanz rund um die komplexen
Themen
Die Beratung für hilfe-und pflegebedürftige Menschen sowie
deren Angehörige erfolgt kostenlos, vertraulich und neutral.
Der nächste Termin findet statt am Donnerstag, den 18. Ap-
ril 2019 von 15.00 Uhr - 16.00 Uhr im Rathaus Tengen. Mo. 22.4.19 18:00 Uhr St. Laurentius, Tengen
Eine vorherige Terminvereinbarung ist notwendig. Ohne eine Verkauf: Tengen: Katholisches Pfarramt
Anmeldung findet die Sprechstunde nicht statt. Singen: Tourist Information Stadthalle und
Tourist Information Marktpassage
Telefon: 07531 / 800 - 2608 und 2673 oder per Abendkasse
E-Mail: psp@LRAKN.de Eintritt: 23 €/VVK 20 €, Jugendliche bis 16 J. 20 €/VVK 17 €
Benefizkonzert zu Gunsten der Orgel der Pfarrkirche Tengen
Standesamtsnachrichten Gesangverein "Harmonie" Wiechs a.R.
- Voranzeige- Die Kistenhocker mit Ihrem
Sterbefälle
Programm "Ab ins Beet"
Standesamtsnachrichten Monat März 2019 Mit der Mundart-Musik-Kabarett-Truppe Kistenhocker (oder
Kistenrocker?!) sind drei waschechte Bodensee-Alemannen
In der Zeit vom 01.3.2019 bis zum 30.3.2019 wurde im Stan- in Wiechs a.R. zu Gast. Die drei Musiker Oliver Kuppel, Marcus
desamt Tengen der Sterbefall folgender Personen beurkun- Müller und Gerald Benz aus Stockach-Wahlwies bieten mit
det; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. ihrem mittlerweile dritten abendfüllenden Programm "Ab ins
05.03.2019 Beet" mitreißende Musik-Comedy und alemannische Reim-
Karl Friedrich Maier kultur in Bestform. Zu hören, sehen und erleben ist dieses am
Ludwig-Gerer-Straße 25, 78250 Tengen 04.05.2019 um 20.00 Uhr (Einlass ab 19.00 Uhr) in der Ge-
15.03.2019 meindehalle in Wiechs a.R., Veranstalter ist der Gesangverein
Gerta Hofgärtner geb. Fluk, Hauptstraße 11, 78250 Tengen Wiechs a.R.
19.03.2019 Karten können Sie zum Vorverkaufspreis von 10,- € unter der
Adolf Jakob Klopfer,Schaffhauser Straße 20, 78250 Tengen Tel.-Nr.: 07736 / 7315 reservieren. Abendkasse 12.- €
Für einen weiteren Sterbefall und für zwei Eheschließungen In Ihrem Programm "Ab ins Beet "treffen sich die drei Kisten-
wurde keine Erlaubnis zur Veröffentlichung erteilt. hocker im Vereinsheim ihres Kleingartenvereins und berichten
aus dem Leben des Schrebergärtners. Humorvoll und ironisch
beackern sie alltägliche aber auch skurrile Situationen, pflü-
Schul- und Stadtbücherei Tengen gen durch die Musikgeschichte und ernten dabei so manchen
Lacher. Die Kistenhocker zeigen, dass sie sich thematisch zwi-
Öffnungszeit schen "Kraut und Rüben" wohlfühlen und auch mal "kräftig
Die Bücherei ist geöffnet immer donnerstags in der Zeit von auf den Busch" klopfen können.
15.30 Uhr - 17.30 Uhr. Mit ihrem bewärten badischem Wortwitz philosophieren sie
dazu im Hochbeet tiefgründig über Flachwurzler und nehmen
mit Ihrer blühenden Phantasie kein Blatt vor den Mund.
Gegen den Humor der drei Gartenfreunde ist kein (Un-)Kraut
Bücherei Büßlingen gewachsen.
Öffnungszeit Es erwartet Sie ein unvergesslicher und lachmuskelstrapazie-
Die Bücherei ist immer geöffnet am Mittwoch in der Zeit von render Abend !
17.00 Uhr - 19.00 Uhr. Infos unter: www.kistenhocker.deFreitag, 5. April 2019 • Nummer 14
Mitteilungsblatt
10 Amtsblatt der Stadt Tengen
B-Junioren SG Aach-Eigeltingen - SG Tengen-Watterdingen
Feuerwehr 13.30 Uhr
SV Hausen a.d. Aach 2 - SG Tengen-Watterdingen 2
Gesamtwehr 14.00 Uhr
C-Junioren SG DJK Konstanz - SG Hilzingen 15.00 Uhr
Feuerwehrsenioren Gesamtfeuerwehr Tengen A-Junioren Fußballschule Geisingen - Hegauer FV
Abfahrtszeiten zum Kreisseniorentreffen am 06.04.2019 16.00 Uhr
in Gailingen, Hochrheinhalle Sonntag, 07.04.
Beginn: 14:00 Uhr SG Orsingen-Nenzingen - SG Tengen-Watterdingen
Treffpunkt und Abfahrtszeiten sind wie folgt, jeweils um 12:45 15.00 Uhr
Uhr in:
Beuren a. Rd. am Rathaus SG Tengen-Watterdingen - Hegauer FV II 0:1 (0:0)
Blumenfeld am Rathaus In einem hart umkämpften Derby vor einer stattlichen Zu-
Büßlingen am Gerätehaus schauerkulisse mussten wir uns leider knapp geschlagen
Tengen/Talheim am Gerätehaus geben. In der 12. Minute hatten die Gäste die erste Chance
Watterdingen am Rathaus des Spiels; Dominick Schwarz im Tor unserer SG konnte den
Weil am Gerätehaus Schuss aus 16 Metern per Faustabwehr klären. In der 23. Mi-
Wiechs a. Rd. am Gerätehaus nute konnte Dominick Schwarz einen Schuss von Gartmaier
Uttenhofen keine Anmeldung parieren, den Nachschuss setzte Gästegoalgetter Sommer frei
Der gemeinsame Abschluss und die Fahrzeugeinteilung wird stehend aus 8 Metern über das Gehäuse. Auch in der Folge
noch über die örtlichen Obmänner mitgeteilt. sahen die Zuschauer ein umkämpftes, zerfahrenes Spiel mit
Seniorenobmann Rupert Ruf zahlreichen Foulspielen. Auf die erste Möglichkeit für unsere
Kommandant Wolfgang Veit SG mussten die Zuschauer bis zur 38. Minute ausharren; der
Schuss von Mark Zeller wurde vom herauslaufenden Torhüter
Freiw. Feuerwehr Abteilung Tengen geblockt, Dominik Brake nahm den Abpraller auf und schoss
aus 16 Metern knapp am Tor vorbei. Zwei Minuten später
Nächste Probe streifte ein Schuss von Beha unsere Torlatte, so dass es bis zur
Unsere nächste Probe findet statt am kommenden Montag, Pause beim torlosen Remis blieb. Kurz nach der Pause gelang
den 08.04.2019 für die gesamte Mannschaft. den Gästen nach einer Unachtsamkeit in unserer Defensi-
Beginn: 20.00 Uhr ve der Führungstreffer (50.). Steven Rodrigues wurde in der
53. Minute in Szene gesetzt, sein Schuss aus 18 Metern ging
Freiw. Feuerwehr Abteilung Büßlingen knapp am Tor vorbei. Er setzte sich nach 60 Minuten gut ge-
gen zwei Gegenspieler durch, sein Schuss ging jedoch haar-
-Voranzeige-
scharf am langen Pfosten vorbei. Auch in der zweiten Hälfte
Unsere diesjährige Generalversammlung findet am Freitag,
war die Partie gekennzeichnet von vielen Unterbrechungen
den 12.04.2019 um 20.00 Uhr im Rathaus Büßlingen statt.
Tagesordnung: durch zahlreiche Foulspiele auf beiden Seiten. Unsere SG hat-
1. Begrüßung te im Laufe der zweiten Hälfte Feldvorteile, konnte die gut ste-
2. Totenehrung hende Defensive des Hegauer FV aber nicht knacken, da diese
3. Bericht des Schriftführers geschickt verteidigten. In der 87. Minute vergab Mark Zeller
4. Kassenbericht die große Chance zum Ausgleich, als er nach einer guten Flan-
5. Bericht der Kassenprüfer ke von Tobias Hock mit seiner Direktabnahme aus 8 Metern
6. Bericht des Abteilungskommandanten den Torhüter anschoss. Damit blieb es beim knappen Sieg der
7. Entlastung Gäste, die in der Tabelle dadurch punktemäßig zu uns auf-
8. Wahlen schließen konnten. Am kommenden Sonntag gastieren wir
9. Bekanntgaben beim Bezirksligaabsteiger Orsingen-Nenzingen, der auf dem
10. Wünsche und Anträge 4. Tabellenplatz liegt und zwei Punkte weniger als unsere SG
Anzugsordnung: Uniform aufweist. Es erwartet uns somit wiederum ein schweres und
Hierzu sind alle Senioren, Freunde und Interessierte eingela- richtungsweisendes Spiel im Kampf um den zweiten Tabellen-
den. platz.
Freiw. Feuerwehr Abteilung Wiechs a.R.
Probe Aus der Kernstadt
Die nächste Probe für die Freiw. Feuerwehr Abtlg. Wiechs a.R.
findet statt am kommenden Montag, den 08.04.2019.
Beginn: 19.30 Uhr DRK - Ortsverein Tengen
Der Abteilungskommandant
Neuer Kurs in Blumenfeld
Erste Hilfe für Führerscheinanwärter und alle, die den Kurs mal
Sport – Spieltermine wieder auffrischen wollen. Der klassische Erste-Hilfe-Kurs für
alle Lebenslagen in 9 Unterrichtseinheiten.
Kosten: 35,- € Schüler/mit gestempeltem Gutschein: 25,- €
SG Tengen-Watterdingen e.V. Das Deutsche Rote Kreuz rät, Erste-Hilfe-Kenntnisse alle drei
Jahre zu wiederholen.
Spiele am Wochenende Der nächste Kurs findet statt am Samstag, den 06. April 2019
Samstag, 06.04. um 8.30 Uhr im Rathaus Blumenfeld.
D-Junioren SG Tengen-Watterdingen - Türk. SV Singen 10.30 Bitte telefonische Anmeldung bei Claudia Zeller,
Uhr Tel.-Nr.: 07736 / 7978Mitteilungsblatt Nummer 14 • Freitag, 5. April 2019
Amtsblatt der Stadt Tengen 11
Kath. Frauengemeinschaft 14.00 Uhr Instrumente
Tengen-Talheim-Uttenhofen 16.00 Uhr Gesamtprobe
Wir freuen uns auf Euch !
Generalversammlung - Voranzeige - Das Vorstandsteam und die Chorleiterin
Zu unserer Generalversammlung am Dienstag, den 16.04.19
um 20.00 Uhr im Pfarrheim Tengen laden wir alle aktiven und
passiven Mitglieder, die Strickfrauen und alle Interessierten
der gesamten Seelsorgeeinheit ganz herzlich ein. Schwarzwaldverein Tengen
Tagesordnung:
1. Begrüßung Nochmaliger Aufruf an Vereine und Privatpersonen in
2. Totenehrung unserer Raumschaft:
3. Tätigkeitsbericht Durch den wetterbedingt vorzeitigen Abbau unseres Ver-
4. Bericht der Strickrunde kaufsstandes am diesjährigen Josefsmarkt hätten wir noch
5. Kassenbericht 100 tief gefrorene Grillwürste zum günstigen Preis (von 1,- /
6. Entlastung Stk.) anzubieten. Wer Bedarf hat, bitte beim Vorstand Walter
7. Worte von Pfarrer Dörflinger Zepf Tel. 07736-988 71, melden.
8. Wünsche und Anträge ---
Die Vorstandschaft Zum Wanderhock treffen wir uns am Donnerstag, 4. April
um 19:00 Uhr im Café-Restaurant „Sternen“ in Tengen.
---
Auf dem Premiumweg „Grenzgänger“ bei Gailingen wird am
NV Kamelia Tengen 1893 e.V. Sonntag, 07.04. gewandert.
Am Fuße des Rebhanges verläuft der sanft ansteigende Weg
Generalversammlung Förderverein parallel zum Flussverlauf, weiter vorbei an der „Alten Kapel-
- Voranzeige - le“ bei Obergailingen, hinein in den Staffelwald. Nach einem
Generalversammlung am Freitag, leichten Anstieg und dem Überqueren der Grenze, bietet sich
den 12. April 2019 - 19.15 Uhr, in der ein herrlicher Ausblick auf den Schienerberg sowie das Biber-
Gaststätte "Zum tiefen Keller", Tengen. tal. Nun führt der Weg zunächst hinab zu der Stelle, wo die
Biber in den Rhein mündet und zur „Bibermühli“, einem be-
liebten Schweizer Ausflugsziel.
Tagesordnung Bitte gültige Ausweispapiere mitführen!
1. Begrüßung Treffpunkte sind: 13:30 Randenhalle oder 14:00 Uhr Parkplatz
2. Bericht des Schriftführers Besenwirtschaft „Zolg“.
3. Kassenbericht Info und Führung: Monika Zepf, Tel. 07736-988 71
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastungen
6. Wahlen Stadtkapelle Tengen
7. Wünsche und Anträge
Alle Vereinsmitglieder sowie Freunde und Gönner des Vereins Generalversammlung Stadtkapelle Tengen und
sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. Förderverein der Stadtkapelle
Die Vorstandschaft Unsere diesjährige Generalversammlung der Stadtkapelle
Generalversammlung Kamelia Tengen - Voranzeige - Tengen und im Anschluss die Generalversammlung des För-
Unsere Generalversammlung findet statt am Freitag, den 12. dervereines findet statt am Freitag, den 05.04.2019 - 19.30
Uhr in der Pizzeria Fortuna Tengen.
April 2019 - 20.00 Uhr, in der Gaststätte "Zum tiefen Keller",
Hiermit laden wir alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, Freunde
Tengen.
und Gönner der Stadtkapelle Tengen herzlich ein.
Tagesordnung
Die Vorstandschaften
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht der Schriftführerin Tennisclub Tengen
4. Bericht der Kassierer
5. Bericht der Kassenprüfer Hervorragender Tennissport beim ersten Mixed- Doppel-
6. Bericht des Präsidenten turnier auf Leistungsklassenbasis
7. Entlastung der Vorstandschaft Am Wochenende spielten 11 Mixed-Doppelteams beim letz-
8. Wahlen ten Tennishallenevent der Wintersaison 2018 / 2019 um den
9. Bekanntgaben, Allgemeines Turniersieg in der Tengener Sandplatzhalle. Den Zuschauern
Alle Vereinsmitglieder sowie Freunde und Gönner des Vereins wurde Powertennis vom Feinsten geboten. Das war wieder
sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. Werbung für den Tennissport, so der 1. Vorsitzende Georg
Die Vorstandschaft Eichkorn.
Für das 1. Halbfinale qualifizierten sich das an Pos. 1 gesetzte
Ökumenischer Chor Tengen Doppel Melanie Willius/ (LK 13) / Timo Rügler (LK 3) vom TC
Grün-Weiß Mannheim gegen Christina Preter (LK10)/ Alexan-
Probe am heutigen Donnerstag der Stark (LK15) vom TC Tengen/ DJK Singen. In diesem siegte
Die Probe am heutigen Donnerstag, den 04. April 2019 be- das Mannheimer Doppel mit 6 : 3 und 7 : 6. Im 2. Halbfinale
ginnt für die Männer bereits um 19.30 Uhr. spielten Sabine Walter (LK12)/ Jörg Ertl (LK 8) vom TC Volkerts-
Anschließend ab 20.00 Uhr gemeinsame Probe. hausen / TC Eisenbahner Sportverein e.V. gegen Bianca Maus
Probentag am kommenden Samstag, den 06. April 2019 (LK 7)/ Tobias Maus (LK 10) vom TC Tengen um den Einzug ins
10.00 Uhr Frauen Finale. Mit 6 : 1 und 6 : 1 siegten Bianca und Tobias Maus klar
12.00 Uhr Männer und zogen somit ins Finale ein. Das Finale war dann nichts fürFreitag, 5. April 2019 • Nummer 14
Mitteilungsblatt
12 Amtsblatt der Stadt Tengen
schwache Nerven. Mit langen Ballwechseln und Powertennis gangen. Unterstützt wird die Ballschule von der Randegger
schenkten sich die Finalisten nichts. In zwei Sätzen mit 7 : 5 Ottilien-Quelle, einem langjährigen Förderer des Vereins.
und 6 : 2 siegten Bianca und Tobias Maus (TC Tengen) gegen Interesse am Tennis?
Willius / Rügler (TC Grün-Weiß Mannheim) und freuten sich Nach Ostern starten wir mit der neuen Trainingseinteilung!
über den Mix-Doppeltitel 2019. Wir freuen uns über Kinder und Jugendliche, die ab Ende
Das B-Finale wurde April bei uns mitmachen wollen.
von Anneliese Bek- Bitte meldet euch bei Christina Preter (924398) oder unter ju-
Frick (LK 9)/ Leo Reisch gendwart@tctengen.de
(LK 8) (TC Dettingen)
gegen Jessica Meixner Verein der Freunde und Förderer
(LK 9)/ Michael Scheu-
ermann (LK 14)(TC der GWRS Tengen e.V.
Salem / TC Markdorf ) Osterbasteln
bestritten. In diesem Zielgruppe: Schüler/innen der Klassen
setzte sich das Dettin- 1-4
ger Doppel mit Wann: Freitag, den 05.04.2019
6 : 2 und 6 : 2 durch. Wo: Küche der GWRS
Bei der Siegerehrung Zeit: 15.00 – 17.00 Uhr
bedankte sich der 1. Mitzubringen: Schere, Klebestift, Filzstifte,
Vorsitzende Georg Mäppchen, Tasche, Trinken
Eichkorn bei Timo Kosten: Mitglieder kostenfrei
Die Gewinner Bianca und Tobias Maus Gartmaier für die gute Nichtmitglieder 3,00 €
Turnierleitung und bei Maximilian Voß als Oberschiedsrich- (bitte zum Kurs mitbringen)
ter des Turniers. Die Jugendabteilung des Tennisclub Tengen Anmeldung bei: Michaela Braun
sorgte bestens für das leibliche Wohl aller Teilnehmer und Zu- Tel.: 07736 921 762
schauer. Dankesworte sprach Eichkorn auch an die Sponsoren Es ist nur eine begrenzte Teilnehmerzahl möglich!
des Turniers aus: Floristikgeschäft Scheunentraum Tengen,
Metzgerei Frieden Tengen, Friseursalon Bettina Eichkorn Ten-
gen, Car Wash Benno Wezstein Tengen und den Sportartikel- VHS - Regionale Volkshochschule e.V.
hersteller Tecnifibre. - Außenstelle Tengen
Beim Tennisclub Tengen heißt es „Ran an den Ball“ Die VHS – Außenstelle – Tengen bietet folgenden Vortrag
Ballschule stößt auf reges Interesse an:
Bewegungsmangel bei den Kindern, auch schon im Kinder- Sparbuch oder Aktienfonds – Vortrag – Kurs-Nr. 12412
gartenalter, ist bekanntlich keine Seltenheit. Dass Kinder so- Für jeden die richtige Anlageform
gar im Grundschulalter nicht prellen, werfen oder gar fangen Kursleiter: Herr Stefan Pfaff, Diplom-Betriebswirt (BA) Fach-
können, leider auch. Mit der Ballschule des Tennisclub Tengen richtung Versicherungen
soll genau dieser Fehlentwicklung entgegengewirkt werden. Kurstag: heute Donnerstag, 4. April 2019,
Die Kinder sollen Spaß mit dem Ball haben und zur gleichen 19:30 – 21:00 Uhr, 1 x
Zeit spielend grundlegende Ballkompetenzen erlernen, so Kursort: Hauptschule Tengen – nicht wie im Programm-
wie es frühere Generationen beim Spiel auf der Straße taten. heft angegeben: „Altes Schulhaus“
Zusätzlich will der Tennisclub verhindern, dass zu früh sehr Kursgebühr: 7,00 € - wird am Abend abgerechnet! – nur
sportartspezifisch trainiert wird. Der Blick für Spiel und Taktik Abendkasse!
soll entwickelt und gefördert werden.
Schüler/innen und Studierende mit Ausweis und mit vhs-
Vortragskarte frei!
Für den aufgeführten Kurs bitten wir um telefonische Anmel-
dung bzw. per E-Mail.
Bitte richten Sie evtl. Rückfragen an die VHS-Außenstelle Ten-
gen, Anna Zimmermann, Schönbühlstr. 7, 78250 Tengen-Büß-
lingen, Tel.-Nr.:07736 / 7300 oder E-Mail: kuanzi@t-online.de
Junggebliebene und Seniorinnen/Senioren
11. April 2019, Donnerstag – 14.00 Uhr – Pfarrheim Tengen
Wir laden Sie sehr herzlich zum gemütlichen Beisammensein
in das Pfarrheim ein.
Die Heimleitung des Servicehauses Sonnenhalde, Pflegeheim
Tengen GmbH, stellt sich vor und berichtet über das neue
Haus.
Frau Trennert-Schmidt, „Tastenlady“, unterhält uns mit Oldies
Mit 16 teilnehmenden Kindern zwischen 3 und 5 Jahren hat but Goldies.
der erste Ballschulkurs mit der Kindertagesstätte Watterdin-
gen sehr erfolgreich begonnen. Langfristig soll es das Ange-
bot für weitere Kindertagesstätten geben. Im neuen Schuljahr
wird der Tennisclub auch einen Ballschulkurs für Grundschüler
im Ganztagesbetrieb der Tengener Schule anbieten.
Damit das Angebot professionell durchgeführt wird, ist der
Verein eine Kooperation mit der Ballschule Heidelberg einge-
Rauchmelder retten LebenMitteilungsblatt Nummer 14 • Freitag, 5. April 2019
Amtsblatt der Stadt Tengen 13
Nachrichten aus den Ortsteilen Bürgerverein „Linde“ e.V. Büßlingen
Die Begegnungsstätte „Linde“ ist jeden Mittwoch ein
Beuren a.R. wichtiger sozialer Treffpunkt für alle.
10.00 – 12.00 Uhr: allgemeiner Frühschoppen
15.00 – 23.00 Uhr: Treffpunkt für Jung und Alt.
Gesangverein „Sangesfreunde“ Beuren a.R. - Vespermöglichkeit -
Das Lindenteam freut sich auf Sie.
Gesangverein „Sangesfreunde“ und
Kirchenchor Beuren a.R. Die Stadt Tengen und der Bürgerverein Linde
Zu unserer Versammlung am kommenden Freitag, dem laden im Rahmen des Literaturfestivals
05.04.2019 - 20.00 Uhr - im Probenlokal in der Schule von „Erzählzeit ohne Grenzen“
Beuren laden wir alle Ehren-, Passiv- und Aktivmitglieder so- herzlich in die Begegnungsstätte Linde ein:
wie Freunde und Gönner des Vereins sehr herzlich ein. am: Mittwoch, 10.04.2019
Die Vorstandschaft - Sigrid Frischkemuth (1. Vorstand) um: 19.30 Uhr
Der Autor Demian Lienhard, geb. 1987 in CH-Baden, promo-
Radfahrverein „Wanderlust 1912“ - Beuren a.R. vierte in klassischer Archäologie an der Universität Frankfurt/
Main. Er erwarb zahlreiche Preise und Stipendien für unveröf-
Schrottsammlung am 06. April 2019 fentlichte Texte. Lienhard legt nun sein mit Spannung erwar-
Der RSV Beuren führt zusammen mit dem Gesangverein San- tetes Roman-Debüt in der Büßlinger Linde vor:
gesfreude am Samstag, den 06. April 2019 ab 9.00 Uhr eine „Ich bin die, vor der mich meine Mutter gewarnt hat.“
Schrottsammlung durch. Zum Inhalt: Alba lebt in einer kleineren Schweizer Stadt. Es
Alle bereitgestellten Schrott- und Metallteile am Straßenrand sind die Jahre der Zürcher Unruhen in den 80er Jahren. Alba
werden von uns abgeholt. steckt mittendrin – auch mitten in einer Liebesgeschichte, die,
Gesammelt werden sämtlicher Stahl- und Metallschrott, Haus- wie alles Glück vielleicht, nicht ungetrübt sein kann. Und so
haltsschrott, landwirtschaftliche Geräte, Fahrräder, Heizkörper folgt man einer jungen Frau auf einer Achterbahn der Gefühle
usw. und Ereignisse.
Bei Öl befüllten Geräten und Motoren muss das Öl abgelassen Die Stadt Tengen lädt vor der Lesung zum Sektempfang
sein. ein.
Die Vorstandschaft Der Bürgerverein sorgt vor und nach der Lesung
für das leibliche Wohl.
Blumenfeld
Watterdingen
Bürgersprechstunde in Blumenfeld
Am kommenden Montag, den 08. April 2019 findet die Bür-
gersprechstunde in Blumenfeld in der Zeit von 17:15 – 18:15
Kath. Frauengemeinschaft Watterdingen
Uhr im Rathaus Blumenfeld statt. In den Sprechstunden kön- Kleidersammlung zugunsten von pro Humanitate
nen Sie Ihre Anliegen vorbringen und sich über die aktuellen Am kommenden Montag, dem 08. April 2019 findet unsere
städtischen Projekte informieren. Kleidersammlung für Moldawien über die Organisation pro
Um Wartezeiten zu vermeiden, wird empfohlen den Besuch Humanitate statt.
sowie die Thematik des Gespräches (kurzes Stichwort ge- Gesammelt werden:
nügt) der Sprechstunde vorab anzumelden bei Frau Tesoniero Kindermode ab Größe 140
(07736 / 9233-33, s.tesoniero@tengen.de). Damen- und Herrenbekleidung
Ich freue mich, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. Bettwäsche, Frottierwaren und
Ihr Wolldecken
Marian Schreier Gerne nehmen wir auch gebrauchte Musikinstrumente und
Bürgermeister Brillen an.
nicht angenommen werden:
Schuhe, Schmuck, Handtaschen, Vorhänge, Spielzeug und Fe-
Büßlingen derbetten.
Annahme in Tengen bei Reha Mick von 8.00 – 12.00 Uhr und
von 14.00 – 16.00 Uhr.
Ortschaftsverwaltung Kontaktperson: Veronika Mick, Tel. 07736-9219999 und im
Pfarrheim Watterdingen von 8.00 – 12.00 Uhr und von 14.00
Sitzung des Ortschaftsrates Büßlingen – 17.00 Uhr
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Büßlingen findet statt Kontaktperson: Annette Wesle Tel. 07736-395
am heutigen Donnerstag, den 04. April 2019 im Rathaus in Die sauberen und gut erhaltenen Kleider bitte nur zu den an-
Büßlingen. gegebenen Zeiten abgeben.
Beginn: 19.30 Uhr Geldspenden, um die Transporte zu finanzieren, können
Tagesordnung: ebenfalls bei den Annahmestellen abgegeben werden oder
1. Bürgerfrageviertelstunde direkt überwiesen werden an:
2. Bauanträge Pro Humanitate, Hilfe für Moldawien
3. Sonstiges IBAN-Numer DE16692500350003636362
4. Bekanntgaben und Anfragen BIC SOLADES1SNG (Spendenbescheinigung auf Wunsch)
Wir laden hierzu die Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. Die Frauengemeinschaften Tengen und Watterdingen bedan-
gez. Ritzi, Ortsvorsteher ken sich für Ihre Unterstützung.Sie können auch lesen
