Nr. 455 / April 2019 - Gemeinde Eschenbach-Luzern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 455 / April 2019
STANGE_381 25.06.12 09:59 Seite 1
Juli/August
April 2019 2012 Inhaltsverzeichnis 1
Agenda ........................................................3–5
Agenda........................................................ 1–6
Aus dem Gemeindehaus ..........................7–21
Gemeindehaus.......................... 7 – 16
DösselenNews ........................................22–23
DösselenNews......................................... 17– 18
GewerbeNews ..............................................24
GewerbeNews....................................... 19 – 21
Schule
Schule........................................................25–33
.................................................... 22 – 28
Politik ......................................................34–36
Politik....................................................... 29 – 31
Frisuren Ihn Stimmen aus der Bevölkerung ......................37
Dies & Das.............................................. 32 – 34
Top- Sie und
für Lüüt vom Fach ........................................38–39
Fach......................................... 35 – 36
Aus dem Pfarreileben..............................40–56
Pfarreileben.............................37 – 65
VereinsNews............................................57–83
VereinsNews........................................... 66– 87
Annahmestelle Wichtige Adressen Zweitletzte
Adressen........................................ 88
Das Pöstli hat folgende E-Mail-Adresse:
poestli@oetterlidruck.ch
Termine für Veranstaltungskalender und Abo-
Unterdorfstrasse 11 6274 Eschenbach Bestellungen an:
Telefon 041 448 14 72 architraber@bluewin.ch
Das Pöstli hat folgende E-Mail-Adresse:
poestli@oetterlidruck.ch
Termine für Veranstaltungskalender an:
architraber@bluewin.ch
Impressum
Herausgeber:
Herausgeber: Gewerbeverein Eschenbach
Eschenbach Redaktionsmitglieder: Jörg
Redaktionsmitglieder: Jörg Traber
Jahr:
Jahr: 2019
2012 Caroline
Caroline Buholzer
Jahrgang: 41 Erika Oetterli
Marco Oetterli
Jahrgang: 34
Marco Oetterli
Ausgabenummer: 455
Ausgabenummer: 381
Auflage: 1’950 Exemplare Druck, Gestaltung:
Gestaltung: Oetterli
Auflage: 1’950 Exemplare Druck, Oetterli Druck AG
Druck AG
Erscheint:
Erscheint: 11
11 Mal
Mal jährlich
jährlich Rothlistrasse 3
Rothlistrasse 3
Abo-Preis: Fr. 40.– 6274
6274 Eschenbach
Eschenbach
Abo-Preis: Fr. 40.–
Redaktion: Eschenbacher «Pöstli» Tel. 041 449
Tel. 041 44950
506060
Redaktion: Eschenbacher «Pöstli»
Postfach, 6274
Postfach 55, Eschenbach
6274 Eschenbach Fax 041 449 50 61
poestli@oetterlidruck.ch
Tel. 041448
Tel. 041 44924505560 poestli@oetterlidruck.ch
Redaktionsschluss:
Redaktionsschluss: Montag, 20.
22. August
April 2019
2012
Nächste Ausgabe:
Nächste Ausgabe: Nr.
Nr. 382
456 Erscheinungsdatum: Mittwoch,
Erscheinungsdatum: Donnerstag,
1.30.
MaiAugust
2019 2012
Juni 2019
April 2019 Agenda 3
Die wichtigsten Termine der Gemeinde
März
30. Sa. Gewärb Eschenbach GV
31. So. Kantonsrat- und Regierungsrats-Wahlen
31. So. Beginn Sommerzeit
April
09. Di. Häckseldienst
10. + 24. Mi. Grünabfuhr
13. Sa. Altpapiersammlung
15. Mo. Wohnbaugenossenschaft GV
22. Mo. Pöstli Redaktionsschluss
Mai
01. Mi. Erscheint Pöstli
07. Di. Häckseldienst
07. Di. Gemeindeversammlung
08. + 22. Mi. Grünabfuhr
19. So. Jubiläum Betagtenzentrum
19. So. Abstimmungssonntag
20. Mo. Pöstli Redaktionsschluss
22. Mi. Erscheint Pöstli
29. Mi. Unternehmerforum
Siehe auch unter www.eschenbach-luzern.ch unter dem Link:
Aktuell – Veranstaltungskalender – Raumbelegungsprogramm
Termine: Neue und Änderungen melden an
Jörg Traber, Postfach, 6274 Eschenbach; Fax: 041 448 02 52
Mail: architraber@bluewin.ch4 Agenda Pöstli März 2019 27. Mi. Feldschützen Beginn Training 300 m 17.00 Hüslenmoos 28. Do. Feldschützen Jungschützen-Kurs 300 m, Theorie 2 19.00 BSA 29. Fr. Trachtenchor Begleitung Gottesdienst 16.00 Betagtenzentrum, 30. Sa. Musikschule Instrumentenfest 10.00 – 13.00 Inwil 30. Sa. FC Brunnen – Eschenbach 18.00 Brunnen 30. Sa. Gewärb Eschenbach GV 18.00 Sistag 31. So. Kantonsrat- und Regierungsrats-Wahlen 31. So. Beginn Sommerzeit 31. So. Frau+Familie Chinderfiir (Spaghetti essen) 10.30 Pfarrkirche 31. So. Männerchor Begleitung Gottesdienst 10.30 Pfarrkirche 31. So. Musikschule Solowettbewerb Hochdorf April 2019 01. Mo. Senioren aktiv Spaziertreff 13.30 Neuheim 01. – 12. Schule Stellwerk 8 (2. SEK) 02. Di. ESV Senioren- und Veteranenhock 16.00 Löwen 03. Mi. Frau+Familie Schokoladenhasen selber giessen für Kinder 14.00 Brioche 03. Mi. Frau+Familie Schokoladenhasen selber giessen f. Erwachs. 19.30 Brioche 06. Sa. FC Eschenbach – Paradiso 18.00 Weiherhaus 07. So. JBO Jahreskonzert, mit Chenderchor, und Teenie-Singers 17.00 Saal 08. Mo. KAB Jassen und Spielabend 19.00 Löwen 09. Di. Gemeinde Häckseldienst, 10. Mi. Gemeinde Grünabfuhr, 10. Mi. Frau+Familie Gottesdienst – von Frauen gestaltet 09.00 Betagtenzentrum 10. Mi. Ref. Kirche Regionaltreffen 64plus 09.30 Betagtenzentrum 10. Mi. Pfarrei Palmblätter sammeln 13.30 –16.00 Neuheim Parkpl. 10. Mi. Musikschule Allerlei Spielereien, Musizierstunden 19.00 MZR Neuheim 10. Mi. Volkssportverein Höck 20.00 Brioche 13. Sa. Gemeinde / ESV Altpapiersammlung 13. Sa. Pfarrei Palmbäume erstellen, Scheune Jung 08.00 – 12.00 Oeggenringen 14. So. FC Novazzano – Eschenbach 15.00 Morbio 15. Mo. EschenBach Natur Bau von Fledermauskasten 19.00 – 21.30 Lindenfeld 15. Mo. Wohnbaugenossenschaft GV 19.00 Löwen 16. Di. Senioren aktiv Halbtageswanderung, Besammlung 13.30 Neuheim 16. Di. Musikschule Schülerkonzert, Klavier 19.00 MZR Neuheim
April 2019 Agenda 5 16. Di. FDP Parteiversammlung 20.00 Löwen 16. Di. Spitex Hochdorf, GV 19.00 Braui-Saal 17. Mi. Frau+Familie Osterüberraschung 14.00 Feuerwehrlokal 17. Mi. Musikschule Osterhasenkonzert 19.00 Saal 17. Mi. Frau+Familie Gartendeko aus Beton bei Familie Feierabend 19.00 Fahrhof, Inwil 19. – 05.05. Schule Osterferien 19. Fr. Karfreitag 21. So. Ostern 21. So. Frau+Familie Chinderfiir Pfarrkirche 22. Mo. Pöstli Redaktionsschluss 12.00 E-Mail 24. Mi. Gemeinde Grünabfuhr, 26. Fr. Frau+Familie Blumenkränzli zur Erstkommunion 17.00 Vereinslokal 27. Sa. Volkssportverein Vita-Parcours Instandstellung 08.00 Posten Reck 27. Sa. ESV MR Faustball Lindenfeld 27. Sa. FC Kickers Luzern – Eschenbach 17.15 Tribschen Luzern 28. So. Weisser Sonntag 29. Mo. Senioren aktiv Tageswanderung 60+, Besammlung Luzernstr. 08.10 Bushaltestelle Mai 2019 01. Mi. Pöstli Ausgabetag 01. Mi. KAB Maifeier Kreis Habsburg und Seetal in Emmen 19.00 Pfarrkirche 04. Sa. Schule Stadtlauf Luzern (3. – 6. Kl. SH Neuheim) 04. Sa. ESV Stadtlauf Luzern 04. Sa. FC Eschenbach – Sursee 18.00 Weiherhaus 04. Sa. Live-Konzert Frantic Four Status Quo Coverband Löwen 04. + 05. Sa. + So. Pfarrei Luzerner Wallfahrt Veranstaltung nach Einsiedeln 05. So. Trachten Trachtenjubiläum 09.00 Pfarrkirche 05. So. Trachten Jahresbot / Luz. Trachtenvereinigung Saal 06. Mo. Schule Beginn nach Ferien 06. Mo. Senioren aktiv Spaziertreff 13.30 Neuheim 07. Di. Gemeinde Häckseldienst, 07. Di. ESV Senioren- und Veteranenhock 16.00 Löwen 07. Di. Gemeindeversammlung (Rechnung) 20.00 Saal 08. Mi. Gemeinde Grünabfuhr, 08. Mi. Frau+Familie Gottesdienst – von Frauen gestaltet 09.00 Betagtenzentrum 08. Mi. Frau+Familie Handlettering für Kinder und Erwachsene Vereinslokal 08. Mi. Volkssportverein Höck 20.00 Brioche
6 Agenda Pöstli 11. Sa. Eschenbach singt 10.00 – 11.30 MZR Neuheim 11. Sa. Frau+Familie Kistligarten – urban gardening 10.00 Vereinslokal 11. Sa. ESV Unihockey Seetal Cup 11. Sa. FC Perlen – Eschenbach 17.00 Buchrain 12. So. Muttertag 13. – 24. Schule Stellwerk 9 (3. SEK) 14. Di. Feldschützen Obligatorisch Bundesübung 17.30 Hüslenmoos 16. Do. EschenBach Natur Das Leben der Hummel Theorie 19.00 – 21.00 Lindenfeld 17. Fr. Feldmusik Unterhaltungskonzert Saal 18. Sa. Pfarrei Installation Pastoralraum; Gottesdienst 17.00 Pfarrkirche 18. Sa. FC Eschenbach – Taverne 18.00 Weiherhaus 19. So. Betagtenzentrum 25 Jahr Jubiläum 19. So. Männerchor Singen anlässlich 25 Jahr Jubiläum Betagtenzentrum 19. So. ESV Jugitag Gruppenwettkampf Eschenbach 19. So. Abstimmungssonntag (ev. 2. Wahlgang Regierung) 20. Mo. Pöstli Redaktionsschluss 12.00 E-Mail 20. Mo. Schule Schwerpunkttag 3 20. Mo. KAB Maiandacht 19.00 Kapelle Urswil 21. Di. Senioren aktiv Sommerausflug 22. Mi. Gemeinde Grünabfuhr, 22. Mi. Frau+Familie Besuch im Bienenhaus 13.30 – 17.00 Gütsch 2 23. Do. Musikschule Schülerkonzert, Gitarre und Violine 24. Fr. Feldschützen Eidg. Feldschiessen 17.00 – 19.30 Hüslenmoos 24. Fr. Feldmusik LKBV Veteranenehrung Altishofen 24. Fr. Trachten Maiandacht bei Fam. Jung 19.30 Oeggenringen 25. Sa. Feldmusik Jugendmusikfest Altishofen 25. Sa. Feldschützen Eidg. Feldschiessen 10.00 – 11.30 / 13.30 – 15.30 Hüslenmoos 25. Sa. Frau+Familie Feuerwehr mit Spiel und Spass 09.00 – 12.30 Feuerwehrlokal 25. Sa. ESV Männerturntag Rothenburg 25. Sa. FC Ibach – Eschenbach 18.00 Ibach 26. So. Feldschützen Eidg. Feldschiessen 09.00 – 11.30 Hüslenmoos 25. + 26. Sa.+ So. ESV Verbandsjugendmeisterschaft Geräteturnen Eschenbach 27. – 29. Mo. – Mi. Schule Berufstage (1. SEK) 27. Mo. Musikschule Schülerkonzert MZR Neuheim 29. Mi. Pöstli Ausgabetag 29. Mi. Unternehmerforum 30. Do. Auffahrt 30. Do. Volkssportverein Wanderung Dottikon 10.00 30. – 02.06 Schule Auffahrtsbrücke
April 2019 Aus dem Gemeindehaus 7
«Zusammenkunft ist ein Anfang – Zusammenhalt ist ein
Fortschritt – Zusammenarbeit ist der Erfolg» – Henry Ford
Frühlingsgruss vom Gemeindepräsidenten Team wichtig: «2 + 2 = 5». Im Team erreichen
wir mehr. Es entstehen sogenannte win-win-
Teamwork − Situationen.
zusammen geht’s besser!
Zugegeben, Teamarbeit ist aber meistens kein
Guten Tag, liebe Eschenbacherinnen und Zuckerschlecken, denn man muss Offenheit
Eschenbacher an den Tag legen, sich auf andere Menschen
einlassen und sich mit ihnen in konstruktiver
Der Frühling zeigt es uns immer wieder – die Art und Weise auseinandersetzen, um einen
Natur ist ein grosses Gemeinschaftswerk, ein gemeinsamen Nenner zu finden. Sei es in Ver-
Zusammenwirken verschiedenster Teile zu ei- einen, Kooperationen, Interessengruppen,
nem grossen Ganzen. Eine Blumenwiese zum Parteien oder in politischen Behörden – die
Beispiel ist ein grosses Zusammenspiel ver- Bereitschaft zur Zusammenarbeit und die Ko-
schiedenster Arten, Blumen, Gräser, Kräuter, operationsbereitschaft sind das Fundament
Unkräuter, Insekten, Bodenbeschaffenheit, für ein tragfähiges Miteinander. Vielleicht ist
Wasser, Luft. Alles spielt, alles greift irgendwie dies gar das Fundament unserer Demokratie?
ineinander. Die Natur ist Teamwork pur! Und
es braucht jedes noch so kleine Gräslein, da- Ich glaube, ich werde in diesem Frühling jedes
mit das grosse «Gesamtkunstwerk Natur» Mal, wenn ich an einer Blumenwiese vorbei-
entsteht. fahre, an die Kooperationsbereitschaft der
kleinen Gräser denken!
Auch wir Menschen brauchen einander, denn
wir sind und bleiben soziale Wesen. Ja, wir Ich wünsche uns eine kooperative Frühlingszeit.
sind von Natur aus «Herdentiere», die langfris-
tig nur im Team wirklich erfolgreich sein kön-
nen. Ob die hyperschnelle Kommunikation im
digitalen Zeitalter unser soziales Teamwork
unterstützt oder nicht, bleibe dahingestellt.
Mir ist die analoge Formel für ein erfolgreiches Guido Portmann, Gemeindepräsident8 Aus dem Gemeindehaus Pöstli
Traktanden Gemeinde- Zu dieser Preisverleihung und Apéro ist die
versammlung vom 7. Mai 2019 ganze Bevölkerung herzlich eingeladen. Der
Gemeinderat freut sich auf viele Eschenba-
Am Dienstag, 7. Mai 2019, findet die Früh- cherinnen und Eschenbacher.
jahrsgemeindeversammlung um 20 Uhr im
Lindenfeldsaal statt. Der Gemeinderat hat
die Traktanden wie folgt festgelegt: Überbauung Oberhof – Oeggen-
ringenstrasse – provisorischer
1. Rechnung 2018 der Einwohnergemeinde Fussweg ab 1. April 2019 geöffnet
2. Bilanzanpassungsbericht
3. Investitionsbeitrag an UHG zur
Sanierung Oeggenringenstrasse Ab anfangs April 2019 besteht die Möglichkeit,
4. Gemeindevertrag Musikschule Oberseetal die Verbindung zwischen Feuerwehrlokal und
5. Verschiedenes Schulhaus Hübeli entlang der Oeggenringen-
strasse als provisorischen Fussweg auf einem
Die Botschaft wird anfangs April 2019 zugestellt. zwei Meter breiten Korridor mit Absperrgit-
tern abgetrennt zu nutzen.
Wer erhält am 19. Mai 2019 den Obwohl in dieser Zeit zwischen April und Juli
«Eschenbacher Award 2019»? 2019 die Holzbauarbeiten an den Häusern
ausgeführt werden und deshalb die Oeggen-
Am Sonntag, 19. Mai 2019 zwischen 10 und ringenstrasse für Transport- und Montagear-
12 Uhr findet im Betagtenzentrum Dösse- beiten benötigt wird, konnte mit der Bauherr-
len (BZD) zum Start der 25-Jahr-Feierlichkei- schaft und der Nachbarschaft eine Lösung für
ten BZD zusätzlich die Verleihung des Eschen- die Fussgänger gefunden werden. Dieser pro-
bacher Award 2019 statt. Der Anlass wird vom visorische Fussweg ist mit Absperrgittern
Männerchor musikalisch umrahmt. vom Umfeld abgetrennt. Wir bitten die Benut-
zerinnen und Benutzer dieses Fussweges, die
Der Eschenbacher Award wird an Personen den Verbindungsweg während der Bauzeit
vergeben, die ehrenamtliche Arbeit für die Ge- nutzen, um Vorsicht. Die Oeggenringenstras-
meinde Eschenbach leisten. Der Anlass findet se für den motorisierten Verkehr bleibt weiter-
bereits zum 5. Mal statt. In den Jahren 2014- hin mit einem Fahrverbot gesperrt.
2017 wurde diese Auszeichnung im Rahmen
des damaligen «Eschenbacher Festes» verge- An dieser Stelle gilt ein herzliches Dankeschön
ben. der Bauherrschaft Beat Burkard und der Nach-
barschaft Bernadette und Josef Barmet sowie
Die bisherigen Preisträger waren: Evelyne und Markus Stöckli.
2014 Markus Koller
2015 Kurt Bodmer
2016 Josy Stadelmann
2017 Jörg TraberApril 2019 Aus dem Gemeindehaus 9
Kantonsrats- und Regie- sprechenden Hinweise auf dem Stimm-
rungsratswahlen vom rechtsausweis. Im Korrespondenzverfahren
31. März 2019 (briefliche Stimmabgabe) ist besonders zu
beachten:
Am 31. März 2019 finden folgende Wahlen statt:
Stimmrechtsausweis unbedingt
Kanton unterzeichnen!
– Neuwahl des Kantonsrates für die Die Kandidatenliste gemäss
Amtsdauer 2019 – 2023 Wahlanleitung korrekt ausfüllen.
– Neuwahl des Regierungsrates für die Amts- Die Kandidatenlisten müssen sich im
dauer 2019 – 2023 grünen, neutralen Couvert befinden!
Die persönliche Stimmabgabe an der Urne ist
am Sonntag, 31. März 2019, im 1. OG der Ge-
meindeverwaltung, von 10.00 – 11.00 Uhr mög- Eschenbacher Bürgerrecht
lich. Das Stimmregister liegt ab dem 27. März
2019 zur Einsichtnahme auf. Der Gemeinderat hat das Eschenbacher Bür-
gerrecht erteilt an:
Es wird auf die Wahlanleitung und die Erläu-
terungen verwiesen, welche allen Stimmbe- − Stirnimann Felix mit Rafael und Alexa,
rechtigten zugestellt wurde. Sie können Ihre Liebenfelsweg 13, Eschenbach
Stimme an der Urne oder auf postalischem
Wege abgeben. Bitte beachten Sie die ent- Wir gratulieren den Eingebürgerten herzlich.
Handänderungen
Objekt/e Verkäufer/in Käufer/in
Gst. Nrn. 2, 6, 60, 65, 152,
153, 169, 170, 172, 175, 184,
Stiftung Frauenkloster
186, 194, 205, 207, 224, 233, Frauenkloster Eschenbach,
Eschenbach,
332, 370, 373, 377, 399, 400, Freiherrenweg 11
Freiherrenweg 11
476, 486, 493, 518, 520, 521
und 634, diverse
Gst. Nr. 1171, Riederer-Erni Marie Louise, Wydmühle Immobilien AG,
Eschenbach-Dorf alte Kantonsstrasse 20 Inwil
Müller Walter, Salzmann Immobilien GmbH,
Gst. Nr. 1169, Widmüli
Wydmühleweg 50 Emmenbrücke
Müller Walter, Salzmann Immobilien GmbH,
Gst. Nr. 1170, Widmüli
Wydmühleweg 50 Emmenbrücke
Salzmann Immobilien GmbH, Ruckteschler Markus und
Gst. Nr. 1169, Widmüli
Emmenbrücke Glock Rebecca, Kriens10 Aus dem Gemeindehaus Pöstli
Baubewilligungen
Häckseldienst
Dienstag, 9. April 2019
Die Gemeinde hat folgende Telefonische Voranmeldung
Baubewilligungen erteilt: bei: Gemeindeverwaltung,
Tel. 041 449 90 10
– Felix und Monika Föhn-Schnarwiler,
Neubühlweg 9, 6274 Eschenbach Grünabfuhr
Neubau Mehrfamilienhaus mit Mittwoch, 10. / 24. Apri 2019
Nebengebäude und Abbruch
best. Schopf, Altpapiersammlung
Neubühlweg 9a (ohne Karton)
– René Strebel, Eschenpark 9, Samstag, 13. April 2019
6274 Eschenbach
Erweiterung Sitzplatzverglasung und
nachträgliches Baugesuch: Öffnungszeiten
Neubau Sitzplatzüberdachung Wertstoffsammelstelle
– Amstutz Holzenergie AG,
Neuhasli 2, 6032 Emmen
Kieswerk
Neubau Heizzentrale mit Garage und Dienstag, von 17.00 – 19.00 Uhr
Abbruch best. Garage, Samstag, von 08.00 – 11.00 Uhr
Rothenburgstrasse 24b
Ab Sommer 2019 im Luzerner Seetal Eschenbach, Hitzkirch, Hochdorf, Hohenrain,
Inwil, Rain, Römerswil und Schongau ein neu-
Neues Betreuungsangebot für es Ferien-Betreuungsangebot für Schüler vom
Schüler in den Ferien Kindergarten bis zur sechsten Primarschule.
An gesamthaft fünf ausgesuchten Wochen in
Der Verein Chenderhand lanciert im Luzer- den Fasnachts-, Frühlings-, Sommer- und
ner Seetal ein neues Ferien-Betreuungsan- Herbstferien werden die Kinder von pädago-
gebot für Schülerinnen und Schüler. An gisch ausgebildetem Personal in der additiven
gesamthaft fünf ausgesuchten Wochen in Tagesschule der Schule Hochdorf professio-
den Fasnachts-, Frühlings-, Sommer- und nell betreut.
Herbstferien werden die Kinder von päda-
gogisch ausgebildetem Personal in der ad- Der Start erfolgt in den Sommerferien 2019.
ditiven Tagesschule der Schule Hochdorf Die Familien können wählen, ob sie ihre Kin-
betreut. Gestartet wird in den Sommerfe- der den ganzen Tag oder den halben Tag von
rien 2019. Chenderhand betreuen lassen. Das gesunde
und reichhaltige Mittagessen, wofür gemein-
Berufstätige Eltern kennen dieses Problem: sam ins Zentrum Sonnmatt spaziert wird, ist
Sie haben nicht gleich viel Ferien wie ihre dabei immer im Angebot integriert. Selbstver-
schulpflichtigen Kinder und benötigen somit in ständlich gibt es zwischen den verschiedenen
dieser Zeit andere Betreuungslösungen. Der Aktivitäten auch ein feines Znüni und Zvieri.
Verein Chenderhand lanciert deshalb in den Die Kinder verbringen ihre Zeit mit Basteln,
Gemeinden Aesch, Altwis, Ballwil, Ermensee, Spielen, Singen, Waldaktivitäten und weiterenApril 2019 Aus dem Gemeindehaus 11
abwechslungsreichen Tätigkeiten. Neben den lerdaten im Seetal und einem Teil der Agglo-
Räumen der additiven Tagesschule darf die meration Luzern erfasst. Konkret in folgenden
Gruppe auch den Werkraum und die Turnhalle Gemeinden:
benützen.
Adligenswil, Aesch, Altwis, Ballwil, Beromüns-
Die Betreuungspreise für die Ganztagesbe- ter, Buchrain, Dierikon, Ebikon, Ermensee,
treuung liegen bei 100 Franken und für die Eschenbach, Gisikon, Hitzkirch, Hohenrain,
Halbtagesbetreuung bei 75 Franken. Da die Honau, Inwil, Meggen, Meierskappel, Ricken-
Anzahl der betreuten Kinder limitiert ist, ist bach, Römerswil, Root, Schongau, Udligenswil
eine frühzeitige Anmeldung notwendig.
Bereits heute können die Familien auf Haben Sie Fragen zu Ihrer Stromrechnung
www.chenderhand.ch die Plätze für folgende oder möchten Sie Ihren Umzug melden? Sie
Wochen reservieren: erreichen den CKW Kundensupport unter
www.ckw.ch oder unter Tel. 0800 88 77 66.
5. – 16. August 2019 / 7. – 11. Oktober 2019
24. – 28. Februar 2020 / 20. – 24. April 2020
Kampagne «Luzern singt mit»:
Noch immer sucht der Verein einen Hauptspon- Gemeinsam singen, glücklich
sor, um die preisliche Belastung für die Eltern klingen
senken zu können.
Mit der neuen Kampagne «Luzern singt mit»
Weitere Informationen sowie das Anmeldefor- will das Gesundheits- und Sozialdepartement
mular sind zu finden auf: die Freude am Singen fördern. Singen macht
www.chenderhand.ch. glücklich und steigert das psychische wie
auch physische Wohlbefinden. Im Rahmen der
Kampagne werden im ganzen Kanton Luzern
Zählerablesung im Seetal und in ab April bis im Herbst 2019 «offene Singen»
der Agglomeration Luzern angeboten, in denen ohne Vorkenntnisse ge-
meinsam gesungen wird.
Ab 1. April 2019 sind Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter von CKW wieder unterwegs «Gemeinsam singen, glücklich klingen» – un-
um bei den Kundinnen und Kunden die ter diesem Slogan startet Anfang April die
Stromzähler abzulesen. Die Zählerablesun- neue Kampagne «Luzern singt mit» des Ge-
gen dauern voraussichtlich bis 15. April sundheits- und Sozialdepartements. Ziel ist,
2019 und erfolgen jeweils ohne vorherige die Bevölkerung zum (Mit-)Singen zu motivie-
Anmeldung. ren und das gemeinsame Singen zu fördern.
Singen wirkt sich nachweislich positiv auf die
Bei Zweifel Ausweis verlangen psychische Gesundheit aus: Singen steigert
Das Ablesepersonal ist gut erkennbar. Es trägt die Zufriedenheit, fördert die seelische Ausge-
entweder Arbeitskleider oder eine beschrifte- glichenheit und das Wohlbefinden. Das ge-
te Leuchtweste von CKW. Auf Wunsch weisen meinsame Singen stärkt das soziale Verhalten
sie sich gerne mit ihrem Personalausweis aus. und das Selbstwertgefühl.
CKW liest die Zähler quartalsweise in vier ver-
schiedenen Gebieten ab. Pro Kunde wird so- Offene Singen im ganzen Kanton
mit jährlich einmal der Zähler abgelesen. In Dank die Kampagne entwickeln sich im gan-
der bevorstehenden Tranche werden die Zäh- zen Kanton Luzern zahlreiche neue Singange-12 Aus dem Gemeindehaus Pöstli
bote, organisiert durch Vereine und Privatper- 1. Juli 2018 – 30. Juni 2019 abgelesen und auf
sonen. Bis im Herbst 2019 hat die Bevölkerung Fernablesung umgestellt.
rund 50 Mal die Möglichkeit, kostenlos in einer
Gruppe zu singen. In einem «offenen Singen» Somit erübrigt sich im Sommer 2020 die per-
werden unter Anleitung einfache und bekann- sönliche Hausablesung die teilweise immer
te Lieder gesungen. Ohne Vorkenntnisse oder mühsamer wird, weil viele Bewohner den gan-
weitere Verpflichtungen können alle teilneh- zen Tag abwesend sind.
men. «Offene Singen» finden regelmässig in
folgenden Gemeinden statt: Ballwil, Egolzwil, Für allfällige Fragen oder Unklarheiten ste-
Eschenbach, Escholzmatt-Marbach, Gisikon, hen gerne zur Verfügung:
Grosswangen, Hochdorf, Kriens, Luzern, Nebi- Edi Unternährer, Präsident
kon, Schötz, Schüpfheim, Sursee und Wol- Tel. 041 448 22 57 oder 078 603 91 57
husen. Die genauen Daten finden Sie auf der Geni Weibel, Brunnenmeister
Internetseite: www.luzernsingtmit.ch. Tel. 041 448 12 60 oder 079 448 02 19
Singparcours mit KUNZ Wasserversorgung Eschenbach AG
Zum Abschluss von «Luzern singt mit» findet
am 7. September 2019 in der Stadt Luzern ein
Singparcours statt. Rund 20 Chöre und Teil-
nehmer der «offenen Singen» treten auf ver-
schiedenen Plätzen in der Altstadt auf. Auf
dem Jesuitenplatz gibt es dann um 16 Uhr ein
gemeinsames Schlusssingen
aller Chöre, ge-
meinsam mit Mundartmusiker
KUNZ, dem
Botschafter der Kampagne. 1. Kantonales Wanderlager:
DĞĚŝĞŶŵŝƚƚĞŝůƵŶŐͮ>ƵnjĞƌŶ͕ϭϰ͘DćƌnjϮϬϭϵ
DĞĚŝĞŶŵŝƚƚĞŝůƵŶŐͮ>ƵnjĞƌŶ͕ϭϰ͘DćƌnjϮϬϭϵ
Natur erleben und Unterwegssein
ϭ͘ƵnjĞƌŶĞƌtĂŶĚĞƌǁĞŐĞĨƺŚƌĞŶ
ƵnjĞƌŶĞƌtĂŶĚĞƌǁĞŐĞĞŝŶŶĞƵĞƐtĂŶĚĞƌůĂŐĞƌ͗ƵŵĞƌƐƚĞŶDĂů
und Schüler vom 6. bis 8. Schuljahr
ƉůĂŶĞŶĚŝĞďĞŝĚĞŶKƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĞŶŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞŝŶ>ĂŐĞƌĨƺƌ^ĐŚƺůĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚ^ĐŚƺůĞƌĂƵƐĚĞŵ für
ŶƚŐĞŐĞŶĚĞŵdƌĞŶĚǀŽŶŝŵŵĞƌǁĞŶŝŐĞƌ&ĞƌŝĞŶůĂŐĞƌůĂŶĐŝĞƌĞŶĚĞƌ:ƵŐĞŶĚǀ
ƵnjĞƌŶ͕ĚŝĞƐŝĐŚĨƺƌĚĂƐhŶƚĞƌǁĞŐƐͲƐĞŝŶŝŶĚĞƌEĂƚƵƌŵŝƚƵnjĞƌŶĞƌtĂŶĚĞƌǁĞŐĞĞŝŶŶĞƵĞƐtĂŶĚĞƌůĂ
ĞŝŶĞdĞŝůŶĂŚŵĞƐŝŶĚǁĞĚĞƌsŽƌŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞŶŽĐŚtĂŶĚĞƌĞƌĨĂŚƌƵŶŐŶƂƚŝŐ͘ĂƐŝĞůĚĞƐ>ĂŐĞƌƐďĞƐƚĞŚƚ
züger ohne Kostenfolge! Die betreffenden den Wanderwergen. Das Anmeldefenster
ƉůĂŶĞŶĚŝĞďĞŝĚĞŶKƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĞŶŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞŝŶ>ĂŐĞƌĨƺƌ^ĐŚƺůĞƌŝŶŶĞŶƵ
ĚĂƌŝŶ͕ĚĂƐƐĚŝĞ^ĐŚƺůĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚ^ĐŚƺůĞƌĚŝĞ&ƌĞƵĚĞĂŵtĂŶĚĞƌŶƵŶĚŝŶͲĚĞƌͲEĂƚƵƌͲƐĞŝŶĞŶƚĚĞĐŬĞŶ
noch rechtzeitig per- ist ab sofort bis Ende Mai geöffnet.
Hauseigentümer werden ƵŶĚĚĞŶhŵŐĂŶŐŵŝƚĚĞŵĞŝƚƵŶŐƐƚĞĂŵǀŽŶnjĞŚŶ:ƵŐĞŶĚƵŶĚ^ƉŽƌƚ;:н^ͿͲ>ĞŝƚĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚ>ĞŝƚĞƌ͕ĚŝĞƐŝĐŚŝŵ
:н^Ͳ>ĂŐĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵŶĂĐŚĚĞŶ'ƌƵŶĚƐćƚnjĞŶǀŽŶ:ƵŶŐǁĂĐŚƚůĂƵƌŝŶŐ
wacht Blauring (Jubla) Luzern und die Luzer-
sĞƌďĂŶĚ:ƵŶŐǁĂĐŚƚůĂƵƌŝŶŐĞŶŐĂŐŝĞƌĞŶ͕ƐŽǁŝĞĞŝŶĂŐĞƌƚĞŝůŶĞŚŵĞŶĚĞŶƐŽƌŐĞŶ͘ƵƌnjĞŝƚƉůĂŶƚĚĂƐ>ĞŝƚƵŶŐƐƚĞĂŵĞŝŶĂďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞƐ
ŝĞ>ĂŐĞƌƐĐŚĂƌǁŝƌĚŝŵ>ĂŐĞƌŚĂƵƐKďĞƌŐƐĐŚǁĞŶĚďĞŝ'ĞƌƐĂƵƺďĞƌŶĂĐŚƚĞŶ͕
zen Versorgungsgebiet für>ĂŐĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵŵŝƚtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶ͕>ĞƌŶƐĞƋƵĞŶnjĞŶƐŽǁŝĞǀŝĞů^ƉŝĞůƵŶĚ^ƉĂƐƐ͘sĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞ
die Schlussabrech- Zum ersten Mal planen die beiden Organisati-
WůĂƚnjŝƐƚ͘ ŝŶ>ĞŝƚƵŶŐƐƚĞĂŵǀŽŶnjĞŚŶ:ƵŐĞŶĚƵŶĚ^ƉŽƌƚ;:н^ͿͲ>ĞŝƚĞƌŝŶŶĞŶƵŶ
,ŝŐŚůŝŐŚƚƐǁŝĞĞŝŶĞϮͲdĂŐĞƐͲŽĚĞƌ^ŽŶŶĞŶĂƵĨŐĂŶŐƐǁĂŶĚĞƌƵŶŐǁĞƌĚĞŶĂƵƐŐĞƚƺĨƚĞůƚ͘ƵĐŚŝŵWůĂŶĞŶ
nung 2018/2019 für die ĞŝŶĞƌĞŝŐĞŶĞŶtĂŶĚĞƌƵŶŐƐŽůůĞŶƐŝĐŚĚŝĞ:ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞŶǀĞƌƐƵĐŚĞŶŬƂŶŶĞŶ͘
Wasserbezüge vom onen gemeinsam ein Lager für Schülerinnen
sĞƌďĂŶĚ:ƵŶŐǁĂĐŚƚůĂƵƌŝŶŐĞŶŐĂŐŝĞƌĞŶ͕ƐŽǁŝĞĞŝŶĂŐĞƌƚĞŝůŶĞŚŵĞŶĚĞŶƐŽƌŐĞŶ͘ƵƌnjĞŝƚƉůĂŶƚĚĂƐ>ĞŝƚƵŶŐƐƚĞĂŵĞŝŶĂďǁĞĐŚƐůƵ
Ğƌ>ĂŐĞƌƉƌŽƌĂŵŵǁŝƌĚŝŶĚĞŶŶćĐŚƐƚĞŶtŽĐŚĞŶŬŽŶŬƌĞƚŝƐŝĞƌƚ͕ƐŽůůũĞĚŽĐŚǁćŚƌĞŶĚĚĞƌ>ĂŐĞƌǁŽĐŚĞ
>ĂŐĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵŵŝƚtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶ͕>ĞƌŶƐĞƋƵĞŶnjĞŶƐŽǁŝĞǀŝĞů^ƉŝĞůƵŶĚ^Ɖ
ĨůĞdžŝďĞůĚĞŶĞĚƺƌĨŶŝƐƐĞŶĚĞƌdĞŝůŶĞŚŵĞŶĚĞŶƵŶĚĚĞŵtĞƚƚĞƌĂŶŐĞƉĂƐƐƚǁĞƌĚĞŶͨ͘tŝƌŵƂĐŚƚĞŶĚĞŶ
,ŝŐŚůŝŐŚƚƐǁŝĞĞŝŶĞϮͲdĂŐĞƐͲŽĚĞƌ^ŽŶŶĞŶĂƵĨŐĂŶŐƐǁĂŶĚĞƌƵŶŐǁĞƌĚĞŶĂƵƐŐ
^ĐŚƺůĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚ^ĐŚƺůĞƌŶĞŝŶĞĞƌůĞďŶŝƐƌĞŝĐŚĞƵŶĚůĞƌŶƌĞŝĐŚĞtŽĐŚĞĂŶďŝĞƚĞŶ͕ĂƵƐŐĞƌŝĐŚƚĞƚŶĂĐŚ
ĞŝŶĞƌĞŝŐĞŶĞŶtĂŶĚĞƌƵŶŐƐŽůůĞŶƐŝĐŚĚŝĞ:ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞŶǀĞƌƐƵĐŚĞŶŬƂŶŶĞŶ͘
ŝŚƌĞŶ/ŶƚĞƌĞƐƐĞŶƵŶĚŝŚƌĞŵtŝƐƐĞŶƐƐƚĂŶĚ͕ͩďĞƚŽŶƚ>ĂŐĞƌůĞŝƚĞƌŝŶDĂŶƵĞůĂtŝĐŬŝ͘^ĐŚůŝĞƐƐůŝĐŚ
ŽƌŝĞŶƚŝĞƌƚƐŝĐŚĚĂƐ>ĂŐĞƌŶŝĐŚƚŶƵƌĂŶĚĞŶWƌŝŶnjŝƉŝĞŶǀŽŶ:н^͕ƐŽŶĚĞƌŶĂƵĐŚĂŶĚĞŶ'ƌƵŶĚƐćƚnjĞŶǀŽŶ
Ğƌ>ĂŐĞƌƉƌŽƌĂŵŵǁŝƌĚŝŶĚĞŶŶćĐŚƐƚĞŶtŽĐŚĞŶŬŽŶŬƌĞƚŝƐŝĞƌƚ͕ƐŽůůũĞĚŽĐŚApril 2019 Aus dem Gemeindehaus 13
und Schüler aus dem Kanton Luzern, die sich Wandern als sportliche, gesunde und nach-
für das Unterwegs-sein in der Natur mit Karte haltige Aktivität in der Natur
und Kompass interessieren. Für eine Teilnah- Die Idee eines Wanderlagers kommt ursprüng-
me sind weder Vorkenntnisse noch Wander- lich von den Luzerner Wanderwegen. Der Ver-
erfahrung nötig. Das Ziel des Lagers besteht ein hat sich auf die Fahne geschrieben, das
darin, dass die Schülerinnen und Schüler die Wandern als sportliche, gesunde und nachhal-
Freude am Wandern und in-der-Natur-sein tige Aktivität in der Natur zu fördern. «Was
entdecken und den Umgang mit dem Karten- wäre da idealer, als die Faszination Wandern
material und Kompass kennenlernen, aus- bereits an Jugendliche weiterzugeben?»,
probieren und vertiefen. meint Elias Vogler, Projektleiter der Luzerner
Wanderwege. Im Alleingang hätte der Verein
J+S-Lagerprogramm nach den Grundsät- das Lager nicht stemmen können. Die Leiterin-
zen von Jungwacht Blauring nen und Leiter der Jubla Kanton Luzern sind
Die Lagerschar wird im Lagerhaus Ober- zudem schon altersbedingt näher an Jugendli-
gschwend bei Gersau übernachten, wo für chen und können so ihre Begeisterung fürs
rund 70 Personen Platz ist. Ein Leitungsteam Wandern authentisch weitergeben. «Mit der
von zehn Jugend und Sport (J+S)-Leiterinnen Jubla Kanton Luzern haben wir den idealen
und Leiter, die sich im Verband Jungwacht Partner zur Durchführung des Wanderlagers
Blauring engagieren, sowie ein Küchenteam gefunden», ist Elias Vogler überzeugt.
werden für das Wohl der Lagerteilnehmen-
den sorgen. Finanzielle Unterstützung und Ehrenamt
Alle Leiterinnen und Leiter sowie die Begleit-
Zurzeit plant das Leitungsteam ein abwechs- personen engagieren sich ehrenamtlich. Fi-
lungsreiches Lagerprogramm mit Wanderun- nanziell wird das Lager von Stiftungen, Jung-
gen, Lernsequenzen sowie viel Spiel und wacht Blauring Kanton Luzern sowie den
Spass. Verschiedene Highlights wie eine 2-Ta- Luzerner Wanderwegen unterstützt. Weitere
ges- oder Sonnenaufgangswanderung wer- Geldgeber werden zurzeit akquiriert. Dies er-
den ausgetüftelt. Auch im Planen einer eige- möglicht, dass die Kinder mit einem Beitrag
nen Wanderung sollen sich die Jugendlichen von Fr. 100.– am Lager teilnehmen können.
versuchen können. Anmelden kann man sich bis 31. Mai 2019
über die Website der Luzerner Wanderwege
Das Lagerproramm wird in den nächsten Wo- (luzerner-wanderwege.ch). Die ersten 20 Ju-
chen konkretisiert, soll jedoch während der gendlichen, die sich für das Lager anmelden,
Lagerwoche flexibel den Bedürfnissen der erhalten einen definitiven Teilnahmeplatz. Die
Teilnehmenden und dem Wetter angepasst 35 weiteren Plätze werden per Los vergeben.
werden. «Wir möchten den Schülerinnen und
Schülern eine erlebnisreiche und lernreiche Kontaktpersonen für weitere Auskünfte
Woche anbieten, ausgerichtet nach ihren In-
teressen und ihrem Wissensstand», betont Manuela Wicki, Hauptlagerleiterin, Jungwacht
Lagerleiterin Manuela Wicki. Blauring Kanton Luzern, Tel. 079 740 45 90,
manuelawicki@outlook.com
Schliesslich orientiert sich das Lager nicht
nur an den Prinzipien von J+S, sondern auch Elias Vogler, Projektleiter, Luzerner Wander-
an den Grundsätzen von Jungwacht Blauring wege, Tel. 041 220 23 01, Tel. 078 703 58 68,
wie «mitbestimmen», «Natur erleben» und elias.vogler@luzerner-wanderwege.ch
«zusammen sein».Merkblatt Ausgabe: Februar 2019
Seite 1/1
Giftsammlungen im Kanton Luzern
Entrümpeln Sie Ihren Hobbyraum und Keller und bringen Sie giftige Stoffe zurück.
Gemeinde Wann Zeit Wo
Schüpfheim 11.05.2019 09:00-12:00 Sammelstelle Gemeindemagazin
Schächli 3
Dagmersellen 25.05.2019 09:00-12:00 Schulhausplatz Chilefeld
Ebikon 31.08.2019 09:00-12:00 Rischstr. 23 (altes Do it Areal)
Wichtige Hinweise:
Giftabfälle - falls möglich - in Originalverpackung mitbringen.
Giftabfälle immer persönlich an das zuständige Personal übergeben.
Giftstoffe in keinem Fall vor die geschlossene Sammelstelle stellen. Die wider-
rechtliche Lagerung und Entsorgung ist gemäss Art. 61 USG strafbar.
Giftabfälle nicht mischen.
Welche Haushaltchemikalien werden angenommen?
Chemikalienabfälle aus dem privaten Haushaltbereich, wie z.B.:
Farben Insektizide Reinigungsmittel
Lacke Pestizide Ablaufreiniger
Verdünner Fungizide Fleckenentferner
Klebstoffe Duftöle Medikamente
Lösungsmittel Entkalkungsmittel Dünger
Quecksilber-Thermometer Holzschutzmittel Kosmetika, usw.
Welche Abfälle werden NICHT angenommen?
Hausmüll Pneus radioaktive Stoffe
Sperrgut Munition Neonröhren
Batterien Sprengstoff Elektroschrott
Abfälle aus Gewerbe, Industrie und Landwirtschaft werden nicht angenommen.
Beachten Sie dazu unser Merkblatt Wer nimmt was an und insbesondere auch
den Abfallkalender Ihrer Wohngemeinde.
Ökologisches Verhalten:
Fachgerechtes Entsorgen ist gut - besser ist jedoch das VERMEIDEN von
Abfällen (sicherer, günstiger, …).
Auskunft unter: (keine Annahmestelle)
Dienststelle Lebensmittelkontrolle
und Verbraucherschutz
Chemikaliensicherheit
Meyerstrasse 20
6002 Luzern
Telefon 041 228 64 24
chemikalien@lu.chApril 2019 Aus dem Gemeindehaus 15
Das läuft in den nächsten
Tagen:
Ostern steht vor der Tür! Mittwoch, 27. März 2019 und
Freitag, 29. März 2019
Die Fasnacht ist vorbei, die Skis werden wie- Wir streichen einige Wände im Jugendhüs-
der im Keller versorgt und wir steuern allmäh- li, damit wir unsere Räume neugestalten
lich wieder in Richtung Frühling. Auch im Ju- können!
gendhüsli verabschieden wir uns von der
kalten Jahreszeit und bringen neue Farbe in Mittwoch, 3. April 2019
unsere gemütlichen Räume, erfrischen uns an Mit verschiedenen frischen Zutaten mixen
fruchtigen Getränken und läuten langsam wir leckere Smoothie-Kreationen!
aber sicher die Osterzeit ein. Wir basteln Os-
terdekorationen, bemalen Ostereier für den Freitag, 5. April 2019
Osterbrunch und auch das beliebte Schoggi- Wir machen einen Kino-Abend! Um 19.30
Osterhasen verzieren steht dieses Jahr wieder Uhr startet ein spannender Film und dazu
an. gibt’s leckeres Popcorn für alle!
Wer sich also gerne auf Ostern einstimmen Mittwoch, 10. April 2019
und dabei schon mal das ein oder andere Wir verzieren Styropor-Eier mit Schnur
Schoggi-Eili schnabulieren möchte, der schaut und hübschen Bändern und kreieren ein-
am besten im Jugendhüsli vorbei! malige Osterdekorationen.
Alle Informationen zum aktuellen Programm Freitag, 12. April 2019
werden laufend auf unserer Website veröf- Mit verschiedenen Farben und Techniken
fentlicht: bemalen und verzieren wir Eier für Ostern!
www.oja-eschenbach.ch Mittwoch, 17. April 2019
Wir verschönern feine Schoggihasen mit
Bei Fragen oder Anregungen bin ich unter Fondant, Marzipan, Nüssen, und was es
info@oja-eschenbach.ch erreichbar. sonst noch so gibt!
Liebe Grüsse,
Aline Steiger Osterferien
19. April 2019 bis 5. Mai 2019
Öffnungszeiten:
Mittwoch 14.00 –18.00 Uhr
Freitag 17.00 – 22.00 UhrHochdorf, 18. März 2019
Einladung
zur 26. Generalversammlung der Spitex Hochdorf und Umgebung
Datum: Dienstag, 16. April 2019, 19.00 Uhr
Ort: Kulturzentrum Braui Hochdorf, Saal 2
Traktanden:
1. Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzählenden
3. Protokoll der 25. Generalversammlung vom 17. April 2018
4. Jahresberichte des Präsidenten und der Geschäftsleiterin
5. Rechnung 2018 / Revisorenbericht
6. Genehmigung Budget 2019
7. Festsetzung des Jahresbeitrages
8. Wahlen Vorstand für Periode 01.05.2019 – 30.04.2021
- Daniel Rüttimann, Hochdorf, Präsident (bisher)
- Pia Rüttimann, Eschenbach, Vize-Präsidentin (bisher)
- Rita Amrein, Römerswil, Mitglied (bisher)
- Theres Gotsch-Hinden, Hohenrain, Mitglied (bisher)
- Gabriela Käch, Ballwil, Mitglied (bisher)
- Hugo Beck, Hitzkirch, Mitglied (neu)
- Heidi Rohrer, Inwil, Mitglied (neu)
9. Wahl der Revisionsstelle
10. Anträge
11. Varia
12. Abschluss, Dank
Das Protokoll der 25. Generalversammlung sowie die Unterlagen für die übrigen traktandierten
Geschäfte können am Mittwoch, 03. April 2019 oder nach telefonischer Vereinbarung auf dem
Stützpunkt der Spitex an der Industriestrasse 6 in Hochdorf eingesehen werden. Die Unterlagen
werden zudem an der Generalversammlung aufgelegt. Anträge von Mitgliedern müssen
spätestens 10 Tage vor der Generalversammlung schriftlich beim Vorstand eintreffen, demnach
bis 05. April 2018.
Anmeldung bis Freitag, 05.04.2019 an:
Telefon 041 914 10 70 / E-Mail brigitte.pfrunder@spitex-hochdorf.ch
Wir freuen uns über Ihre Teilnahme an unserer Generalversammlung.
Freundliche Grüsse
Spitex Hochdorf und Umgebung
Daniel Rüttimann Brigitte Pfrunder-Rüttimann
Präsident Geschäftsleitung
daniel.ruettimann@hochdorf.ch brigitte.pfrunder@spitex-hochdorf.ch
Spitex Hochdorf Industriestrasse 6 Telefon 041 914 10 70 Nationale Spitex-Nummer
und Umgebung 6280 Hochdorf Fax 041 914 10 79 0842 80 40 20
www.spitex-hochdorf.ch spitex@spitex-hochdorf.chApril 2019 DösselenNews 17
auch schwere Zeiten gemeistert, sich gemein-
sam den täglichen Herausforderungen ge-
stellt. Heute sind unsere Bewohnerinnen und
Bewohner und die Angehörigen dank den neu-
en Medien gut vernetzt und fordern ihre Rech-
25 Jahre Betagtenzentrum te unserer Arbeit gegenüber mehr ein.
Dösselen
E-Mail, der schnelle Weg, etwas zu kommuni-
In der heutigen Ausgabe des Pöstli zeigt die zieren. Doch wie schnell werden geschriebe-
Pflegedienstleitung Regula Wisler-Duss auf, ne Aussagen falsch verstanden, da weder
wie wichtig es ist, die Angehörigen von Be- Emotionen mittels der Körpersprache noch
wohnerinnen und Bewohnern des Betagten- persönliche Eindrücke wie Ängste und Freu-
zentrums Dösselen in den Alltag miteinzube- den in Worte gefasst werden können.
ziehen. Im zweiten Beitrag handelt es sich um
die Stiftung Betagtenzentrum Dösselen, die Dank meiner professionellen und zielorientier-
zwei Jahre nach Inbetriebnahme des Dösse- ten Arbeit, dem Einbinden der Angehörigen
len gegründet worden ist. und der kollegialen Teamführung der Mitarbei-
terinnen und Mitarbeiter soll die Selbstbe-
Robert Meier, OK Präsident 25 Jahre stimmung der Bewohnerinnen und Bewohner
Betagtenzentrum Dösselen gefördert und unterstützt werden. Denn An-
gehörige sind für uns ein sehr wertvoller Part-
ner. Nur wer informiert ist, Prozesse und Ent-
Der Digitalisierungsprozess und das Ein- scheidungen kennt, hat Verständnis für die
binden der neuen Medien machen auch Arbeit. Mein Motto lautet daher:
vor einem professionellen Altersheim wie
dem Dösselen nicht Halt. Doch ohne das «Verstandene Angehörige sind verständ-
Miteinander und das Zwischenmenschli- nisvolle Angehörige».
che fühlt sich niemand wohl. Auch bei uns
nicht. Durch einen Heimeintritt werden die Rollen
neu verteilt. Die Angehörigen müssen lernen,
In der Rolle als Pflegedienstleitung durfte ich loszulassen und dabei ihre Liebsten in fremde
in den vergangenen 16 Jahren viele interes- Hände zu geben. Es werden zum Wohle der
sante, abwechslungs- und lehrreiche Zeiten Bewohnerinnen und Bewohner Entscheidun-
im Dösselen verbringen. In all den Jahren hat gen gefällt, die manchmal erst durch ein of-
sich das Miteinander stark verändert. Unsere fenherziges und klärendes Gespräch mit den
Bewohnerinnen und Bewohner sind bei ihrem Angehörigen verstanden und akzeptiert wer-
Eintritt meistens älter, da man dank Spitex, den können.
Mahlzeitendienste und anderen Dienstleistun-
gen länger zu Hause wohnen kann. Dazu tra- Dank solchen Gesprächen lernen wir unsere
gen auch der heutige Trend von hindernisfrei- Bewohnerinnen und Bewohner noch besser
em Wohnraum und die gute Anbindung an kennen und schätzen, können auf alte Gepflo-
den öffentlichen Verkehr bei. Der Eintritt ins genheiten aus dem Leben des Betroffenen
Dösselen ist nicht nur für unsere Bewohnerin- Rücksicht nehmen oder diese als Motivation
nen und Bewohner, sondern auch für deren einsetzen. Gemeinsam den neuen Weg be-
Angehörigen ein «neuer» Lebensabschnitt. schreiten, sich Zeit nehmen, sich gegenseitig
Viele Jahre hat man zusammen schöne und kennen lernen und schätzen, im offenen Dia-18 DösselenNews Pöstli
Ursula Nick (Präsidentin), Josef Brügger (Vize-
präsident), Robert Meier (Kassier), Rita Böger
(Aktuarin), Bertha Bühler (Verwaltung Trauer-
karten). Die Stiftungsmitglieder arbeiten eh-
renamtlich.
log immer wieder Zielformulierungen überprü- Die Aufgabe der Stiftung ist die ideelle und fi-
fen, dies alles bildet die Basis für das Wohlbe- nanzielle Unterstützung des Betagtenzent-
finden unserer Bewohnerinnen und Bewohner rums Dösselen. Die Investitionen, die die Stif-
im Dösselen. All das erreichen wir dank den tung BZD tätigt, kommen vollumfänglich dem
für uns sehr wichtigen persönlichen Gesprä- Wohl der Bewohnerinnen und der Bewohner
chen. Damit legen wir auch den Grundstein für zu Gute. Die laufende Finanzierung der Stif-
Transparenz und schaffen Vertrauen. tung erfolgt aus Spenden, Schenkungen und
dem Verkauf von Trauerkarten.
Ich bin froh, dass ich in all diesen Jahren der
persönlichen Gesprächskultur treu geblieben Ausgeführte Projekte zu Gunsten der Bewoh-
und nicht der Verlockung der einseitigen Kom- nerinnen und Bewohner in früheren Jahren
munikation mit den neuen Medien erlegen waren: Spenden an Tixi-Taxi Seetal, Ausstat-
bin. tung für die Kapelle anlässlich des 10 Jahre
Jubiläums des BZD, Anschaffung eines Digital-
Neben der bereichernden Arbeit mit den Be- pianos, Informations-Bildschirm im Foyer des
wohnerinnen und Bewohnern durfte ich die BZD anlässlich des 20 Jahre Jubiläums BZD. In
grosse und wertschätzende Zusammenarbeit neuerer Zeit fokussieren sich die Projekte di-
mit den Angehörigen spüren. Sich gegenseitig rekt auf das Wohl der Bewohnerinnen und Be-
verstanden fühlen heisst auch, sich gegensei- wohner: Zeitungs-Abo der Luzerner Zeitung,
tig zu stärken und so einander zu Vertrauen. Organisation von Ausflügen, zweimal jährlich
Dank dieser persönlichen Haltung des Mitein- Durchführung von Wohlfühltagen die bei Be-
anders durfte ich immer wieder erfahren, wie wohnerinnen und Bewohnern sehr geschätzt
unsere Arbeit von den Angehörigen geschätzt werden.
und geachtet wird.
Die Stiftung BZD ist auch in Zukunft auf Spen-
Regula Wisler-Duss, Pflegedienst- den angewiesen, damit sie den ihr zugewiese-
leiterin Betagtenzentrum Dösselen nen Aufgaben weiterhin gerecht werden kön-
nen. Jede Spende wird herzlich verdankt.
25 Jahre Betagtenzentrum Dösselen Ursula Nick, Präsidentin Stiftung
Betagtenzentrum Dösselen
23 Jahre Stiftung
Betagtenzentrum Dösselen
Zwei Jahre nach Inbetriebnahme des BZD wur-
de aus dem Erlös des Rohbaufestes im Jahre
1995 die Stiftung BZD gegründet. Die Mitglie-
der wurden und werden auch heute von der
Gemeindebehörde gewählt. Aktuell umfasst
die Stiftung folgende Mitglieder:April 2019 GewerbeNews 19
Mitglieder-Events
Die dem Vorstand mitgeteilten Termine unse-
rer Mitglieder sowie sämtiche Pöstli-Redakti-
onstermine werden auf gwaerbeschenbach.
ch publiziert. Meldet Eure Anlässe rechtzeitig
Die Termine (an events@gwaerbeschenbach.ch) und profi-
des Gewerbevereins 2019 tiert von diesem kostenlosen Mitglieder-Ser-
vice!
Bitte tragt Euch folgende Daten in Eurer
Agenda ein:
Pöstli-Termine online
94. Generalversammlung
Unsere Kalender auf gwaerbeschenbach.ch
Anmeldefrist abgelaufen
können auch auf dem SmartPhone abonniert
Samstag, 30. März 2019 werden. Besonders praktisch für Mitglieder
Unsere Hauptversammlung, zu der neben un- der Vereinsvorstände: Die Pöstli-Termine sind
seren Mitgliedern und Altmeisterinnen und Alt- so immer aktuell und mit dabei.
meistern traditionell auch der Gemeinderat,
die Eschenbacher Kantonsräte sowie die Präsi- Sind Sie selbständige(r) Unternehmerin /
denten der Eschenbacher Parteien eingeladen Unternehmer, Geschäftsführerin /
sind. Geschäftsführer mit Geschäfts- oder
Wohnsitz in Eschenbach?
Mittwoch, 29. Mai 2019
Unternehmerforum Treten Sie (wieder) dem Gewerbeverein bei
GVE-Mitglieder unter sich: Ein geselliger und und profitieren Sie von exklusiven Networ-
informativer Abend, meistens kombiniert mit king-Gelegenheiten wie z. B. dem jährlichen
einer spannenden (Betriebs-)Besichtigung Unternehmerforum und allen Vorteilen als
Mitglied des KGL.
Freitag, 30. August 2019
Unternehmertreff Jetzt anmelden auf:
Wirtschaft trifft Politik: Der traditionelle Eschen- www.neumitglied.gwaerbeschenbach.ch
bacher Networking- Anlass für unsere Mitglie-
der. Eingeladen und gut vertreten sind jeweils
auch der Gemeinderat, die Kantonsräte sowie
die Eschenbacher Parteipräsidenten.
Ort, Zeit und das Detailprogramm unserer
Events werden rechtzeitig auf
gwaerbeschenbach.ch publiziert und
den Mitgliedern sowie unseren Gästen per
E-Mail-Newsletter kommuniziert.20 GewerbeNews Pöstli
Der GVE-Vorstand on tour
Der GVE-Vorstand erteilt den
Events seiner aktiven Mitglieder
und der Eschenbacher Vereine
ein öffentliches «Gefällt mir»!
Polit-Talk mit den 3 GVE-Kantonsrats-Kan-
didaten am 11. März 2019 im Löwen
Othmar Amrein und sein beiden Ratskollegen Abschluss der Fondue-Saison im Brioche
Josef Wyss und Adrian Bühler überzeugen mit am 8. März 2019
der Erläuterung Ihrer politischen Schwerpunk- Nach der Fasnacht ist schon mal ein Grossteil
te und der Beschreibung Ihres Wirkens im der Wintergeister vertrieben. Doch erst, wenn
Kantonsrat: Die Erfahrung und Ansichten «un- das Brioche und die Dorfchäsi zum Fondue-
serer 3 GVE-Kandidaten» werden in Luzern Saison-Abschluss im Brioche einladen, ist der
(weiterhin) benötigt! Winter tatsächlich gebannt.
othmar-amrein.ch / adrian-buehler.ch brioche.lu / dorf-kaeserei.ch
josefwyss.ch
Folgen Sie dem Gewerbeverein
Eschenbach auf Facebook:
facebook.com /
gwaerbeschenbach
GVE-Mitglieder (und wer es werden möchte):
Interesse an etwas PR? Sendet Euren Anlass
an den Vorstand (events@gwaerbeschen-
bach.ch) und lasst ihn kostenlos im Mitglie-
der-Eventkalender auf gwaerbeschenbach.ch
publizieren. Wenn immer möglich, versuchen
wir vom Vorstand vorbei zu schauen. So profi-
tiert Ihr zusätzlich von einem Post auf Face-
book und einem Eintrag hier im Pöstli.April 2019 GewerbeNews 21
Eschenbacherinnen und Eschenbacher wählen Eschenbacher!
Liebe Eschenbacherinnen und Eschenbacher
Eschenbacherinnen und Eschenbacher wählen Eschenbacher!
In wenigen Tagen schliessen die Wahllokale Ihre Tore. Haben Sie schon gewählt? Sind Sie noch
unschlüssig, wen Sie wählen
Liebe Eschenbacherinnen sollen?
und Oder tendierencherinnen
Eschenbacher Sie sogar und
dazu, überhaupt nichtinwählen
Eschenbachern LuzernzuGe-
gehen? Mit Blick auf nationale Partei-Schlammschlachten und auf z. T.
hör verschaffen undfragliche
unsereAuswirkungen,
Anliegen so gut
die auch uns in
In wenigen Eschenbach
Tagen betreffen,
schliessen mag sich bisweilen
die Wahllokale wie nurein gewisser
möglich politischer Frust oder gar
vertreten.
Resignation einstellen.
Ihre Tore. Haben Sie schon gewählt? Sind Sie
noch unschlüssig, wen Sie wählen sollen? Dass Eschenbach gleich drei Kantonsräte
Doch
Oder bedenken
tendierenSie,Siedass “überhaupt
sogar keine Stimme zu haben” immer schlechter ist als “eine leise
dazu, überhaupt stellt, ist keinesweg selbstverständlich, doch
Stimme zu haben”. Und mit unseren drei Eschenbacher Kantonsräten haben wir sogar weit mehr
nicht wählen zu gehen? Mit Blick auf nationale ungemein wichtig. Denn von einer starkten
als das: Mit ihrer Erfahrung und Kompetenz können Othmar Amrein, Adrian Bühler und Josef
Partei-Schlammschlachten und auf z. T. fragli- Vertretung in Luzern können nicht nur das lo-
Wyss uns Eschenbacherinnen und Eschenbachern in Luzern Gehör verschaffen und unsere
che Auswirkungen, die auch uns in Eschen- kale Gewerbe, sondern alle Eschenbacherin-
Anliegen so gut wie nur möglich vertreten.
bach betreffen, mag sich bisweilen ein gewis- nen und Eschenbacher (inklusive Gemeinde-
ser politischer
Dass EschenbachFrust gleichoder gar Resignation
3 Kantonsräte rat) nur profi
stellt, ist keinesweg tieren!
selbstverständlich, doch ungemein wichtig.
einstellen.
Denn von einer starkten Vertretung in Luzern können nicht nur das lokale Gewerbe, sondern alle
Eschenbacherinnen und Eschenbacher (inklusive Gemeinderat) Denken Sie deshalb nicht einfach «die werden
nur profitieren!
Doch bedenken Sie, dass «überhaupt keine ja sowieso gewählt» – sondern nehmen Sie
StimmeSie
Denken zu deshalb
haben» nicht
immer schlechter
einfach ist, als
“die werden bitte unbedingt
ja sowieso jetzt Ihrenehmen
gewählt” - sondern Liste zur
SieHand,
bitte um
«eine leisejetzt
unbedingt Stimme zu haben».
Ihre Liste Und
zur Hand, ummit unse-
darauf darauf
Othmar Othmar
Amrein, Amrein,
Adrian BühlerAdrian Bühler
und Josef Wyss und
ren
je 2 xdrei Eschenbacher Kantonsräten haben Josef Wyss je 2 × aufzuführen!
aufzuführen!
wir sogar weit mehr als das: Mit ihrer Erfah-
Eschenbacherinnen
rung und Kompetenz und Eschenbacher
können (Gwärbler) Eschenbacherinnen
Othmar Amrein, wählen Eschenbacher!und Eschenbacher
Adrian Bühler und Josef Wyss uns Eschenba- (Gwärbler) wählen Eschenbacher!22 Schule Pöstli
Umsetzung der Massnahmen
zur Verbesserung der
Schulwegsicherheit
Im letzten Jahr wurden mit dem Gemeinderat,
Mitteilung aus der Bildungskommission einer Arbeitsgruppe des Elternforums und
mehreren Eltern verschiedene Orte im Be-
Anerkennung als Einsatzbetrieb reich Rössliplatz, Erniloch und Postplatz be-
des Zivildienstes züglich möglichen Sicherheitsrisiken für den
Schulweg besichtigt. Basierend darauf wur-
Die Schulleitung hat zuhanden der BiKo den gemeinsam Massnahmen definiert um
den Antrag gestellt, in Zukunft einen Zivil- die Sicherheit des Schulweges im Rahmen der
dienstleistenden (Zivi) in der Schule vorhandenen Möglichkeiten bestmöglich si-
Eschenbach beschäftigen zu können. Auf cherzustellen. Diese Massnahmen wie zum
Basis einer detaillierten Präsentation und Beispiel Fussabdrücke, um den Schulweg zu
Erläuterung bezüglich den Erwartungen / signalisieren oder Pfosten um Freiraum und
Zielen eines solchen Einsatzes sowie den eine gute Sicht sicherzustellen (siehe unten-
positiven Erfahrungen anderer Gemeinden stehende Bilder), wurden in der Zwischenzeit
hat die BiKo den Antrag gutgeheissen. sauber umgesetzt und den Schülerinnen und
Schülern gezeigt. An dieser Stelle möchte die
Anschliessend hat die Schulleitung einen um- Bildungskommission allen beteiligten Perso-
fangreichen Antrag an das Bundesamt für Zi- nen für den Einsatz danken. Weiter möchten
vildienst zur Prüfung eingereicht. Dieser wur- wir alle Eltern daran erinnern in Zukunft den
de gutgeheissen und die Schule Eschenbach neu definierten Schulweg den Kindern zu ver-
gilt nun als anerkannter Einsatzbetrieb des Zi- mitteln und konsequent zu nutzen. Nur so
vildienstes und kann maximal zwei Zivis im kann durch die Massnahmen die Sicherheit
schulischen Bereich beschäftigen. Bevor ein auf dem Schulweg nachhaltig verbessert wer-
Zivi im schulischen Betrieb eingesetzt werden den.
kann, muss dieser verschiedene Kurse absol-
vieren und einen einwandfreien Leumund vor-
weisen können. Das Pflichtenheft des Zivis an
der Schule Eschenbach sieht vor, dass rund
70 % des Einsatzes im Fachbereich Unterricht
und 20 % im Fachbereich Betreuung stattfin-
det. Ungefähr 10 % wird der Zivi die Lehrperso-
nen fachübergreifend unterstützen.
Die Schule Eschenbach betritt damit Neuland.
Auf Grund des detaillierten Pflichtenhefts / Ein-
satzplans der Schulleitung sowie der positiven
Feedbacks umliegender Gemeinden sind wir
jedoch überzeugt, den Schulbetrieb damit zu
unterstützen und ab dem Schuljahr 2019 / 2020
ein interessanter Einsatzbetrieb für einen Zivi
zu sein.April 2019 Schule 23
Schneesportlager:
Auf zu neuen Ufern
Die Teilnehmenden des diesjährigen Skila-
gers mussten sich bis zur zweiten Fas-
nachtsferienwoche gedulden, bis das
Traumschiff der MS Eschenbach Kurs Rich-
tung Lötschental aufnahm. Nach langjähri-
ger Tradition in Grimentz steuerten wir
dieses Jahr eine neue Destination an.
Kaum angekommen, wurden wir auch
schon von den Tschäggätä begrüsst, den
typischen Fasnachtsgestalten des Tals.
Das Lagerhaus in Kippel bot genügend Platz Schneesportlager 2020:
zum Verweilen und war für diese Woche mot- 22. – 28. Februar in Sedrun
togemäss unser «Traumschiff». Das kleine Ski-
gebiet, die Lauchernalp, mit den überraschend ten für gute Unterhaltung, und bei der Wahl
vielfältigen Pisten bot insbesondere dank den der Miss und des Mister Traumschiff boten
unterschiedlichen Wetterbedingungen viel einige Teilnehmende eine atemberaubende
Abwechslung. Dank dem Schneegestöber Show und sorgten damit für tosenden Ap-
konnten dieses Jahr auch die Tiefschnee- plaus. Nach einer erlebnisreichen Woche
kenntnisse trainiert werden und dennoch kehrten alle erschöpft, aber gesund und voller
wurden wir auch mit vielen Sonnenstrahlen toller Erlebnisse in den Heimathafen zurück.
verwöhnt.
Daniela Wyler
Die Vollpension an Bord liess keine Wünsche
offen und das Küchenteam sorgte für das www.schneesportlager.wixsite.com/
Wohlergehen aller. Auch für das Abendpro- eschenbach
gramm legte sich die Crew voll ins Zeug: Ver-
schiedene Spiele drinnen und draussen sorg-24 Schule Pöstli
«Erföll Der … Di SCHOGGITraum»
BARMET
Liebe Leserin, lieber Leser!
Im Rahmen des Projektunterrichts haben wir
die Schülerfirma «Erföll Der…Di SCHOGGIT-
raum» gegründet, die Schoggitafeln produ-
ziert. Für das anstehende Osterfest haben wir Bodenbeläge
wieder super Angebote für Sie. Falls Sie dieses
Jahr auf schlichte, hohle Schoggihasen ver-
zichten möchten, sind Sie bei uns genau rich-
tig. Wir produzieren 100 g Schoggitafeln nach
Ihren persönlichen Wünschen. Kreieren Sie
Ihre eigene Schoggi nach Ihrer Wahl, mit ver-
n
de
schiedenen Zutaten, die Ihnen gefallen! Wir
bö
um
e
liefern Ihnen das Produkt nach Hause.
t
ich
tt
na
n
ole
rke
sig
pp
mi
rk
Alle weitern Infos entnehmen Sie bitte un-
Lin
Ko
De
Pa
Te
serer Website oder via Facebook. La
www.schoggitraum.wixsite.com/meinewebsite
Facebook: Schoggi Traum
E-Mail: schoggitraum@hotmail.ch Telefon 041 448 22 46
Fax 041 448 22 83
Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen! 6274 Eschenbach
www.barmetboden.ch
Sek C3a Eschenbach
Mit uns gewinnen Sie immer.
Agentur Inwil, Beat Steiner
Schachenhof 1, 6034 Inwil
Tel. 041 448 17 29
beat@schachehof.ch
www.emmental-versicherung.chSie können auch lesen
