Richtfest am Schulzentrum Mitte - Voraussichtliche Fertigstellung für Frühjahr 2024 geplant
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AK TUELLES & WISSENSWER TES AUS DER S TADT VERWALTUNG
stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023 Auflage: 20 000
Aus dem Inhalt Richtfest am Schulzentrum Mitte
25 Jahre Partnerschaft Voraussichtliche Fertigstellung für Frühjahr 2024 geplant
mit Kemer
Seite 3
Rote Karte für falsche
Biomüll-Trennung
Halbzeit an der Baustelle: OB Peter Reiß begrüßte zahlreiche Gäste beim Richtfest.
B ei fast eisigen Temperatu-
ren sprachen beim Richtfest
am Schulzentrum Mitte die
fen. „Das Gebäude sieht von
der Straße nicht so mächtig
aus wie von hier aus“, betonte
denbeläge, Innentüren, Tisch-
ler- und Fliesenarbeiten.
Seite 9 Zimmerer ihren Richtspruch OB Reiß bei seiner Ansprache. Ein großer Teilbereich der Au-
in luftiger Höhe. Etliche Meter Insgesamt stehen später über ßenanlagen für die Luitpold-
weiter unten froren die an der 5.000 qm Fläche im Gebäude schule ist bereits fertiggestellt
Jetzt für (Jugend-) Baumaßnahme Beteiligten und zur Verfügung. Darin werden und zur Nutzung freigegeben.
Schöffenamt bewerben geladene Gäste. Mit Blick auf 15 Klassenräume, Mehrzweck- Die restlichen Bereiche im
das Wetter äußerte Oberbür- räume, Zimmer für die Mittags- Schulhof der ehemaligen Be-
Seite 11 germeister Peter Reiß in seiner betreuung, Gruppenräume und rufsschule zum AKG sowie
Begrüßungsrede den Wunsch, ein EDV-Raum untergebracht. der Bereich an der Gebäude-
dass die Beendigung der Maß- Im Untergeschoss wird es eine Ostseite zur Luitpoldschule hin
Wettbewerb für Bauen nahme und die Einweihung der Mensa sowie Pausen- und Auf- können erst in den Sommer-
im O´Brien-Park generalsanierten Gebäude und enthaltsräume für die Grund- ferien begonnen werden. Für
Höfe nicht in eine Zeit der hei- schüler geben sowie eine Werk- die Beeinträchtigungen bisher
ßen Temperaturen fallen möge. statt für die Gymnasiasten. Die und bis dahin entschuldigten
Denn dies würde bedeuten, dass Gesamtkosten der Maßnahme sich bei den Schulfamilien von
wegen Verzögerungen das ge- belaufen sich auf 11,4 Millionen Luitpoldschule und AKG der
plante Fertigstellungsziel „Früh- Euro. OB, die Amtsleiterin des Ge-
jahr 2024“ nicht erreicht würde. bäudemanagements, Margarete
Seite 14 Von denen hat es bereits einige Ab März beginnt der Innenaus- Koenen, und der Projektleiter
gegeben. bau, die Verputzarbeiten, die des ausführenden Büros BSS,
Rohinstallation der Haustech- Christoph Schmidt gleicherma-
Fasching in der Bibliothek In dem generalsanierten Gebäu- nikgewerke (Lüftung, Heizung, ßen. Aber: „Die Stadt investiert
de werden Räume für das Adam- Sanitär, Elektro) und der Tro- hier in den Schulstandort“, so
Seite 25 Kraft-Gymnasium (AKG) sowie ckenbau. Im Anschluss daran OB Reiß „und damit in die Zu-
für die Luitpoldschule geschaf- erfolgen Estricharbeiten, Bo- kunft unserer Kinder.“ 
Seite 2 stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023
Tipps
Kunst-Eislaufbahn bis 12. Februar Lehrkräfte
Alle Infos unter www.eiszeit-schwabach.de zeigen Können
N och bis zum 12. Februar
kann man auf dem Königs-
platz Schlittschuh laufen. Denn
L ehrkräfte der Adolph von
Henselt-Musikschule gehen
am Freitag, 10. Februar, im Bür-
dort ist wieder eine 300 qm gro- gerhaus, Königsplatz 33a, auf
ße Kunsteislaufbahn aufgebaut. die Bühne. Ab 18:30 Uhr zei-
Betrieben wird diese von der gen sie sowohl mit Werken vom
Werbe- und Stadtgemeinschaft, Mittelalter bis zum 21. Jahrhun-
eingebettet ist die Eisbahn wie- dert ihr Können. Der Eintritt ist
der in ein gastronomisches Win- frei.
terdorf. In dem wird eine große
Auswahl an süßen und deftigen Bildunterzeile 10°
Speisen sowie heißen und kal-
ten Getränken angeboten. Die fizielles Dokument wie ein Bahn für Schulen und Firmen
Nutzung der Bahn ist kosten- Schüler- oder Personalausweis nach vorheriger Anmeldung
los, das Schleifen der eigenen bzw. Führerschein o.ä. als Pfand beim Tourismus-Büro, Telefon
Schlittschuhe kostet 3 Euro, hinterlegt werden. Es gibt Leih- 09122 860 241 oder E-Mail:
das Leihen von Schlittschuhen schlittschuhe in Größe 25 bis tourismus@schwabach.de zur
kostet 5 Euro für Erwachsene 47. Ob die Eisbahn bei schlech- Verfügung.
und für Kinder/Jugendliche tem Wetter geschlossen hat, er-
2,50 Euro. Für das Ausleihen fährt man unter Telefon 0173 Weitere Informationen unter
der Schlittschuhe muss ein of- 6957644. Vormittags steht die www.eiszeit-schwabach.de Fidel Ramirez ist Gitarrenlehrer.
Geplatzter Traum Thema einer Stadtführung am 12. Februar
D as Tourismus-Büro eröffnet
die Rundgangs-Saison am
Sonntag, 12. Februar, mit der
ideenreichen Seifensieder aufge-
baut und zu einem bedeutenden
Unternehmen entwickelt hatte.
den Roman „Die Manufak-
tur der Düfte“ der Schwaba-
cher Autorin Sabine Weigand.
In der Broschüre „Schwabach
unterwegs 2023“ des Touris-
mus-Büros werden verschiede-
beliebten Führung „Der zer- Obwohl diese Fabrik zwischen Treffpunkt für die Führung ist ne Stadtrundgänge angeboten,
platzte Seifentraum der Familie 1849 bis 1953 über Schwabach um 14 Uhr am Haupteingang Veranstaltungstermine genannt
Ribot“. Stadtheimatpflegerin hinaus bekannt war, konnte des Rathauses, Königsplatz 1. und viele weitere Infos gegeben.
Ursula Kaiser-Biburger skiz- ihr wirtschaftlicher Nieder- Tickets gibt es vor Ort oder on- Sie ist erhältlich im Bürgerbüro
ziert bei ihrem Rundgang das gang nicht aufgehalten wer- line (www.schwabach.de/rund- im Rathaus, im Stadtmuseum
Auf und Ab der Schwabacher den. Über die Gründe weiß gangstickets): Erwachsene 8 und im Kulturamt oder unter
Seifenfabrik, die Philipp Ben- Kaiser-Biburger zu berichten. Euro, Jugendliche ab 12 Jahren www.schwabach.de auch herun-
jamin Ribot einst als einfacher, Sie nimmt dabei Bezug auf 4 Euro. terzuladen.
Impressum Gestaltung und Redaktion: Anzeigen: Druck und Verteilung:
Jürgen Ramspeck (V.i.S.d.P.), Hermann Millizer GmbH Verlag Nürnberger Presse
Herausgeber: Andrea Lorenz, Marion Pufahl, Spitalberg 3, 91126 Schwabach Druckhaus Nürnberg GmbH & Co KG
Stadt Schwabach Miriam Adel; Mitarbeit: Frank Marion Baar, Tel. 09122 9380-28 Marienstr. 9 - 11, 90402 Nürnberg
Königsplatz 1, 91126 Schwabach Harzbecker Silke Billmann, Tel. 09122 9380-35
Telefon 09122 860-412 Fax 09122 9380-20; E-Mail Hotline für Probleme bei
pressestelle@schwabach.de Auflage: ca. 20 000 Exemplare medienberater@sc-tagblatt.de der Verteilung
Verteilung an alle Haushalte der 09122 93800 oder E-Mail an
Fotos: Stadt Schwabach, Cintia Stadt Schwabach; Bezug kosten- Nächste Ausgabe: 08.03.2023 st-kundenservice@vnp.de
Baroso Alexander (S. 2), Giulia Ian- frei; © Stadt Schwabach. Anzeigenschluss: 15.02., 12 Uhr
nicelli (S. 10), Patrick Schrankler (S. Alle Rechte vorbehalten Redaktionsschluss: 16.02.2023 Erscheinungsweise:
12), Vera Mohrs (S. 15), Jan Bäcker monatlich / 10 Ausgaben im Jahr
(S. 18), Manuel Mauer (S. 18, 26)
Hinweis: Beim stadtblick handelt es sich nicht um das Amtsblatt der Stadt Schwabach.
Dieses können Sie per E-Mail oder Post beziehen bzw. im Internet unter www.schwabach.de/amtsblatt sowie an den Aushängetafeln der
Ämtergebäude – z. B. im Bürgerbüro, im Meldeamt oder im Baureferat – einsehen.
stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023 Seite 3
Aktuell
25 Jahre Partnerschaft: Besuch aus Kemer
Eintrag ins Goldene Buch – Weitere Engagierte für Partnerschafts-Komitee gesucht
V or 25 Jahren wurde die Ver-
einbarung zur Städtepart-
nerschaft zwischen Kemer und
wichtig die Vernetzung von
Kommunen und der gegenseiti-
ge Austausch seien. Bürgermeis-
Schwabach unterzeichnet. Aus ter Topaloğlu bekräftigte dies,
diesem Anlass besuchte Mitte dankte für den herzlichen Emp-
Januar eine kleine Delegation fang und lud eine Delegation
aus der türkischen Partnerstadt zum Besuch in Kemer ein. Auch
die Goldschlägerstadt: Bürger- Alt-OB Hartwig Reimann, der
meister Necati Topaloğlu, Alt- vor 25 Jahren die Partnerschafts-
Bürgermeister Hasan Şeker so- Urkunde unterzeichnet hat, war
wie dessen Frau Fethiye kamen zum Empfang eingeladen. Eine
ins Rathaus. Für Bürgermeister große Hilfe bei der Übersetzung
Necati Topaloğlu (seit 2019 im Bürgermeister Necati Topaloğlu (Mitte) trug sich ins Goldene Buch der war Ayşe Bıyık, die Vorsitzende
Amt) war es der erste Besuch in Stadt ein, daneben Ayşe Bıyık und OB Reiß. des Komitees Kemer-Schwa-
Schwabach; Alt-Bürgermeister bach.
Hasan Şeker (Amtszeit von an nahmen neben den Gästen Ideen zum Jubiläum sowie die
2004 bis 2014) und dessen Frau aus der Türkei Vertreter aus zukünftige Zusammenarbeit. Wer Interesse an dem part-
kannten die Stadt bereits von Schwabachs Politik, aus der Als ehemaliger Lehrer legt Bür- nerschaftlichen Austausch mit
früheren Besuchen. Begeistert Stadtverwaltung sowie die Ko- germeister Necati Topaloğlu der Türkei hat, kann unter der
zeigten sich die türkischen Gäs- mitee-Vorsitzende Ayşe Bıyık großen Wert auf Bildung und E-Mail staedtepartner@schwa-
te beim Stadtrundgang sowie teil. In der Runde wurden die auf die Einbindung der Jugend bach.de Kontakt zu Denise
bei der Goldschläger-Vorfüh- aktuellen Handlungsfelder und für eine lebendige Partnerschaft. Bednarski aufnehmen. Sie ist
rung im Stadtmuseum. Herausforderungen der Stadt Der offizielle Empfang fand im in der Stadtverwaltung für die
insbesondere im Bereich Kultur Goldenen Saal statt. Bei diesem Städtepartnerschaften zustän-
In einem Arbeitstreffen wur- und Tourismus erörtert. Auch Festakt trugen sich Topaloğlu dig und freut sich darauf, „die
den zunächst die Feierlichkeiten über die aktuelle wirtschaftli- und Hasan Şeker in das Golde- Städtepartnerschaft mit zivil-
zum Jubiläum sowie die weitere che Lage in Schwabach erhielt ne Buch der Stadt ein. Oberbür- gesellschaftlichem Engagement
Ausrichtung der gemeinsamen die Delegation einen Überblick. germeister Peter Reiß betonte sowie städtischer Unterstützung
Aktivitäten besprochen. Dar- Ausführlich diskutiert wurden in seiner Begrüßungsrede, wie lebendig auszufüllen“.
Neuer Geschäftsführer für die Städtischen Werke ab 1. Juli
R ené Lukas wird zum 1. Juli
neuer Geschäftsführer der
Städtischen Werke Schwabach.
der des Aufsichtsrats der Städ-
tischen Werke ist. „Herr Lukas
hat uns überzeugend dargelegt,
Kraft-Wärme-Kopplung und
Quartierslösungen weiterzuent-
wickeln“, erläutert René Lukas.
Der 45 Jahre alte Diplom-Kauf- dass er den Kurs der Städti- „Mit dem Neubau des Hallen-
mann kommt von den Stadt- schen Werke als zuverlässiger bads und der Weiterentwicklung
werken Stein. Dort fungierte er Dienstleister der kommunalen des Schwabacher Stadtverkehrs
seit 2018 als Geschäftsführer. Daseinsvorsorge fortführen und können die Städtischen Werke
Zuvor war er sieben Jahre lang gleichzeitig innovative und öko- zudem wichtige Schwerpunkte
bei der N-ERGIE unter ande- logische Konzepte entwickeln für die Zukunft Schwabachs
rem als Vorstandsreferent tätig. und umsetzen kann.“ setzen. Auf diese Herausforde-
rungen freue ich mich.“
„Bei René Lukas legen wir die René Lukas wird unter ande-
Städtischen Werke in die Hän- rem ebenfalls Geschäftsfüh- René Lukas wird Nachfolger
de eines erfahrenen Experten. rer der Stadtwerke Schwa- Ab Juli in Schwabach: René Lukas von Winfried Klinger, der den
Sein Werdegang und seine Be- bach GmbH, der Stadtverkehr Posten aus persönlichen Grün-
werbung haben den Aufsichtsrat Schwabach GmbH und der die Daseinsvorsorge zuverlässig den Ende Oktober niedergelegt
vollständig überzeugt. Ich freue Stadtbäder Schwabach GmbH. zu sichern und dabei die Zu- hatte. In der Zwischenzeit füh-
mich sehr, dass wir René Lukas „Die strategische Ausrichtung friedenheit der Kundinnen und ren die Prokuristen der Gesell-
für Schwabach gewinnen konn- der Stadtwerke sehe ich als ei- Kunden zu steigern. Dazu ge- schaft Dr. Thomas Hiller und
ten“, so Oberbürgermeister Peter nen Schwerpunkt der künftigen hört auch, nachhaltige Ener- Martin Hübner die Geschäfte
Reiß, der gleichzeitig Vorsitzen- Arbeit. Hier gilt es, weiterhin giekonzepte wie innovative weiter. 
Seite 4 stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023
Aus dem Stadtrat
Haushalt 2023 verabschiedet
Über 40 Millionen Euro für Investitionen geplant
Im Dezember hat der Stadt- Bezirksumlage unsere Schulen. Für die Erweite- Für den Breitbandausbau sind
rat den von Stadtkämme- Bei Schwabachs Beitrag zum rung der Johannes-Helm-Schu- 2023 Ausgaben von 4,7 Mio.
rer Sascha Spahic vorgelegten Haushalt des Bezirks Mittel- le sind 22 Mio. Euro eingeplant, Euro geplant. Die genannten
Haushalt für das Jahr 2023 franken, der sogenannten Be- davon 12 Mio Euro in 2023 und Mittel dienen zur Erschließung
verabschiedet. zirksumlage, rechnete Stadt- 10 Mio Euro als sog. Verpflich- der Bereiche, bei denen kein
kämmerer Spahic mit einem tungsermächtigung für 2024. Anbieter einen eigenwirtschaft-
Jahresergebnis Umlagesatz von 22,9 Prozent. Dies ist eine Verpflichtung zur lichen Ausbau vornimmt. Ein
Im Finanzhaushalt, hier werden Dies entspricht einem Betrag Leistung von Auszahlungen für Großteil des Ausbaus für Glas-
Auszahlungen und Einzahlun- von 15,19 Mio. Euro. Der tat- Investitionen in künftigen Jah- faser soll in der Stadt durch die
gen einander gegenübergestellt, sächliche Umlagesatz wurde ren. jeweiligen Anbieter eigenwirt-
ergibt sich ein Defizit von 2,6 mittlerweile mit 23,55 Prozent schaftlich erfolgen.
Mio. Euro. Das heißt, dass der durch den Bezirk beschlossen, Für die Generalsanierung des
Haushalt nicht ausgeglichen ist. die tatsächliche Bezirksumlage ehemaligen Berufsschulgebäu- In den Straßenbau sollen 2023
Da die Regierung von Mittel- beträgt damit 15,62 Mio. Euro. des im Schulzentrum Mitte, mit 4,7 Mio. Euro investiert werden.
franken wegen der Kosten für geplanten Gesamtkosten von Schwerpunkte sind hierbei die
die Oberflächenabdichtung der Personalausgaben über 11,4 Mio. Euro, sind 2023 gegenüber einer aufwändigen
ehemaligen Mülldeponie eine Die Personalauszahlungen lie- 1,5 Mio. Euro veranschlagt. Vollsanierung sehr wirtschaft-
Sondersituation anerkannt hat, gen 2023 mit 44,6 Mio. liche Erneuerung von Asphalt-
hat sie den Haushalt trotzdem Euro rund 7,2 Prozent höher Für den Ersatzneubau des Hal- decken mit 1,6 Mio. Euro, die
genehmigt. als 2022. Aufgrund der sehr lenbades sind als städtischer In- Umgestaltung der Boxlohe mit
schwierigen finanziellen Situati- vestitionskostenzuschuss – das 908.000 Euro und der Ausbau
Im Ergebnishaushalt, der Rück- on wurden zusätzliche, erforder- Hallenbad befindet sich in Trä- der Rosenberger Straße mit 1,2
stellungen und Abschreibungen liche Stellen im Stellenplan auf gerschaft der Stadtbäder GmbH Mio Euro. Für Brückenbau-
einbezieht, ergibt sich für 2023 die Bereiche begrenzt, in denen – weitere Mittel in Höhe von 3 werkssanierungen sind 820.000
ein Jahresdefizit von 2,6 Mio die Stellen entweder zwingend Mio. Euro angesetzt. Insgesamt Euro eingestellt.
Euro. erforderlich oder zumindest beträgt der Anteil der Stadt 14,6
weitestgehend gegenfinanziert Mio Euro. In die Abwasserbeseitigung
Steueraufkommen sind. werden 4,39 Mio. Euro fließen,
Das erwartete Steueraufkom- Investitionen in Höhe von womit unter anderem Kanalsa-
men liegt bei 66,5 Mio. Euro. Investitionen 490.000 Euro fließen in die Ver- nierungen sowie verschiedene
Bei der Gewerbesteuer sind die Trotz der verschiedenen Krisen besserung der IT-Ausstattung Maßnahmen in der Kläranlage
Folgen der vielen Krisen weiter- investiert die Stadt weiterhin und Weiterentwicklung der IT- finanziert werden können.
hin zu spüren, für 2023 werden sehr hohe Beträge in die Erneu- Infrastruktur an Schulen. Für
daher nur 24 Mio. Euro erwar- erung und Verbesserung ihrer die anstehende Generalsanie- Der Schillerplatz wird noch im
tet. Der Einkommensteueranteil Infrastruktur. Sie plant für 2023 rung der Herrmann-Stamm- Jahr 2023 eine attraktive Um-
2023 wurde mit 31 Mio. Euro Investitionen in Höhe von 41,6 Realschule sind erste Planungs- gestaltung erhalten. Dank der
veranschlagt, das Aufkommen Mio. Euro. Schwerpunkt blei- kosten in Höhe von 400.000 guten Förderkulisse des Pro-
der Grundsteuer liegt bei 7,1 ben weiterhin Investitionen in Euro eingestellt. gramms „Innenstadt Beleben“
Mio. Euro. mit Fördersätzen von 80 Prozent
Eckdaten des Haushalts 2023 werden die Kosten in Höhe von
Schlüsselzuweisungen insgesamt rund 900.000 Euro
Veränderung
Die Schlüsselzuweisungen wur- Haushalt 2023 für diese große Maßnahme
Vorjahr
den mit 12,5 Mio. Euro geplant. schulterbar.
Dabei handelt es sich um Zah- Ordentliche Erträge 150.117.000 € 4,10%
lungen des Freistaats Bayern Für Grunderwerbe sind 3,6
Ordentliche Aufwendungen 152.416.000 € 6,60%
im Rahmen des kommunalen Mio. Euro eingeplant. Damit
Finanzausgleichs an die Kom- Jahresergebnis -2.657.000 € -603% kann die Stadt unter anderem
munen. Tatsächlich beträgt die potentielle Wohnbau- und Ge-
Höhe der Schlüsselzuweisungen Steuereinnahmen 66.483.000 € 2,90% werbegrundstücke erwerben.
14,4 Mio. Euro. Grund hierfür Personalausgaben 46.769.000 € 7,20% Aus Grundstücksverkäufen wer-
ist, dass der Freistaat die Mittel den ebenfalls 3,6 Mio. Euro an
der sog. Schlüsselmasse um 6,7 Investitionen 41.601.000 € 40,80% Erlösen erwartet.
Prozent überraschend deutlich
aufgestockt hat. Kreditaufnahmen (netto) 19.924.000 € 78,30% Für das Programm „Sozialer
stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023 Seite 5
Aus dem Stadtrat
Zusammenhalt“ sind Städte- TOP Investitionen Steuereinnahmen kaum mehr
baufördermittel in Höhe von Gesamt-
kompensiert werden. Damit
2 Mio. Euro berücksichtigt. Bezeichnung 2023 werden die finanziellen Rah-
ausgaben
Darin enthalten sind etwa die menbedingungen der Stadt
Förderung von Sanierungs- Johannes-Helm-Schule – nochmals zusätzlich und noch
12.000.000 33.400.000
maßnahmen wie dem Iffland- Erweiterung stärker als bislang ohnehin
Gebäude ebenso wie Mittel für Breitbandausbau 4.700.000 11.716.800 schon eingeengt.
Fassadensanierungen.
Grunderwerb 3.600.000 lfd. Maßnahmen Mehr Aufgaben für die Stadt
Kreditaufnahmen Neubau Hallenbad 3.000.000 15.300.000 Weiterhin ist nicht zu erwarten,
Die Finanzierung der Investi- dass die Entwicklung der Ein-
Programm Soziale Stadt
tionen in Höhe von 23,2 Mio. 2.006.000 lfd. Maßnahmen nahmen mit der Entwicklung
Sanierungsgebiet 0
Euro netto erfordert Krediter- von wachsenden kommunalen
mächtigungen in Höhe von Straßen-Erneuerung Aufgaben und steigenden An-
1.600.000 lfd. Maßnahmen
22,2 Mio. Euro, davon 4,7 Mio. Deckenüberzüge forderungen an die Stadt und
Euro im kostenrechnenden Ab- Ehemalige Berufsschule – einer damit einhergehenden
wasserbereich. Abzüglich der or- 1.515.500 11.400.000 Fortsetzung und Verstärkung
Generalsanierung
dentlichen Tilgungen in Höhe des Anstiegs der kommunalen
Rosenberger Straße – Ausbau 1.215.000 1.215.000
von 2,3 Mio. Euro ergäbe sich Ausgaben Schritt hält.
bei vollständiger Aufnahme die- Klinggraben –
1.000.000 2.385.000
ser Darlehensermächtigungen Hydraulische Sanierung Kanal Gleichzeitig stehen eine Viel-
eine Nettoneuverschuldung in Boxlohe – Umgestaltung 908.000 1.500.000 zahl großer Investitionsprojekte
Höhe von 19,9 Mio. Euro. Ob insbesondere in den Bereichen
es, wie bereits in allen Jahren Brückensanierungen 820.000 1.520.000 Sport, Schulen und Kinderta-
seit 2017, gelingen kann, auch in Hermann-Stamm-Realschule – noch nicht gesstätten an. Diese tragen dazu
2023 tatsächlich keine Darlehen 400.000 bei, den steigenden (Raum-)
Generalsanierung bekannt
aufnehmen zu müssen, bleibt Bedarf zu decken und den be-
abzuwarten. stehenden Investitionsstau abzu-
dem bayerischen Landesdurch- Guthaben von rund 69,4 Mio. bauen, um die städtische Infra-
Schuldenstand schnitt von 1.246 Euro. Euro aus. struktur und die Digitalisierung
Der Schuldenstand lag zum auf einen zeitgemäßen Stand zu
31.12.2022 bei noch rund 31,8 Stadtkämmerer Sascha Spa- Der Ukraine-Krieg entfaltet bringen.
Mio. Euro. Auf die Einrichtun- hic zur Haushaltslage: „In den große Auswirkungen auf die
gen, die sich durch Gebühren vergangenen Jahren ist es dank finanzielle Situation der Stadt. Das in den kommenden Jahren
finanzieren, entfiel dabei ein guter Steuereinnahmen und Insbesondere die deutlich ge- bis 2030 anstehende Investiti-
Anteil von circa 12 Mio. Euro. der erfolgreichen Maßnahmen stiegenen Energiepreise wirken onsprogramm von rund 200
Wie in den Vorjahren gelang zur Haushaltskonsolidierung sich stark preistreibend auf viele Mio Euro (netto) wird nicht
auch 2022 eine deutliche Ent- trotz sehr hoher Investitionen Güter aus. Der damit verbunde- nur in finanzieller Hinsicht ein
schuldung – mit nur noch 773 gelungen, ein erhebliches Li- ne deutliche Anstieg der städ- hohes Leistungsvermögen der
Euro je Einwohner liegt die Pro- quiditätspolster aufzubauen. tischen Aufwendungen kann Stadt erfordern.“
Kopf-Verschuldung in Schwa- Zum Jahresende 2022 wiesen auch durch die bislang hohen
bach mittlerweile deutlich unter die städtischen Bankkonten ein
Steuereinnahmen
Nachtragsplan
Dr. Uhl & Veit
2022
Plan 2023
Rechtsanwälte
Steuern 64.620.000 € 66.483.000 €
Grundsteuer A 39.000 € 39.000 €
Königsplatz 14
Grundsteuer B 6.800.000 € 7.100.000 €
91126 Schwabach
Gewerbesteuer 24.000.000 € 24.000.000 €
Tel 0 91 22 / 99 99 7-0
Einkommensteueranteil 29.766.000 € 31.000.000 €
Fax 0 91 22 / 99 99 7-90
Umsatzsteueranteil 3.800.000 € 4.124.000 € kanzlei@uhl-veit.de
Hundesteuer 215.000 € 220.000 €
Seite 6 stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023
Aus dem Stadtrat
30 neue Hortplätze Hilfe für Kaufhaus Wertvoll
Am Haus für Kinder Altstadt Von der Hospital-Stiftung
D ie Nachfrage nach ganztä-
giger Bildung, Betreuung
und Erziehung von Grund-
lich haben zehn Kinder einen
Platz in der Schülerbetreuung
der Tagespflege. Drüber hin-
D as Kaufhaus Wertvoll erhält
von der Schwabacher Hos-
pitalstiftung eine Förderung
schul-Kindern steigt. Deshalb aus stehen für 47,5 Prozent der über bis zu 12.000 Euro. Damit
arbeiten Stadt und freie Träger Schwabacher Grundschulkin- kann eine Person, die zuvor lan-
seit Jahren an einem Ausbau der schulische Betreuungsan- ge arbeitslos war und 2022 im
der entsprechenden Angebote. gebote in Form von Mittags- Kaufhaus Wertvoll in Teilzeit
Insbesondere im Hortbereich betreuungen sowie offener und angestellt wurde, auch 2023
besteht in Schwabach trotzdem gebundener Ganztagsschule weiter beschäftigt werden. Au-
noch hoher Nachholbedarf. zur Verfügung. Das sind 521 ßerdem wird die Förderung für
drei Personen eingesetzt, die im
Rahmen von Programmen der
Arbeitsagentur dort beschäftigt
werden.
Träger des Kaufhauses Wertvoll
ist der Diakonieverein Schwa- OB Reiß bei einem Besuch des
bach-St. Martin e.V.. Das Kauf- Kaufhauses Wertvoll im Winter
haus Wertvoll verkauft zu sehr 2021/2022.
niedrigen Preisen gespendete,
qualitativ hochwertige Waren, Unterhaltung von Anstalten der
wie Bekleidung, Wäsche, Haus- Altenhilfe und unterstützt be-
haltswaren, Elektrogeräte, Spiel- dürftige und minderbemittelte
zeug, Möbel. Um die Würde Personen. „Die Bezuschussung
der Menschen zu wahren, kann des Kaufhaus Wertvoll als eine
jeder einkaufen, Bezugsberech- moderne Form der Altenhilfe
Nun hat der Stadtrat die Schaf- Plätze in der Mittagsbetreuung tigungsnachweise sind nicht er- sowie die Unterstützung be-
fung von 30 neuen Hort-Plätzen und 250 Plätze in gebundenen forderlich. `Schatzsucher´ und dürftiger Personen erfüllt den
am „Haus für Kinder Altstadt“ Ganztagsklassen und in Grup- Kunden, die aus Gründen der Stiftungszweck vorbildlich“,
beschlossen. Träger der Einrich- pen der offenen Ganztagsschule. Nachhaltigkeit bewusst second erläuterte Kämmereiamtslei-
tung ist die Stadt. „Das ist ein Somit stehen insgesamt rund hand einkaufen, tragen dadurch ter Roland Gräfensteiner im
weiterer, dringend notwendiger 941 Plätze, also aktuell für 58 zur Ermöglichung des Kaufhaus Hauptausschuss.
Schritt, um die Kapazität zu er- Prozent der Grundschulkinder Wertvoll bei.
weitern“, so Sozialreferent Knut ein ganztägiges Betreuungsan- Weitere Information zu den
Engelbrecht. „Wir brauchen hier gebot zur Verfügung. Um den Die Hospitalstiftung der Stadt städtischen Stiftungen gibt es
gemeinsam aber noch viel Aus- künftigen Rechtsanspruch zu Schwabach vergibt Mittel zur auf www.schwabach.de unter
dauer. Weitere Schritte auf dem erfüllen, muss stadtweit die Förderung der Einrichtung und dem Suchbegriff „Stiftung“.
Weg zur Umsetzung des Rechts- Versorgungsquote bei 85 Pro-
anspruchs auf Ganztagsbetreu- zent liegen. Wenn die Anzahl
ung müssen bald folgen, wollen der Schulkinder an öffentlichen
wir bis 2026 startbereit sein!“ Grundschulen bis 2040 – wie Ausschüsse und Sitzungen
An den Start gehen soll der neue prognostiziert – jährlich um
Hort bereits zum Schuljahresbe- vier Prozent steigt, werden bis Datum/Ort Gremium
ginn im September. dahin cirka 500 Ganztagsplätze
zusätzlich nötig sein. Beschlos- Di., 14. Februar, 16 Uhr
Hauptausschuss
10 Prozent Versorgungsquote Sitzungssaal des Bürgerhauses
sen ist, über die neuen Plätze
Im Schuljahr 2022/2023 stehen am Haus für Kinder Altstadt Fr., 17. Februar, 16 Uhr
Stadtrat
für rund 1621 Kinder an öffent- hinaus, noch die Schaffung Markgrafensaal
lichen Grundschulen rund 160 eines weiteren Horts am 3-S-
Hortplätze (inklusive Plätze in Gelände. Die von Diakoneo be- Tagesordnungen, Beschlüsse und weitere Informa-
Kitas) zur Verfügung. Das ent- triebene Einrichtung wird aber tionen gibt es im Ratsinformationssystem unter:
spricht einer Hort-Versorgungs- voraussichtlich erst 2026 fertig- www.ratsinfo.schwabach.de
quote von zehn Prozent. Zusätz- gestellt werden. 
stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023 Seite 7
Aus dem Stadtrat
Umbesetzung im Stadtrat Für weitere 3 Jahre bestellt
Eckhard Göll tritt in CSU-Fraktion ein Sabine Reek-Petersen bleibt aktiv
S tadtrat Eckhard Göll hat zum
1. Februar seinen Eintritt in
die Stadtratsfraktion der CSU
CSU). Hier ändern sich die
Mehrheitsverhältnisse nicht.
Ebenso wenig im Ausschuss für
S abine Reek-Petersen ist er-
neut für drei Jahre zur
Gleichstellungsbeauftragten der
tigkeit und Kindererziehung.
Frauen mit Gewalt- und Miss-
handlungserfahrungen fragen
erklärt. Mitte 2021 war Eck- Jugend, Soziales und Senioren. Stadt Schwabach bestellt wor- nach zuständigen Fachdiensten.
hard Göll aus der Grünen-Frak- Dort ersetzt Christa Dressel den. Der Stadtrat stimmt einer Die Gleichstellungsbeauftrag-
tion ausgetreten und seitdem (CSU) Anna Freyberger (CSU). Bestellung bis 14. Februar 2026 te unterstützt durch Hilfe zur
fraktionsloses Stadtratsmitglied. Im Jugendhilfeausschuss über- zu. Sabine Reek-Petersen (vor- Selbsthilfe und vermittelt gezielt
Damit lautet die Sitzverteilung nimmt Christa Dressel den Sitz mals Sabine Reek-Rade) ist seit an die jeweils zuständigen Fach-
im Stadtrat seit Februar wie folgt: der CSU von Miriam Adel. Februar 2011 in dieser Funktion stellen. Alle Anliegen werden
CSU 14, SPD 10, Grüne 9, Freie tätig. Neben den Mitarbeiterin- vertraulich behandelt.
Wähler 4, FDP 2, Linke 1. We- Auch Pflegschaften werden teil- nen und Mitarbeitern der Stadt-
gen der neuen Mehrheitsverhält- weise neu besetzt. Diese sind verwaltung können sich auch Veranstaltungen wie der jährlich
nisse müssen auch Ausschüsse in der Geschäftsordnung des Bürgerinnen und Bürger als stattfindende Girls’ Day und
teils neu besetzt werden. So er- Stadtrates zur Betreuung von Informations- und Ratsuchen- Boys’ Day, die Brötchentütenak-
hält die CSU einen zusätzlichen städtischen Anstalten, Einrich- de an die Gleichstellungsstelle tion „Gewalt kommt mir nicht
Sitz im Hauptausschuss (Eck- tungen, Anlagen und Gebäu- wenden. Häufige Beratungsan- in die Tüte“ zum Internationa-
hard Göll), die Grünen verlieren den vorgesehen. Neue Pflegerin lässe sind Benachteiligungen im len Tag gegen Gewalt an Frau-
einen Sitz (Dr. Roland Oeser). für die städtischen Spielplätze Berufsalltag, der Wiedereinstieg en oder die Geschäftsführung
Im Planungs- und Bauausschuss ist Almuth Freller. Die bislang nach der Elternzeit und die Su- der Frauenkommission zählen
erhält Miriam Adel (CSU) den gemeinsame Pflegschaft der che nach einer neuen berufli- ebenfalls zum Aufgabenbereich.
Sitz von Detlev Paul (Freie Hermann-Stamm-Realschule, chen Perspektive, Probleme in Zudem berät sie unter anderem
Wähler). Im Sportbeirat erhält Berufsschule, Berufsoberschule Folge von Trennung und Schei- den Stadtrat und den Jugendhil-
die CSU (Almuth Freller) einen und Wirtschaftsschule wird auf- dung, zum Beispiel materielle feausschuss und engagiert sich
Sitz von den Freien Wählen (Ri- geteilt. Eckhard Göll wird Pfle- Nachteile und Existenzkrisen, in verschiedenen Gremien, zum
chard Garhammer). Den Vorsitz ger für die Hermann-Stamm- Sorgerechts- und Unterhalts- Beispiel im Kampf gegen häus-
des nicht-öffentlich tagenden Realschule, Roland Krawczyk streitigkeiten oder Wohnungs- liche Gewalt. Sie ist auf Stadt-
Rechnungsprüfungsausschus- (CSU) für die Berufsschule, die not. Alleinerziehende suchen und Landesebene eingebunden
ses übernimmt Eckhard Göll Fachoberschule und die Wirt- häufig Rat bei der schwierigen und fungiert als Vermittlerin in
von Anna Freyberger (ebenfalls schaftsschule. Vereinbarkeit von Berufstä- die Verwaltung.
gewobau_schwabach
Mit uns Recht bekommen
Beste Aussicht: www.azubi-sc.de
BLUM &BLUM
Foto: Mauer
Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Hans Malte Blum
Rechtsanwalt
Auch Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht
Oliver Blum
Rechtsanwalt
Auch Fachanwalt für Familienrecht
Wir bloggen für euch über unsere Ausbildung
als Immobilienkaufleute und
www.anwalt-blum.de
Kaufleute für Büromanagement bei der GEWO
Wiesenstraße 3b 91126 Schwabach Tel. (09122) 69 30 30
Seite 8 stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023
Aus dem Stadtrat
Neue Buslinie verbessert ÖPNV-Angebot im Zwieseltal
Bessere Anbindung zur Haltestelle „Katzwang“ der S-Bahn-Linie 2
S eit Mitte Dezember verkehrt
die Buslinie 83 zwischen
Katzwang und Koppenhof von
61 in Wolkersdorf her. Außer-
dem haben die Bewohner von
Dietersdorf nun erstmals eine
Montag bis Samstag. Diese fährt Direktverbindung Richtung
alle 40 Minuten über Schwa- Nürnberg und Dietersdorfer
bach-Wolkersdorf und Dieters- wie Wolkersdorfer erstmals eine
dorf. „Die neue Buslinie ver- direkte Verbindung nach Katz-
bessert das Fahrplanangebot im wang.
Zwieseltal deutlich“, freut sich
OB Reiß. Damit wird ein lange Der Betrieb erfolgt durch die
gehegter Wunsch der Menschen Nürnberg VAG. Grundlage ist
in Dietersdorf umgesetzt. Die ein Vertrag zwischen Nürnberg
Bürgerinnen und Bürger beider und Schwabach. Auf Schwa-
Stadtteile hatten sich sehr für bacher Gebiet wurden neue,
die neue Linie eingesetzt. Oberbürgermeister Peter Reiß, Stadtverkehrsleiter Tobias Mayr, der moderne Haltestellen-Schilder
städtische Mobilitätsbeauftrage Götz Mahdi und Stadtrechtsrat Knut montiert und eine neue Halte-
Im Oktober 2021 hatte der Aus- Engelbrecht an der Haltestelle Rosa-Mihalka-Platz stelle geschaffen. Zum Einsatz
schuss für Umwelt und Mobi- kommt ein Kleinbus für bis zu
lität der Einrichtung der neuen stellt die Anbindung von Die- S-Bahn-Linie 2 am Haltepunkt 14 Personen. Ab Ende 2023 soll
Buslinie 83 zugestimmt. Diese tersdorf und Wolkersdorf zur „Katzwang“, aber auch zur Linie dieser rein elektrisch fahren.
Gezielte Maßnahmen für erfolgreichen Klimaschutz
W ir sind erste – auch große
– Schritte gegangen, aber
es ist noch viel zu tun“, fasste
Entwicklung der THG-Emissionen
auf Basis des städtischen Klimaschutzkonzepts
passung widmen.
- die Potenzialanalyse für vier
Klimaschutzmanagerin Tanja 145.000 Projekte zur Steigerung der
Helm im Hauptausschuss die Energieeffizienz, die mit 70
Klimaschutznahmen des ver- 125.000 Prozent im Rahmen des Förder-
gangenen Jahres zusammen. 105.000 projekts „Kommunales Klima-
CO2 Äquivalente (t)
„Mit Hilfe von Statistiken, zum schutz-Netzwerk der Landkreise
Beispiel der CO2-Emission pro 85.000 und kreisfreien Städte Bayerns“
Einwohner können wir die Wir- 65.000 gefördert wurden
kung der Maßnahmen künf- - die Etablierung einer verbindli-
tig gezielter steuern.“ Folgende 45.000 chen, nachhaltigen Beschaffung
Maßnahmen nannte Helm als 25.000
der Stadtverwaltung – zunächst
Schwerpunkte des vergangenen für die Produktgruppen Texti-
Jahres: 5.000 lien, Ernährung, Büromaterial
- den Beschluss für eine kli- und Sportbälle
-15.000
maneutrale Stadtverwaltung Strom Wärme Verkehr Einsparung - Aktualisierung der CO2-Bi-
2030, die ab Frühjahr 2023 ▪ 2011 ▪ 2022 durch EE lanz (s. Grafiken)
schrittweise umgesetzt werden - Im Mobilitätsbereich sind
soll ebenfalls einige klimarelevante
- die Erstellung eines Energie- Die klimaschädlichen CO2-Äquivalente (Treibhausgas (THG)-Emissio- Maßnahmen beschlossen wor-
versorgungskonzepts, dessen nen) aus Wärme- und Strom sind im gesamten Stadtgebiet von 2011 auf den: eine Pilotprojektphase für
Ergebnisse zukünftig als Ent- 2020 leicht zurückgegangen, die in Folge des Verkehrs entstandenen On-Demand Verkehr; eine neue
scheidungsgrundlagen für ener- CO2-Äquivalente jedoch deutlich angestiegen. (Erläuterung: EE = Erneu- Buslinie 83; VAG-Leihradsys-
getische Planungsprozesse her- erbare Engergien) tem und die Erstellung eines kli-
angezogen werden können mafreundlichen und zukunfts-
- die Erstellung eines Solar- und - die Erstellung eines Stadt- genanalyse; darauf aufbauend fähigen Mobilitätsplan.
Gründachpotenzialkataster für klimakonzepts inklusive einer kann sich die Verwaltung künf-
das Stadtgebiet Stadtklima- und einer Starkre- tig Maßnahmen zur Klimaan-
stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023 Seite 9
Aktuelles
Ab sofort gelbe oder rote Karte für falsche Trennung
Biomüll ist zu oft mit Störstoffen - besonders Plastik - verunreinigt
A bfälle, die zur Kompostie-
rung beim Entsorgungszen-
trum angeliefert werden, dürfen
Plastiktüten – diese werden in
der kurzen Verweilzeit in der
Kompostieranlage nicht gänz-
nur ein sehr geringes Maß an so lich zersetzt und somit, wie auch
genannten Störstoffen enthal- herkömmliche Plastiktüten, auf-
ten. Das schreibt die neue Bio- wendig und teuer aussortiert.
abfallverordnung vor.
In Schwabach ist es verboten,
Störstoffe sind insbesondere jegliche Art von biokompostier-
Plastiktüten. Die Stadt kon- baren Plastikalternativen über
trolliert seit Anfang Februar die Biotonne zu entsorgen. Auch
die Biotonnen deshalb streng wenn deren Hersteller diese als
und bringt bei Fehl-Befüllung „biokompostierbar“ bezeichnen,
entsprechende Mahnungen an ist dies nur unter Testbedingun-
den Tonnen an. Dies kann auch gen des Herstellers tatsächlich
dazu führen, dass eine Biotonne Wer eine solche Karte an der Biomüll-Tonne vorfindet, hat nicht ordent- der Fall, nicht jedoch in Kom-
ungeleert stehen bleibt – ver- lich getrennt und womöglich Plastiktüten in die Tonne geworfen. postieranlagen.
bunden mit der Aufforderung,
den Bioabfall ordnungsgemäß eingeworfen wird“, betont Alwin nisch unter 09122 860-228 für Bioabfall sollte daher zuhause
bis zur nächsten Leerung nach- Bieber von der Abfallberatung Fragen zur Verfügung. in gebrauchten Papiertüten ge-
zusortieren. und verweist auf das Abfall-ABC sammelt oder in Zeitungspa-
auf www.schwabach.de. Selbst- Teure Sortierung pier eingewickelt werden. Papier
„Es ist wichtig, dass in die Bio- verständlich steht die Abfall- Sehr problematisch sind die in geringen Mengen stört den
tonne nur organisches Material beratung der Stadt auch telefo- sogenannten kompostierbaren Kompostierprozess nicht.
Im Jobcenter Termine jetzt auch online buchen
T ermine im Schwabacher Job-
center können jetzt auch on-
line gebucht werden. Das neue
lar und in die darin benannten
Anlagen eingetragen und alle
Nachweise beigefügt werden.
Angebot startete Mitte Dezem- Es empfiehlt sich die Angabe
ber. „Unsere Kunden können einer Telefonnummer und einer
damit 15 Tage im Voraus Ter- E-Mail-Adresse. So können
mine auf der Seite des Jobcenters eventuell bestehende Rück-
Schwabach buchen“, freut sich fragen geklärt und der Antrag
Richard Braun, der Geschäfts- insgesamt schneller bearbeitet
führer der gemeinschaftlichen werden. Die Vermittlungsfach-
Einrichtung von Bundesagentur kräfte laden dann die Kunden,
für Arbeit und der Stadt. zur Beratung über das Vorge-
hen zur beruflichen Integration,
„Wir haben die Gelegenheit ge- ebenfalls zu einem Gesprächs-
nutzt, auch den Internetauftritt termin ins Jobcenter ein.
des Jobcenters im Internetpor-
tal der Stadt zu überarbeiten. Weitere Informationen finden
Hier finden sich jetzt alle not- Richard Braun, Inken Busch-Harder, stellvertretende Geschäftsführerin sich auf städtischen Internet-
wendigen Verlinkungen zu den des Jobcenters, und Sozialreferent Knut Engelbrecht (von links) seite www.schwabach.de unter
Angeboten des Jobcenters“, er- dem Stichwort `Jobcenter´. Eine
gänzt Sozialreferent Knut En- line-Antrag für das Bürgergeld. E-Mail gestellt werden. Voraus- Terminvereinbarung ist auch
gelbrecht. Anträge auf Bürgergeld können setzung für eine schnelle Bear- möglich über den direkten Link
natürlich auch, wie bisher, wei- beitung der Anträge auf Bürger- https://web.arbeitsagentur.de/
Auf der Seite findet sich auch terhin im Jobcenter Schwabach geld ist aber, dass alle benötigten otv/terminvereinbarung/pc/
eine Verlinkung auf den On- telefonisch, per Brief oder per Angaben in das Antragsformu- jobcenter/adapter?dstNr=73524
Seite 10 stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023
Bürgerengagement
Stephan Kosmann mit Bundesverdienstkreuz geehrt
Stadtratsmitglied über Jahrzehnte und engagiert für Belange älterer Menschen
M it dem Verdienstkreuz am
Bande wurde im Dezem-
ber das langjährige Stadtrats-
druck für die Belange älterer
Menschen ein. Als Vorsitzender
der Familien- und Altenhilfe
mitglied Stephan Kosmann für war er maßgeblich an der Grün-
sein Engagement vom bayeri- dung eines Nachmittagstreff
schen Staatsminister des Innern für an Demenz Erkrankte im
Joachim Herrmann ausgezeich- Pflegeheim beteiligt. Ein wich-
net. „Herr Kosmann war ein tiges Thema war ihm auch die
Urgestein Schwabacher Kom- Schwabacher Tafel.
munalpolitik. Über mehrere
Jahrzehnte war er herausragend Besonders hervorzuheben ist
im Schwabacher Ehrenamt ak- sein Engagement im Hinblick
tiv“, hob Oberbürgermeister Pe- auf den europäischen Eini-
ter Reiß während der Auszeich- gungsprozess. Hier übernahm
nungsfeier hervor. Verliehen Stephan Kosmann jahrelang
wird das Kreuz von Bundesprä- die Funktion des Stadtratspfle-
sident Frank-Walter Steinmeyer gers für Städtepartnerschaften
für „besondere Leistungen auf und repräsentierte bei verschie-
politischem, wirtschaftlichem, denen Delegationsreisen nach
kulturellem, geistigem oder eh- Stephan Kosmann (links) erhielt die Auszeichnung von Innenminister Les Sables, Kemer und Ka-
renamtlichem Gebiet“. Joachim Herrmann. lampaka die Stadt Schwabach.
Und bis heute liegen ihm die
Seit fünf Jahrzehnten setzt sich Stadt Schwabach geschätzt und lung ein. In der politischen Ar- Belange der DJK Schwabach
Stephan Kosmann für die An- wirkte in einer Vielzahl an Aus- beit setzte Herr Kosmann seinen e.V. am Herzen, für die er jah-
liegen seiner Mitbürgerinnen schüssen mit, wie etwa im Pla- Schwerpunkt in der Sozialpoli- relang als Vorstand tätig war.
und Mitbürger ein. 1972 wurde nungs- und Bauausschuss. Auch tik – insbesondere standen die „Diese Ehrung für ein Schwa-
er in den Schwabacher Stadt- im Aufsichtsrat der Städtischen Interessen von Seniorinnen und bacher Vorbild ruft zur
rat gewählt und wirkte dort bis Werke Schwabach GmbH setzte Senioren bei ihm an erster Stel- Nachahmung auf“, wür-
2020. Er wurde als verdienter er sich aus voller Überzeugung le. Er war im Seniorenrat der digte OB Reiß Kosmanns
Mitgestalter und Visionär in der für eine nachhaltige Entwick- Stadt und setzte sich mit Nach- Verdienste.
Für langjährige Hilfsbereitschaft ausgezeichnet
S eit über 30 Jahren besucht
die Schwabacherin Stephanie
Geier Menschen ohne Angehö-
ihr langjähriges und wichtiges
Engagement den Weißen En-
gel zu verleihen“, so Staatsmi-
rige im AWO-Pflegeheim. Sie nister Klaus Holetschek in sei-
erzählt ihnen aus dem Alltags- ner Laudatio. Diese wurde der
Leben und sorgt somit für deren hilfsbereiten Frau – zusammen
Unterhaltung. Dabei kümmert mit herzlichen Grüßen – von
sie sich immer um eine Einzel- Oberbürgermeister Peter Reiß
person und begleitet diese bis zu und Bürgermeister Emil Hein-
ihrem Lebensende. Zudem erle- lein überbracht. Auch OB Reiß
digt sie Besorgungen für andere dankte ihr natürlich von Her-
Bewohnende des Heims. zen: „Seit 30 Jahren kümmern
Sie sich vorbildlich um Pflegebe-
Für diesen außergewöhnlichen dürftige – und all das im Ehren-
Einsatz hat die 50-jährige im amt. Das ist für Betroffene eine
November 2022 den „Weißen enorme Stütze und Hilfestel-
Engel“ des Bayerischen Staats- lung. Umso mehr freut es mich,
ministeriums für Gesundheit Oberbürgermeister Peter Reiß (links) und Bürgermeister Emil Heinlein dass dieser selbstlose Einsatz mit
und Pflege bekommen. „Es überreichten Stephanie Geier die Urkunde des Bayerischen Staatsminis- dem Weißen Engel gewürdigt
freut mich sehr, Frau Geier für teriums. wird.“ stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023 Seite 11
Aktuell
Schöffen und Jugendschöffen gesucht
Bis 16. Februar als ehrenamtliche Richter bewerben
I m Jahr 2023 werden bundes-
weit die (Jugend-)Schöffinnen
und Schöffen für die Amtszeit
lagenmechaniker aktiv ist. Bei
den Stadtwerken Schwabach hat
er jahrelang Auszubildende be-
von 2024 bis 2028 gewählt. treut.
Gesucht werden in Schwa-
bach insgesamt zehn Personen Weitere Informationen finden
für das Jugendschöffenamt (je sich unter https://www.justiz.
zur Hälfte Frauen und Män- bayern.de/service/schoeffen/,
ner) und 25 Personen für das Informationen zum Bewer-
Schöffenamt, die am Amtsge- bungsverfahren sowie die not-
richt Schwabach und an den wendigen Bewerbungsformula-
Straf- bzw. Jugendkammern Klaus Krauß (2. von rechts) berichtet Oberbürgermeister Peter Reiß, re unter www.schwabach.de.
des Landgerichts Nürnberg- Rechtsrat Knut Engelbrecht und Jugendamtsleiterin Bruni Adam (von
Staatliche Schulämter
Fürth an der Rechtsprechung links) von seinen Erfahrungen als Jugendschöffe. Interessierte für das Amt eines
in Strafsachen teilnehmen. Be-
im Landkreis Roth und in der Stadt Schwabach Jugendschöffen richten ihre Be-
werbungen sind bis zum 16. Schöffen benötigt werden. Aus Eignung. Jugendschöffinnen werbung auf dem Bewerbungs-
Februar bei der Stadt möglich. diesen Vorschlägen wählt der und -schöffen sollen zusätzlich formular bis zum 16. Februar an
Bewerben können sich Schwa- Schöffenwahlausschuss beim erzieherisch befähigt und in der die Stadt Schwabach, Amt für
Wir suchenAmtsgericht
bacherinnen und Schwabacher, zusätzliches am Lehrpersonal für die Grund-
12. Juni die Jugenderziehung und Mittelschulen
erfahren sein. Jugend und Familien, Nördliche
die zur Zeit der Aufstellung der Haupt- und Hilfsschöffen
im Landkreis Roth und in der Stadt Schwabach! und Wie etwa Klaus Krauß, der die- Ringstraße 2 a-c, 91126 Schwa-
Vorschlagsliste in Schwabach -schöffinnen aus. ses Amt seit 2014 innehat und bach, jugendamt@schwabach.
wohnen und am 1. Januar Sie…
Wenn2024 sich auch für die nächste Amts- de, Telefon 09122 860-223.
Lehramtsstudentin/Lehramtsstudent
mindestens 25 und höchstens Schöffen sind ehrenamtliche periode noch
mit mindestens einmal bewerben Vorschläge und Bewerbungen
EWS-Abschluss,
69 Jahre alt sein werden. Wähl-
Staatliche Schulämter
Richter und sind
mit I. Staatsexamen
Freudesollen
bar sind deutsche Staatsangehö- am Umgang
Richterinnen.
mit Kindern
als Vertretende
Sie will.oder
oder einen Bachelor
undVol-
des Jugendlichen
„EsMaster
ist einhaben,
haben,
Lebenserfahrung,
großes Stück an für das Schöffenamt in allge-
was ich dazu meinen Strafsachen (gegen Er-
sich pädagogisch
im und fachlich
Rotherproben
und in möchten,
rige, die die deutsche Sprache kes Landkreis
an den Gerichtsverhand- der Stadt Schwabach
gewonnen habe“, so Krauß nach wachsene) sollten bis zum 16.
ausreichend beherrschen. An- auf befristetem Vertrag für uns arbeiten möchten,
lungen teilnehmen. Dieses ver- etwa 100 Sitzungen, an denen er Februar, auf dem entsprechen-
…können Sie sich sehr gern bewerben!
hand der eingegangenen Be- antwortungsvolle Amt – für in neun Jahren teilgenommen den Bewerbungsformular an:
werbungen beschließen der das juristische Kenntnisse nicht hat. „Ich kann es nur jedem Stadt Schwabach, Einwohner-
Stadtrat bzw. der Jugendhil- Wir suchen
notwendig zusätzliches
sind – verlangt inLehrpersonal
empfehlen, sich für zu
diebewerben.
Grund- und undMittelschulen
Meldeamt, Nördliche Ring-
feausschuss Vorschlagslisten. im Landkreis
hohem Roth und in der
Maße Unparteilichkeit, Es Stadt Schwabach!
ist bereichernd.“ Er ist seit straße 2 a-c, 91126 Schwabach,
Diese sollen möglichst doppelt Selbstständigkeit und Reife des Jahrzehnten in der Jugendbe- E-Mail: wahlamt@schwabach.de,
soviele Personen umfassen, wie Wenn Urteils,Sie…
aber auch geistige Be- treuung des TV 1848 sowie im Telefon 09122 860-129, gerichtet
Lehramtsstudentin/Lehramtsstudent mit mindestens EWS-Abschluss,
tatsächlich als Schöffinnen und weglichkeit und gesundheitliche IHK-Prüfungsausschuss für An- werden.
mit I. Staatsexamen sind oder einen Bachelor oder Master haben,
Freude am Umgang mit Kindern und Jugendlichen haben,
sich pädagogisch und fachlich erproben möchten,
Dringend gesucht: Studierende und Lehrkräfteauf befristetem Vertrag für uns arbeiten möchten, kurz + knapp
…können Sie sich sehr gern bewerben!
E inen dringenden Aufruf Dienststellen geschlossen
richtet das Staatliche Schul- Am Faschingsdienstag, 21.
amt für den Landkreis Roth Februar, sind die städti-
und die Stadt Schwabach an schen Dienstellen für den
Lehramtsanwärterinnen und Publikumsverkehr ab 12
-anwärter sowie an fortgeschrit- Uhr geschlossen.
tene Lehramts-Studierende: An
Grund- und Mittelschulen wird Die Stadtbibliothek hat von
derzeit Unterstützung für die 10 bis 12 Uhr geöff net und
Lehrerkollegien gesucht. Wer der Recyclinghof von 10 bis
sich pädagogisch und fachlich 17 Uhr.
erproben möchte, kann Wirsich bei Ihnen…
bieten
den Staatlichen Schulämtern in Der QR-Code
Möglichkeiten, links führt zum Bewerbungsportal
Unterrichtserfahrungen zu sammeln mit für Grundschulen, der
Kindern Das Stadtmuseum hat regu-
Roth melden (Telefon 09171 rechte zu dem für Mittelschulen. Fragen in den Staatlichen
und Jugendlichen, die sich auf die Arbeit mit Ihnen freuen, Schulämtern lär ganztägig geschlossen.
814170). Roth
Kollegien
beantwortet
und die Direktorin
Schulleitungen, Antje
die Sie mit Döllinger.
offenen Armen aufnehmen,
einen möglichst wohnortnahen Einsatz in Grund- und/oder Mittelschulen
in unserem Bezirk,
Gelegenheit, die theoretisch erworbenen pädagogischen und fachlichen Kenntnisse
professionell zu erproben.Seite 12 stadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023
Stadtwerke Schwabach
Energieberatung für Gewerbe und Unternehmen
Energieeinspar-Potentiale ermitteln
M it der Energieberatung
speziell für Gewerbe und
Unternehmen unterstützen die
lagen über mögliche Investi-
tionen und Maßnahmen für
Einsparung und Effizienzstei-
Stadtwerke aktiv bei der Ener- gerung geschaffen werden. Na-
gieeinsparung. türlich wird auch der mögliche
Einsatz Erneuerbarer Energien
„Wir vermitteln Kenntnisse über behandelt. Die Erstberatung
den energetischen IST-Zustand wird in den meisten Fällen
im Unternehmen und mög- durch das BAFA mit bis zu 80
liche Energieeinsparpotentia- Prozent der Honorarkosten ge-
le“, erklärt Stefan Winkler von Die Stadtwerke-Energieberater unterstützen Privathaushalte und Un- fördert.
den Stadtwerken. So können ternehmen bei der Energieeinsparung.
Energiekosten gesenkt und der Kontakt: Tel. 09122 936-129, -190,
CO2-Fußabdruck maßgeblich fitiert auch die Außenwirkung Mit der Energieberatung kön- -193, E-Mail: energieberatung@
verringert werden. „Davon pro- der Unternehmen“, so Winkler. nen auch Entscheidungsgrund- stadtwerke-schwabach.de
Busfahrplan-Optimierungen Spenden für Schwabach
T rotz starker Beeinträchti-
gungen im ersten Quartal
hat der Stadtverkehr das Jahr
rung notwendig. Und schon
vor diesem Termin zeichnete
sich der nächste Wechsel an:
2022 positiv abgeschlossen: Die Zum Schuljahresbeginn im
Einnahmen konnten dank des September sind die Schülerzah-
ÖPNV-Rettungsschirms der len sprunghaft gestiegen und
Staatsregierung stabilisiert wer- an sechs Schwabacher Schulen
den und auch die Fahrgastzah- musste eine zusätzliche Klasse
len haben zum ersten Mal seit eingerichtet werden. Seitdem
2019 wieder die Millionenmar- kämpften der Stadtverkehr und
ke erreicht – dank des 9-Euro- andere Busunternehmen mit
Tickets und der neuen Linie Kapazitätsproblemen, die seit
667, die von August bis Dezem- November durch Abweichun-
ber bereits 2.300 neue Fahrgäs- gen vom Fahrplan aufgefangen
te dazu gewinnen konnte. werden konnten.
Die Vertreterinnen vom Schwabacher Tierheim und der Schwabacher
Damit hat der Stadtverkehr Bewährte Zwischenlösung Tafel freuten sich über die Spenden.
trotz Corona in den zehn Jah- Diese Lösung hat sich zwi-
ren seines Betriebs mehr als 20
Prozent Fahrgäste dazu gewon-
nen. Nächstes Ziel sind 2 Milli-
schenzeitlich bewährt und soll
voraussichtlich Ende Februar
im offiziellen Fahrplan fixiert
B ei einer Spendenaktion zur
Weihnachtszeit konnten
Strom- und Gaskunden der
Schwabacher Tafel, überreicht
werden konnten. Bei den bei-
den Organisationen wurden
onen Fahrgäste bis 2030. Dabei werden. Stadtwerke Schwabach per die Spenden dankbar ange-
sollen vor allem der künftige Mausklick im Online-Kun- nommen.
On-Demand-Verkehr und eine Hinzu kommen diverse neue denportal für eine wohltätige
durchgehende Busverbindung Kurzfahrten zwischen dem Organisation abstimmen. Die Unterstützung kommt zur
nach Langwasser helfen. O’Brien-Park und dem Stadt- rechten Zeit, so der Tenor der
zentrum bzw. Limbach insbe- Die Stadtwerke Schwabach Vertreterinnen, die von Stadt-
Fahrplan-Optimierungen sondere an Schultagen, die nach spendeten pro Klick der Kun- werke-Vertriebsleiter Michael
Eigentlich hätte der vorge- den ermutigenden Erfahrungen den je einen Euro, sodass am Nürnberger die symbolsichen
zogene Fahrplanwechsel im der Linie 667 neu eingerichtet Ende die stolze Summe von Spendenschecks erhielten.
August vorerst der letzte sein werden. insgesamt 600 Euro, auf-
sollen, doch einige betriebli- geteilt an den Schwabacher Infos zum Online-Kundenportal
che Notwendigkeiten machten Weitere Informationen unter: Tierschutzverein und die Fa- und den Aktionen unter: www.
im Dezember eine Feinjustie- www.schwabach-mobil.de milien- und Altenhilfe für die stadtwerke-schwabach.destadtblick | Nr. 134 | 8. Februar 2023 Seite 13
Aus der Verwaltung
Abwechslung ist garantiert
Anmeldefrist für Ausbildung zum/zur Verwaltungswirt/in noch bis 3. Mai
W er 2024 eine Ausbildung
starten will, kann sich noch
bis zum 3. Mai für eine Ausbildung
im Bürgerbüro eingesetzt und
steht kurz vor dem Abschluss ih-
rer Ausbildung. Während dieser
des Marktmeisters bei der Or-
ganisation der Kinderkirchweih
bis hin zur Ausstellung von
zum oder zur Verwaltungswirt/- war sie sowohl im Impfzentrum, Ausnahmegenehmigungen im
in in einer Kommunalverwaltung im Kulturamt, beim Markt- Umweltschutzamt. „Es ist schon
bewerben. Bis dahin läuft die meister, im Umweltschutzamt komplex“, betont die 30-jährige,
Anmeldefrist für den Test beim als auch im Jugendamt gearbei- die bereits Zeitsoldatin war und
bayerischen Landespersonalaus- tet. „Ich habe mich keinen Tag auf Berufserfahrung bei den
schuss (www.lpa.bayern.de/ssl/ gelangweilt“, zieht Smit Bilanz. Stadtbädern und Stadtwerken
bams.htm, dabei als Arbeitsort „Und ich konnte mich in allen verweisen kann. Nun sieht Smit
Stadt Schwabach angeben). Der Dienststellen einbringen.“ Wie ihrer Abschlussprüfung opti-
Termin für die Auswahlprüfung abwechslungsreich die Ausbil- mistisch entgegen – und will die
ist am 3. Juli. dung ist, zeigen die Aufgaben, Stadtverwaltung auch in Zu-
die sie schildert: Sie reichen kunft verstärken.
Eine, die sich für diesen Ausbil- von telefonischer Beratung im
dungsweg bereits entschieden Impfzentrum und der Abfallbe- Weitere Infos: www.schwabach.
hat, ist Saskia Smit. Sie war zuzeit ratung über die Unterstützung Saskia Smit im Bürgerbüro de/ausbildung
Marktplatz für Beruf in Pflege und Erziehung
M it einem „Markt der Mög-
lichkeiten“ wollen das Job-
center Schwabach und die Stadt
werden neben der Stadt und
dem Jobcenter auch Vertreten-
der der örtlichen Träger, Dienst-
Ukrainer, die sich beim Jobcen-
ter mit einer entsprechenden
Vorbildung gemeldet haben,
Es werden auch Pflegeschulen
und Kinderpflegeschulen an-
wesend sein und für Fragen
gemeinsam um Geflüchtete aus leister sowie Einrichtungen in erhalten zur Veranstaltung eine zur Verfügung stehen. Perso-
der Ukraine werben, die an ei- Pflege und Erziehung vertreten persönliche Einladung. In Im- nen, die bei der Übersetzung
nem pflegerischen oder erziehe- sein. Den geflüchteten Men- pulsvorträgen werden die Be- behilflich sein können, stehen
rischen Beruf interessiert sind schen aus der Ukraine sollen rufsfelder Heilerziehungspflege, bereit. Die Veranstaltung wird
oder bereits eine Vorbildung in die Berufsfelder und -bilder aus Pflegefachkraft, Pflegehelferin in zwei identischen Zeitblöcken
dem Bereich haben. Der Markt Pflege und Erziehung nahege- und -helfer, Kinderpflege und abgehalten, die erste Runde
findet am Dienstag, 28. Febru- bracht werden, um sie für einen Erzieher(in) vorgestellt. An den also von 10 bis 12 Uhr und die
ar, im Evangelischen Haus, Wit- entsprechenden Ausbildungs- Ständen der Träger können zweite Runde mit inhaltsglei-
telsbacherstraße 4, zwischen 10 oder Arbeitsplatz zu begeistern. sich Interessierte weiter infor- chen Vorträgen startet dann um
und 14 Uhr statt. In dieser Zeit Geflüchtete Ukrainerinnen und mieren und Kontakte knüpfen. 12 Uhr.
DIE BESTE ADRESSE, WENN ES UM IHRE GESUNDHEIT GEHT!
IHR EXKLUSIVER
GUTSCHEIN FÜR
Gutschein nur einmalig je Nutzer gültig.
EINEN TOLLEN
GRUPPENKURSE
WOHLFÜHLTAG *
AUSDAUER
FÜR ZWEI!! * Kennwort
SAUNEN
»Stadtblick«
KRAFT
Alte Rother Str. 6a | 91126 Schwabach | Tel. 0 91 22 / 97 59 07 | www.cityaktiv.com Bitte telef. Termin vereinbaren.Sie können auch lesen
