Nr. 395 Juni 2020 - Haller Willem Stadtmagazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 395 Juni 2020 Herausgeber: Haller Willem Sigrun Lohmeyer Holtfelder Str. 17 33829 Borgholzhausen Tel. 054 25 /15 77 Fax 054 25 /15 76 info@hallerwillem.net www.hallerwillem.net
„In jeder Krise steckt auch eine
Chance!“
Das Stadtmagazin mit Herz
für alle in Halle
„Ach wie schön ist doch die Welt“
Das Leben besteht aus Veränderungen. Manchmal wählt man
sie freiwillig, manchmal brechen sie über uns herein – un-
gefragt und unfreiwillig. Manchmal verändern die Veränder-
ungen unser Leben und nichts ist mehr so, wie es war. Auch
Corona hat unser aller Leben in irgendeiner Weise beeinflusst,
verändert – das Leben auf der ganzen Welt. Es hat Sorgen
und Angst gemacht, aber auch Zeit gebracht – Zeit für die
Familie, Zeit für die Natur, fürs Nachdenken, fürs Innehal- Karl-Friedrich Brinkmann, Haller Einzelhändler und Vorstandsmitglied der Haller
Interessen- und Werbegemeinschaft im Online-Meeting mit weiteren Haller Kol-
ten. Es hat mentale Veränderungen gebracht – und sichtbare: legen und dem Digitalcoach Thomas Dickenbrok
einen strahlend blauen Himmel ohne Kondensstreifen, still „Nach der Schockstarre und Co- le. Je mehr Geschäfte eingetragen
rona sollten wir vom Unterlasser
gewordene Gewässer, die den Blick auf den Grund freige- zum Unternehmer werden“, findet
sind, je mehr steigt Halle bei Google
im Ranking“, erklärt er weiter. Die
ben, wunderschöne Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge, Karl-Friedrich Brinkmann. Der Hal- Kunden müssten wissen, was sie
einen Sternenhimmel so klar wie nie. Es hat neue Möglich- ler Einzelhändler führt das gleich- in Halle bekommen. „Dadurch kann
namige Haller Modegeschäft, an- man die Kauflust fördern“, verdeut-
keiten geschaffen und Kreativität: statt Alltagshetze Stadt- sässig in der Bahnhofstraße 32, licht der Digital-Coach. „Ich kenne
Land-Fluss, statt Konsum Wanderungen, statt Kino Autokino, bereits in der dritten Generation. Halle und ich weiß: Halle ist super-
statt Großkonzerte Hausmusik, statt Krankenhausbesuche As- Außerdem ist er seit ihrer Grün- schön!“ Es sei auch sehr einfach,
dung in der Haller Interessen- und eine Präsenz anzulegen. „In nur fünf
phaltgemälde. „Ach wie schön ist doch die Welt“, sagte einst Werbegemeinschaft und seit meh- Schritten“, macht Thomas Dicken-
Heinz Erhardt und er sagte auch: „ Früher war alles gut, heute reren Jahren auch wieder im Vor- brok auch Internetmuffeln Mut, sich
stand engagiert und weiß, wovon
ist alles besser. Es wäre besser, wenn wieder alles gut wäre.“ er spricht. Gemeinsam mit weiteren
digital aufzustellen. Auf den Goo-
gle-Eintrag könne man dann auf-
elf Haller Geschäftsleuten nahm er bauen. Auch Facebook, Instagram
Mitte Mai an einem Online-Meeting und Whatsapp könne man nutzen,
mit Experte Thomas Dickenbrok um sich zu präsentieren. Dabei sol-
zum Thema Digitalisierung teil, zu- le man den Mut haben, sich so zu
dem die Aktionsgemeinschaft ‚Kauf zeigen, wie man ist: authentisch
im Ort’ – bestehend aus der HIW, und persönlich – z.B. mit kleinen
dem Förderverein der Stadt Halle Geschichten aus dem Alltag. „Wenn
sowie der Firma Strupat Kunden- Fragen dazu sind: fragen Sie mich“,
begeisterung - eingeladen hatte. empfiehlt er sich allen Interessierten
Der Digitalcoach des Handelsver- als Fachmann und bietet Hilfe zur
bands OWL ist Ansprechpartner Selbsthilfe an. Übrigens kostenlos!
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und Euch alles Gute für Unternehmer und Einzelhändler Seine Kontaktdaten sind via Email
und viel Freude beim Lesen der Juni-Ausgabe. Sie ist wieder der Region und großer Verfechter t.dickenbrok@handelsverband-owl.
der Online-Präsenz. Dabei geht es de sowie die Telefonnummern 0521
etwas schmächtiger als gewohnt, aber erneut sowohl mit ihm vor allem um die Sichtbarkeit im -9651022 und 0151 – 65936447.
mentaler als auch mit aktiver Unterstützung sowie mit viel Netz, die nicht nur für einen selbst, „Halle hat das Potential, sich in
sondern für die Stadt und die ganze OWL hervorzuheben“, ist sich
Liebe zusammengestellt und gestaltet. Herzlichst, Sigrun Region von Vorteil ist. Was früher Thomas Dickenbrok sicher. Und
Lohmeyer, Maik Lohmeyer, Silke Gregor-Eckroth, Dagmar die Gelben Seiten gewesen sind, sei auch Karl-Friedrich Brinkmann ist
Wenker und Sebastian Fritzsch heute Google. 56 Prozent der Haller zuversichtlich, wenn auch der Ver-
Gewerbetreibenden sei dort nicht kauf aktuell noch etwas verhalten
Herzlichen Dank Jörg-Uwe Grüner für das schöne Titelbild sichtbar, verdeutlicht er anhand ei- anläuft. Das Zusammenwirken der
ner Tabelle, die er bei Google einse- Geschäftsleute und Unternehmen,
Qualitätsküchen preiswert hen kann. Dabei sei es so wichtig,
dass der Einzelhandel zu sehen ist,
das neue Überdenken alter Struk-
turen und die gemeinsame Digita-
www.moebel-vollmer.de
Unsere Lieferanten: dass jedes Geschäft einen Busi- lisierung sei die Möglichkeit, jeden
ness-Account habe, weiß er. „Damit mitzunehmen: „In jeder Krise steckt
www.moebel-vollmer.de
fördert man die Sichtbarkeit in Hal- auch eine Chance.“ –sig-
Ihr Vorteilsservice bei uns:
· Computer-Planung · Aufmass-Service
· günstige Finanzierung Am Laibach 29 | 33790 Halle/Westfalen
· geprüfte Monteure Tel. 05201 - 10265
· fachgerechte Montage Mobil 0172 - 3991003
www.kaiser-elektromeister.de
A. Vollmer KG · Rosenstr. 13 · Halle · T. 05201-2432Am Kirchplatz Immobilien bereits seit
5 Jahren auch in Halle
Am Kirchplatz Immobilien gibt es für Kundengespräche, die großzü- in Anspruch nehmen - sei es, weil
bereits seit 15 Jahren in Steinhagen. gige Schaufensterfront bietet viel sie mehrere Immobilien ihr Eigen
„Ich bin allerdings schon seit 1996 Fläche für die aktuellen Angebote nennen oder sich in der Wohnsitu-
in der Bau- und Immobilienbranche an Immobilien zum Verkauf und zur ation noch einmal verändern möch-
tätig“, erklärt Inhaber Josef Rein- Vermietung. ten. Es gibt einige gute Gründe für
hart. 2011 zog das Unternehmen „Seit der Eröffnung des Haller Büros den Kauf einer Immobilie - sei es,
ins Steinhagener Herz direkt an den habe ich noch nie so viele Vermie- um künftig keine Miete mehr zahlen
Kirchplatz - zentral und kundennah. tungen vermittelt“, freut sich Josef zu müssen oder auch, von einem
Doch auch die Haller Kundschaft Reinhart über den großen Zuspruch Vermieter unabhängig zu sein. Die
wünschte sich Kundennähe. „Sie nicht nur der bereits bestehenden Hälfte aller Kaufinteressen wünscht
haben mich regelrecht aufgefor- Stammkundschaft, sondern auch sich außerdem, im Alter abgesichert
dert“, lacht der Immobilienexperte von Neukunden, die den Weg über zu sein. Auch für viele Kapitalanle-
über ihren Wunsch, auch in Halle einen Makler wählen. „Durch die ge- ger spielen emotionale Kaufmoti-
eine Agentur zu eröffnen. setzliche Regelung des sog. Bestel- ve eine größere Rolle: jeder zweite
2015 fand Josef Reinhart ein pas- lerprinzips muss der Vermieter den möchte einen Wert schaffen, den
sendes Objekt: wie auch in Ste- Makler bezahlen, wenn er ihn be- er vererben kann. Nur noch wenige
inhagen im Haller Herz direkt am stellt.“ erklärt der Immobilienmakler. wollen ausschließlich Investieren.
Kirchplatz. Helle Räumlichkeiten Eine faire Regelung, die nicht nur „Wenn Sie Hausbesitzer werden
bieten hier eine nette Atmosphäre Mieter sondern offensichtlich auch möchten oder Hausverkäufer sind,
die Vermieter gern nutzen. „Sie finden Sie bei uns eine kompeten-
erkennen, dass sie mehr Leistung te Beratung rund um das Thema
und mehr Qualität bekommen und Immobilienkauf, -verkauf und -ver-
ihre Ruhe haben“, weiß Josef Rein- mietung.“ bietet Josef Reinhart an
hart. „Und sie bekommen geprüfte - erreichen können Sie ihn und sein
Mieter.“ Ein Aspekt, der vor allem Team unter 05201 6619220, über
für eine langjährige Mietbeziehung info@am-kirchplatz-immobilien.de
spricht. Außerdem freut er sich über oder einfach direkt im Haller Büro
die „Wiederholungstäter“, die Am am Kirchplatz 6 (Eingang über die
Kirchplatz Immobilien immer wieder Rosenstraße).
Sommerfeeling für die Haut
Luxus Anti-Aging-Behandlung
Diamant-Microdermabrasion mit Nano-Needling
- schmerzfreie Einbringung von hochkonzen-
trierten Wirkstoffen in die Haut (z.B. Hyaluron)
Unser Angebot im Juni:
• Anti-Aging-Behandlung statt € 99,- nur € 89,-
• 10% Rabatt auf Permanent Make-up
Friedrichstraße 7
Permanent
Make-Up
Kosmetikinstitut 33790 Halle
Sina und Klaudia
(Hesseln)
Redeker Tel. 0 52 01-1 61 40
Auf die Sommerkollektion von
& bis zu 70% RabattFrischer geht’s nur aus dem er die regionalen Farmen in den
Geschäften und erntet die ausge-
noch weiter, wenn man sie daheim
in ein Glas Wasser stellt und behal-
wachsenen Kräuter für den Verkauf. ten den lebendigen Geschmack.
eigenen Garten „Ich finde das Prinzip gut“, freut „Das ist ganz pfiffig“, findet Oliver
Speicher und freut sich über den
sich Marktkauf-Inhaber Oliver Spei-
cher, dass die Kräuter direkt vor Ort Zuspruch. „Es wird ganz gut ange-
wachsen und auch vermarktet wer- nommen. Was wir ernten, verkaufen
den. Frischer geht’s eigentlich nur wir auch.“ InFarm ginge auch mit
aus dem eigenen Garten. Dadurch, Salat, überlegt er. „Das wäre dann
dass die Pflanzen mit Wurzeln ge- der nächste Schritt.“ –sig-
erntet werden, wachsen sie sogar
Arian Castillo und Oliver Speicher (re) bei der Ernte der ausgewachsenen Kräuter.
Sie kommen von der Farm erntefrisch direkt in den Verkauf
Seit Ende Januar bereichert eine schiedene Kräuter wie Minze, Ba-
kleine Farm den Marktkauf Speicher. silikum, Koriander und Petersilie als
Im Eingangsbereich – vis-á-vis des kleine Setzlinge gepflanzt werden.
Blumengeschäftes Schöwerling – Mit Hilfe von LED-Technologie und
wachsen seitdem viele frische Kräu- gezielter, digital gesteuerter Bewäs-
ter für die frische Ernte. Das in Ber- serung gedeihen die Pflänzchen in
lin ansässige Unternehmen Infarm drei bis vier Wochen zu Pflanzen
hat in ganz Deutschland inzwischen und werden von Hand immer frisch
mehr als 700 Farmen installiert und geerntet. „Sie sind super aroma-
auch in Amerika hat das Angebot tisch“, ist Arian Castillo begeistert.
schon Wurzeln geschlagen. Eine Der in Werther aufgewachsene Bie-
Farm ist ein Gewächshaus, in dem lefelder ist sogenannter Fieldgrower.
auf verschiedenen Ebenen ver- Als Mitarbeiter von InFarm betreutOpen-Air Konzert-Soiree freuen sich die Beiden auf die neue
Herausforderung, die sich auch in
und allein nach dem Wetter“, erklärt
Reiner Beinghaus das Konzept. Wer
Corona-Zeiten gut umsetzen lässt gern bei einem Konzert-Soiree da-
auf dem Holzweg – unter Einhaltung aller Bestim- bei sein möchte, meldet sich tele-
mungen und Auflagen. Die Opera fonisch unter 05425 - 954141 oder
Kulinaria kehrt zurück, denn die per Email an opus-arte@t-online.de
Konzert-Soirees werden auf dem an. Alle Interessierten werden regis-
schönen Innenhof des Anwesens triert und zwei-drei Tage vor dem
stattfinden – als Picknick-Kon- jeweils möglichen Termin telefo-
zert unter freiem Himmel, jedoch nisch in Kenntnis gesetzt. Auch die
mit zeitlicher Begrenzung auf eine komplette Buchung eines eigenen
Stunde sowie mit personeller Be- Konzert-Abends ist möglich, z.B.
schränkung auf maximal 40 Perso- als Familienfeier, für die Mitarbeiter,
nen. „Wir werden alles, was wir an als Abend mit Freunden – immer
musikalischem Repertoire haben, mit der zeitlichen und personel-
in einem solchen Abend einbauen,“ len Beschränkung und im Rahmen
beschreibt der Countertenor. „Musi- der Corona-Bestimmungen. Dabei
cal, Operette, Oper, Schlager – alle kann ein persönlicher Termin aus-
Bereiche werden bedient.“ Pfingst- gemacht und gern auch besondere
sonntag und Pfingstmontag sind musikalische Vorlieben gewünscht
werden – wie z.B. Evergreens. Ku-
linarisch müssen die Besucher
bei jeder Veranstaltung selbst für
sich sorgen. Die mit passendem
Eine Fortführung gibt es nun auf dem Holzweg 18 in Ostbarthausen: Andreas Abstand aufgestellten, für zwei
Josephowitz und Reiner Beinghaus (re) laden gemeinsam mit verschiedenen oder vier Personen ausgerichteten
Opus-Arte-Solisten zu Konzert-Soirrees ein Tische ermöglichen das Verzeh-
„Was wir im Großen nicht machen neue Wege zu gehen – auf dem ren des mitgebrachten Gaumen-
können, machen wir im Kleinen“, Holzweg und anderswo. Die Deele schmauses. Auch bei der Ankunft
sagt Reiner Beinghaus. „Wir star- des ehemaligen Bauernhofes, wo und Abfahrt achten die Veranstalter
ten mit einer kleinen Idee, die viel- er seit einigen Jahren gemeinsam auf die Corona-Regeln und auf ge-
leicht aber etwas Großes werden mit seinem Partner Andreas Jose- nügend Abstand der Besucher. Der
könnte.“ Der Countertenor hat sich phowitz ein Zuhause gefunden hat, Ticketpreis beträgt pro Person 10
in unserer Region mit seinem Chor gestaltete er Mitte letzten Jahres Euro. Privatkonzerte kosten bis zu
Opus Arte einen guten Namen ge- zur Wild-Lounge um - für besonde- maximal 20 Personen 200 Euro und
macht und im Laufe der über 15 re künstlerische Projekte und tolle bis zu 40 Personen 400 Euro. Dazu
Jahre des Bestehens unzähligen Konzertabende mit Auftritten sei- bietet Opus Arte auch Konzerte im
Menschen fröhliche, unterhaltsame ner Opus-Arte-Solisten. Zur Zeit ist Garten von Seniorenheimen oder
und wunderschöne Konzertstun- die außergewöhnliche Eventloca- Die Abende mit der „Opera Kulinaria“ auch für die Außengastronomie als
den beschert. „Wir vermissen un- tion am Holzweg 18 in Borgholz- im Haller Rathausgarten bleiben un- kleines Corona-Highlight an. Vor al-
sere Zuschauer und unsere großen hausen-Ostbarthausen nun leider vergesslich – auch die vielen verreg- lem für die Auftritte in Einrichtungen
neten Veranstaltungen.
Konzerte“, bedauert er mit Blick verwaist. Um den Zuschauern und sucht Reiner Beinghaus Sponsoren,
auf die Coronabeschränkungen. Klassik-Liebhabern wenigstens in die ersten Abende geplant. Ab da die anderen gern zu dem musikali-
Doch ebenso wie andere Betroffe- kleinster Form kulturelles Leben dann immer freitags und samstags schen Genuss verhelfen möchten.
ne versucht auch Reiner Beinghaus, und kulturellen Genuss bieten zu ab 19 Uhr sowie sonntags ab 17
können, veranstaltet er gemeinsam Uhr. Das Prinzip sorgt dafür, dass Weitere Informationen gibt es über
mit Andreas Josephowitz abendli- die Veranstaltung nicht auf Grund Facebook auf der Seite von Reiner
che Open-Air Konzert-Soirees. „Wir von Regen ins Wasser fällt: „Die Beinghaus sowie auf der Internet-
eröffnen die Wild-Lounge-Arena“, Konzerttermine richten sich einzig seite www.opus-arte.de. –sig-#Künsebckläuft starteten virtuelle Haller Court-Hotel lockt mit
Lauf-Aktion Specials für die ganze Familie
Wie viele Kilometer in welcher Zeit ‚wir lassen die Deutsche Eiche nicht Die letzten, recht außergewöhnli- den Eintritt für das Safariland Stu-
die Läuferinnen und Läufer bei der fällen‘ – das wird auch weiterhin chen Monate mit dem verordneten kenbrock oder den Zoo Osnabrück
Aktion vom TV Deutsche Eiche unser Motto,“ so Friederike Hege- Abstand auch zu Familienangehö- inkl. Lunchpaket beinhaltet. „Las-
Künsebeck zum Sololauf #Künse- mann. „Mit der Aktion des virtuellen rigen war sicherlich nicht für alle sen Sie sich und Ihre Liebsten mal
beckläuft zurückgelegt haben, ist Laufes wollten wir unsere Mitglieder einfach. So freut man sich um so wieder richtig verwöhnen“, emp-
sekundär. „Der Spaß und die Be- und Freunde weiterhin die Freude mehr, dass sich Familien wieder fiehlt sich das Court-Hotel mit dem
wegung standen ganz klar im Vor- am Sport vermitteln, das ist gelun- offiziell treffen dürfen. Dazu hat das dritten exklusiven Angebot, dem
dergrund“, beschreibt Julia Stein- gen“, freut sich die 2. Vorsitzende Court-Hotel in Halle, das am 2. Juni Family Arrangement! Hier bucht
weg die Aktion aus den Reihen des Julia Steinweg. Die beiden Frauen .2020 unter Berücksichtigung der man fünf oder sieben Übernachtun-
Lauftreffs. Der April ist im wahrsten vom Lauftreff besuchten also den Hygienevorgaben wieder öffnen gen inklusive der Leistungen ‚Home
Sinne des Wortes gelaufen und so Gewinner Roman Braun bei sich zu wird, ein ganz besonderes Angebot. Sweet Home’ sowie einem Park-
kam es zur Instagram Auswertung Hause und überreichten die Gewin- Das Special lädt Familien, Freun- platz direkt am Hotel. Der Aufenthalt
des Sportvereines im Dorf hinterm ne. Von der Sporttasche bis zum de, Paare, Großeltern und Enkel zu ist auf Anfrage und nach Verfügbar-
Deich. Funktionsshirt ist er nun bestens einem gemeinsamen Urlaub in die keit zwischen dem 2. Juni und dem
neu ausgestattet. Auf die Frage, Roger-Federer-Allee ein, um endlich 312. August buchbar. Wer zusätzli-
Roman Braun steht jubelnd im Re- was Brauns Lieblingsausdauersport einmal wieder die Nähe miteinander che Wellness- oder Beauty-Anwen-
gen, nach 11 Kilometern mit der ist, antwortet der Personaltrainer genießen zu können. ‚Home Sweet dungen wünscht, sollte diese vorab
Bildunterschrift: Das bisschen Re- zum Erstaunen aller mit Seilsprin- Home’ kann man mit einem vielfäl- buchen. Pool- und Saunalandschaft
gen hält mich nicht auf. Das Motto gen. „Das geht bei mir nicht so auf tigen Leistungsspektrum buchen: öffnet entsprechend der behördli-
passe gut zum TV Künsebeck, kann die Knie,“ erklärt Roman Braun sein eine erholsame Übernachtung im chen Genehmigung.
Julia Steinweg nur unterschreiben. Faible für die doch ungewöhnliche Comfort-Doppelzimmer inkl. einem
„Wir machen weiter – 100 Jahre Art des Trainings. ausgewogenen Vital-Frühstück, Er-
und noch mehr.“ In diesem Jahr holung in der 1.000 qm großzügigen
feiert der Turn- und Breitensport- „Ich mache unheimlich viel Sport Pool- & Saunalandschaft kuschelige
verein nämlich sein 100jähriges Be- und bin im regen Austausch mit an- Bademäntel und Badeslipper sowie
stehen. „Bis jetzt ist auf Grund der deren Trainern. Hier wird klar, Seil- WLAN, Minibar und Parkplatz inklu-
Pandemie alles verschoben oder springen ist ein extrem effektiver sive. ‚Tierische Auszeit’ ist ein wei-
umorganisiert,“ bedauert Friederi- Ausdauersport. Aber laufen macht teres, auf Familien mit Kindern aus-
ke Hegemann vom Festausschuss. ja bekanntlich den Kopf frei,“ fügt er gerichtetes Special, das neben den
„Doch wir lassen uns nicht entmu- schmunzelnd hinzu. -HW- og. Annehmlichkeiten außerdem
tigen. 1972 stand in der Zeitung: eine zweite Übernachtung, sowieGrund zur Freude: ja - aber kein Lichtblicke im Eggeblick in Zeiten
Geld im Überfluss vorhanden der Kontaktsperre
Abteilungsleiter Björn Hüllbrock, Bürgermeisterin Anne Rodenbrock-Wessel- Farbenfrohe Abwechslung für die Bewohner im Eggeblick: Das Clown-Duo Birgit
mann und Stadtkämmerer Jochen Strieckmann (re) Ende letzten Jahres bei der Klinksieck als Wilma und Sandra Bernhardt als Emilia
Vorstellung des Haushaltsentwurfs für 2020
Der Jahresabschluss 2019 glänzt ge von insgesamt 12,6 Millionen Im Altenzentrum Eggeblick leben erfreute alle mit ihrer Musik. „Die
mit einem Rekordergebnis. Die Euro gebildet. Die entsprechenden hundert Bewohnerinnen und Be- beiden wurden nicht müde, vor je-
Stadt Halle wird das Haushaltsjahr Einzahlungen sind bereits in den wohner, denen es wie allen in dieser dem Fenster, Balkon oder Terrasse,
2019 voraussichtlich mit einem Vorjahren geflossen und wurden so- Zeit schwer fällt, ihre Lieben nicht in denen Menschen waren, stehen
Rekordgewinn von über 20 Millio- zusagen an die Seite gelegt, falls es sehen zu können. Die beliebten zu bleiben, um virtuos und gut
nen Euro abschließen. Dies ist das zu einer Rückzahlungsverpflichtung größeren Veranstaltungen wie Café, hörbar vorzuspielen,“ beschreibt
bisher beste Jahresergebnis seit für die Stadt Halle gekommen wäre. Konzerte oder Feste entfallen. Renate Erlebach die schöne Ak-
Einführung der kaufmännischen Nun steht fest, dass es keine Rück- tion. Dank der Spende der Firma
Buchführung im Jahr 2008. Diese zahlungsverpflichtung für die Stadt Umso wichtiger sind die Beschäf-
Entwicklung ist von besonderen geben wird, und die Rücklagen kön- tigungsmöglichkeiten, die Betreu-
Effekten geprägt. Insbesondere die nen ergebnisverbessernd aufgelöst ungsassistenten und Begleitender
aktuelle Lage und auch die wirt- werden, ohne dass dies die Liqui- Dienst aber auch Pflegemitarbeiter
schaftlich schwierigen Zeiten an- dität der Stadt verbessert. Bei aller in den Bereichen anbieten. Es wird
gesichts Corona tragen dazu bei, Freude, die angesichts solcher Zah- Sport gemacht, Wellnessmöglich-
dass dies auf den ersten Blick ver- len in den verschiedenen Interes- keiten angeboten, die Haare schön
wundern mag. Die Haller Wirtschaft sensbereichen aufkommt, tritt Käm- gemacht, gesungen, gerätselt, ge-
war in 2019 stark und erfolgreich. merer Jochen Strieckmann auf die spielt, gekegelt, Andachten durch-
Ursächlich für das besonders po- Euphoriebremse und mahnt dazu, geführt, Filme gezeigt, die Zeitung
sitive Jahresergebnis sind zwei „weiterhin maßvoll zu wirtschaften vorgelesen und viel über Corona
herausstechende Positionen. Zum und alle für wünschenswert erach- diskutiert und erklärt. Und bei schö-
einen wurde der Ansatz für die Ge- teten Investitionen abzuwägen. Die nem Wetter geht es in den Garten,
werbesteuer in 2019 um über 7,5 vorhandene Liquidität reicht gerade in die Sonne, an die frische Luft, im-
Millionen (von 26,8 auf 34,7 Millio- aus, um die geplanten Maßnah- mer mit Mundschutz, Abstand und
nen Euro) übertroffen. Hieran zeigt men zu realisieren.“ Finanz-Abtei- nur zu zweit – das ist schon eine
sich die Stärke der erfolgreichen lungsleiter Björn Hüllbrock ergänzt Herausforderung. „So freut es uns
heimischen Wirtschaft. Auch wird diese Einschätzung: „Vor allem vor besonders, wenn wir Angebote und
dadurch die Abhängigkeit der städ- dem Hintergrund der sich abzeich- Ideen von außen bekommen, um
tischen Finanzen von den örtlichen nenden gesamtwirtschaftlichen den Bewohnerinnen und Bewoh-
Wirtschaftsunternehmen deutlich. Abwärtsbewegung seit März die- nern, aber auch den Mitarbeitern Bille aus Brockhagen konnte trotz
Zum anderen wurde ein langjähriges ses Jahres würden die finanziellen etwas Freude zu schenken“, sagt Corona außerdem „angegrillt“ wer-
Verfahren aus dem Bereich der Ge- Spielräume – und dies gilt auch für Renate Erlebach vom Sozialdienst den. Die gespendeten Würstchen,
werbesteuer beendet. Hierfür wurde die Stadt Halle (Westf.) – mittelfristig im Eggeblick. Der Förderverein des auf dem Balkon gegrillt, waren eine
in den letzten Jahren eine Rückla- geringer.“ –HW- Eggeblicks fuhr mit einem Wagen willkommene, köstliche Abwechs-
voll bunter Blumensträuße vor, um lung. Die BKK Diakonie spendete
sich einmal bei allen Mitarbeitern zudem die beliebten Klinikclowns,
für ihr Engagement und Arbeit zu die ihr Programm extra dem Kon-
bedanken. „Das tut richtig gut“, takt aus der Ferne angepasst ha-
erklärt sie und spricht wohl für das ben. Sie schenkten Freude, indem
ganze Team. Auch die Angehöri- sie auf Leitern kletterten, mit dem
gen engagieren sich auf ihre und Apfelpflücker und Heliumluftballons
auf erlaubte Weise. So besuchte berührten - nicht nur an den Balko-
Frau Fritsche zusammen mit einer nen, sondern auch bei Bewohnern,
Begleitung vom Posaunenchor die die an ihren Fenstern saßen und zu-
Senioreneinrichtung im Garten und schauten. -HW-
HuB FREIE
KFZ-MEISTERBETRIEB
WERKSTATT
Mit uns fahren Sie
gut und günstig!
Jürgen Besginow Sergej Hopp
Gausekampweg 9 • Halle • Tel. 05201-85 64 111
Mo - Fr 8 - 17 Uhr • Sa 9 - 13 Uhr www.hub-halle.dePflanzenfarbe - eine weise und Der Sommer kann
alte Schönheitstradition kommen!
In ihrem Friseursalon ‚Haargeheimnisse’ in Bad Rothenfelde am Heristokrei- Hochsaison für Sonnenanbeterinnen: für den Sommerurlaub in naher oder wei-
sel bietet Friseurmeisterin Ute Jöstingmeyer Haar- und Kopfhautanalyse sowie ter Ferne präsentiert das Haller Modehaus Brinkmann fröhliche, funktionale und
Haarbehandlungen mit Naturprodukten pfiffige Bademode
„Pigmentierte Pflanzen gibt es verwendet in Bezug auf Glück, Ob und wenn ja, wo man den dies- deanzüge, bei denen die Haut auch
schon seit der Antike“, weiß Ute Fruchtbarkeit und Wohlstand. Wer jährigen Sommerurlaub verbringen unter dem Stoff nahtlos gebräunt
Jöstingmeyer. Die Frisurmeisterin den natürlichen Weg der farblichen darf, stand ja längere Zeit in den wird. Durch die mikrofeinen Waben
ist schon seit mehr als drei Jahr- Veränderung wünscht, dem steht Sternen. Nun locken doch wieder und den aufwändigen, kontrastrei-
zehnten Haargeheimnissen auf der im Friseurgeschäft ‚Haargeheimnis- statt Balkonien oder Bad Meingar- chen Druck sei das Material auch im
Spur. Sie orientierte sich bereits in se’ die Vielfalt der Pflanzenfarben ten Urlaubsparadiese an Nord- und nassen Zustand absolut blickdicht,
der Ausbildung Ende der 1980er zur Verfügung. „Mit ihrem wunder- Ostsee und vielleicht sogar im son- lasse aber dennoch die Sonnen-
Jahre in Richtung natürlicher Haar- bar erdigem Farbspektrum bieten nigen Süden. Auch die Freibäder strahlen durch. Außerdem lockt ein
behandlungen und absolvierte wei- sie ohne vollständige Grauhaara- und Badeseen öffnen wieder ihre weiteres Highlight zum Sonnenba-
tere Ausbildungen zur Capellogin, bdeckung eine tolle Alternative zu Pforten. Höchste Zeit für einen den: der American Neck, ein Schnitt
Phytotherapeutin, Reiki-Meisterin chemischen Haarfarben“, sagt Ute neuen Bikini oder Badeanzug. Für mit hochgeschlossenem Dekolleté
und zur Gesundheitsberaterin. Seit Jöstingmeyer. Kräuter und Früchte Sonnenbaden am Strand muss mit tropfenförmigen Ausschnitt und
Ende letzten Jahres betreibt Ute der Ayurvedischen Tradition unter- man schon in die nahe oder weite einem tiefen, V-förmigen Rücken-
Jöstingmeyer das Friseurgeschäft stützen ihre Arbeit für den Haar- und Ferne schweifen, für die neue Ba- ausschnitt mit gekreuzten Trägern.
‚Haargeheimnisse’ in Bad Rothen- Hautaufbau im Einklang mit der Na- demode nicht. Hier hält das Haller „Dieser frische, junge Badeanzug
felde am Heristokreisel - nach über tur. „Haben Sie Lust auf natürlich Modehaus Brinkmann eine vielfäl- mit dem aufregenden Ethno-Mus-
30 Jahren Berufserfahrung und schöne Haare? Dann freue ich mich tige Auswahl für Damen und Herren ter ist eine Augenweide“, verspricht
einem Mobilen Service unter glei- auf Ihren Anruf.“ Zu erreichen ist die bereit – und setzt bei dem Ange- Karl-Friedrich Brinkmann. Auch die
chem Namen. Hier bietet sie nach Friseurmeisterin Ute Jöstingmeyer bot vor allem auf den Beachfashi- Serie ‚Colour Up Your Life’ lockt mit
einer Kopfhaut- und Haaranalyse unter der Telefonnummer 0176 - 24 on-Hersteller Sunflair aus Bayreuth. neuen Farben und Schnitten. Neben
die Friseurleistungen mit Naturpro- 31 25 44; per Email an info@uj-haar- „Sunflair steht seit seiner Gründung der attraktiven Optik punktet auch
dukten an. „Viele Kulturen nutzten geheimnisse.com oder persön- für beste Qualität, gemixt mit viel- das Material. Dafür werden Polya-
die Natur nicht nur zu therapeu- lich in der Salinenstraße 49 in Bad fältigen Schnitten und atemberau- mid-Fasern aus Recycling-Produk-
tischen Zwecken, sondern auch, Rothenfelde. Auf der Internetseite benden Mustern“, macht Inhaber ten gewonnen – wie z.B. aus alten
um Besänftigungsrituale für wich- www.uj-haargeheimnisse.com stellt Karl-Friedrich Brinkmann Lust auf Fischernetzen, die vom Meeresbo-
tige Lebensabschnitte zu feiern“, sich Ute Jöstingmeyer mit ihrem Sommer, Sonne, Strand und Meer. den geborgen werden. Passend zu
beschreibt sie die Bedeutung von kompletten Leistungsspektrum vor. „Auch in der Trendkollektion 2020 allen Serien gibt es sog. Cover ups,
Pflanzenfarbe weiter. Noch heute -sig- werden wieder die modischsten Pareos und Shirts für den Weg zum
werde z.B. Henna bei Hochzeits- Schnitte mit neuen Designs und Strand. Die Auswahl in der Bahn-
zeremonien verschiedener Glau- Drucken fortgesetzt,“ beschreibt hofstraße 32 ist vielfältig, farbenfroh
bensgruppen zur Dekoration der der Haller Geschäftsmann weiter. und funktional und es ist sicherlich
Hände, Füße und Haare der Braut Das Bonbon der Saison sei sicher- für jeden Geschmack etwas dabei.
lich die neue Linie „Even Tan“ – Ba- –sig-
s
too
-F
Pa h
ss
le uc
el a
on zt
si et
es J
of
Pr
www.fotografie-nicole-buccheri.de Nicole Buccheri Tel.: 05201 / 66 46 55
Termine nach Vereinbarung Pommernweg 20 Mobil: 0174 / 233 87 88
im Studio oder On-Location 33790 Halle littlepeppika@t-online.deDigitale Bürgersprechstunde der OFFENE GARTENPFORTEN
CDU Halle/Westfalen in der RAVENSBERGER LANDSCHAFT 2020
Ausgestattet mit Tablet und bei Bedarf mit virtuellem Konferenzraum tauscht sich Im Coronajahr 2020 bieten wir ei- auf unserer Internetseite veröffent-
Thomas Tappe vor Ort aus und informiert sich bei den Bürgerinnen und Bürgern nen virtuellen Besuch im GARTEN licht. Hier haben sie die Möglichkeit
vor Ort. Am 22. Mai stand das Thema Lärmschutz im Mittelpunkt der Gespräche. DEPPE an. Mit dieser Möglich- in kleinen Sequenzen den Garten
Besondere Umstände besondere Halle – steht seit dem 19. Mai 2020 keit möchten wir den Besuchern unter unterschiedlichen Aspekten
Aktionen. In Zeiten von Corona ist immer dienstags ab 19 Uhr für ca. wieder Eindrücke und Anregun- zu besuchen.
nach wie vor vieles anders. Auch die 1 Stunde genau dafür zur Verfü- gen aus unserem GalerieGarten
aktuell geschaffenen Lockerungen gung – in der digitalen CDU-Bür- zeigen. Um den positiven Verlauf Sie sind Herzlich Willkommen un-
veranlassen die CDU in Halle nach gersprechstunde. Diese Möglichkeit der Pandemie zu unterstützen ter www.dinju-handkunst.de/...AK-
wie vor zur Umsicht und Rücksicht- wird regelmäßig jeden Dienstag um- und damit die weitere Ausbrei- TELLES/oder über die Verlinkung
nahme im Umgang mit den Mitbür- gesetzt. Thomas Tappe führt diese tung des Virus zu vermindern, sa- der offiziellen Gartenpforten www
gerinnen und Mitbürgern. Sprechstunde nicht nur aus seinem gen wir den öffentlichen Termin gartenpforten-ravensberger-land-
Homeoffice durch, sondern nimmt am Sonntag den 07.Juni ab. Wir schaft.de/garten-deppe.html mit
Wie gerne würden wir mit Ihnen auch in den Ortsteilen diese neue haben diesen Weg gewählt zum uns den Galeriegarten DEPPE zu
allen wieder ins persönliche Ge- Form der Kommunikation auf. Schutz der Besucher und ebenso besuchen und wir freuen uns über
spräch kommen, ein offenes Ohr für uns. Trotzdem laden wir sie ger- ihr Feedback. Der öffentliche Ter-
haben und dem Gegenüber offen Wie Sie sich in die Bürgersprech- ne ein, einen virtuellen Rundgang im min für den 08.November 2020
zu lächeln. Persönlich sind wir im stunde einwählen können, finden GalerieGarten DEPPE zu unterneh- bleibt bestehen.
öffentlichen Miteinander noch be- Sie auf unserer Homepage www. men. Wir haben Videos gedreht und
fangen und vorsichtig, aber mit un- cdu-hallewestfalen.de oder im Ver-
serer digitalen Bürgersprechstunde anstaltungskalender unserer Face-
möchten wir „virtuell“ mit Ihnen book-Seite. Wir freuen uns auf ei-
genau das tun. Zuhören, reden und nen regen Austausch mit Ihnen.
auch wieder gemeinsam lachen. Ihre CDU Halle (Westfalen)
Thomas Tappe – unser Mann für
NATURHEILPRAXIS
Dietmar Berendes
Termine nach Vereinbarung:
Graebestraße 6a, 33790 Halle, Telefon: 05201 / 85 79 01
Bioresonanz MediTaping
Chiropraktik Access to Innate
Massagen Blutegeltherapie
www.heilpraktiker-berendes.de
Haustechnik · Heizung/Sanitär
Edelstahl • Aluminium • Stahlbau • Brandschutz Badmodernisierung · Solartechnik
Holz- und Pelletsheizung
Hengeberg 32 · 33790 Halle in Westfalen
Telefon 0 52 01/85 78 57
www.adfontes.de
ad-fontes-owl@t-online.deAus Event-Location wird Zucker wirkt wie eine Droge
Freizeit-Oase und macht dick
vorrufen. Schokolade und andere
Süßigkeiten seien zudem mit Sucht
machenden Geschmacksstoffen
hergestellt, weiß Rosina Börding.
„Sie wirken im Gehirn wie Drogen
und verändern den Stoffwechsel.“
Es gäbe sicher viele Ideen, wie man
aus der Zuckerfalle herauskomme.
Am einfachsten sei es sicherlich,
keine Süßigkeiten in Reichweite
zu haben. Leider gelinge das nicht
immer. „In den meisten Fertigpro-
dukten findet sich Zucker“, so Hyp-
nose-Coach Rosina Börding. Man
könne sich deshalb nicht wirklich
dem Zucker vollständig entziehen.
Es sei also wichtig, nicht noch un-
nützen Zucker zu konsumieren.
Rosina Börding hat eine einfache
Auf dem Anwesen der Eheleute Wilking in Bokel an der Gütersloher Strasse 7 Hypnose-Coach Rosina Börding setzt Methode entwickelt, mit Hilfe von
lässt es sich gut feiern und ab sofort auch die Freizeit genießen Hypnose bei Zuckersucht, Nikotinent- psychologischer Hypnose die Fin-
zug oder auch bei Panikattacken ein ger von Süßigkeiten zu lassen. „Das
Selten sind die Menschen wohl eine große Picknick-Wiese, eine „Zucker wirkt wie eine Droge und gilt ebenso bei Nikotinentzug und
so kreativ geworden wie in Zeiten Wiese zum Zelten, ein Grillplatz, macht dick“, sagt Rosina Börding. bei der Auflösung von Panikatta-
der Corona-Krise. Seit einiger Zeit verschiedene Terrassen, Theken Sie ist Hypnosecoach und führt in cken“, verdeutlicht sie weiter, wie
bieten Ellen und Wolfgang Wilking und ein gemütlicher Loungebe- Werther eine Praxis. „Mit dem über- Klienten die Zuckersucht besiegt
ihre Deele und ihren Garten als reich. Umkleidekabinen, Duschen mäßigen Genuss von Schokolade und Panik-Attacken überwunden
Event-Location an. Nun funktionie- und Außentoiletten sind zudem und Co. erhöht sich der Insulinspie- haben und zum Nichtraucher ge-
ren sie ihr Anwesen kurzfristig zu ei- vorhanden. „Familien und kleinere gel“, beschreibt Rosina Börding worden sind. Terminabsprachen
ner Freizeit-Oase um. „Bislang sind Gruppen können gern einen schö- das, was Zucker mit uns macht. sind in der Hypnose Praxis Rosina
alle Events ausgefallen“, begründet nen Nachmittag oder Abend bei uns „Das suggeriert einem ein gutes Börding unter der Telefonnummer
Ellen Wilking diese Entscheidung. verbringen“, erklärt Ellen Wilking. Gefühl. „Wenn der Insulin Spiegel 05203/884486 oder via Email an
Speisen und Getränke können mit- abfällt, was er schneller tut als beim r-boerding@t-online.de möglich. Die
gebracht und auf Wunsch vor Ort Genuss von Gemüse oder Obst, Praxis ist in Werther in der Nord-
gekühlt werden. „Gern kümmern wir kommt man leicht in die Unterzu- straße 56 und präsentiert die un-
uns auch um Kaffee und Kuchen“, ckerung.“ Unterzuckerung mache terschiedlichen Leistungen auf der
müde und schlapp und könne bei Internetseite www.praxis-boerding.
Diabetikern starke Symptome her- de . –HW-
„Am Wichtigsten bleibt die Gesund-
Dabei war das Jahr schon sehr gut heit der Menschen“, finden Ellen und
gebucht, denn inzwischen hat es Wolfgang Wilking
sich herumgesprochen, dass man
in der schicken Fachwerkdeele versichert sie weiter – oder um an-
und dem wunderschön angelegten dere kulinarische Wünsche, wenn
Garten an der Gütersloher Straße 7 gewünscht. Die Öffnungszeiten sol-
wunderbar feiern kann. „Wir waren len täglich und durchgehend sein,
fast ausgebucht! Und jetzt ….haben allerdings sollten Interessierte ei-
wir tausend Ideen für unser Event- nen Termin vereinbaren. Zusätzlich
center, wenn es wieder losgeht“, öffnen die Eheleute voraussichtlich
beschreibt sie die aktuelle Situation. ab dem 5. Juni immer freitags von
Wann das sein wird, ist noch unklar 13 – 18 Uhr sowie samstags und
und so sind Veranstalter und Gast- Sonntags zwischen 12 und 17 Uhr
geber – wie wohl alle – etwas unsi- ein Garten-Café. Natürlich findet
cher, was noch bestehende Termine alles unter den vorgegebenen Co-
in 2020 betrifft. Zahlreiche Veran- ronavorschriften statt. Wer schon
staltungen wurden bereits auf das für das neue Jahr plant, kann seinen
neue Jahr verschoben, sodass sich Wunschtermin für Feierlichkeiten
der Terminkalender der Event-Loca- aller Art bereits jetzt schon buchen.
tion Wilking für 2021 bereits füllt. Unter der Telefonnummer 05201 –
Für 2020 bieten die Eheleute Wil- 99 38 sind die Eheleute Wilking zu
king ihren schönen Garten nun für erreichen, um weitere Fragen klären,
eine entspannte Auszeit in Mitten einen Ausflug in die Freizeit-Oase
der Natur an. Dazu lädt ein großer oder die Feier im nächsten Jahr zu
Badeteich mit Liegewiese ein sowie buchen. –sig-Haller Künstler öffnen Kfz-Zulassungen nur mit
ihre Gärten Online-Terminen
der sich Gertrud Hoppen, Ergül u.
Yusuf Özdemir sowie Ulrike Padur
anschlossen und auch Ihre Kunst-
gärten für Besucher öffnen. Bei
schönem Wetter und mit „Abstand“
sorgen Kunstfiguren, in‘s Gras ge-
malte Bilder, sowie kreativ ange-
legte Gemüsebeete für interessan-
te Eindrücke und Gesprächsstoff.
Neben dem geführten „Kunstpfad“
durch die Gärten erfreut Anna Lena
Lüdge- Börding mit Ihrem Gitar-
renspiel oder einem Gedicht alle
interessierten Besucherinnen und
Besucher.
Bitte Mundschutz nicht vergessen!
Start und erste Führung:
05. Juni um 15.00 Uhr Der Screenshot zeigt die Startseite der Abteilung Straßenverkehr. Häufig ange-
Station 1: Alleestr. 66 fragte Dienstleistungen, unter anderem auch die Online-Terminreservierung in
Ein „Verweilchen“ vom reduzier- Station 2: Schlammpatt 17 der Zulassungsstelle, sind unter Online-Möglichkeiten verlinkt.
ten Alltag und dem verinnerlichten Station 3: Ostpreußenweg 5 Foto: Kreis Gütersloh
Gedanken, dass Kunst und Natur Anschließend, immer mittwochs Der Kreis Gütersloh weist eindrück- Rubrik Online-Möglichkeiten fin-
zusammengehören und zum Woh- von 15.00 bis 18 Uhr oder nach lich daraufhin, dass die Zulassungs- den Interessierte den Link. Im Ser-
le des Menschen beitragen soll, Anmeldung bei Inge Spiering-Nell, stelle bestimmte Dienstleistungen viceportal verweisen außerdem die
so die Idee von Inge Spiering-Nell, T. 0163 7982503 nur nach vorheriger Online-Reser- entsprechenden Dienstleistungen,
vierung vornehmen kann. In den bei denen eine online Anmeldung
vergangenen Tagen sei es wieder- erforderlich ist, auf das Terminpor-
holt vorgekommen, dass Bürgerin- tal. Von Termin-Anfragen per Mail
nen und Bürger lange in der Warte- oder per Telefon bittet die Kreisver-
schleife der Kreis-Hotlines warteten, waltung Abstand zu nehmen.
um dann hören zu müssen, dass sie Zum Thema: Dienstleistungen mit
einen Termin nur online abmachen Online-Termin. Folgende Dienstleis-
können. Dies führt zu Unzufrieden- tungen erfordern einen Online-Ter-
heit bei allen Beteiligten. Wer ein min: Abmeldung eines Fahrzeugs,
Fahrzeug anmelden, die Fahrzeug- Antrag auf eine Fahrzeug-Zulas-
papiere ändern oder das Fahrzeug sung, Anschriftänderung in den
als gestohlen melden möchte, muss Fahrzeugpapieren, Fahrzeugdieb-
sich online einen Termin geben las- stahl, Kurzzeitkennzeichen, Neuzu-
sen. Auch Anliegen rund um das lassungen, Kennzeichen verloren/
Kennzeichen müssen online ver- gestohlen, Saisonkennzeichen,
einbart werden. Die Terminvergabe Umkennzeichnung und Umschrei-
erfolgt über www.kreis-guetersloh. bung eines Fahrzeuges innerhalb
de/terminreservierung und ist im des Kreises, Zulassung neues Im-
Serviceportal unter Online-Termin- portfahrzeug, Umschreibung ei-
vergabe abrufbar. Auch auf der nes Fahrzeugs aus einem anderen
Startseite der Homepage unter Zulassungsbezirk, Zulassung ge-
Quicklinks sowie auf den Seiten der brauchtes Importfahrzeug
Abteilung Straßenverkehr unter der
TAXI-RUF -REISEN
22 44 52 00
Krankentransporte für Rollstuhl/Tragestuhl, Dialysepatienten,
KG, Arztbesuche, Kur- und Reha-Aufenthalte, Privatfahrten
Direktabrechnung über alle Krankenkassen
Medical - Service Dietmar Erlei • Mobil 01 72 - 6 02 92 08Mit sanfter Chiropraktik mehr nach traumatischer Geburt eine
Wirbelfehlstellung bedingte Kopf-
dauerhafte Fehl- und Schonhaltung
Einhalt geboten wird. Das eigentli-
gelenk-Induzierte-Symetrie-Stö- che Ziel der chiropraktischen Arbeit
als nur Wirbelsäulenprobleme rung, das sog. KISS-Syndrom auf- ist nicht ausschließlich die Behand-
treten. Es sind Schreikinder, Babies, lung der schmerzhaften Symptome.
beheben ! die beim Stillen vornehmlich eine
Seite bevorzugen oder nur in einer
Vielmehr wird eine Regulation des
Nervensystems erzielt und somit
Position schlafen können; bei ihnen die Selbstregulierungsmechanis-
liegen schmerzhafte Wirbelfehlstel- men des Körpers aktiviert – und
lungen im Bereich der Halswirbel- dies ohne jegliche Einnahme von
säule vor. Ebenso belegen Studien, Medikamenten!. Auf unserem Rü-
dass ADHS (Aufmerksamkeits-Defi- cken ruht nun mal die ganze Last
zit-Hyperaktivitäts-Syndrom) durch des Alltags. Um langfristig, auch
chiropraktische Justierung posi- später im hohen Alter schmerzfrei
tiv beeinflusst werden kann. Etwa durchs Leben zu gehen, sollte die
18% der 14-16jährigen berichten Wirbelsäule, an der Alles „hängt“,
bereits über Rücken- oder immer genauso gut gepflegt und präven-
wiederkehrenden Kopfschmerzen, tiv behandelt werden, wie unser
die oft von einer Wirbelfehlstellung Auto, mit dem wir auch regelmäßig
herrühren. Eine frühzeitige Erken- vorbeugend zum TÜV fahren, um
nung und Korrektur der Wirbelsäu- Unfälle und Schlimmeres zu vermei-
lenprobleme ist somit wünschens- den. Für nähere Informationen wen-
wert und erforderlich, so dass einer den Sie sich bitte an D. Berendes,
Chronifizierung der Schmerzen, Heilpraktiker, Tel.: 05201-857901,
Skoliosebildung und somit einer www.heilpraktiker-berendes.de.
Über 80% der Bundesbürger haben Folgen von Wirbelfehlstellungen
mindestens schon einmal unter Rü- sein. Bereits eine leichte Wirbel-
ckenproblemen gelitten. Schonhal- fehlstellung kann einen Nervenast
tung, Schmerz, Atemnot, „Hexen- in seiner Funktion derart irritieren,
schuß“, Band-scheibenprobleme, dass das dazu gehörige Organ, z.B.
chronische Kopfschmerzen oder das Herz in seiner Funktion gestört
Migräne sind die Folge. Die Ursa- ist und als Folge z.B. Schmerzen
che hierfür liegt zumeist in einer oder Rhythmusstörungen auftreten
Fehlstellung der Wirbelsäule. können. Umgekehrt ist es aber auch
häufig zu beobachten, dass eine
Wirbelfehlstellungen beeinflussen Organerkrankung wie z.B. Asthma,
nicht nur Muskeln, Bänder und Ge- Bronchitis, die chronische Gastritis
lenke. Auch das Gefäßsystem, Ner- oder eine Entzündung im Uroge-
ven und die segmental zugeordne- nitaltrakt wiederkehrende Wirbel-
ten inneren Organe können irritiert fehlstände verursacht. Nach Jus-
werden. Interessanterweise kann tierung dieser Fehlstellungen sind
aufgrund unseres anatomischen die Blockaden oder Irritationen des
Aufbau ein Wirbelfehlstand eine Gefäß-, bzw. Nervensystems be-
organische Fehlfunktion auslösen. hoben, die Selbstregulierungs-me-
Herzbeschwerden, Bluthoch-druck, chanismen des Körpers greifen
Schwindel, Sehstörungen, Ohr- und das betroffene Organ wird im
geräusche, Kopfschmerz, „ein- Idealfall wieder optimal versorgt.
geschlafene“ Arme / Beine, Diese Probleme treten nicht erst
Atem- oder Verdauungsstörungen, im Erwachsenenalter auf. Bereits
gynäkologische Probleme können bei Babies oder Kleinkindern kann
Frühjahrsputz für alle Fugen!
Aber technisch richtig !
Mobil 01 71-365 79 01
Steinhagen
0 52 04 - 92.09.34
Mail
kordbarlag@t-online.de
Beratungs-, Kultur-
und Bildungangebote
v. Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel
für Menschen mit Bethel.regional - Begegnungszentrum Halle
Klingenhagen 10 a • 33790 Halle
und ohne Behinderung Tel. 05201 - 9719423 • Fax. 9719425Foto mit 45 historischen Bibel- Notfallnummern
fliesen als Vorgeschmack auf eine für den Hilferuf
besondere Ausstellung
Udo Waschelitz (l.) und Martin Wiegand vor der Tafel mit dem Foto, auf dem die Angela Wüllner (Gleichstellungsbeauftragte des Kreises Gütersloh), Gitte Weier
Bibelfliesen an einem Kamin im Haller Rathaus zu sehen sind (Frauenberatungsstelle Gütersloh), Sven Buttler (Bezirkssprecher im Apotheken-
verband), Ursula Rutschkowski (Opferschutzbeauftragte der Polizei Gütersloh)
Im letzten Herbst wurde ein Schatz ist die Entdeckung des besonde- und Sandra Werner (Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Halle (Westf.)) präsen-
im Haller Rathaus entdeckt – und ren Kamins zu verdanken. Er stieß tieren den neuen Flyer. Foto: Kreis Gütersloh
zwar einer, an dem seit vielen Jah- bei Recherchen in alten Zeitungen
ren die Menschen achtlos vorbei- auf den Meinders Hof, in dem der Durch die Auswirkungen der Coron- der Stadt Halle (Westf.), alle Bür-
gegangen sind: 45 historische Bi- Landrat sein Büro hatte. Neben die- akrise verbringen die Bürgerinnen gerinnen und Bürger, die häusliche
belfliesen schmücken dort einen sem Hof wurde vor circa einhundert und Bürger mehr Zeit zu Hause. So- Gewalt erleben oder in ihrem sozia-
Kamin. „Dieser Kamin steht gegen- Jahren das neue Kreishaus (heuti- ziale Kontakte sind eingeschränkt len Umfeld wahrnehmen.
über dem Eingang zum Trauzimmer. ges Rathaus) errichtet. Dabei wur- und wer von Kurzarbeit betroffen Eine der Telefonnummern auf
Täglich haben ihn viele Besucher de der Kamin mit den Bibelfliesen ist, hat zusätzlich noch finanzielle dem Flyer führt zur Frauenbera-
und auch wir Mitarbeiter gesehen, vom Meinders Hof in die Wohnung Sorgen. Doch was wenn die eige- tungsstelle Gütersloh. Unter der
aber um was für einen Schatz es des Landrats im Kreishaus verlegt. nen vier Wände zu eng werden und 05241/25021 berät das Team aus
sich handelt, wissen wir erst durch Ein Foto von allen 45 Bibelfliesen die Zufriedenheit sinkt? In einigen erfahrenen Mitarbeiterinnen und
Udo Waschelitz“, so Bürgermeiste- ist auf einer großen Tafel in der St. Fällen steigt die Konfliktbereit- bietet Unterstützung in der Krise.
rin Anne Rodenbrock-Wesselmann. Johanniskirche zu sehen, dazu eine schaft. Im Extremfall eskaliert diese Das bundesweite Hilfetelefon ‚Ge-
Die Bibelfliesen sind niederländi- Information zu den jeweiligen Bi- in häuslicher Gewalt. Ein neuer Flyer walt gegen Frauen‘ ist unter der
sche Volkskunst und mehr als 200 belstellen. Geöffnet ist die Kirche des Runden Tisches gegen häusli- Telefonnummer 08000/116016 er-
Jahre alt. Damals herrschte ein Bi- immer dienstags, mittwochs und che Gewalt im Kreis Gütersloh gibt reichbar und bietet Hilfe in 17 ver-
bel-Bilderverbot. „Bilder in den Kir- donnerstags von 15 bis 17 Uhr so- betroffenen Mädchen und Frauen schiedenen Sprachen. „Bei einem
chen suchte man vergeblich, getreu wie freitags und samstags von 10 einen Überblick über die Hilfsan- akuten Notfall sollte jedoch sofort
der biblischen Aussage: Du sollst bis 12 Uhr, ebenso vor und nach gebote und Notfallrufnummern. unter der 110 die Polizei gerufen
dir kein Bildnis machen“, informier- den Gottesdiensten, die ab dem 10. Die Mitglieder des Runden Tisches werden“, stellt Ursula Rutschkows-
te Udo Waschelitz, Öffentlichkeits- Mai wieder stattfinden. „Es gab also appellieren an alle Bürgerinnen ki, Opferschutzbeauftragte der Poli-
beauftragter des Evangelischen Kir- auch damals bereits ein Anliegen, und Bürger, aufmerksam zu sein. zei Gütersloh, klar.
chenkreises Halle. So entstanden die Menschen mittels des Mediums „Wir müssen alle mithelfen und die
einzelne, von Hand bemalte, Bibelf- Bild mit Bibelgeschichten vertraut Augen offen halten, um ein klares Der Flyer ist online unter www.
liesen für den privaten Gebrauch. zu machen“, resümiert Pfarrer Tim Zeichen gegen häusliche Gewalt pia-online.eu abrufbar und liegt in
Diese ungefähr 12,5 Quadratzenti- Henselmeyer und freut sich auf die zu setzen. Dies ist besonders in Apotheken im Kreisgebiet aus. „In-
meter großen Kunstwerke fand man Ausstellung, die Ende Mai in der der jetzigen Zeit wichtig“, betont dem wir die Flyer-Aktion unterstüt-
in Häusern des gehobenen Bürger- St. Johanniskirche präsentiert wird. Angela Wüllner, Gleichstellungs- zen, senden wir als Apotheken ein
tums, sie zierten dort Küche und Pfarrer im Ruhestand Kurt Perrey beauftragte des Kreises Gütersloh. klares Signal gegen Gewalt. Das ist
Kamin. Sie zeigen jeweils biblische aus Emsdetten zeigt dann für ei- Wer in der Nachbarschaft oder im uns wichtig“, erklärt Sven Buttler,
Szenen. So wie die von Jesus und nen Monat die Wanderausstellung Familien-, Freundes- oder Bekann- Inhaber der Isselhorster-Apotheke
der Samariterin auf der manganfar- „Mit Bilderfliesen durch die Bibel“ tenkreis häusliche Gewalt vermutet in Gütersloh und Bezirkssprecher
benen Fliese, die Martin Wiegand, und 96 historischen Exemplaren in und plötzliche Verhaltensänderun- im Apothekenverband. Zwar rich-
Mitarbeiter im virtuellen Museum Halle. Der genaue Termin wird noch gen bemerkt, die darauf hindeuten, tet sich der Flyer speziell an Frauen
HallerZeiträume, präsentiert. Ihm bekannt gegeben. -dag- sollte die Hilfenummern wählen. und Mädchen, aber auch Männer
„Ob Sie selbst betroffen sind oder können Opfer von häuslicher und
ihr Umfeld – haben Sie keine Scheu sexualisierter Gewalt werden. Sie
dort anzurufen“, ermutigt Sandra finden Hilfe bei der landesweiten Te-
Werner, Gleichstellungsbeauftragte lefon-Hotline unter 0800/123 99 00
Infos: Schulstraße 18 | 33790 Halle
Tel.: 0 52 01 . 8 11 3-0 | www.marienheim-halle.deIsrael-Reise wird im Herbst MGH packt „Kreativtüten“ gegen
stattfinden Langeweile
Der Felsendom oder Golden Dome über dem Tempelberg ist die bekannteste Das Team vom MehrGenerationenHaus freut sich auf viele Kinder und hofft, diesen
Moschee, das Wahrzeichen von Jerusalem und ein heiliger Ort mit den Kreativtüten interessante Beschäftigungsmöglichkeiten bieten zu können
„Aufgrund der Corona-Krise musste wieder zum Besseren wendet“, be- „Momentan dürfen wir nicht ver- Für die 23. und 24. Kalenderwoche
auch unsere Reise nach Israel ab- tont Angelika Langer. Doch sollte reisen und sind alle viel zu Hau- sind ‚Hase und Igel’ und ‚Bienen
gesagt werden“, sagt Angelika Lan- sich die Corona-Krise doch nicht se“, sagt Karin Elsing, Leiterin des und Schmetterlinge’ Thema in den
ger bedauernd. Die Reise war vom derart entspannen, dass Israel das Haller MehrGenerationenHauses. Kreativtüten. Bei ‚Hase und Igel’
23.3 bis 1.4.2020 geplant. 45 Teil- Land wieder für Einreise aus Euro- „Manchmal ist das schön, aber oft gibt es das Singspiel ‚Häschen in
nehmer hatten sich so sehr auf die pa öffnet, kann die Reise, wie jetzt auch langweilig“, überlegt sie mit der Grube’, Bilder von Hasen und
Reise gefreut, lange dafür gespart, auch, storniert werden. „Wir geben Blick vor allem auf die jüngeren und Igel zum Ausmalen, Geschichten
sich auf zwei Infoabenden intensiv zu: es fühlt sich auch für uns etwas jungen Generationen und findet: zum Lesen und Vorlesen, ein Mini-
darauf vorbereitet. Es wurden ge- unwirklich an, dass wir aktuell in „Da braucht es Beschäftigungside- zauberbuch und eine Igel-Bastel-
meinsame Lieder einstudiert, um sie Deutschland über Ausgangssperren en.“ Deshalb packte das Team des schablone. Die Kreativtüte ‚Bienen
vor Ort zu singen. „Wir haben daher diskutieren und wir gleichzeitig eine MGH Kreativtüten gegen die Lan- und Schmetterlinge’ beinhaltet ein
versucht, die Reise zu verschieben schöne Reise nach Israel/Palästina geweile, die sich Familien zu den Infoblatt zum Buttervogel und Le-
und haben letztendlich einen Ter- anbieten“, sorgt sie sich darum, regulären Öffnungszeiten in der Kis- sestoff zu den ‚Sonnentänzern’, es
min im September gefunden“, er- mit der Planung auf Unverständnis kerstraße 1 abholen können. gibt Bestimmungskarten mit An-
klärt die Organisatorin weiter. „Es zu stoßen. „Aber es drückt einfach leitung für Bienen und Blüten, eine
waren auch nur kleine Veränderun- unsere Zuversicht und auch unser Bastelanleitung für Schmetterlinge
gen im Programmablauf notwendig Vertrauen aus, dass wir diese Krise aus Märchenwolle, die mitgeliefert
und sogar unsere vielen bekannte - mit Gottes Hilfe - überstehen wer- wird sowie Postkarten, die man an
deutsche Reiseleiterin, Gaby Levy, den und dass wieder normale Zei- Freunde, Großeltern oder Verwand-
hat wieder Zeit für uns.“ Der neue ten auf uns warten.“ Und Pastor Tim
Termin ist vom 8.9. bis 17.9.2020 Henselmeyer, der die Reise gemein-
– das sei ein sehr schöner Reise- sam mit Angelika Langer organisiert
monat für Israel. „Es ist noch warm, und durchführt, bringt es auf den
man kann gut baden, aber es ist Punkt: „Wie schön ist die Vorstel-
nicht mehr zu heiß. Wir lernen mal lung, im Herbst am See Genezareth Allerdings sei eine vorherige An-
ein ganz anderes Israel kennen“, einen Gottesdienst zu feiern, in dem meldung erforderlich, betont Karin
freut sich Angelika Langer auf die wir Gott für all das danken, was wir Elsing. In jeder Woche gibt es ein
neuen Erfahrungen. Bisher fanden und die Welt bis dahin überstanden anderes Thema, das sich in den
die Israel-Reisen immer im Frühjahr haben.“ – HW- Kreativtüten wiederfinden – ange-
statt. Da leider nicht alle Teilneh- boten mit dem Ziel, den Kontakt te verschicken kann. In jede Tüte
mer der März-Reisegruppe auf den mit den Menschen zu halten, mit findet man zudem eine süße Über-
Septembertermin umbuchen konn- ihnen im Gespräch zu bleiben, weil raschung. „Viel Freude beim Malen,
ten und die Reise daher stornieren zur Zeit keine Angebote stattfinden Basteln und Spielen“, wünscht das
mußten, besteht die Möglichkeit, können, und die Familien zu un- MGH-Team um Karin Elsing. Einen
neue Teilnehmer mitzunehmen – terstützen und zu begleiten. Auch Abholtermin kann man unter der
eine Chance für alle, die schon mal könnte man kreative Potentiale Telefonnummer 05201/666209 ver-
nach Israel wollten, mitzufahren zu entdecken und weiterentwickeln. einbaren. –sig-
können. Anmeldungen sind unter
angelika.langer@online.de willkom-
men. „Wir wollen die Hoffnung und Der Gottesdienst am See Genezareth
Ab sofort sind wir wieder für Sie da!
unsere Zuversicht nicht aufgeben, ist eins der Highlights auf den
dass die momentane Situation sich schönen Israel-Reisen
über 15 Jahre Erfahrung
CHRISTIAN MARSCHALL
Postweg 7 · Halle
Mobil 0172 | 882 96 89
• Gartenpflege • Baum- und Strauchschnitt
• Rasenpflege • Rasenschnitt
• Gartengestaltung (Kiesbeete)
• Objektpflege (MFH)
Telefon (0 52 01) 50 26 • diverse Reparaturen in Haus und GartenSie können auch lesen
