Nr. 2 17. Jahrgang Juli 2021 - Das Lippe Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Weißkopfseeadler in der Adlerwarte Berlebeck
Nr. 2
Juli 2021
17. Jahrgang
1
Wir versichern Lippe #ferienzeit Ferien ... aber sicher! Die Lippische wünscht einen schönen Sommer. lippische.de
Editorial Aufgr
und d
aktue er
könne llen La
n Term ge
Inform ine un
d
in dies ationen
er Aus Kultur | Kunst | Theater
überh gabe
olt sei Bildung | Familie | Lebensart
n.
Freizeit | Genuss | Sport
Regionalpolitik | Wirtschaft
Forschung | Umwelt | Gesundheit
Weiterhin regional
kaufen und essen,
heißt den Handel und
die Gastronomie vor Ort www.lima.nrw
stärken und damit limalippemagazin
unser Lippe
unterstützen!
Es gibt keine Freiheit Inhalt
ohne gegenseitiges Verständnis.
4 Radfahren im Land des Hermann
Albert Camus
Bekannter und bedeutender 7 Mit dem Rad durch Lippe
franz. Autor des 20. Jahrhunderts. 8 Mitten in Detmold
die Welt entdecken
10 „Kulturimbiss Lippe“
Liebe Leserinnen und Leser, steht in den Startlöchern
14 NaTourErlebnisführungen
die Menschheit, auch in unserer Region, nicht nur für die Daheimgebliebenen. Die 16 Es wird wieder gesungen, gespielt
ist auf dem Weg in die neue alte Norma- LTM versorgt uns mit Vorschlägen fürs und getanzt
lität und definiert ihn als Weg in eine Wandern und Radfahren und auch unser 18 Brahms-Klavierwettbewerb
neue Freiheit. Die Verantwortung zur Wanderfreund Micha hat eine schöne Detmold
Erreichung einer neuen Normalität und Tour für uns parat. 20 Blasorchester Musikfreunde
damit verbundenen Freiheit müssen wir Schwelentrup e.V.
alle übernehmen. Sie sollte geprägt sein Freizeiteinrichtungen und weitere 23 Umweltbewusstsein erfahren
durch gegenseitiges Verständnis und Institutionen in Lippe runden ein breit 25 „Begegnungen“
gelebte Vernunft. gefächertes Urlaubsangebot in unserer 27 Sorgenfreies Wandern
Region ab. 29 Lippe Open Air
Die Ferienzeit beginnt, die Schulzeug- 31 SchiederSee 2021 –
nisse liegen auf dem Tisch und die Natürlich darf der Sport in dieser Aus gewohnt anders
Familien denken an Urlaub und Ent gabe nicht fehlen und da gab es unter 35 Die Kult-Gastro Nachtigall
spannung vom alltäglichen Stress und anderem den sensationellen Erfolg kommt zurück!
der Pandemie. Genießen wir also die unseres TBV Lemgo Lippe. 37 Krimi-Trail Detmold
Sommerzeit ohne fahrlässig unsere 38 Altes Handwerk neu erleben
eigene oder die Gesundheit anderer Abgerundet wird diese Ausgabe von 40 Wandern mit Micha
aufs Spiel zu setzen. weiteren lesenswerten und informativen 42 Reisetagebuch Nordamerika
Beiträgen aus unserem Land. 44 DiMiDo-Ferienspaß
Wir, das Team vom LiMa, möchten uns 47 Aus Grau wird Grün
bei unseren Inserenten und allen Beteili- Wir wünschen unserer Leserschaft 49 Anna-Maria’s Lieblingsrezepte
gten sowie den kulturellen Einrichtungen und allen Lippern/innen eine schöne 51 Wo sich Hightech und
in Lippe für die partnerschaftliche Zu- Sommerzeit und bleiben Sie gesund. Historie treffen
sammenarbeit in den letzten Monaten 52 Autohaus Hermann Hache
bedanken. 54 So schützen Sie sich richtig
Ihr 57 Plattform zur Bürgerbeteiligung
In dieser Ausgabe präsentieren unsere 58 TBV schafft die Pokalsensation
Kultureinrichtungen eine Vielzahl von 60 Der Blick geht nach vorne
Premieren, Angeboten und neuen Prä
sentationsformen der Kultur in Lippe, Frank G. Müller 62 Impressum
© Kreis Lippe, Land NRW (2020), © GeoBasis-DE / BKG (2020) Datenlizenz Deutschland - Namensnennung -Version 2.0 (www.govdata.de/dl-de/by-2-0)
S
Radfahren
im
Land des Hermann
Emmer-Radweg –
der Seele © GeoBasis-DE / BKG (2021) 0 1 2 3 4 5 km
Zeit geben … Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0
(www.govdata.de/dl-de/by-2-0)
Maßstab: 1:160.000
Naturnah und familienfreundlich radeln
© Stadt Schieder-Schwalenberg
4
Lügde und Schieder am Wochenende
Entspannen im Emmerauenpark in Lügde mit der Touristiklinie 792 erreichen:
© Christian Manthey www.naturparkbus.de © KVG Lippe
Tief im Eggegebirge liegt die Quelle der Im weitläufigen barocken Schlossgarten Alle Orte haben Bahnanschluss, sodass
Emmer. Der etwa 60 Kilometer lange entspannt man beim Flanieren entlang Sie von überall aus bequeme Rücktrans-
Fluss ist ein Nebenfluss der Weser, der alter Bäume. In Steinheim schließlich fermöglichkeiten haben. Lügde und
Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen endet der Emmer-Radweg. Die Emmer Schieder werden am Wochenende von
durchfließt. aber bahnt sich ihren Weg fort durch der Touristiklinie 792 angefahren: auf
das Eggegebirge. dem Fahrradanhänger können Sie
Hier stellen wir Ihnen den lippischen Teil bequem Ihre Räder mitnehmen! K
des Emmer-Radweges in Richtung der Ein Tipp, wenn Sie noch mehr über die
Emmer-Quelle vor. Eine etwa 30 Kilome- Emmer erfahren wollen: Erkunden Sie
ter lange und neu ausgeschilderte Etappe den Landschaftspark Emmerauen
führt durchs Land des Hermann und ver- im Naturschutzgebiet Radtoure
nplaner
bindet unterwegs die Städte Lügde und „Emmeroberlauf Wanderp
lan er Tagesto
uren
Schieder-Schwalenberg im Kreis Lippe und Beberbach“, vor
mit Steinheim im Kreis Höxter. den Toren der Stadt
Steinheim. Im Herzen
Starten können Sie am Bahnhof in Lügde der Kernstadt befindet Auspacke
Entschleunig
n und An
packen.
Natur sch ung und gleichzeitig
und beginnen mit der Fahrt durch den sich das Teddy- und zeit. Es wird
ließ
Mit dem akti en sich bei dieser
ven Rucksa
ck geht es
Aktion in
Wanderu
der herrliche
ng nicht aus n lichtmuseum
Zivilisation eine Reise, die uns zurück in die Stei
! in dem sich gegen Pfand eine
führt. Und zu n- kleine Übe n Ruc
wie könnte den Anfängen der befinden. rraschunge ksack ausleihen,
historischen Stadtkern, vorbei an der Puppenmuseum mit
als durch Mat
h Lippe -
abwechseln
erleben und
gemeinsame
besser gele
rnt werden ein Würfels erialien zum Bau n für Zwischendurch
d, spanne piel eines Stei
nd und zug s Tun. Diese Tou
, zum Getreid aus Schafsfußk nzeitmesse
Rad durc
r ist ema noc rs,
Oerlinghau
leich lehr
reich. alte Zeit wied hlen. Hier wird hen oder Utensili
Auf Qualit
en
Auf dem
sen ist reic er auf
So wird Verg erlebbar gemach spielerische Art
mittelalterlichen Wallanlage und der Teddy-Klinik für
Fundstellen h gesegn t. die
. Ausgerü et mit arch spielerisch angenes wieder zum
n n äts
sack geh stet mit eine äolo
a durch Lip wanderwegen
t es m Archäolo gischen vermittelt,
rm
Leben erw
bewältigen auf eine Tour, die
He
gier lebt und gea wie uns ere Vorfahre eckt und
Land desen im Teutoburger Wald
ist für uck- rbeitet hab
Mitmachakti und auf der Kind jede Familie gut zu Empfohlene
s Mindes
en. n damals
ge-
onen bei er durch
pe - Land
Gruppe und Lau anregen talter: 6 Jah
romanischen Kilianskirche aus dem den Notfall. Familie kan ne gehalten werden de re
. Jede
des Herm
n sich im
Archäolo
tiv erl eb Natur aktiv gischen Frei
ann
tur ak Na erleben im
-
Teutoburge
12. Jahrhundert. Sollten anfangs Pro- r Wald die Route
onli
www.teutona ne
viga tor.de
bleme an Ihrem Rad auftreten, können 450
300
150 Startadre
sse:
Sie die Fahrradreparatur-Station im nahe
0
Donoperteic
h 1, 32760
Detmold
2
4 Parkplatz
Länge 6
8 „Donoper
Parkplatz Teic
„Forstfriede h“
18.9 km 10
gelegenen idyllischen Emmerauenpark
Dauer
12
14
16
4:45 h 18 Parkplatz n“
308 m
„Parkplatz
125 m Waldfriedho
f“
nutzen, um Kleinigkeiten zu reparieren
Zur Gesamtstrecke:
1
oder den Reifendruck zu kontrollieren.
Nun fahren Sie familienfreundlich und Der 50 Kilometer lange Emmer-
Radweg führt am Flusslauf der
naturnah in Richtung Schieder-Schwalen- Diese und andere tolle Wege
Emmer entlang. Startpunkt der
berg. Auf entspannten Wegen, zumeist finden Sie in den neuen
kompletten Strecke ist die Weser-
am Ufer der Emmer, führt der Radweg Broschüren „Radfahren im Land
mündung im Emmerthal, das Ziel
des Hermann“ und „Wandern im
bis zum SchiederSee, auch Emmerstausee ist Steinheim.
Land des Hermann“.
genannt. Wer mag, genießt die Ruhe Start/Ziel: Lügde/Steinheim
des Wassers bei einem Spaziergang, Die Broschüren können Sie hier
Länge: 31 km (lippische Etappe)
downloaden:
einer Fahrt mit dem Ausflugsschiff, beim Schwierigkeit: mittel
www.land-des-hermann.de/service/
Tretboot fahren – oder einfach nur beim www.teutonavigator.com prospektdownload/
Dösen am Strand. Die Emmer fließt nicht www.land-des-hermann.de
mehr direkt durch den SchiederSee, Oder natürlich bei uns anfordern:
Kontakt: Lippe Tourismus & Marketing GmbH
sondern wird durch eine Umflut am Grotenburg 52, 32760 Detmold
Nordufer vorbeigeleitet. Ein paar Kilo- Tourist-Information Lügde
Tel.: 05231 - 621020
Am Markt 1, 32676 Lügde
meter weiter erreichen Sie das Schloss hermann@kreis-lippe.de
Tel.: 05281 - 770870
Schieder. Einst war es Sitz der Grafen zu www.land-des-hermann.de
touristinfo@luegde.de
Lippe, heute wird das 1706 fertiggestellte
Schloss als Veranstaltungssaal genutzt.
5
FORD
RATEN-
FORD
OFFENSIVE
RATEN-FORD
RATEN- OFFENSIVE
OFFENSIVE
FORD
FORD
RATEN-
RATEN-
OFFENSIVE
OFFENSIVE
FORD KUGA COOL & FORD KUGA COOL & FORD
FORD PUMA
COOL &COOL &
FORD KUGA COOL &
PUMA
CONNECT CONNECT
FORD PUMA COOL &
CONNECT CONNECT
MyKey-Schlüsselsystem (individuell
CONNECT
CONNECT
MyKey-Schlüsselsystem (individuell
programmierbarer Zweitschlüssel),
Nebelscheinwerfer, Park-Pilot-System
Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer
Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer
mit Tempolimit-Anzeige,
Zentralverriegelung inkl. Schlüssel mit
vorn und hinten Fernbedienung, LED-Rückleuchten
programmierbarer Zweitschlüssel), mit Tempolimit-Anzeige,
MyKey-Schlüsselsystem (individuell
Nebelscheinwerfer, Park-Pilot-System Intelligenter
Zentralverriegelung Geschwindigkeitsbegrenzer
48 monatl. Leasingraten von
inkl. Schlüssel mit48 monatl. Leasingraten von
programmierbarer Zweitschlüssel),
vorn und hinten € 189,- 1,2
mit Tempolimit-Anzeige,
Fernbedienung, LED-Rückleuchten
1,4
€ 99,-
Nebelscheinwerfer, Park-Pilot-System
48 monatl. Leasingraten von Zentralverriegelung
48 monatl. Leasingraten von inkl. Schlüssel
Anschaffungspreis mit
€ 189,- € 99,-
FORD KUGA COOL & FORD PUMA1,2 COOL &
Anschaffungspreis
1,4
vorn und hinten Fernbedienung,
(inkl. Überführungskosten)
LED-Rückleuchten
32.554,18 € (inkl. Überführungskosten) 16.400,- €
CONNECT CONNECT Leasing-Sonderzahlung
Nettodarlehensbetrag
4.500,- €
32.554,18 €
Leasing-Sonderzahlung
Nettodarlehensbetrag
2.136,- €
16.400,- €
FORD KUGA COOL & FORD PUMA COOL & Laufzeit 48 Monate Laufzeit 48 Monate
48 monatl. Leasingraten von 48 monatl. Leasingraten von
MyKey-Schlüsselsystem (individuell Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer
€ 189,- € 99,-
CONNECT CONNECT
Gesamtlaufleistung 40.000 km Gesamtlaufleistung 40.000 km
programmierbarer Zweitschlüssel), mit Tempolimit-Anzeige,
Anschaffungspreis Anschaffungspreis
Sollzinssatz p. a. (fest) 2,52 % Sollzinssatz p. a. (fest) 1,52 %
1,2 1,4
Nebelscheinwerfer, Park-Pilot-System Zentralverriegelung inkl. Schlüssel mit
Effektiver Jahreszins
vorn und hinten
MyKey-Schlüsselsystem (individuell(inkl. Überführungskosten)
Fernbedienung, 32.554,18
LED-Rückleuchten
Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer € Überführungskosten) 16.400,- Effektiver
(inkl.Voraussichtlicher 2,55 %
€ Jahreszins
Voraussichtlicher
1,53 %
programmierbarer Zweitschlüssel), Leasing-Sonderzahlung
mit Tempolimit-Anzeige, 4.500,- € Leasing-Sonderzahlung 2.136,- € Gesamtbetrag5
48 monatl. Leasingraten von 48 monatl. Leasingraten von Gesamtbetrag³ 13.572,- € 6.887,93 €
Nebelscheinwerfer, Park-Pilot-System Zentralverriegelung inkl. Schlüssel mit
€ 189,- € 99,-
vorn und hinten 1,2 Nettodarlehensbetrag
Fernbedienung,1,4 32.554,18
LED-Rückleuchten € Nettodarlehensbetrag
Finanzleasingrate 189,-16.400,-
€ €
Finanzleasingrate 99,- €
Laufzeit 48 Monate Laufzeit 48 Monate
FORD FLATRATE + für 10 € im Monat
48 monatl. Leasingraten von 48 monatl. Leasingraten von
Gesamtlaufleistung 40.000 km Gesamtlaufleistung 40.000 km
€ 189,-
Anschaffungspreis
1,2
Anschaffungspreis
(inkl. Überführungskosten)
Sollzinssatz
32.554,18 €
€ 99,-
1,4
p. a. (fest)
Anschaffungspreis
(inkl. Überführungskosten)
2,52 %
16.400,- € Anschaffungspreis
Sollzinssatz p. a. (fest) 1,52 %
*
Effektiver Jahreszins 2,55 % Effektiver Jahreszins
inklusive: 1,53 %
+ Garantieverlängerung + Wartung
(inkl. Überführungskosten)
Leasing-Sonderzahlung
Anschaffungspreis
Nettodarlehensbetrag
4.500,- €
Anschaffungspreis 32.554,18
Leasing-Sonderzahlung
Voraussichtlicher
32.554,18 € Nettodarlehensbetrag 16.400,- €€
2.136,- €
(inkl. Überführungskosten)
Voraussichtlicher + Mobilitätsgarantie 16.400,- €
+ Verschleiß
(inkl. Überführungskosten) 48
32.554,18 € (inkl. Überführungskosten) 16.400,- €
Laufzeit
Leasing-Sonderzahlung
Leasing-Sonderzahlung
Gesamtlaufleistung
Gesamtbetrag³
Monate
4.500,- €
40.000 km
Laufzeit
4.500,-
Leasing-Sonderzahlung
Gesamtlaufleistung
Finanzleasingrate
€km€
13.572,-
48 Monate
2.136,- €
40.000
189,- €
Leasing-Sonderzahlung
Gesamtbetrag5 6.887,93 €
2.136,-
* Bei einer jährlichen Laufleistung von bis zu 10.000 km. Ein Angebot
Finanzleasingrate 99,- und€ Ausschlüsse der Fordder
€ GmbH. Detaillierte
Ford-Werke
Nettodarlehensbetrag 32.554,18 € Nettodarlehensbetrag 16.400,- €
Nettodarlehensbetrag 32.554,18 48 Monate € Nettodarlehensbetrag 16.400,- €
Sollzinssatz p. a. (fest) 2,52 % Sollzinssatz p. a. (fest) 1,52 % Informationen über die Bestandteile, Leistungen Flatrate+ entnehmen Sie bitte den
Laufzeit 48 Monate Laufzeit gültigen Bedingungen der Ford Flatrate+. Gültig bei Abschluss eines Finanzierungs- oder Leasingvertrages der Ford
Effektiver Jahreszins 2,55 % Effektiver Jahreszins 1,53 %
FORD FLATRATE + für 10 € im Monat
Gesamtlaufleistung 40.000 km Gesamtlaufleistung 40.000 km Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–34, 50933 Köln. Gültig für Privatkunden
Laufzeit 13.572,-
Voraussichtlicher
Sollzinssatz p. a. (fest)
Gesamtbetrag³
2,52 %
€
Voraussichtlicher
Sollzinssatz p. a. (fest)
Gesamtbetrag 48 Monate
1,52 %
6.887,93 € Laufzeit
beim Kauf eines hier beworbenen Ford Neufahrzeuges. 48 Monate
* 40.000 km
5
Effektiver Jahreszins 2,55 % Effektiver Jahreszins 1,53 %
Gesamtlaufleistung
Finanzleasingrate
Voraussichtlicher
Gesamtbetrag³
189,- €
13.572,- €
Voraussichtlicher 40.000
Finanzleasingrate
Gesamtbetrag 5
99,- €
km
6.887,93 €
Gesamtlaufleistung
Sollzinssatz p. a.inklusive: (fest) 2,52 % Sollzinssatz
Fassung): Ford Kuga p. Coola. (fest) 1,52 % entfällt); (außerorts:
+
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden
Finanzleasingrate 189,- € Finanzleasingrate 99,- €
+ Garantieverlängerung + Wartung
FORD FLATRATE Jahreszinsfür 10 + € im Monat
& Connect: 1,2 (kombiniert); (innerorts:
* entfällt); CO -Emissionen: 26 g/km (kombiniert); Stromverbrauch: 15,8 kWh/100 km
Effektiver 2,55 % Effektiver Jahreszins 1,53 % 4,6 (kombiniert);
+
2
(kombiniert). Ford Puma Cool & Connect: 5,5 (innerorts), 4,1 (außerorts),
Mobilitätsgarantie +-Emissionen:
Verschleiß
FORD FLATRATE für 10 € im Monat*
CO 105 g/km (kombiniert).
Voraussichtlicher
inklusive: + Garantieverlängerung + Wartung
Voraussichtlicher
2
+ Mobilitätsgarantie + Verschleiß
Gesamtbetrag³*Informationen
inklusive: + Garantieverlängerung Bei einer jährlichen
+ Wartung Laufleistung von bis zu 10.000 km. Ein Angebot der Ford-Werke
13.572,-
über diederBestandteile, €
Leistungen Gesamtbetrag5 GmbH. Detaillierte 6.887,93 €
+ Mobilitätsgarantie
* Bei einer jährlichen Laufleistung von bis zu 10.000 km. + Angebot
Ein Verschleiß Ford-Werke GmbH. Detaillierteund Ausschlüsse der Ford Flatrate+ entnehmen Sie bitte den
Finanzleasingrate
Informationen gültigen
über die Bestandteile, Leistungen Bedingungen
und Ausschlüsse der Fordder 189,-
Ford
Flatrate+ € SieGültig
Flatrate+.
entnehmen Finanzleasingrate
bei Abschluss
bitte den eines Finanzierungs- oder Leasingvertrages der Ford 99,- €
* Bei einer jährlichen Laufleistung von bis Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–34, 50933 Köln. Gültig für Privatkunden
gültigen Bedingungen der Ford Flatrate+. Gültig bei Abschluss eines Finanzierungs- oder Leasingvertrages der Ford
zu 10.000 km. Ein Angebot der Ford-Werke GmbH. Detaillierte
Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee
Informationen über die Bestandteile,24–34, 50933und
Leistungen Köln. Gültig für der
Ausschlüsse Privatkunden
beim Kauf eines hierFord Flatrate+ entnehmen Sie bitte den
beworbenen Ford Neufahrzeuges.
FORD FLATRATE + für 10 € im Monat*
beim Kauf Bedingungen
gültigen eines hier beworbenen Ford Neufahrzeuges.
der Ford Flatrate+. Gültig bei Abschluss eines Finanzierungs- oder Leasingvertrages der Ford
Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–34, 50933 Köln. Gültig für Privatkunden
beim Kauf eines hier beworbenen Ford Neufahrzeuges.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden
Fassung): Ford Kuga Cool & Connect: Kraftstoffverbrauch (in l/100
1,2 (kombiniert); (innerorts: km nach
entfällt); § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden
(außerorts:
Kraftstoffverbrauch
entfällt); (in l/100
CO2-Emissionen: 26km Fassung):
nach
g/km Ford
§ 2 Nrn. 5, 6,
(kombiniert); Kuga Cool
6aStromverbrauch:
Pkw-EnVKV &
in der15,8 Connect:
jeweils geltenden
kWh/100 1,2 (kombiniert);
km (innerorts:
Beispielfoto von Fahrzeugen der entfällt); (außerorts: der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht
Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale
Fassung): Ford
(kombiniert). Kuga
Ford Puma Cool &&
Cool Connect:
Connect:1,25,5
(kombiniert);
(innerorts), (innerorts: entfällt);
4,1 (außerorts), (außerorts:
4,6 (kombiniert); Bestandteil der Angebote. 1Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee
COentfällt); CO2-Emissionen:
-Emissionen: 105 g/km entfällt);
26 g/km (kombiniert);
(kombiniert). CO2Stromverbrauch:
-Emissionen:15,8 26kWh/100
g/km km (kombiniert);
24-34, Stromverbrauch:
50933 Köln. Das Angebot gilt für 15,8 kWh/100
noch nicht km Ford PKW-Neufahrzeuge und stellt das
zugelassene, berechtigte
2
(kombiniert). Ford 4,1 Puma Cool 4,6 & Connect: 5,5 (innerorts),
repräsentative 4,1 (außerorts), 4,6 (kombiniert);
inklusive: + Garantieverlängerung + Wartung
(kombiniert). Ford Puma Cool & Connect: 5,5 (innerorts), (außerorts), (kombiniert); Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach
CO2-Emissionen: 105 g/km (kombiniert). Vertragsschluss ein Widerrufsrecht. Gilt für einen Ford Kuga Cool & Connect 2,5-l-Duratec (PHEV) 165 kW (225 PS),
CO2-Emissionen: 105 g/km (kombiniert).
2
Stufenloses Automatikgetriebe (CVT), Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. Summe aus Leasing-Sonderzahlung
3
und mtl. Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für
+ Mobilitätsgarantie + Verschleiß etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,07 €/km, Minderkilometer 0,04 €/km (5000 Mehr- oder
Minderkilometer bleiben berechnungsfrei). 4Gilt für einen Ford Puma Cool & Connect 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 70
kW (95 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. 5Summe aus Leasing-Sonderzahlung und
mtl. Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen
übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,05 €/km, Minderkilometer 0,03 €/km (5000 Mehr- oder Minder-
* Bei einer jährlichen Laufleistung von bis zu 10.000 km. Ein Angebot der Ford-Werke GmbH. Detaillierte
kilometer bleiben berechnungsfrei).
Informationen über die Bestandteile, Leistungen und Ausschlüsse der Ford Flatrate+ entnehmen Sie bitte den
gültigen Bedingungen der Ford Flatrate+. Gültig bei Abschluss eines Finanzierungs- oder Leasingvertrages der Ford
Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht
© Römer-Lippe-Route
Mit dem Rad
durch Lippe
Lippe ist abwechslungsreich und auf
Radtouren ausgerichtet. Durch spekta- Geschichtsträchtig und wunderschön:
kuläre Landschaften führen die Rad- Die Fürstenroute als 3-Tages-Tour
wege vorbei an historischen Städten,
Denkmälern und Schlössern. Auch
bekannte Fernradwege wie der Europa-
radweg E1 und die Römer-Lippe-Route Länge: 150 km – Schwierigkeit: mittel
verlaufen durch die Region. Wegeverlauf: www.teutonavigator.de
Die Fürstenroute Lippe verbindet auf
Datenlizenz Deutschland - Namensnennung -Version 2.0 (www.govdata.de/dl-de/by-2-0)
radlerfreundliche Weise die sieben histo-
rischen Stadtkerne: Detmold, Bad Salzu-
flen, Lemgo, Blomberg, Schwalenberg,
Lügde und Horn. Mit optionalen Schlei-
fen erschließt sie die weiteren neun Städ-
© Kreis Lippe, Land NRW (2020), © GeoBasis-DE / BKG (2020)
te und Gemeinden in Lippe – dem Land
des Hermann. Entdecken Sie atemberau-
bende Landschaften, eine ursprüngliche
Natur sowie zahlreiche Baudenkmäler,
Schlösser, Kirchen und Wehrtürme. Die
Tour ist in beide Richtungen durchgängig
als „FürstenRouteLippe“ ausgeschildert.
Etappe 1: Von Detmold aus starten Sie
die Tour vorbei an kleinen Seelandschaf-
ten mit Kiefernwäldchen zum Schloss
Iggenhausen in Lage. Der Weg führt Sie Schieder zur Maler- und Trachtenstadt vogelschau, die in der Saison dreimal
weiter nach Bad Salzuflen. Legen Sie eine Schwalenberg. Der Weg zur Burg Schwa- täglich angeboten wird. In Detmold lohnt
Pause ein und atmen Sie tief durch im Er- lenberg ist ein Muss, von dort hat man sich die Besichtigung des Fürstlichen
lebnisGradierwerk. Gestärkt geht es jetzt einen wunderschönen Fernblick. Zurück Residenzschlosses. Die letzte Etappe ist
nach Lemgo, der alten Hansestadt mit folgen Sie der Strecke in Richtung Lügde, anspruchsvoll und besitzt verschiedene
ihren zahlreichen Bauwerken aus der Zeit östlichste Stadt Lippes und als „Stadt der Steigungen. K
der Weserrenaissance und zum Schloss Osterräder“ bekannt.
Brake mit Weserrenaissance-Museum.
Etappe 3: Am letzten Tag radeln Sie
Weitere Infos erhalten Sie hier:
Etappe 2: Die zweite Etappe beginnt zurück zum SchiederSee, hier können Sie
am Lemgoer Hexenbürgermeisterhaus. eine Pause am Uferboulevard einlegen Tourist-Information Lippe & Detmold
Nach landschaftlich sehr eindrucksvollen oder am Schloss Schieder samt Barock- Rathaus am Markt
32756 Detmold
10 Kilometern wartet das Schloss & Gut garten flanieren. In westlicher Richtung Tel.: 05231 - 621020
Wendlinghausen in Dörentrup. Weiter führt Sie der Weg ca. 18 Kilometer nach Gebührenfreie Hotline: 0800
geht es zum Schloss Barntrup, dem ersten Horn. Vorbei an der monumentalen 8388885
Schloss der Weserrenaissance. Nach Felsengruppe Externsteine verläuft hermann@kreis-lippe.de
9 Kilometern Radeln belohnt die Burg dann die Route in Richtung Berlebeck. www.land-des-hermann.de
www.teutonavigator.de
Blomberg mit einer herrlichen Aussicht Wenn Sie Glück haben, erreichen Sie die
über Lippe. Weiter führt die Tour durch Adlerwarte Berlebeck passend zur Greif-
7
Sommerferien-
Workshops
für Schulkinder
im Lippischen
Landesmuseum
Mitten in Detmold
die Welt
entdecken
Unterhaltung,
Wissen und jede
Menge Spaß
8
Dienstag bis Freitag,
6. bis 9. Juli, 10.00 bis 12.30 Uhr
Krokodilparadies
Amazonien
Im Naturkundehaus entdecken
die Kinder Krokodile und andere
Tiere des Regenwaldes.
Kosten: 58 Euro inkl. Material
Dienstag bis Freitag,
13. bis 16. Juli, 10.00 bis 12.30 Uhr
Steine & Mosaike
Nach Anregungen aus den
Sammlungen entwerfen
die Kinder Mosaike mit
verschiedenen Materialien.
Kosten: 58 Euro inkl. Material
Dienstag bis Freitag,
20. bis 23. Juli, 10.00 bis 12.30 Uhr
Neue Kreationen –
Fantasievolles Gestalten
Angeregt durch spannende
Objekte aus aller Welt, werden
kleine „Kunstwerke“ aus Natur-
und recycelten Materialen
gefertigt.
Kosten: 50 Euro inkl. Material
Die Workshops in den Sommerferien Dienstag bis Freitag,
regen nicht nur die Phantasie der 10. bis 13. August 2021,
Kinder an, sondern wecken auch ihre
Kreativität. Ein Ausflug in geheimnisvolle tropische Wälder 10.00 bis 12.30 Uhr
Ein Tag am Meer – Eine Reise
auf die Scilly Islands vor
der Küste Cornwalls
Bald beginnen die Sommerferien. Es ist man fest: Bearbeitete und unbearbeite- Für Schulkinder, die Neues
wieder Zeit für Entdeckungen. Was soll te Steine in Form von Steinbildern oder entdecken möchten und gerne
es denn sein? Ein Ausflug in geheimnis- Fossilien gibt es im gesamten Museum töpfern, basteln und malen.
volle tropische Wälder? Ein Abenteuer viele. Sie regen die Phantasie der Kinder Kosten: 50 Euro inkl. Material
in Australien? Oder eine Reise ans Meer? an und wecken den Künstler in ihnen.
Im Lippischen Landesmuseum, mitten Unter fachlicher Leitung gestalten sie Dienstag bis Freitag,
in Detmold, ist das ohne Reisebeschrän- im Kurs Steine & Mosaike fantasievolle 10. bis 13. August 2021,
kungen möglich. Die Workshops bieten, Mosaikbilder. Dass man Kunstwerke 14.00 bis 16.30 Uhr
dieses Jahr mit dem nötigen Abstand, auch aus recycelten Materialien machen Traumzeit Australien
Unterhaltung, Wissen und jede Menge kann, lernen die Kinder im Kurs „Neue Für Schulkinder, die Down Under
Spaß. Kreationen – Fantasievolles Gestalten“. entdecken möchten und gerne
kreativ arbeiten.
Die unterschiedlichen Abteilungen des Durch den Umbau im Jahre 2010 ent- Kosten: 50 Euro inkl. Material
ältesten Regionalmuseums Ostwest- stand im Naturkundehaus eine mo-
falen-Lippes machen es zu einem derne, zeitgemäße Sammlung mit
Alle Informationen zu den
spannenden Ferienort in dem es viel interaktiven Modulen und Stationen.
Workshops, immer aktuell, stehen
zu erkunden gibt. Der Grundstock des Die exotische Tierwelt der Savannen, auf der Homepage des Museums:
Museums geht auf die Sammlung der Regenwälder und Polarregionen lädt zu www.lippisches-landesmuseum.de/
Naturkunde zurück. Lippische Bürger Entdeckungstouren ein. Beim Workshop aktuelles
mit Weitblick und Weltoffenheit grün- Krokodilparadies Amazonien begegnen Die Teilnehmerplätze sind begrenzt.
deten im März 1835 das Naturhistorische die Kinder Krokodilen und anderen Le- Aufgrund der aktuellen Maßnahmen
Museum für das Land Lippe. Heute bewesen des Regenwaldes. Sie gestalten und Verordnungen der Landesregie-
präsentiert das Naturkundehaus eine Tiere in verschiedenen Mal- und Colla- rung NRW ist eine Voranmeldung
erforderlich: Tel. 05231 - 99250 oder
vielseitige Zusammenstellung von Tie- getechniken und erfahren Interessantes
shop@lippisches-landesmuseum.de
ren, Pflanzen, Fossilien, Gesteinen und über das Leben von Mensch und Tier im
Mineralien. Bei genauen Hinsehen stellt Regenwald. K
9
ult u
K biss r
Im LIPPE
!
AUGUST
Eine BAD SALDZU
ORF
BARNTR FLEN
mobile
BLOMBERUP
DETMOL G
DÖRENTRD
Bühne EXTERTA UP
HORN-BAL
liefert KALLETALD MEINBERG
LAGE
nu sp rige LEMGO
k LEOPOLDS
Live-
LÜGDE HÖHE
OERLING
SCHIEDERHAUSEN
Kultur SCHLANG -SCHWALENBERG
EN
Programm | Termine | Tickets: Juli bis
amm-lemgo.de
www.landesverband-lippe.de September 2021
Veranstalter:
Sparkassen
in Lippe© Harald Hoffmann
Carmela de Feo
ist der heißeste Flirt seit der
Erfindung des Akkordeons.
Zucchini Sistaz
© Harald Hoffmann
begeistert auf faszinierende
Weise dreistimmig singend.
Matthias Reuter
© Peter Wattendorff
spürt den Schrecken
des Alltags nach.
Acoustic Groove Duo
steht für außergewöhnliche Kreativität.
Royal Squeeze Box
sind spezialisiert auf
die Songs von Queen
und Mr. Mercury. Thomas Philipzen
mit seiner schlagfer-
tigen Sprache passt in
keine Schublade.
© Harald Morsch
Dagmar Schönleber
ist vom Wunsch nach Ordnung
und Revolution getrieben.
© Ralf Bauer
„Kulturimbiss Lippe“
steht in den Startlöchern
Gespräche wurden geführt, Künstler lern, die nach der Corona-Zeit endlich sind beispielsweise die Kabarettistinnen
verpflichtet, Termine hin- und her- wieder eine Auftritts- und Einkommens- Carmela de Feo und Dagmar Schönleber
geschoben, Sponsoren gesucht, ein möglichkeit haben, treten unentgeltlich sowie die Kabarettisten Ingo Börchers,
Ticketsystem installiert, eine Marketing- auch „Laienkünstlerinnen und -künstler“ Erwin Grosche, Thomas Philipzen und
strategie entwickelt und vieles mehr aus der Region auf. Die Innenstädte Matthias Reuter. Doch damit nicht
– alles innerhalb nur weniger Wochen. erwachen zu neuem Leben. genug. Musikalischen Hochgenuss ver
Das Ergebnis: Der „Kulturimbiss Lippe“ Den Startschuss gibt die Gemeinde sprechen das Acoustic Groove Duo und
ist startklar! Schlangen. Am Donnerstag, 1. Juli, treten die Royal Squeeze Box. Auch die Musiker
„Von Juli bis September 2021 wird eine dort um 17.00 und um 19.00 Uhr die Michael Motzek, Dieter Kropp und
mobile Bühne in Form eines umgebauten „Zucchini Sistaz“ am Seniorenheim Sönke Meinen werden den „Kulturimbiss
Imbisswagens durch alle 16 Städte und Oesterholz auf. Tickets kann man ab Lippe“ als Kleinkunstbühne nutzen und
Gemeinden des Kreises Lippe touren sofort für eine Schutzgebühr von 1 Euro in lauschiger Atmosphäre für großartige
und die Lipperinnen und Lipper mit unter www.landesverband-lippe.de Unterhaltung sorgen. Coronabedingt ist
vielfältigen Kulturangeboten begeis bestellen. Darüber hinaus gibt es an der die Zuschauerzahl auf maximal 150 Per-
tern. Freuen kann man sich, auch Dank Tages- bzw. Abendkasse ein kleines sonen begrenzt.
der wunderbaren Zusammenarbeit mit Kontingent an Eintrittskarten.
den lippischen Bürgermeistern, auf sage Auf der Internetseite des Landesver- Für die Umsetzung des gesamten Pro-
und schreibe 32 Shows“, verspricht Jörg bandes findet man sämtliche Veran- jekts stellt die Beauftragte der Bundes
Düning-Gast, Verbandsvorsteher des staltungstermine und Künstler, die im regierung für Kultur und Medien,
Landesverbandes Lippe. Abgesehen Rahmen des Projekts „Kulturimbiss Kulturstaatsministerin Monika Grütters,
von den Profi-Künstlerinnen und -künst- Lippe“ auftreten. Mit von der Partie 100.000 Euro aus ihrem Programm NEU-
11Genussvielfalt
aus Italien
Sie möchten auch
zu Hause typisch
italienisch genießen?
Kein Problem –
sprechen Sie uns an!
Hochwertige italie-
nische Weine, Olivenöl,
Balsamico und
aromatischen Kaffee
können Sie direkt
bei uns erwerben.
Verkauf nur nach Absprache.
... und viele weitere Produkte.
amm-lemgo.de
Papenstr. 32 • 32657 Lemgo • Tel. 05261 36 50 • www.vesuvio-lemgo.de© Jan-Friedrich-Merlin
Sönke Meinen
der junge Gitarrist ge-
hört jetzt schon zu den
Besten seines Fachs.
© Tobias Spier
Herr Grosche
und Herr Börchers
sortieren humorvoll die große
© Manfred Pollert
und kleine Nachrichtenlage.
Ingo Börchers
kann man einen
charmanten Besser
wisser nennen.
Michael Motzek Dieter Kropp
© Jürgen Achten
ist seit nunmehr 35 Jahren ist großartiger Entertainer
Liedermacher. und charmanter Sänger.
START KULTUR zur Verfügung. 25.000 Das künstlerische Gesamtkonzept liegt auch an die Lippische Landesbrandver
Euro steuert der Landesverband Lippe dabei in den Händen von Carsten Hormes sicherung AG, an die Sparkassen in Lippe
bei, der in Kooperation mit dem Kreis und seinem Team vom KulturBüro-OWL. und an die Firma Weidmüller, die den
Lippe einen entsprechenden Förder „In der Kürze der Zeit diesen Tourplan zu „Kulturimbiss Lippe“ als Sponsoren
antrag gestellt hatte. Mit Erfolg! „Wir erstellen, war eine Mammutaufgabe – tatkräftig unterstützen. Und nun heißt
freuen uns außerordentlich, dass wir quasi ein unglaublich spannendes Puzzle. es: „Bühne frei“ für den Kultursommer
dank der Fördergelder pandemiekon- Das Zusammenspiel mit den Städten und 2021! K
forme, vielseitige und qualitativ hoch- Gemeinden hat dabei wunderbar funk
wertige Open-Air-Kultur für verschie- tioniert“, so Hormes.
dene Zielgruppen und Altersklassen Ausführliche Informationen unter
anbieten können“, sagt Landrat Dr. Axel Ein derartiges Großprojekt bedarf vieler www.landesverband-lippe.de
Lehmann. Hände – und Gelder. Der Dank geht daher
Gemeinsam.Stark.
Deutscher Pokalsieger 2020
13Immer
ein Erlebnis
NaTourErlebnis-
führungen geben
interessante Einblicke
für die ganze Familie
Vorbehaltlich der aktuellen Entwicklung anfragen für Schulklassen unter
der Corona-Pandemie bietet die Lippe www.natourenergie.de bzw. direkt
Tourismus & Marketing GmbH endlich unter michaela.behrens@kreis-lippe.de
wieder die NaTourErlebnisführungen oder j.wisomiersky@kreis-lippe.de
unter Einhaltung der Corona-Schutz-
maßnahmen an. Der Transfer mit den NaTourErlebnis BienenErlebnispfad
Elektro-Autos vom Innovationszentrum Schwelentrup
zum eigentlichen Startpunkt der Führung Faszinierende Naturerlebnisse für
entfällt wegen Corona bis auf weiteres. Groß und Klein
Die Treffpunkte werden direkt an den 24. Juli, 10.00 bis 12.00 Uhr
Startpunkt der jeweiligen Führung oder 25. Juli, 14.00 bis 16.00 Uhr
das Innovationszentrum verlegt. 28. August, 10.00 bis 12.00 Uhr
29. August, 14.00 bis 16.00 Uhr
Hier ein Auszug über die Führungen in Unser Imker gibt eine Einführung in die
diesem Jahr. Geschichte der Wild- und Honigbienen.
Fachkundige Führung der Gruppe zum
NaTourErlebnis Flechten Bienenhaus im Kurpark. Betrachtung
von Tieren aus Weide eines geöffneten Bienenstocks und Ent-
Schulklassen entdecken ein nahme einer Bienenwabe mit ansitzen-
altes Handwerk neu den Honigbienen. Beobachtungen rund
Petra Franke ist ausgebildete Korb um das Bienenhaus wie z.B. Bienenflug,
macherin und wird mit den Kindern Einblick in die Welt der Honigbienen
kleine Tiere wie z.B. Fische, Mäuse oder mit Hilfe eines Schaukastens und Honig-
Elche aus Weide flechten. Buchungs schlecken wie ein Bär. Rundgang auf dem
14BienenErlebnispfad mit Entdeckungen, Sie erleben stille Schönheiten am Weges- innovative Fun-Fahrzeuge/Trendsportge-
Beobachtungen und Erläuterungen an rand und wandern entlang eines kleinen räte unter Anleitung ausprobiert werden.
den verschiedenen Stationen wie z.B. Baches durch den Laubwald.
verschiedenen Blühpflanzen, diversen Hier lernen Sie unter fachkundiger NaTourErlebnisführung Energiedorf
Nistmöglichkeiten und Zusammenhänge Führung 44 Baumarten kennen. Jeder Wendlinghausen
der Jahresabläufe. Teilnehmer bekommt den Faltplan zum Wärme aus der Biogasanlage und
BaumErlebnispfad mit vielen Hinter- Strom aus Photovoltaik
Erlebnis Lippisches Weideschwein grundinformationen. 9. Juli, 14.00 bis 16.00 Uhr
Alte Nutztierrasse Schwäbisch-Hällisches 20. August, 16.00 bis 18.00 Uhr
Schwein, die älteste Schweinerasse NaTourErlebnisführung im NaTourErlebnisführung vom Innovations
Deutschlands Naturschutzgebiet „Begatal“ zentrum Dörentrup auf das Gelände
21. Juli, 14.30 bis 16.30 Uhr Fachkundige Führung in der Photovoltaikanlage. Am Infopunkt
20. August, 14.30 bis 16.30 Uhr verwunschener Natur Biogas wird ein Einblick in die Anlage
Der Hof Petig in Bega züchtet und 19. August, 17.00 bis 19.30 Uhr möglich und Kurzfilme klären über die
vermarktet im eigenen Hofladen in Bei der NaTourErlebnisführung im Themen Photovoltaik, Biogas, Wind
fünfter Generation Schwäbisch-Hällische Bereich Lemgo-Voßheide werden Sie energie und Energiegewinnung aus
Schweine – die älteste Schweinerasse die Vielfältigkeit der Pflanzen- und der Grünen Tonne auf.
Deutschlands. Den Unterschied dieser al- Tierwelt und die unterschiedlichsten Bio
ten Nutztierrasse sieht und schmeckt man toptypen kennenlernen. In den vergan- NaTourErlebnis Windenergie
im Vergleich zu heutigen Mastschweinen genen 30 Jahren wurden von der Unteren Windenergie und deren
deutlich. Die Schweine leben im Sommer- Naturschutzbehörde des Kreises Lippe technische Weiterentwicklung
halbjahr auf der Weide und im Winter im zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um 9. Juli, 16.00 bis 18.00 Uhr
Stall auf Stroh. Erfahren Sie viele interes- die Besonderheiten des Schutzgebietes 20. August, 16.00 bis 18.00 Uhr
sante Hintergründe über diese seltene zu erhalten, wiederherzustellen und Am Infopunkt eines Windrades auf dem
Rasse und heutige Mastschweine. weiterzuentwickeln. Durch die Anlage Kleeberg bekommen Sie interessante
von Kleingewässern, die Pflanzung von Informationen. Kurzfilme klären über
Erlebnis Brennerseminar und Gin typischen Gehölzen, der Bachauen und die Themen Photovoltaik, Biogas, Wind-
Tasting durch die extensive Bewirtschaftung energie und Energiegewinnung aus der
Ein geselliger Abend bei der der Feucht- und Nassbrachen wird eine Grünen Tonne auf.
Gutshof Brennerei Begatal nachhaltige Erhaltung und Weiter
30. Juli, ab 18.00 Uhr entwicklung gewährleistet. Der NaTour Die Grüne Tonne als Energielieferant
In der Gutshof Brennerei Begatal wer- Erlenbisführer ist Manfred Zimmermann Umwandlung von Müll aus der
den in Handarbeit biologisch angebaute von der Unteren Naturschutzbehörde Grünen Tonne in Kompost und Strom
Produkte zu u.a. Gin, Wodka, Wacholder des Kreises Lippe. 23. Juli, 16.00 bis 18.00 Uhr
oder Obstbränden mit lippischer Sturheit 27. August, 16.00 bis 18.00 Uhr
und Pioniergeist gebrannt. Die Gutshof NaTourErlebnis Wildbeobachtung Am Infopunkt der Deponie Dörentrup
Brennerei führt das regionale Gütesiegel Übernachtung in der Wildbeobachtungs- bekommen Sie Einblick in den Kreislauf
„Lippequalität“. station Schwelentrup des Kompostwerkes Lemgo und Sie sehen
Nach einer kurzen Einführung in die 20. August, ab 18.30 Uhr die imposante Deponieabdeckung aus
Geschichte des Gutshofes gibt Friedhelm Beobachten Sie in der Abenddämmerung Photovoltaik. Kurzfilme klären über die
Begemann einen Einblick in die Brenn- und bei Sonnenaufgang das Wild auf Themen Photovoltaik, Biogas, Wind
kust. Sie bekommen Informationen über den Flächen. Unser NaTourErlebnisfüh- energie und Energiegewinnung aus
die eigens angebauten Rohstoffe wie rer führt Sie zur Station und gibt Ihnen der Grünen Tonne auf. K
z.B. Wacholder, Obst und Kräuter. Es wird interessante Einblicke in die heimische
gemeinsam Schnaps gebrannt und gern Wildtierwelt und das Verhalten. Unsere
auch verköstigt. Gäste bekommen Ferngläser und erleben
eine einfache aber spannende Übernach-
Informationen und Anmeldung
NaTourErlebnis Bäume tung in der Holzhütte im Schlafsack. bis 7 Tage vor dem Termin unter
Stille Schönheiten am Wegesrand www.natourenergie.de
abseits vom Trubel Erlebnis Elektromobilität
Wunschtermine für Schulklassen
7. August, 14.00 bis 16.30 Uhr Ein echtes Erlebnis für Junge und oder Gruppen ab sechs Personen
Startpunkt ist die Stallscheune am Spiel- Junggebliebende, die die neue Mobiltiät werden auf Anfrage unter
und Rastplatz Schwelentrup. Von hier aus erfahren wollen michaela.behrens@kreis-lippe.de
führt Sie der NaTourErlebnisführer Karl 9. Juli, 15.00 bis 17.00 Uhr oder j.wisomiersky@kreis-lippe.de
gern ermöglicht.
Schröder (Förster a.D.) am alten Forst- 6. August, 13.00 bis 15.00 Uhr
haus vorbei in Richtung Burg Sternberg. Auf einem Parcours können verschiedene
15Es wird wieder
gesungen, gespielt
und getanzt
Ein großer Aufbruch
© Landestheater Detmold | JochenQuast
Sterben kann jede Ein Teil der Gans
© Landestheater Detmold | Birgit Hupfeld © Landestheater Detmold | Marc LontzekDie Spielzeit 2021/22
am Landestheater Detmold
29 Premieren in den Bereichen Musik- westen im Großen Haus, begleitet vom des Liederabends „One Moment in
theater, Ballett, Schauspiel und Junges Symphonischen Orchester des Landes Time“ von Catharina Fillers und Matthias
(Musik-)Theater, 13 Wiederaufnahmen, theaters Detmold unter der Leitung von Manz zu erleben sein.
19 Konzerte und vier Gala-Abende Hye Ryung Lee. Im Sommertheater wird
plant das Landestheater Detmold für ab dem 18. Februar 2022 das Familien- Konstanze Kappensteins Inszenierung
die kommende Saison, flankiert durch ballett „Das Dschungelbuch“ zu sehen von „Der Kaiser und die Nachtigall“
begleitende Veranstaltungen sowie ein sein. nach Hans Christian Andersen ist ab
umfangreiches theaterpädagogisches dem 3. Dezember 2021 als Weihnachts-
Angebot, das nun auch verstärkt im Die Schauspielsaison wird bereits am märchen [5+] auf der Bühne des Großen
Bereich Musiktheater angeboten wird. 4. September 2021 mit Magnus Vattrodts Hauses zu sehen. Im Jungen Theater
Komödie „Ein großer Aufbruch“ am wird Jugendlichen ab 14 Jahren Juli Zehs
Der Kommissarische Generalmusik Großen Haus eröffnet. Es folgen dort „Corpus Delicti“ (25. September 2021)
direktor György Mészáros eröffnet die „Der große Gatsby“ (24. September und Kindern ab sechs Jahren die Stück-
Musiktheater-Saison am 10. Septem- 2021) nach dem Roman von F. Scott entwicklung „Muss ich immer alles
ber 2021 mit Wolfgang Amadeus Mozarts Fitzgerald und Ödön von Horváths sollen?“ (10. März 2021) geboten.
erster Da Ponte-Oper „Le nozze di „Jugend ohne Gott“ (12. November
Figaro“. Zwei besondere Highlights 2021). Schauspieldirektor Jan Steinbach Das Junge Musiktheater präsentiert
stehen mit der deutschsprachigen inszeniert die Komödie „Katze im Sack“ für Kinder ab zehn Jahren die Urauf-
Erstaufführung des Musicals „Liebe, (21. Januar 2022) und Witold Gombro führungen von „Echt jetzt?! oder
Mord und Adelspflichten“ (14. Okto- wicz’ Schauspiel „Yvonne, Prinzessin Wie geht’s raus?“, eine Geschichte
ber 2021) von Robert L. Freedman und von Burgund“ (13. Mai 2022), Haus über Freundschaft von Guta G. N.
Steven Lutvak sowie der Uraufführung regisseurin Konstanze Kappenstein Hein- Rau nach Franz Lehárs „Das Land des
von Detlef Heusingers Familienoper rich Bölls „Ansichten eines Clowns“ Lächelns“ (19. September 2021), und
„Die Zeitreisemaschine“ (Koope- (4. März 2022) und „Panikherz“, einen der Umwelt-Oper „Bär“ von Mareike
ration mit den Bregenzer Festspielen musikalischen Schauspiel-Exzess nach Zimmermann nach Francesco Cavallis
und dem SWR Experimentalstudio, dem Roman von Benjamin von Stuckrad- „La Calisto“ (16. Oktober 2021). Für
16. Februar 2022) auf dem Programm. Barre, das ab dem 19. September 2021 im Jugendliche ab 14 Jahren steht die
Operettenfreund*innen kommen bei Detmolder Sommertheater gezeigt wird. Uraufführung von „Sterben kann
Franz Lehárs „Die lustige Witwe“ Ebenfalls dort von ihr inszeniert gibt es jede“, ein Klassenzimmerstück über
(3. Dezember 2021) voll auf ihre Kosten, an Silvester die Uraufführung der Rollen- und Stimmfachschubladen
Musicalfans bei Andrew Lloyd Webbers Udo-Lindenberg-Show „Herzpanik“. von Anna Neudert und Jenni Schnarr
„Jesus Christ Superstar“ (24. April (9. November 2021), auf dem Spielplan,
2022). Intendant Georg Heckel inszeniert Im Grabbe-Haus beginnt die Saison am für Kinder ab fünf Jahren gibt es die
Benjamin Brittens Kammeroper „The 5. November 2021 mit Jan Steinbachs Kinderoper „Pettersson und Findus
Turn of the Screw“ (25. März 2022), Inszenierung von Theresa Dopplers und der Hahn im Korb“ nach Sven
bevor Richard Strauss’ „Ariadne auf Schauspiel „Unsere blauen Augen“, Nordqvist (26. Januar 2022). K
Naxos“ den Premierenreigen am 3. Juni gefolgt von den Komödien „Der Streit“
2022 beschließt. (29. Januar 2022) von Pierre Carlet Cham-
blain de Marivaux und „Ein Teil der
Die Ballettcompagnie präsentiert mit Gans“ von Martin Heckmanns (12. März
Weitere Termine und Infos unter
„Der Glöckner von Notre Dame“ ab 2022) sowie Thomas Melles Schauspiel
www.landestheater-detmold.de
dem 22. Oktober 2021 eine Choreografie „Bilder von uns“ (21. Mai 2022). Im Hof
von Ballettdirektorin Katharina Tor- wird am 5. Mai 2022 die Uraufführung
17Orchesterfinale 2019
Brahms-Klavierwettbewerb
Detmold
Die Bewerberzahl und das Niveau sind
höher als je zuvor – 30 Pianisten aus
aller Welt sind eingeladen
Trotz Corona laufen die Vorbereitungen so der Künstlerische Leiter des Wettbe- Publikum ist zu allen Wertungs
für den nunmehr dritten internationa- werbs, Prof. Jacob Leuschner. spielen herzlich willkommen
len Brahms-Klavierwettbewerb, den Alle Wertungsspiele sind, vorbehaltlich
die Hochschule für Musik Detmold in Finale mit der NWD – einschränkender Corona-Regelungen,
Kooperation mit der Alfred-Reinhold- Den Preisträgern winken viele öffentlich. Ein für alle Veranstaltungen
Stiftung und der Julius Blüthner Piano- Anschlussengagements geltendes Hygienekonzept wird die
fortefabrik durchführt, auf Hochtouren. Für das Finale mit Klavierkonzerten von Hochschule im Vorfeld bekannt geben.
In diesem Jahr wurde das Spektrum Brahms am 3. Oktober 2021, 18.00 Uhr Der Wettbewerb findet vom 27. Septem-
des Bewerberkreises erweitert. Rich- konnte mit der Nordwestdeutschen ber bis 3. Oktober in drei Runden statt.
tete sich der Wettbewerb 2019 noch Philharmonie Herford unter Leitung Neben den in jeder Runde verpflichten-
an Studierende von Musikhochschulen von Florian Ludwig ein hervorragendes den Werken des Namensgebers können
aus dem deutschsprachigen Raum, so Orchester gewonnen werden. Das Finale die Teilnehmer auch eigene Repertoire-
sind nun Pianisten aus der ganzen Welt wird live auf dem YouTube-Kanal der akzente setzen. Zu den Mitgliedern der
zugelassen. Aus den 69 eingegangenen Hochschule übertragen. Die Preisträger Jury zählen in diesem Jahr Young-Lan
Bewerbungen aus 20 Nationen hat die können sich auf zahlreiche hochkarätige Han (Seoul), Catherine Vickers (Essen),
Jury nun per Videovorauswahl 30 Pia- Anschlussengagements freuen. Neben Ivan Klánský (Prag), Einar Steen-Nøkle-
nisten ermittelt, die zum Wettbewerb Soloabenden im Bagno Konzertgalerie berg (Oslo) sowie Jacob Leuschner und
eingeladen werden. „Gegenüber den Steinfurt und beim Pianistenfestival Florian Ludwig aus Detmold. Preisgelder
Vorjahren ist das Niveau nochmals Böblingen ist die Aufführung des Kla- in Höhe von 11.000 Euro stehen zur Ver-
deutlich gestiegen, so dass wir uns auf vierkonzerts von Amy Beach mit dem fügung, mit dem 1. Preis ist zudem eine
eine Wettbewerbswoche von herausra- Philharmonischen Orchester Gießen im CD-Produktion durch das Tonmeister
gender musikalischer Qualität freuen“, April 2022 ein Highlight. institut der Hochschule verbunden.
18Jüngst erschienen:
Die Preisträger-CD
der Erstplatzierten
Fuko Ishii. © HfM Detmold
Die Preisträger-CD des letzten Johannes Brahms sowie eine Klavier
Wettbewerbs ist erschienen sonate in D-Dur von Joseph Haydn.
Im Mai diesen Jahres hat die Hochschule „Mit den Werken von Brahms wollte
die Preisträger-CD des Brahms-Klavier- ich die vielen Facetten des großen
wettbewerbs 2019 vorgelegt. Für diese Komponisten innerhalb seiner Schaf-
Zahlreiche Folgeengagements: Die Erstplatzierte
hat die 1. Preisträgerin Fuko Ishii Werke fensphase beleuchten“, so die japanische des Wettbewerbs 2017 Anna Ulaeiva darf 2019
von Johannes Brahms und Joseph Haydn Pianistin zu ihrer persönlichen Werk im „Bagno“ Steinfurt spielen. © Matthias Schröder
eingespielt. Produziert und aufge- auswahl. Mit der Haydn-Sonate war es
nommen wurde das Erstlingswerk der der Künstlerin ein Anliegen, neben dem
japanischen Pianistin, die den Wettbe- romantischen Repertoire auch ein Kla-
werb 2019 gewann, von Studierenden vierwerk der Wiener Klassik zu präsen-
des Tonmeisterinstituts unter der Leitung tieren.
von Prof. Michael Sandner. Die CD ist zum
Preis von 10 Euro über die Website der Durch den Brahms-Wettbewerb als
Hochschule erhältlich. einwöchiges „Klavierfestival“ wird
Detmolds Ruf als Musikzentrum auch
Zu hören sind die Klaviersonate Nr. 3 international noch verstärkt und ver
f-Moll und die Klavierstücke op. 119 von festigt. K
Weitere Informationen unter www.brahmscompetition-detmold.de
Rückblick auf 2019: Die beiden Preisträgerinnen Rie Kibayashi und Fuko Vincent Neeb durfte als Drittplatzierter des
Ishii neben Mitveranstalter Dr. Ingbert Blüthner-Haessler sowie den Jury ersten Wettbewerbs 2018 einen Klavierabend
mitgliedern des Finales Andreas Boyde, Mamiko Suda, Andrea Bonatta, am historischen Blüthnerflügel in Detmolds
Konrad Elser, Lutz Rademacher und Jacob Leuschner. © HfM Detmold/Plettenberg Partnerstadt Zeitz geben. © Rene Weimer
19Blasorchester
Musikfreunde
Schwelentrup e.V.
Musik ist und bleibt
ein Lebens-Elixier
Zurzeit zählt unser Verein 49 aktive mit uns musizieren will. Anfänger mit
Musiker – 28 Frauen, 21 Männer – von erster Spielerfahrung und Musiker, die
denen etwa die Hälfte jünger als 30 Jahre früher ein Instrument gespielt haben
sind. Jedes Jahr finden neue Musiker sind bei uns immer willkommen. Wieder-
ihren Weg zu uns, um mit uns gemeinsam einsteiger, die jetzt Spaß und Interesse
zu musizieren. Unser jüngster Musiker am gemeinsamen Musizieren und an der
zählt gerade einmal 13 Jahre während Gemeinschaft im Verein haben nehmen
unser ältester Musiker bereits die 60 wir gerne auf. Für etwas eingerostete
überschritten hat. Musiker bieten wir neben der normalen
Die Nachwuchsarbeit ist fester Be Probearbeit auch Aus- und Weiterbil-
standteil unserer Philosophie und eine dungsmöglichkeiten an. Unsere regel-
wichtige Investition in die Zukunft mäßigen Proben finden jeden Mittwoch
der Musikfreunde Schwelentrup e.V. abend im Bürgerhaus in Dörentrup statt.
Wir freuen uns über jeden Menschen, Ein unverbindliches Kennenlernen an un-
der seine Liebe zur Musik entdeckt und seren Probeabenden ist immer möglich.
20Kurze Historie (auszugsweise)
11. September 1974
Erster Treffpunkt im Gasthaus Grünental
Schwelentrup. Der Proberaum wird bei
Günter Kuhlmann im Keller eingerichtet.
1985
Im Oktober fand die einwöchige Konzert-
reise nach Mallorca mit Bus und Schiff statt.
1987
Erstmalig ein Konzert mit dem Polizeichor
Detmold, dadurch entstand eine langjährige
Freundschaft.
1993
ZDF-Sonntagskonzert mit Ramona Leiß
in Lemgo.
1994
20jähriges Jubiläum mit Tanz und Konzert
in der Hornsiekhalle Hillentrup.
2000
WDR 4 Matinee Live-Übertragung aus
Schloss Varenholz.
Fahrt nach Vandoevre (Nancy / Frankreich)
Nils Schmidtpeter – Musikalischer Leiter
Partnerstadt von Lemgo.
2004
de WDR 4 Matinee Live-Übertragung von
nn Eine W Burg Blomberg. Feier des 30jährigen
gera
de di elt ohne Musik wäre keine Welt, Jubiläums am Schloss Wendlinghausen.
ese Ver
schönerung in unserem Leben 2006
gibt uns Freude und Energie. Am 25. März erfolgte die öffentliche
Verabschiedung von unserem langjährigen
Dirigenten Jürgen Säger im Rahmen eines
lippischen Abends.
2006
Erste CD-Aufnahme „musikPUR“.
2007
Musical & Film – Konzert gemeinsam
mit dem Vokalensemble Blomberg.
2008
Verlängertes Probewochenende
auf Norderney.
2010
Probewochenende in Wernigerode.
2011
Neue Uniformen für das gesamte Orchester.
2012
Benefizkonzert zugunsten der
Gesundheitsstiftung Lippe.
Familienwochenende in Volendam/
Musikalisch sind wir bei Konzerten, Holland mit Segeltour.
Schützenfesten in Lemgo, Brake und
Für den ersten Kontakt zu 2015
Lüdenhausen, bei Oktober- und Vereins uns und zur Beantwortung Konzert und Feier „Frühling mit 40“.
festen zu finden. Seit mehr als 20 Jah- aller Fragen stehen wir gerne
ren spielen wir mit großer Freude zum 2017
zur Verfügung!
Probewochenende Bad Driburg.
Pfingstkonzert der Lemgoer Schützen.
Ein musikalisches Highlight ist seit fast Musikfreunde Schwelentrup e. V. 2018
25 Jahren das Weihnachtskonzert „Zwi- p. Adr. Bernd Steinmetzler Concert meets Cars im Autohaus Stegelmann.
Liemer Weg 5a
schen den Jahren“ in der Hillentruper 2019
32657 Lemgo
Kirche. 2. Auftritt Benefizveranstaltung
Tel.: 05261 - 2944
„Lippe meets Scotland“.
Probewochenenden und Vereins- und kontakt@musikfreunde-
Konzertreisen haben uns von Norderney schwelentrup.de 2020
bis nach Bayern sowie nach Frankreich, Schul- und Veddelszoch Köln.
Wir freuen uns auf viele Anfragen! Aufnahme erster Filmclip „Nessun Dorma“.
Spanien und in die Schweiz geführt.
(Siehe Historie) K
21Sie können auch lesen
