Nummer 1/2 Freitag, 14. Januar Jahrgang 2022 - Stadt Schwaigern

 
WEITER LESEN
Nummer 1/2
Freitag, 14. Januar
Jahrgang 2022
Ärztlicher Notdienst für Patienten mit
                                                                             Hals–, Nasen–, Ohrenerkrankungen
                                                                             Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.00 – 20.00 Uhr in der
                                                                             HNO–Notfallpraxis an der HNO–Klinik im Klinikum am Gesund­
Stadtverwaltung Schwaigern                                                   brunnen Heilbronn, ohne Voranmeldung.
info@schwaigern.de, amtsblatt@schwaigern.de,
www.schwaigern.de                                                            Zahnärztlicher Notfalldienst
Zentrale                                                              21-0   Tel. 0711/7877712.
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung                                           Kostenfreie Onlinesprechstunde
Montag bis Freitag .................................. 8.00 – 12.00 Uhr       von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten (nur für gesetz­
Montag und Donnerstag ...........................14.00 – 16.00 Uhr           lich Versicherte) Tel. 0711/96589700 oder docdirekt.de,
Dienstag ................................................14.00 – 18.00 Uhr   Montag bis Freitag, 9.00 – 19.00 Uhr.
Bürgerbüro zusätzlich jeden 1. Samstag im Monat .. 9.00 – 12.00 Uhr
FEUERWEHR                     Notruf                                   112   Renten-Sprechtag im Rathaus Schwaigern
POLIZEI                       Notruf                                   110   Immer am 3. Dienstag im Monat von 8 bis 12 Uhr und von
Polizeiposten Leintal (7.30 – 16.30 Uhr)                           810630    14 bis 18 Uhr im Bürgerbüro. Beratung, Antragstellung und
Polizeirevier Lauffen                                          07133/2090    Unterstützung bei Rentenangelegenheiten durch einen Ver-
                                                                             sichertenberater der Deutschen Rentenversicherung.
UNFALLRETTUNGSDIENSTE                                                        Anmeldung: Gesa Kress, Tel. 2128, gesa.kress@schwaigern.de.
Notruf                                                                 112
Krankentransport (mit Mobiltelefon 07131-19222)                     19222    Kinder- und Jugendreferat
BEREITSCHAFTSDIENSTE bei:                                                    „Koordination Kinder- und Familienzentrum“
Stromausfall: EnBW Regional AG                              0800/3629477     Stettener Straße 1 (Bahnhof, 1. OG),
                                                                             loebe.d@caritas-heilbronn-hohenlohe.de, 07138/8107946
Störung der Wasserversorgung:
Schwaigern, Stetten, Niederhofen                             0172-6330059    Jugendtreff am Bahnhof
Massenbach (Störung, Notdienst)                            07264/9176-99     Stettener Straße 1 (Bahnhof, EG),
Massenbach (Service)                                         07264/9176-0    koegel.n@caritas-heilbronn-hohenlohe.de, 07138/8107946
Störung der Gasversorgung:
Stadtwerke Heilbronn                                       07131/56-2562     JuLe Jugendhilfe im Lebensfeld
Nach Dienstschluss                                         07131/56-2588     Mo. – Fr. 11 – 17 Uhr (außer in den Ferien), Stettener Str. 1
                                                                             (im Bahnhof), Tel. 8129561.

                                                                             Diakoniestation Leintal
                                                                             Zeppelinstr. 33, Schwaigern. – Häusliche Krankenpflege rund
                                                                             um die Uhr, Nachbarschaftshilfe, hauswirtschaftl. Versorgung,
                                                                             Essen auf Rädern, Tel. 97300.
Corona                                                                       Häusliche Krankenpflege Kaltenmaier
Hotline-Nummer 07131/ 994-5012 für allgemeine Fragen
zum Coronavirus sowie zu Quarantänemaßnahmen, Montag –                       Betreuung in Grund– und Behandlungspflege, Nachbarschafts­
Freitag 8 – 12 Uhr + 13.30 – 16 Uhr, am Wochenende 12 –                      hilfe und hauswirtschaftl. Versorgung, Essen auf Rädern;
15 Uhr. Bei der Corona-Hotline des Landkreises können keine                  Lindenstraße 7, Schwaigern, Tel. 920100, Fax 920102.
Impftermine vereinbart werden. Die richtigen Ansprechpartner
für medizinische Fragen, beim Auftreten von Symptomen und                    Ökumenischer Hospizdienst Leintal
für Test auf COVID-19 sind die Hausärzte.                                    Ehrenamtlicher Einsatz geschulter Hospizhelfer/-innen für
                                                                             – Besuche und Sitzwachen bei schwerkranken und sterbenden
Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst                                   Menschen – Unterstützung von Angehörigen und Freunden.
(allgemein,- kinder-, augen- und HNO-ärztlicher Notfall-                     Kontakt: Katrin Mönig, Koordinatorin, Zeppelinstr. 33,
dienst): 116117 (der Anruf ist kostenlos, bundeseinheitliche                 Schwaigern, Hospiz-Tel. 973012, Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr und
Rufnummer)                                                                   Mi. + Do. 15 – 17 Uhr.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst                                               Beratung und Informationen rund um das Thema
Notaufnahme SLK-Klinik am Gesundbrunnen Heilbronn                            Pflege
Am Gesundbrunnen 20 – 26, 74078 Heilbronn                                    Pflegestützpunkt Landkreis Heilbronn im Gesundheitszentrum
– Montag bis Sonntag ab 22.00 Uhr (ohne Voranmeldung)                        Brackenheim:
                                                                             Mo., Di., Do., Fr. 9 – 12 Uhr, Mi 16 – 18 Uhr, Tel. 07135/
Allgemeinde Notfallpraxis Brackenheim                                        9699-500 oder -501.
SLK-Kliniken – Geriatrische Rehaklinik Brackenheim
Maulbronner Straße 15, 74336 Brackenheim
– Montag bis Freitag 19.00 – 22.00 Uhr                                       Suchtberatung
– Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 – 22.00 Uhr                                Sprechstunde bei der Suchtkrankenhilfe immer am 1. Freitag
                                                                             des Monats, 17 – 19 Uhr, im ASB-Haus für Pflege und Gesund­
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst                                         heit, Zeppelinstr. 20 – 22 im 1. OG. Infotelefon 07138/9861068.
in der Kinderklinik Heilbronn Am Gesundbrunnen
– Montag bis Freitag von 19.00 – 22.00 Uhr                                   Psychologische Beratungsstelle
– am Wochenende und an Feiertagen von 8.00 – 22.00 Uhr                       Sprechstunden für Erziehungsberatung in der Diakoniestation
(ohne Voranmeldung)                                                          Leintal, Zeppelinstr. 33, Schwaigern. Terminabsprache unter
Außerhalb dieser Öffnungszeiten über die Rettungsleitstelle                  Tel. 07131/964420, Kreisdiakonieverband Heilbronn.
Heilbronn, Tel. 19222.

 Seite 2                      Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022
14.01. LadiesNight mit Mia Friesen,                           			– in Massenbach
    			 Liebenzeller Gemeinschaft, F4 18.45 Uhr,                  				(CVJM Massenbach/Massenbachhausen).
    			Eintritt 7 €
    15.01. Weihnachtsbaumsammlung                                 Bitte stellen Sie Ihren Weihnachtsbaum ab 9 Uhr sichtbar
    					– in Schwaigern                                          vor Ihre Türe. Die Sammlung ist kostenlos, eine Spende ist
    			 			 (ejw, ev. Kirchengemeinde),                           willkommen.
    					– in Stetten
    						(SG Stetten-Kleingartach),                              17.01. 		 Hauptausschusssitzung Gemeinderat,
    					                                                         				Rathaus 19 Uhr

Notdienst der Apotheken                                           Öffentliche Sitzung des Hauptausschusses
14.01.    Stromberg-Apotheke, Weilerer Str. 6,                    Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
			       74374 Zaberfeld, Tel. 07046/930123                      zu der am Montag, den 17.01.2022, um 19.00 Uhr im
15.01.    Rosen-Apotheke, Brettener Str. 36,                      Sitzungssaal des Rathauses, Schwaigern stattfindenden,
			       75031 Eppingen, Tel. 07262/1858                         öffentlichen Sitzung des Hauptausschusses wird herzlich ein­
16.01.    Schloss-Apotheke am Marktplatz, Marktplatz 7,           geladen.
			       74193 Schwaigern, Tel. 07138/810620                     Die ausführlichen Unterlagen zur Sitzung finden Sie im Rats-
17.01.    Engel-Apotheke, Bismarckstr. 4,                         informationssystem des Gemeinderates der Stadt Schwaigern
			       75031 Eppingen, Tel. 07262/1888                         unter Rathaus/ Gemeinderat/ Infoportal/ Ratsinformations-
18.01.    Rathaus-Apotheke, Heilbronner Str. 41,                  system.
			       74252 Massenbachhausen, Tel. 07138/7666                 Tagesordnung
19.01.    Schloss-Apotheke, Samuel-Friedrich-Sauter-Str. 2,       1.		Behandlungsbedürftige Bausachen:
			       75038 Oberderdingen (Flehingen), Tel. 07258/7490            1.1. Einbau einer Gaube, Stettener Straße 48/1,
20.01.    Apotheke am Karlsplatz, Am Karlsplatz 5,                          Flst. Nrn. 1371 + 1370/1 auf der Gemarkung
			       75031 Eppingen, Tel. 07262/6760                                   Schwaigern
                                                                            Vorlage: HA 01/2022
                                                                      1.2. Abbruch Wohnhaus und Scheune sowie Neubau Mehr­
                                                                            familienwohnhaus mit 7 Wohneinheiten, Friz-
                                                                            straße 13, Flst. Nr. 742/12 auf der Gemarkung
                                                                            Schwaigern
                                                                            Vorlage: HA 02/2022
                                                                      1.3. Errichtung einer Überdachung auf bestehender
Corona Regeln – Alles auf einen Blick                                       Garage, Häuslesweg 23, Flst. Nr. 3519 auf der Ge-
Zu lesen auf den Seiten 4 bis 7 des Amtsblatts.                             markung Massenbach
                                                                            Vorlage: HA 03/2022
Digitale Neujahrsansprache 2022                                       1.4. Errichtung eines Einfamilienhauses mit Garage,
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,                                         Massenbachhausener Straße 20, Flst.Nr. 4169 auf der
aufgrund der weiterhin andauernden Pandemie und den damit                   Gemarkung Massenbach
einhergehenden Beschränkungen können wir leider auch in                     Vorlage: HA 04/2022
diesem Jahr keinen Neujahrsempfang durchführen.                       1.5. Sanierung des bestehenden Wohngebäudes, Pfitzen­
Ich lade Sie daher herzlich zu einem digitalen Neujahrsgruß                 hof 9, Flst. Nr. 87/3 auf der Gemarkung Niederhofen
ein, der am Sonntag, 23.01.2022, unserem ursprünglich                       Vorlage: HA 05/2022
geplanten Termin, online abrufbar sein wird.                          1.6. Neubau eines Zweifamilienwohnhauses in Massivbau­
Vielen Dank für Ihr Verständnis!                                            weise mit Doppelgarage und 3 Stellplätzen, Unter der
Ihre Sabine Rotermund                                                       Wart 1, Flst. Nr. 4373 auf der Gemarkung Niederhofen
Bürgermeisterin                                                             Vorlage: HA 06/2022
                                                                      1.7. Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage und
Weitere Impfaktion in Schwaigern geplant                                    Technikanbau, Unter der Wart 21, Flst. Nr. 4335 auf
                                                                            der Gemarkung Niederhofen
Die Stadt Schwaigern befindet sich aktuell in der Planung einer             Vorlage: HA 07/2022
weiteren Impfaktion vor Ort. Diese wird voraussichtlich am        2.		Erhöhung des Bezugspreises des Amtsblatts der Stadt
Sonntag, den 23.01.22, stattfinden.                                    Schwaigern und Anpassung des Anzeigen-mm-Preises zum
Sobald die Rahmendaten feststehen und die Impfaktion durch­            01.02.2022
geführt werden kann, werden wir Sie über unsere Website und       		Vorlage: HA 08/2022
über das Amtsblatt informieren.                                   3.		Bekanntgaben, Verschiedenes
Da es sich um eine kurzfristige Impfaktion handelt,               Bitte beachten Sie den folgenden Hinweis:
bitten wir Sie, sich bei Interesse regelmäßig auf                 • Es gelten die aktuellen Regelungen der Corona-Verordnung.
www.schwaigern.de über den aktuellen Stand zu infor-              • Es wird regelmäßig und großzügig gelüftet, weswegen mit
mieren.                                                           einer niedrigen Raumtemperatur zu rechnen ist. Bitte denken
Es ist eine Impfaktion ohne vorherige Terminbuchung vorgese­      Sie ggf. an entsprechende Kleidung.
hen. Voraussichtlich stehen die Impfstoffe „BioNtech“ und         Sabine Rotermund
„Moderna“ zur Verfügung.                                          Bürgermeisterin

                                                                   Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022 · Seite 3
Stand: 11. Januar 2022
                                                                                              Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                                         1

   Corona-Regeln ab 12. Januar 2022
   In Baden-Württemberg richten sich die Corona-Maßnahmen nach einem vierstufigen System, das sich an den Hospitalisierungen orientiert:
          » Basisstufe: Hospitalisierungsinzidenz unter 1,5 und nicht mehr als 249 Intensivbetten mit COVID-19-Patient*innen belegt.
             Aufgrund Ab
          » Warnstufe:  derHospitalisierungsinzidenz
                            stark ansteigenden Omikron-Welle       und250
                                                     von 1,5 oder ab    dem
                                                                          mitdamit  zu erwartenden erneutem
                                                                              COVID-19-Patient*innen            Anstieg der Hospitalisierungen
                                                                                                      belegten Intensivbetten (AIB).
          » Alarmstufe:
               gelten dieAbRegelungen
                            Hospitalisierungsinzidenz vonII3,0
                                         der Alarmstufe        oder ab
                                                            vorerst    390 mit COVID-19-Patient*innen
                                                                    unabhängig                         belegten
                                                                                 von den Schwellenwerten     bisIntensivbetten.
                                                                                                                 zum 1. Februar 2022 weiter.
          » Alarmstufe II: Ab Hospitalisierungsinzidenz von 6,0 oder ab 450 mit COVID-19-Patient*innen belegten Intensivbetten.
   Die Warnstufe wird ausgerufen, wenn die Hospitalisierungsinzidenz an zwei aufeinanderfolgenden Tagen den Wert von 1,5 erreicht oder
   überschreitet oder die Auslastung der Intensivbetten in Baden-Württemberg den Wert von 250 erreicht oder überschreitet. Für nicht geimpfte
   oder nicht genesene Personen gelten in einigen Bereichen bei 3G eine PCR-Testpflicht sowie Kontaktbeschränkungen von 1 Haushalt + 5 weitere
   Personen (siehe Ausnahmen).
   Die Alarmstufe wird ausgerufen, wenn die Hospitalisierungsinzidenz an zwei aufeinanderfolgenden Tagen den Wert von 3,0 erreicht oder
   überschreitet oder die Auslastung der Intensivbetten in Baden-Württemberg den Wert von 390 erreicht oder überschreitet. Für nicht geimpfte
   oder nicht genesene Personen gelten in einigen Bereichen ein Teilnahme- und Zutrittsverbot (2G) sowie Kontaktbeschränkungen von
   1 Haushalt + 2 weitere Personen (siehe Ausnahmen).
   Die Alarmstufe II wird ausgerufen, wenn die Hospitalisierungsinzidenz an zwei aufeinanderfolgenden Tagen den Wert von 6,0 erreicht oder
   überschreitet oder die Auslastung der Intensivbetten in Baden-Württemberg den Wert von 450 erreicht oder überschreitet. In der Alarmstufe II
   gilt in vielen Einrichtungen 2G+. Im Einzelhandel, der nicht der Grundversorgung dient, gilt 2G. Für nicht geimpfte oder nicht genesene Personen
   gelten Kontaktbeschränkungen von 1 Haushalt + 2 weitere Personen. Für geimpfte und genesene Personen, sowie Personen, die sich aus medizi-
   nischen Gründen nicht impfen lassen können oder für die es keine allgemeine Impfempfehlung der STIKO gibt, gilt bei privaten
   Zusammenkünften eine Beschränkung auf maximal 10 Personen in geschlossenen Räumen und 50 Personen im Freien.

   Inhaltsverzeichnis der Übersicht:
   2: Maskenpflicht, 3G, 2G und 2G+
   3: Weihnachtsmärkte | Private Treffen
   4: Öffentliche Veranstaltungen | Öffentlicher Verkehr
   5: Kultureinrichtungen | Religiöse Veranstaltungen | Beherbergung
   6: Messen, Ausstellungen, Kongresse | Gastronomie, Vergnügungsstätten, Mensen, Cafeterien
   7: Freizeiteinrichtungen | Körpernahe Dienstleistungen
   8: Touristische Verkehre | Sport in Sportanlagen und Sportstätten
   9: Sportveranstaltungen | Einzelhandel
   10: Außerschuliche Bildung | Berufliche Fortbildung
   11: Clubs, Diskotheken | Prostitutionsstätten

                                                                                                                                         Stand: 11. Januar 2022
                                                                                              Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                                             2
   Medizinische Maskenpflicht                                3G, PCR-Testpflicht und 2G                        2G+                       Stand: 11. Januar 2022
                                                                                              Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                                             2
   Gilt grundsätzlich in öffentlich zugänglichen             3G: Zutritt nur für getestete, geimpfte oder        Zutritt für geimpfte oder genesene Personen
   Medizinische
   geschlossen Räumen, Maskenpflicht
                                am Arbeitsplatz und          3G,  PCR-Testpflicht
                                                             genesene                und 2G Zutritt nur für
                                                                         Personen 3G+PCR:                        2G+
                                                                                                                 nur mit negativem Schnell- oder PCR-Test, falls die
   in Betriebsstätten,
   Gilt  grundsätzlich inwenn      der Abstand
                            öffentlich   zugänglichen        PCR-getestete,
                                                             3G:               geimpfte
                                                                  Zutritt nur für        odergeimpfte
                                                                                  getestete,  geneseneoder       Impfung
                                                                                                                 Zutritt füroder Infektion
                                                                                                                             geimpfte  oderlänger als 3 Personen
                                                                                                                                             genesene   Monate
   nicht eingehalten
   geschlossen            werden
                     Räumen,    amkann,    im
                                    Arbeitsplatz    und      Personen Personen 3G+PCR: Zutritt nur für
                                                             genesene                                            zurückliegt.
                                                                                                                 nur mit negativem Schnell- oder PCR-Test, falls die
   Nah-   und Fernverkehr      undder
                                    aufAbstand               2G:  Zutritt nur für geimpfte oder
   in  Betriebsstätten,
   Weihnachtsmärkten.
   nicht
                           wenn
          eingehalten werden kann, im
                                                             PCR-getestete,
                                                             genesene
                                                             Personen Personen
                                                                               geimpfte  oder genesene
                                                                                                      2G         Impfung oder Infektion länger als 3 Monate
                                                                                                                 zurückliegt.
                                                                                                                                                                 2G+
   Nah- und Fernverkehr und auf                              2G: Zutritt nur für geimpfte oder
   Ausnahmen:
   Weihnachtsmärkten.
                                                             Ausnahmen:
                                                             genesene Personen                        2G        Ausnahmen:                                       2G+
   » Kinder bis einschließlich 5 Jahre.                      » Kinder bis einschließlich 5 Jahre.°              » Genesene/geimpfte Personen, die ihre
   Ausnahmen:                                                Ausnahmen:                                         Ausnahmen:
                                                                                                                  Auffrischimpfung („Booster“) erhalten haben.
   » Personen, die aus gesundheitlichen                      » Kinder bis einschließlich 7 Jahre, die noch
   » Kinder
      Gründen   biskeine
                    einschließlich
                         Maske tragen5 Jahre.
                                          können             » Kinder  bis einschließlich
                                                               nicht eingeschult   sind.° 5 Jahre.°             » Vollständig
                                                                                                                » Genesene/geimpfte
                                                                                                                               geimpfte Personen,     die ihre
                                                                                                                                          Personen oder     Genesene
      (ärztlicher Nachweis
   » Personen,                  notwendig).
                    die aus gesundheitlichen                 »                                                    Auffrischimpfung    („Booster“)
                                                                                                                  mit einer nachfolgenden            erhalten
                                                                                                                                               Impfung         haben.
                                                                                                                                                         (letzte erforder-
                                                             » Kinder  bis einschließlich
                                                               Grundschüler*innen,         7 Jahre, die noch
                                                                                       Schüler*innen
   » Gründen       keine Maske
      In geschlossenen      Räumentragenbeikönnen
                                            privaten           nicht eingeschult
                                                               eines               sind.°
                                                                      sonderpädagogischen       Bildungs- /       liche Einzelimpfung
                                                                                                                » Vollständig  geimpfteliegt   min. 14
                                                                                                                                          Personen      Tage
                                                                                                                                                      oder    und max.
                                                                                                                                                            Genesene
      (ärztlicher   Nachweis
       Treffen, privaten        notwendig).
                           Feiern,  in der Gastronomie,        Beratungszentrums, einer      auf der Grund        3 Monate
                                                                                                                  mit         zurück).
                                                                                                                       einer nachfolgenden     Impfung (letzte erforder-
                                                             » Grundschüler*innen,     Schüler*innen
   » InKantinen,     MensenRäumen
         geschlossenen        und Cafeterien    während
                                        bei privaten           schulesonderpädagogischen
                                                               eines   aufbauenden Schule oder  Bildungs- /     » liche
                                                                                                                  KinderEinzelimpfung   liegt 7min.
                                                                                                                          bis einschließlich         14 Tage
                                                                                                                                                 Jahre,       und max.
                                                                                                                                                         die noch   nicht
       des Essens
       Treffen,        und Trinkens
                 privaten  Feiern, inundderbeim  Sport
                                            Gastronomie,       einer beruflichen Schule°
                                                               Beratungszentrums,      einer–auf
                                                                                              giltder
                                                                                                   nurGrund
                                                                                                       für        3 Monate zurück).
                                                                                                                  eingeschult   sind.°
       treiben. Mensen und Cafeterien während
       Kantinen,                                               Schüler*innen    bis einschließlich
                                                               schule aufbauenden      Schule oder17 Jahre      »
                                                                                                                » Kinder  bis einschließlich
                                                                                                                  Personen,   für die es keine7 Jahre,   die noch
                                                                                                                                                 Empfehlung     für nicht
                                                                                                                                                                    eine
   » ImdesFreien
            Essens  nurund Trinkens
                        dann,  wenn undder beim  Sport
                                            Mindestab          und nicht
                                                               einer      während
                                                                     beruflichen     der Ferien°°.
                                                                                   Schule°  – gilt nur für        eingeschult sind.°der STIKO gibt. Also bspw.
                                                                                                                  Auffrischimpfung
       treiben.
      stand   von 1,5 Metern zu anderen Personen             » Schüler*innen    bis einschließlich
                                                               Personen bis einschließlich          17 Jahre
                                                                                               17 Jahre,  die   » vollständig
                                                                                                                  Personen, fürgeimpfte   KinderEmpfehlung
                                                                                                                                  die es keine    und Jugendliche      bis
                                                                                                                                                                für eine
      dauerhaft
   » Im   Freien nureingehalten  werden
                        dann, wenn          kann (gilt
                                       der Mindestab           und
                                                               nichtnicht
                                                                     mehrwährend     dergehen.°°
                                                                            zur Schule    Ferien°°.               einschließlich 17 Jahre
                                                                                                                  Auffrischimpfung          und Schwangere
                                                                                                                                      der STIKO                  im ersten
                                                                                                                                                   gibt. Also bspw.
      nicht auf
      stand   vonWeihnachtsmärkten).
                    1,5 Metern zu anderen Personen           »
                                                             » Personen
                                                               Personen,bisdieeinschließlich 17 Jahre, die
                                                                               sich aus medizinischen             Schwangerschaftsdrittel.
                                                                                                                  vollständig geimpfte Kinder und Jugendliche bis
   » dauerhaft      eingehalten werden
      Beim 2G-Optionsmodell          in der kann  (gilt
                                            Basisstufe.        nicht
                                                               Gründenmehr  zur impfen
                                                                         nicht  Schule lassen
                                                                                        gehen.°°
                                                                                               können             einschließlich 17 Jahre und Schwangere im ersten
      nicht auf Weihnachtsmärkten).                            (ärztlicher Nachweis    notwendig).°°            °Gilt nicht für Saunen, Clubs und Diskotheken
                                                                                                                  Schwangerschaftsdrittel.
                                                             » Personen,   die sich aus  medizinischen
   Bitte  beachten     Sie: Die Maskenpflicht      an                                                           °°Negativer Antigen-Test erforderlich
   »  Beim    2G-Optionsmodell       in der Basisstufe.        Gründen nicht
                                                             » Personen,        impfen
                                                                           für die      lassen
                                                                                   es keine    können
                                                                                            allgemeine
   Schulen ist über die Corona-Verordnung Schu-                (ärztlicher Nachweis                             °Gilt nicht für Saunen, Clubs und Diskotheken
                                                               Impfempfehlung      der notwendig).°°
                                                                                       Ständigen                °°Negativer Antigen-Test erforderlich
   le geregelt.
   Bitte  beachten Sie: Die Maskenpflicht an                   Impfkommission
                                                             » Personen,   für die (STIKO)
                                                                                   es keinegibt.°°
                                                                                            allgemeine
   Schulen     ist über diemit
   In Innenbereichen         Corona-Verordnung
                                Maskenpflicht        Schu-     Impfempfehlung der Ständigen
   le  geregelt.
   müssen      Personen ab 18 Jahren eine FFP2-                Impfkommission (STIKO) gibt.°°
   Maske
   In        (oder vergleichbar)
       Innenbereichen               tragen. Dies gilt
                           mit Maskenpflicht
   nicht in Arbeits-
   müssen      Personen undabBetriebsstätten.    Hier gilt
                               18 Jahren eine FFP2-
   weiter die
   Maske     (oderSARS-CoV-2-Arbeitsschutz-
                     vergleichbar) tragen. Dies gilt
   verordnung
   nicht            des und
          in Arbeits-   Bundes.
                             Betriebsstätten. Hier gilt
   weiter die SARS-CoV-2-Arbeitsschutz-
   verordnung des Bundes.

Seite 4                         Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022
Stand: 11. Januar 2022
                                                                                    Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                                        3
 Stufenplan

                                                                                   3G                             2G                                 2G+
   Hygienekonzept          Datenverarbeitung          Maskenpflicht        Nachweislich geimpft,          Nachweislich geimpft               Nachweislich geimpft
                                                                           getestet oder genesen             oder genesen                  oder genesen und getestet

       Lebensbereich                    Basisstufe                      Warnstufe                          Alarmstufe                       Alarmstufe II

    Volks- und Stadtfeste
                                           3G                               3G                                2G                             nicht erlaubt

                                                                                                   max. 50 % der üblichen
                                                                                                    Besucherzahl erlaubt.

                                                                                                                                     Wenn nicht geimpfte/gene-
                                                                                                                                     sene Personen teilnehmen:
                                                                                                                                      1 Haushalt plus 2 weitere
                                                                                                                                      Personen aus 1 Haushalt .
                                                                      1 Haushalt plus 5                1 Haushalt plus 2
                                                                      weitere Personen               weitere Personen aus 1            Personen bis einschl. 13 Jahre
                                                                                                                                       zählen nicht zur Personenzahl
                                                                                                            Haushalt
     Private Zusammen-                                             Geimpfte und Genesene,
                                                                                                                                           hinzu. Paare, die nicht
                                       Ohne weitere                                                                                   zusammen leben, gelten als ein
     künfte und private                                         Personen bis einschl. 17 Jahre        Geimpfte und Genesene,
                                     Regelungen oder                                                                                              Haushalt.
       Veranstaltungen                                           sowie Personen, die sich aus      Personen bis einschl. 13 Jahre
                                     Beschränkung der
   (wie Geburtstage, Hoch-                                       medizinischen Gründen nicht        sowie Personen, die sich aus
                                      Personenanzahl                                                                                   Auschließlich geimpfte/
   zeitsfeiern etc. Gilt auch                                   impfen lassen können, zählen        medizinischen Gründen nicht
     bei Treffen in gastro-                                               nicht dazu.              impfen lassen können, zählen
                                                                                                                                        genesene Personen°:
    nomischen Betrieben)                                                                                     nicht dazu.              Innen: max. 10 Personen
                                                                  Paare, die nicht zusammen                                           Außen: max. 50 Personen
                                                                leben, zählen als ein Haushalt.      Paare, die nicht zusammen       Kinder/Jugendliche bis einschl. 13
                                                                                                   leben, zählen als ein Haushalt.        Jahre zählen nicht mit.
                                                                                                                                        °und Personen bei denen
                                                                                                                                     Impfung aus med. Gründen nicht
                                                                                                                                        möglich bzw. ohne Impf-
                                                                                                                                         empfehlung der STIKO.

                                                                                                                               Stand: 11. Januar 2022
                                                                                    Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                                            4

     Lebensbereich                     Basisstufe                       Warnstufe                          Alarmstufe                         Alarmstufe II

                                In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen

                                          3G                               3G
       Öffentliche
     Veranstaltungen                                                   mit PCR-Test
(wie Theater, Oper, Konzert,
  Stadtfest, Informations-                                                                                      2G                                 2G+
  veranstaltungen, Stadt-
   führungen, Kongresse,           Im Freien bei >5.000
   Sportveranstaltungen,         Personen oder bei Nicht-                                           Maximal 50 % Auslastung                 Im Freien und in
 Betriebs- und Vereinsfeiern     einhaltung des Mindest-                 Im Freien                    aber nicht mehr als               geschlossenen Räumen
 sowie Veranstaltungen der               abstands                                                   25.000 Besucher*innen.                 maximal 50 % der
        Breitenkultur)                                                                                                                    Kapazität, aber nicht
                                                                                                                                             mehr als 500
                                          3G                                3G                                                             Besucher*innen.

Öffentliche Verkehrsmittel                                                                   3G

                                                                                                                               Stand: 11. Januar 2022
                                                                                    Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                                            5

     Lebensbereich                     Basisstufe                       Warnstufe                           Alarmstufe                        Alarmstufe II

                                In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen

   Kultureinrichtungen
                                          3G                                3G
  (wie Galerien, Museen,
                                                                       mit PCR-Test
       Bibliotheken°,
 Archive°, Gedenkstätten)
                                                                                                                 2G                                2G+
   °Abholung bestellter                 Im Freien                        Im Freien
   Medien unbeschränkt                                                                              Ausnahme: Archive und               Ausnahme: Archive und
                                      ohne weitere
                                                                                                   Landesbibliotheken 3G mit           Landesbibliotheken 3G mit
        möglich                       Regelungen                            3G                             PCR-Test                            PCR-Test

                                                                                                          Mindestabstand von 1,5 Metern zu Personen,
                                                                                                         die nicht zum eigenen Haushalt gehören, muss
Religiöse Veranstaltungen
                                                                                                                      eingehalten werden.

                                          3G                               3G                                    2G                                 2G
      Beherbergung                    Erneuter Test                    Erneuter Test                      Ausnahmen für                      Ausnahmen für
                                       alle 3 Tage                      alle 3 Tage                      geschäftliche und                  geschäftliche und
                                                                                                      dienstliche Reisen und             dienstliche Reisen und
                                                                                                            Härtefälle.                        Härtefälle.

                                                                                      Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022 · Seite 5
Stand: 11. Januar 2022
                                                                                 Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                        6

               Lebensbereich                    Basisstufe               Warnstufe                   Alarmstufe                   Alarmstufe II

                                          In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen

                                                   3G                      3G
                 Messen und                                             nur PCR-Test                     2G                       nicht erlaubt
                Ausstellungen
                                                 Im Freien               Im Freien
                                                ohne weitere
                                                Regelungen                 3G

                                          In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen

                                                   3G                      3G                            2G
            (Hotel-)Gastronomie,
            Vergnügungsstätten                                          nur PCR-Test
                     sowie
           Mensen und Cafeterien
                                                                                                                                       2G+
            (Regelung gilt nur für               Im Freien               Im Freien                    Im Freien
              externe Personen)                 ohne weitere
                                                                                                                                Sperrstunde von
                                                Regelungen                 3G                            3G                    22:30 Uhr bis 6 Uhr

                                                                                                    nur PCR-Test

                                                                                                                            Stand: 11. Januar 2022
                                                                                 Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                        7

               Lebensbereich                    Basisstufe               Warnstufe                   Alarmstufe                   Alarmstufe II

                                          In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen

                                                   3G                       3G
            Freizeiteinrichtungen                                       nur PCR-Test

               (wie Freizeitparks,
            (Spaß-)Bäder, Thermen,
                                                                                                        2G                            2G+
                 Solarien, Zoos,
          Indoor-Spielplätze, Fitness-
             studios, Saunen etc.)               Im Freien               Im Freien            Der Betrieb von Dampf-         Der Betrieb von Dampf-
                                                ohne weitere                                  bädern, Warmlufträumen         bädern, Warmlufträumen
                                                                                                                                 und ähnlichem
                                                Regelungen
                                                                            3G                    und ähnlichem
                                                                                                   ist untersagt.                 ist untersagt.

                  Körpernahe
                 kosmetische
                                                   3G                       3G                          2G                            2G+
               Dienstleistungen
                                                                                               Ausnahmen für Friseur-         Ausnahmen für Friseur-
                                                                                                betriebe und Barber-           betriebe und Barber-
                                                                                               shops. Hier gilt 3G mit        shops. Hier gilt 3G mit
                                                                                                      PCR-Test                       PCR-Test

                                                                                                                            Stand: 11. Januar 2022
                                                                                 Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                        8
               Lebensbereich                    Basisstufe              Warnstufe                   Alarmstufe                    Alarmstufe II

                                          In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen

                                                   3G                       3G
            Touristische Verkehre                                       nur PCR-Test
          (wie Schifffahrten, Skilifte,                                                                  2G                           2G+
          Seilbahnen, Busreisen etc.)
                                                 Im Freien               Im Freien
                                               ohne weitere
                                               Regelungen                   3G

                                          In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen

                                                   3G                       3G                          2G                            2G+
          Sport in Sportstätten und
                Sportanlagen
                                                                        nur PCR-Test

          keine Maskenpflicht wäh-
                                                 Im Freien               Im Freien                    Im Freien                      Im Freien
           rend der Sportausübung
                                               ohne weitere
           keine Datenverarbeitung
             auf frei zugänglichen
                                               Regelungen                   3G                           2G                            2G
                    Anlagen

Seite 6       Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022
Stand: 11. Januar 2022
                                                                                            Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                                              9

      Lebensbereich                          Basisstufe                         Warnstufe                          Alarmstufe                         Alarmstufe II

                                   In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen
                                             generell
                                    und im Freien bei >5.000
                                     Personen oder bei Nicht-                       3G
                                     einhaltung des Mindest-
   Sportveranstaltungen
                                             abstands             mit PCR-Test                                        2G                                 2G+
 im Profi- und Amateursport
   wie Ligaspiele, Tuniere,
                                                                                 Im Freien                 Maximal 50 % Auslastung                  Im Freien und in
      Wettkämpfe etc.
                                                 3G                                                          aber nicht mehr als                geschlossenen Räumen
                                                                                                           25.000 Besucher*innen.                  maximal 50 % der
                                                                                    3G                                                            Kapazität, aber nicht
                                                                                                                                                     mehr als 500
                                                                                                                                                   Zuschauer*innen.

                                                                                                                       3G                                  2G
        Einzelhandel
                                                      Ohne weitere Regelungen
      (auch Flohmärkte)                                                                                    Ausgenommen Grundver-               Ausgenommen Grundver-
                                                                                                           sorgung sowie Abhol- und            sorgung sowie Abhol- und
                                                                                                                Lieferangebote                      Lieferangebote

Zum Einzelhandel, der der Grundversorgung dient, zählen:
Apotheken, Ausgabestellen der Tafeln, Babyfachmärkte, Bäckereien, Banken und Sparkassen, Baumärkte, Baumschulen, Blumenfachgeschäfte, Drogerien, Futtermittelmärkte,
Gartenmärkte, Gärtnereien, Getränkemärkte, Hofläden, Hörgeräteakustiker*innen, Konditoreien, Lebensmittelhandel (Supermärkte) einschließlich der Direktvermarktung (Hofläden),
Metzgereien, mobile Verkaufsstände für landwirtschaftliche Produkte und Erzeugnisse, Optiker*innen, Orthopädieschuhtechniker*innen, Poststellen und Paketdienste, Reform-
häuser, Raiffeisenmärkte, Reise- und Kundenzentren zum Fahrkartenverkauf im öffentlichen Personenverkehr, Reinigungen, Sanitätshäuser, Stellen des Zeitschriften- und Zeitungs-
verkaufs, Supermärkte, Tankstellen, Tierbedarfsmärkte, Waschsalons sowie Wochenmärkte.

                                                                                                                                       Stand: 11. Januar 2022
                                                                                            Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                                              10

      Lebensbereich                          Basisstufe                         Warnstufe                          Alarmstufe                         Alarmstufe II

                                   In geschlossenen Räumen In geschlossenen Räumen

                                                3G                                  3G
 Außerschulische Bildung                                                       nur PCR-Test
  (wie VHS-Kurse, Musik-,
  Kunst- und Jugendkunst-                                                                                               2G                                2G+
          schulen)                            Im Freien                          Im Freien
                                            ohne weitere
                                            Regelungen
                                                                                    3G

         Bildung
      (wie berufliche                       ohne weitere                                                                3G
Ausbildung, Fahr-, Flug- und                Regelungen
Bootsschulen, Sprach- und
    Integrationskurse)                                                                                 bei mehrtägigen Veranstaltungen
                                                                                                           erneuter Test alle 3 Tage

                                                                                                                                       Stand: 11. Januar 2022
                                                                                            Mehr Informationen, Inzidenzen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
                                                                                                                                                                              11

      Lebensbereich                          Basisstufe                         Warnstufe                          Alarmstufe                         Alarmstufe II

                                   In geschlossenen Räumen

                                                3G
  Diskotheken, Clubs und                   nur PCR-Test
    clubähnliche Lokale                                                                                                                               nicht erlaubt
    (Ausnahmen für nicht
                                                                                     2G                                 2G
  impffähige Personen und                     Im Freien
 Schüler*innen gelten nicht)               wie öffentliche
                                          Veranstaltungen

                                                3G                                  3G                                  2G                                2G+
   Prostitutionsstätten

                                                                               nur PCR-Test

Grundsätzlich gilt:

                Abstand halten                 Hygieneregeln                  Medizinische                 Corona-Warn-App                   Regelmäßig
                                                 beachten                     Maske tragen                     benutzen                        lüften

                                                                                               Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022 · Seite 7
Herzliche Glückwünsche
Am 31.12.2021 feierte Herr Ernst Betz, Schwaigern-Stetten,                       Die Stadt Schwaigern sucht für die
seinen 97. Geburtstag.                                                           Kindertagesstätte Rasselbande
Herr Heribert Thomas feierte am 27.12.2021 seinen
                                                                                 zum nächstmöglichen Zeitpunkt
90. Geburtstag.                                                                                                                        Stadt Schwaigern
Seinen 90. Geburtstag feierte am 06.01.2022 Herr Emil
Willet in Schwaigern.                                                            Erzieher/innen oder pädagogische Fachkräfte (m/w/d),
                                                                                 Kennziffer 236
                                                                                 in Vollzeit oder Teilzeit (unbefristet). Betreuungszeit täglich zwischen
                                                                                 7:00 und 17:00 Uhr (Schichtdienst).
                                                                                 Ihr Profil:
                                                                                 abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in oder päd. Fachkraft
                                                                                 Freude daran, Kinder auf ihrem Weg zu begleiten und sie in ihrer
                                                                                    Individualität zu stärken
                                                                                 zeitliche Flexibilität, hohes Engagement und Teamfähigkeit
                                                                                 Zuverlässigkeit und Eigeninitiative
                                                                                 Wir bieten Ihnen:
Frau Bürgermeisterin Sabine Rotermund gratulierte bei ihren                      verantwortungsvolles und teamorientiertes Arbeiten
Besuchen im Namen der Stadt Schwaigern ganz herzlich und                      Datei   einfügen:Qualitätsstandards
                                                                                 einheitliche                       für alle Kitas in Schwaigern
                                                                                                    s02stellenanzeigeerzieherrassel_1_20220112.
wünschte den Jubilaren für das neue Lebensjahr und die Zu­                    pdfeine abwechslungsreiche sowie herausfordernde Tätigkeit mit
kunft alles Gute und viel Gesundheit.                                               Entwicklungs- und Mitgestaltungsmöglichkeiten
                                                                                 kollegialen und einrichtungsübergreifenden Austausch
                                                                                 Vergütung und Eingruppierung nach TVöD bis Entgeltgruppe S 8a
                                                                                    bei Vorliegen aller persönlichen und tarifrechtlichen Voraussetzungen
                                                                                 bei der Stufenzuordnung werden vorherige berufsspezifische
                                                                                   Tätigkeiten berücksichtigt
   Die Stadt Schwaigern sucht                                                    Jobticket, Dienstrad-Leasing
   zum nächstmöglichen Zeitpunkt                                                 Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte unter Angabe der
   eine/n                                                 Stadt Schwaigern
                                                                                 Kennziffer 236 bis 30.01.2022 an: Stadt Schwaigern, Marktstr. 2,
                                                                                 74193 Schwaigern oder per E-Mail an: bewerbungen@schwaigern.de
   Sachbearbeiter/in (m/w/d) für das Bauamt                                      (PDF-Format). Auskünfte erteilt gerne Herr Essig (Tel. 07138/2151),
   Sachgebiet Hochbau, Kennziffer 242                                            für arbeitsrechtliche Fragen steht Frau Scheffold (Tel. 07138/2159)
                                                                                 zur Verfügung. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden begrüßt.
  in Vollzeit, unbefristet, Eingruppierung bei Vorliegen aller persönlichen      Mehr Informationen über die Stadt Schwaigern und die Kindertages-
  und tarifrechtlichen Voraussetzungen in Entgeltgruppe 9b TVöD.                 einrichtung finden Sie unter www.schwaigern.de
  Ihr Aufgabenbereich:
  bauliche Unterhaltung städt. Gebäude
  Mitwirkung beim Aufbau des Energiemanagements
  Mitwirkung beim Aufbau des Gebäudemanagements                                Die Stadt Schwaigern sucht zum
  diverse Kontroll- und Prüftätigkeiten                                        nächstmöglichen Zeitpunkt für die
                                                                                 städtischen Kindertageseinrichtungen eine/n           Stadt Schwaigern
  Aufgaben eines Sicherheitsbeauftragten
Datei
  Dazu gehört einfügen:
                 die Fertigung vons02stellenanzeigebauamthoch-
bau_1_20220112.pdf
                                   Ausschreibungsunterlagen, Prüfung und         Erzieher/in als Vertretungskraft (m/w/d)
  Wertung der Angebote, Bauleitung und Abrechnung sowie teilweise                Kennziffer 243
  Wahrnehmung der Bauherrenfunktion bei großen Hochbauvorhaben.
                                                                                 in Vollzeit, unbefristet.
  Eine Änderung der Abgrenzung im Aufgabenbereich bleibt vorbehalten.
  Ihr Profil:                                                                     Ihre Aufgaben:
                                                                              Datei       einfügen:         s02stellenanzeigeerziehervertretungs-
  abgeschlossene Ausbildung als Bautechniker/in im Bereich Hochbau             Die Stelle umfasst den Einsatz bei geplanten und krankheitsbedingten
                                                                              kraft_1_20220112.pdf
    oder vergleichbare Qualifikation                                              Ausfällen in den sechs städtischen Einrichtungen in U3 Kleinkind-
                                                                                 gruppen (0 – 3 Jahre) und in Ü3 Gruppen (3 Jahre bis zum Schuleintritt).
  Kenntnisse im Umgang mit Office- und AVA-Programmen
                                                                                 Ihr Profil:
  GIS-Kenntnisse                                                               - eine abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in oder päd. Fachkraft
  selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten                                - selbständige, zuverlässige und engagierte Arbeitsweise
  hohes Maß an Engagement, Belastbarkeit und Flexibilität                      - zeitliche Flexibilität und Teamfähigkeit
  Wir bieten Ihnen:                                                              - Bereitschaft zum Einsatz in unterschiedlichsten
  anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit                                Betreuungseinrichtungen
  Vergütung und Eingruppierung nach TVöD                                       Wir bieten Ihnen:
  die Arbeit in einem kollegialen engagierten Team                             - ein interessantes, abwechslungsreiches Arbeitsfeld in
  Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten                                          unterschiedlichen Einrichtungen
  Angebote zur Gesundheitsförderung                                            - verantwortungsvolles und teamorientiertes Arbeiten
  Jobticket, Dienstrad-Leasing                                                 - kollegialen und einrichtungsübergreifenden Austausch
                                                                                 - Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte unter Angabe der
                                                                                 - Vergütung und Eingruppierung nach TVöD SuE
  Kennziffer 242 bis 30.01.2022 an: Stadt Schwaigern, Marktstr. 2,
                                                                                 - bei der Stufenzuordnung werden vorherige berufsspezifische
  74193 Schwaigern oder per Mail an: bewerbungen@schwaigern.de
                                                                                   Tätigkeiten berücksichtigt
  (PDF-Format). Auskünfte erteilt gerne Bauamtsleiter Herr Rehder,
                                                                                 - Jobticket, Dienstrad-Leasing
  Tel. 07138/2160, für arbeitsrechtliche Fragen steht Frau Scheffold,
                                                                                 Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte unter der Angabe der
  Tel. 07138/2159 zur Verfügung. Bewerbungen von Schwerbehinderten
                                                                                 Kennziffer 243 bis 30.01.2022 an: Stadt Schwaigern, Marktstr. 2,
  werden begrüßt. Mehr Informationen über die Stadt Schwaigern                   74193 Schwaigern oder per E-Mail an: bewerbungen@schwaigern.de
  finden Sie unter www.schwaigern.de                                              (PDF-Format). Auskünfte erteilt gerne Herr Essig, Tel. 07138/2151,
                                                                                 für arbeitsrechtliche Fragen steht Frau Scheffold, Tel. 07138/2159
                                                                                 zur Verfügung. Bewerbungen von Schwerbehinderten werden begrüßt.
                                                                                 Mehr Informationen über die Stadt Schwaigern und die Betreuungs-
                                                                                 einrichtungen finden Sie unter www.schwaigern.de

 Seite 8                      Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022
Graffiti-Schmierereien am Spielplatz Dornweg                     Der Grundsteuer-Messbescheid bildet die Grundlage zur Be­
Vergangene Tage haben Unbekannte den Spielplatz im               rechnung der Grundsteuer.
Dornweg in Niederhofen durch Graffiti-Schmierereien ver-         Die tatsächlich zu leistende Grundsteuer ergibt sich aus dem
unstaltet. Bis dato konnten noch keine Täter ermittelt           von der jeweiligen Stadt bzw. Gemeinde ab dem Jahr 2025 zu
werden. Es entstand ein Sachschaden von ca. 500 €.               erlassenden Grundsteuerbescheid.
                                                                 Entscheidend für die Höhe der Grundsteuer ab 2025 ist
                                                                 neben den bodenwertgeprägten neuen Grundsteuermess-
                                                                 beträgen der in Ihrer Gemeinde/Stadt im Jahr 2025 anzuwen­
                                                                 dende Hebesatz. Der neue Hebesatz wird sich vielerorts von
                                                                 dem bisherigen Hebesatz teilweise deutlich unterscheiden.
                                                                 Die Gemeinde/Stadt kann den Hebesatz für 2025 erst fest-
                                                                 setzen, wenn sie für die auf ihrem Gebiet liegenden Grund­
                                                                 stücke die neuen Messbeträge aus den Messbescheiden des
                                                                 Finanzamts kennt.
                                                                 Diese Datenbasis wird den Gemeinden/Städten voraussichtlich
                                                                 erst im Jahr 2024 vollständig vorliegen.
                                                                 Vorher lässt sich daher nicht sagen, wie hoch der Hebesatz im
                                                                 Jahr 2025 sein wird, und in der Folge auch nicht, wie hoch die
                                                                 Grundsteuer 2025 für die einzelnen Grundstücke sein wird.
                                                                 Hinweis: Ab 2025 wird es Belastungsverschiebungen zwischen
                                                                 Grundstücken, Grundstücksarten und Lagen geben. Das heißt:
                                                                 Es wird Grundstücke geben, für die ab dem Jahr 2025 mehr
                                                                 Grundsteuer als bisher zu bezahlen ist, und Grundstücke, für
Wer die Tat beobachtet hat oder Hinweise zu den Tätern geben     die weniger als bisher zu bezahlen ist. Dies ist nach der Ent­
kann, wird gebeten, sich an Herrn Bahm vom Ordnungsamt           scheidung des Bundesverfassungsgerichts aus dem Jahr 2018
Schwaigern, Tel. 07138/2123, julian.bahm@schwaigern.de           die zwangsläufige Folge der Reform. Das Bundesverfassungs­
oder den Polizeiposten Leintal, Tel. 07138/810630, LEINTAL.      gericht hat die bisherige Bewertung und damit auch die Ver­
PW@polizei.bwl.de, zu wenden.                                    teilung der Grundsteuerlast auf die Grundstücke als ver-
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.                              fassungswidrig eingestuft. Der Gesetzgeber musste die Grund­
                                                                 steuer infolgedessen neu regeln.
Hinweise zur Grundsteuerreform – insbesondere                    IV. Weitere Informationen
zu den im Jahr 2022 notwendigen Schritten                        Nähere Informationen zum Landesgrundsteuergesetz finden Sie
I. Allgemeine Informationen zur Grundsteuerreform                unter www.Grundsteuer-BW.de, auf der Internetseite des Minis­
Sie erhalten in Kürze Ihren Grundsteuerbescheid für das Jahr     teriums für Finanzen Baden-Württemberg unter www.fm.ba­
2022. Dieser wurde auf den derzeit geltenden bundesgesetz-       den-wuerttemberg.de/de/haushalt-finanzen/grundsteuer/
lichen Grundlagen erlassen. Diese Regelungen gelten auch für     sowie auf der Internetseite Ihrer Gemeinde/Stadt.
die Berechnung der Grundsteuer in den Jahren 2023 und 2024.      Für Fragen zur neuen Grundsteuer stellt die Finanzverwaltung
Das im November 2020 verabschiedete Landesgrundsteuer-           des Landes einen virtuellen technischen Assistenten (Chatbot)
gesetz (LGrStG) bildet ab dem 1. Januar 2025 die neue recht­     unter www.steuerchatbot.de zur Verfügung. Dieser wird
liche Grundlage für die Grundsteuer. Die Grundsteuerreform       laufend aktualisiert und erweitert.
wirkt sich somit erstmals in den Grundsteuerbescheiden für das   Die Steuererklärung ist elektronisch abzugeben. Dies kann
Jahr 2025 aus.                                                   zum Beispiel über das Portal ELSTER der Finanzämter vor-
Wir informieren Sie nachfolgend über geplanten Umsetzungs­       genommen werden.
schritte der Grundsteuerreform, die rechtlichen Verpflichtun­    Nähere Informationen zur ELSTER-Registrierung finden Sie
gen für Sie als Grundstückseigentümer/-in und wo Sie weitere     unter www.elster.de/eportal/registrierung-auswahl.
Informationen zur Grundsteuerreform erhalten können.             Wir empfehlen Ihnen, sich frühzeitig zu registrieren, da
II. Steuererklärung – zeitlicher und tatsächlicher Ablauf        der Anmeldeprozess einige Zeit andauert.
Für die zum Stichtag 1. Januar 2022 durchzuführende Haupt­
feststellung der Grundsteuerwerte sind Sie als Grundstücks-      Kulturinitiative Knackpunkt
eigentümer/-in bzw. Erbbauberechtigte/r verpflichtet, schon                       Kabarett mit FRANK FISCHER „Meschugge“
in diesem Jahr (2022) eine Steuererklärung an die Finanz-                         am Freitag, 04.02.2022, um 20 Uhr in der
verwaltung des Landes/Finanzamt abzugeben, nicht an Ihre                          Frizhalle in Schwaigern
Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung. Dazu wird die Finanzver-                          me|schug|ge (hebr.-jidd.) ugs. für verrückt.
waltung des Landes im Laufe des Frühjahrs 2022 aufrufen.                          Das steht zumindest im Duden. Falls Sie sich
Ergänzend dazu beabsichtigt die Finanzverwaltung des Landes,     jetzt fragen, wer oder was denn verrückt ist – kleiner Tipp:
voraussichtlich im Frühjahr/Sommer 2022 Erläuterungen und        Schalten Sie mal die Nachrich­
Ausfüllhilfen zur Steuererklärung zu veröffentlichen. Erläute­   ten ein. Oder fahren Sie mit
rungen zu der Steuererklärung werden auch auf der Internet­      dem Zug, laufen Sie durch die
seite www.Grundsteuer-BW.de bereitgestellt.                      Fußgängerzone, den Super­
In der Steuererklärung müssen Sie u. a. Angaben zu dem am        markt oder setzen Sie sich ins
Stichtag 1. Januar 2022 für Ihr Grundstück maßgebenden           Café. Denn egal ob Trump,
Bodenrichtwert machen. Diesen hat der für Ihre Gemeinde/         Putin oder die Frau vor Ihnen
Stadt zuständige Gutachterausschuss festzustellen. Die Boden­    an der Kasse – ständig hat
richtwerte sollen frühestens ab Juli 2022 über www.Grund­        man den Eindruck, von Men­
steuer-BW.de eingesehen werden können. Sofern Ihr Boden­         schen umgeben zu sein, bei
richtwert noch nicht zur Verfügung steht, bitten wir Sie, das    denen im Kopf nicht alles ganz
Portal zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufzurufen.            rund läuft. Frank Fischer hat
III. Grundsteuer-Messbescheide, Grundsteuerbescheide,            sie alle beobachtet. Bei seinen
Hebesatz, Höhe der Grundsteuer                                   Reisen quer durch die Republik
Der Steuermessbetrag wird, wie bisher, durch das Finanzamt im    kommt er ins Gespräch mit schwer verständlichen Sachsen,
Grundsteuer-Messbescheid festgesetzt. Er errechnet sich aus      hessischen Nazis und einer schwäbischen Frauen-Reisegruppe.
dem in der Hauptfeststellung zum 1. Januar 2022 festgestell­     Er berichtet über ungewöhnliche Menschen, verrückte Situatio­
ten Grundsteuerwert, der mit der Steuermesszahl multipliziert    nen und gibt nebenbei wertvolle Tipps, wie man beispielsweise
wird.                                                            eine Bahnfahrt für sich und andere zu einem unvergesslichen
                                                                 Erlebnis werden lassen kann.

                                                                  Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022 · Seite 9
Stellt sich abschließend nur noch die Frage: Wenn so viele                Im Einzelgespräch mit den zertifizierten Energieberatern kön­
Menschen um uns verrückt sind, sind wir dann die einzig                   nen Sie individuelle Fragen klären oder sich ganz allgemein
Normalen? Oder sind wir am Ende vielleicht selbst meschugge?              zum Thema Energieeffizienz und Sanierung informieren. Die ca.
Ausgezeichnet mit 20 Kabarettpreisen.                                     30-minütige EnergieSTARTberatung ist kostenlos.
Eintritt: 21,– Euro                                                       Termin für Schwaigern: Dienstag, 18.01.2022., eine vor-
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen Situation die             herige Terminbuchung (online) ist notwendig. Aufgrund der
Eintrittskarten nur im Vorverkauf online unter www.knack-                 Corona-Pandemie finden die Beratungen momentan telefo-
punkt.schwaigern.de erhältlich sind. Die Platzkarten sind                 nisch statt.
nummeriert. Einen Verkauf an der Tageskasse gibt es nicht.                Weitere Informationen erhalten Sie bei der Anmeldung,
Sichern Sie sich frühzeitig online Ihre Karten, pro Veranstal­            Online-Terminbuchung unter Tel. 07131 994-1184 oder energie­
tung steht nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Ver-                  beratung@landratsamt-heilbronn.de, alles Wissenswerte auch
fügung.                                                                   unter www.landkreis-heilbronn.de/energieberatung.
Für den Besuch der Knackpunkt-Veranstaltung gilt die
2G+ Regel und Maskenpflicht mit einer FFP2-Maske.                         Wohin mit dem ausgedienten Weihnachtsbaum?
Bitte beachten Sie außerdem kurzfristige Terminänderung auf­              Am kommenden Samstag, 15.01., werden Weihnachtsbäume
grund der Coronapandemie, alle Informationen finden Sie dann              gesammelt in Schwaigern und den Stadtteilen Massenbach und
auf der Website der Kulturinitiative Knackpunkt.                          Stetten.
                                                                          Sie können Ihren Baum auch kostenfrei selbst entsorgen auf
                                                                          den Häckselplätzen
                                                                          – 		Schwaigern-Stetten, Entsorgungszentrum:
            Zu verschenken                                                		Di. – Fr. 7.45 – 12 Uhr + 13 – 16.30 Uhr,
                                                                          		Sa. 8 – 12.30 Uhr
                                                                          – 		Schwaigern, Gewerbegebiet Behaglicher Weg,
                                                                          		Weg nach Leingarten:
Zu verschenken                                                            		Fr. 14 – 16.30 Uhr, Sa. 10 – 16.30 Uhr
Wer hat Bedarf? Zu erfragen                                               Den Weihnachtsbaum können Sie – zerteilt – auch in die Bio­
lfd. Nr.		 Gegenstand	                                      unter Tel.   tonne geben. Achten Sie darauf, dass jeglicher Schmuck vom
-----------------------------------------------------------------------   Baum entfernt wurde.
01 			 Bettrost 90 x 200,
			 Kopf- und Fußteil elektrisch verstellbar                     8871
Wer etwas zu verschenken hat, darf dies gerne das Bürger-
meisteramt Schwaigern (Zimmer E.04 oder Tel. 2127, Frau
Haberkern) wissen lassen.
Bekanntgaben in dieser Rubrik sind selbstverständlich kosten­
frei.
                                                                          Geburten
                                                                          Joris, Sohn von Daniel Widowski und Nadja Widowski,
                                                                          Schwaigern, am 27. Oktober 2021 in Filderstadt.
                Landratsamt Heilbronn                                     Lara Emilia, Tochter von Daniel Kümmerle und Sabrina
                                                                          Kümmerle, Stetten a. H., am 08. Dezember 2021 in Heilbronn.
                                                                          Emil und Theo, Söhne von Timo Erath und Carina Erath,
                                                                          Massenbach, am 09. Dezember 2021 in Heilbronn.
Kostenfreie EnergieSTARTberatung für                                      Dominik, Sohn von Daniel Masur und Beatrice-Christina Nanu,
Schwaigern im Januar                                                      Schwaigern, am 10. Dezember 2021 in Heilbronn.
Heizungsaustausch, Energetische Sanierung, unübersicht-                   Vita, Tochter von Andrea Fiorenza und Oriana Fiorenza,
liche Fördermöglichkeiten, komplizierte Gesetze und Vor-                  Schwaigern, am 20. Dezember 2021 in Heilbronn.
schriften? Was muss ich beachten?
Informationen zu den Themen Sanierung, Fördermittel,
Vor-Ort-Beratung und Energiesparen erhalten Sie bei der
kostenfreien und neutralen EnergieSTARTberatung.

              Geschwindigkeitsmessung                                                  Geschwindigkeitsmessung

 Seite 10                     Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022
Sterbefälle                                                      Bitte denkt daran, dass beim Betreten der Räume des Jugend­
Alfred Medwed, Schwaigern, am 20. Dezember 2021 in               treffs und des Jugendreferates eine Mund-Nasen-Bedeckung zu
Schwaigern.                                                      tragen ist und die Hände zu desinfizieren sind. Damit eine
Irma Luise Betz geb. Kieß, Stetten a. H., am 05. Januar 2022     mögliche Infektionskette durchbrochen werden kann, führen
in Schwaigern.                                                   wir eine Teilnahmeliste, die zu Beginn auszufüllen ist. Auf­
Otto Rudolf Kachel, Stetten a. H., am 09. Januar 2022 in         grund der aktuellen Situation gelten selbstverständlich die
Schwaigern.                                                      Abstands- und Hygieneregeln.

Herzlichen Glückwunsch!
14.01. Frau Lore Herrmann, Schwaigern,
			zum 70. Geburtstag.                                                         Kindergärten und Schulen
15.01. Frau Inge Hoffmann, Schwaigern,
			zum 75. Geburtstag.
17.01. Herrn Adolf Maichin, Schwaigern,
			zum 80. Geburtstag.                                           Leintal-Schule Schwaigern
17.01. Herrn Bernhard Hartmann, Schwaigern,                                       Anlegen einer Benjeshecke
			zum 75. Geburtstag.                                                            Wie bereits an dieser Stelle berichtet, soll
                                                                                  unter der Anleitung der AG „NoPlanetB“
Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten                                      hinter dem Gebäude B der Leintal-Schule
aus Anlass von Alters- oder Ehejubiläen an                                        Schwaigern eine Fläche entstehen, die Insek­
                                                                 ten alles bietet, was diese zum (Über-)leben brauchen. Als
Mandatsträger, Presse oder Rundfunk                              nächstes Puzzleteil legten wir dazu eine Benjeshecke an.
Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus       Besser bekannt sind solche Hecken unter der Bezeichnung
dem Melderegister über Alters- und Ehejubiläen von Ein-          „Totholzhecke“. Wie irreführend diese Bezeichnung jedoch ist,
wohnern, darf die Meldebehörde nach § 50 (2) Bundesmelde­        erklärte uns Martin Feucht vom NABU, der uns zusammen mit
gesetz (BMG), Auskunft erteilen über Familiennamen, Vor-         seinem Team beim Anlegen der Hecke half. Im lose aufge­
namen, Doktorgrad, Anschrift sowie Datum und Art des             schichteten Gehölzschnitt finden nicht nur Insekten und
Jubiläums.                                                       kleine Tiere einen Rückzugsort, im Laufe der Zeit entsteht in
Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere     einer solchen Hecke ein einzigartiges Mini-Ökosystem. Wir
Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende             werden die Entwicklung unserer Hecke beobachten und laden
Geburtstag. Ehejubiläen sind das 50. und jedes weitere.          die Bevölkerung Schwaigerns ebenfalls dazu ein, die Hecke
Die Stadt Schwaigern veröffentlicht die Jubiläen im Amts-        hinter dem Gebäude B (Richtung Pferdekoppeln) zu bestaunen.
blatt und der Heilbronner Stimme. Ist ein Jubilar/Jubilarin      Herzlichen Dank an das Team vom NABU Schwaigern für die
mit der Veröffentlichung seines Geburtstages nicht ein-          tatkräftige Unterstützung!
verstanden, sollte dies dem Standesamt, Frau Kreß,
Zimmer E.12, Tel. 2128 rechtzeitig mitgeteilt werden.
Alle Ehejubilare werden bezüglich der Veröffentlichung
noch einmal separat von uns angeschrieben.

              Kinder und Jugendliche

Kinder- und Jugendreferat
Jugendtreff                                                      Tragt in die Welt nun ein Licht
Jugendtreff am Bahnhof                                           Ein weiteres Schuljahr ohne Weihnachtsgottesdienst an der
Wir wünschen euch ein gutes neues Jahr und freuen uns auf        Leintalschule? Das wollten wir so nicht einfach hinnehmen
euren Besuch!                                                    und haben nach Alternativen gesucht. Heraus kam unsere
Die Öffnungszeiten und regelmäßigen Kleingruppen des Ju­         „Tragt in die Welt nun eine Licht – Aktion“.
gendtreffs im Jahr 2022:
Dienstag:
Backtreff von 16.00 – 18.00 Uhr (5. – 6. Klasse)
Offener Treff von 18.30 – 20.00 Uhr (ab 7. Klasse)
Mittwoch:
Offener Treff von 15.00 – 18.00 Uhr (ab 7. Klasse)
Donnerstag:
Kreativtreff von 16.00 – 18.00 Uhr (3. – 6. Klasse)
Freitag:
Mittagstreff von 12.30 – 14.00 Uhr (ab 5. Klasse)
Lerntreff von 14.00 – 16.30 Uhr (ab 4. Klasse)
Kochtreff von 17.30 – 20.00 Uhr (ab 7. Klasse)
Offener Treff von 20.00 – 22.00 Uhr (ab 7. Klasse)
Für den Backtreff, Kreativtreff, Lerntreff und den Kochtreff,
benötigt es eine Anmeldung bis zum Tag davor.
Ina Single und Nathanael Kögel freuen sich auf euren Besuch.
Auch Dunja Löbe ist als Koordinatorin des Kinder- und
Familienzentrums und im Kinder- und Jugendreferat wieder         Wir überlegten, wer in den zurückliegenden Monaten Licht für
erreichbar.                                                      andere war, wem man also danken könnte und wer vielleicht
Ihr findet uns im Bahnhofsgebäude in der Stettener Straße 1.     gerade zu Weihnachten ein Licht besonders nötig hätte.
Beide Eingänge liegen nebeneinander auf der Seite zu den         So kamen viele Anlaufstellen zusammen. Als Beispiele seien
Gleisen. Telefonisch erreichbar sind wir unter folgender Tele­   hier Kindergärten, die Feuerwehr und das Pflegeheim genannt.
fonnummer 07138/8107946 sowie bei Instagram: jugend              So machten sich also alle Religionsklassen auf den Weg.
referat_schwaigern.

                                                                 Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022 · Seite 11
Alle mit unterschiedlichen Zielen, aber der gleichen Botschaft:   Nennen Sie uns telefonisch (Tel. 3990) oder per E-Mail (media­
„Gott hat euch lieb, Groß und Klein, seht auf des Lichtes         thek@schwaigern.de) Ihre Medienwünsche und wir legen Sie
Schein.“ Symbolisch ließen wir dann eine gebastelte Kerze in      Ihnen im Eingangsbereich der Mediathek zur kontaktlosen
der jeweiligen Einrichtung zurück, die so mancher beim            Abholung bereit.
Spaziergang durch Schwaigern vielleicht in den letzten Wochen     Öffnungszeiten der Mediathek
entdeckt hat.                                                     Dienstag		 09.30 – 12.00 Uhr
                                                                  				14.00 – 17.30 Uhr
                                                                  Mittwoch		 14.00 – 17.30 Uhr
                                                                  Donnerstag 09.30 – 12.00 Uhr
              Mediathek                                           				14.00 – 17.30 Uhr
                                                                  Freitag			 15.00 – 18.00 Uhr
                                                                  Samstag		 10.00 – 12.00 Uhr
Mediathek
Unser Büchertipp
Nele Neuhaus: In ewiger Freundschaft
Eine Frau wird vermisst. Im Obergeschoss ihres Hauses in Bad
Soden entdeckt die Polizei den dementen Vater, verwirrt und
dehydriert. Und in der Küche Spuren eines Blutbads. Die Er­
mittlungen führen Pia Sander und Oliver von Bodenstein zum
renommierten Frankfurter Literaturverlag Winterschied, wo die                   Aus den
Vermisste Programmleiterin war. Ihr wurde nach über dreißig                     Gemeinderatsfraktionen
Jahren gekündigt, woraufhin sie einen ihrer Autoren wegen
Plagiats ans Messer lieferte – ein Skandal und vielleicht ein
Mordmotiv? Als die Leiche der Frau gefunden wird und ein
weiterer Mord geschieht, stoßen Pia und Bodenstein auf ein        SPD Gemeinderatsfraktion
gut gehütetes Geheimnis. Jeder der Opfer wusste davon. Es         Personeller Wechsel in der SPD-Gemeinderatsfraktion
war ihr Todesurteil. Wer muss als nächstes sterben?               Die letzte Sitzung der SPD-Gemeinderatsfraktion fand auch
Veranstaltungen der Mediathek: (alle Veranstaltungen              2021 im Rahmen eines gemütlichen Beisammenseins mit
basieren auf 2G plus-Regel)                                       Partner/-innen statt. Sie stand ganz im Zeichen des bevor-
Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren                             stehenden personellen Wechsels.
Wir laden wieder ein zum Bilderbuchkino! Beim Bilderbuchkino      Der bisherige Fraktionssprecher Rainer Dahlem wird im Januar
wird ein Bilderbuch vorgelesen und gleichzeitig sehen die         aus dem Gemeinderat ausscheiden; für ihn rückt Vito Fisicaro
Kinder die Zeichnungen des Bilderbuches auf einer großen          nach. Zur neuen Fraktionssprecherin wurde Andrea Vollmer ge­
Leinwand. Nach dem Vorlesen dürfen die Kinder noch basteln        wählt. Der offizielle Wechsel wird in der Gemeinderatssitzung
und malen.                                                        am 28.01.2022 vollzogen.
Das Bilderbuchkino ist kostenlos und findet freitags von 15.30    Unser Bild zeigt v. l.: Rainer Dahlem, Vito Fisicaro, Andrea
– 16.30 Uhr statt. Eine Anmeldung ist erforderlich!               Vollmer, Martin Stäbe, Jeanette Binder.
21.1.22: „Pfui Spucke. Lama!“
Literaturkreis mit Astrid Link
Am Mittwoch, 19. Januar, trifft sich von 19.30 – 21.30 Uhr
der Literaturkreis unter der Leitung der freien Journalistin
Astrid Link. An diesem Abend wollen wir uns über das Buch
„Gast in der Heimat“ von Victoria Wolff austauschen. Neue
Teilnehmer/-innen sind herzlich willkommen.
Seit 12.01.2022 ist eine neue Corona-Verordnung in Kraft.
Für einen Besuch der Mediathek gilt in der Alarmstufe II die
2G-Plus Regel. Geimpfte und genesene Personen benötigen
zusätzlich ein tagesaktuelles negatives Testergebnis, um die
Mediathek zu besuchen.
Ausnahmen für diese Regelungen sind:                              Die SPD-Fraktion wünscht allen Bürger/-innen alles Gute für das
– 		Personen, die ihre Auffrischungsimpfung (Booster) er-         neue Jahr. Wir sind auch in Zukunft für Sie da.
     halten haben
– 		Genesene Personen, deren anschließende Impfung nicht
     länger als 3 Monate zurückliegt
– 		Personen, deren Vollimmunisierung (Zweitimpfung) nicht
     länger als 3 Monate zurückliegt
– 		Genesene, deren Infektion nachweislich nicht länger als
     3 Monate zurückliegt
– 		Grundschüler/-innen & Schüler/-innen einer auf der            VHS Unterland
     Grundschule aufbauenden Schule oder einer beruflichen                         Seit Weihnachten ist das neue Programm
     Schule – gilt nur für Schüler/-innen bis einschließlich                       der VHS Unterland online
     17 Jahre.                                                                     Sie finden alle Vorträge, Kurse, Seminare und
– 		Personen, für die keine Empfehlung der STIKO zur Auf-                          Exkursionen des Frühjahr-Sommer-Semesters
     frischungsimpfung vorliegt. Das betrifft Kinder und                           2022 unter www.vhs-unterland.de. Einfach
     Jugendliche bis einschließlich 17 Jahre und Schwangere       nach Stichworten, Programmbereichen oder Ort suchen, den
     im ersten Schwangerschaftsdrittel mit ärztlicher Be-         Wunschkurs in den Warenkorb legen und Kursplatz buchen.
     scheinigung.                                                 Online-Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs
Das Tragen einer FFP2-Maske ist ab sofort Pflicht.                bearbeitet.
Beachten Sie bitte, dass seit dem 01. Dezember nur noch ein       Sie blättern lieber im Programmheft und lassen sich inspirie­
digitaler Impfnachweis von uns anerkannt werden kann.             ren? Das Heft als Online-Blätterbuch finden Sie auf
Auch weiterhin bieten wir Ihnen eine kontaktlose Ausleihe         www.vhs-unterland.de, wo Sie direkt am Bildschirm im Heft
und Rückgabe unserer Medien an (Click & Collect)!                 blättern können. Und ab 25. Januar liegen dann die gedruckten
                                                                  Programmhefte wieder zum Mitnehmen bereit. Auch wenn die
                                                                  Auslagestellen coronabedingt reduziert sind, erhalten Sie das

 Seite 12                  Stadt Schwaigern Nr. 1/2 · 14. Januar 2022
Sie können auch lesen