Saison-Eröffnung Badi, 8. Juni 2020 - Gemeinde Gommiswald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
über üs Berichte und Informationen von und für Gommiswald Nr. 6 | Juni 2020 juni Saison-Eröffnung Badi, 8. Juni 2020 VORSTAND BADI GOMMISWALD des Konzeptes auf unserer Homepage www.badigommiswald.ch publizieren. Sofern der Bundesrat an seinem Ent- Wir werden versuchen, den Badebetrieb scheid vom 22. April 2020 festhält, regelkonform, sicher und für unsere Gäs- eröffnen wir die Badisaison 2020 te so angenehm wie möglich zu gestal- am 8. Juni 2020. Wir haben unsere ten. Die grösste Anpassung für diesen Vorbereitungen seit Bekanntwerden Sommer ist eine Beschränkung der ma- dieses Termins darauf ausgerichtet ximalen Personenzahl, welche wir in die Saisonabo-Vorverkauf, 6. Juni 2020 und sind überzeugt, dass wir bis Badi lassen dürfen. Die Auslastung wird Am Samstag, 6. Juni 2020 findet zwi- dann bereit sind. laufend auf unserer Homepage publiziert. schen 10.00 Uhr und 13.00 Uhr der Vor- Wir empfehlen unbedingt vor dem Ba- verkauf für Saison-Abonnements in der Der Vorstand der Badi Gommiswald hat dibesuch unsere Homepage aufzusu- Badi Gommiswald statt. An diesem Tag mit der Ausarbeitung des spezifischen chen! Ausserdem wird das Restaurant gewähren wir in diesem Ausnahme-Jahr Badi Gommiswald-Schutzkonzeptes be- diese Saison durch ein Take-Away/Kiosk auf alle Saisonabos einen Rabatt von gonnen. Die Massnahmen für den Bade- ersetzt. Das heisst, die Verpflegung er- 15 % (keine Eintrittsgarantie bei Ma- betrieb werden wir nach Genehmigung folgt an den Liegeplätzen. ximalbelegung des Bades). Genossen- schaftsmitglieder erhalten pro Anteil- schein wie üblich eine Ermässigung von Fr. 10.00. Um lange Wartezeiten bei der Ausstel- lung der Saisonabos zu vermeiden, bitten wir Sie, die Bestellung für Neu-Erwerber via unsere Website bis 5. Juni 2020 vorzu- nehmen resp. bei Wieder-Erwerbern das Anfang April zugestellte Bestellformular zu verwenden. Mit all diesen Anpassungen hoffen wir, den Bewohnern der Gemeinde Gom- miswald in den Sommermonaten ein Freizeitangebot vor der Haustüre zu er- möglichen. Kommen Sie vorbei und un- Sonnige Grüsse und hoffentlich bis bald in der Badi Gommiswald! terstützen Sie uns! 1 Header-alle_2020.indd 6 620353_0_UeberUes_Juni.indd 1 10.12.19 14:11 19.05.20 11:35
über üs Juni 2020 Aus dem Gemeindehaus Neues Postangebot in Gommiswald ab 8. Juni 2020 THOMAS SCHIFFERLE, POST CH AG Ausland aufgeben und zur Abholung ge- tungen «Bareinzahlung und -auszahlung meldete Briefe und Pakete abholen. Ein- am Domizil» an. Und so funktioniert es: Im Oktober 2018 hat die Post die Öffent- zahlungen lassen sich mit der PostFinan- Mittels eines Schildes am Briefkasten si- lichkeit informiert, dass sie in Gommis- ce Card und allen gängigen Debitkarten gnalisieren die Kundinnen und Kunden wald ihre Dienstleistungen künftig in ei- bargeldlos erledigen. Mit der PostFinance dem Zustellpersonal, dass sie den Service ner Filiale mit Partner im Denner Satellit Card sind Bargeldbezüge bis maximal 500 nutzen möchten. Dazu ist eine einmali- anbietet. Dieser Entscheid fiel nach in- Franken möglich. Bei der neuen Filiale ge Registrierung beim Kundendienst der tensiven Abklärungen und konstruktiven mit Partner stehen auch ein Briefeinwurf Post oder in einer Filiale erforderlich. Der Gesprächen mit der Gemeinde. Einzig das und eine Postfachanlage zur Verfügung. Briefträger klingelt dann auf der nächs- genaue Datum der Umsetzung war noch Das Modell bewährt sich bereits an über ten Zustelltour an der Haustür, nimmt die offen. Nun ist jedoch klar, ab 8. Juni 2020 1100 Standorten in der ganzen Schweiz. Zahlungsbelege und das Bargeld entge- bietet die Post ihre Dienstleistungen Die Öffnungszeiten werden zudem kun- gen und quittiert den Empfang. Auf Vor- in Gommiswald in einer Filiale mit Part- denfreundlicher als in der bisherigen bestellung zahlt der Briefträger zudem ner im Denner Satellit am Dorfplatz 15 Postfiliale. So hat der Denner Satellit am auch Geld vom PostFinance-Konto aus. an. Damit steht an zentraler Lage wei- Dorfplatz 15 von Montag bis Freitag von terhin ein breites Postangebot zur Verfü- 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 gung. Die Postkunden profitieren zudem Uhr bis 18.30 Uhr offen. Samstags können von attraktiven Öffnungszeiten. die Postkunden ihre Geschäfte von 07.00 bis 16.00 Uhr erledigen. Für Fragen allgemeiner Art steht auch Das Verhalten der Postkunden ändert der Kundendienst der Post gerne zur sich kontinuierlich. Die Digitalisierung Ein- und Auszahlungen an der Haustüre Verfügung: kundendienst@post.ch hält mehr und mehr Einzug im Alltag der Für Kunden, die ihre Zahlungen weiter- Telefon 0848 888 888 Menschen. Sie nutzen die Dienste der hin mit Bargeld abwickeln möchten, Post unterwegs auf dem Mobiltelefon bietet die Post zusätzlich die Dienstleis- oder zuhause am Computer rund um die Uhr. Immer seltener suchen die Kundin- nen und Kunden Postfilialen auf, sodass die Schaltergeschäfte kontinuierlich zu- rückgehen. Diese Entwicklung betrifft auch die Postfiliale Gommiswald. Eichenberger Aus diesem Grund hat die Post entschie- den, ihre Dienstleistungen in Gommis- wald künftig in Zusammenarbeit mit einem lokalen Partner anzubieten: Ab Gartenbau & Montag, 8. Juni 2020, können die Kundin- nen und Kunden ihre Postgeschäfte im bestehenden Denner Satellit erledigen. Bis dahin bleibt die heutige Postfiliale Gartenpflege Gommiswald unverändert in Betrieb. Breites Postangebot mit sehr attraktiven Öffnungszeiten Das Postangebot in der Filiale mit Part- 8737 Gommiswald ner im Denner Satellit umfasst die täglich 055 280 32 12 nachgefragten Postgeschäfte rund um Briefe und Pakete: So können Kundinnen www.eichi.ch und Kunden Briefe und Pakete ins In- und 2 26851_Inserat_115x75mm.indd 1 13.11.17 15:09 620353_0_UeberUes_Juni.indd 2 19.05.20 14:11
Juni 2020 über üs Urnenabstimmung anstelle Bürgerversammlung GEMEINDEKANZLEI nahme der Jahresrechnung und dessen material anfangs Mai verschickt. Zusätzli- Gewinnverwendung anstelle der Bürger- che Exemplare wie auch die ausführlichen Die Gemeinde Gommiswald hat gemäss versammlung an der Urne zu beschlies- Berichte können bei der Gemeindekanz- Art. 28 des Gemeindegesetzes des Kan- sen. Der Termin für die Urnenabstim- lei eingesehen bzw. bezogen werden. tons St. Gallen über die Jahresrechnung mung wurde auf den 7. Juni 2020 fest- Sämtliche Unterlagen sind auch auf der bis 15. Juni zu befinden. gelegt. Gemeinde-Website aufgeschaltet. Aufgrund der ausserordentlichen Lage Somit stimmt am Sonntag, 7. Juni 2020, Es gilt zu beachten, dass eine persönliche rund um das Coronavirus war die Durch- die Bürgerschaft der politischen Gemein- und vorzeitige Stimmabgabe nicht er- führung der Bürgerversammlung vom de Gommiswald über folgende Geschäfte laubt ist. Es ist nur eine briefliche Stimm 19. Mai 2020 nicht möglich bzw. erlaubt. ab: abgabe möglich. 1. Genehmigung Jahresrechnung 2019 Gemäss Art. 52 des kantonalen Gemein- 2. Genehmigung Verwendung Rech- degesetzes kann der Rat in solchen Fäl- nungsergebnis 2019 len die Urnenabstimmung über die un- aufschiebbaren Geschäfte anordnen. Die geraffte Broschüre zur Jahresrech- Gestützt auf diese Bestimmung hat der nung 2019 wurde in alle Haushaltungen Gemeinderat entschieden, über die Ab- zugestellt. Ebenfalls wurde das Stimm- Sperrung Strasse Uznach – Ernetschwil Impressum UNTERHALT Die Arbeiten können nur bei gesperrter Mitteilungsblatt Strasse ausgeführt werden. Deshalb wird der Gemeinde Gommiswald Am Montag, 6. Juli 2020, erfolgt der die Ernetschwilerstrasse zwischen Bergli Herausgabe Baustart für die Strassensanierung der bis Gemeindegrenze Ernetschwil wäh- Gemeindeverwaltung Gommiswald Ernetschwilerstrasse, Abschnitt Bergli rend 15 Wochen für den Verkehr gesperrt Redaktion (Gemeindegebiet Uznach) bis zur Ge- werden und zwar voraussichtlich vom Rolf Thoma, Gemeindeschreiber meindegrenze. Montag, 6. Juli bis Freitag, 16. Okto- Anzeigen Das Kreuzen von Bus resp. landwirt- ber 2020 Erika Zwingli, ricken-drogerie@bluewin.ch schaftlichen Fahrzeugen und Personen- wagen ist auf der Ernetschwilerstrasse im Während der Strassensperrung erfolgt die Druck und Gestaltung heutigen Zustand so gut wie unmöglich. Umleitung via Gommiswald. Bruhin AG druck | media, Freienbach Dies bedingt teils längere Rückwärts- ueber-ues@bruhin-druck.ch fahrten der Personenwagen. Im Zug der Ebenso ist ein Postautobetrieb ab Rössli- www.atelier-anderegg.ch Strassensanierung soll mittels Ausweich- platz, Uznach bis Ernetschwil nicht mög- Bildernachweis stellen und örtlichen Verbreiterungen das lich. Die Bushaltestellen St. Otmarsberg Titel: iStockPhoto/G. Gadient, Inhalt: zVg Kreuzen vereinfacht werden. Das Projekt und Neumühle werden während der umfasst im Weiteren diverse Stützmau- Sperrzeiten aus diesem Grund nicht be- Adresse ern, die Erneuerung der Beläge sowie dient. Der Postautobetrieb wird ebenfalls Gemeindeverwaltung 8737 Gommiswald die Instandsetzung der Strassenentwäs- über Gommiswald umgeleitet. Tel. 058 228 70 20 serung. Fax 058 228 70 09 gemeindekanzlei@gommiswald.sg.ch Die Ausführung erfolgt in zwei Etappen www.gommiswald.ch über zwei Jahre verteilt, jeweils während Redaktionsschluss nächste Ausgabe 15 Wochen ab Beginn Sommerferien bis Dienstag, 12. Juni 2020 Ende Herbstferien. 3 620353_0_UeberUes_Juni.indd 3 19.05.20 14:11
über üs Juni 2020 Arbeitsvergaben Personelles Gemeindeverwaltung GEMEINDEKANZLEI GEMEINDEKANZLEI Der Gemeinderat hat folgende Arbeits- vergaben vorgenommen: Neue Mitarbeiterin für die Gemeinde- Personelle Änderung in der Asyl kanzlei kommission Sanierung Stall- und Nebengebäude Als neue Mitarbeiterin für die Gemeinde- Sonja Gökner hat ihre Tätigkeit als Mit- Haldrain kanzlei wurde Céline Rüdisüli gewählt. glied des Kernteams der Asylkommis Die Sanierungsarbeiten für die Sanie- Sie wohnt in Gommiswald und hat be- sion infolge Wegzugs per Ende Juni 2020 rung des Stall- und Nebengebäudes Hal- reits ihre dreijährige Lehre als Kauffrau gekündigt. Der Gemeinderat bedankt drain wurden an die Firma Holzbau Linth bei uns im August 2019 abgeschlossen. sich für ihr grosses Engagement für die GmbH, Gommiswald vergeben. Zurzeit schliesst sie die Berufsmaturität 2 Asylsuchenden in Gommiswald und wün- am BWZ Rapperswil-Jona ab. schen ihr alles Gute für die Zukunft. Neubau Stufenpumpwerk Eichermüli Für den Neubau des Stufenpumpwerkes Die bisherige Mitarbeiterin, Michèle Als Nachfolgerin hat der Gemeinderat Eichermüli wurden folgende Arbeitsver- Schneck, wurde zur Leiterin Schulverwal- Debora Amacker als Mitglied des Kern- gaben vorgenommen: tung gewählt. teams gewählt. – Tiefbauarbeiten an die Firma Bernet Bau AG, Gommiswald – Rohrlegungsarbeiten an die Firma Fretz Söhne AG, Uznach Infolge Mehrkosten hat der Gemeinderat für das Projekt einen Nachtragskredit von Fr. 25'000.00 gesprochen. Sanierung Gemeindesaal Gommiswald Für die Sanierung des Gemeindesaales Gommiswald wurden folgende Arbeits- vergaben vorgenommen: Céline Rüdisüli wird ihre Stelle auf Debora Amacker unterstützt das – Fenster aus Holz/Metall an die Firma der Gemeindekanzlei am 15. Juni Kernteam der Asylkommission. Fenster Keller AG, Bütschwil 2020 antreten. – Bühnentechnik Los 1 und Los 2 an die Firma Wyss Bühnenbau AG, Näfels Wir freuen uns auf eine angenehme Zu- Wir freuen uns auf eine angenehme Zu- – Bühnentechnik AV Anlagen an die Firma sammenarbeit mit Céline Rüdisüli. sammenarbeit mit Debora Amacker. Wyss Bühnenbau AG, Näfels Öffnungszeiten Wir wollen keine Pfingsten Bank von Welt sein. Die Gemeindeverwaltung bleibt am Sondern von hier. Pfingstmontag,1. Juni 2020, geschlossen. Bei Todesfällen können Sie uns unter der Telefonnummer 079 413 82 98 erreichen. Das Personal der Gemeindeverwaltung Gommiswald Ein Unternehmen der LLB-Gruppe 4 620353_0_UeberUes_Juni.indd 4 19.05.20 14:11
Juni 2020 über üs Verschiebung Vereinspräsidentenkonferenz GEMEINDEKANZLEI sagen. Die Präsidentenkonferenz wird neu CASAG Architektur AG am 25. November 2020 durchgeführt. Aufgrund der ausserordentlichen Lage und dem Versammlungsverbot wurde Die Vereinspräsidenten werden zu gege- entschieden, die diesjährige Vereinspräsi- bener Zeit mit einer separaten Einladung info@hopp.pro - +41 55 290 19 00 dentenkonferenz vom 3. Juni 2020 abzu- dazu eingeladen. Erfahren Sie mehr über unsere Projekte in Uetliburg auf www.hopp.pro Der Gemeinderat Gommiswald hat am 12. Mai 2020 gestützt auf Art. 39 ff des Strassengesetzes (sGS 732.1, abgekürzt StrG) erlassen: Teilstrassenplan und Ausbauprojekt Seeblickstrasse, Uetliburg II. Projektänderung zur Erweiterung Klassierung Gemeindestrasse 2. Klas- se Der Teilstrassenplan liegt während 30 Tagen, d.h. vom 25. Mai bis 23. Juni 2020, bei der Gemeindekanzlei Gommiswald, Rietwiesstrasse 2, 8737 Gommiswald öffentlich auf oder kann unter www.gommiswald.ch eingesehen werden. Die massgebende Auflage findet auf der Publikati- onsplattform www.publikationen.sg.ch (amtliche Publikationsplattform) statt. Einsprachen gegen den Teilstrassenplan sind innert der Auflagefrist schriftlich und begründet dem Gemeinderat Gommiswald, Rietwiesstras- se 2, 8737 Gommiswald, einzureichen. 0 5 10 m H02 Obergeschoss ohne Umgebung PROJEKT - Lindenbächli, Uetliburg Entwurf / Planung / Ausführung Entwicklung & Verkauf MST. : 1:100 www.hopp.pro Bahnhofstrasse 2 CH-8730 Uznach DATUM : 01.05.2019 Tel. 055 511 11 00 Architektur und Immobilien CASAG Architektur AG . Eichwiesstrasse 19 . 8738 Uetliburg REV. : www.mo-architektur.ch Fett weg mit Kälte durch Kryolipolyse Dauerhafte Reduktion von sport- und diätresistenten Fettdepots mit Kälte. Jetzt neu auch für’s Doppelkinn. D i e B a u p roj e k t e a n d e r L i n d e n b ä c h l i s t ra s s e i n Buchen Sie Ihr persönliches und unverbindliches U e t l i b u rg s i n d b ew i l l i g t . Beratungsgespräch online/oder 079’396’81’11 www.e-beautylounge.ch www CASAG Architektur AG - Eichwiesstrasse 19 - 8738 Uetliburg Brigitte Reber, Bahnhofstr. 4, 9630 Wattwil w w5 w . e 620353_0_UeberUes_Juni.indd 5 19.05.20 14:11 -
über üs Juni 2020 Beitragspflicht (AHV, IV, EO) für Nichterwerbstätige SOZIALVERSICHERUNGSANSTALT Eine Anmeldung ist nicht notwendig, Die Anmeldeformulare können im On- DES KANTONST ST. GALLEN wenn Ihr Ehegatte/Ihre Ehegattin im line-Schalter auf www.svasg.ch her- Sinne der AHV erwerbstätig ist (siehe untergeladen oder bei der AHV-Zweig- Gerne machen wir unsere Einwohner- Vergleichsrechnung) und mindestens stelle bezogen werden. innen und Einwohner auf eine allfällige Beiträge in der Höhe von CHF 964.00 Beitragspflicht für Nichterwerbstätige (doppelter Mindestbeitrag) entrichtet, aufmerksam. Die Beiträge sind lückenlos was einem Bruttolohn von CHF 9404.00 zu bezahlen, denn fehlende Beitragsjah- pro Jahr entspricht. re können zu einer Kürzung der Rente führen. Alle in der Schweiz wohnenden Personen sind versichert und müssen grundsätz- lich Beiträge bezahlen. Das gilt auch für nichterwerbstätige Personen. Nichterwerbstätige müssen ab dem 1. Ja- nuar nach Vollendung des 20. Altersjah- res Beiträge an die AHV, IV und EO ent- richten. Die Beitragspflicht endet, wenn das ordentliche Rentenalter erreicht ist. Für Männer liegt dieses bei 65 Jahren und für Frauen bei 64 Jahren. Als Nichterwerbstätige gelten Perso- Das Team Front Office ist gerne für Sie da. nen, die kein oder nur ein geringes Erwerbseinkommenerzielen, nament- lich: – vorzeitig Pensionierte – Bezügerinnen und Bezüger von IV-Ren- ten Öffentliche Planauflage – Verwitwete – Weltreisende Kanton St. Gallen - Gemäss Art. 41 des Strassengesetzes vom – Ehefrauen und Ehemänner von Pensi- 12. Juni 1988 (sGS 732.1; abgekürzt StrG) wird öffentlich aufgelegt: onierten (sowie Partner in eingetrage- nen Partnerschaften) Kantonsstrasse Nr. 14, Gommiswald: Durchlass Brunn – Teilzeitbeschäftigte acker - B48.3.014.414 – ausgesteuerte Arbeitslose – Geschiedene Vom Baudepartement genehmigt am 3. April 2020 – Studierende Auflageort: Gemeindekanzlei, Rietwiesstrasse 2, 8737 Gommis- wald Als Nichterwerbstätige beitragspflichtig Auflagefrist: 3. Juni 2020 bis 2. Juli 2020 sind auch Personen, die zwar erwerbstä- tig sind, deren Bruttojahreseinkommen Mit dem Kantonsstrassenprojekt wird ein Gewässer (Routennummer aber weniger als CHF 4702.00 beträgt. 10464) tangiert. Ebenfalls als nichterwerbstätig gelten Sie mit einem Jahreseinkommen von Schriftliche und begründete Einsprachen gegen das Projekt und die über CHF 4702.00, wenn Ihre Beiträ- Zulässigkeit der Enteignung gemäss Art. 45 StrG können während der ge aus Erwerbstätigkeit nicht der Hälfte Auflagefrist beim Baudepartement des Kantons St.Gallen, Lämmlis- der Beiträge entsprechen, welche Sie brunnenstrasse 54, 9001 St.Gallen, erhoben werden. Zur Einsprache als Nichterwerbstätige leisten müssten ist befugt, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 45 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1). (Vergleichsrechnung aufgrund Renten- einkommen und Vermögen). 6 620353_0_UeberUes_Juni.indd 6 19.05.20 14:11
Juni 2020 über üs Investitionsabrechnung Erneuerung IT Schule GEMEINDEKANZLEI Die Gesamterneuerung der IT der Schule Gommiswald konnte in der Zwischenzeit abgeschlossen werden und die Investiti- onsabrechnung liegt vor. Der bewilligte Kredit betrug gemäss Bud- get 2019 Fr. 260'000.00. Die Gesamtkos- ten für die Gesamterneuerung betragen Fr. 265'111.57. Mit der erneuerten IT kann der Schule eine zeitgemässe Infrastruktur zur Verfügung gestellt werden. Der Abwasserverband Obersee besteht aus den fünf Gemeinden Schmerikon, Uznach, Kaltbrunn, Gommiswald und Tuggen und betreibt ein weitläufiges Verbandskanalnetz von rund 22 km Länge, sowie eine Abwasserreinigungsanlage (ARA). Infolge beruflicher Neuorientierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir für die Fachstelle Abwasser per 1. August 2020 oder nach Vereinbarung eine/n Mitarbeiter/in Fachstelle Abwasser 100 % Die Fachstelle Abwasser betreut die Verbandsgemeinden in den Bereichen Bewilligungsverfahren und Kontrollwesen der Grundstücksentwässerung. Sie erbringt in diesem Zusammenhang Beratungen und Auskünfte zu den kommunalen GEP sowie Dienstleistungen zum baulichen und betrieblichen Unterhalt der privaten Entwässerungsanlagen im Verbandsgebiet. In Ihrer Funktion als Mitarbeiter/in Fachstelle Abwasser sind sie direkt dem Abteilungsleiter der Fachstelle Abwasser unter- stellt. Sie unterstützen den Abteilungsleiter bei sämtlichen Aufgaben der Baugesuchprüfung und dem Kontrollwesen Grund- stücksentwässerung. Sie beraten Gesuchsteller über Unterhalts- und Sanierungsprojekte und begleiten Bestandesaufnahmen von privaten Entwässerungsanlagen. Bei Ihrer Arbeit stehen Sie täglich in Kontakt mit Planern, Bauunternehmungen oder Bauherrschaften. Sie sorgen bei den Ihnen übertragenen Aufgaben für eine technisch korrekte Abwicklung. Wir wenden uns an engagierte Fachpersonen mit einer entsprechenden bautechnischen Ausbildung (Zeichner/in EFZ Fach- richtung Ingenieurbau, -Architektur, Gebäudetechnikplaner/in Sanitär EFZ, Maurer/in EFZ, etc.). Sie verfügen über einige Jahre Berufserfahrung vorzugsweise in der Siedlungs- und Grundstücksentwässerung. Sie sind kommunikativ und besitzen Durchset- zungsvermögen und Entscheidungsfähigkeit. Gute EDV-Kenntnisse (MS-Office und CAD) und ein Führerausweis Kategorie B sind weitere Voraussetzungen für diese Stelle. Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in einem motivierten und en- gagierten kleinen Team. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schicken sie in Papierform bis spätestens 1. Juni 2020 an: Abwasserverband Obersee, Fachstelle Abwasser, Postfach 1, 8716 Schmerikon, Vermerk «Stellenbewerbung» Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Michael Zimmerli, Abteilungsleiter Fachstelle Abwasser (Telefon 079 628 37 51 oder michael.zimmerli@avobersee.ch), g erne zur Verfügung. 7 620353_0_UeberUes_Juni.indd 7 19.05.20 14:11
über üs Juni 2020 Schule und Elternhaus Schule in der Coronakrise – ein Dank an alle Beteiligten BRIGITTE SIGNER PFENNINGER, Es galt, das Wohl der Schülerinnen und Hause als auch wir in der Schule erneut SCHULRATSPRÄSIDENTIN Schüler an die erste Stelle zu setzen und organisatorisch gefordert. Trotzdem freu- sie so gut wie möglich in dieser Zeit zu en wir uns, dass mit der Wiederaufnah- Die Nachricht der Schulschliessung hat beschulen, ohne noch zusätzlichen Druck me des Präsenzunterrichtes ein Schritt in uns am Freitag, 13. März 2020, am späte- aufzubauen. Neue Lehrmethoden wurden Richtung «Normalität» gegangen werden ren Nachmittag erreicht. Nach einer kur- umgesetzt und der Unterricht fand auf Di- kann. zen Schockstarre stellte die Schulführung stanz statt. Wichtig war es, trotzdem nicht innert kürzester Zeit einen Notfallplan auf die Nähe zu den Kindern und Jugendli- Wir bedanken uns auch bei den Eltern und verfasste in Windeseile notwendige chen sowie den Eltern zu verlieren. und den Schülerinnen und Schülern Informationen für die Lehrpersonen so- herzlich für Ihr Engagement, Ihre Ko- wie einen Elternbrief, welcher unter Mit- Mit dem Start des Präsenzunterrichts ab operation und Ihr Verständnis in die- hilfe des Oberstufen-Lehrteams versandt 11. Mai 2020 in der Schule Gommiswald ser besonderen Zeit. wurde. werden sowohl Eltern und Lernende zu Distance Learning – (K)ein Tag wie jeder andere MICHAEL WUNDERLIN, doppelten Espresso an meine «Learnsta- zu den heutigen Arbeitsaufträgen. Etwas KLASSENLEHRER tion»: PC, Handy und Tablet sind scharfge- später meldet sich eine Schülerin, die in stellt. Ich bin bereit. Und prompt meldet der Hitze des Material-Übergabegefechts Gegen sechs Uhr in der Früh öffne ich sich die erste Frühaufsteherin mit Fragen ihr Sprachstarken-Buch in ihrer Schub- die Rollläden und die Fenster in meinem Schulzimmer. Der Ausnahmezustand der Anfangstage nach dem Lockdown hat Was war dein persönliches High- Im Projekt «home» konnte ich viel Zeit sich etwas gelegt. Ich bin froh, dass ich light, deine Herausforderung in im Wald in meiner neuen Hütte verbrin- immer noch vor Ort arbeiten kann. Ich dieser Distance Learning Zeit? gen. Für den Tagessong auf der Klas- richte mich für den aktuellen Distan- senhomepage konnte ich meine Lieb- ce Learning-Tag ein. Die neue Struktur Ich konnte meine Schularbeiten selbst- lingssongs angeben. in meinem Arbeitstag hat sich bewährt ständig einteilen. Ich habe immer früh Maurice, 6. Klasse und mir persönlich Ruhe und Konstanz am Morgen damit angefangen. So gebracht. konnte ich am Nachmittag mit meinen Ich habe ein tolles, aber schwieriges kleinen Entchen spazieren gehen und «home»-Projekt gewählt. Für meinen Ich starte den PC, bearbeite die Mails mit den Hasen lustige Kunststücke ein- Holzhasen habe ich passendes Holz und Nachrichten, die am Vortag rein- studieren. Nina, 5. Klasse im Wald gesucht. Nachher musste ich gekommen sind, aktualisiere die Klas- es mit verschiedenen Werkzeugen be- senhomepage, verlinke den aktuellen Toll fand ich, dass ich anfangs Wo- arbeiten. Ich bin stolz auf das Endpro- Tagesfilm und stelle die tollen und kre- che mit dem Wochenplan so richtig dukt. Die Aufteilung der Schularbeiten ativen Projekte der 5.- und 6.-Klässler loslegen und manchmal vorarbeiten hat mir am Anfang Mühe gemacht. Die unter der Rubrik Kreatives für die Blicke konnte. Die Arbeit zuhause war aber Tagesfilme haben mir aber bei der Or- der Klassenkameraden online. herausfordernd. Ich konnte mich nicht ganisation geholfen. immer gleich gut darauf konzentrieren. Simon, 6. Klasse Kurz vor acht setze ich mich mit einem 8 620353_0_UeberUes_Juni.indd 8 19.05.20 14:11
Juni 2020 über üs lade vergessen hat. Sie erscheint kurz darauf, wir wechseln im Gang ein paar Worte, wünschen uns einen guten Tag, dann ist sie wieder weg. Da und dort ertönt ein akustisches Sig- nal. Erste gelöste Arbeiten werden über die verschiedenen Kanäle an mich ge- schickt. Ich leite mir die Dokumente auf den Schul-PC weiter, drucke sie aus, kor- rigiere, bringe ein paar Randnotizen an, geh zum Kopierer, scanne die Korrektu- ren ein und schicke sie für die Verbesse- rung den Lernenden zurück. Zwischendurch verfilme ich neue Lern- inhalte, führe meine Checklisten nach, frage bei einzelnen Schülerinnen, bei de- nen seit zwei Tagen Funkstille herrscht, wo sie aktuell in ihrer Arbeit so stehen. Der Tagesclip entsteht – das Schulzimmer wird zum «Filmstudio». Obwohl die Pausenglocke in diesen Ta- gen verstummt ist, treffen sich die Lehr- personen, die nicht ins Homeoffice ge- Frisch gestärkt geht es in eine weitere Schuljahr eh an unserer Schule Einzug wechselt haben, zur gewohnten Zeit im Runde Distance Learning. Zwischendurch gehalten hätte, wird nun aus aktuellem Lehrzimmer auf einen Kaffee. So toll – es schaue ich mir ein Schulungsvideo von Grund vorgezogen. hat noch Schoggihasen und andere Os- unserer IT-Expertin Nicole Gonzenbach tersüssigkeiten! Die Tische stehen weit an, die uns Schritt für Schritt im Umgang Was man sich vor ein paar Wochen nicht auseinander, damit wir die Abstände mit Office 365, Teams und OneNote an- im Traum hätte vorstellen können, wird konsequent einhalten können. Die Stim- leitet. So machen wir positive erste Er- zum Berufsalltag. Eine Lebensphase, in mung ist gelöst. Der regelmässige Aus- fahrungen und werden als User mit die- der nicht nur die Schülerinnen viel ler- tausch tut gut. sen Tools fit. Was auf den Start ins neue nen. willkomme bis -lich g zueder sor mir händ 9 620353_0_UeberUes_Juni.indd 9 19.05.20 14:11
über üs Juni 2020 Körperschaften Schriftliche Abstimmung anstelle der Kirchbürger- versammlung ESTHER JUD, KATHOLISCHE letzten Sitzung wurde beschlossen, die 2020 keine Unterlagen erhalten haben, K IRCHGEMEINDE OBERSEE Geschäfte der Kirchbürgerversammlung melden Sie sich bitte bei der Verwal- mittels einer schriftlichen Abstimmung tung (verwaltung@kath-obersee.ch). Der Aufgrund der angeordneten Massnah- durch die Kirchbürgerinnen und Kirch- Kath. Kirchenverwaltungsrat dankt Ihnen men betreffend des Corona-Virus musste bürger genehmigen zu lassen; gemäss für die Teilnahme an der Abstimmung der Kirchenverwaltungsrat die geplante Vorgaben sind keine Stimmabgaben via und freut sich, sich bei anderer Gelegen- Kirchbürgerversammlung vom 21. April Urne zugelassen. Diese Abstimmung heit mit Ihnen auszutauschen resp. Sie absagen. Dies bedauert er sehr, wäre es findet am Sonntag, 14. Juni 2020, an der Kirchbürgerversammlung 2021 doch die erste Kirchbürgerversammlung statt. Die Unterlagen dazu werden den begrüssen zu dürfen. seit dem Start der vereinigten Kirchge- Stimmberechtigten rechtzeitig per Post meinde Obersee gewesen. Anlässlich der zugestellt. Sollten Sie bis am 18. Mai Erneuerungswahlen Selbstständig erwerbende für die Amtsdauer 2021 – 2024 CH-Pflegehilfe (20-Jahre Erfahrung) HEIDI DÜRST –D aniel Steiner, Bergstrasse 22, 8739 Rieden bietet Pflege und Betreuung inkl. Am 27. September 2020 finden die Ge- –P eter Steiner-Oehy, obere Bach- Haushalt – Stunden oder Tageweise samterneuerungswahlen für die Gemein- wegen 19, 8739 Rieden debehörden statt. –A lexandra Steiner, Magnusstrasse 1, Blarer Maja 8739 Rieden Zinggenbergstrasse 9 Die Ortsgemeinde Rieden informiert, 8739 Rieden welche Personen sich für die neue Amts- Ein Mitglied der Geschäftsprüfungs- 056 470 66 68 dauer 2021 bis 2024 zur Wiederwahl kommission stellt sich nicht mehr für stellen. eine weitere Amtsdauer zur Wahl: – Eveline Schmucki-Erni, Hauptstrasse 19, Präsident 8739 Rieden – Urs Kühne-Hofstetter, Bergstrasse 7, 8739 Rieden Abgabetermin Wahlvorschläge Die Wahlvorschläge gemäss Art.24 WAG Ortsverwaltungsrat sind bis spätestens Freitag, 3. Juli 2020, – Hans Steiner-Süess, Ernetschwiler 11.00 Uhr, der Ratsschreiberin Heidi strasse 4, 8737 Gommiswald Dürst, Hüeblistrasse 6, 8722 Kaltbrunn, – Markus Steiner-Rickli, Büsserberg 3, zu übergeben. Allenspach 8739 Rieden – Thomas Jud, Schafacherstrasse 16, Die Formulare für die Wahlvorschläge und Hüppi Züger 8739 Rieden die Kandidatenzustimmungen können – Peter Giger-Wagner, Bitziweid- bei der Ratsschreiberin bezogen werden. strasse 25, 8739 Rieden Architekten Geschäftsprüfungskommission – Peter Kühne-Ziltener, obere Bach 3grad.ag wegen 13, 8739 Rieden 10 620353_0_UeberUes_Juni.indd 10 19.05.20 14:11
Juni 2020 über üs Erneuerungswahlen für die Amtsdauer 2021 / 2024 YoungMemberPlus – das Am Sonntag, 27. September 2020 und im Rahmen der ge- exklusive Angebot für setzlichen Bestimmungen an den Vortagen finden die Erneue- rungswahlen statt für: junge Menschen a) Präsidentin oder Präsident Profitiere von den spesenfreien b) Mitglieder des Ortsverwaltungsrates Bankdienstleistungen von Raiffei- c) Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission sen und erlebe mehr mit unseren unschlagbaren Ermässigungen für Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes über Abstimmun- Konzerte, Kultur und Sport. gen und Wahlen (sGS 125.3, abgekürzt WAG). Bist du in der Schule, Lehre, im Abgabetermin Wahlvorschläge Gymnasium oder Studium – oder Die Wahlvorschläge gemäss Art. 24 WAG können bis Freitag, hast du schon den Schritt in die 3. Juli 2020, 17.00 Uhr, an der Sulzweidstrasse 13, einge- Berufswelt getan? Wir machen reicht werden. dir den Weg frei in die finanzielle Die Gemeindekanzlei stellt die entsprechenden Formulare zur Unabhängigkeit. Verfügung. YoungMemberPlus bietet dir eine Zweiter Wahlgang spesenfreie Kontoführung, Debit- Kommt keine stille Wahl zustande, findet der allfällige 2. und Kreditkarte sind gratis, Wahlgang am Sonntag, 29. November 2020 statt. Die Wahl- TWINT und E-Banking ermögli- vorschläge können bis Donnerstag, 2. Oktober 2020, 17.00 chen dir den 24/7-Überblick über Uhr, an der Sulzweidstrasse 13, eingereicht werden. deine Finanzen. Und mit unseren zahlreichen Ermässigungen besuchst du Kon- zerte, Fussballspiele, Museen und Skipisten bis zu 50% günstiger – oder gleich ganz gratis. AF Immobilien GmbH, Franziska Arnold Entdecke deine Vorteile unter: Grundbuchverwalterin, Immobilienbewerterin mit eidg. FA raiffeisen.ch/youngmemberplus Kompetent, vertrauensvoll und engagiert unterstütze ich Sie gerne mit folgenden Dienstleistungen: Raiffeisenbank Benken - Beratung rund um das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Genossenschaft - Begründung von Stockwerkeigentum Geschäftsstelle Gommiswald - Immobilienbewertung Dorfplatz 14 8737 Gommiswald - Verkauf Ihrer Immobilien - Fragen rund um das Grundbuch Telefon 055 293 35 35 www.raiffeisen.ch/benken Böschweg 1, 8738 Uetliburg, Mobile 079 607 28 45 benken@raiffeisen.ch af@afimmobilien.ch / www.afimmobilien.ch 11 620353_0_UeberUes_Juni.indd 11 19.05.20 14:11
über üs Juni 2020 Urnenabstimmung über die Geschäfte der Wintergarten, Metall- & Glasbau Ortsbürgerversammlung Wir beraten, planen und bauen: • Individuelle Wohnanbauten HEIDI DÜRST • Spezifische Wintergärten • Balkon- & Sitzplatzverglasungen • Pergola & Vordächer Die ausserordentliche Lage aufgrund des • Allgemeine Metall- & Glasbauten Corona-Virus verunmöglichte die ordent- • www.wintergarten-doktor.ch liche Durchführung der Bürgerversamm- Besuchen Sie unsere Ausstellung im Gewerbegebiet Gommiswald. lung. Stattdessen wurde an der Urne Montag bis Samstag auf Anmeldung. über die unaufschiebbaren Geschäfte beschlossen. Abstimmungsresultat vom 17. Mai 2020 Isolierter Wintergarten aus Metall und Glas. – Jahresrechnung 2019: 60 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme Wir planen und bauen Lebensträume! – Budget 2020: 57 Ja-Stimmen, 4 Nein-Stimmen – Die Stimmbeteiligung lag bei 26,29 % TREUHAND Ihr Vertrauen in guten Händen Resultate der Urnen abstimmung vom Sonntag, 17. Mai 2020 REGULA TSCHOPP STR TREUHAND AG STR TREUHAND UZNACH GMBH STR WIRTSCHAFTSPRÜFUNG AG Obergasse 10 ∙ CH-8730 Uznach Die Ortsbürgerinnen und Ortsbürger der Schwerzistrasse 6 Tel 055 280 55 00 Ortsgemeinde Gommiswald stimmten CH-8807 Freienbach info@str-treuhand.ch Tel 055 415 78 00 www.str-treuhand.ch am 17. Mai 2020 über die Geschäfte der abgesagten Bürgerversammlung vom 3. April 2020 ab. Von total 414 Stimmbe- rechtigten beteiligten sich 142 Personen an der Abstimmung. Dies entspricht einer Stimmbeteiligung von 34,3 %. Alle drei Vorlagen wurden angenommen: – Jahresrechnung 2019 und Bilanzan passungsbericht mit 140 Ja-Stimmen – Budget 2020 mit 135 Ja-Stimmen – Erneuerung Stromversorgung Alp Egg mit 121 Ja-Stimmen Der Ortsverwaltungsrat bedankt sich für die rege Teilnehme am Urnengang und bedankt sich für das ihm entgegenge- brachte Vertrauen. 12 Erneuerungswahlen für die Amtsdauer 2021 / 2024 Am Sonntag, 27. September 2020 und im Rahmen der ge- setzlichen Bestimmungen an den Vortagen finden die Erneue- rungswahlen statt für: a) Präsidentin oder Präsident 620353_0_UeberUes_Juni.indd 12 19.05.20 14:12 b) Mitglieder des Ortsverwaltungsrates
Juni 2020 über üs Aus aller Welt Fotowettbewerb Vertikale Verdichtung KANTONALE DENKMALPFLEGE suches. Gibt es neben diesem Bautypus Den ersten drei Plätzen winkt ein attrak- noch andere interessante Konzepte von tives Preisgeld. Die Preisverleihung fin- Zu den Europäischen Tagen des Verdichtung in unserer gebauten Um- det im Rahmen der Tage des Denkmals Denkmals am 12. und 13. Septem- welt? am 11. September 2020 statt. ber 2020 schreibt die kantonale Denkmalpflege St.Gallen zum fünf- Geben Sie uns Ihre Antwort in Form einer ten Mal einen Fotowettbewerb aus. Fotografie! Detailinformationen zum Einreichen der Bilder unter: Gesucht ist Ihre Sicht auf das Thema Senden Sie uns Ihre Sicht zum Thema www.denkmalpflege.sg.ch «Vertikale und Verdichtung». Das Bauen «Vertikale und Verdichtung». Eine Fach- in die Vertikale gilt verbreitet als taug- jury prämiert die Bilder. Die besten fünf- Pro TeilnehmerIn können maximal liche Massnahme zur Verdichtung unse- zig werden in einem Taschenbuch zu- drei Fotos mit Legende hochgeladen rer Siedlungsräume. Kaum eine andere sammengetragen. Zusätzlich werden die werden. Bauform vermag uns zudem derart zu zehn besten Bilder ab dem 11. Septem- faszinieren. Einen Turm zu bezwingen ber 2020 für drei Wochen im öffentlichen Eingabeschluss ist der 26. Juni 2020 gehört zum «Höhepunkt» eines Stadtbe- Raum ausgestellt. Die Bibliothek Uznach ist seit Donnerstag, 14. Mai 2020, wieder geöffnet! BEATRICE LINGG Jahre sind oder der Risikogruppe ange- oder auf unserem Webkatalog unter hören und in Uznach oder den Trägerge- www.winmedio.net/uznach. Der reguläre Betrieb ist angelaufen und meinden Gommiswald und Schmerikon die Kund/innen dürfen wieder in der wohnen, wird der Bestell- und Lieferser- Wir freuen uns sehr, dass die Bibliothek Bibliothek Medien aussuchen und aus- vice vorläufig beibehalten. wieder geöffnet ist und wir Sie persön- leihen. Achtung: Bis auf Weiteres gelten Alle anderen Spezialangebote sind per lich begrüssen dürfen! leicht angepasste Öffnungszeiten (siehe sofort eingestellt. Website). Zurzeit finden in der Bibliothek keine Ver- Damit die Vorgaben des BAG eingehalten anstaltungen statt. werden können, dürfen sich zurzeit max. 15 Kund/innen in der Bibliothek aufhal- Bitte beachten Sie die speziellen Öff- ten. Für die Nutzung der Bibliothek gel- nungszeiten über Auffahrt und Pfingsten. ten bis auf Weiteres spezielle Regeln. Weitere Informationen finden Sie auf un- Für unsere Kund/innen, die älter als 65 serer Website www.bibliothek-uznach.ch 13 620353_0_UeberUes_Juni.indd 13 19.05.20 14:12
über üs Juni 2020 Aus unseren Vereinen Turnverein Gommiswald präsentiert: Turnshow 2020 «Räuber und Poli» ANDREA HÜPPI terhaltsamen und abwechslungsreichen Abend mit vielen turnerischen und tän- Öffentliche Hauptprobe: Liebe Turnerfreunde zerischen Darbietungen. Damit Sie dieses Spektakel nicht verpassen, möchten wir Sa, 14. November 2020 13.00 Uhr Auch dieses Jahr dürfen wir vom Turn- jetzt schon auf die Aufführungsdaten auf- verein Gommiswald wieder eine lusti- merksam machen: Aufführungen: ge, sportliche und abwechslungsreiche Sa, 14. November 2020 20.00 Uhr Turnshow auf die Beine stellen. Das OK Fr, 20. November 2020 20.00 Uhr ist bereits fleissig an der Planung und so- Sa, 21. November 2020 20.00 Uhr bald der Turnbetrieb nach der Coronapau- se wieder aufgenommen werden kann, Der Vorverkauf für die Tickets startet beginnen auch die turnerischen Proben am 11. Oktober. in allen Riegen. Alle weiteren Informationen sind un- Unter dem Motto «Räuber & Poli» ver- ter www.turnshow.ch zu finden. wandelt sich der bis dann neu renovierte Gemeindesaal in ein Polizeirevier, wel- ches eine solche Renovierung dringend nötig hätte. Freuen Sie sich auf einen un- Der Schreiner - Ihr Macher Wellness für Zuhause. Mehr als Holz Innenausbau | Planung | Küchen hueppischreinerei.ch www.schmucki-plaettli.ch / 055 283 36 66 14 Inserat_Schmucki_Juni.indd 1 15.05.20 08:06 620353_0_UeberUes_Juni.indd 14 19.05.20 14:12
Juni 2020 über üs Alpenrösli sucht neue musikalische Leitung FRANZISKA STEINER-KAUFMANN Die Musikgesellschaft Alpenrösli Gommiswald sucht nach knapp 10 Jahren eine neue musikalische Lei- tung und schlägt dabei mit ihrer informativen Website mggommis- wald.ch/wirsuchendich neue Wege ein. neuen Dirigentin/einem neuen Dirigen- Musikgesellschaft Alpenrösli Gommis- Nach rund 10 Jahren möchte unser Diri- ten übergeben. Mit dem kommenden wald verabschieden. gent Roland Kenel seinen Taktstock einer Jahreskonzert 2021 wird er sich von der «Neues zu beginnen hat seinen Reiz - Liebgewonnenes loszulassen fordert uns schon etwas mehr.», sagt Roland Kenel zu seinem Rücktritt. Dass es selten ein- fach ist, den richtigen Zeitpunkt des Aufhörens zu finden, ist ein bekanntes Pizzeria-Pizzakurier-Take Away Phänomen. Nach längerer Zeit des Re- flektierens hat er anfangs März die Ver- Herzlichen Dank dass Sie unseren einsleitung informiert, dass für ihn der Liefer- u. Abholdienst richtige Moment gekommen sei, eine benutzen!! Veränderung anzustreben. Roland Kenel möchte sich nach der Zeit im Alpenrösli Seit dem 11. Mai dürfen wir wieder Gäste empfangen! musikalisch, beruflich und privat ander- Die Schutzmassnahmen sind weitig entfalten können. SEHR STRENG! Bitte beachten Sie die Am Jahreskonzert 2012 stand Roland Ke- Aktuelle Situation auf nel das erste Mal auf der Alpenrösli Büh- Wir hoffen dass wir diesen Garten unserer Internetseite! ne. Top vorbereitet, fokussiert und mit möglichst bald benützen können!!! viel Herzblut probte er seither mit den Rita und Rolf Kehl Hof 15 Mitgliedern Donnerstag- für Donnerstag- www.pizzeria-solemio.ch 8737 Gommiswald 055 280 29 29 abend. Kein Aufwand war ihm je zu viel, weshalb er auch neben dem ordentlichen Probeabend stets für individuelle Regis- terproben zur Verfügung stand. Roland prägte den Verein in den letzten Jahren stark und trug massgebend zur musikali- Ihr Immobilienexperte schen Weiterentwicklung bei. Zahlreiche in der Region. Ich fre musikalische Höhepunkte durfte der Ver- ein zusammen mit ihm erleben. Herzlich ue mich bedanken wir uns für das riesige Engage- auf Ihr en ment, die gelebte Kameradschaft, freuen Anruf. uns auf das abschliessende Jahreskonzert und wünschen Roland Kenel alles Gute Dieter Koller für die Zukunft. Speerstrasse 29 8738 Uetliburg Immobilienshop: Mit einer kreativen Homepage www.mg- Telefon 079 414 28 52 Städtchen 8 gommiswald.ch/wirsuchendich macht dieter.koller@dikoimmo.ch 8730 Uznach sich das Alpenrösli nun auf die Suche nach einer neuen musikalischen Leitung. Dabei steht neben der musikalischen Er- fahrung ein kameradschaftliches Mitein- ander im Zentrum. 15 620353_0_UeberUes_Juni.indd 15 19.05.20 14:12
über üs Juni 2020 Lagervorbereitungen laufen Ernetschwiler Dorfgrümpi auf Hochtouren TATIANA STEVANIN CORINNE THOMA Falls Sie aber weitere Fragen oder Anre- Am Wochenende vom 13. Juni 2020 gungen zum Lager haben, so hat unsere hätte wie jedes Jahr das Ernetschwiler Auch wenn diverse Schutzmassnahmen Lagerleitung sicher ein offenes Ohr. Dorfgrümpi der Ranzachgiger Ernetschwil noch immer gelten und Corona ein ak- stattgefunden. Leider kann das beliebte tuelles Thema ist, so sind J+S-Lager im Das gesamte Leiterteam freut sich auf Dorfgrümpi aufgrund des Corona-Virus Sommer nach aktuellem Stand erlaubt. eine Woche voller Lebensfreu(n)de und nicht durchgeführt werden. Die Ranza- Natürlich sind dabei diverse Schutzmass- hofft natürlich auf die Durchführung des chgiger Ernetschwil bedauern dies sehr, nahmen zu beachten. Jubla Schweiz Sommerlagers. freuen sich aber umso mehr auf das ist momentan an der Erarbeitung eines 17. Dorfgrümpi im 2021. Schutzkonzeptes, welches bald vorlie- Lagerleitung: gen wird. Anhand dieses werden wir – Rebekka Landolt dann entscheiden, ob es möglich ist, die rebekkalandolt@hotmail.com Massnahmen einzuhalten und ein Lager – Riccardo Caracciolo durchzuführen oder nicht. riccardo@caracciolo.ch – Andrea Hüppi Nach Möglichkeit verbringt unsere Schar andrea.hueppi@gmx.ch vom 4. bis 11. Juli eine Woche voller Spiel Ein Lagerbild aus dem Archiv (SOLA 2007, Zuoz) Spielvorbereitung. und Spass. Diese sicherlich unvergessli- che und abenteuerreiche Woche verbrin- gen wir in Langnau. Sollte eine Durchführung sowie die Ein- haltung der Massnahmen anfangs Juli aber nicht möglich sein, werden wir Sie, so bald als möglich, informieren. Nach Möglichkeit stellen wir dann ein Al- ternativprogramm in der Region auf die Beine, um so trotzdem etwas in Lager- stimmung zu sein. Doppelhaushälfte im Dorfkern von Rieden Aktuelle Informationen zum Sommer programm sind laufend auf unserer Homepage zu finden: www.jubla-gom- miswald.ch. 16 620353_0_UeberUes_Juni.indd 16 19.05.20 14:12
Juni 2020 über üs Besondere Situationen fordern besondere Massnahmen ANITA OBERHOLZER Der Musikverein Ernetschwil ist ein Ver- ein im Dorf, welcher nicht weg zu denken wäre. Das finden zumindest die knapp 40 Mitglieder, welche sich alle darauf freuen, wenn sie wieder gemeinsam musizieren können. Die Freude an der Musik kann ih- nen jedoch kein Virus der Welt nehmen und so haben sich alle eingesetzt, die an- deren Musikanten und die Bevölkerung an ihrem musizieren Zuhause teilnehmen zu lassen. So üben die einen ganz entspannt in der Badewanne oder auf der Terrasse oder üben im Freien Marschmusik, wäh- rend andere auf neues Publikum setzen, welches aus dem Stall kommt oder die Fa- milie muss ihre Ohren vermehrt freigeben und wenn sie keine Lust zum Zuhören ha- ben, setzen sie einfach den Gehörschutz auf. Die Fotocollage zeigt auf, dass es ein durchaus kreativer Verein ist und man spürt, dass auch in einer schwierigen Zeit das Vereinsleben wichtig ist. In der Corona-Zeit wurde die Bevölke- rung aufgerufen, Zuhause zu bleiben. Viele haben diese Zeit genutzt, um ältere Statt gemeinsam jeder für sich … Pendenzen auf zu schaffen, wie zum Bei- spiel die vier Wände aufzuräumen. Der Hobby neu entdeckt. Falls Sie Ihr Instru- in unserem jungen, dynamischen und in- Eine oder Andere hat vielleicht sein In- ment wieder neu kennen und schätzen novativen Verein dabei zu sein, melden strument wieder gefunden und ein altes gelernt haben und es Sie packen würde Sie sich ganz einfach bei einem Musikan- ten oder unserem Präsidenten Christoph Thalmann. Für mehr Informationen über den Musik- verein Ernetschwil besuchen Sie doch die Homepage www.mvernetschwil.ch oder folgen Sie uns über andere Kanäle wie Instagram und Facebook. Am Meisten freuen wir uns jedoch, Sie wieder in unserem Publikum begrüssen zu dürfen und so schauen wir etwas in die Zukunft und sind zuversichtlich, nach unserem abgesagten Jahreskonzert das zweite Highlight im Jahr, das Kirchenkon- zert am 8.November 2020, durchführen zu können. Musikalische und gesunde Grüsse aus dem Musikverein Ernetschwil. 17 620353_0_UeberUes_Juni.indd 17 19.05.20 14:12
über üs Juni 2020 Gewerbe CROSS-PILATES – DAS bewegte Erlebnis in der Natur CHANTAL STEINHAUSER Erfahrungen braucht es nicht, ausser dass sind auch Anfänger herzlich willkommen. man sicher zu Fuss ist (auch in unebenem Der Kurs dauert vom 20. August 2020 bis Das neue Angebot Cross-Pilates verbindet Gelände). Im Weiteren benötigt es was- zum 17. Dezember 2020, ausgenommen die Bewegungen nach der Pilates-Metho- serfestes Schuhwerk und Trainingskleider, in den Herbstferien und kostet Fr. 168.–. de mit dem Gehen in der freien Natur. die bequem und allwettertauglich sind! Ganz im Sinne von: es gibt kein schlechtes Für Anmeldungen und bei Fragen melde Im Pilates wird die Atmung trainiert, die Wetter, nur schlechte Kleidung. Dich bitte direkt bei der Kursleiterin: Konzentration, die Selbsterkenntnis und Chantal Steinhauser, Praxis für med. Kontrolle gefördert. Wir verbessern und Ich freue mich, wenn Du mit dabei bist, Massage und Gymnastik, 079 261 61 trainieren aber auch das Zentrieren, die wenn der neue Kurs im August startet! Es Präzision, den Bewegungsfluss, die Isola tion (Aktivierung des Powerhouse: ein Kernpunkt im Pilatestraining) und die In- tegration in den Alltag. All diese Faktoren Baue deine Zukunft bei machen das Pilates zu einem figurbeton- www.bernetbau.ch ten Training, bei dem Muskeln, Gelenke und Faszien optimal trainiert werden. Die Übungen werden mehrheitlich im Stehen, Lehrstellen 2020 langsam, bewusst und kontrolliert ausge- führt. Die Koordination wird verbessert und Maurer EFZ Rückenbeschwerden vorgebeugt. Nicht sel- Strassenbauer EFZ ten verschwinden muskuläre Probleme mit regelmässigem Pilatestraining. Der Körper wird straffer, kräftiger und geschmeidiger, was sich positiv auf unsere Ausstrahlung und unser Selbstbewusstsein auswirkt. jetzt bewerben bei: Beim Cross-Pilates trainieren wir in der frei- Urban Gresch / 043 844 20 46 en Natur, genauer gesagt im Wald und das gresch@bernetbau.ch bei jedem Wetter. Wir üben die klassischen Pilatesübungen während 60 Minuten im Wechsel mit Gehen, Walken und Interval- leinheiten. (kein Jogging!!) Dies bedeutet, dass neben all den positiven Aspekten des Pilatestrainings noch die wunderbaren Eindrücke und Einflüsse der Natur auf un- seren Körper, den Geist und die Seele wir- ken werden. Wir werden die Atmung mit Waldluft üben und so unsere Lungen stär- ken. Die Ruhe im Wald, die Geräusche der Tierwelt, das Rauschen des Windes in den Bäumen entspannen dabei unseren Geist und beflügelt unsere Seele. Cross-Pilates ist ein Gruppentraining mit max. 15 Personen, welches im Burger- wald jeweils am Donnerstag von 8.00 bis 9.00 Uhr stattfindet. Anforderungen oder 18 620353_0_UeberUes_Juni.indd 18 19.05.20 14:12
Juni 2020 über üs Agenda Juni 2020 Blühender Frauenschuh zeigt den Sommer an. Abfall-Agenda Datum Was Do 04. Grünabfuhr Ernetschwil und Rieden Aufgrund der aktuellen Lage wird auf die Abbildung Mo15. Grünabfuhr Gommiswald der Agenda verzichtet. Fr 18. Grünabfuhr Ernetschwil und Rieden Mo29. Grünabfuhr Gommiswald Abstimmungsdaten 2020 Bürgerversammlungen 2020 07. Juni 2020 (Genehmigung Jahresrechnung Die Bürgerversammlung der politischen Gemeinde Gemeinde Gommiswald) Gommiswald findet im Jahr 2020 statt am: 27. September 2020 (Erneuerungswahlen Behörden Gommiswald) Donnerstag, 19. November 2020, Mehrzweckhalle Ernetschwil 29. November 2020 (allfälliger 2. Wahlgang Erneuerungs- wahlen) 19 620353_0_UeberUes_Juni.indd 19 19.05.20 14:12
über üs Juni 2020 Ihre Gommiswalder LADENSTRASSE Farben: passend zur Saison Schwarz (100 K) Rot: Pantone 192 CU / Skala 100 M, 60 Y AKTION 20% Rabatt den sommer auf Aprikosen Jalousien Lieblingswein weiss / rot balkonien geniessen corona hatte in den letzten wochen alle und Bianco di Chieti / Negroamaro Puglia alles fest im griff und die folgen werden uns alle 2.20 statt 2.50 den ganzen Juni noch einige zeit begleiten. der sommer findet wohl auf balkonien und nicht am meer statt. das team von helbling und blumen bedankt sich bei ihnen, liebe kundinnen und kunden, für die treue während und nach des lockdowns. es war uns eine grosse freude, sie mit blumen zu beliefern und zu erfreuen. auch im juni sind wir zu den gewohnten öffnungszeiten für sie da und beraten sie gerne bei der auswahl von schönem um ihren balkon sommerfit zu machen. sommerliche grüsse Tel. 055 280 49 72 • www.beck-huber.ch Tel. 055 280 58 70 • www.lieblingswein.ch h mit iät K E N KÖ IN FleiscQ NI H SC G ual GOLD Gommiswald Poulet sommer auf balkonien Spagyrik Beratungstage vom 29. Mai bis 6. Juni 2020 Curry-Spiessli mit accessoires zum Thema Mutter und Kind. Gerne stellen wir für Sie oder Ihr Kind eine von helbling und blumen individuelle Spagyrik-Mischung mit auserlesenen Essenzen zusammen. 100g nur Am Freitagmorgen, 29. Mai unterstützt uns 2.90 statt 3.80 Frau Dittli, Fachberaterin der Firma Heidak. Tel. 055 280 24 77 • www.metzgerei-meier.ch Tel. 055 280 16 45 • www.helblingundblumen.ch Tel. 055 280 50 51 • www.ricken-drogerie.ch 20 620353_0_UeberUes_Juni.indd 20 19.05.20 14:12
Sie können auch lesen