Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)

Die Seite wird erstellt Thorben-Hendrik Zander
 
WEITER LESEN
Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)
• Anerkannte Erholungsorte •
Postwurfsendung - sämtliche Haushalte

                                                         Informationen aus den Gemeinden Oeversee, Sieverstedt, Tarp · Juli 2014 · Nr. 460

                                        Medizinisches                                                 Ab sofort können sich Patienten in Tarp im „Medizinischen Versorgungszentrum
                                                                                                      (MVZ)” im Stapelholmer Weg 18 bis 20 behandeln lassen. Geballte ärztliche Kom-

                                        Versorgungs-
                                                                                                      petenz kommt hier zusammen und führt die bisherige Arztpraxis von den Doktores
                                                                                                      Roswitha und Karlheinz Gründemann weiter. Durch Anmietung zusätzlicher Räume
                                                                                                      wird sich den neuen Gegebenheiten angepasst. „Damit wird die fachärztliche Ver-

                                        zentrum (MVZ)
                                                                                                      sorgung für den ländlichen Raum auf Dauer sicher gestellt“, sagt der neue Leiter
                                                                                                      Ralf Ting.
                                                                                                      Vor 23 Jahren eröffneten Dr. Roswitha (70 Jahre) und ihr Ehemann Dr. Karlheinz
                                                                                                      Gründemann (71) eine neue Praxis am zentralen Punkt in Tarp, am „Mühlenhof“. Die
                                                                                                      Ärzte für Innere Medizin wollten aus Altersgründen die bisher in Eigenregie geführte
                                                                                                      Praxis abgeben. Es war ihr Wunsch, dass auch in Zukunft die ärztliche Versorgung
                                                                                                      gewährleistet ist. „Hier bot sich die Gründung eines MVZ an, diese Konstellation ist
                                                                                                      für alle positiv zu bewerten“, erklären Roswitha und Karlheinz Gründemann.
                                                                                                      Mit im neuen Team ist Dr. Karl Köhler (55), der im Stapelholmer Weg 21, nur einen
                                                                                                      Steinwurf entfernt, seit 1994 eine Praxis als Frauenarzt betreibt. Er wird im neu ge-
                                                                                                      gründeten MVZ die Leistungen in der Gynäkologie anbieten. Alle drei schon bisher
                                                                                                      in Tarp tätigen Ärzte sind bestrebt, die bisherige ärztliche Versorgung langfristig auf-
                                                                                                      recht zu erhalten und weiter fort zu entwickeln. Dies gilt besonders im Bereich der
                                                                                                      fachinternistischen Versorgung, die durch Anbindung weiterer Praxen noch ergänzt
                                                                                                      werden wird.
                                                                                                      Das neu gegründete MVZ wird geleitet durch Ralf Ting (45), Internist und Kardiologe,
                                                                                                      bis 2012 ärztlicher Leiter in der Kardiologie der Nordseeklinik auf Sylt, wo er auch
                                                                                                      für die Notfallambulanz zuständig war. 2013 und bis jetzt übte er weitere ärztliche
                                                                                                      Praxistätigkeiten in verschiedenen Orten der Republik in Vorbereitung auf die neue
                                                                                                                                                                             Fortsetzung Seite 2

                                        Im Foto v. l.: Professor Dr. Ulrich Wiegers, Leiter
                                        des MVZ Ralf Ting, Dr. Walter Müller, Dr. Roswitha
                                        Gründemann, Dr. Karlheinz Gründemann, Dr. Klaus
                                        Köhler

                                                                                                                   1
Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)
Das Amt Oeversee informiert...
Achtung!                                                        Willkommen im Archiv des Amtes Oeversee
POINT Werbung GmbH nicht im                             Blättern Sie nach Herzenslust in alten Protokoll-
Auftrag des Amtes unterwegs!                            büchern oder amtlichem Schriftgut und vollziehen
Innerhalb des Amtes Oeversee ansässige Gewerbe-         Sie die politischen Entscheidungen früherer Jahre
                                                        nach.
betriebe und Unternehmen wurden in den letzten          Hier gibt es keine Geheimnisse!
Tagen durch das Unternehmen „POINT Werbung              Eine umfangreiche Präsenzbibliothek lädt zum
GmbH“ aus Samen in der Schweiz kontaktiert. Es          Schmökern vor Ort ein. Sie finden viele spannende
soll angeblich im Auftrag des Amtes eine Informa-       Dorfchroniken, Festschriften und heimatkundliche
tionsbroschüre bzw. ein Faltblatt erstellen.            Bücher. Aufgrund umfangreicher Personenstands-
Das Amt Oeversee weist ausdrücklich darauf hin,         unterlagen (ab ca. 1874) sind wir auch gerne bei der
dass es sich hierbei nicht um eine Informationsbro-     Ahnenforschung behilflich.
schüre im Auftrag oder im Sinne des Amtes Oe-           Archivar Harald Bahrs freut sich auf Ihren Besuch.
                                                        Öffnungszeiten: Donnerstags von 09:00 bis 12:00
versee handelt. Sollten Gewerbebetriebe kontaktiert
                                                        Uhr und von 15:00 bis 16:00 Uhr; oder vereinbaren
werden, möchten wir Sie bitten, dass Amt Oeversee       Sie Ihren individuellen Besuchstermin unter harald.
zu informieren.                                         bars@amt-oeversee.de
Für unsere geplante neue Amtsbroschüre wirbt Herr
Martin Engelmann von der Firma inixmedia. Er            Archivar Harald Bahrs bei einer Recherche im
kann sich durch ein offizielles Empfehlungsschrei-      Standesamtsregister von Tarp aus den Jahren 1902
                                                        - 1904
ben des Amtes ausweisen.
                                                                               Europawahl im Amt Oeversee
Fortsetzung von Seite 1                                 Die Wahlbeteiligung war um gut 5 % gestiegen, da-      über einen ansehnlichen Stimmenzuwachs freuen
Medizinisches Versorgungszentrum                        mit aber dennoch weiter unter Landesdurchschnitt       konnten. Mit 1,35 % fiel der Erfolg der Linkspar-
                                                        Auch das Amt Oeversee verzeichnet bei der Euro-        tei bescheidener aus – aber immerhin. Alle anderen
Aufgabe aus. „Ich freue mich sehr auf diese neue        pawahl 2014 eine gestiegene Wahlbeteiligung, die       etablierten Parteien mussten zum Teil beträchtliche
Herausforderung und Aufgabe mit dem Aufbau ei-          allerdings immer noch einige Prozentpunkte unter       Stimmenverluste im Vergleich zur Wahl 2009 hin-
nes fachübergreifenden Zentrums“, sagt er. Mit im       Landesdurchschnitt liegt. Bundesweit bewegt sich       nehmen.
Boot ist Dr. Walter Müller (54). Er ist seit 1998 als   die schleswig-holsteinische Wählerbeteiligung je-
Kardiologe in Flensburg niedergelassen. Seit 2010       doch im letzten
führt er eine kardiologische Zweitpraxis im „Medi-      Drittel, obwohl
zentrum“ in Tarp. Zusätzlich zum Team gehört der        bei dieser Euro-
Professor Dr. Ulrich Wiegers (68) aus Schleswig.        pawahl in unse-
Dort war er als Internist und Nephrologe (Dialyse)      rem Bundesland
in eigener Praxis tätig.                                knapp 7 % mehr
„Im Rahmen der Gesamtmaßnahme wird der Flä-             Wähler      mobi-
chenbereich der Praxen von 190 qm auf künftig           lisiert    werden
400 qm erweitert“, sagen die optimistischen Ärzte.      konnten.     SPD
Durch diese Kooperation werden die Behandlungs-         und die vor ei-
abläufe, die Terminvergaben, die Bewältigung des        nem Jahr gegrün-
„Papierkrieges“ und die übergreifende Patienten-        dete Alternative
versorgung verbessert, davon sind alle überzeugt.       für Deutschland
Besonders freuen sich alle, dass die alteingesesse-     sind die einzigen
nen Ärzte Roswitha und Karlheinz Gründemann             Gruppierungen,
weiter in der Praxis mitarbeiten und den Patienten      die sich amtsweit
verbunden bleiben. Auch die bisherigen Praxi-           mit plus 7,76 %
steams werden weiter im MVZ tätig sein.                 bzw. plus 6,17 %

                                 Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist am 14. Juli 2014
                                                                                2
Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)
Guter Start in die Saison und Anfängerschwimmkurse Fahrradfreunde treffen sich!
Der Saisonstart im                                                                                         Geführte Fahrradtouren 2014
Freizeitbad Tarp war                                                                                       03.07.2014: Fahrradtour: Zu Gast in Nordfriesland
viel vielversprechend.                                                                                     – Löwenstedt, Kolkerheide, Joldelund und Umge-
Während der Tage um                                                                                        bung mit Besichtigung des Wollstübchens bei Fa-
Pfingsten kamen täglich                                                                                    milie Albertsen: „Was wird aus der Schafswolle?“
rund 1 000 Besucher,                                                                                       Für jeden, der noch etwas essen möchte, gibt es an-
was in der großzügigen                                                                                     schließend frische Pizza aus dem Steinofen.
Anlage zu keinem Ge-                                                                                       Start: 15 Uhr Gaststätte Friedensburg in Löwenstedt.
dränge führte. Durch                                                                                       Kosten: 3 € für die Radtour
diszipliniertes Verhal-                                                                                    Anmeldung bis zum 01.07.2014
ten der Badbesucher                                                                                        25.07.2014: Radtour von ca. 40 km Länge in den
und wache Augen der                                                                                        Gemeinden Janneby, Jörl, Sollerup, Esperstoft,
Badeaufsichten verlief                                                                                     Langstedt, Eggebek, anschließend Kaffee satt und
alles störungs- und vor Im Nichtschwimmerbereich tummelten sich in den letzten Tagen die Badbesucher       Kuchen. Start: 13 Uhr Kretelbarger Weg 9 in Janne-
allem unfallfrei. Teil- im Freizeitbad Tarp. Ab 15. Juli gibt es wieder kompakte Anfängerschwimmkurse      by. Kosten: Radtour 3 €, mit Kaffee und Kuchen 8
weise wurde die Zahl                                                                                       €. Anmeldung bis zum 22.07.2014
der Badeaufsichten „aufgestockt“, alles im Dienste   werden so viel Kurse anbieten, dass jedes Kind be-    12.08.2014: Durch unsere schöne Natur in Wande-
der Sicherheit.                                      rücksichtigt werden kann“, so die Antwort auf lange   rup und Umgebung, Kiesabbau und danach? – So ist
Auffällig war die relativ große Zahl der Kinder,     Wartelisten und eingeschränkte Möglichkeiten an       es, so soll es werden: „Seenlandschaft Flensburg“.
die (noch) nicht Schwimmen konnte. Ab dem er-        anderen Stellen. Anmeldungen unter 04638/898707       Anschließend Abendessen im Westerkrug
sten Feriendienstag, dies ist der 15. Juli, werden   oder 04606/7339012 oder direkt bei den Badeauf-       Start: 16 Uhr Kretelbarger Weg 9 in Janneby
wieder Anfängerschwimmkurse angeboten. „Wir          sichten.                                              Kosten: Radtour 3 €, mit Essen und einem Getränk
                                                                                                           12 €
                                                       Hayo Haupt                                          Anmeldung bis zum 10.08.2014
                                                       Sonnabend, den 26. Juli um 10.30 Uhr mit            Wir fahren langsam, wollen die Natur genießen,
Führungen im Monat Juli                                Hans Petersen                                       führen nette Gespräche miteinander und erfahren
Freitag, den 04. Juli um 17.00 Uhr mit Hein-           Freitag, den 01. August um 17.00 Uhr mit An-        bei den Führungen viel Neues. Op Rad un kumm
rich Forsmann                                          neliese Köppen                                      vörbi… Wir freuen uns auf Sie/euch.
Sonnabend, den 12. Juli 10.30 Uhr mit Elke             Gruppenführungen können jederzeit bei Uwe           Anmeldungen: Annemarie und Hans-Hermann
Möwert-Hoffmann                                                                                            Clausen, Tel. 04607-789, oder Grünes Binnenland
                                                       Ketelsen unter Tel. 04602-403 angemeldet
Freitag, den 18. Juli um 17.00 Uhr mit Dr.                                                                 Tarp, Tel. 04638-898404, oder WTV-Viöl, Tel.
                                                       werden.                                             04843-20106

  Die Gemeinde Tarp sucht für ihren Bildungscampus zum 1. September 2014

  eine Koordinatorin oder
  einen Koordinatoren
  im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. Der wöchentliche Stun-
  denumfang beträgt 6 Stunden und ist an 2 Arbeitstagen zu leisten. Die
  Einstellung erfolgt in einem sozialversicherungsfreiem Beschäftigungsver-
  hältnis (Minijob). Die Bezahlung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den
  öffentlichen Dienst (TVöD).
  Gesucht wird ein/e Mitarbeiter/in mit Interesse am ländlichen Raum und
  seinen Bildungseinrichtungen. Die Gemeinde Tarp ist bestrebt mit der Ein-
  richtung des Bildungscampusses Tarp die Vernetzung der im Ort ansässigen
  Bildungsträger zu intensivieren und zu institutio-nalisieren, um so die at-
  traktiven Angebote aufrechterhalten zu können, bzw. zu erweitern. Über
  diese Angebote sollen die Bürger/Nutzer besser informiert werden und die
  Informationen/Angebote sollen leichter erreichbar sein.
  Für dieses Ziel benötigen wir eine Person, die die damit verbundenen Verwal-
  tungs-aufgaben übernimmt, die Ansprechpartner für die Bürger in Bildungs-
  fragen ist und die das Konzept des Bildungscampus weiter vorantreibt.
  Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt
  berücksichtigt.
  Wenn Sie sich angesprochen fühlen und Interesse haben, richten Sie bitte
  Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 25. Juli 2014 an den Bürgermeister der
  Gemeinde Tarp, Tornschauer Str. 3/5, 24963 Tarp.
  Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Tarp un-
  ter www.tarp.de/aktuelles/stellenangebote. Fernmündliche Auskünfte erteilt
  Ihnen auch gerne Herr Ploog unter Rufnummer 04638/88-0. Eingangsschrei-
  ben werden nicht versandt.

                                             Tel. 0 46 38 / 8 95 20

                                                                                 3
Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)
Tarper Europäer auf Jubiläumstour in Oslo                                                            Am Sonntag, den 20. Juli 2014 geht es mit der Um-
                                                                                                              weltpädagogin Andrea Thomes auf dem Fahrrad
Mit 48 Reiseteilneh-                                                                                          durch die Obere Treenelandschaft. Wir wollen bei
mern war die Tarper                                                                                           dieser gemütlichen, vierstündigen Fahrradferien-
Europa-Union kürzlich                                                                                         tour einen genauen Blick auf die Treene werfen und
in der norwegischen                                                                                           je nach Lust und Laune auch ein Flussbad nehmen.
Hauptstadt Oslo. Mit                                                                                          Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am Büro des Natur-
der „Color Magic“ der                                                                                         schutzvereins (Großsolter Weg 2a, Oeversee). Bitte
Color Line ging es von                                                                                        Sitzunterlage, Badetuch, Schwimmzeug, Badelat-
Kiel nach Oslo. Dort                                                                                          schen und kleines Picknick mitbringen.
wurden wir bei strah-                                                                                         Die Führungen sind alle kostenfrei (eine kleine
lendem Sonnenschein                                                                                           Spende ist gerne willkommen!), eine Anmeldung
empfangen und erlebten                                                                                        ist nicht notwendig.
die touristischen An-                                                                                         Hinweise zu weiteren Veranstaltungen finden Sie
ziehungspunkte wie die                                                                                        auch auf unserer Homepage www.oberetreeneland-
neue Oper am Oslof-                                                                                           schaft.de unter „Aktuelles“.
jord, das Parlament und
das Königsschloß an
der Hauptstraße „Karl                                                                                         Pilzexperte begeistert
Johan“, den Vigeland-
Skulpturenpark und die                                                                                        von den Fröruper Bergen
allseits bekannte Hol-                                                                                        Untersuchungen des Pilzspezialisten Matthias Lü-
menkollen-Skischanze.                                                                                         deritz in ausgewählten Bereichen der Fröruper
                                                                                                              Berge im vergangenen Herbst ergaben eine „au-
Auf der Museumshalbinsel Bygdøy besichtigten wir
die „Fram“ von Friedtjof Nansen. An Bord gab es         Veranstaltungshinweise                                ßergewöhnlich artenreiche und viele besondere und
                                                                                                              bedrohte Arten umfassende Pilzflora“. Inzwischen
ein Rundum- Verwöhnprogramm mit Variete und             des Naturschutzverein Obere
skandinavischen Köstlichkeiten. Alles in allem eine                                                           liegt dem Naturschutzverein Obere Treeneland-
beeindruckende Fahrt, bei der sich Norwegen von
                                                        Treenelandschaft e. V. für Juli 2014:                 schaft als Auftraggeber ein ausführlicher Bericht
seiner besten Seite zeigte und die als Jubiläumsreise   Den Kobolden der Nacht auf der Spur!                  vor.
(30 Jahre Ortsverband der Tarper Europa-Union)          Am Freitag, den 4. Juli 2014 können kleine und gro-   Die Fröruper Berge sind seit langem als „Pilzpa-
den Teilnehmern unvergessen bleibt.                     ße Menschen in der Oberen Treene mit der Umwelt-      radies“ bekannt. Schon der Tarper Naturforscher
                                      Gerhard Beuck     pädagogin Andrea Thomes auf Fledermauspirsch          Walter Saxen hat in den 50er Jahren bemerkens-
                                                        gehen! Es gibt vermutlich keine anderen Säugetie-     werte Funde dokumentiert. Allerdings werden nicht
Landesjagdverband Schleswig-Holstein,                   re, die so viele Besonderheiten wie die Fledermäu-    Scharen von Pilzsammlern im Herbst ihre Körbe
Kreisgruppe Flenburg Stadt und Land -                   se aufweisen: Wieso können Fledermäuse fliegen?       mit den beliebten Speisepilzen Champignon oder
Hegering IX                                             Wie finden die Fledermäuse nachts ihre Nahrung?       Steinpilz füllen können. Vielmehr geht es um selte-
Die Jäger des Hegerings laden zu einem                  Wie sieht der Alltag einer Fledermaus aus? Und was    nere, oft unscheinbarere und nicht genießbare Pilze,
                                                        machen die Fledermäuse im Winter? Fragen über         wie beispielsweise das Starkriechende Graublatt,
Waldgottesdienst                                        Fragen, die auf der Führung beantwortet werden.
                                                        Nach Einbruch der Dämmerung geht es dann mit ei-
                                                                                                              der Korallenrote Helmling, der Seidenhütige Röt-
                                                                                                              ling oder die Zungen-Kernkeule.
am Sonntag, dem 06. Juli 2014, um 10 Uhr im Jer-
rishoer Wald am Dachsbau ein.                           nem Fledermaus-Spürgerät auf die Suche nach den       Es wird vermutet, dass die für Schleswig-Holstein
Die Andacht hält Pastor Fritsche.                       Kobolden der Nacht. Diese Veranstaltung ist beson-    relativ ungewöhnlichen Bodenverhältnisse der Frö-
Musikalische Umrahmung:                                 ders für Familien mit Kindern geeignet, aber auch     ruper Berge für die enorme Artenvielfalt eine wich-
Posaunenchor der Kirchengemeinde, Jagdhorn-             ohne Kinder sind Sie herzlich willkommen! Der         tige Rolle spielen. Die gestauchten Bodenablage-
bläser Flensburg-West, Wanderup und Jörl.               Treffpunkt für die ca. zweistündige Veranstaltung     rungen der letzten Eiszeit sind hier von großer Be-
Anschließend Grillen.                                   ist um 21:30 Uhr auf dem Parkplatz am Sankelmar-      deutung, denn ein Großteil des Pilzkörpers befindet
Bei Regen findet der Gottesdienst im Zelt statt.        ker See unterhalb des Ausflugslokals “kiek in” an     sich unterhalb der Erdoberfläche. Das fadenförmige
                                                        der Bundesstraße 76. Bitte Taschenlampe und evtl.     Mycelgeflecht der Pilze kann bis zu 10m tief in den
                                                        Mückenschutzmittel mitbringen. Bei Starkregen         Boden vordringen.
Rentensprechstunden                                     muss die Veranstaltung leider ausfallen.              Zusammen mit den schon früher in den Fröruper
                                                                                                              Bergen erhobenen Daten geht der Biologe von etwa
Die Rentensprechstunden finden jeweils am ersten        Waldweide Tüdal – Führung durch die Wei-
Montag im Monat von 8.30 bis 12.00 Uhr im Gro-          delandschaft!                                         950 sicher nachgewiesenen Großpilzarten aus.
ßen Sitzungssaal statt. Die Sprechstundentermine        Am Sonntag, den 13. Juli 2014 geht es von 10:00       Beispielsweise in der alten Kiesgrube Frörupsand
für die nächsten Monate sind wie folgt vorgesehen:      bis 12:00 Uhr mit Britta Gottburg über die baum-      wurden zahlreiche seltene Pilzarten gefunden– oft
                                                        reichen Weiden im Norden von Tüdal. Es wird der       sogar erstmalig für Schleswig-Holstein.
07.07.2014, 04.08.2014, 01.09.2014.                                                                           Lüderitz hat bei seiner Untersuchung insbesondere
Um Wartezeiten am Beratungstag zu vermeiden, ist        Einsatz von Robustrindern in der Landschaftspfle-
                                                        ge betrachtet. Robustes Schuhwerk ist von Vorteil.    „Signalarten“ im Blick gehabt. Solche Arten sind
mit dem Versichertenberater Herrn Michael Klatt
                                                        Treffpunkt ist am Stapelholmer Weg (L247) südlich     optisch auffällig und daher leicht zu finden und
unbedingt vorher telefonisch (04636-1316) ein Ter-
                                                        von Tarp, Weidetor Ecke L247 und Asphaltstraße.       stehen gleichzeitig als Indikatoren für wertvolle
min zu vereinbaren.
                                                        Alles im Fluss? – Mit dem Drahtesel unter-            Lebensräume. Ihre Anwesenheit lässt darauf schlie-
Terminabsprachen: Montag bis Freitag von 9.00 bis
                                                                                                              ßen, dass andere seltene und gefährdete Tier- und
12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr.                  wegs!

                                                                               4
Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)
Pflanzen-Arten in diesem Lebensraum ebenfalls              Sängerzahl gut“, so Annette Roser. Weiter nehmen              tungen beschäftigen wir uns mit Bau und Betrieb
vorhanden sind. Außerdem konnte er anhand der              teil die gemischten Chöre aus Wanderup mit ihrem              von Modellbahnen in verschiedenen Maßstäben.
vorkommenden Pilze Rückschlüsse auf das Alter              „Ableger“ Querbeet unter der Leitung von Heinz                Höhepunkte des Vereinslebens waren die Teilnah-
des Waldstandortes ziehen. So gibt es viele Berei-         Rohrbach, der Gemischte aus Duborg unter der Lei-             me an der Kölner Modellbaumesse (mit einer 40 m
che die bereits seit 600 Jahren mit Bäumen bestan-         tung von Ivo Igaunis und die gemischten Chöre aus             langen N-Anlage und über 100.000 Besuchern!),
den sind, punktuell lässt sich das Alter des Waldes        Oeversee und Handewitt, die Sanita Igaunis leitet.            und die „Flensburger Modellbautage“, zuerst im
sogar auf etwa 5000 Jahre bestimmen. In diesen             Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenlos, es ste-         Deutschen Haus, später in der Campushalle (kann
Bereichen wurde das Bodengefüge nie gravierend             hen aber Spendenboxen bereit.                                 aus Kostengründen nicht mehr stattfinden). Der
beeinflusst und es konnten sich jahrtausendealte Le-                                                                     MEC Tarp ist ein eingetragener und anerkannt ge-
bensgemeinschaften mit einer hohen Pilz-Biomasse
bilden. Dieses Pilzgeflecht stellt einen enormen
                                                           30 Jahre MEC Tarp e.V.                                        meinnütziger Verein, wir sehen uns als überregio-
                                                           Zur Feier der Gründung im Februar 1984 veran-                 nale Gemeinschaft von Eisenbahnfreunden. Unsere
Speicher von Kohlenstoff, Stickstoff und Phosphor                                                                        zurzeit 22 Mitglieder kommen aus dem Bereich Dä-
dar.                                 Britta Gottburg       staltet der Verein einen „Tag der offenen Tür“ am
                                                           Samstag, dem 9. August 2014 (12-17 Uhr) in unse-              nemark bis Hamburg (und einer aus Bayern!).
                                                           rem Clubheim auf dem Flugplatz Eggebek (Geb. 68,              Seit 2012 ist der Club auf dem Flugplatz des MFG
Am 12. Juli „Vereinigte                                    ehm. 2. Staffel MFG 2). Auf unseren detaillierten
                                                           Anlagen in den Maßstäben H0, N und Null können
                                                                                                                         2 in Eggebek zu finden, bei unserem jetzigen Club-
                                                                                                                         heim handelt es sich um ein früheres Gebäude der 2.
Chöre am Treenetal“                                        Sie den Betrieb der kleinen (und etwas größeren)
                                                           Züge bewundern. Die anwesenden Erbauer beant-
                                                                                                                         Fliegenden Staffel. Auf dem zur Verfügung stehen-
                                                                                                                         den Platz lässt sich zwar in jeder Spurgröße etwas in
Achtung, Termin vormerken! Es gibt immer wieder            worten gerne alle Fragen und geben Tipps. Ganz                Betrieb nehmen – aber leider bei weitem nicht alles.
Männer und Frauen, die sich für das Chorsingen             neu und noch nie gezeigt: Teile unserer Spur Null             Inzwischen wird emsig weitergebaut, zahlreiche
begeistern können, die mit ihrer Musik Menschen            US-Schmalspuranlage mit einer beeindruckender                 Projekte sind gleichzeitig in Arbeit. Jürgen Klauß
in ihren Bann ziehen. Es wird regelmäßig geübt, es         Holzbrücke (s. Foto).
wird ein intensives geselliges Zusammensein zele-          Für das leibliche Wohl wird
briert. Aber es wird sich auch „zur Schau gestellt“.
                                                           ebenfalls gesorgt: Zu zivilen
Am 12. Juli ab 19 Uhr ist es wieder so weit: Die
                                                           Preisen wird neben Kaffee &
„Vereinigten Chöre am Treenetal“ treten in großer
                                                           Kuchen auch Grillfleisch und
Zahl im Landgasthof in Tarp auf.
Die Vorsitzende der vereinigten Chöre Annette              -Wurst angeboten, dazu die
Roser freut sich auf diese neue Auflage. „Seit 1962        passenden Getränke. Park-
wird hier im Treenetal gemeinsam gesungen, frü-            plätze sind direkt vor unserem
her kamen bei Freiluftveranstaltungen mehr als             Gebäude vorhanden, der Ein-
1000 Zuhörer“, erinnert sie an Zeiten, die gewesen         tritt ist frei (über eine Spende
sind. Aber auch heute noch wird es eng werden im           würden wir uns jedoch sehr
Landgasthof, wenn die Chöre mit ihren Fans und             freuen).
Angehörigen und sicher auch vielen Freunden der            Auf unserer Homepage finden
Chormusik im großen Zahl zuhören und auch, weil            Sie neben Hunderten von Mo-
es immer wieder schön an zu schauen ist, zusehen           dellbahnfotos auch eine bebil-
werden.                                                    derte Zufahrtsbeschreibung – und die Kontaktadres-
Mit dabei ist diesmal als Gastchor der „Treenechor         sen für zusätzliche Informationen: www.mec-tarp.
2004“ aus Dörpstedt. Dieser Chor wurde aus je              de - wir freuen uns auf Sie!
einem bestehenden Männer- und Frauenchor neu               Das Interesse des MEC Tarp liegt in den großen und
                                                                                                                                 Das Amt im Internet
gegründet, hat 10 Damen und einen Herren in ih-            kleinen Eisenbahnen - neben Besuchen beim Vor-                       www.amt-oeversee.de
ren Reihen. „Aber die sind trotz dieser geringen           bild und der Ausrichtung von Modellbau-Veranstal-

                H
            Glü erzlich

                             Wir gratulieren
               ckw e
                  üns
                      che                                                             Karla Kreft                    06.07.1937                      Wanderuper Str. 21
                                                                                      Elfriede Haase                 09.07.1932                      Jerrishoer Str. 6
                                                                                      Elsa Lemke                     09.07.1939                      Holm 1
                            Geburtstage im Juli 2014                                  Hildegard Arndt
                                                                                      Johanna Fiedler
                                                                                                                     12.07.1939
                                                                                                                     13.07.1926
                                                                                                                                                     Hermann-Löns-Str. 8
                                                                                                                                                     Dorfstr. 11
Gemeinde Oeversee                                                                     Ernst Mayer                    14.07.1930                      Wanderuper Str. 21
Rudi Bütow                   01.07.1938                Stapelholmer Weg 86 A          Ingrid Weiß                    17.07.1938                      Holm 8
Theodor Seemann              01.07.1935                Juhlschauer Str. 1             Fritz Tichelmann               21.07.1933                      Johannesburger Str. 4
Lieselotte Haase             08.07.1939                Am Linneberg 2                 Elke Berntien                  22.07.1943                      Holm 4
Irmgard Boden                13.07.1939                Dorfstr. Munkwolstrup 28       Erna Grimm                     22.07.1926                      Alte Straße 10
Dorathea Thomsen             19.07.1929                Tondernweg Süd 3               Sieglinde Lübke                23.07.1939                      Klaus-Groth-Str. 18
Inge Neuendorff              22.07.1938                Bilschauweg 6                  Elfriede Thielecke             24.07.1928                      Am Wasserwerk 1
Marianne Hensen              24.07.1924                Heidefelder Weg 2 A
                                                                                      Walter Sörensen                26.07.1937                      Wanderuper Str.21
Annemarie Behnemann          25.07.1939                Barderuper Str. 22
                                                                                      Ruth Lübke                     29.07.1936                      Im Wiesengrund 18
Mariechen Bremer             29.07.1923                Stapelholmer Weg 18 A
Wilhelm Behnemann            31.07.1937                Barderuper Straße 22           Anni Degner                    30.07.1930                      Sanddornweg 7
Thomsen, Gerhard
Gemeinde Sieverstedt
                             31.07.1922                Herbert-Thomsen-Weg
                                                                                         Mitteilungen des Standesamtes
Peter Petersen               03.07.1927                Großsolter Str. 3              Beim Standesamt Oeversee wurden folgende Personenstandsfälle beurkundet, bei denen die Betroffenen
                                                                                      bzw. Angehörigen sich mit der Veröffentlichung einverstanden erklärt haben. Entsprechende Erklärun-
Erika Müller                 05.07.1937                Sieverstedter Str. 29
                                                                                      gen liegen dem Standesamt vor.
Elisabeth Müller             12.07.1933                Großsolter Str. 24
Hilde Mangelsen              15.07.1927                Am Schwimmbad 7                Eheschließungen:
Heinz Asmussen               18.07.1936                Norderstr. 5                   23.05.2014 Christoph Latte und Christin Noack, Oeversee (Standesamt Flensburg)
Ella Mielke                  21.07.1930                Großsolter Str. 8              23.05.2014 Stefan Herzog und Christiane Petersen, Oeversee
Herbert Ringsleben           22.07.1934                Großsolter Str. 18             06.06.2014 Jörn Schwarz und Yvonne Springer, Oeversee
Karin Kreutz                 26.07.1940                Sünnerholm 8                   Sterbefälle:
Michael Werther              30.07.1943                Mittelweg 3                    19.05.2014 Emil Heldt, Sieverstedt
Gemeinde Tarp                                                                         25.05.2014 Erika Tramm, Tarp (Standesamt Flensburg)
Thea Asmussen                05.07.1929                Jerrishoer Str. 6              25.05.2014 Wilhelm Jensen, Sieverstedt (Standesamt Flensburg)

                                                                                     5
Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)
Schulnachrichten Tarp
       Demo gegen die Bildungspolitik des Landes                                                            und Jerrishoe einige grundlegende Neuerungen.
Weit mehr als 500 El-                                                                                       Erstmals durften, nach spontaner Absprache unter
tern, Schüler, politische                                                                                   den Teilnehmergemeinden, auch Kinder aus Bol-
Vertreter und auch an-                                                                                      lingstedt offiziell an den Ferienspaßveranstaltungen
dere Interessierte aus                                                                                      teilnehmen; wenn auch der Bus nicht noch zusätz-
Tarp, Eggebek und                                                                                           lich eine Schleife durch Bollingsteht fährt.
weiteren     betroffenen                                                                                    Auf Wunsch vieler Eltern wurde die Anmeldeveran-
Orten nahmen an einer                                                                                       staltung in die Abendstunden verlegt, da sehr viele
Demonstration gegen                                                                                         Eltern auch am Freitagnachmittag berufstätig sind
die Bildungspolitik des                                                                                     und so in den vergangenen Jahren große Probleme
Landes mit angedrohten                                                                                      hatten, ihre Kinder anzumelden.
Lehrerstellenkürzungen                                                                                      Erstmals war es auch möglich, Kinder über die Bil-
teil. Aufgerufen hatten                                                                                     dungskarte des Kreises anzumelden. Dafür musste
die Elternvertreter der                                                                                     ein Termin direkt vor der zentralen Anmeldung ge-
Alexander-Behm-Schu-                                                                                        nutzt werden, da nur über einen Computer mit Zu-
le Tarp und der Eichen-                                                                                     gang zur Bildungskartenverwaltung Verbuchungen
bachschule Eggebek.                                                                                         vorgenommen werden können. Für die Veranstalter
Mit Trillerpfeifen oder                                                                                     war es sehr erfreulich, dass von dieser Möglichkeit
Lärminstrumenten und                                                                                        rege Gebrauch gemacht wurde und 25 Kindern so
                           Von der Schule durch den Ort: Demo gegen die Bildungspolitik des Landes, vor
zahlreichen Plakaten zog                                                                                    die Teilnahme ermöglicht wurde. Gerade für diese
                           allem gegen Lehrerstellenkürzungen und damit Unterrichtsausfall
der Demonstrationszug                                                                                       Kinder, die in den Ferien sonst kein Highlight erle-
vom Schulhof durch die                                                                                      ben würden, ist seinerzeit die Idee des Ferienspaßes
Dorfstraße und den Stapelholmer Weg zum Orts-
zentrum „Mühlenhof“. Hier machte mit Marcus Ah-       Großer Andrang in der                                 ersonnen worden.
                                                                                                            Insgesamt lässt sich in diesem Jahr schon jetzt eine
rens ein Elternteil von einer Schülerin der Eichen-
bachschule Eggebek deutlich, dass die angekün-        Treenehalle                                           deutliche Steigerung der Teilnehmerzahlen feststellen.
                                                                                                            Für alle, die noch am Ferienspaß teilnehmen
digten Lehrerstellenkürzungen, damit verbundener       Großer Andrang herrschte in der Treenehalle am 13.   möchten, gibt es noch bis zum 09. Juli die Mög-
Unterrichtsausfall und weitere Verschlechterungen      Juni während der diesjährigen zentralen Anmelde-     lichkeit im FRITZ (Friedrich-Hebbel-Str. 11, Tarp,
nicht hingenommen werden. Auch die zahlreichen         veranstaltung zum Ferienspaß 2014.                   04638-898743) werktags in der Zeit von 16:00 –
Plakate mit Sprüchen wie: „Frau Wende, sie sparen      Im 33. Jahr seines Bestehens gab es bei der Anmel-   18:30 Uhr Restplätze zu erwerben. Diese Möglich-
am falschen Ende“ oder „100 % Bildung“, „Kürzt         deveranstaltung für den Ferienspaß der Gemeinden     keit besteht – nach Absprache – weiterhin auch für
euch doch selber“ oder „Bildungspolitik auf Spar-      Tarp, Sieverstedt, Wanderup, Langstedt, Eggebek      Bildungskarten-Kinder.
flamme“ zeigten den Grund und die Ziele der Demo
deutlich und lesbar. Die Elternbeiratsvorsitzenden
der Alexander-Behm-Schule Michaela Dreesen und
Anka Rahn-Wolff von der Eichenbachschule freu-
ten sich über die große Teilnehmerzahl, das Enga-
gement aller Mitmacher. Obwohl die beiden Schu-
len in Konkurrenz um die Schüler stehen, sind sich
aber alle einig, dass es keine Verschlechterungen
geben darf, „dafür kämpfen wir gemeinsam“, so die
Elternvertreter. Alle hoffen nun, dass es in Zukunft
keine Verschlechterung in der Lehrerzuweisung
gibt. Vertreter der Schulen oder Bildungspolitiker
nahmen nicht teil.
              Redaktionsschluss
              für die August-Ausgabe
              ist am 14. Juli 2014

                                                      Lange Schlangen bildeten sich an den Anmeldetischen

                                                                              6
Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)
Schulnachrichten Tarp

Gitarrenkurs in der OGS
Endlich können die Schülerinnen und Schüler der OGS an der Alexander-Behm-  Passend zur WM gab es ab diesem Tag in der Mensa täglich ein Gericht oder
Schule wieder die Anfänge des Gitarre- und Bassspielens erlernen. Die Schüler
                                                                            einen Nachtisch aus einem Land, das an dem Tag im Turnier spielte! Am Er-
Norman Przykopanski und Rene Carstensen bringen den 6 Mädchen und Jungen    öffnungstag gab es natürlich überbackene Kokos-Bananen aus Brasilien. Sehr
die Grundlagen bei und üben erste Melodien ein. Geübt wird an akustischen und
                                                                            lecker!
elektronischen Gitarren und an einem elektronischen Bass. Wer zu Hause weiter
                                                                            Die Hortkinder wollten an dem Tag unbedingt als tolle Fans zum Essen gehen.
üben will, was unvermeidlich ist, kann, wenn sie oder er keine eigene Gitarre
                                                                            Alle kleideten sich in unterschiedlichen Fußball-Trikots und schmückten sich mit
haben, eine Gitarre kostenlos ausleihen. So besteht ausreichend Raum, um zu
                                                                            diversen Fanartikeln. Die Kinder konnten sich dann noch verschiedene Tattoos
erkunden, ob das Gitarrespielen zum neuen Hobby werden kann.
                                                                            aussuchen und sich mit Flaggenstiften schminken lassen.

Der Hort der A-B-S im WM-Fieber                                             Mit Fan-Gesängen zogen die Kinder dann in die Mensa, genossen die fußballrun-
                                                                            den Hackbällchen und anschließend die Kokosbananen.
Am 12. Juni begann die Fußball-WM pünktlich auch für die Kinder der Betreu- Das Hort-Team blieb am Ball und ließ sich während der WM noch einige Aktio-
ungsgruppe der OGS (kurz HORT) der Alexander-Behm-Schule.                   nen mit den Kindern einfallen.
 www.honnens.de

                                Mal was                            ABKÜHLUNG
                                                                         GEFÄLLIG?

                                                                    Mic h kan
                                                                              n man mie
                                                                                         ten!

                                 Mieten?
                                                                                      8-
                                                                             ter 0463
                                                                    Infos un
                                                                    21355 -0

                  Ob Minibagger, Radlader, Rüttelplatte oder Stampfer,
                  Betonschleifer, Trennschleifer, Gartenfräse oder
                  Motorgartenhacke, Anhänger oder Motorsäge...
                  Wir haben eine große Auswahl an Mietgeräten.
                  Fordern Sie uns an.

                  Gebr. Honnens GmbH
                  24963 Tarp | Wanderuper Str. 16 + 16a
                  Tel. 04638-21355-0 l www.honnens.de

                                                                                                7
Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)
Treenespiegel für die Jugend
                                                                                                                   Jugendfreizeitheim
                      Ev.-luth. Kirchengemeinde Tarp                                                                     Tarp
                                                                                                                am Schulzentrum · Telefon 0 46 38 -89 87 43

Die Kirchenstrolche                                    Jugendgruppe immer                                      Öffnungszeiten
Ev. Kinder-GRUPPE - Wir machen viel,                   donnerstags                                             Montag-Donnerstag: (bis 16:00 Ganztagsschu-
macht einfach mit! Infos 04638/2136839                 Treffen immer um 18.00 Uhr im ev. Gemeinde-             le) 16:00 - 19:30 Uhr Offener Treff ab 9 Jahre
WANN: Immer donnerstags von 15.00–16.30 Uhr            haus Pastoratsweg 3 in Tarp                             Freitag:
WO: Ev. Gemeindehaus am Pastoratsweg gegen-            Na, öfter mal Langeweile? Am Donnerstag-                13:00 - 19:30 Uhr Offener Treff ab 9 Jahre
über der Grundschule                                   abend nichts vor? Dann bist du bei uns genau
ALTER: alle Kinder im Grundschulalter                  richtig! Wir bieten dir jede Woche wieder ein           Programm JUlI
Zu dem abwechslungsreichen Programm ge-                Exklusivprogramm!                                       01.07.      16:30 Uhr SKIP-BO Turnier
hört: Abenteuer, Theaterspielen, Filme anschauen,      Du fragst dich: „Hm, Jugendgruppe...was                 03.07.      16:00 Uhr Besenhockey
biblische Themen bearbeiten, Kirchenbesuch, ba-        macht man da eigentlich? Muss ich da hin?“              08.07.      16:00 Uhr Basteln
steln, backen, singen, Spiele spielen und mehr…        Quatsch! Wir machen nur, wozu wir Lust ha-              10.07.      16:00 Uhr Tischtennis-Turnier
 Es freut sich auf Euch Euer Kirchenstrolche-Team      ben: Wir kickern, gucken Filme, spielen Kar-            11.07.      13:00 Uhr Chill-Out……
                                                       ten, quatschen, chillen, kochen und, und, und.                      letzter Öffnungstag
Einladung zur Kinderkirche                                                                                     14.07. bis 22.08.2011 hat das „Fritz“ Sommerpause,
Hallo, liebe Kinder, wusstest ihr, dass die Kirche     Und ganz wichtig ist: Die Jugendgruppe ist
                                                       keine Verpflichtung - davon hast du sonst               wir sind aber fast jeden Tag mit EUCH und dem
ein ziemlich spannender Ort sein kann? Es gibt                                                                 Ferienspaß unterwegs!
dort nämlich einiges zu erkunden… Habt ihr Lust        schon genug. Sieh es als netten Zeitvertreib!
auf Entdeckungsreise zu gehen. Kommt doch mal
vorbei!
                                                       Also: Nix wie hin! Wir freuen uns auf jeden
                                                       Fall auf dich!
                                                                                                               Noch gibt es Plätze beim
Nächste Kinderkirche in der ev. Versöhnungskir-        Liebe Grüße, die Teamer der Jugendgruppe                Ferienspaß
che findet wieder am                                                                                           Die zentrale Anmeldeaktion für den Ferien-
Donnerstag, 28. Au-
gust ab 15.00 – 16.30
                                                      Kinderchor in Tarp                                       spaß ist zwar schon lange vorbei, aber auch
                                                      Liebe Eltern! Liebe Kinder!                              jetzt noch gibt Restplätze bei vielen Aktionen.
statt. Wir freuen uns                                                                                          Ihr müsst einfach nur ins FRITZ fahren und
auf Dich!     Dein                                    Der Kinderchor unter der Leitung unserer Organis-
                                                      tin Frau Sanita Igaunis trifft sich in der ev. Versöh-   bis zum 9. Juli die letzten Plätze schnappen!
Kindergottesdienstteam                                                                                         Bezahlt werden können die Plätze auch mit der
                                                      nungskirche und zwar immer außer in den Ferien
                                                                                                               Bildungskarte.
                                                      montags von 14.45 bis 15.45 Uhr. Hierzu sind alle        Der Verkauf findet, außer am Wochenende, im-
                                                      Kinder bis 12 Jahre herzlich willkommen. Ich würde
FERIEN!!!                                             mich sehr freuen, wenn viele Kinder dazu kommen
                                                                                                               mer zwischen 16:00 Uhr und 18:30 Uhr statt.
                                                                                                               Für telefonische Nachfragen ruft einfach unter
                                                      und Freude am gemeinsamen Singen entdecken.              04638 – 898743 an!

                                    Ev.-luth. Kirchengemeinde Oeversee-Jarplund
30 Jahre Kinder- und Jugendtreff Oeversee                                                                      In Oeversee:
                                                                                                               MoKis - die Montagskinder - für Kinder von 6-11
am Sa. 5. Juli ab 15 Uhr
Jubiläum, Jubiläum! Der Kinder- und Jugendtreff in Oeversee feiert sein 30 jähriges Bestehen. Am 2.7.1984      Jahren montags 16.30 - 18 Uhr im Jugendtreff
öffnete der Treff seine Türen für Kinder und Jugendliche aus Oeversee und dem Umfeld zum ersten Mal.           Moteens - die Montagsteenager - für Jugendliche ab
Heute, 30 Jahre später sind die Türen immer noch offen. Das wollen wir feiern. Am Samstag den 5.7. findet      12 Jahren montags 18.00 - 19.30 Uhr
zu Ehren des Treffs eine Feier statt. Um 15 Uhr wird mit vielen Spielen, Attraktionen, Bastelarbeiten und      In Munkwolstrup: Projektnachmittage
Leckereien begonnen. Ab 18 Uhr findet dann das Highlight im Kinder- und Jugendtreff statt, ein Public
Viewing des anstehenden Viertelfinalspieles der Fußball WM in Brasilien. Auch hierbei wird fürs leibliche
                                                                                                               für Kinder von 5-10 Jahren dienstags
Wohl gesorgt. Also kommt am 5.7. in den Kinder- und Jugendtreff Oeversee und feiert mit uns. Wir freuen        16-17.30 Uhr im Gebäude der Freiwilli-
uns auf euch!                                                                                                  gen Feuerwehr. Nächster Termin: 8. Juli

                                                                               8
Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)
Aus der Region
 Online-Hilfe für Arbeitgeber zur Vereinbarkeit von                                                          Diese Attraktivität hängt auch davon ab, ob das Un-
                                                                                                             ternehmen die Vereinbarkeit von Familie und Beruf
                  Beruf und Familie                                                                          ermöglicht.
                                                                                                             Angesiedelt ist WAL Nord im Dr. Werner-Jack-
Ein neuer Baustein für                                                                                       städt-Zentrum für Unternehmertum und Mittelstand
die bessere Vereinbar-                                                                                       Flensburg und versteht sich als Schnittstelle zwi-
keit von Beruf und Fa-                                                                                       schen Wirtschaft und Wissenschaft, mit dem Ziel,
milie: Das Projekt WAL                                                                                       Erkenntnisse aus der Wissenschaft in die Wirtschaft
Nord bietet jetzt online                                                                                     zu tragen und solche aus der Wirtschaft aufzuneh-
Hilfestellungen an. Die                                                                                      men.
Vereinbarkeit von Beruf                                                                                      WAL Nord wird über die Dauer von drei Jahren
und Familie in kleinen                                                                                       gefördert aus dem Zukunftsprogram Wirtschaft mit
und mittelständischen                                                                                        Mitteln der Europäischen Union aus dem Europä-
Betrieben zu fördern,                                                                                        ischen Fonds für regionale Entwicklung und über
ist Ziel des Projektes                                                                                       Mittel, die von Projektpartnern bereitgestellt wer-
Wirtschaft Arbeit Leben                                                                                      den und die ihr Know-how einbringen. Viele Ko-
Raum Nord, kurz WAL                                                                                          operationspartner unterstützen das Projekt ebenfalls
Nord. Neben modell-                                                                                          inhaltlich. Angesiedelt ist das Projekt im Dr. Wer-
haften Beratungen von                                                                                        ner-Jackstädt-Zentrum für Unternehmertum und
kleinen und mittelstän-                                                                                      Mittelstand Flensburg - eine gemeinsame Einrich-
dischen Unternehmen                                                                                          tung von FH Flensburg und Universität Flensburg.
(KMU) im Landesteil
Schleswig sowie Work- Das Foto zeigt (v.l.n.r.): Projektleiter Prof. Dr. Dr. Rainer Kreuzhof; Dr. Helge
shops und Veranstaltun- Möller, wiss. Mitarbeiter; Kerstin Schröder, Projektmanagement, und Barbara
gen zum Thema Ver- Schüssler, wiss. Mitarbeiterin.                                    Foto: Gatermann
einbarkeit ist jetzt eine
um viele Seiten erweiterte, informative WAL Nord    tik als Ganzes im Unternehmen zu verankern und zu
Homepage online.                                    leben. Das Maßnahmenlexikon gibt eine Übersicht
Was ist zu beachten, wenn eine Beschäftigte ein     über die Instrumente, die ein Unternehmen nutzen
Kind erwartet? Wie kann ich Mitarbeiterinnen und    kann, um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie
Mitarbeiter mit Kindern dabei unterstützen, Beruf   zu fördern. Auf www.wal-nord.de werden aber vor
und Familie unter einen Hut zu bringen? Was lässt   allem die Prozesse beschrieben, wie diese Maßnah-
sich machen, um Beruf und Pflege besser zu verein-  men eingeführt werden können. Für Prof. Dr. Dr.
baren? Um diese Fragen und um vieles mehr geht es   Rainer Kreuzhof, Leiter des Projekts WAL Nord,
im Abschnitt „Lebensphasenorientierte Personalpo-   ist dies ein wichtiger Punkt: „Meist sind es nicht die
litik“ auf www.wal-nord.de. Hier finden sich Infor- Maßnahmen selbst, die Schwierigkeiten bereiten,
mationen zu den rechtlichen Rahmenbedingungen       sondern die Prozesse.“
und zu Möglichkeiten, wie Inhaber, Geschäftsfüh-    Die Internetpräsenz wird auch in den kommenden           Amor che fai – Liebe, was
                                                    Monaten erweitert; Anregungen oder Ergänzungen
rer und Personalverantwortliche die Beschäftigten
unterstützen können. Checklisten und Abbildungen    erreichen das Team von WAL Nord unter info@              tust Du mit mir
erleichtern die praktische Anwendung. Hinzu kom-    wal-nord.de.                                             Spanische Renaissance und italienischer Frühbarock
                                                                                                             mit Liedern von Giulio Caccini-Claudio Monteverdi-
men Hinweise zu lesenswerten Veröffentlichungen     WAL Nord – Informationen zum Projekt:
und Internetseiten. Über die „Experten im Netz-     Das Projekt WAL Nord wurde vor dem Hintergrund           Juan del Encina Luys de Narváez und anderen.
werk“ erreichen kleine und mittelständische Betrie- des demografischen Wandels in Deutschland ge-            Sabine Loredo Silva – Mezzosopran
be Institutionen vor Ort, die weiterführende Infor- gründet; so wird auch in Schleswig-Holstein für die      Ulf Dressler – Vihuela/Laute/Chitarrone
mationen zu bestimmten Themen liefern können.       kommenden Jahrzehnte ein Mangel an Fachkräften           Dienstag, den 29. Juli 2014 um 19.00 Uhr
Was nützt mir das? Diese Frage beantwortet der      befürchtet. Unternehmen und Regionen werden              Ev. Kirchengemeinde Wanderup, Tarper Str. 6,
Abschnitt „Kosten - Nutzen“; der Part Unterneh-     mehr als bisher in einen Wettbewerb um qualifi-          24997 Wanderup
menskultur verdeutlicht, wie wichtig es ist, das    ziertes Personal treten; der attraktive Arbeitsplatz     www.kirchenkreis-schleswig-flensburg.de
Konzept der lebensphasenorientierten Personalpoli-  gewinnt bei der Suche nach Personal an Bedeutung.        Eintritt frei – Spenden herzlich willkommen

                                                                                                                                Aus der
                                                                                                                               Geschäfts-
                                                                                                                                 welt
                                                                                                                           Neue Firmen im
                                                                                                                                Amt
                                                                                                                         Nachstehend veröffentlichen wir Betriebe,
                                                                                                                         die kürzlich im Amtsbereich Oeversee ihre
                                                                                                                         gewerbliche Tätigkeit aufgenommen haben.
                                                                                                                         Wir wünschen viel Erfolg!

                             Seniorenwohnpark                                                                            JEMAKO Karin Kroll,

                          „Villa Carolath”
                                                                                                                         24963 Tarp, Pommernstraße 31
                                                                 GmbH                                                    Tel.: 04638/8393, Handy: 0177/
               Bollingstedter Straße 7 · 24852 Langstedt · Telefon 0 46 09 / 56 - 0                                      1533112
                Internet: www.villa-carolath.de · E-mail: info@villa-carolath.de                                         E-Mail: karin-kroll@jemako-mail.com
                                                                                                                         Tätigkeit: Selbstständige JEMAKO
                                                                                                                         Vertriebspartnerin, Beratung und Prä-
                                                                                                                         sentation von Reinigungs- und Pflege-
                                                                                                                         produkten
                                                                                9
Medizinisches Versorgungs-zentrum (MVZ)
Aus der Region
              Mittelaltermarkt nebst „Heerlagerey”                                                         Veranstaltungshinweise
Zum sechsten Male ver-                                                                                     des Förderverein Mittlere Treene e.V. für
anstaltet Zeytreyse e.V.                                                                                   Juli 2014:
seinen Mittelaltermarkt                                                                                    Der Archepark am Treenetal: Vom ehemaligen
nebst „Heerlagerey”.                                                                                       Munitionslager zur Naturoase!
Auch in diesem Jahr ist                                                                                    Am Sonntag, den 13. Juli besteht wieder die Mög-
der Veranstaltungsort                                                                                      lichkeit, den Archepark am Treenetal bei einer
das Pfadfinderlager in
                                                                                                           zweistündigen Führung zur besichtigen. Das ehe-
Tüdal beiEggebek.
Traditionell bildet das                                                                                    malige Munitionslager wird seit 2008 zu einer Zu-
Jahr 1375 die Rahmen-                                                                                      fluchtsstätte für bedrohte Tier- und Pflanzenarten
handlung, so dass Kö-                                                                                      umgestaltet. Die Führung beginnt um 10:00 Uhr
nigin Margarethe zu                                                                                        am Eingangstor des Archeparks. Anreise über die
Dänemark gemeinsam                                                                                         L247 zwischen Eggebek und Kleinjörl. Vom Orts-
mit dem Prinzen Olaf                                                                                       ausgang Eggebek Richtung Kleinjörl auf der Haupt-
über das Marktgesche-                                                                                      straße nach 1 km hinter dem Heidehof der Familie
hen wachen wird. Rit-                                                                                      Vahrenkamp links abbiegen und bis zum Ende des
ter, Edelleute, Händler,
Handwerker, Bauern,                                                                                        Weges durchfahren.
                                                     terliche Gesanges-Duett Weihe & Abel, sowie das       Die Heide Tüdal - Auf dem Weg vom ehemali-
Gaukler sowie Tagelöhner, Bettler und Leibeige-
ne bevölkern dann das Pfadfindergelände. Ca. 100     Sackpfeifenterzett „Die Vertriebenen“ Während         gen Tanklager zur Heidelandschaft!
Darsteller erwarten in ca. 45 Lagern die Besucher,   Weihe und Abel mit teilweise derben, aber auch        Ebenfalls am Sonntag, den 13. Juli gibt es nachmit-
um diese in eine längst vergangene Zeit zu entfüh-   mit nachdenklichen Texten verhältnismäßig leise       tags von 15:00 bis 17:00 Uhr eine Führung durch
ren. Für das leibliche Wohl wird durch Speis und     daherkommen, werden die Sackpfeifen bereits von       die Heide Tüdal. Als alte Kulturlandschaft bedeckte
Trank gesorgt und das Gelände des Pfadfinderhofes    weitem den zeitlichen Sprung verkünden.               früher die Heide weite Teile der Geest. Auf dem ca.
lädt zum Entdecken ein.                              Der als gemeinnützig anerkannte Verein Zeytreyse      40 Hektar großen ehemaligen Tanklager-Gelände
Der Markt öffnet seine Tore am 02. August um         hat es sich zur Aufgabe gemacht, alte Lebensweisen
                                                                                                           zwischen Tarp und Eggebek sind solche alten Hei-
11:00 Uhr und schließt am selbigen Tage erst um      erlebbar zu machen. Hierbei geht es nicht um die
                                                     Verklärung alter Zeiten, sondern um eine möglichst    dereste noch sichtbar. Treffpunkt ist am Hauptein-
24:00 Uhr die Pforten. Am 03. August öffnet der                                                            gangstor des ehemaligen Tanklagers am Stapelhol-
                                                     detailgetreue Darstellung aller Facetten.
Markt dann wieder um 11:00 Uhr und endet um                                                                mer Weg (L247) zwischen Tarp und Eggebek.
                                                     Schon der Eintrittspreis von lediglich 5 € für Er-
18:00 Uhr.                                           wachsene macht deutlich, dass sich diese Veran-       Den Kobolden der Nacht auf der Spur!
Am Samstag erwartet die Besucher nach Sonnenun-      staltung von den üblichen kommerziellen Mittel-       Am Freitag, den 18. Juli 2014 um 21:30 Uhr können
tergang eine Feuershow des Bordesholmer Mittel-      altermärkten unterscheidet. Kinder unterhalb des      kleine und große Menschen in der Mittleren Treene
vereines „Op de Vogelwisch“. Für die musikalische    Schwertmaßes haben freien Eintritt.
Unterhaltung sorgen an beiden Tagen das mittelal-                                                          auf Fledermauspirsch gehen! Es gibt vermutlich
                                                                                                           keine anderen Säugetiere, die so viele Besonderhei-

Veranstaltungen Juli im                                                  Frauentreff                       ten wie die Fledermäuse aufweisen: Wieso können
                                                                                                           Fledermäuse fliegen? Wie finden die Fledermäuse
                                                                         Information und Beratung für      nachts ihre Nahrung? Wie sieht der Alltag einer Fle-
Seniorenwohnpark „Villa Carolath“                                        Frauen und Mädchen, Egge-         dermaus aus? Und was machen die Fledermäuse im
Musikalische Begleitung m. Ute Amann 03. Juli,                           bek Tel. 04609 / 765
                                                                                                           Winter? Fragen über Fragen, die auf der Führung be-
15-17 Uhr, Speisesaal DWG                                                                                  antwortet werden. Nach Einbruch der Dämmerung
Tanztee 04. Juli von 15-17 Uhr im Speisesaal Haus                                                          geht es dann mit einem Fledermaus-Spürgerät auf
I Mitte                                              Veranstaltungen im Juli                               die Suche nach den Kobolden der Nacht. Diese Ver-
Hannes der Musikus 07. Juli 14.00- 15.30 Uhr im      Anmeldungen und Informationen für alle Veran-
                                                                                                           anstaltung ist besonders für Familien mit Kindern
Speisesaal Geronto + Haus I Mitte                    staltungen bei Ute Ringel, Tel. 04609/765.
                                                     Am 30. Juli findet unsere Tagesfahrt nach Hamburg     geeignet, aber auch ohne Kinder sind Sie herzlich
OpenAir-Gottesdienst mit Pastorin Schildt 09. Juli                                                         willkommen! Der Treffpunkt für die ca. zweistün-
                                                     statt.
15.30 im Park der Villa                              Zum Ablauf:                                           dige Veranstaltung wird kurz vor dem Termin auf
Musikalische Begleitung m. Ute Amann 10. Juli,       07:45 Uhr: Abfahrt vom Thingplatz                     der Homepage www.mittleretreene.de unter „Aktu-
15-17 Uhr, Speisesaal Haus II OG                     10:30 Uhr: Besuch des Miniatur Wunderland. Auf-       elles“ und unter der Telefonnummer 0461-4808429
Bewegungsspiele 11. Juli 15-17 Uhr im Speisesaal     enthalt zur freien Verfügung. Es besteht die Mög-     bekannt gegeben. Bitte Taschenlampe und evtl.
Haus I Mitte                                         lichkeit, im Miniatur Wunderland eine Kleinigkeit     Mückenschutzmittel mitbringen. Bei Starkregen
                                                     zu essen
Sommerfest der Villa Carolath                        13:45 Uhr: Abfahrt
                                                                                                           muss die Veranstaltung leider ausfallen.
                                                                                                           Alle Führungen werden von Andrea Thomes,
12. Juli 2014 von 14.00-17.00 Uhr im                 14:15 Uhr; Besuch des Chocoversum – Chocolatier
                                                                                                           der Umweltpädagogin des Fördervereins Mittle-
                                                     Erlebnis. Geführter Rundgang incl. Kreation einer
Park der Villa                                       eigenen Tafel Schokolade                              re Treene e.V., geleitet. Eine Anmeldung ist nicht
Treffen der Zeichengruppe mit Antje Nickels 13.      16:00 Uhr: Gemeinsames Kaffeetrinken im Slow-         notwendig und die Führungen sind kostenfrei (ei-
Juli 15-17 Uhr im Speisesaal Haus I Mitte            man (Rach`s Restaurant-Schule) 1 Tasse Kaffee/        ne kleine Spende ist gerne willkommen!). Für die
Damenclub 14. Juli von 15-17 Uhr im Klönstüb-        Tee & 1 Stück Kuchen                                  Besichtigung des Archeparks oder der Heide Tüdal
chen                                                 17:15 Uhr: Es geht Richtung Heimat                    besteht für Gruppen außerdem die Möglichkeit un-
Herrenclub 21. Juli von 15-17 Uhr im Klönstüb-       19:30 Uhr: Ankunft in Eggebek                         ter der Tel. 0461 – 480 84 29 oder über die      E-
chen                                                 Für Mitglieder kostet die Tagesfahrt 33,00 €, für
                                                                                                           Mail-Adresse a.thomes@web.de einen Extratermin
                                                     Gäste, die recht herzlich willkommen sind, 53,00 €.
Treffen der Zeichengruppe mit Antje Nickels 26.      Um verbindliche Anmeldung bis zum 10.07.2014          zu vereinbaren.
Juli 15-17 Uhr im Speisesaal Haus I Mitte            wird gebeten!                                         Hinweise zu weiteren Veranstaltungen finden Sie
Lotto 28. Juli von 15:00-17.00 Uhr im Speisesaal     Wir wünschen Euch allen eine schöne Sommer- und       auch auf unserer Homepage www.mittleretreene.de
Haus I Mitte                                         Ferienzeit             Der Vorstand des Frauentreff   unter „Aktuelles“.
                                                                            10
Erwachsenenbildung
                              Amts-Volkshochschule Tarp                                                                        Sönnichsen
                                                                                                                               Yoga und Qigong nach den Sommerferien:
                              Postfach 10, 24963 Tarp · Geschäftsstelle: im Gebäude der Alexander-Behm-Schule,                 Yoga für den Rücken, Kurs S3.01.3
                              Klaus-Groth-Str. 29, Tarp · Leitung: Gabriela Heybrock · Tel.: 04638/21 00 38, Fax:              Do, 28.08.2014, 19:15 – 20:45 Uhr, 10 Termine, 47,50 €,
                              04638/21 02 57 · E-Mail: vhs-tarp@t-online.de · Internet: www.vhs-tarp.de                        Ilona Sönnichsen
                              Bürozeiten (in den Schulferien geschlossen): Mo – Do: 18:00 – 20:00 Uhr                          Qigong, Kurs S3.01.1
                                                                                                                               Do, 28.08.2014, 17:30 – 19:00 Uhr, 10 Termine, 47,50 €,
                              Außerhalb dieser Zeiten sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter; wir rufen Sie               Ilona Sönnichsen
                              auf Wunsch zurück.                                                                               Entsäuern und entgiften, Kurs S3.4.8
                                                                                                                               Bei der heutigen Ernährungs- und Lebensweise kann es
MALEN, WERKEN UND GESTALTEN                                   (breit) für den Rand, 15 bis 20 Meter Geschenk- oder
                                                                                                                               häufig zu einer Übersäuerung des Organismus kommen
Bitte melden Sie sich rechtzeitig zu jedem Kurs telefo-       Schleifenband (schmal, gewachst) für das Netz, Perlen,
                                                              kleine Steine, kleine Hölzer, Federn oder andere Dinge, die      mit der Folge, dass viele Menschen sich müde, schlapp,
nisch oder per Email an, damit wir wissen, ob die Min-
                                                              Sie in Ihrem Traumfänger einflechten möchten. Handge-            energielos oder sogar krank fühlen. Oft liegt es nur an ei-
destteilnehmerzahl erreicht wird und der Kurs auch statt-
                                                              fertigte Perlen können im Kurs erworben werden. Geeignet         nem unausgeglichenen Säure-Basen-Haushalt. In diesem
finden kann. Bei weniger als fünf Anmeldungen müssen
                                                              für alle, die Spaß und Freude am Gestalten und Erschaffen        Kurs erfahren Sie, wie Sie den Körper entgiften und mit
wir Kurse leider absagen.
                                                              eines persönlichen Traumfängers haben. Wir geben gerne           basischer Kost Ihr Immunsystem stärken können.
Malen nach Herzenslust, Kurs S2.05.1
                                                              Auskunft, wo Sie die Materialien kaufen können.                  Neuer Termin auf Anfrage, 1 Termin, 7 €, Barzahlung,
 Mi, 03.09.2014, 18:45 – 20:45 Uhr, 10 Termine 62 €, Elke
                                                              Mi, 12.11.2014, 18:00 – 22:00 Uhr, 1 Termin, 16 €, Hol-          Angelika Goldmann
Schulz-Obermaier
                                                              ger Jedamus                                                      BOWTECH- was ist das? Kurs S3.01.9
Paracord-Armbänder knüpfen, Kurs S2.13.1
                                                                                                                               BOWTECH® ist eine sanfte und effektive Entspannungs-
Aus Paracord kann man die unterschiedlichsten Knüpf-          GESUNDHEIT                                                       technik zur Aktivierung der körpereigenen Kräfte. BOW-
bänder herstellen. Sehr bliebt sind Armbänder, Schlüssel-     Bitte melden Sie sich rechtzeitig zu jedem Kurs telefo-          TECH® wirkt sich nachhaltig auf das Wohlbefinden aus,
anhänger oder Hundehalsbänder. In diesem Kurs lernen          nisch oder per Email an, damit wir wissen, ob die Mindest-       unterstützt die Muskeln, das Skelettsystem und die inneren
Sie, sich ein trendiges Armband zu knüpfen. Für ein Arm-      teilnehmerzahl erreicht wird und der Kurs auch stattfinden       Organe und ist auch bei psychologischen Störungen und
band benötigen Sie ca. 3 m Paracord und einen passenden       kann. Bei weniger als 5 Anmeldungen müssen wir Kurse             Sportverletzungen geeignet.
Verschluss aus dem Bastelladen.                               leider absagen.                                                  Neuer Termin auf Anfrage, 1 Termin, 7 €, Barzahlung,
Mo, 01.09.2014, 19:30 – 21:30 Uhr, 1 Termin, 8 €, Bar-        Autogenes Training, Kurs S3.01.7                                 Angelika Goldmann
zahlung, Gabriele Timmermann                                  Di, 28.10.2014, 19:00 – 20:30 Uhr, 5 Termine, 26 €, Bar-         Schüssler Salze, Kurs S3.04.5
Kerzen gestalten, Kurs S2.12.1                                zahlung, Margarete Jensen                                        Die 12 Salze des Lebens nach Dr. Wilhelm Heinrich
Tauchen Sie ein in die wunderbare Welt der Kerzengestal-      Klangmeditationsabend, Kurs S3.01.6                              Schüssler (1821 - 1898).
tung. Wir fertigen für jeden Anlass (Hochzeit, Taufe, Ge-     Entspannung mit Klangschalen und Gongs: Durch die Ober-          Ein gestörter Mineralstoffwechsel der Körperzellen kann
burtstag) die passende Kerze. Bringen Sie ganze Kerzen,       töne der Klangschalen und Gongs und die Schwingungen             Ursache vielfältiger Krankheiten oder Befindlichkeitsstö-
die Sie gestalten möchten, mit.                               der Schalen ist der Verstand in der Regel schnell in der Lage,   rungen sein. Die Schüsslersalze beeinflussen den Organis-
Do, 04.09.2014, 19:00 – 21:00 Uhr, 1 Termin, 8 €, zusätz-     loszulassen und zu entspannen. Genießen Sie eine Stunde          mus an der Wurzel des Geschehens. Ihre Anwendung ist
liche Materialkosten nach Verbrauch, Barzahlung, Gabrie-      nur für sich und geben Sie sich ganz den Tönen hin.              einfach und für viele Menschen eine Bereicherung im All-
le Timmermann                                                 Di, 16.09.2014, 19:30 – 21:00 Uhr, 2 Termine, 19 €, Bar-         tagsleben, da ihr Wirkungsspektrum groß und vielfältig ist.
Sterne falten, Kurs S2.12.2                                   zahlung, Bettina Dahlke                                          Di, 04.11.2014, 19:00 – 21:15 Uhr, 1 Termin,7 €, Barzah-
Sterne haben wir oft schon als Kinder gerne gefaltet. Heu-    Gedächtnistraining, Kurs S1.6.1                                  lung, Angelika Goldmann
te lernen Sie neue Faltsterne kennen, beleuchtet oder ganz    Sie sind unzufrieden mit Ihrem Gedächtnis? Warum brin-           Stärkung des Immunsystems, Kurs S3.04.1
einfache. Es ist für jeden der passende Stern dabei. Bitte    gen Sie es nicht wieder in Schwung? Wir bieten Ihnen             Das Immunsystem hat eine große Bedeutung für das kör-
bringen Sie eine spitze Schere mit.                           Anregungen und zeigen Ihnen, wie Sie sich z.B. Namen             perliche Wohlbefinden. In diesem Kurs erfahren Sie,
Di, 28.10.2014, 19:00 – 21:00 Uhr, 2 Termine, 16 €, zu-       besser merken können und wie durch das Training die Le-          wie Sie mit Hilfe verschiedener naturheilkundlicher und
sätzliche Materialkosten nach Verbrauch, Barzahlung,          bensfreude gesteigert wird, da wir ohne Stress und mit viel      homöopathischer Mittel die Selbstheilungskräfte des Kör-
Gabriele Timmermann                                           Humor trainieren.                                                pers aktivieren und Ihr Abwehrsystem stärken können.
Weihnachtsgeschenke selbst gemacht – Stricken, Hä-            18.09.2014, 8 Termine, 30 €, Bürgerhaus Tarp, Martina            Di, 16.09.2014, 19:00 – 21:00 Uhr, 1 Termin, 7 €, Barzah-
keln, Strick- und Nadelfilzen, Kurs S2.13.2                   Petersen                                                         lung, Angelika Goldmann
In diesem Kurs ist Platz für Anfänger und Fortgeschritte-     Naturkosmetik- Cremes und Salben selber herstellen,              Was kann ich bei ersten Erkältungsanzeichen natur-
ne. Wir wollen in gemütlicher Runde Weihnachtsgeschen-        Kurs S3.00.4                                                     heilkundlich selber machen, Kurs, S3.04.7
ke selber herstellen, z.B. Pulswärmer, Strümpfe, Tücher       Wenn Sie für Sich das Herstellen von Naturkosmetik ent-          In den nasskalten Jahreszeiten Herbst und Winter ist das
oder Hausschuhe stricken, häkeln, strick- oder nadelfilzen.   decken wollen oder wenn ganz plötzlich Verspannungen             Erkrankungsrisiko für Erkältungen besonders hoch. Bei
Entdecken Sie eine kreative Beschäftigung, die entspannt      oder Rückenschmerzen auftreten und Sie Abhilfe suchen            den ersten Anzeichen einer Ansteckung gibt es eine Reihe
und Freude schenkt. Material nach telefonischer Abspra-       und zudem gerne Salbe herstellen, dann sind Sie hier ge-         von Maßnahmen aus der Naturheilkunde, mit denen es ge-
che. Materialkosten nach Aufwand.                             nau richtig. In diesem Kurs werden die Grundlagen und            lingen kann, die beginnende Erkältung abzuwehren bzw.
Do, 6.11.2014, 15:30 – 17:30 Uhr, 5 Termine, 37,50 €, + Ma-   die natürlichen Stoffe erklärt, ihre Anwendung und ihre          Linderung zu verschaffen.
terialkosten nach Verbrauch, Barzahlung, Gabriele Schulze     Wirkung. Und wir wollen gemeinsam 1 Creme und 1 Salbe            Di, 18.11.2014, 19:00 – 21:15 Uhr, 1 Termin, 7 €, Ange-
Wir basteln einen Traumfänger, R2.12.1                        herstellen. Zusätzlich wird Ihnen eine Schritt - für Schritt     lika Goldmann
Traumfänger finden ihren Ursprung wahrscheinlich bei          -Anleitung für verschiedene Cremes und Salben gezeigt.           Schröpfen- Geschichte, Wirkung und Anwendungsge-
den indianischen Stämmen aus Kanada, allerdings ran-          Mit diesen Grundlagen können Sie selber Ihre eigenen, für        biete, Kurs S3.05.6
ken sich viele Legenden um den Traumfänger. Die Form          Sie abgestimmten Cremes und Salben herstellen.                   Das Schröpfen gilt als eine der ältesten Therapieformen
des Ringes hat auch etwas mit dem Medizinrad zu tun.          Do, 06.11.2014, 16:00 – 20:00 Uhr, 1 Termin, 12,50 €             mit Apparaten überhaupt. Es finden sich Darstellungen
Im Ring sind alle Himmelsrichtungen vorhanden. Der            + Materialkosten nach Verbrauch (ca. 5 €), Barzahlung,           von Schröpfköpfen bereits im griechischen und ägyp-
Traumfänger soll an den Knotenpunkten die schlechten          Heidi Günther                                                    tischen Altertum. Auch die älteste indische Arztschrift,
Träume fangen und bei Sonnenaufgang auflösen und die          Yoga für den Rücken, Kurs R3.01.4                                das Ayurveda, berichtet schon darüber. Schröpfen ist
guten Träume an den Federn durchlassen.                       donnerstags 19:15 – 20:45 Uhr, 10 Termine, 47,50 €, Ilona        bei einer Vielzahl von Beschwerden hilfreich. In diesem
Folgendes Material bitte mitbringen: 1 Ring (sog. Taschen-    Sönnichsen                                                       Kurs werden Ihnen die Geschichte, die Wirkungsweise,
griffe) aus Bambus oder Metall mit einem Durchmesser          Qigong, Kurs R3.01.3                                             die Anwendungsgebiete und auch die Nebenwirkungen
von ca. 20 cm, 15 Meter Geschenk- oder Schleifenband          donnerstags 17:30 – 19:00 Uhr, 10 Termine, 47,50 €, Ilona        nahegebracht. Auch praktische Anwendungen der unter-

                                                                                            11
Sie können auch lesen