Virger Zeitung - Ausgabe Nr. 86 FrühjAhr 2021 Die Auferstehung - Freskenbild des Simon von Taisten in der Wallfahrtskirche
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung der Nationalparkgemeinde Virgen
ZUSTELLUNG DURCH POST.AT
Virger Zeitung
Die Auferstehung – Freskenbild des
Simon von Taisten in der Wallfahrtskirche
Maria Schnee in Obermauern.
Foto: Christof Gaggl
Ausgabe Nr. 86
F r ü hjA h r 2021
2 Inhalt
INHALT
AUSGABE FrühjAhr 2021
geMeinDe AkTuell W
04 52
DOrFleben -
bilDung MenSchen
32 42
Virger Zeitung
Inhalt 3
geMeinDe AkTuell
Der Bürgermeister informiert S. 04
Starkschneeereignis S. 06
Einwohnerstatistik S. 16
Bürgerservice S. 18
energie – uMWelT
energie – uMWelT
25 Sonnenregion Hohe Tauern S. 25
European Energy Award S. 26
Mach dein Fahrrad fit für den Frühling S. 27
Balkonblumen für Insekten S. 29
bilDung
Bücherei S. 32
Pädagogik und Bürokratie S. 33
Aktuelles aus der Volksschule S. 36
Gesunde Schule Tirol S. 38
DOrFleben - MenSchen
Virger G‘schichtln S. 42
WirTSchAFT - TOuriSMuS
Zum Schmunzeln S. 43
Lebensbilder – Fritz Joast S. 44
Unsere Pfarre S. 48
WirTSchAFT - TOuriSMuS
Winter ohne Tourismus S. 52
Neue Nationalparkrangerin S. 54
Lasörlinghütte unter neuer Führung S. 55
Aus der Rinderzucht S. 56
vereine
Freiwillige Feuerwehr S. 58
Förderer der Bergrettung S. 60
vereine Tennissaison eröffnet S. 62
57 Corona und Sport S. 63
Virger Zeitung
4 Gemeinde DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT liebe virgerinnen, geschätzte leserinnen! In Anbetracht der Umstände, der Erfordernissen angepasst werden. Rahmenbedingungen und Handi- Wir bemühen uns um weitere Ge- caps bewegt sich heuer wieder vie- werbeflächen und brauchen drin- les in unserem Dorf. Viele Private gend Bauplätze zu sozial verträgli- wollen investieren. Es gibt zahlrei- chen Preisen. che Anträge für Änderungen des Flächenwidmungsplanes, Anträge herausfordernde Zeiten auf Erlassung von Bebauungsplä- Ich hoffe, dass sich die Menschen nen und Ansuchen für Baubewilli- wieder treffen (dürfen), persönlich gungen. Wohnraumschaffung und kommunizieren, sich austauschen die Errichtung von Wirtschafts- und gemeinsam in Gastlokalen oder und Arbeitsstätten stehen im Mit- bei Vereinsfesten auch konsumie- telpunkt der Interessen. ren, sowie Kultur- und sonstige Ver- Die Osttiroler Gemeinnützige will anstaltungen wieder möglich sind. das Projekt einer Kleinwohnanlage Die Zeiten sind etwas eigenartig und mit sechs Wohnungen an der Vir- bürgermeister bmstr. ing. Dietmar herausfordernd: Pandemie, ein Lock- gental Landesstraße auf der Weite ruggenthaler. Foto: Dina Mariner down reiht sich an den anderen, Ver- umsetzen. Eine weitere Kleinwohn- tergrube Bstieler soll im Frühjahr unsicherung der Menschen, Dauertes- anlage auf der Weite unterhalb des erneuert werden. Die Bauernschaft ten, Impfen, unklare Vorgaben von Schwimmbades ist in Vorberei- von Virgen und Prägraten befasst Oben, überbordende Bürokratie, phy- tung. Das Gesundheitszentrum sich mit dem Thema Schlachten sische und psychische Auswirkungen wurde neu geplant und wird dem- und Fleischverarbeitung. auf die Menschen. Am 9. März wurde nächst zur Bewilligung eingereicht. Die Zeiten wären gut für die Reali- ich benachrichtigt, dass Virgen sepa- Abhängig von der Konjunktur und sierung der Oberstufe eines Klein- rat „abgeriegelt“ wird. Aus meiner der Auslastung der Firmen soll mit wasserkraftwerkes am Nilbach. Sicht eine überzogene Maßnahme, dem Bau heuer begonnen werden. Wenn sich die Stimmung dazu ver- die durch nichts gerechtfertigt ist. Im zweiten Quartal dieses Jahres bessert, werden wir die nächsten Im Sommer erneut die Firschnitz- wollen wir die jetzige Baustufe des Schritte setzen. bachmure, die noch einige Zeit für Bildungszentrums mit Spielplatz Die Infrastruktur soll durch den Wiederherstellungen in Anspruch abschließen. Die Zufahrt zur Schot- Breitbandausbau den künftigen nimmt. ein schneereicher Winter liegt hinter uns. Foto: Franz holzer Virger Zeitung
Gemeinde 5
personal, dem Personal im Backof-
fice, der Feuerwehr, der Landju-
gend für die Unterstützung.
Das Land hat die Tiroler Gemein-
den um Mithilfe und Unterstützung
bei „Tirol impft“ gebeten. Diese Auf-
gabe erfüllen wir pflichtgemäß. Als
Ärzte stehen Dr. Anton Huber und
Dr. Cornelia Trojer zur Verfügung.
Im Zuge der Schneeschmelze hat es
bisher einige Elementarereignisse
gegeben. Die Schäden werden be-
hoben. Im Zusammenhang mit
Schadensbehebungen und Sanie-
rungen infolge der Schneeereig-
nisse und der Schneeräumung ersu-
che ich um Mithilfe, Rücksicht und
Nachsicht. Wir geben uns jeden-
Schneeräumer im Dauereinsatz. falls Mühe und tun unser Bestes.
Der plötzliche Tod unseres Amtslei- sere Verhältnisse vielen Straßen- Unsere Schulen und der Kinder-
ters Siegmund Weiskopf. Der Todes- sperren und Schäden. Diese haben garten haben sich sehr bemüht, die
fall hat in der Gemeindeverwaltung die Schneeräumer, die Verwaltung, Eltern und Kinder in dieser
zu einer Art „Schockstarre“ geführt. die Einsatzorganisationen wie Feu- schwierigen Zeit bestmöglich zu be-
Für mich ist ein sehr wertvoller Le- erwehr, Bergrettung und Lawinen- gleiten, und sind die Einrichtun-
bensbegleiter über Nacht verschie- kommission, die Schneeräumbe- gen über die Pflicht hinaus für Un-
den. Siegmund und ich, wir haben auftragten und die gesamte Bevöl- terricht und Betreuung offen ge-
uns wechselseitig vertraut. Es waren kerung gefordert. Ein Vergelt‘s standen. Danke den Teams an den
nicht viele Worte zwischen uns not- Gott an euch alle! Schulen und im Kindergarten.
wendig. Mehr als 28 ½ Jahre ge- „Tirol testet“ war eigenartig. Ständig Ausblick in die Zukunft
meinsame Zeit mit Höhen und neue, zum Teil widersprüchliche
In ca. einem Jahr finden die Ge-
Tiefen. Viele Erfolge konnten wir Vorgaben und eine bis einschließ-
meinderatswahlen in Tirol statt.
gemeinsam erzielen, erleben und lich der Testtage nicht funktionie-
Aus heutiger Sicht habe ich ge-
feiern. Manches ist auch nicht gelun- rende IT-Lösung. Die Bevölkerung
plant, mich wieder den Bürgermeis-
gen. Siegmund, dein plötzlicher Tod hat von all dem nicht so viel mitbe-
ter- und Gemeinderatswahlen mit
hat mir persönlich sehr zugesetzt. kommen. Danke der Gemeindever-
der Liste „Für Virgen – Unabhän-
Der Friede sei mit dir! waltung, dem Schulwart, unserem
(Nachruf siehe Seite 24) gige Gemeinschaftsliste“ zu stellen.
Arzt Dr. Anton Huber, dem Ge-
Es liegt in unseren Händen, unse-
Der Dezember war geprägt von sundheitssprengel, der Fa. Bstieler
ren Wohn-, und Lebensort Virgen
Starkschneeereignissen mit für un- OEG, dem sonstigen Gesundheits-
so zu gestalten, dass wir und un-
sere Gäste sich daran erfreuen.
Niemand wird kommen und uns
das abnehmen. Ich bitte euch um
eure Mithilfe, Mitarbeit und Zu-
sammenarbeit bei der Gestaltung
unseres Lebensraumes.
Mit den besten Wünschen, beson-
ders dem Wunsch für Gesundheit.
Euer Bürgermeister
Auch unser Dorfplatz ist unter den Schneemassen fast versunken. Bmstr. Ing. Dietmar Ruggenthaler
Virger Zeitung
6 Gemeinde
GEMEINDE AKTUELL
Starkschneeereignis im Dezember
Vor den offiziellen Wettermeldun- Starkschneefälle informiert – die Einsatz, um die Gemeindestraßen
gen kursierten im „Netz“ Informa- Lawinenkommission wurde in Be- von den Schneemassen und den
tionen über erhebliche Schnee- reitschaft versetzt. umgestürzten Bäumen etc. zu be-
fälle. Nach Rücksprache zwischen Die Starkschneefälle führten im ge- freien. Um die Sicherheit der Be-
dem Bürgermeister und dem Me- samten Gemeindegebiet zu zahlrei- völkerung und der Arbeiter zu ge-
teorologen Mag. Lang Josef von chen Straßensperren aufgrund von währleisten, wurde die Lawinen-
der Zentralanstalt für Meteorologie Lawinengefahr und Schneebruch. situation ständig durch die Mitglie-
und Geodynamik (ZAMG) bestä- Die Gemeindearbeiter, die Schnee- der der Lawinenkommission be-
tigte dieser die Niederschläge in räumer, die Virger Holzpartie des urteilt. Die Stromversorgung im
diesem Ausmaß. In weiterer Folge Maschinenringes, die Mitarbeiter gesamten Gemeinde-gebiet war des
wurden unser Nahversorger Adeg, der WLV Osttirol und die einhei- Öfteren und auch für längere Zeit
die Schneeräumer und die Erd- mischen Erdbeweger Bstieler und unterbrochen – mit dem Notstrom-
beweger über die angekündigten Mariacher waren permanent im aggregat der FF Virgen konnte die
Stromversorgung des Gemeinde-
amtes ununterbrochen aufrecht-
erhalten werden. Die Arbeiten
bzw. die Einsätze wurden durch
den Bürgermeister als Gemeinde-
einsatzleiter und durch die Mit-
arbeiter der Gemeindeverwaltung
koordiniert und unter Mithilfe
der FF Virgen, der Bergrettung
und der Lawinenkommission abge-
wickelt.
Die Versorgung mit Lebensmitteln
durch unseren Nahversoger Adeg
sowie die ärztliche Versorgung
durch Dr. Anton Huber waren
durchgehend sichergestellt.
Im Namen der Gemeinde allen ein
großes DANKE für die gute Zu-
sammenarbeit!
Die Arbeit der
lawinenkommission
Im Unterschied zur Beurteilung
der allgemeinen und der regiona-
len Lawinengefahr durch den amt-
lichen Lawinenwarndienst geht es
bei der Arbeit der Lawinenkom-
missionen um die Beurteilung der
lokalen Lawinengefahr. Während
also die tägliche Einschätzung an-
hand der fünfteiligen Gefahrenstu-
fenskala des Lawinenwarndienstes
Aufnahme des bereiches Firschnitzbach bei der befliegung durch den hub- Tirol wenigstens für Gebiete einer
schrauber libelle Tirol am 10. Dezember 2020. Größe von mehreren hundert
Virger Zeitung
Gemeinde 7
Die lawinenkommission übermittelt gegebenenfalls empfehlungen für Straßensperren an die gemeinde.
Quadratkilometern Gültigkeit be- Bei der Bewertung der Risiken kann.
sitzt, muss sich die Beurteilung der geht es in erster Linie um die mög- Eine zentrale Problematik bei der
Lawinenkommissionen auf die lichst genaue und fachlich fun- Risikobewertung ist, dass kein Ex-
lokale Ebene beziehen und bei- dierte Einschätzung, wie hoch ein perte eine mögliche Lawinengefahr
spielsweise auch für einen einzel- konkretes Lawinenrisiko anzuset- mit 100%iger Sicherheit einschät-
nen Lawinenstrich oder einen ein- zen ist, und ob für Menschen oder zen kann. In Anbetracht dieser
zelnen Hang zutreffen. Sachwerte ein Schaden entstehen schwierigen Ausgangssituation
Aufgrund der großen Schneemassen stellten vor allem gleitschneelawinen eine unberechenbare gefahr dar, im
bild der bereich Obersonnberg, Anrisshöhe ca. 1 Meter. Foto: Andreas rofner
Virger Zeitung
8 Gemeinde
gehungen der zu beurteilenden Be-
reiche durchgeführt. Um die Lawi-
nendämme und Sturzbahnen von
Mellitzgraben und Firschnitz-
graben zu beurteilen, wurden Bil-
der des Hubschraubers Libelle
Tirol bzw. Aufnahmen einer
Drohne herangezogen.
So wie für viele, war dieser schnee-
reiche Winter auch für die Lawi-
nenkommissionsmitglieder eine
besondere Herausforderung.
Straßensanierungen
2021 - lWl
Welche Straßensanierungen in die-
sem Jahr umgesetzt werden, wird
erst nach einer Prüfung/Begehung
im Frühjahr nach der Schnee-
schmelze entschieden. Im Falle
von Straßensanierungsarbeiten
werden die betroffenen Anrainer
Die Durchführung des Winterdienstes stellt besondere Anforderungen an rechtzeitig verständigt. Im Zuge der
unsere Schneeräumer. Arbeiten werden auch wieder
LWL-Leerrohre mitverlegt.
muss als Lawinenkommission den- dokumentiert. Damit werden Ent-
noch versucht werden, die gemein- scheidungen und deren Grund- Schäden an Zäunen
same Erfahrung, die spezielle lagen transparent und nachvoll- und einfriedungen
Lokalkenntnis und das eigene ziehbar gemacht.
Expertenwissen bestmöglich einzu- Obwohl es nicht verpflichtend ist,
setzen, damit Lawinenrisiken rich- Die Praxis ist es in Virgen „guter Brauch“,
tig bewertet werden können. Im Verlauf des bisherigen Winters dass von der öffentlichen Schnee-
Ob tatsächlich auch Personen oder haben sich die Mitglieder der räumung verursachte Zerstörungen
Objekte gefährdet sind, hängt von Lawinenkommission Virgen – an Zäunen und Einfriedungen von
der Einzelbeurteilung ab, in die Gerhard Berger, Alois Mariacher, den Gemeindearbeitern repariert
auch Aspekte wie die Wirksamkeit Roland Schelodetz, Johann Ent- werden, oder dass man Reparatu-
von baulichen Schutzmaßnahmen strasser und Andreas Rofner – ren unterstützt.
wie Lawinendämme oder An- 17-mal zu Sitzungen getroffen, um Voraussetzung ist jedoch, dass die
bruchverbauungen einfließen müs- die Lawinensituation zu beurtei- Zäune nicht bereits vor der Win-
sen. len. In entsprechenden Beschlüs- tersaison schon windschief oder
Die zentrale Fragestellung lautet sen wurde je nach Situation die grob mangelhaft waren bzw. es vor
deshalb: „Wodurch lässt sich die Sperre von Gemeindestraßen wie der Wintersaison schon abzusehen
lokale Lawinengefährdung abwen- die Bereiche Berg/March, Marin, war, dass der Zaun das Winterhalb-
den?“ Die Mitglieder der Lawinen- Obersonnberg, der Bereich Bach jahr nicht überstehen wird.
kommissionen sind dabei insbe- ab „Blaser“ und Silbergrube ab Durch die Schneeräumung beschä-
sondere für die Empfehlung von Jägerwirt empfohlen und von der digte Zäune oder Einfriedungen
zweckmäßigen Maßnahmen zur Gemeinde umgesetzt. mögen bitte bis spätestens Ende
Abwehr von Lawinengefahr zustän- An dieser Stelle möchten wir uns April bei der Gemeindeverwaltung
dig. für das Verständnis der betroffe- – Konrad Großlercher unter der
Diese Empfehlungen bzw. Be- nen Anrainer bedanken. Als Ent- Telefonnummer 04874/5202-21
schlüsse werden an die Gemeinde- scheidungsgrundlage für die jewei- gemeldet werden. Sobald es die
einsatzleitung übermittelt und auf ligen Maßnahmen wurden Schnee- Witterung und die Möglichkeiten
einer Internetplattform des Landes deckenuntersuchungen und Be- der Gemeinde zulassen, werden
Virger Zeitung
Gemeinde 9
nach einer Prüfung die Schäden
behoben. Generell ersuchen wir
seitens der Gemeinde, Schäden
auch selbst zu beheben oder bei
der Behebung der Schäden mitzu-
helfen.
Schneeablagerun-
gen auf Straßen
Die Durchführung des Winter-
dienstes stellt besondere Anforde-
rungen an die damit beauftragten
Schneeräumer. Die privaten
Schneeräumer und die Gemeinde
sind bemüht, den Winterdienst
zur Zufriedenheit aller durchzufüh-
ren. Immer wieder kommt es zu
Problemen mit privaten Schneeab-
lagerungen auf öffentlichem Gut. Startworkshop im bildungszentrum.
Es gingen auch heuer vermehrt
jektes ist die biodiversitätsgerechte
Meldungen ein, dass Private den biodiversitätsge- Gestaltung von Grünräumen in
Schnee von ihren Auffahrten und rechte gestaltung öffentlichen Bereichen. In Virgen
Wegen auf die Straße abschieben.
bildungszentrum liegt dabei der Fokus auf den
Das Abschieben von Schnee von
Grünflächen rund um das Bil-
privaten Grundstücken auf Stra-
Die Gemeinde Virgen nimmt der- dungszentrum. Für den Spielplatz
ßen ist verboten und somit zu un-
zeit gemeinsam mit den Gemein- und die Freibereiche wird ein Be-
terlassen! In diesem Zusammen-
den Wengen (Südtirol) und Pera- pflanzungsplan erstellt und ein
hang verweisen wir auch auf die
rolo di Cadore (Belluno) an einem dazugehöriges Bildungskonzept
Möglichkeit der Haftbarmachung
Interreg-Projekt teil. Ziel des Pro- ausgearbeitet. Bei den Planungen
bei eventuellen Unfällen bzw.
Schäden. Ist die Lagerung des
Schnees auf dem eigenen Grund-
stück nicht möglich, ist die Ab-
lieferung auf private Rechnung zu
veranlassen. Wir möchten auch
darauf hinweisen, dass die Eigen-
tümer der Grundstücke, die Ab-
lagerung des auf dem Weg entlang
ihrer Grundstücke anfallenden
Schnees auf ihren Grundstücken
zu dulden haben – die Gemeinde
ist nicht verpflichtet Hauszufahr-
ten freizumachen bzw. freizuhalten
oder Schnee zu verräumen!
Wir erlauben uns, auch nochmals
darauf hinzuweisen, dass Private
nicht als „Anschaffer“ für die Ge-
meindebediensteten auftreten kön-
nen. „Besondere Wünsche“ sind noch liegt über dem Spielplatz eine dicke Schneedecke – im Frühjahr wird
mit der bepflanzung begonnen.
ausschließlich an die Gemeinde-
verwaltung heranzutragen und im
Sinne einer „Gleichbehandlung“
abzuklären.
Virger Zeitung
10 Gemeinde
Der neue Amtsleiter erkannt, dass dies ein Berufsfeld
ist, in dem ich mich wohlfühle
stellt sich vor und wo ich verstärkt arbeiten
Mein Name ist Raphael Lukasser, möchte. Auch die stetige Weiter-
ich bin 30 Jahre alt und bin ge- entwicklung und der Erhalt unse-
bürtig aus Ainet. Nach der Volks- rer Lebenswelt sind mir schon
schule Ainet besuchte ich das immer am Herzen gelegen. All
Gymnasium Lienz und matu- diese Dinge sehe ich im Berufs-
rierte dort auch. Anschließend profil des Amtsleiters vereint und
studierte ich am Mozarteum daher habe ich mich entschlos-
Innsbruck Musikerziehung, Kla- sen, den Lehrberuf aufzugeben zu
rinette und Klavier. Vom Herbst wollen und mich für die Stelle zu
2015 bis Ende März 2021 war ich bewerben.
Musiklehrer am Gymnasium und Ich freue mich nun sehr darauf,
am BORG Lienz bzw. am BORG in meiner neuen Tätigkeit aktiv
St. Johann in Tirol. das Leben und die Entwicklung
Bereits während meiner Studien- Mag. raphael lukasser wird neuer unserer Heimatgemeinde mitge-
zeit lernte ich die Gemeinde Vir- Amtsleiter der gemeinde virgen. stalten zu können und auf die vie-
gen besser kennen. Meine dama- len interessanten Tätigkeitsberei-
ligen Mitbewohner in Innsbruck kanntschaften und mein persön- che, in die ich mich in den nächs-
– alles begeisterte Virger Musi- licher Bezug zu Virgen wurde ten Monaten einarbeiten werde.
kanten – machten mir Ende 2013 immer stärker. Im Sommer 2020 Zuletzt freue ich mich auf eine
den Vorschlag, den vakanten Pos- folgte dann schlussendlich auch gute und produktive Zusammen-
ten des Kapellmeisters in ihrer der Umzug von meinem bisheri- arbeit mit unserem Bürgermeister
Musikkapelle zu übernehmen. gen Wohnort Ainet nach Virgen. Ing. Dietmar Ruggenthaler und
Nach kurzer Überlegung willigte Bereits in meiner Tätigkeit als den weiteren politischen Vertre-
ich ein und übe diese Tätigkeit Lehrer habe ich mich sehr für tern, mit meinen künftigen Kol-
nun seit Jänner 2014 aus. In die- Vorgänge und Aufgabenbereiche leginnen und Kollegen in der Ge-
sen Jahren entstanden in der Mu- in der Verwaltung, Organisation meinde und generell mit allen
sikkapelle und ihrem Umfeld und im Personalwesen interes- Virgerinnen und Virgern.
viele Freundschaften und Be- siert und engagiert. Bald habe ich Mag. Raphael Lukasser
werden neben den Verantwortli- melten Ideen wurden mittlerweile Stellenbesetzung
chen der Gemeinde auch die Schu- vom Büro Revital, welches mit
len und der Kindergarten mit ein- der Projektsteuerung beauftragt Amtsleitung
bezogen. Dazu fand am 13. No- wurde, in ein Bepflanzungskon- In der Nachbesetzung der Position
vember 2020 ein Impulsreferat zept eingearbeitet. Bei einem wei- der Amtsleitung in der Gemeinde
zum Thema Biodiversität und ein teren Workshop im März werden Virgen, welche aus tragischen Um-
Startworkshop vor Ort statt. Auch die Verantwortlichen dieses noch ständen erforderlich wurde, durfte
zwei junge Virger Künstler wurden einmal im Detail abstimmen. Mit die GemNova, das Tochterunterneh-
eingeladen, ihre Vorstellungen der Bepflanzung sollte im Frühjahr men des Tiroler Gemeindeverban-
zum Thema Kunst und Biodiversi- begonnen werden, sobald es Wit- des, die Gemeinde begleiten. Begin-
tät beizusteuern. Großer Wert terung und Temperatur ermög- nend mit der Gestaltung der Aus-
wird bei den Planungen auf die lichen. Zeitgleich wird auch das schreibung und Schaltung dieser in
Verwendung von regions-, orts- Bildungsprogramm gestartet. verschiedensten Medien, wurde
und höhenlagetypischen Pflanzen Im Rahmen des Interreg-Projektes nach Ablauf der ersten Bewerbungs-
gelegt. Durch die Einbindung von wird sich die Gemeinde mit ihren frist, zurückzuführen auf die einge-
Kindergarten und Schulen sollte Projektpartnern aus Italien austau- schränkte Anzahl an eingelangten
das Interesse der Kinder an der schen und die Erfahrungen in die Bewerbungen, eine Verlängerung
heimischen Natur geweckt und Ausführung vor Ort miteinfließen der Ausschreibung bis 31. Dezember
entsprechendes Bewusstsein dafür lassen. Aufgrund der Corona-Be- 2020 vorgenommen.
geschaffen werden. schränkungen konnten erste Tref- Nach Ablauf der Frist haben sich
Die beim Startworkshop gesam- fen leider nur online stattfinden. insgesamt 15 Personen auf die aus-
Virger ZeitungGemeinde 11
geschriebene Stelle der Amtslei- die Basis für das Hearing im Kul-
tung in der Gemeinde Virgen be- tursaal der Gemeinde Virgen. Die
haushalts-
worben. Nach Eingang der Bewer- Hearingkommission setzte sich voranschlag 2021
bungen wurden von der GemNova dabei aus Mitgliedern mit Stimm- Die schon in den letzten Jahren
sämtliche Unterlagen analysiert recht (Gemeindevorstand) und sehr schwierig gewordenen Rah-
und aufbereitet, um anschließend jenen mit beratender Funktion zu- menbedingungen für die Erstellung
Vorgespräche mit den Kandidatin- sammen. Das Hearing wurde von eines ausgewogenen Gemeindebud-
nen und Kandidaten führen zu der GemNova, als externer Berate- gets haben sich durch die Corona-
können. Mit Abschluss der ersten rin, moderiert. Alle vier verbliebe- Krise noch wesentlich verschärft.
Vorgespräche konnte der Kreis an nen Bewerberinnen und Bewerber Bei den Ertragsanteilen – die Haupt-
potenziellen Nachfolgerinnen und wurden eingeladen, sich der einnahmequelle der Gemeinde –
Nachfolgern bereits ein erstes Mal Hearingkommission vorzustellen, sind für das Jahr 2021 lt. Mitteilung
eingeschränkt werden. So wurde wobei es zu erwähnen gilt, dass ein des Amtes der Tiroler Landesregie-
das BewerberInnenfeld im zweiten Kandidat seine Bewerbung im Vor- rung um 9,5 % verringerte Werte ge-
Schritt des Bewerbungsverfahrens hinein zurückgezogen hat. Im Rah- genüber dem Voranschlag 2020 an-
auf vier Kandidatinnen und Kan- men des Hearings wurde ein be- zusetzen, das entspricht ca. 235.000 €
didaten reduziert, welche mit ihren sonderes Augenmerk auf fachliche an Mindereinnahmen.
fachlichen und sozialen Kompeten- Kompetenzen in den Bereichen
Bei den diversen Ausgaben für
zen überzeugen konnten. Verwaltung, Recht, Wirtschaft
Sozial- und Gesundheitswesen hin-
Um eine vollkommene Objektivi- und kommunale Prozesse, sowie
gegen ist mit einer Steigerung von
tät zu gewährleisten, sowie beson- auch auf die sozialen Fähigkeiten
1,5 % bis zu 5 % zu rechnen.
ders die fachlichen Qualifikationen gelegt, um anschließend eine Emp-
der Bewerberinnen und Bewerber fehlung an den Gemeinderat abge- Allein aus dieser Entwicklung
näher zu beleuchten, wurde ab die- ben zu können. Dieser hat am 26. ergibt sich eine Einengung des
sem Zeitpunkt der Amtsleiter der Februar 2021 einstimmig beschlos- Planungsspielraumes für das Jahr
Marktgemeinde Telfs und zugleich sen, die Amtsleiterposition in der 2021 von rund 250.000 €.
Obmann des Fachverbandes der Gemeinde Virgen mit Herrn Mag. Neben diesem stark sinkenden
leitenden Gemeindebediensteten Raphael Lukasser zu besetzen. Im Überschuss aus den Transferzah-
Tirols, Mag. Bernhard Scharmer, Namen der GemNova darf ich lungen müssen jedoch sonstige,
in den Prozess als weiterer externer, mich bei der Gemeinde Virgen, ständig wachsende Ausgaben –
neutraler Berater hinzugezogen. allen voran bei Bgm. Ing. Dietmar Löhne, Betriebskosten, Instandhal-
Im Zuge eines Castings wurde den Ruggenthaler, für die hervor- tungen etc. – bewältigt werden.
verbliebenen Kandidatinnen und ragende Zusammenarbeit bedanken Hinsichtlich der Gewährung von Be-
Kandidaten eine schriftliche Auf- und wünsche der Gemeinde und darfszuweisungen für das Jahr 2021
gabestellung zur Ausarbeitung dem neuen Amtsleiter alles Gute! vom Land Tirol liegen schriftliche
innerhalb eines gewissen Zeitfens- Maximilian Huber, MA, Zusagen für folgende Vorhaben vor:
ters übermittelt. Die ausgearbeite- Personalmanagement, GemNova – Elementarschäden 2017-2018,
ten Fragen bildeten weiterführend Dienstleistungs GmbH Ausfinanzierung: 103.320 €
Ergebnishaushalt Finanzierungshaushalt
Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben
(Euro) (Euro) (Euro) (Euro)
0 Vertr. Körper und allgemeine Verwaltung 118.500 519.800 117.400 532.700
1 Öffentl. Ordnung und Sicherheit 69.000 215.400 58.000 187.100
2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft 926.300 1,004.700 1,164.000 1,722.400
3 Kunst, Kultur und Kultus 100.400 271.800 100.400 271.900
4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung 32.300 584.500 31.900 582.600
5 Gesundheit 27.000 576.400 64.500 651.400
6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr 534.600 757.200 649.300 699.800
7 Wirtschaftsförderung 200 28.300 200 27.900
8 Dienstleistungen 946.900 1,169.000 1,217.500 1,472.200
9 Finanzwirtschaft 2,980.400 236.500 2,980.400 235.600
Summe: 5,735.600 5,363.600 6,383.400 6.383.600
Virger Zeitung12 Gemeinde
– Elementarschäden 2019-2020, 30.000 € – Zuschuss KIG
Ausfinanzierung: 81.180 € 15.000 €
gemeinderats-
– WLV Virgen Wildbäche, So- – Tiefgarage Schrankenanlage beschlüsse
fortmaßnahmen 2020: 67.500 € Restabwicklung: 40.000 € – seit Erscheinen der letzten Aus-
– WLV Projekt Firschnitzbach: Covid-19-Sonderförderung gabe der Gemeindezeitung:
3.300 € 7.200 €, Zuschuss KIG 30.000 €
– Optimierung Straßenbeleuch- – Erweiterung Wasserleitungs- Sitzung
tung (Restabwicklung): 3.250 € Ortsnetz: 20.000 € 30. november 2020
– Dorfplatzgarage Verkehrslösung – Instandhaltung Wasserleitungs-
(Restabwicklung): 7.200 € Ortsnetz: 20.000 € • Änderung des Bebauungsplanes
– Sanierung Sportplatz (Restab- – Erweiterung Kanal-Ortsnetz: im Bereich Gp. 3492/1 (Nieder-
wicklung): 700 € 20.000 € mauern)
– Umbau Erneuerung Sitzungs- – Instandhaltung Kanal-Ortsnetz: • Aufhebung veralteter Bebauungs-
zimmer: 27.000 € 20.000 € plan im Bereich des Gste. 2241/4
– Umbau Erneuerung Pfarrsaal: – Erweiterung Bildungszentrum: (Kreuzweg) und stattdessen Neu-
76.500 € 734.200 € (Abschlussarbeiten erlassung im Bereich der Gste.
– Infrastrukturprogramm (Stra- 2021) 2241/3 und 2241/4 (Kreuzweg)
ßensanierungen): 104.879 € – Grundkauf Gewerbegebiet • Änderung des Bebauungsplanes
– Erweiterung Bildungszentrum: 150.000 € im Bereich Gp. 1623/3 (Gesund-
400.000 € Der Voranschlag 2021 sieht Neu- heitszentrum, Virgental Straße)
– Bauvorhaben Bezirksaltenheime aufnahmen von Darlehen in der • Grundstücksankäufe für Be-
Lienz: 13.850 € Höhe von 410.000 € vor. Durch die triebsansiedlungen – Vergabe
Als größte Ausgabenpositionen geplante Schuldentilgung von Darlehen
neben den Beiträgen ans Land für 389.000 € wird der Gesamtschul- • Auflassung Beamtendienstpos-
das Sozial und Gesundheitswesen denstand von 2,207.200 € per 1. ten Amtsleiter
und Beiträge an die verschiedenen Jänner 2021 auf 2,228.200 € per 31. • Ankauf Schulmöbel für Mittel-
Gemeindeverbände sind u. a. nach- Dezember 2021 geringfügig erhöht. schule Virgental (160 Garnitu-
stehende Maßnahmen anzusehen: Die angeführten Neuaufnahmen ren verstellbare Einzeltische und
– Personalkosten: 1,115.200 € von Darlehen betreffen die Vorfi- Drehstühle)
– Planung Umbau Gemeinde- nanzierung einer Bedarfszuwei-
Sitzung
amt: 30.000 € – Covid-Sonder- sung für 2022 für das Projekt „Er-
förderung 27.000 € weiterung Bildungszentrum“ mit 18. Dezember 2020
– Oberhammerhaus Oberge- 260.000 € und den Ankauf von • Festsetzung Voranschlag samt
schoss Einrichtung: 33.000 € – Gewerbegrund mit 150.000 €. Anlagen für das Finanzjahr 2021
Zuschuss KIG 16.500 €
– Beitrag Umbau Pfarrsaal:
90.000 € – Covid-19-Sonderför-
derung 76.500 €
– Notschlafstelle Gesundheitszen-
trum: 75.000 € – Zuschuss KIG
37.500 €
– Firschnitzbach Elementarschäden
2020 (Restarbeiten): 35.000 €
– Sanierung Gemeindestraßen:
220.000 € – Infrastrukturpro-
gramm: 104.800 €, Zuschuss
KIG 110.000 €
– Sofortmaßnahmen WLV 2020:
90.000 € – Covid-Sonderförde-
rung 19 2.0 60.750 €
– LWL-Netz Ausbau: 202.000 € –
Zuschuss/Bedarfszuweisung:
Der schneereiche Winter brachte auch hohe kosten mit sich – im bild die
151.500 € Öffnung der Straße richtung berg-March. Das land hat unterstützungen
– Bus/Transporter (Bauhof): für die gemeinden zugesagt.
Virger ZeitungGemeinde 13
• Bebauungsplan für den Bereich
Gste. 3475/4 und 3475/5 (Nie-
dermauern)
• FST – Gemeindebeitrag für das
Jahr 2021 (monatlich 9.600 €)
• Kostenersatz für die Anschaf-
fung von Ausrüstung und für
Ausbildungen (6.088,17 €)
• Zuwendung an Musikkapelle für
die Anschaffung von Musikinstru-
menten, Trachten (1.549,03 €)
• Schützengilde – Förderzusage
(3.000 €)
Sitzung 22. jänner 2021
• Stellenausschreibung Schulwart
für das Bildungszentrum Virgen-
tal
• Änderung Bebauungsplan im Be-
reich Gp. 1623/3 (Gesundheits-
zentrum) – Berücksichtigung der bruch der gemeindehauptwasserleitung und des Sammelkanals bei der
grieser brücke. Durch sofortiges handeln konnte der Schaden schnell - vor-
eingelangten Stellungnahme läufig provisorisch - behoben werden.
• Bebauungsplan im Bereich des
Gst. 1350/5 (Auf der Weite) des Vorschlages für die Jahrespla- hältnisses
• Sanierung Statue Hl. Petrus nung 2021 • Kopierer im Kindergarten – An-
(Obermauern 65) • Gemeindewohnung im Vereins- schaffung eines Mietgerätes der
• Energieprojekt – Genehmigung haus – Änderung des Mietver- Fa. I.Q. Bürotechnik
Derzeit findet die Schadholzaufarbeitung im sogenannten „Pegömelwald“ statt. Die Arbeiten werden vom neu
gegründeten holzschlägerungsunternehmen Forstservice virgental gmbh durchgeführt.
Virger Zeitung14 Gemeinde
• Genehmigung der Kosten für
die Reparatur der Schneefräse
• Verein Krisenberatung Osttirol –
Genehmigung Förderung (500 €)
Sitzung 26. Februar 2021
• Nachbesetzung Stelle Amtsleiter
• Beratung über Einführung einer
GemeindeApp
• Nachbesetzung Schulwart – Be-
schluss über Neuausschreibung
in Virgen und Prägraten am
Großvenediger
• Konzeptänderung und Flächen-
widmungsplanänderung im Be-
reich des Gst. 656/1 (Künstler-
werkstatt, Mitteldorf)
• Flächenwidmungsplanänderung
im Bereich Gst. 2824/1 (Arron-
dierungswidmung zu bestehen-
der Hofstelle, Obermauern)
• Aufhebung bestehender veralte-
ter Bebauungsplan im Bereich
Gst. 1079/5 (Angerweg)
• Zustimmung zu Überbauung der
Gemeindestraße mit einem Vor-
dach im Bereich Gp. 3475/5
(Niedermauern)
• Grundregelung im Bereich Gste.
4682, 204 (Gemeindestraße Sil-
Altersdurchschnitt Männlich: 39,36 jahre
bergrube) und Widmung des ge- Weiblich: 41,56 jahre
gemeinderatssitzung unter einhaltung der Abstandsregeln im kultursaal der gemeinde virgen.
Virger ZeitungGemeinde 15
änderten Straßenteilstücks als Großvenediger
öffentliche Wegfläche • Gestattung zur Nutzung einer
bevölkerungs-
• Verrechnung Kindergartenbei- Teilfläche der Gp. 792/2 (Mittel- statistik per
träge erstes Halbjahr 2020/21 dorf) als private Holzlagerfläche 1. jänner 2021
entsprechend der tatsächlichen • Geplante Durchführung eines
Haupt- Zweit-
Nutzung (als Anpassung an die Fahrradchecks im Frühjahr 2021
wohnsitz wohnsitz
Corona-Schließtage) für VirgerInnen (Kosten für
männlich: 1.155 54
• Ankauf Kommunalfahrzeug (Er- Check trägt Gemeinde, Material
weiblich: 1.066 75
satz für den Gemeindebus, der als Eigenbeitrag)
gesamt: 2.221 129
wirtschaftlich nicht mehr repa- • Sommersportwoche – Unterstüt-
riert werden kann) zung durch Gemeindebeitrag 2020 Abmeldungen: 56
• Re-Zertifizierung Virgen als fami- (50 %) Anmeldungen: 64
lienfreundliche Gemeinde, ge- • Beratung über Muttertagsge- Geburten: 31
meinsam mit Prägraten am schenk Todesfälle: 21
geburten 2020 in virgen
Nachname des Kindes Vorname des Kindes Geburtsdatum Eltern
Resinger Jakob 2. Jänner Nicol Resinger und Bernhard Wibmer
Mariacher Anna 13. Jänner Tamara Mariacher und Alexander Ranacher
Wibmer Emma 2. Feber Melissa Wibmer und Patrick Leitner
Kratzer Linus Thomas 17. Feber Sandra und Manuel Kratzer
Scheiber Luca 18. Feber Katrin Scheiber und Rene Scheiber
Resinger Hannah 28. Feber Martina Egger und Bernhard Resinger
Weiskopf Luca 6. März Karin Obkircher und Marco Weiskopf
Schelodetz Severin Alois 12. März Simone und Roland Schelodeth
Waldhart Leon Konrad 17. März Sophie Waldhart und Konrad Aßlaber
Stadler Stefan 12. April Margit Rainer und Christoph Stadler
Bichler Jelena 23. April Julia Bichler und Michael Thalmann
Aßmair Luisa 14. Mai Martina und Meinhard Aßmair
Lang Marlena 29. Juni Irina Pötscher und Alois Lang
Wibmer Sarah 1. August Corinna Wibmer und Stefan Fercher
Berger Johanna 13. September Carmen Berger und Andreas Weiskopf
Oberwalder Fabian 26. September Monika Oberwalder und Franz Oberwalder
Berger Johanna 26. September Nicole Berger und Frank Bürkle
Hatzer Leonie Anna 3. Oktober Tamara Hatzer und Marcel Mattersberger
Berger Lara Maria 24. Oktober Viktoria Köll und Matthias Berger
Kofler Noah 27. Oktober Anna-Maria Jestl und Daniel Kofler
Egger Sarah 29. Oktober Elisabeth und Rene Egger
Mühlburger Lea 30. Oktober Barbara Mariacher und Helmut Mühlburger
Weiskopf Julian 31. Oktober Carina Mattersberger und Johannes Weiskopf
Bstieler Elias 1. November Katja Berger und Rene Bstieler
Holzer Elisabeth Milena 12. November Kathrin Holzer und Christian Gsaller
Mariacher Gabriel 1. Dezember Carmen und Raimund Mariacher
Fuetsch Elias 8. Dezember Bianca Rogl und Reinhard Fuetsch
Weiskopf Matteo 13. Dezember Cornelia Niederegger und Christian Weiskopf
Rainer Leonie 26. Dezember Monika Rainer und Stefan Berger
Rainer Tobias Andreas 26. Dezember Monika Rainer und Stefan Berger
Hinweis: Für die Veröffentlichung der Daten ist die Zustimmung der Eltern erforderlich.
Daher erhebt die Liste keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Virger Zeitung16 Gemeinde
einwohnerstatistik nach Fraktionen (per 1. jänner 2021)
Ortschaft/Straße Personen Pflichtschüler noch nicht Männer über Frauen über Pers. über
insgesamt männlich weiblich (bis 15 J.) schulpflichtig 65 Jahre 65 Jahre 65 Jahre
Göriach 107 63 44 5 9 7 11 18
Göriach-Marin 31 18 13 8 5 2 1 3
Göriach 138 81 57 13 14 9 12 21
Mellitz 86 43 43 14 6 9 8 17
Mellitz 86 43 43 14 6 9 8 17
Mitteldorf 191 100 91 17 13 19 22 41
Mitteldorf-Bach 20 8 12 1 2 1 2 3
Mitteldorf 211 108 103 18 15 20 24 44
Niedermauern 154 85 69 14 10 16 14 30
Niedermauern-Gries 45 20 25 8 4 2 6 8
Niedermauern-Rain 10 5 5 1 1 3 2 5
Niedermauern 209 110 99 23 15 21 22 43
Obermauern 329 168 161 37 29 24 32 56
Obermauern 329 168 161 37 29 24 32 56
Ahornweg 130 71 59 15 19 1 2 3
Angerweg 88 42 46 14 3 5 6 11
Auf der Weite 31 18 13 4 1 1 0 1
Bachweg 44 16 28 5 3 1 4 5
Dorfweg 31 19 12 1 3 3 4 7
Elzenweg 9 5 4 1 0 1 1 2
Eschenweg 11 6 5 1 1 2 1 3
Feldflurweg 81 42 39 8 3 6 4 10
Fellachweg 7 3 4 0 2 0 0 0
Göriachweg 28 15 13 5 2 0 0 0
Grabenweg 31 14 17 6 5 1 1 2
Haslachweg 37 17 20 5 4 1 3 4
Holunderweg 9 5 4 1 3 1 0 1
Honiggasse 87 47 40 2 3 9 6 15
Kreuzweg 20 9 11 3 1 2 2 4
Lindenweg 91 42 49 12 5 3 7 10
Mellitzweg 47 26 21 2 1 7 7 14
Mühlenweg 13 7 6 0 2 1 1 2
Niedermauern Straße 19 9 10 2 1 1 3 4
Pfarrbichlweg 56 27 29 3 2 4 2 6
Sonnenweg 25 14 11 5 1 1 0 1
St.-Antonius-Weg 37 19 18 0 3 6 9 15
Tratteweg 6 3 3 0 1 0 0 0
Virgental Straße 203 115 88 17 17 16 20 36
Wiesenweg 14 7 7 0 2 0 1 1
Virgen 1.155 598 557 112 88 73 84 157
Welzelach 73 36 37 7 8 7 3 10
Welzelach-Berg 11 5 6 0 2 2 0 2
Welzelach-March 9 6 3 2 0 2 2 4
Welzelach 93 47 46 9 10 11 5 16
Summen 2.221 1.155 1.066 226 177 167 187 354
Virger ZeitungGemeinde 17
JUBILÄUM
glückwünsche zum geburtstag
Unser Bürgermeister feierte heuer Ob ba dir mehr Stund hont, Der Liebe wegen, iban
im Jänner seinen 60er. Aufgrund deine Toge!? Felbertauern pendeln,
des „Lockdowns“ musste die Feier Dei Wissen und bemerkenswerte durch dei Organisationstalent
leider entfallen. Dennoch durfte Schoffenskroft, losst sich des woll händeln.
sich das Geburtstagskind über isch für uns sehr vöabildhoft. Enkelen hosche a nit ze knapp,
zahlreiche Glückwünsche freuen. Souviel Energie tüsche in deine hoffentlich holtentse di no longe
Der Kindergarten stellte sich mit Amtlen investieren, af Trab!
einem Ständchen ein und über- du wasch, wo die Hebel un
brachte ein liebevoll gestaltetes ze setzen, wenn‘s hasst, Der Gemeinderot hot einstimmig
Porträt. Der Gemeinderat gratu- a Geld zi lukrieren. und ohne Stimmenthaltung
lierte dem Bürgermeister am Ende Foscht dei holbes Leben tüsche beschlossen,
der Gemeinderatssitzung mit schun für die Gemeinde olls Dass ob und zü, keat a güts
einem netten Gedicht zum „Run- geben, Weinle oda a amol a Gin
den“. Als Geschenk gab es einen Oftramol sicha, is oan oda genossen.
Korb mit Delikatessen sowie einen ondare zi kuaz kem isch, in dein Zudem homma in unsra
„Meditationsstein“ aus Serpentin, Leben!? Nochbargemeinde a nou „fün“,
gefertigt von Raimund Gröfler aus an (kloanen) Schatz in
Prägraten. In oller Frieh, oder zi spate tauerngrün.
Stunden, Damit du dei volle Energie
60ig Joah, und voll agil, mochsche geagn deine Runden. mit den Meditationsstein kunsch
zi denken hosche olba viel! Ob af da Mellitz, oda af da Trotn, entfolten,
Oftramol stell ma uns echt selle tüt uns oft di Social Media dase uns als Bürgermeister no
die Froge, varotn. longe bleibsch erholten.
eine Abordnung des kindergartens überraschte das geburtstagskind mit einem geburtstagsständchen und einem
selbst gestalteten Portrait.
Virger Zeitung18 Gemeinde
BÜRGERSERVICE
Das bauamt informiert
bauordnung, bauver- dem Schnee? Nicht zuletzt liegt das schutzgesetz 2021 (SOG 2021) er-
fahren zu corona-Zeiten Problem auch darin, dass viele setzt jenes aus dem Jahr 2003,
Nach heutigem Stand werden die Bauplätze so verbaut sind, dass womit es ermöglicht wird, zusätz-
Bauverfahren zumeist ohne Bau- kein eigener Bereich mehr für lich zu z. B. denkmalgeschützten
verhandlung durchgeführt, da die Schneedepots vorhanden ist, und Bereichen charakteristische Ge-
coronabedingten Schutzbestim- nicht jeder derartig Betroffene bäude, Ortsteile, Ortsansichten
mungen ein Studium der Planun- kam in den Genuss eines nachsich- vor baulicher Änderungen zu
terlagen in der Gruppe in der Pra- tigen Nachbarn. schützen.
xis nicht zulassen. Stattdessen wer- Eine dauerhafte Lösung kann bauunterlagen-
den die Parteien schriftlich über daher nur sein, dass sich jeder Be- verordnung 2020
die Vorhaben informiert und kön- sitzer einer Liegenschaft Gedanken
Mit 18. Dezember 2020 ist die
nen so allenfalls auch z. B. mit macht, wie er mit einer geschickten
Bauunterlagenverordnung 2020 in
Aktenstudium in der Gemeinde Bauplanung oder mit Absprachen
Kraft getreten, die anstelle der
ihre Rechte geltend machen. (fachgerechte Entsorgung) auf
alten Planunterlagenverordnung
künftige schneereiche Winter bes-
„Schneeresiliente“ 1998 den Inhalt und die Form der
ser vorbereitet ist.
Unterlagen von Bauansuchen und
bauplätze Bauanzeigen regelt. Es hat darin
raumordnung
Gerade im heurigen schneereichen im Wesentlichen ein paar Präzisie-
Winter wurden viele Hausbesitzer Das im Oktober 2020 neu erlas- rungen z. B. zu Lageplänen, Ener-
vor die Frage gestellt – wohin mit sene Tiroler Stadt- und Ortsbild- gieausweis gegeben.
Virger ZeitungGemeinde 19
Sonnenkollektoren und
Photovoltaikanlagen
Sonnenkollektoren und Photovol-
taikanlagen mit einer Fläche von
bis zu 20 m2 sind weder anzeige-
noch bewilligungspflichtig im
Sinne der Tiroler Bauordnung, so-
fern sie entweder in die Dach-
fläche oder an eine Wandfläche
integriert bzw. nah daran montiert
werden (maximal 30 cm Abstand).
Bei einer größeren Fläche werden Pv-Anlagen und Sonnenkollektoren sind mitunter bewilligungspflichtig.
Foto: expa/groder
derartige Anlagen zumindest anzei-
gepflichtig, ab einer Fläche von ca.
50 m2 oder anderer Montage als
beschrieben sind die Anlagen als
bewilligungspflichtig nach der
Tiroler Bauordnung anzusehen.
Bitte frühzeitig mit der Gemeinde
in Kontakt treten, um die Vor-
gangsweise abzuklären.
Feuerpolizei
Gewerbliche Feuerbeschau 2021 –
die für das Vorjahr geplante ge-
werbliche Feuerbeschau wird, so-
bald die Corona-Bestimmungen
Hausbesuche zulassen, nach Mög-
lichkeit noch im heurigen Jahr
nachgeholt.
Straßenrecht,
verkehrssicherheit
• Die Geschwindigkeitsanzeige ist
jetzt wieder verstärkt an wech-
selnden Standorten im Einsatz.
Im Winter wurde sie etwas ge-
schont, um die Schneeräumung
nicht mutwillig zu erschweren.
• Für Einschränkungen bei der
Nutzung von Gemeindestraßen,
z. B. Sperren im Rahmen eines
Bauvorhabens, bitte frühzeitig
bei der Gemeinde eine Geneh-
migung einholen.
Wohnanlage Wohnungen, bauplätze
am Angerweg
Seitens der Gemeinde ist ange- BAUPLATZ, WOHNUNG, HAUS IN VIRGEN?
dacht, unterhalb des Schwimm- Die Gemeinde Virgen hilft bei der Suche! – Auf der Virgen-Homepage
bades eine Kleinwohnanlage zu er- www.virgen.at (Suchbegriffe „Gemeindebauplätze“, „Grundstücke und
richten. Derzeit gibt es dazu Über- Wohnungen“) kann eine Aufstellung abgerufen werden, auch ist diese
legungen und erste Planungen. Aufstellung im Gemeindeamt erhältlich.
Virger Zeitung20 Gemeinde
Wichtiges und Wissenswertes
veranstaltungen 2021
Sicherheit und Gesundheit stehen
an erster Stelle! Durch die aktuelle
Situation rund um das Corona-
virus können unsere Vereine, Ver-
bände und Organisationen Veran-
staltungen noch nicht aktiv planen.
Einen Veranstaltungskalender zu
führen ist somit nicht möglich.
Sollte es möglich sein, Veranstal-
tungen abzuhalten, werden diese
in diversen Homepages, sozialen
Medien und Plakaten veröffent-
licht. Wir bitten um Verständnis!
geltende bestimmungen
Die Beschränkungen für die
Durchführung von Veranstaltun-
gen werden von Bund und Land
ständig angepasst, derzeit gilt:
• Eine von den Covid-Maßnahmen
betroffene Veranstaltung ist nicht Massentestung am 5. u. 6. Dezember 2020 im kultursaal.
nur eine nach dem Tiroler Veran-
stellung eines LWL-Hausanschlus- einzelnen Räume der Wohnung
staltungsgesetz, sondern auch
ses zu erleichtern besteht die Mög- sind von der Förderung nicht um-
eine nach der Covid-19-Maßnah-
lichkeit, die vom Gemeinderat in fasst. Mehr Infos unter: https://
menverordnung des Bundes als
seiner Sitzung am 22. Februar www.tirol.gv.at/arbeit-wirtschaft/
geplante Zusammenkünfte und
2019 beschlossene Förderung in wirtschaft-und-arbeit/foerderungen/
Unternehmungen zur Unterhaltung,
Anspruch zu nehmen. Besteht breitbandfoerderungsprogramm/
Belustigung, körperlichen und geisti-
Interesse an einem LWL-Hausan- glasfaseranschluss-scheck-fuer-
gen Ertüchtigung und Erbauung. (…)
schluss bitte dies im Gemeindeamt privathaushalte/
• Für die besonders geregelten
(Konrad Großlercher, Tel. 04874/
Veranstaltungsorte (Begräbnisse, coronavirus –
5202-21) bekanntgeben.
Gaststätten, Vereinsräume, Ver- covid-19-informationen
anstaltungsräume) – bitte im An- glasfaseranschluss-
lassfall frühzeitig mit den Betrei- Tirol testet
Scheck für Im Rahmen von „Tirol testet“ ste-
bern/Eigentümern der Lokali-
täten/Veranstaltungsorten in Privathaushalte hen allen Personen mit Wohnsitz
Kontakt treten und die Aussen- Gefördert wird die Herstellung in Tirol rund 600 niedergelassene
dungen in den Medien bzw. den von Glasfaseranschlüssen (FTTH – ÄrztInnen sowie 18 Teststatio-
Dachverbänden beachten. Fibre to the Home, FTTB – Fibre nen/Teststraßen für einen kosten-
• Sobald wieder erlaubt – für die to the Building). Dies umfasst ins- losen Corona-Antigentest zur Ver-
Veranstaltungsmeldungen nach besondere Grabungsleistungen fügung. Die Anmeldung für einen
dem Tiroler Veranstaltungsgesetz sowie passive Komponenten zur Test in einer Arztpraxis erfolgt di-
bitte wie gehabt rechtzeitig (zu- Erschließung von bestehenden Ge- rekt über die jeweilige Ordination
mindest vier Wochen davor) mit bäuden mittels Glasfaser sowie – z. B. Dr. Anton Huber in Virgen.
der Gemeinde in Kontakt treten notwendige Glasfaserverkabelun- Die Anmeldung für eine der Test-
gen im Gebäude (In-House- straßen/Teststationen erfolgt on-
Förderung Verkabelung in Glasfasertechnolo- line (www.tirol.gv.at). Unabhängig
lWl-hausanschluss gie bis zur Wohnungsanschluss- vom Wohnort können auch in
Um der Bevölkerung und den dose). Die Verkabelung von der zahlreichen Apotheken Corona-
Unternehmen in Virgen die Her- Wohnungsanschlussdose in die Antigentests gemacht werden.
Virger ZeitungGemeinde 21
kostenlose
Massentestung
Die Gemeinden wurden vom
unsere umwelt
Land Tirol mit der Abwicklung des Müllaufkommen – vergleich 2019-2020
Corona-Massentests im Rahmen
der Aktion „Tirol testet“ beauf- Bezeichnung 2019 2020 Differenz
kg und Stk. kg und Stk. 2019-2020
tragt. Am 5. und 6. Dezember
konnten sich alle VirgerInnen ab Restmüll 132.920 kg 136.060 kg 3.140 kg
dem sechsten Lebensjahr mittels Sperrmüll 52.020 kg 70.020 kg 18.000 kg
eines Anti-Gen-Schnelltests kosten- Glas* 30.039 kg 28.725 kg -1.314 kg
los auf Covid-19 testen lassen. Die Kunststoff 52.740 kg 49.050 kg -3.690 kg
Aktion stand unter der ärztlichen ÖKO-Box 4.770 kg 5.290 kg 520 kg
Leitung von Dr. Anton Huber und Cafe Tabs 291 kg 356 kg 65 kg
wurde im Kultursaal abgewickelt. Styropor 850 kg 1.220 kg 370 kg
Wir danken allen, die bei der Alteisen-Schrott 39.750 kg 38.690 kg -1.060 kg
Aktion mitgeholfen haben. Verpackungsmetalle* 5.077 kg 5.478 kg 401 kg
Elektroaltgeräte 20.330 kg 13.697 kg -6.633 kg
impfung der
Papier 95.120 kg 85.880 kg -9.240 kg
über-80-jährigen Karton* 32.120 kg 49.420 kg 17.300 kg
Im Auftrag des Landes Tirol hat Problemstoffe 8.461 kg 8.742 kg 281 kg
die Gemeinde alle Personen, die Batterien/Bleiakku 3.570 kg 2.594 kg -976 kg
älter als 80 Jahre sind, über die Altspeisefett (Öli) 2.848 kg 3.058 kg 210 kg
Möglichkeit einer Covid-19-Schutz-
Bioabfälle (Sussitz) 34.160 kg 36.880 kg 2.720 kg
impfung informiert. Personen, die
Strauchschnitt 150 m³ 22.500 kg 0 kg
sich impfen lassen wollen, konnten
Altkleider* 14.055 kg 12.571 kg -1.484 kg
sich bei der Gemeinde anmelden.
Die Impfung für diesen Personen- Betriebsabfälle 0 kg 0 kg 0 kg
kreis wird von der Gemeinde mit Altholz 84.860 kg 106.200 kg 21.340 kg
Unterstützung von Dr. Anton Bauschutt 69.720 kg 68.720 kg -1.000 kg
Huber organisiert. Sie wird im Be- PKW Reifen o. Felge 310 Stk. 395 Stk. 85 Stk.
reich des Kultursaales stattfinden PKW Reifen m. Felge 156 Stk. 90 Stk. -66 Stk.
und von Dr. Anton Huber und Traktor Reifen m. Felge 2 Stk. 0 Stk. -2 Stk.
Dr. Cornelia Trojer durchgeführt Traktor Reifen o. Felge 0 Stk. 0 Stk. 0 Stk.
werden. Eine entsprechende Infor- * keine gemeindespezifische Abwiegung – Aufteilung durch AWVO
mation an die angemeldeten Perso- anhand von Behältervolumen – daher keine Aussagekraft!
nen ergeht, sobald der Gemeinde
ein Impftermin mitgeteilt wird
(Dieser stand bei Redaktions-
schluss noch nicht fest.).
hotlines und
informationen
Alle aktuellen Informationen rund
um die Corona-Situation gibt es
auf der Homepage des Landes
Tirol https://www.tirol.gv.at/:
– tirol testet
– tirol impft – Voranmeldung zur
Impfung
– Gesetze und Verordnungen
– Ein- und Ausreisebestimmungen
– Förderungen und Entschädigun-
gen höhere Sperrmüllmengen im jahr 2020.
Virger Zeitung22 Gemeinde
Sperrmüll sonen, die im gemeinsamen len Sammelstelle beim Recycling-
Die Sperrmüllmenge 2020 war um Haushalt leben hof gebracht, fallen keine Kosten
18 Tonnen höher als 2019, was • FFP2 Maskenpflicht – eine für die Entsorgung an. Bei einem
wiederum erhebliche Mehrkosten FFP2-Maske (oder eine gleich- Transport der Altautos zur Sam-
verursacht hat. Die Ursache dieser wertige Maske) ist zu tragen melstelle ist jedoch darauf zu ach-
erhöhten Sperrmüllmenge war, • beschränkte Personenanzahl – ten, dass dieser ordnungsgemäß
dass viel kleiner Hausrat, welcher maximal acht Personen gleichzei- durchgeführt wird und keine Ver-
normalerweise über den Haus- tig wird der Zutritt gestattet schmutzungen der Straßen bzw.
haltsrestmüll zu entsorgen gewesen Die Anweisungen der Mitarbeiter der Umwelt durch aus den Fahr-
wäre, beim Sperrmüll gelandet ist. sind zu befolgen! Allen, die sich zeugen austretende Öle, Treib-
Wie der Name Sperrmüll schon auch schon bisher vorbildlich an stoffe und andere Flüssigkeiten
sagt, ist diese Entsorgungsmöglich- die Maßnahmen gehalten haben, sowie Fahrzeugteile erfolgen. Es be-
keit für sperrige Abfälle gedacht, ein herzliches DANKE! steht auch die Möglichkeit, das Alt-
die aufgrund ihrer Größe und auto zu Hause bzw. von einem
entsorgung von Altautos LKW-befahrbaren Ort abholen zu
Beschaffenheit nicht über den bzw. Autowracks
gewöhnlichen Haushaltsrestmüll lassen, wobei hierfür jedoch ein
2021 besteht die Möglichkeit Au- Transportkostenbeitrag zu entrich-
(Container und Säcke) entsorgt
towracks, die das Orts- und Stra- ten ist. Dieser beträgt ca. 70 €/
werden können.
ßenbild beeinträchtigen, zu entsor- Stunde (wird nach Zeitaufwand,
recyclinghof - cOrOnA gen. Die Entsorgung wird von der von der Sammelstelle im Ort aus
Gemeinde koordiniert. Wer diese gerechnet, berechnet).
Derzeit gelten nachstehende Ver- nutzen möchte, möge sich bis Es wird auch nochmals ausdrück-
haltensregeln/Bestimmungen Dienstag, 18. Mai 2021, im Ge- lich darauf hingewiesen, keine Alt-
beim Recyclinghofbesuch: meindeamt (Tel. 5202-21 – Kon- reifen oder Restmüll in den Altau-
• Abfall zu Hause vorsortieren – rad Großlercher) melden. tos zu lagern. Altreifen sind über
verkürzt den Recyclinghofbesuch Der Termin für die Altautoentsor- die eigene Sammlung im Recyc-
• mindestens zwei Meter Abstand gung wird rechtzeitig bekannt gege- linghof zu entsorgen und Restmüll
halten – ausgenommen sind Per- ben. Werden die Autos zur zentra- über die Restmüllabfuhr.
Statistik Austria kündigt einen Ankündigungsbrief infor- kaufsgutschein über 15 €. Haus-
Silc-erhebung an miert und eine von Statistik Aus- halte, die schon einmal für SILC
Die Erhebung SILC (Statistics on tria beauftragte Erhebungsperson befragt wurden, können in den
Income and Living Conditions/ Sta- wird von Februar bis Juli 2021 Folgejahren auch telefonisch Aus-
tistiken über Einkommen und Le- mit den Haushalten Kontakt auf- kunft geben.
bensbedingungen) wird jährlich nehmen, um einen Termin für Die persönlichen Angaben unter-
durchgeführt. Rechtsgrundlage die Befragung zu vereinbaren. liegen der absoluten statistischen
der Erhebung ist die nationale Diese Personen können sich ent- Geheimhaltung und dem Daten-
Einkommens- und Lebensbedin- sprechend ausweisen. Jeder ausge- schutz gemäß dem Bundesstatistik-
gungen-Statistikverordnung des wählte Haushalt wird in vier auf- gesetz 2000 §§17-18. Statistik Aus-
Bundesministeriums für Soziales, einanderfolgenden Jahren be- tria garantiert, dass die erhobenen
Gesundheit, Pflege und Konsu- fragt, um auch Veränderungen in Daten nur für statistische Zwecke
mentenschutz (ELStV, BGBl. II den Lebensbedingungen zu erfas- verwendet und persönliche Daten
Nr. 277/2010 idgF), eine Verord- sen. an keine andere Stelle weitergege-
nung des Europäischen Parla- Inhalte der Befragung sind u. a. die ben werden.
ments und des Rates (EU-Verord- Wohnsituation, die Teilnahme am Im Voraus herzlichen Dank für
nung 2019/1700) sowie weitere Erwerbsleben, Einkommen sowie Ihre Mitarbeit! Weitere Informa-
ausführende europäische Verord- Gesundheit und Zufriedenheit mit tionen zu SILC erhalten Sie
nungen im Bereich Einkommen bestimmten Lebensbereichen. Für unter:
und Lebensbedingungen. die Aussagekraft der mit großem Statistik Austria
Nach einem reinen Zufallsprinzip Aufwand erhobenen Daten ist es Guglgasse 13, 1110 Wien
werden aus dem Zentralen Melde- von enormer Bedeutung, dass sich Tel. (01) 71128 8338 (werktags
register jedes Jahr Haushalte in alle Personen eines Haushalts ab Mo.-Fr. 9.00 bis 15.00 Uhr)
ganz Österreich für die Befra- 16 Jahren an der Erhebung beteili- E-Mail: erhebungsinfrastruktur@
gung ausgewählt. Die ausgewähl- gen. Als Dankeschön erhalten die statistik.gv.at
ten Haushalte werden durch befragten Haushalte einen Ein- Internet: www.statistik.at/silcinfo
Virger ZeitungGemeinde 23
Wir möchten hiermit alle Bewoh- hof Virgen findet die Silo-Alt-
ner der Gemeinde Virgen aufrufen foliensammlung statt. Die Folien SPrechTAge
und ersuchen, die gebotenen Ent- müssen frei von Verschmutzun-
sorgungsmöglichkeiten zu nutzen. gen sein und von den Netzen bzw. 2021
Schnüren getrennt werden. Netze
baum- und und Schnüre sind separat in die SvS und Svb
Strauchschnitt Sammelsäcke zu geben und die Sozialversicherung der Gewerb-
Äste bis zu einem maximalen Folien müssen gebündelt sein. Spä- lichen Wirtschaft und der Bauern
Durchmesser von 20 cm und Stau- ter angelieferte Folien werden aus- Termine können über die Home-
denschnitte können bis zum 15. nahmslos nicht mehr angenom- page der Sozialversicherung der
men, Silo-Altfolien gehören nicht gewerblichen Wirtschaft gebucht
Mai 2021 zu den Öffnungszeiten
in den Restmüll. werden: WWW.SVS.AT/
des Lagerplatzes unterhalb des
TERMINE oder telefonisch
Schwimmbades angeliefert wer- Es wird ersucht, diese Aktion des
unter 0505-808808
den. Maschinenringes Osttirol zu nut-
Öffnungszeiten des Lagerplatzes: zen! Pensionsversicherungs-
An Freitagen und Samstagen im Tierkadaver und anstalt für Arbeiter und
Zeitraum vom 19. März bis 15. Schlachtabfälle Angestellte
Mai 2021 Termine für eine persönliche Be-
Die Übernahmezeiten der regiona-
• Freitag von 14.00 bis 18.00 Uhr ratung werden ausschließlich über
len Tierkadaverübernahme des Ab-
und die Arbeiterkammer Lienz ver-
wasserverband Hohe Tauern Süd geben, Tel. 0800-225522
• Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr
im Klärwerk Huben-Kienburg
Die Anlieferung ist ausschließlich sind: rechtsberatung
während der Öffnungszeiten des Montag: 15.00 bis 16.30 Uhr Dr. gasser
Lagerplatzes und unter Aufsicht Mittwoch: 10.00 bis 11.30 Uhr Freitag, 7. Mai 2021
gestattet! Freitag: 10.00 bis 11.00 Uhr Freitag, 2. Juli 2021
grasschnitt- und • Der geforderte Mindestabstand Freitag, 3. September 2021
laubentsorgung von zwei Metern ist auf dem ge- Freitag, 5. November 2021
samten Betriebsgelände einzu- Von 14.00 bis 16.00 Uhr im Sit-
Nach den Bestimmungen des Tiro- zungszimmer der Gemeinde Virgen
halten!
ler Abfallwirtschaftsgesetzes ist – keine Anmeldung erforderlich
• Für Übernahmen außerhalb der
Grasschnitt und Laub Biomüll
Öffnungszeiten wird ein Zu-
und somit gesondert und ordent-
schlag von 31 € verrechnet. Die aktuellen Übernahmezeiten
lich zu entsorgen – diese z. B. an
• Bei Tierkadaverübergaben/über- sind auch auf der Homepage des
Wegrändern und in Bächen zu ent-
nahmen ist der vollständig aus- Abwasserverbandes Hohe Tauern
sorgen ist nicht zulässig!
gefüllte Viehverkehrsschein ab- Süd zu finden: https://avhts.
Unter Biomüll sind alle Garten-,
zugeben. jimdo.com/
Grün- und Küchenabfälle zu ver-
stehen, die prinzipiell kompostiert
werden können – ein Großteil der
Virger Haushalte haben erklärt,
eine Eigenkompostierung durchzu-
führen. Wird keine Eigenkompos-
tierung durchgeführt, so können
im Gemeindeamt 110 l Gras-
schnittsäcke für die ordnungsge-
mäße Entsorgung des anfallenden
Grasschnittes bzw. Laubes erwor-
ben werden. Diese sind ausschließ-
lich im Recyclinghof abzugeben.
Silo-Altfoliensammlung
Am Donnerstag, 6. Mai 2021, von entsorgung von Schlachtabfällen über die regionale Tierkadaverüber-
8.00 bis 12.00 Uhr am Recycling- nahme beim Abwasserverband.
Virger ZeitungSie können auch lesen
