Herz. Heimat. Hunsrück - Morbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Herz. Heimat. Hunsrück.
Ja hrgang 45 | Ausg ab e 2 5 /2 0 1 8
2 2 . Ju n i 2 0 1 8
Morbacher Rundschau
Projektbüro Saar-Hunsrück-Steig, Klaus-Peter Kappest
Mitteilungsblatt der Gemeinde Morbach
Mit den Ortsbezirken Bischofsdhron, Elzerath, Gonzerath, Gutenthal, Haag, Heinzerath, Hinzerath,
Hoxel, Hundheim, Hunolstein, Merscheid, Morbach, Morscheid-Riedenburg, Odert, Rapperath, Wederath,
Weiperath, Wenigerath, Wolzburg und den Kreisnachrichten des Kreises Bernkastel-Wittlich
Morbach
!""#"$%"&'%(") *"
+ ',-%.
herzlich willkommen heiße.
/ 0 1"20+3
%" 4%0##
4 %!0'%"23 0
geselliges Wochenende in Hunolstein.
-2-
*0 56,0 "0.0'"
)7""%
80 %! !%,%
9 !6'#"% 42!"!
:+0(% 5+5%;
Morbach -3- Ausgabe 25/2018
Willkommensgruß
Kirmes vom 22.-24. Juni 2018 in Hinzerath
An diesem Wochenende feiert der Ortsbezirk Hinzerath das Patronatsfest
zu Ehren des Schutzpatrons „Johannes der Täufer“.
Auch in diesem Jahr hat die Vereinsgemeinschaft Freiw. Feuerwehr, Heimat- und Sportverein
wieder ein attraktives, abwechslungsreiches
und unterhaltsames Festprogramm vorbereitet. Dazu mehr im Innenteil.
Allen Besuchern unserer Kirmes wünsche ich im Namen des Ortsbeira-
tes und der Vereinsgemeinschaft kurzweilige und vergnügliche Stunden
und einen angenehmen Aufenthalt auf der „Hinzerather Kirmes“.
Hermann Moseler, Ortsvorsteher
Morbach -4- Ausgabe 25/2018
v
e
Kirmes in Hinzerath
r
e
22.06 - 24.06.2018
i Freitag, 22.06.
n ● 19.00 Uhr Fassanstich (Freibier solange Vorrat reicht)
s ● ab 19.00 Uhr Party im Festzelt mit Alleinunterhalter Michael,
g dazwischen Auftritte verschiedener Tanzgruppen
e
m Samstag, 23.06.
● ab 13.30 Uhr FZM-Turnier auf dem Sportplatz
e ● 17.30 Uhr Messfeier aus Anlass der Kirmes
i ● ab 20.00 Uhr im Festzelt auf Großleinwand
n Übertragung Länderspiel Deutschland – Schweden
s ● in der Halbzeit Siegerehrung des FZM-Turniers
c ● anschl. Party im Festzelt mit Alleinunterhalter Michael
h ● dazwischen Auftritte verschiedener Tanzgruppen
a
f Sonntag, 24.06.
● ab 10.00 Uhr Frühschoppen im Festzelt
t ● ab 12.00 Uhr Mittagessen auf der Schlemmermeile
● ab 13.30 Uhr Musikalische Unterhaltung im Festzelt
h durch den Musikverein „Stumpfer Turm“ Hundheim
i ● ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen
n ● ab 15.00 Uhr 1. Hinzerather Kinderolympiade
z (Biathlon und Geschicklichkeitsspiele)
e Für unsere jüngsten Besucher gibt es wie immer einige kleine Kirmes-
r stände und auf dem Spielplatz wird wieder die Hüpfburg aufgebaut.
a Genießen Sie unsere Kirmes bei toller Atmosphäre
t und guter Unterhaltung!
h Es lädt herzlich ein: Vereinsgemeinschaft Hinzerath
Satz / Design / Druck: -design Tel. 0 65 33 - 957 937 · www.e-design-foto.de
Morbach -5- Ausgabe 25/2018
Senioren- und Behindertenbus
In der Gemeinde Morbach fährt der Bus folgende Routen:
Route 1
Gonzerath – Wederath – Hinzerath – Hundheim – Wenigerath – Bischofsdhron
montags: Hinfahrt 08:00 Uhr nach Morbach,
Rückfahrt 11:30 Uhr ab Morbach
mittwochs: Hinfahrt 09:30 Uhr nach Morbach,
Rückfahrt 13:30 Uhr ab Morbach
Route 2
Haag – Merscheid – Elzerath – Heinzerath – Rapperath – Weiperath – Hunolstein –
Odert – Wolzburg – Morscheid-Riedenburg - Hoxel – Gutenthal
montags: Hinfahrt 09:15 Uhr nach Morbach,
Rückfahrt 13:30 Uhr ab Morbach
mittwochs: Hinfahrt 08:00 Uhr nach Morbach,
Rückfahrt 11:30 Uhr ab Morbach
Voraussetzung für die Nutzung des Busses ist, dass sich die Mitfahrer bis 12.00 Uhr des
Vortages beim DRK für die Fahrt angemeldet haben (Rufnummer: 06571/6977-35). Wer
das Angebot montags wahrnehmen möchte, wird gebeten, sich bis freitags, 12:00 Uhr,
beim DRK anzumelden. Die Telefondienstzeit für die Vereinbarung
eines Termins für den Senioren- und Behindertenbus erstreckt sich auf den Zeitraum
Montag bis Freitag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr.
Die Abholung erfolgt zu Hause.
Wir bitten alle Fahrgäste am vereinbarten Abfahrtsort zu warten. Selbst wenn der Bus
leichte Verspätungen hat, wird er Sie am vereinbarten Ort abholen.
Mitfahren können Personen, die das 65. Lebensjahr vollendet haben sowie Personen mit
einer Beeinträchtigung soweit erforderlich mit einer Begleitperson.
Morbach -6- Ausgabe 25/2018
Dienststellen + Notrufe + Bereitschaftsdienste
Bereitschaftsdienste Koordinationsstelle des Beirats für Menschen mit Behinderungen
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Frau Schäfer, Brüningstraße
Gemeindeverwaltung Morbach
3, 54470 Bernkastel-Kues, Tel.-Nr. 01703060463, E-Mail: schaefer@
Bahnhofstr. 19, 54497 Morbach 06533 71-0 gmx.net.
Telefax 06533 71166 Stellv. Vorsitzender des Beirats für Menschen mit Behinderungen.
Sprechzeiten Koordinationsstelle des Beirats für Seniorinnen und Senioren
montags 08.00 bis 12.00 Uhr Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Ulrich Hohns, Kurfürstenstra-
und 14.00 bis 16.00 Uhr ße 16, 54516 Wittlich, Telefon-Nr. 06571/142237, Fax: 06571/1442237,
dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr E-Mail: Ulrich.Hohns@Bernkastel-Wittlich.de
mittwochs 08.00 bis 12.00 Uhr Vorsitzender:
donnerstags 07.30 bis 17.30 Uhr Hans Speder, Eifelstraße 5, 54518 Plein, Telefon-Nr. 06571/8995, E-
freitags 08.00 bis 12.00 Uhr Mail: hans.speder@t-online.de
Sozialamt Gleichstellungsbeauftragte
montags - freitags 08.00 bis 12.00 Uhr des Landkreises Bernkastel-Wittlich, Frau Gabriele Kretz, Kreis-
(nachmittags nach Terminvereinbarung) verwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstr. 16,
Tourist-Information Morbach 06533 71-117 54516 Wittlich 06571 142-255
montags - freitags 09.00 - 12.00 Uhr Sprechzeiten
und 14.00 - 16.00 Uhr dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr
samstags (Mai-Oktober) 10.00 - 12.00 Uhr donnerstags 14.00 bis 18.00 Uhr
Freibad Morbach Tel. 3888 Schiedsmann
Montag: 11.00 bis 20.00 Uhr Anton Boschet, Am Bildchen 6, 54497 Morbach
Sprechzeiten mittwochs von 18.00 - 19.00 Uhr und nach telefoni-
Mittwoch und Freitag: 09.00 bis 20.00 Uhr
scher Vereinbarung.
Dienstag und Donnerstag: 07.00 bis 20.00 Uhr
Telefon: 06533 9577144 oder 0176 57614963
Samstag sowie an Sonn- und Feiertagn: 09.00 bis 20.00 Uhr Caritas Werkstätten für psychisch Behinderte, Trier
Gemeindewerke Morbach Telefon 0651 82850-0
Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung Fax 0651 82850-50
Rufnummer für Störmeldungen in der Wasserversorgung und Ab- Zweigstelle Hermeskeil
wasserbeseitigung Telefon 06503 994157
innerhalb der Dienststunden 06533 71405 Fax 06503 994158
außerhalb der Dienststunden 0179 5944 337 Caritas-Sozialstation Bernkastel-Kues 06531 6061
Wichtige Notruf-Nummern Caritasverband Mosel-Eifel-Hunsrück e.V., Geschäftsstelle Wittlich
Notruf (Polizei) 110 Allgem. Sozialberatung 06533 941463
Notruf (Feuerwehr) 112 Sucht-, Schuldner-, Schwangerenberatung 06531 9660-0
Notruf (Rettungsdienst) 112 Diakonie, Schwangerenberatung und
Polizeiinspektion Morbach 06533 9374-0 Familienberatung 06504 721
Cusanus-Krankenhaus in Bernkastel-Kues 06531 580 Ev. Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatungsstelle 06541 6030
St. Elisabeth-Krankenhaus in Wittlich 06571 150 Kreuzbund e.V., Selbsthilfegruppe für Suchtkranke
Giftauskunft Mainz 06131 232466 und deren Angehörige und Interessenten
Feuer und technische Hilfe Kontakt: 06533 957199
Wehrleiter Marco Knöppel 06533 1360 Mobil: Markus Lorenz 0160 98955301
Stützpunktwehr Morbach Mobil: Jessica Mamon 0176 30787592
E-Mail: info-kreuzbund-morbach@gmx.de
Wehrführer Oliver Marx 06533 956796
Weisser Ring, Außenstelle
Forstdienststellen
Bernkastel - Wittlich 0151 565164661
Forstamt Idarwald 06544 9911270 oder Opfertelefon bundesweit 116
Forstrevier Hinzerath (Staat) 06536 932055 Pflegestützpunkt Thalfang/Morbach/Neumagen-Dhron
Forstrevier Erbeskopf (Staat) 06533 947408 Information, Beratung und Hilfe bei Pflegebedürftigkeit, Krankheit
Forstrevier Morbach (Gemeinde) 06533 9593444 und Behinderung 06504 9559998
Forstrevier Hoxel-Ranzenkopf (Staat) 06544/991127-33 oder 06504 9559999
Forstrevier Allenbach (Staat) 06782/5324 Hausbesuche nach Vereinbarung möglich
Stromversorgung Vernetzungsstelle Kita- u. Schulverpflegung
Service-Rufnummer Expertentelefon Mo. - Do. 9.30 - 15.00 Uhr 02602 9228-46
Westnetz GmbH 0800 4112244 Tagespflege - im Marienhaus Seniorenzentrum St. Anna Morbach
Abfallentsorgung Unsere Tagespflege liegt mitten im Herzen von Morbach - direkt im
A.R.T.Trier: Marienhaus Seniorenzentrum und nahe dem Zentrum. Montag bis
Abfalltelefon: 0651 9491414 Sonntag (außer an Feiertagen) zwischen 08.00 Uhr und 16.30 Uhr
abfall-telefon@art-trier.de pflegen und betreuen wir mobile pflegebedürftige ältere Menschen.
Gebührenveranlagung: Mit einem Aktivierungsprogramm und Geselligkeit fördern wir die
Änderung der Eigentumsverhältnisse, körperlichen und geistigen Fähigkeiten unserer Gäste und führen
Abfallbehälter, Gebührenbescheide, 0651 9491 1212 auch ärztlich verordneten Behandlungspflege durch. Nähere Infor-
Abfall- und Wertstoffberatung mationen erhalten Sie über Tel. 06533 9550-0.
Entsorgung von nicht verwertbaren Abfällen Telefonseelsorge
rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich
und Entsorgung von Kühlgeräten
0800 111 0 111 und 0800 111 0 222
Deponie Sehlem 06508 335
Ambulante Hospizbegleitung/Christlicher Hospizverein Morbach
Öffnungszeiten e.V.
montags bis freitags 08.30 bis 16.45 Uhr Ambulante Beratung und Begleitung für schwerstkranke und ster-
samstags 08.30 bis 11.45 Uhr bende Menschen, Kontakt: Palliativ-Fachkräfte und Hospizkoordi-
Entsorgung von Erdaushub natorinnen im Hospizbüro: Jugendherbergstr. 25, Morbach - Tel.:
Erdaushublager Morbach 06533 4385 06533 9595637
„Gelbe Säcke“ gibt es bei der Gemeindeverwaltung oder dem Ab- Sprechzeiten: nach telefonischer Terminvereinbarung
holdienst. stp e.V. Sozial-Therapeutische Projekte
Busverkehr Ambulante Assistenz und Wohngemeinschaft Dörrwiese.
ORN Kundencenter Idar-Oberstein 06781 208122 www.stp-web.de
RMV Trier 0651 147520 Ansprechpartner: Verbundleitung Christoph Petry & Jan Peter.
Morbach -7- Ausgabe 25/2018
Telefonnr.: 06533 9373 10. Bereitschaftsdienst der Apotheken
christoph.petry@stp-web.de Die jeweils von Ihrem Ort nächstliegenden dienstbereiten Apothe-
jan.peter@stp-web.de ken erfahren Sie mit Adresse und Telefonnummer unter folgenden
AWO-Betreuungsverein Bernkastel-Wittlich e.V. Notdienstnummern 0180 5 258825 54497 (0,14 €/Minute aus dem
Bahnhofstr. 44, 54497 Morbach, Tel. 06533-941090, Telefax: 06533- Festnetz, aus dem Mobilfunknetz anbieterabhängig).
941091, E-Mail: Betreuungsverein@awo-bernkastel-wittlich.de. Der Dienstwechsel der Apotheken erfolgt täglich um 08.30 Uhr.
Ansprechpartnerinnen: Margit Lauer und Hortense Walter-Hoppe. Zusätzlich werden die dienstbereiten Apotheken auf der Internet-
Tel. Erreichbarkeit in der Regel montags - freitags, 09.00 bis 12.00 seite der Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz (www.lak-rlp.
Uhr und montags - donnerstags, 14.00 bis 17.00 Uhr de) angezeigt.
Sprechstunden des Betreuungsvereins nach tel. Vereinbarung.
Beratung in Betreuungsfragen, Informationen zu Vorsorgevoll-
macht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung („Patiententes-
Amtliche
tament“).
Bei Bedarf können insbesondere alte und Menschen mit Behinde-
Bekanntmachungen
rung zu Hause besucht werden.
Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle e.V. Trier
Tel. 0651 141180, E-Mail kontakt@sekis-trier.de, Internet: www.
Ortsbezirk
sekis-trier.de
Telefonische Sprechzeiten
Montag 09.00 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 19.00 Uhr
Bischofsdhron
Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr
Termine für persönliche Gespräche nach Vereinbarung Bekanntmachung
Deutscher Kinderschutzbund e.V.
Sorgentelefon - Kinder- und Jugendtelefon Sitzung des Ortsbeirates Bischofsdhron
Deine erste Liebe ist zerbrochen, deine beste Freundin lässt dich Sitzungstermin: Montag, 25. Juni 2018, um 18:30 Uhr
plötzlich links liegen, deine Eltern haben Stress miteinander, in der Sitzungsort: Gemeindehaus Bischofsdhron,
Schule läuft alles schief - und da ist niemand mit dem du darüber
54497 Morbach
sprechen kannst.
Die Nummer gegen Kummer ist für dich da, wenn du über deine Tagesordnung:
Sorgen und Probleme sprechen willst. Und alles bleibt unter uns. - Öffentliche Sitzung -
Ihr erreicht uns kostenlos montags bis samstags von 14.00 - 20.00 Nr. TOP
Uhr unter der Nummer 0800 111 0 333 1 Einwohnerfragestunde gemäß § 21 Geschäftsordnung i.V.m.
Frauenhaus § 16 a Gemeindeordnung
Frauenhaus Trier 0651 74444 2 Haushaltsplan 2019
Notruf und Beratung 2.1 Festlegung von Prioritäten für Investitionsmaßnahmen im
für vergewaltigte und von sexueller Gewalt bedrohte Ortsbezirk
Frauen und Mädchen 0651 19740 2.2 Festlegung von Prioritäten für Unterhaltungsmaßnahmen
Beratungszeiten im Ortsbezirk
Montag bis Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr 2.3 Verwendung von Budgetierungsmitteln
Montag und Donnerstag 19.00 bis 21.00 Uhr
3 Verwendung von Budgetierungsmitteln
AIDS-Hilfe Trier e. V., Saarstr. 55, 54290 Trier
Büro 0651 97044-0 4 Anfragen und Mitteilungen
Fax 0651 97044-12 Morbach-Bischofsdhron, den 18.06.2018
Beratung und Information für Infizierte, deren Angehörige und Christian Köhler, Ortsvorsteher
Menschen, die Fragen zu AIDS haben 0651 19411
i
Montag, Dienstag, Donnerstag 09.00 bis 16.00 Uhr Bekanntgaben und
Mittwoch 09.00 bis 19.00 Uhr
Freitag
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
09.00 bis 13.00 Uhr Informationen
Den ärztlichen Bereitschaftsdienst am Wochenende (Freitag 16.00
Uhr bis Montag 07.00 Uhr) und an den Feiertagen vom Vorabend
ab 18.00 Uhr bis zum Folgetag um 07.00 Uhr sowie am Mittwoch-
nachmittag von 14.00 Uhr bis Donnerstag früh 07.00 Uhr erreichen Nachruf
Sie über die Bereitschaftsdienstzentrale in Birkenfeld unter der Am 11. Juni 2018 verstarb im Alter von 57 Jahren
Rufnummer 06782 989444.
Für Patienten, die die Notdienstzentrale aus Krankheitsgründen Herr Rudolf Stefan Frenzer
nicht aufsuchen können, ist ein Fahrdienst für Hausbesuche einge-
richtet. Die Notwendigkeit eines Hausbesuches wird von der Bereit- Hinzerath
schaftsdienstzentrale festgelegt. Zu allen anderen Zeiten erfahren
Sie den Namen des diensthabenden Arztes vom Anrufbeantworter Der Verstorbene war vom 14.07.2004 bis zum 31.05.2014
Ihres Hausarztes. Bei lebensbedrohlichen Zuständen informieren
Mitglied des Ortsbeirats Hinzerath.
Sie bitte den Rettungsdienst/Notarzt unter der Rufnummer 112.
Montag, Dienstag und Donnerstag ab 18.00 Uhr bis zum anderen
Morgen um 08.00 Uhr und Freitag nachmittags von 14.00 Uhr bis
16.00 Uhr sowie Mittwoch in der Zeit von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Wir danken dem Verstorbenen für die zum Wohle der
übernimmt die Versorgung die hausärztliche Interessensgemein- Allgemeinheit geleisteten Dienste und werden ihm ein
schaft Morbach/Thalfang. Die diensthabende Praxis erfahren Sie
über den Anrufbeantworter Ihrer Hausarztpraxis. ehrendes Andenken bewahren.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Landkreis Bern-
kastel-Wittlich: 01805 065100 (14 ct/min a. d. dt. Festnetz, Mobilfunk Unser herzliches Mitgefühl gilt seiner Familie und den
max 42 ct/min) Angehörigen.
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
Sie unter www.bzk-trier.de nachlesen.
Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur
Für die Gemeinde Morbach Für den Ortsbezirk Hinzerath
nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Trier Andreas Hackethal Hermann Moseler
Kontakt: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1, Bürgermeister Ortsvorsteher
54292 Trier, Telefon 0651 2082244.
Morbach -8- Ausgabe 25/2018
Bekanntmachung Unterrichtung
Der Fachbereich Revision/Gemeindeprüfung bei der Kreisverwal- über die Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der
tung Bernkastel-Wittlich hat bei der Gemeindekasse Morbach eine
Gemeinde Morbach am 30.05.2018
überörtliche Prüfung durchgeführt.
Gemäß § 110 Abs. 6 Gemeindeordnung (GemO) liegt die Nieder- - Öffentliche Sitzung -
schrift über die überörtliche Prü fung der Gemeindeverwaltung Zu Punkt 4: Prüfbeschluss zur Jahresrechnung 2015
Morbach in der Zeit vom 25.06. bis 03.07.2018 bei der Gemeindever Beschluss:
waltung Morbach, Zimmer DG305, Bahnhofstr. 19, 54497 Morbach, Es wird beschlossen, die Prüffeststellungen und die Empfehlung zur
während der üblichen Bürozeiten öffentlich aus. Annahme der Jahresrechnungen 2015 und 2016 zusammen vorzu-
Morbach, den 18.06.2018 nehmen.
Beschlussergebnis:
Gemeindeverwaltung Morbach
Andreas Hackethal, Bürgermeister Ja-Stimmen: 7
Nein-Stimmen: 0
Stimmenthaltungen: 0
Bekanntmachung
Zu Punkt 5: Prüfbeschluss zur Jahresrechnung 2015 und 2016
Personalausweise und Reisepässe eingetroffen! Beschluss:
Personalausweise Zur Prüfung der Jahresrechnungen 2015 und 2016 werden folgende
Die Personalausweise bis einschließlich Abholnummer 23/2018 Feststellungen getroffen:
1. Mängel bei den Vergabeverfahren der Investivbudgets der Orts-
sind eingetroffen und können bei der Auskunft/Information
bezirke. Konkret bei der Vergabe des Wirtschaftswegebaus Gut-
nach Erhalt des PIN-Briefes während den allgemeinen Ge-
enthal auf Brüchelhöh/Alte Mühle mangelhaft, da nur 2 Angebote
schäftszeiten abgeholt werden. eingeholt und Nachverhandlungen geführt wurden, die den Zu-
Die neuen Ausweise werden nur gegen Vorlage der alten Aus- schlag für den ursprünglich Höchstbietenden brachten.
weisdokumente ausgehändigt. 2. Weiterer Mangel beim Vergabeverfahren Wirtschaftsweg Mer-
Reisepässe scheid, Verbindungweg Dörrwieserweg/Himbrichweg. Fehler im
Die Reisepässe bis einschließlich Abholnummer 22/2018 sind Leistungsverzeichnis welches von der Gemeindeverwaltung ange-
eingetroffen und können bei der Auskunft/Information wäh- fertigt wurde, führte zu einem falschen (niedrigen) Angebot, das
den Zuschlag bekam. Nach Feststellung des Fehlers wurde dieser
rend den allgemeinen Geschäftszeiten abgeholt werden.
Auftrag teurer als das günstigste und richtig kalkulierte Angebot.
Die neuen Pässe werden nur gegen Vorlage der alten Passdoku-
Schaden für das Ortsbudget ca. 1.500 €.
mente ausgehändigt. 3. Im Bilanzanhang werden die Personalbestände insgesamt (incl.
18.06.2018 Werke und Forst) ausgewiesen. Richtig wäre die Darstellung der
Gemeindeverwaltung Morbach Stammkräfte der bilanzierenden Gemeinde.
- Einwohnermeldeamt – 4. Die nicht gedeckten Kosten pro Besucher sind im Telefonmuseum
am höchsten. Es soll durch die Tourist Information geprüft werden,
ob durch eine Attraktivitätssteigerung mehr Besucher für unsere
Museen insgesamt gewonnen werden können.
5. Die Stromkosten des Freibades Morbach in den Herbstmonaten
sollten geprüft und über die Ursachen berichtet werden.
Dem Gemeinderat wird empfohlen, dem Bürgermeister und den
Beigeordneten für die vorliegenden Jahresrechnungen 2015 und
2016 die Entlastung zu erteilen.
Beschlussergebnis:
Weiperath Nr. 79, 54497 Morbach Ja-Stimmen: 7
Nein-Stimmen: 0
Fon: 959750 – Fax: 959751
Stimmenthaltungen: 0
www.hunsruecker-holzmuseum.de
Zu Punkt 6: Anfragen und Mitteilungen
Die Europäische Kommission hat 2018 zum Als Prüfschwerpunkte für die Jahresrechnung 2017 werden festge-
,Kulturerbe-Jahr΄ ernannt. legt:
1. Personalkosten Gemeinde, speziell die Aufteilung des Personals
auf die einzelnen Leistungen, sowie die Verbuchung des Leistungs-
Das Hunsrücker Holzmuseum präsentiert entgeltes und der Abgleich mit dem Stellenplan.
aus diesem Anlass 2. Bauhoffahrzeuge und Geräte, speziell die Unterhaltungs- und Re-
Kleine Schätze aus dem Magazin paraturkosten der Fahrzeuge und Gerätegattungen im Vergleich der
Jahre 2012 bis 2017. Zusätzlich die Beschaffung und Veräußerung
während des Jahres 2018.
von Fahrzeugen.
3. Kosten und Leistungen der Tourist Information
Die Ausstellungsreihe wird fortgesetzt vom
22. Juni 2018 bis 23. August 2018 mit
„Der Eiffelturm steht nicht nur in Paris,
!!! Achtung Hallenbenutzer !!!
sondern auch in Morbach“ Benutzung der Gemeindehallen in den Sommerferien
Alle Mehrzweck- und Schulsporthallen der Gemeinde Morbach,
einschließlich der Sporthallen der IGS Morbach, sind in den Som-
Unsere Öffnungszeiten: merferien in der Zeit vom 25.06. - 20.07.2018 für den Sport- und
Dienstag bis Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr Trainingsbetrieb gesperrt.
Sonn- und Feiertage von 10.30 bis 17.00 Uhr Morbach, den 07.05.2018
Gemeindeverwaltung Morbach
Morbach -9- Ausgabe 25/2018
Tourist-Information Morbach und der Archäologiepark
Belginum für Barrierefreiheit ausgezeichnet.
Das Gütesiegel „Reisen für Alle“ schafft Vertrauen und Transparenz.
Gerade für Gäste mit Einschränkungen stellen detaillierte und vor allem verlässliche Informationen über die Nutz-
und Erlebbarkeit von touristischen Angeboten eine wesentliche Grundlage für die Reiseentscheidung dar. Die
Tourist-Information Morbach sowie der Archäologiepark Belginum haben sich auf die Bedürfnisse von Gästen
mit Handicap eingestellt und wurden für ihren besonderen Einsatz am Mittwoch, 13. Juni 2018, vom rheinland-
pfälzischen Wirtschaftsminister Dr. Volker Wissing mit dem Siegel „Reisen für Alle – Barrierefreiheit geprüft“
ausgezeichnet.
Mehr Barrierefreiheit schaffen – das ist das Ziel, das die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH (RPT) im Auftrag des
Wirtschaftsministeriums seit vielen Jahren strategisch verfolgt. Die RPT ist Lizenznehmer des bundesweiten
Kennzeichnungssystems „Reisen für Alle“ und unterstützt Betriebe dabei, vorhandene und neue touristische
Angebote so zu gestalten, dass alle Menschen ihre beruflich oder privat motivierte Reise uneingeschränkt
genießen können. Die Resonanz auf das Kennzeichnungssystem ist gut: Die Tourist-Information Morbach sowie
der Archäologiepark Belginum gehören nun zu den inzwischen 326 touristischen Dienstleistungsunternehmen
in Rheinland-Pfalz, die sich durch ihre Zertifizierung zum Thema Barrierefreiheit positioniert haben.
Die Kennzeichnung von „Reisen für Alle“ hilft selbstverständlich nicht nur Menschen mit Mobilitäts- oder
Sinneneinschränkungen, sondern auch älteren Menschen oder Familien mit Kindern. Sie alle können schon im
Vorfeld online prüfen, ob beispielsweise Türbreiten, Bewegungsflächen oder spezielle Serviceleistungen
vorhanden sind und auf Basis dieser verlässlichen Informationen ihre Reiseentscheidung treffen – für einen
schönen und unbeschwerten Urlaub.
Weitere Morbacher Dienstleistungsunternehmen mit Zertifizierung zum Thema Barrierefreiheit:
Baldenauhalle, Café Heimat, Erlebnisgastronomie Pitcher.
Informationen zum Thema finden Sie
auch unter:
www.barrierefrei.gastlandschaften.de
DieTouristͲInformationMorbach(vertretendurch
KerstinThommes)sowiederArchäologiepark
Belginum (vertretendurchDr.DianaSauer)
wurdenimKurfürstlichenSchlossmitdemSiegel
„ReisenfürAlle“ausgezeichnet.DieUrkunde
überreichtederrheinlandͲpfälzische
WirtschaftsministerDr.VolkerWissing.
Foto:GodehardJuraschek /RheinlandͲPfalz
TourismusGmbH
Morbach - 10 - Ausgabe 25/2018
Hotel Hochwaldcafè mit 3*** ausgezeichnet!
Da haben Dorothee Erz-Pölcher und Uwe Pölcher
vom Hochwaldcafé aber einen Grund zum Feiern:
Lothar Weinand, Vizepräsident DEHOGA Rheinland-
Pfalz, hat das Morbacher Traditionshaus mit drei
Sternen ausgezeichnet.
Das erst vor Kurzem renovierte Hotel ist nun nach
den neuen EU-Standards zertifiziert. „Was vor zehn
Jahren Standard war, reicht heute nicht mehr. Die
Latte für drei Sterne liegt heute höher“, sagt
Weinand. Alle drei Jahre werden die
Voraussetzungen dafür erneut geprüft.
„Ich freue mich sehr, dass das Hotel Hochwaldcafè
Ausgezeichnet: Das Inhaberehepaar Uwe Pölcher und Dorothee Erz-
sich diesem Zertifizierungsverfahren gestellt hat.
Pölcher freuen sich über die Gratulanten. V.l.: Manfred Schmitz Das Erreichen der drei Hotelsterne ist eine
(Kreisvorsitzender DEHOGA Bernkastel-Wittlich), Jörn Winkhaus Auszeichnung für die bisher geleistete Arbeit der
(Geschäftsführer Hunsrück-Touristik GmbH), Uwe Pölcher, Dorothee Erz- Eheleute Erz-Pölcher und ein echter Gewinn für die
Pölcher, Lothar Weinand (Vizepräsident DEHOGA Rheinland-Pfalz),
Bürgermeister Andreas Hackethal. Gemeinde und Urlaubsregion Morbach.“, so
Bürgermeister Andreas Hackethal.
Das Haus am Unteren Markt in Morbach ist als Geburtshaus des Hunsrücker Filmemachers Edgar Reitz
(„Heimat“) bekannt geworden. Seit drei Generationen ist das Haus nun schon in Familienbesitz: Es begann 1936
mit einem Cafè, Anfang der 70er Jahre kamen die ersten Gästezimmer hinzu. Mittlerweile ist die Bettenanzahl auf
29 gewachsen. Im vergangenen Jahr wurden Gastraum, Theke und Zimmer umfangreich renoviert. Das Ergebnis
kann sich sehen lassen!
Tourist-Information Morbach Öffnungszeiten
Bahnhofstraße 19 Montag bis Freitag:
54497 Morbach 09.00 - 12.00 Uhr und
Tel. 06533 71-117 14.00 - 16.00 Uhr
touristinfo@morbach.de Samstag: 10.00 – 12.00 UhrMorbach - 11 - Ausgabe 25/2018
Frischtatzky´s Tochter
Obst – Gemüse – Kartoffeln
aus kontrolliertem Anbau
zu fairen Preisen
„Neue Ernte Kartoffeln
wechselndes
Pfälzer Annabelle“ Marktangebot
Wechselnder Mittagstisch
von 11:30 – 14:00 Uhr
Ganztags a la carte
Ú
Ǥ
Märchenhaftes Markt-Frühstück
ǨǨǨ
p.P. 8,50 incl. Heißgetränk
Sie haben Fragen?
André Petry
Gemeindeverwaltung Morbach
Tel.: 06533/71-208, apetry@morbach.de
www.morbach.de
ƵĨƌƵĨnjƵƌ ŝŶƌĞŝĐŚƵŶŐǀŽŶWƌŽũĞŬƚǀŽƌƐĐŚůćŐĞŶďĞŝĚĞƌ>ŽŬĂůĞŶŬƚŝŽŶƐŐƌƵƉƉĞ;>'Ϳ ƌďĞƐŬŽƉĨ͕
ƵĨƌƵĨEƌ͘ϴ
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
>ĞĂĚĞƌͲ&ƂƌĚĞƌƉĞƌŝŽĚĞϮϬϭϰʹϮϬϮϬŝŵ ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƐƉƌŽŐƌĂŵŵhŵǁĞůƚŵĂƘŶĂŚŵĞŶ͕
>ćŶĚůŝĐŚĞ ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ͕>ĂŶĚǁŝƌƚƐĐŚĂĨƚ͕ ƌŶćŚƌƵŶŐ; h>> Ϳ
ĂƚƵŵĚĞƐƵĨƌƵĨĞƐ͗ ϭϱ͘Ϭϲ͘ϮϬϭϴ
&ƌŝƐƚĞŶĚĞnjƵƌ ŝŶƌĞŝĐŚƵŶŐǀŽŶWƌŽũĞŬƚƐƚĞĐŬďƌŝĞĨĞŶ͗ ϯϭ͘Ϭϴ͘ϮϬϭϴ
ĂƚƵŵĚĞƌWƌŽũĞŬƚĂƵƐǁĂŚůĚƵƌĐŚĚŝĞ>' ƌďĞƐŬŽƉĨ͗ ϭϴ͘ϭϬ͘ϮϬϭϴ
/ŶĚŝĞƐĞŵDŝƚƚĞůĂƵĨƌƵĨŝŶƐŐĞƐĂŵƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐƐƚĞŚĞŶĚĞƐƵĚŐĞƚ͗ ϭ͘ϴϬϬ͘ϬϬϬΦ
;ďĞƐƚĞŚĞŶĚĂƵƐDŝƚƚĞůŶĚĞƌ h; > ZͿƐŽǁŝĞDŝƚƚĞůŶĚĞƐ>ĂŶĚĞƐZŚĞŝŶůĂŶĚͲWĨĂůnjͿ
hŶƚĞƌƉůĂĨŽŶĚĨƺƌƉƌŝǀĂƚĞWƌŽũĞŬƚƚƌćŐĞƌ͗ ϭ͘ϭϬϬ͘ϬϬϬΦ
ĚĂǀŽŶƉƌŝŽƌŝƚćƌĨƺƌĚŝĞEĂƚŝŽŶĂůƉĂƌŬƌĞŐŝŽŶ͗ ϱϬϬ͘ϬϬϬΦ
ĨƺƌDĂƘŶĂŚŵĞŶϭϵ͘Ϯ;&ƂƌĚĞƌƵŶŐĚĞƌhŵƐĞƚnjƵŶŐǀŽŶsŽƌŚĂďĞŶŝŵZĂŚŵĞŶĚĞƌ>ŽŬĂůĞŶ
/ŶƚĞŐƌŝĞƌƚĞŶ>ćŶĚůŝĐŚĞŶ ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƐƐƚƌĂƚĞŐŝĞ;>/> ͿͿ
/ŵmďƌŝŐĞŶǁĞƌĚĞŶĚŝĞDŝƚƚĞůŶĂĐŚĚĞŵZĂŶŬŝŶŐĚĞƌsŽƌŚĂďĞŶnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚ͘
dĞŝůĞĚĞƌĂƵĨŐĞƌƵĨĞŶĞŶ&ƂƌĚĞƌŵŝƚƚĞů;>ĂŶĚĞƐŵŝƚƚĞůͿƐƚĞŚĞŶƵŶƚĞƌĚĞŵsŽƌďĞŚĂůƚĚĞƌŚĂƵƐŚĂůƚƐƌĞĐŚƚůŝĐŚĞŶ
ƵǁĞŝƐƵŶŐŝŵ>ĂŶĚĞƐŚĂƵƐŚĂůƚ͘
ďůĂƵĨĚĞƐƵƐǁĂŚůǀĞƌĨĂŚƌĞŶƐ͗
ϭ͘ ĞƌĂƚƵŶŐĚƵƌĐŚĚŝĞ>'Ͳ'ĞƐĐŚćĨƚƐƐƚĞůůĞ͘
Ϯ͘ ŝŶƌĞŝĐŚƵŶŐĚĞƐWƌŽũĞŬƚƐƚĞĐŬďƌŝĞĨĞƐĚƵƌĐŚĚĞŶWƌŽũĞŬƚƚƌćŐĞƌďĞŝĚĞƌ'ĞƐĐŚćĨƚƐƐƚĞůůĞĚĞƌ>'
ƌďĞƐŬŽƉĨ͘
ϯ͘ WƌƺĨƵŶŐĚĞƌWƌŽũĞŬƚƵŶƚĞƌůĂŐĞŶĂƵĨsŽůůƐƚćŶĚŝŐŬĞŝƚƵŶĚŐƌƵŶĚƐćƚnjůŝĐŚĞ&ƂƌĚĞƌĨćŚŝŐŬĞŝƚ͘
ϰ͘ 'ŐĨ͘sŽƌƐƚĞůůƵŶŐĚĞƐsŽƌŚĂďĞŶƐďĞŝĚĞƌƵƐǁĂŚůƐŝƚnjƵŶŐĚƵƌĐŚĚĞŶWƌŽũĞŬƚƚƌćŐĞƌ͘
ϱ͘ ĞǁĞƌƚƵŶŐĚĞƌ&ƂƌĚĞƌǁƺƌĚŝŐŬĞŝƚƵŶĚ&ĞƐƚůĞŐƵŶŐĞŝŶĞƌWƵŶŬƚďĞǁĞƌƚƵŶŐĚƵƌĐŚĚŝĞ>'ďĞŝ
ĚĞƌƵƐǁĂŚůƐŝƚnjƵŶŐ;ŐŐĨ͘ŶĂĐŚĨŽůŐĞŶĚĞƌhŵůĂƵĨďĞƐĐŚůƵƐƐͿ͘
ϲ͘ ŝŶƐƚƵĨƵŶŐĚĞƐsŽƌŚĂďĞŶƐŝŶĞŝŶĞƌdĂďĞůůĞĚĞƌĞŝŶŐĞƌĞŝĐŚƚĞŶWƌŽũĞŬƚŝĚĞĞŶĂŶŚĂŶĚĚĞƌ
WƵŶŬƚďĞǁĞƌƚƵŶŐ;ZĂŶŬŝŶŐͿ͘
ϳ͘ ƵƐǁĂŚůƵŶĚ&ĞƐƚůĞŐƵŶŐĚĞƌƵǁĞŶĚƵŶŐďnjǁ͘ďůĞŚŶƵŶŐĚĞƐsŽƌŚĂďĞŶƐ͘
ϴ͘ ĞŝƉŽƐŝƚŝǀĞƌƵƐǁĂŚůĨŽƌŵĂůĞŶƚƌĂŐƐƚĞůůƵŶŐƺďĞƌĚŝĞ>'ʹ'ĞƐĐŚćĨƚƐƐƚĞůůĞĂŶĚŝĞƵĨƐŝĐŚƚƐͲ
Auf dem Balkon verschafft ein geöffneter Sonnenschirm den Fenster-
ƵŶĚŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐƐĚŝƌĞŬƚŝŽŶdƌŝĞƌĚƵƌĐŚĚĞŶWƌŽũĞŬƚƚƌćŐĞƌŝŶŶĞƌŚĂůďǀŽŶƐĞĐŚƐDŽŶĂƚĞŶ flächen Schatten. Foto: Hermann Obermeyer
ŶĂĐŚĞƌĨŽůŐƚĞƌWƌŽũĞŬƚĂƵƐǁĂŚů͘ ŝŶĞŶŝĐŚƚĨƌŝƐƚŐĞƌĞĐŚƚĞ;ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐĞͿĞĂŶƚƌĂŐƵŶŐĨƺŚƌƚ
ŐƌƵŶĚƐćƚnjůŝĐŚnjƵƌƵĨŚĞďƵŶŐĚĞƐǀŽƌŚĂďĞŶďĞnjŽŐĞŶĞŶƉŽƐŝƚŝǀĞŶƵƐǁĂŚůďĞƐĐŚůƵƐƐĞƐƵŶĚĚĞƌ
ZĞƐĞƌǀŝĞƌƵŶŐĚĞƌ&ƂƌĚĞƌŵŝƚƚĞů͘
&ŽůŐĞŶĚĞǁŝĐŚƚŝŐĞ/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶĨŝŶĚĞŶ^ŝĞĂƵĨĚĞƌtĞďƐŝƚĞĚĞƌ>' ƌďĞƐŬŽƉĨ
Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ůĂŐͲĞƌďĞƐŬŽƉĨ͘ĚĞ Die Sonne draußen lassen
x ' ƌďĞƐŬŽƉĨ
x >ŽŬĂůĞ/ŶƚĞŐƌŝĞƌƚĞ>ćŶĚůŝĐŚĞ ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƐƐƚƌĂƚĞŐŝĞ;>/> ͿĚĞƌ>' ƌďĞƐŬŽƉĨ Hochsommerliche Temperaturen sorgen bei manch einem für
x WƌŽũĞŬƚƐƚĞĐŬďƌŝĞĨĚĞƌ>' ƌďĞƐŬŽƉĨ;ĨƺƌĚŝĞWƌŽũĞŬƚĞŝŶƌĞŝĐŚƵŶŐǀŐů͘Eƌ͘ϮŽďĞŶͿ schlaflose Nächte. Vor unerträglichen Temperaturen in den eigenen
x WƌŽũĞŬƚĂƵƐǁĂŚůŬƌŝƚĞƌŝĞŶĚĞƌ>' ƌďĞƐŬŽƉĨ;ŵĂƘŐĞďůŝĐŚĨƺƌĚŝĞWƌŽũĞŬƚďĞǁĞƌƚƵŶŐƵŶĚĚĞŶ
ĚĂƌĂƵƐƌĞƐƵůƚŝĞƌĞŶĚĞŶ&ƂƌĚĞƌƐĂƚnjͿ͕ŶĞƵĞ&ĂƐƐƵŶŐĂďϬϭ͘Ϭϲ͘ϮϬϭϴ vier Wänden, kann kluger Hitzeschutz bewahren.
x DŝƚŐůŝĞĚĞƌĚĞƌ>' ƌďĞƐŬŽƉĨ;/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶƺďĞƌĚŝĞƵƐĂŵŵĞŶƐĞƚnjƵŶŐĚĞƐ Der Schutz ist am wirksamsten, wenn Sonnenstrahlen abgewehrt
ŶƚƐĐŚĞŝĚƵŶŐƐŐƌĞŵŝƵŵƐͿ
ŝĞ ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐ ĂƵƐŐĞĨƺůůƚĞŶ ƵŶĚ Ƶŵ ĚŝĞ ŐĞĨŽƌĚĞƌƚĞŶ ŶůĂŐĞŶ ĞƌŐćŶnjƚĞŶ WƌŽũĞŬƚƐƚĞĐŬďƌŝĞĨĞ ƐŝŶĚ
werden, bevor sie die Fensterflächen und die Hausfassade erreichen.
ĞŝŶnjƵƌĞŝĐŚĞŶďĞŝ͗ Markisen, Sonnensegel, Jalousien, Roll- und Klappläden oder Be-
>ŽŬĂůĞŬƚŝŽŶƐŐƌƵƉƉĞ;>'Ϳ ƌďĞƐŬŽƉĨ
ĐͬŽsĞƌďĂŶĚƐŐĞŵĞŝŶĚĞǀĞƌǁĂůƚƵŶŐ,ĞƌŵĞƐŬĞŝů
schattung durch Laubbäume, Balkone und Dachüberstände schüt-
>ĂŶŐĞƌDĂƌŬƚϭϳ͕ϱϰϰϭϭ,ĞƌŵĞƐŬĞŝů zen von außen. Besonders wichtig ist der außen liegende Schutz für
dĞů͗ нϰϵ;ϲϱϬϯͿϴϬϵͲϭϱϵŽĚĞƌͲϭϲϳ&Ădž͗нϰϵ;ϲϱϬϯͿϴϬϵͲϮϬϬ
ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛůĂŐͲĞƌďĞƐŬŽƉĨ͘ĚĞ Dachflächenfenster. Auf der Innenseite des Fensters angebrachte
Rollos und Vorhänge können die Sonnenstrahlen erst abschirmen,
Ğŝ ZƺĐŬĨƌĂŐĞŶ ŽĚĞƌ ĞƌĂƚƵŶŐƐǁƺŶƐĐŚĞŶ ŬƂŶŶĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ƵŶƚĞƌ ŽďŝŐĞŶ 'Ͳ
'ĞƐĐŚćĨƚƐƐƚĞůůĞŝŶsĞƌďŝŶĚƵŶŐƐĞƚnjĞŶ͘ wenn Sie bereits in den Raum eingedrungen sind.
Dann erwärmen sie aber schon die Raumluft.Morbach - 12 - Ausgabe 25/2018
An sehr heißen Tagen, sollte nur in den kühleren Morgenstunden Für die Pflege des Platzes beim Kriegerdenkmal ist die Kirche zu-
bzw. in der zweiten Nachthälfte, wenn es draußen abgekühlt ist, ständig.
ausgiebig gelüftet werden - wobei Querlüftung am meisten bringt. Frage:
Zeitweise Erleichterung können auch Ventilatoren verschaffen, Wann erfolgt die Sanierung der Wand des Gemeindehauses?
die deutlich weniger Strom verbrauchen als Klimageräte. Die vor- Antwort:
beiströmende „Ventilatorluft“ sorgt für einen Kühleffekt auf der Im Frühjahr wird der Auftrag vergeben.
Hautoberfläche. Zu Punkt 2: Erschließung des Neubaugebietes Bischofsdhron Auf
Auch richtiges Dämmen kann eine sinnvolle Maßnahme darstellen. der Rau, Teilgebiet 3;
Das Eindringen der Sommerhitze über Wände und Dach wird am Erschließungsplanung Straßenbau
besten von Dämmstoffen verzögert. Diese reduzieren den Wärme- Gemäß § 22 GemO nehmen der Vorsitzende Christian Köhler und
fluss in beide Richtungen – im Winter von Innen nach Außen und im die Ortsbeiratsmitglieder Simon Schwarz, Tobias Schwarz und Ul-
Sommer umgekehrt. rich Anton wegen Sonderinteresses an der Beratung und Beschluss-
Eine individuelle Beratung zu Hitzeschutz und Dämmung erhalten fassung zu diesem Tagesordnungspunkt nicht teil und nehmen im
Ratsuchende im persönlichen Gespräch mit Energieberatern der Zuschauerraum Platz. Den Vorsitz übernimmt die stellvertretende
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz nach telefonischer Voranmel- Vorsitzende Sandra Wagner.
dung. Sachverhalt:
Die Energieberaterin hat am Samstag, den 07.07.18 von 10 – 16.00 1. Allgemeine Beschreibung:
Uhr Sprechstunde im Sitzungssaal der Energielandschaft Morbach. Die Gemeinde Morbach beabsichtigt, den 3. Teilabschnitt des Neu-
Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung bei der Ge- baugebietes „Auf der Rau“ im Ortsbezirk Bischofsdhron zu er-
meindeverwaltung Morbach unter: 0 65 33/71 317 oder über das lan- schließen. Die Erschließung dient in erster Linie der Sicherstellung
desweite Energietelefon der Verbraucherzentrale unter: 0800/60 75 der Entwicklungsmöglichkeiten des Ortsbezirkes Bischofsdhron,
600 (kostenlos; Mo von 9-13 Uhr u. 14-18 Uhr, Di und Do von 10-13 da nur noch wenige freie bzw. keine freien gemeindeeigenen Bau-
Uhr u. 14-17 Uhr). grundstücke mehr zur Verfügung stehen. Der 3. Teilabschnitt soll
VZ-RLP von der angrenzenden „Sonnenstraße“ und der Straße „Auf Koll-
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: mannstriesch“ her erschlossen werden. Dieser Teil des Neubauge-
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) bietes ist die logische Fortführung der letzten Neubaugebiete in der
montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Ortslage Bischofsdhron. Hierdurch ist es möglich, im ersten Ab-
dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. schnitt etwa 19 neue Baugrundstücke auszuweisen, um so der gro-
ßen Nachfrage nach Baugrundstücken im Ortsbezirk Bischofsdhron
Ortsbezirk nachzukommen.
Bischofsdhron Die Straßen im Baugebiet Auf der Rau 3. TG haben überwiegend
eine Erschließungsfunktion für die Anliegergrundstücke. Auch
die Nutzungsansprüche aus der Ver- und Entsorgung mit der Un-
terbringung von Leitungen und die Belange der Müllabfuhr, Stra-
ßenreinigung, Schneeräumung sowie der Feuerwehr- und sonstigen
Unterrichtung Notdienstfahrzeugen müssen erfüllt werden. Der Bebauungsplan
über die Sitzung des Ortsbeirates Bischofsdhron am Bischofsdhron - Auf der Rau - TG 3 weist die Anliegergrundstücke
03.05.2018 als „Wohngebiet“ aus und berücksichtigt diese Nutzungsansprüche
- Öffentliche Sitzung - mit der Ausweisung der Verkehrsflächen als verkehrsberuhigter Be-
Zu Punkt 1: Einwohnerfragestunde gemäß § 21 Geschäftsordnung reich und der Begrenzung auf verschiedene Ausbaubreiten von 4,80
i.V.m. § 16 a Gemeindeordnung m bis 6,25 m.
Von den anwesenden Einwohnern werden folgende Fragen gestellt: Die vorliegende Straßenplanung sieht höhengleiche Ausbildungen
Frage: des gesamten Straßenraumes vor, was insbesondere den verkehrs-
Ist beim Martinsfeuerplatz „Auf der Fels“ ein Schuttabladeplatz beruhigten Bereich charakterisiert und somit mehrere Nutzungen
eingerichtet worden? (ruhender und fließender Verkehr, Aufenthalt, Kinderspiel) in einer
Antwort: verträglichen Weise ermöglicht. Beim Entwurf von Straßenräumen
Es darf dort nur Erdaushub abgeladen werden, der zum Ausgleich wurden neben den sozialen, technischen und gestalterischen Zielen
des Lochs bzw. der Senke dienen soll. Sollte es sich um Abfall han- auch die Nutzungsansprüche für die motorisierten Verkehrsarten
deln, muss das Ordnungsamt eingeschaltet werden. berücksichtigt. Der jeweilige Raumbedarf wird aus den Abmessun-
Frage: gen der Fahrzeuge auch für den Begegnungsfall entwickelt. Bei der
Der obere Teil des Weges Auf dem Fels ist schadhaft, werden umge- Planung der Anliegerstraßen wurde entsprechend der o.g. Nutzungs-
fallene Bäume nicht entsorgt? ansprüche der Raumbedarf für den Begegnungsfall LKW/PKW bei
Antwort: verminderter Geschwindigkeit (< 40 km/h) zugrunde gelegt. Das
In diesem Bereich des Waldes erfolgt keine Bewirtschaftung, ledig- fertigzustellende Straßennetz hat eine Länge von insgesamt 346 m.
lich die Verkehrssicherheit wird hergestellt. Die Straße müsste ab- Für eine fußläufige Verbindung zwischen der Straße „In den Re-
gefräst werden, da sie auch durch Wurzeln beschädigt wurde. Nach deln“ und dem Teilgebiet 3 wird der ausgewiesene Fußweg in einer
dem Winter müssen jetzt Maßnahmen ergriffen werden. Breite von 2,50 m gepflastert.
Frage: 2. Verkehrserschließung:
Die Dhronbach hat sich im Teilstück nach der Wenigerather Brü- 2.1. Geplante Anlagen
cke zur Emmerichs Mühle hin geteilt. Erfolgt keine Sanierung des Im Osten schließt die Straße „A“ an die die Straße „Auf Koll-
gepflasterten Bachbettes? Hat sich das Bachbett dadurch über den mannstriesch“ an. Am Ende dieser Straße können später noch wei-
Bereich hinaus ausgedehnt, der noch zum Bach und damit der Ge- tere Bauabschnitte des Baugebietes anschließen. Im Süden schließt
meinde gehört? die Straße „B“ an die Sonnenstraße an. Des Weiteren wird eine
Antwort: Erschließungsstraße „C“ in Richtung der Straße „In den Redeln“
Im Zuge der Renaturierung werden gepflasterte Bachbette nicht geführt, welche dann, zu einem Fußweg reduziert, an den angren-
mehr wiederhergestellt. zenden Fußweg in Richtung Straße „In den Redeln“ anbindet.
Die Ausdehnung des Bachbettes in Fremdeigentum wird mit der Die Ausbaulänge der Straße „A“ beträgt etwa 181 m, die der Straße
Verwaltung geklärt. „B“ etwa 111 m und die der Straße „C“ etwa 54 m (ohne Fußweg).
Frage: Im Schnittpunkt der Straßen „A“ und „C“ wird ein Wendekreis mit
Wird der Hauptweg der zur Kapelle führt (alter Hundheimer Weg) einem Radius von 8,60 m hergestellt, der z. B. das Wenden von Müll-
von den dürren Ästen freigeschnitten? fahrzeugen ermöglicht.
Antwort: An den Straßen „A“ und „B“ wird ein Gehweg mit einer Breite von
Die Verkehrssicherheitspflicht obliegt in diesem Fall dem Forst. 1,25 m, entlang der Straße „C“ lediglich ein 0,80 m breiter Versor-
Frage: gungsstreifen hergestellt. In südwestlicher Richtung wird ein 2,50 m
Wie geht es weiter mit dem Kriegerdenkmal? breiter Fußweg hergestellt, der nach etwa 37 m an einen vorhande-
Wer kümmert sich um den Platz beim Kriegerdenkmal? nen Wirtschaftsweg anschließt.
Antwort: 2.2. Ausbauprogramm
Im Sommer wird das Kriegerdenkmal aus Mitteln des Budgets ge- 2.2.1. Entsprechend den vorliegenden Nutzungsansprüchen an den
reinigt. Verkehrsraum wird folgende Ausbauart vorgeschlagen:Morbach - 13 - Ausgabe 25/2018
S t r a ß eS t r a ß eS t r a ß eFußweg Der Ortsbeirat hat nun über die Ausweisung von Baumgrabstätten
„A“ „B“ „C“ zu entscheiden.
Ausbaulänge 181 m 111 m 54 m 37 m Gestalterische Festsetzungen §§ 20 und 26
Ausbaubreite 6,25 m 6,25 m 4,80 m 2,50 m Nach Anlage 1 der Friedhofsatzung sind auf dem Friedhof in Bi-
- Fahrbahn 4,50 m 4,50 m 3,50 m - schofsdhron Grabeinfassungen zulässig und keine besonderen Fest-
- einseitige Rinne 0,50 m 0,50 m 0,50 m - setzungen für die Grabzwischenräume vorgesehen. Dies ist so bei-
zubehalten.
- Gehweg/Versorgungsstrei- 1,25 m 1,25 m 0,80 m 2,50 m
fen In einem Ortstermin mit Ortsvorsteher Köhler, Stellvertreterin
Wagner und der Verwaltung am 03.11.2017 wurden die besonderen
2.2.2. Fahrbahnaufbau (Belastungsklasse 1,0)
Gestaltungsthemen erörtert und folgendes festgelegt:
- 4,0 cm bituminöse Deckschicht (AC 8 D N)
- Es sollen Baumgrabstätten ausgewiesen werden.
- 14,0 cm bituminöse Tragschicht (AC 32 T N)
- Grabeinfassungen sind für alle Gräber vorzuschreiben.
- 40,0 cm Frostschutz (0/56)
- Im Bereich des vorhandenen Kindergrabes ist ein Kindergrabfeld
2.2.3. Entwässerung der Fahrbahn
Es ist vorgesehen, die Fahrbahn mit einem einseitigen Quergefälle auszuweisen.
auszubauen. Die Entwässerung erfolgt über Rinnen und Mulden - Die Grabzwischenräume sind weiterhin mit Basaltedelsplitt anzu-
längs des Straßenkörpers in ein Versickerungsbecken. Laut Kosten- legen.
berechnung betragen die Kosten für den Vollausbau der Erschlie- Beschluss:
ßungsstraßen ca. 429.000 Euro. Die Anlagen 1 und 2 der Friedhofssatzung sind wie folgt zu berich-
2.3. Straßenvorstufenausbau tigen bzw. zu ergänzen:
In einem ersten Bauteilabschnitt soll der Vorstufenausbau der Stra- • Ausweisung von Baumgrabfeldern auf dem Friedhof Bischofs-
ßen “A“, “B“ und “C“ erfolgen (Herstellung der Baustraßen). Die dhron,
Kosten für den Vorstufenausbau betragen ca. 283.000 Euro. • Grabeinfassungen sind für alle Gräber vorzuschreiben,
Beschluss: • Besondere Festsetzungen für die Grabzwischenräume werden
Der Erschließung des Baugebietes Bischofsdhron Auf der Rau - 3. nicht getroffen,
Teilgebiet auf der Grundlage der Entwurfsplanung des Planungs- Das Baumgrabfeld ist neben den Rasengräbern anzulegen. In der
büros Jakobs + Fuchs vom Februar 2018 einschließlich der dieser Nähe ist eine Ruhebank aufzustellen. Im Bereich des vorhandenen
beigefügten Kostenberechnungen und Planunterlagen wird zuge- Kindergrabes ist ein Kindergrabfeld auszuweisen.
stimmt und soll ausgeführt werden. Beschlussergebnis:
Dem in der Entwurfsplanung beschriebenen Bauprogramm wird Ja-Stimmen: 10
zugestimmt. Nein-Stimmen: 0
Dem Vorstufenausbau des Erschließungsbereiches in Form der
Stimmenthaltungen: 0
Herstellung der Baustraßen (Straßen „A“, „B“ und „C“) wird zu-
gestimmt. Zu Punkt 4: Trockenlegung des Untergeschosses im Gemeindehaus
Die Verwaltung wird beauftragt, die Erschließung im Vorstufenaus- in Bischofsdhron
bau zu veranlassen. Die Finanzierung ist sichergestellt. Sachverhalt:
Beschlussergebnis: Das Kellergeschoss des Gemeindehauses Bischofsdhron weist die
für das Baujahr (ca. 1950) typischen Feuchteschäden im Kellerge-
Ja-Stimmen: 6
schoss auf.
Nein-Stimmen: 0 - partiell aufsteigende Feuchtigkeit bis zur Höhe des anstehenden
Stimmenthaltungen: 0 Erdreiches
- Salpeterschäden unterschiedlichsten Ausmaßes
Sonderinteresse: 4 (Christian Köhler, Simon Schwarz, Tobias
Schwarz, Ulrich Anton) Nachdem auch seitens des Ortsbezirks die Befürchtung bestand, die
Feuchtigkeit könnte bis ins Erdgeschoss aufsteigen, wurde darum
Zu Punkt 3: Friedhofssatzung der Gemeinde Morbach
gebeten, die Trockenlegung des Außenmauerwerks zu realisieren
Sachverhalt:
und entsprechende Kosten für eine solche Maßnahme zu ermitteln.
Der Gemeinderat hat am 27.06.2017 eine Neufassung der Fried-
Die Bauabteilung der Gemeinde hat daraufhin Angebote über die
hofssatzung beschlossen. Unter Berücksichtigung der neuen Re-
gelung des Satzungsentwurfes, insbesondere dem Angebot neuer Freilegung des Mauerwerks einschl. Außenabdichtung, Innenab-
zusätzlicher Grabformen sowie einer einheitlichen Gestaltung der dichtung, Wärmedämmung und Horizontalsperren (Paraffininjekti-
Grabzwischenräume und der generellen Zulassung von Grabeinfas- onen) eingeholt. Die Angebotspreise für eine derart umfangreiche
sungen sind die Ortsbezirke aufgefordert, die Friedhofsgestaltung Maßnahme liegen bei ca. 50.000,- €.
durch Anpassung der Anlagen 1 und 2 der Friedhofssatzung fest- Nachdem Messungen durch Fachunternehmen ergeben haben, dass
zulegen. ein Feuchtigkeitseintrag ins Erdgeschoss nicht vorliegt und auch
Grabfelder nicht zu befürchten ist, wurden weitere Alternativlösungen unter-
Nach Anlage 2 der Friedhofssatzung sind auf dem Friedhof in Bi- sucht.
schofsdhron folgende Grabfelder mit besonderen Gestaltungsfest- In Anbetracht der derzeitigen und wohl auch künftigen Nutzung
setzungen ausgewiesen: des Kellergeschosses, sowie der bereits vom Ortsbezirk vorgenom-
- Rasengräber menen baulichen Maßnahmen (z.B. Innenvertäfelung Jugendraum,
Der Entwurf der Friedhofssatzung sieht u. a. eine Ergänzung der Sanierung der Duschräume, etc.) wird vorgeschlagen „feuchtigkeits-
Grabarten mit besonderen Gestaltungsvorschriften vor. Künftig gesteuerte Zwangsentlüftungen“
können auch „Baumgrabstätten“ ausgewiesen werden. ( 3 Stck. Fensterventilatoren) einzubauen. Folgende Räume sollten
- Baumgrabstätten sind Urnengrabstätten zur Bestattung von damit ausgerüstet werden: Jugendraum, Lager-und Duschraum.
Aschen im Wurzelbereich an besonders ausgewiesenen Bäumen. Für Anschaffung, Einbau und Elektroinstallation werden Gesamt-
Baumgrabstätten werden der Reihe nach belegt und im Todesfall kosten in Höhe von ca. 3.000,- € veranschlagt.
für die Dauer der Ruhezeit des zu Bestattenden zugeteilt. Ein Wie- Beschluss:
dererwerb des Nutzungsrechts an der Baumgrabstätte ist nicht mög- Zur Feuchtigkeitsregulierung der Kellerräume im Erdgeschoss des
lich. Im Übrigen gelten die Vorschriften für Urnengrabstätten. Gemeindehauses sollen feuchtigkeitsgesteuerte Ventilatoren zu Ge-
- In einer Baumgrabstätte darf eine Urne beigesetzt werden. Die samtkosten von ca. 3.000,- € installiert werden.
Nutzungszeit wird für die Dauer von 25 Jahren festgelegt. Die Finanzierung erfolgt aus Mitteln des Gesamthaushaltes, da be-
- Sollte der Baum im Laufe der Nutzungszeit zerstört oder aus Si- reits 30.000,-- € zur Verfügung standen für umfangreichere Maßnah-
cherheitsgründen gefällt werden, schafft die Friedhofsverwaltung men zur Trockenlegung des Außenmauerwerkes.
Ersatz durch Pflanzung eines neuen Baumes. Beschlussergebnis:
- Die Kennzeichnung der Grabstätte erfolgt durch die Friedhofsver-
waltung auf einer Grabplatte in der Größe 30 cm x 30 cm mit den Ja-Stimmen: 10
Daten (Vor- und Nachname, Geburts- und Sterbejahr) der Verstor- Nein-Stimmen: 0
benen. Stimmenthaltungen: 0
- Das Ablegen von Grabschmuck ist nur anlässlich der Beisetzung Zu Punkt 5: Dorfmoderation oder Zukunfts-Check Dorf
gestattet und wird drei Wochen nach der Beisetzung entfernt. Sachverhalt:
- Die Gestaltung und Pflege des Grabfeldes erfolgt durch die Ge- Worin besteht der Unterschied zwischen den Programmen „Dorf-
meinde. moderation“ und „Zukunfts-Check Dorf“?Morbach - 14 - Ausgabe 25/2018
Dorfmoderation Ortsbezirk
Dorferneuerungsmaßnahmen werden vermehrt von einer Dorf-
moderation begleitet. Dabei bietet ein externer Moderator (ein
Planungsbüro) der Gemeinde Hilfen zur Problemlösung oder Kon-
Gonzerath
fliktregelung an, ohne dabei inhaltlich Stellung zu beziehen. So die-
nen zum Beispiel themenbezogene Arbeitsgruppen, Planungs- und
Zukunftswerkstätten, Anliegerversammlungen oder Exkursionen Unbefugte Benutzung
dazu, einzelne Ideen zu bündeln, zu diskutieren und auszuarbeiten.
Die Moderation wird vom Land gefördert, eine Förderzusage liegt
des Kindergartenspielplatzes
vor i.H.v. 80 %, die verbleibenden 20 % werden aus Gemeindemit- Leider muss festgestellt werden, dass der Kindergartenspielplatz
teln getragen. unerlaubt durch Unbefugte genutzt wird. Ich bitte dringend dies
Zukunfts-Check Dorf zu unterlassen. Die Spielsachen und Spielgeräte wurden für unsere
Der „Zukunfts-Check Dorf“ ist eine Antwort auf die Herausfor- Kindergarten Kinder angeschafft.
derungen von Dörfern im ländlichen Raum. Alterung der Bevöl- In unmittelbarer Nähe befindet sich der öffentliche Kinderspiel-
kerung, wachsender Gebäudeleerstand, Nahversorgung und das platz. Hier werden ausreichend Spielgeräte angeboten.
soziale Miteinander sind wichtige Fragen. Nur eine engagierte Dorf- Dietmar Thömmes
gemeinschaft kann langfristig das Dorf lebendig erhalten und damit Ortsvorsteher
attraktiv für junge Familien bleiben.
Durch „Hilfe zur Selbsthilfe“ sollen die Dörfer in die Lage versetzt Kampf dem schnellen Herztod
werden, sich ihrer Probleme bewusst zu werden und eigene Lö-
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
sungsansätze zu entwickeln.
Seid nunmehr zwei Jahren hängt im Eingangsbereich der Schack-
Fazit:
Bei der Dorfmoderation wird die Bevölkerung in die Erstellung berghalle ein Defibrillationsgerät für die Nutzung durch Laienhel-
des Konzeptes mehr eingebunden, das Konzept ist umfangreicher fer. Der Zugang zum Gerät ist jederzeit gewährleistet.
und detaillierter. Beim Zukunfts-Check Dorf wird die Bevölkerung Der Automatisierte Externe Defibrillator (AED)ist ein medizini-
durch einen Fragebogen beteiligt. sches Gerät zur Behandlung des Herzkammerflimmerns durch Ab-
Beschluss: gabe von Stromstößen. Im Gegensatz zu Defibrillatoren aus dem
Der Ortsbeirat entscheidet sich für die Dorfmoderation. Die Ver- Rettungsdienst oder der Klinik sind AED durch ihre Bau- und
waltung wird gebeten, durch Ausschreibung ein Planungsbüro aus- Funktionsweise besonders für Laienhelfer geeignet und im Notfall
zuwählen. oft lebensrettend.
Beschlussergebnis: Die Anwendung des Gerätes durch Laienhelfer ist unkompliziert.
Ja-Stimmen: 10 Eine Unterweisung ist jedoch sinnvoll und angebracht.
Nein-Stimmen: 0 Eine solche Unterweisung findet für interessierte Laienhelfer am
Stimmenthaltungen: 0 Montag, dem 25.06.2018 um 19.00 Uhr
Zu Punkt 6: Verwendung von Budgetierungsmitteln in der Schackberghalle statt. Die Unterweisung am Gerät, verbun-
Sachverhalt: den mit einer Reanimationsausbildung ist kostenlos.
Für das Jahr 2018 stehen im Maßnahmenbudget 20.000,-- € zur Ver- Dietmar Thömmes
fügung. Ortsvorsteher
Der Ortsvorsteher wird beauftragt, Angebote einzuholen zur Sanie-
rung des Sonnenbrunnens. In der nächsten Ortsbeiratssitzung kann Ortsbezirk
dann über die Verwendung der Mittel entschieden werden auch im
Hinblick auf eine Sanierung des Bodens in der Grillhütte und der
Zaunanlage beim Spielplatz in der Paulinusstraße.
Hoxel
Zu Punkt 7: Fatima-Kapelle Bischofsdhron
Sachverhalt:
Die Eigentümer der Kapelle sehen sich nicht mehr dazu in der Lage, Spielplatz
die Kapelle weiterhin zu unterhalten und zu pflegen. Es werden da- In der vergangenen Woche gingen die Arbeiten am Spielplatz in
her Nachfolger gesucht in der Funktion als neue Eigentümer und/ Hoxel weiter. Das Dach der Rutsche wurde mit roten Pappschin-
oder zur Unterhaltung. Die Übergabe des Eigentums wird unent- deln eingedeckt. Am Samstag konnte dann die Nestschaukel auf-
geltlich erfolgen. gebaut und einbetoniert werden. Gleichzeitig wurde auf der Fläche
Am 15.05.2018 wird daher eine Veranstaltung stattfinden, in der der 2. Ebene des Spielplatzes Schotter eingebaut.
eine Lösung für den Weiterbestand der Kapelle und des Kreuzwe- Herzlichen Dank den fleißigen Helfern.
ges gefunden werden soll. Es erfolgt keine Beschlussfassung.
Zu Punkt 8: Anfragen und Mitteilungen
Ohne Aussprache erhalten die Anwesenden davon Kenntnis, dass
- die Sanierungsmaßnahmen am Außenputz des Gemeindehauses
und des Anstriches der Fenster in diesem Jahr erfolgt. Die Finanzie-
rung erfolgt aus Budgetmitteln.
- Am Seniorentag werden die Bürger von Bischofsdhron über die
Notfalldose informiert und ein Bedarf abgefragt.
In die Notfalldose stecken Patienten all ihre Notfalldokumente bzw.
füllen einen Fragebogen aus und lagern diese im Kühlschrank, und
zwar in der Tür. Ein entsprechender Aufkleber an der Innenseite
der Wohnungstür und am Kühlschrank informiert die Rettungskräf-
te, wo die Notfalldaten des Patienten zu finden sind. Das unterstützt
die Rettungskräfte und spart wertvolle Zeit.
Ortsbezirk
Elzerath
Vertretung Ortsvorsteher
Ortsvorsteher Winfried Lünemann wird in der Zeit vom 22.06.2018
bis 05.08.2018 vom stellv. Ortsvorsteher Willi Martini, Elzerather
Str. 2, Tel. 959484 vertreten.
Winfried Lünemann, Ortsvorsteher Schotter wird auf der Fläche der 2. Ebene des Spielplatzes eingebautMorbach - 15 - Ausgabe 25/2018
Ortsbezirk
Hunolstein
Unterrichtung
über die Sitzung des Ortsbeirates Hunolstein am
23.05.2018
- Öffentliche Sitzung -
Zu Punkt 1: Einwohnerfragestunde gemäß § 21 Geschäftsordnung
i.V.m. § 16 a Gemeindeordnung
Seitens der Anwohner wird wiederum die hohe Geschwindigkeit
bei „Ortsein- und -ausfahrten bemängelt.
Geantwortet wird damit, dass die Möglichkeit besteht, eine Ge-
schwindigkeitsmessanlage am Ortseingang durch die Gemeindever-
waltung Morbach „Ordnungsamt“ aufstellen zu lassen.
Es wird gefragt, was eine Dorfmoderation ist.
Herrn Bürgermeister Andreas Hackethal erläutert hierauf dem Fra-
genden den Verfahrensablauf und die Inhalte einer Dorfmoderati-
Die Nestschaukel wird einbetoniert on.
Weiter wird angefragt, ob das Burggelände mal wieder gesäubert
Das Problem mit den „Häufchen“ werden könnte.
Liebe Hundebesitzer! Seitens der Vorsitzenden wird angeboten, bzgl. einer Säuberung des
Immer wieder erreichen mich Beschwerden über freilaufende Hun- Burggeländes mit unserem Bauhof und dem Forst Rücksprache zu
de und „Hinterlassenschaften“ von Hunden in Anlagen und Gärten. halten.
Leider musste ich am vergangenen Freitag feststellen, dass sogar Zu Punkt 2: Mitteilungen der Vorsitzenden
der Kinderspielplatz Ort des Geschehens war. Zwei „große Hau- Ohne Aussprache erhalten die Anwesenden davon Kenntnis, dass
fen“ neben dem Trampolin, dort wo unsere Kinder spielen! Geht • die Fa. BAER Baumspeziallist durch die Gemeinde Morbach
gar nicht! Auch anderenorts, beispielsweise im Bereich des Kleinods beauftragt wurde ein Baumkataster zu erstellen.
„Weiher“, sind solche Hinterlassenschaften zu finden. Bereits seit • ab sofort die Biotonne aufgestellt wurde und genutzt werden
Jahren stellt der Ortsbezirk Hoxel Kotbeutel in Spendern kostenlos kann. Der Standort befindet sich bei den Glascontainern.
zur Verfügung. Nutzen Sie das Angebot. • der Bürgersteig an der Bushaltestelle von Pflanzen befreit und
Weiterhin bitte ich darum, Hunde nicht ins Wassertretbecken zu anschließend gepflastert wurde. Die Arbeiten wurden von der
lassen. Firma Werner Prümm und vielen Freiwilligen und Rentnern
Achim Zender, Ortsvorsteher durchgeführt.
• die Marienkapelle neu gestaltet wurde. Die Pflastersteine wur-
Ortsbezirke den von der Familie Binz gestellt.
Hoxel, Morscheid-Riedenburg, • der Wirtschaftsweg nach Haag durch die Firma Meter instand-
gesetzt wurde.
Zu Punkt 3: Haushaltsplan 2019
Zu Punkt 3.1: Festlegung von Prioritäten für Investitionsmaßnah-
men im Ortsbezirk
Umwelttage Beschluss:
Als Prioritäten für Investitionsmaßnahmen im Ortsbezirk Hunol-
2018 stein werden festgelegt:
1. Ausbau der Straße „Zum Talblick“ mit angrenzendem Wende-
30 Bürgerinnen und Bürger im Alter zwischen 6 und 75 Jahren nah- hammer
men am „Dreck-Weg-Tag“ der Ortsbezirke Hoxel und Morscheid- 2. Herstellung einer gesicherten Vorfläche am gemeindeeigenen
Riedenburg am Samstag, dem 09.06.18 teil. Nach einem gemein- Haus Nr. 53
samen Treffen um 09.30 Uhr am Feuerwehrhaus, schwärmten die 3. Überdachung des barrierefreien Eingangs am Gemeindehaus
Teams aus, sammelten umherliegenden Müll in den beiden Gemar- Beschlussergebnis:
kungen und brachten diesen zu den bereitgestellten Containern. Ja-Stimmen: 4
Im Anschluss gab es auf dem Sportplatz Würstchen und Getränke. Nein-Stimmen: 0
Die Getränke wurden von der DJK Morscheid gespendet. Herzli- Stimmenthaltungen: 2
chen Dank. Zu Punkt 3.2: Festlegung von Prioritäten für Unterhaltungsmaß-
Herzlichen Dank den fleißigen Helfern, die sich an diesem Samstag nahmen im Ortsbezirk
für den „Dreck-Weg-Tag“ Zeit genommen haben. Beschluss:
Achim Zender Als Prioritäten für Unterhaltungsmaßnahmen im Ortsbezirk Hu-
Juppi Rech nolstein werden festgelegt:
1. Instandsetzung der Wasserrinne Weg 94/3 entlang des Gemein-
dehauses
2. Instandsetzung Wege und Plätze
3. Sanierung Dach Gemeindehaus
Beschlussergebnis:
Ja-Stimmen: 6
Nein-Stimmen: 0
Stimmenthaltungen: 0
Zu Punkt 3.3: Verwendung von Budgetierungsmitteln
Beschluss:
Die Mittel des Budgets für kleinere Investitionsmaßnahmen im
Ortsbezirk Hunolstein sollen wie folgt verwendet werden:
Die Budgetierungsmittel des Jahres 2019 sollen in Höhe von
Nach getaner Arbeit trafen sich die fleißigen Helfer auf dem Sport- 2.410,00 € zur Verfügung gestellt werden. Eine Konkretisierung er-
platz folgt zu einem späteren Zeitpunkt.Sie können auch lesen
