SALZBURGER FAMILIEN-JOURNAL - TAGUNG "VATER SEIN 2020" AM 24. MÄRZ 2020 INTERVIEW MIT ANNEMARIE MOSER-PRÖLL EUREGIO GIRLS' DAY - LAND SALZBURG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Salzburger
Familien-Journal
Tagung „Vater
sein 2020“ T!am
© Mladen Zivkovic | shutterstock.com
Interview
mit Annemarie S A G
A B G E
Moser-Pröll
EuRegio Girls’ Day 24. März 2020
Ausgabe März 2020
Salzburger
Familien-Journal
I M Ü B E R B L I C K
INFO RMA TIO N INFOR MAT ION INFOR MAT IO N EL T ERN BIL D U N G IN F O RM A T IO N Liebe Salzburger Familien!
Liebe Mütter, Väter,
Omas & Opas, liebe Kinder!
Nach einem hoffentlich gelungenen Start ins neue Jahr
dürfen wir Ihnen auch heuer wieder vier Ausgaben des
Salzburger Familien-Journals zukommen lassen. Die erste
davon, die Frühjahrs-Ausgabe 2020, halten Sie gerade in
Händen.
Besonders am Herzen liegt mir die Tagung „Vater sein
2020 – Zerrissen zwischen betrieblichen, familiären und
4 6 8 10 14 eigenen Ansprüchen?“, die am 24. März von 9 bis 17 Uhr
im Bildungshaus St. Virgil stattfindet. Wir möchten Väter
ermutigen, Verantwortung zu übernehmen und die Freude
Eltern informieren, 26. März 2020: Kinderschutz Miteinander „Neue“ Väter an der gemeinsamen Zeit mit ihren Kindern wecken. Kin-
der haben zwei Eltern und beide können gleich viel und
Eltern stärken, EuRegio Girls’ Day zentrum: lesen brauchen gleich gut dazu beitragen, die Kinder beim Großwerden
Eltern begleiten Setz dir keine Rat und Hilfe „neue“ Mütter zu begleiten und zu erziehen. Eine gleichberechtigte Ver-
Grenzen! teilung der Aufgaben, sowohl in der Familie und in der
Erwerbsarbeit, kann für die ganze Familie positiv wirken.
In verschiedenen Vorträgen und Arbeitskreisen wird wich-
tigen Aspekten und künftigen Herausforderungen dieser
TIP P INFOR MAT ION INT ER VIEW A KT IO N V O RT EIL SG EBER Entwicklung auf den Grund gegangen.
Wir präsentieren im Vorfeld dieser Tagung einen Gast
beitrag von Margrit Stamm, Direktorin des Forschungs-
instituts Swiss Education und Professorin em. für Päda-
gogische Psychologie und Erziehungswissenschaft an der
Universität Fribourg, Zürich.
Auch die Ferienzeit kommt bereits in großen Schritten
näher und auch heuer gibt es wieder die SommerTechnik-
& IT-Wochen für Mädchen und Burschen. Zwei Wochen im
Juli öffnen Betriebe ihre Türen und bieten ein Programm
für die teilnehmenden Jugendlichen. Wir informieren
18 20 28 30 34
dazu ab Seite 16.
Das erste große Interview des Jahres 2020 widmen wir
in dieser Ausgabe der Jahrhundertsportlerin Annemarie
Moser-Pröll. Die Ski-Legende aus Kleinarl ist ein Familien-
Salzburger sinn.erlebnis.bildung Annemarie Raus in die Natur – Die aktuellen mensch. Sie ist von der Idee des Familienpasses begeistert
Museums lädt zu kostenlosen Moser-Pröll Tipps für einen Salzburger und hofft, dass viele Familien die Angebote nutzen.
wochenende Familienaktionen im Interview gelungenen Ausflug Partnerbetriebe Zahlreiche Lese-, Spiele- & Veranstaltungstipps runden
auch dieses Heft wieder ab. So informieren wir beispiels-
weise über den EuRegio Girls’ Day am 26. März, das große
Museums-Wochenende Mitte Mai oder das Familienpick-
nick am Salzachsee am Freitag, dem 29. Mai.
IMPRESSUM: Ich wünsche Ihnen eine anregende Lektüre und einen
Herausgeber und Medieninhaber: Land Salzburg · Abteilung Kultur, Bildung und Gesellschaft schönen Start in den Frühling!
· Referat Kinderbetreuung, Elementarbildung, Familien · Gstättengasse 10, 5010 Salzburg ·
Tel.: 0662/8042-5421 · Leitung: HRin Mag.a Ulrike Kendlbacher MIM · CvD: Mag. Thomas Wilflings-
eder · Redaktion: Dr.in Edith Egger, HRin Mag.a Ulrike Kendlbacher MIM, Mag.a Corona Retten-
w w w .f am il ie -s al z b urg .at Ihre
bacher, Wolfgang Schmidbauer BA, Mag. Thomas Wilflingseder · Grafik: www.reboton.at
· Druck: Samson Druck GmbH, 5581 St. Margarethen · Bildnachweis: Land Salzburg, Wolfgang
Zenz, Shutterstock.com · Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler · Vorteilsgeber: Information bei
Marketingservice Thomas Mikscha GmbH, Tel.: 02742/76896 · Für die Richtigkeit der Angaben
im Vorteilsgeberteil wird keine Haftung übernommen. · Offenlegung gemäß § 25 Medien
gesetz: Medieninhaber Land Salzburg. Erklärung über die grundlegende Richtung: Information
Mag.a (FH) Andrea Klambauer
der BürgerInnen über die Arbeit der Landesregierung,der Landesverwaltung und des Landtags. Landesrätin
2 Salzburger Familien-Journal | 1 | 2020 1 | 2020 | Salzburger Familien-Journal 3
I N F O R M AT I O N I N F O R M AT I O N
Eltern informieren, Bund so geregelt; die wenigsten wissen
das. Manchmal ist es ja so, dass zwar der
Kindergarten in den Ferien offen hat, die
all die Ferien gut über die Bühne brin
gen? Wie bereits erwähnt, ist das Ziel ein
,ganztägiges und ganzjähriges Angebot‘.
euch konnte ich für meinen Sohn Luka
die notwendige Nachmittagsbetreuung
finden. Und mit dem Newsletter bin ich
Eltern stärken, Eltern begleiten Schulen aber geschlossen sind. In allen
Ferien (Semester, Ostern, Sommer und
auch Weihnachten) dürfen Schulkinder
In Ihrer Gemeinde gibt es das noch nicht?
Wir empfehlen, z. B. mit anderen Eltern
zu reden oder sich bei uns zu melden.
auch immer up to date.“
Danke für das Lob – das freut uns sehr!
in den Kindergarten gehen, auch das ist Wenn gewünscht, nehmen wir Kontakt
Von Mamas und Papas, die aufstehen und sagen: „Liebe Gemeinde – wir wünschen neu und können Sie einfordern.“ mit den Gemeinden auf. In Flachau hat
Familienlandesrätin
Andrea Klambauer
uns in der Kinderbetreuung …!“ Im Englischen würde man von „Elternempowerment“ z. B. eine Elterninitiative positiv einge
Christine Schläffer weist auf einen wirkt – die Gemeinde bietet jetzt statt „Die Vereinbarkeit von Familie
sprechen, oder einfach „Eltern sagen, was sie brauchen“. Und genau das ist so wichtig weiteren wichtigen Aspekt hin: „Wenn drei Wochen Ferienbetreuung ganze und Beruf stellt Eltern vor große
und soll Mut machen zum Nachahmen. Von Corona Rettenbacher, Forum Familie Tennengau Eltern beim AMS gemeldet und auf Ar sechs Wochen an!“ Herausforderungen. Das Ange-
beitssuche sind, sind sie ,arbeitenden‘ bot an Kinderbetreuung wird in
Eltern gleichgestellt. Das Argument: Monika Weilharter erzählt erfreut: Salzburg stetig ausgebaut, um
Im Gespräch mit …
,Wir können Ihr Kind nicht nehmen, weil „Auch bei mir im Lungau haben die Ver den Bedarf der Eltern zu decken.
Sie nicht arbeiten‘, greift nicht mehr. antwortlichen auf die Eltern und Forum Ich freue mich, dass gemeinsam
Das bedeutet eine große Erleichterung Familie gehört und für heuer im Sommer daran gearbeitet wird, dies best-
für die Betroffenen.“ tut sich wirklich was. Wir entwickeln ein möglich umzusetzen. Dazu ist es
,Lungauer Sommerprogramm‘; ein Ange wichtig, den Bedarf zu kennen
Corona Rettenbacher: „Ich darf fol bot, zu dem alle Kinder kommen dürfen, und vorausschauend zu planen.“
gendes wichtige Detail ergänzen: Ab und nicht nur, wenn die Eltern berufstätig
Corona Rettenbacher Wolfgang Mayr Sabine Pronebner Monika Weilharter Christine Schläffer zu kam es vor, dass Kinder nicht mehr sind – ein großer Schritt.“
Tennengau Flachgau Pongau Lungau Pinzgau in die Einrichtung gehen durften, wenn
ein Geschwisterkind geboren wurde. Das Christine Schläffer schildert: „Unser
F AKTENCH ECK
Argument lautete: ,Die Mama ist ja dann Team hat nicht nur den Überblick aller
Gemeinden haben viele Aufgaben zu KollegInnen aus den anderen Bezirken alles andere aufbaut. Eltern können sich eh zu Hause …‘. Fakt ist: Wenn Eltern regulären Gruppen, sondern wir kennen • Gemeinden sind gesetzlich
erfüllen. Eine davon ist die Kinderbe darüber gesprochen, wie Eltern gestärkt darauf beziehen. Eltern können aber das wollen, ist das so ja auch völlig in auch ergänzende Angebote. Oftmals hel verpflichtet, Bedarfsplanungen
treuung. Als Elternteil wünscht man sich werden können. Das Team kennt sich nicht immer so frei wählen, wie sie glau Ordnung. Aber gesetzlich darf das Kind fen sie, Betreuungslücken zu schließen. zu machen
natürlich, dass das angemeldete Kind gut in der Kinderbetreuung aus und hat ben. Die viel zitierte ,Wahlfreiheit‘, wo weiterhin in der Einrichtung bleiben So habe ich im Pinzgau eine Facebook • Schulkinder dürfen in den Ferien
auch fix einen Platz bekommt. Es soll schon vielen Eltern helfen können. Sie ich mein Kind betreuen lassen möchte, und es ist nicht erlaubt, das Kind auszu seite zur Vermittlung von Babysittern in den Kindergarten gehen
bestmöglich betreut werden, auch in sind auch mit den Gemeinden immer im die gibt es de facto nicht. Wohl aber ein schließen!“ und Wunschomas gestartet – auch damit
• Schulische Tagesbetreuungen
den Ferien. Gemeinden stehen jedoch positiven Austausch. bisschen Spielraum.“ konnten wir schon oft ein Betreuungspro
können in den Ferien geöffnet
vor der Aufgabe, in größeren Maßstä Wolfgang Mayr ergänzt: „Manchmal be blem lösen – siehe Facebook-Seite ,Baby
werden
ben zu denken und darüber hinaus noch Corona Rettenbacher: „Wie ist denn die Sabine Pronebner erläutert näher: „Das richteten Eltern, dass sie nicht nachvoll sitter, Wunschomas, flexible Kinderbe
zahlreiche andere Aufgaben zu bewerk Kinderbetreuung derzeit geregelt?“ neue Gesetz gibt es seit September 2019 ziehen können, warum ihr Kind nach der treuung im Pinzgau‘.“ • Kinder dürfen in Einrichtungen
stelligen. In vielen Orten gibt es groß und es hält auch einige Zuckerl für die Einschreibung auf der Warteliste steht. bleiben, wenn ein Geschwister
artige Bemühungen, die Kinderbetreu Wolfgang Mayr: „Kinder gehen in eine Eltern bereit. Salzburg bekennt sich zu Im Gesetz ist nun eine klare Aufnahme Das Team von Forum Familie ist sich kind kommt
ung auszubauen und die Elternwünsche private bzw. von der Gemeinde gestellte einer familienergänzenden und fami reihung definiert – es muss transparent einig: „Liebe Eltern – meldet euch bei • Ein Wechsel in eine andere
ernst zu nehmen. Aber was ist, wenn Sie Betreuungseinrichtung oder zur Tages lienunterstützenden, qualitätsvollen sein.“ uns, wenn es Unklarheiten gibt. Wir sind Einrichtung kann nur mit
in einer Gemeinde wohnen, wo es noch mutter. Das Salzburger Kinderbildungs- Bildung und Betreuung von Kindern. Ziel in den Bezirken die Elternservice-Stelle Zustimmung der Eltern erfolgen
Handlungsbedarf gibt? Sie glauben, dass und -betreuungsgesetz regelt z. B., wie ist eine Sicherstellung der Vereinbarkeit Sabine Pronebner bringt die Ferien ins des Landes und wir beantworten viele • Es gibt keine Wahlfreiheit,
Sie nichts tun können? Ganz im Gegen das pädagogische Konzept sein soll, wie von Familie und Beruf durch den Ausbau Spiel: „Sommerferien sind ein heißes Fragen.“ Eine Mutter meinte kürzlich: wohl aber Spielraum
teil: Sie sind als Eltern gefragt – äußern viele Kinder in einer Gruppe sein dürfen, eines flächendeckenden, bedarfsge Stichwort bei Eltern. Wie soll man bloß „Dank des hilfreichen Gesprächs mit
Sie Ihre Bedürfnisse! Das ist für alle eine wie groß die Räume sind, welches Per rechten, ganztägigen und ganzjährigen
Win-win-Situation, auch wenn nicht sonal wie ausgebildet sein muss, welche Angebots.“
alles sofort umgesetzt werden kann. Förderungen es wofür gibt und vieles Informationen und Unterstützung bekommen Sie auch
Ich habe mit meinen „Forum Familie“- mehr. Das ist sozusagen die Basis, auf die Corona Rettenbacher: „Was heißt das in Ihrem Bezirk – bei Forum Familie, dem Elternservice des Landes:
nun im Alltag?“
Monika Weilharter appelliert: „Liebe Forum Familie Flachgau Forum Familie Pinzgau
Eltern, aufgepasst – das heißt konkret, Dr. Wolfgang Mayr Christine Schläffer
dass Sie das (z. B. ein ganzjähriges ganz Tel. 0664/82 84 238 Tel. 0664/82 84 179
forumfamilie-flachgau@salzburg.gv.at forumfamilie-pinzgau@salzburg.gv.at
tägiges Angebot) auch einfordern kön
nen. Nicht in allen Gemeinden ist eine Forum Familie Tennengau Forum Familie Lungau
ganztägige Betreuung selbstverständ Mag.a Corona Rettenbacher Monika Weilharter
© fizkes | shutterstock.com
lich, obwohl es den sog. ,Versorgungs Tel. 0664/85 65 527 Tel. 0664/82 84 237
auftrag‘ gibt. Gerade bei Schulkindern forumfamilie-tennengau@salzburg.gv.at forumfamilie-lungau@salzburg.gv.at
ist es für Eltern unabdingbar, die Be Forum Familie Pongau Forum Familie – Online
treuung gut planen zu können. Bei der Mag.a Sabine Pronebner
www.salzburg.gv.at/forumfamilie
Schulischen Tagesbetreuung gibt es so Tel. 0664/82 84 180
forumfamilie-pongau@salzburg.gv.at www.facebook.com/forumfamilie
Es ist sehr wichtig, dass Eltern den Gemeinden sagen, was sie brauchen. gar einen Rechtsanspruch – das hat der
4 Salzburger Familien-Journal | 1 | 2020 1 | 2020 | Salzburger Familien-Journal 5
I N F O R M AT I O N
KOKO leistet seit
25 Jahren Pionier-
arbeit in Salzburg
Das Kontakt- und Kommunikationszentrum,
kurz KOKO, feierte im Hotel Imlauer in Salzburg
mit rund 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
Fotos: © akzente Salzburg
sowie Gästen das 25-jährige Firmenjubiläum.
Dabei wurde klar: Wo immer KOKO „anpackt“,
steht stets die Vision einer gelingenden Zukunft
Mädchen haben beim EuRegio Girls’ Day die Möglichkeit, in handwerkliche,
technische oder IT-Berufe zu schnuppern und auch selbst Hand anzulegen. für Kinder und Familien im Vordergrund.
26. März 2020: EuRegio Girls’ Day Rund 500 Kinder und Jugendliche neh
men derzeit die Angebote von KOKO in
Auch die Politik aus
Stadt und Land gratulierte WIR
Setz dir keine Grenzen! DRUCKEN
Anspruch. Diese reichen von der Kin Als Gratulanten stellten sich auch
der- und Jugendhilfe über die Kinder hohe Vertreterinnen und Vertreter
tagesbetreuung bis hin zur Familien des Landes und der Stadt Salzburg
beratung und Streetwork. ein. Stellvertretend für das Land gra
MINT und Handwerk ist nur was für Jungs? Von wegen – am EuRegio Girls’ Day tauchen Über 200 Mitarbeiterinnen und Mit tulierte Landeshauptmann-Stellvertre
arbeiter setzen sich für das Wohl ter Dr. Heinrich Schellhorn. Und für
Mädchen in ganz Salzburg in Berufe ein, die eher Jungen zugeschrieben werden. der Kinder und Familien im gesamten die Stadt Salzburg war Bürgermeister-
Mehr als hundert Betriebe in der EuRegio Salzburg-Traunstein-Berchtesgadener Land
beteiligten sich am Mädchenaktionstag.
Bundesland ein.
Die beiden KOKO-Geschäftsführer Mag.
Wolfgang Gallei und Mag.a Eva Goetz
Stellvertreter Bernhard Auinger bei den
Feierlichkeiten anwesend.
Broschüren
Über 200 Lehrberufe gibt es in Öster Day bietet ihnen dazu eine einfache, Die Mädchen trauen sich dann auch zu,
dankten bei dieser Feier ihrem Team
und betonten: „KOKO ist einer der füh Magazine
Qualität
reich, dennoch entscheiden sich die niederschwellige Möglichkeit, einfach den einen oder anderen Beruf zu er renden sozialen Dienstleister im Bun
meisten jungen Frauen für eine „ty mal etwas Neues auszuprobieren.“ lernen.“ desland Salzburg. Der Bedarf ist groß,
pische“ Ausbildung. „Seit Jahren sind Mädchen entdecken am Girls’ Day deshalb möchten wir die Angebote Weitere Informationen unter
die Top 3 der beliebtesten Lehrberufe Am Girls’ Day werden statt nicht nur theoretisch neue Berufsmög weiter ausbauen.“ www.koko.at
bei Mädchen Einzelhandelskauffrau, Illusionen reale Berufsbilder lichkeiten, sondern werden selbst ak
Bürokauffrau und Friseurin. Das liegt
mitunter daran, dass sich in Österreich
junge Menschen schon ziemlich früh
vermittelt
In Werkstätten, Büros oder Laboren
erhalten die Mädchen erste Einblicke
tiv. Sie lösen praktische Aufgaben und
stärken so ihr Selbstbewusstsein und
das Vertrauen in ihre Fähigkeiten und
Mailings
entscheiden müssen, in welche beruf
liche Richtung ihr weiterer Lebensweg
in die Arbeitswelt. Selbstverständlich
können sie auch selber Hand anlegen:
Talente. Dieser Mädchenaktionstag
regt Mädchen an, Neues auszuprobie
Werbedrucksorten
Bücher
hingehen soll. „Einer Elf- oder Zwölf schrauben, sägen, experimentieren, ren, Berufe in Technik, Handwerk, Na
jährigen fehlt oft das Selbstvertrauen, einen Computer erforschen, Internet turwissenschaft und IT kennenzulernen
eine mutige Entscheidung zu treffen seiten programmieren oder eine Licht und abseits traditioneller Rollenbilder
und neue Wege zu gehen, deshalb ori schranke bauen – es gibt am EuRegio eigene Wege zu gehen bzw. eigenstän
entieren sie sich eben an Berufen, in
denen Frauen aus ihrem Umfeld ar
Girls’ Day viel zu entdecken!
Johanna Wirrer ist auch wichtig, den
dig Entscheidungen zu treffen. Umweltfreundlich
Kataloge
beiten“, erklärt Johanna Wirrer, Pro Mädchen einen Einblick in den realen
jektleiterin des EuRegio Girls’ Day. Arbeitstag zu ermöglichen: „Viele ha IN FORM AT ION
Der Mädchenaktionstag versucht da ben falsche Vorstellungen, wie ein Be
Mehr Infos zum Projekt gibt es unter
Innovative Ideen
her, den jungen Frauen andere Per ruf in der Praxis ausschaut. Das führt
spektiven zu eröffnen. „Wir geben dann manchmal auch dazu, dass sie www.girlsday.info
den Mädchen quasi einen Schubs, sa eine Lehre oder Ausbildung abbrechen
© KOKO
Dort können sich interessierte
gen ihnen: ‚Setz dir keine Grenzen!‘ und sie enttäuscht sind, dass sich ihre
Mädchen im Alter von zehn bis Von l. n. r.: Landeshauptmann-Stv. Heinrich Schellhorn, KOKO-Geschäftsführerin Eva Goetz,
und ermutigen sie, auch mal an einen Erwartungen nicht erfüllten.
samson
16 Jahren auch noch bis zum Referatsleiterin Land Salzburg Ulrike Kendlbacher, Bürgermeister-Stv. Bernhard Auinger, KOKO-
technischen, handwerklichen oder in Andererseits nimmt ein praxisnaher Geschäftsführerin a. D. Ricky Veichtlbauer, Amtsleiterin Jugendamt Hallein Angelika Radlegger,
24. März anmelden!
dustriellen Beruf zu denken. Der Girls’ Blick auf einen Job auch viele Ängste. KOKO-Aufsichtsratsmitglied Direktor Markus Sturm, KOKO-Geschäftsführer Wolfgang Gallei.
6 Salzburger Familien-Journal | 1 | 2020
www.samsondruck.at
I N F O R M AT I O N ADVERTORIAL
Kinderschutzzentrum: Familienpass-Vergünstigung
Rat und Hilfe für Gewalt- ÖBB Rail Tours
und Missbrauchsopfer und deren Familien InhaberInnen des Salzburger Familien
passes erhalten bei Buchung einer
Pauschalreise bei ÖBB Rail Tours 5%
Sexuelle Gewalt, körperliche Gewalt, seelische Gewalt, Vernachlässigung, Ermäßigung – gültig auf das gesamte
miterlebte Gewalt oder schwere Familienkrisen: Jedes Jahr sind im Bundesland Produkt sortiment von ÖBB Rail Tours
(BahnCity-Hits, Traumzüge und Kultur-
Salzburg Tausende Kinder und Jugendliche davon betroffen. Das Kinderschutz- reisen).
zentrum hilft als Anlauf-, Beratungs- und Therapiestelle den minderjährigen Buchbar direkt bei ÖBB Rail Tours telefo
Opfern, den Eltern, den Großeltern und sonstigen Bezugspersonen. nisch unter 01/89930 oder per E-Mail auf
info@railtours.oebb.at (bitte die Nummer
des Familienpasses bereithalten).
Das Kinderschutzzentrum ist eine als die betroffenen Familien, was zu tun
privater Verein geführte Einrichtung, ist, und begleiten sie durch den ge BahnCity-Hits 2020
an die sich alle Salzburger Familien samten Prozess. Mit der juristischen Reisen mit der Bahn erleben
kostenlos wenden können. Die Zentrale Prozessbegleitung werden erfahrene einen neuen Frühling
befindet sich im Salzburger Stadtteil RechtsanwältInnen beauftragt. Immer mehr Urlaubshungrige fragen nach
Lehen, in Zell am See und in Mitter Reisen mit der Bahn. Und genau deswegen
Rail Tours Touristik GmbH Katalog „BahnCity-Hits 2020“
sill werden Außenstellen betrieben. „Hinschauen statt wegschauen“ gibt es von ÖBB Rail Tours, Österreichs
1100 Wien, Am Hauptbahnhof 2
Geholfen wird schnell, unbürokratisch Missbrauch und Gewalt gegen Kinder Spezialist für Städtereisen mit der Bahn,
info@railtours.oebb.at Information und Buchung unter
und kostenlos, alle MitarbeiterInnen und Jugendliche hat meist dramatische wieder die spannendsten Städtereise
http://railtours.oebb.at (0)1 89930 oder railtours.oebb.at
unterliegen einer strengen Verschwie Folgen. Viele Opfer leider ein Leben pakete in und um Österreich.
genheitspflicht. Betreut werden nicht lang darunter, wenn ihnen nicht rasch
nur von Gewalt oder schweren Krisen und kompetent geholfen wird.
betroffene Kinder und Jugendliche: Egal ob in der Familie, in der Schule,
© KISZ – Fotolia.Dominique.Vernier
Auch die Eltern, Großeltern oder in der Nachbarschaft oder im Bekann
sonstigen Bezugspersonen finden im tenkreis: Jeder mündige Bürger sollte
Kinderschutzzentrum Rat und Hilfe. „die Augen offen halten“ und sich im
Das erfahrene und hoch qualifizierte Bedarfsfall professionellen Rat und
Team, bestehend aus PsychologInnen, Hilfe holen.
PsychotherapeutInnen und Sozialar
Jahr für Jahr werden Tausende
Salzburger Kinder und Jugendliche
beiterInnen, kümmert sich um den
Schutz der Kinder und stabilisiert
FamilienBad
Opfer von sexueller, körperlicher oder
die Missbrauchs- und Gewaltopfer.
schwerer seelischer Gewalt. Die Exper-
tInnen des Kinderschutzzentrums helfen
Danach wird den Opfern geholfen,
schnell, unbürokratisch und kostenlos. die oft sehr schrecklichen und trau
matischen Erlebnisse aufzuarbeiten.
Nach dem Leitspruch „Du bist stärker, IN FORM AT ION
als du denkst“ wird gemeinsam mit
Rat und Hilfe bei Missbrauch,
allen Beteiligten ein Weg gefunden,
Gewalt und schweren Krisen:
diese extrem schwierige Situation
zu meistern. Kinderschutzzentrum Salzburg
Leonhard-von-Keutschach-Straße 4
Psychosoziale und 5020 Salzburg
juristische Prozessbegleitung Beratungstelefon: 0662/44 911
Minderjährige Opfer von Gewalt- oder (Mo. bis Do., 9:00–12:00 Uhr und 13:30–16:00 Uhr,
Sexualdelikten und deren Angehörige, Fr. und in den Ferien 9:00–12:00 Uhr)
die Anzeige erstattet haben oder eine beratung@kinderschutzzentrum.at
Schon 120 m RutschenSpaß erlebt?
© KISZ Salzburg
Anzeige erwägen, haben Anspruch auf www.kinderschutzzentrum.at
kostenlose psychosoziale und juris
Außenstelle
tische Prozessbegleitung. Je früher
Die Opfer werden bei der Aufarbeitung der Zell am See und Mittersill
mit dem Kinderschutzzentrum Kontakt
schrecklichen Erlebnisse therapeutisch unter- beratung@kinderschutzzentrum.at
aufgenommen wird, desto besser kann
stützt (im Bild eine gestellte Szene). Auch die Telefonische Beratung und
Eltern, Großeltern oder sonstigen Bezugsper- geholfen werden. Die MitarbeiterInnen Friedrich-Ebert-Allee 21 | 83435 Bad Reichenhall | Tel.: +49 (0)8651 76220 | www.rupertustherme.de | www.thermenpauschalen.com
Termine: 06542/210 200
sonen werden beraten und betreut. des Kinderschutzzentrums informieren
8 Salzburger Familien-Journal | 1 | 2020 1 | 2020 | Salzburger Familien-Journal 9
E LT E R N B I L D U N G E LT E R N B I L D U N G
Bücher für alle
Vom Pappbilderbuch bis zur Graphic
Novel, von der Zeitschrift bis zur
Tonie-Figur: Der Medienbestand der
Öffentlichen Bibliotheken ist vielfäl
tig und steht allen zur Verfügung. Ein
Die Broschüre
Besuch zeigt die Breite des Angebots,
„Miteinander lesen – willkommen sind alle. Wer einmal da
Lesen mit Kindern“ war, kommt wieder. Je nach Biblio
ist hier erhältlich: thek ist das Ausleihen für Sie kostenlos
www.salzburg.gv.at/ oder gegen eine geringe Gebühr mög
miteinanderlesen.pdf lich. Testen Sie die Bibliothek an Ihrem
© Andreas Hechenberger/Salzburger Bildungswerk
Wohnort. Es zahlt sich aus!
Reading
Zajedno
Së bashku together
čitati
me lexuar
Muss ich auf Deutsch lesen? Nur dann,
wenn das Ihre Mutter- bzw. Erstspra
Bi hev re
Cititul che ist. Seien Sie stolz auf Ihre Mehr
Lire împreună
bixwînin sprachigkeit, lesen Sie in Ihrer Erst
ensemble
sprache vor. Viele Bilderbücher gibt
es in mehreren Sprachen.
Wax wada
Das Vorlesen fördert erwiesenermaßen die Beziehung.
Beraberce
Читаем
aqrin okuma
вместе Wo lese ich am besten vor? Dort, Farsi
wo
Sie und die Kinder sich wohlfühlen. zeit. Das kann auch mehrmals am Tag Kann ich beim Vorlesen etwas falsch
n
Miteinander lese
© Evgeny Atamanenko | shutterstock.com
sein. Nehmen Sie das Lieblingsbuch machen? Sie haben für Ihre Kinder die
Wann ist die beste Vor- und schlagen Sie es auf: Schon kann schönste Stimme der Welt. Sie schenken
Farsi
lesezeit? Das entscheiden es losgehen. Ihnen Nähe. Sie genießen die Geschichte
Lesen mit
Kindern Sie gemeinsam mit Ihren mit den Kindern. Die Stimme verstellen?
Kindern. Die Kinder haben Welche Bücher soll ich vorlesen? Ja, brummen Sie wie ein Bär oder quiet
den ganzen Tag über Fra Ein Buch für alle meine Kinder? Das schen Sie wie eine Ente. Aber nur, wenn
17
gen. Beantworten Sie diese zeigen Ihnen Ihre Kinder, sie wissen Sie selbst Freude daran haben.
und erzählen Sie von Ihrer genau, was sie sehen und hören wol
Kindheit. Sie sind für Ihre len. Jedes Kind ist einzigartig. Je Was mache ich, wenn die Kinder da-
Kinder die interessantesten des Kind darf eine Geschichte aus zwischen Fragen stellen? Das ist der
Miteinander lesen
16
Menschen der Welt. Nach suchen. beste Beweis dafür, wie viel Freude
dem Mittagessen, am Nach die Kinder an der Geschichte haben.
mittag oder am Abend finden Wo finde ich gute Bücher? Gehen Wenn Kinder fragen, sind sie mitten in
Sie Ruhepausen: Alle sind zu Sie mit Ihren Kindern in die Biblio der Geschichte. Beantworten Sie die
Hier liegt das Pappbilderbuch, dort erzählt
frieden, das ist der richtige thek. Die Bibliothek ist eine Fund Fragen.
der Grüffelo auf der Tonie-Box seine Abenteuer, morgen geht es in die Moment. grube für Bücher und vieles mehr.
Öffentliche Bücherei. So verläuft
Farsi
die Begegnung mit Literatur, bestenfalls ■ Schauen Sie sich um, blättern Sie in Was muss ich beim Vorlesen sonst
Wie oft soll ich vorlesen? Hier gibt den Bilderbüchern und entscheiden noch beachten? Hören Sie auf sich,
mit Zuhören und Vorgelesen bekommen. Andere Kulturen haben andere Zugänge. es kein Zuviel. Sobald die Kinder mit Sie gemeinsam mit Ihren Kindern: Die machen Sie es so, wie es für Sie und
■
Büchern zu Ihnen kommen, ist Vorlese
■
ses Buch nehmen wir mit! Ihre Kinder passt. Jeder Tagesablauf
Jede Studie zur Lesekompe der entsteht, wenn alle Sprachen Informationen weiterzugeben ist anders. Wenn ein Kind krank ist,
■
tenz von Kindern stellt fest: gewürdigt werden. ist Gastfreundschaft möchte es vielleicht, dass Sie vorlesen.
Im Idealfall beginnt Lesen Die Broschüre orientiert sich an häu Starre Regeln gibt es nicht, nur eines
im Elternhaus. Krabbel Miteinander lesen fig gestellten Fragen zum Vorlesen. ■
ist wichtig: Genießen Sie diese Zeit der
gruppe, Kindergarten und Übersetzt in elf Sprachen, erzählt „Wann lese ich■
am besten vor?“ oder Nähe, der Vertrautheit und der Freude
Öffentliche Bibliotheken 17 die Broschüre „Miteinander lesen – „Was mache ich, wenn die Kinder im an den Geschichten.
können hier aber Defizite Lesen mit Kindern“ davon, wie lust mer dazwischenfragen, während ich ■
ausgleichen. Häufig ist voll das Vorlesen auch für die Erwach vorlese?“
nicht klar, dass die Biblio senen ist. Denn man weiß: Vorlesen ist Wer in seiner ■Nachbarschaft, im Be Die Bibliothek ist eine Fundgrube
thek wirklich allen Men Liebe, und die gibt es in allen Kulturen kanntenkreis Eltern kennt, die sich für Bücher und vieles mehr.
schen offensteht und das und Sprachen! sorgen, ob sie wohl alles richtigma
© Österreichisches Bibliothekswerk
Vorlesen die Zuhörenden Das Projekt ist ein gelungenes Mitei chen, hat nun einen professionellen
I NF ORMATI O N
festigt und im Gesamten nander von Stadt und Land Salzburg, Behelf zur Hand: „Horchen Sie auf sich
stärkt. „Viele Sprachen, der Stadtbücherei Salzburg, dem Salz und die Kinder! Es ist wunderbar, wenn Downloadadresse:
viele Welten!“ Das ist das Motto des burger Bildungswerk und dem Referat die Kinder ein Buch fünf Wochen lang
■
interkulturellen Dialogs, der Spra für Bibliotheken und Leseförderung jeden Tag anschauen wollen, hier ent www.salzburg.gv.at/
chenförderung: Freude am Miteinan der Erzdiözese Salzburg. steht Beziehung!“ miteinanderlesen.pdf
■
10 Salzburger Familien-Journal | 1 | 2020 1 | 2020 | Salzburger Familien-Journal 11
I N F O R M AT I O N ADVERTORIAL
Salzburger Landesjugendsingen 2020: Eine Erfolgsgeschichte für alle.
Wer hat schon einmal mitgesungen? Vor allem für Kinder und Eltern.
Beim Landesjugendsingen singen Schul- Nach einer Probe im Borromäum hat
und Jugendchöre vom 18. bis 20. Mai der Alumni-Chor dann die Gelegenheit, Qualitätsvolle Betreuung lung und Exploration.
in der Großen Universitätsaula um die beim Schlussakt des Landesjugend Die Betreuung bei einer Tagesmutter Kinder erlernen bei den
Wette. „Heuer ist es noch dazu ein singens am 20. Mai in der Großen Aula oder einem Tagesvater des TEZ lässt Tageseltern ebenso so
besonderes Landesjugendsingen, denn der Universität Salzburg aufzutreten. Es Kinder in sicherer Beziehung und Um ziale Kompetenzen, die
die Veranstaltung findet zum 25. Mal werden maximal zwei Lieder gesungen. gebung wachsen und sich bestens ent den Übergang in eine
statt“, freut sich Christa Musger, die wickeln. andere Einrichtung
Fachinspektorin für Musikerziehung IN FORM AT ION meist um vieles leich
des Landes Salzburg, die gemeinsam Beziehung – Bindung – Bildung ter bewältigen lassen.
© Albert Moser
Interessierte Ehemalige melden Glückliche Kinder genießen die Zeit Dies wird regelmäßig
mit dem Salzburger Landesjugendre
sich bitte bis 4. Mai 2020 bei bei der Tagesmutter. Zufriedene El von weiterführenden
© TEZ
ferenten Wolfgang Schick zum Bewerb
Karin Schörghofer per E-Mail an: tern schätzen die kleine Gruppe, die Betreuungseinrichtun-
Das Landesjugendsingen findet seit
einlädt. Kinder in guten Händen heißt für uns: Da sein – achtsam sein – Vertrauen
k.schoerghofer@akzente.net vorbereitete kindgerechte Umgebung, gen bestätigt.
1948 alle zwei bis drei Jahre statt. Zum Jubiläum gibt es eine besondere schaffen – Halt geben – Boden bereiten – wurzeln lassen – sehen und
(Betreff: „Alumni“) bzw. die individuelle Betreuung und das beantworten – fördern ohne überfordern – ins Leben begleiten.
Aktion: „Wir suchen nach ehemaligen
postalisch oder persönlich bei Eingehen auf die Bedürfnisse jedes Beruf Tagesmutter/Tagesvater
TeilnehmerInnen, die noch immer
Vom 18. bis 20. Mai wird Salzburg zum akzente Salzburg, Glockengasse 4c, Kindes. Wissenschaftliche Forschun Großen Wert legt das TagesEltern
begeistert singen. Für sie gibt es die I NF ORMATI O N
Treffpunkt der jungen Chor-Szene, 5020 Salzburg (2. Stock.) gen bestätigen: kleine, liebevoll und Zentrum auf qualitätsvolle Auswahl,
tolle Gelegenheit, beim ‚Alumni-Chor‘
denn dann lädt das Landesjugend- mitzumachen“, erklärt Landesjugend Alle Auftritte können bei freiem qualitätsvoll gestaltete Betreuungs Ausbildung und Fortbildung der Tages Nächster Lehrgangsstart:
singen bereits zum 25. Mal zum ge- referent Wolfgang Schick. „Es gibt Eintritt besucht werden. einrichtungen sorgen für Bindung, mütter und Tagesväter. Der Tagesel Herbst 2020. Für diesen sind
meinsamen Singen ein. Anlässlich des keine Altersbeschränkung, die Freude Sicherheit und Geborgenheit und las ternlehrgang trägt das Gütesiegel des noch einige Plätze frei.
www.akzente.net/ sen Kinder bestens wachsen und gedei Bundes und wird in Zusammenarbeit
Jubiläums sind auch Ehemalige einge- am gemeinsamen Singen steht im Vor www.tez.at
landesjugendsingen2020 hen, bieten ihnen Raum für Entwick mit dem BFI durchgeführt.
laden, mitzumachen. dergrund!“
ERLEBNIS-Therme Amadé ERLEBNIS-THERME
FAMILIEN
KONGRESS AL
TEN
M ARKT im Pon
gau
Erziehung • Schule • Partnerschaft • Familie • Gesundheit
SAVE THE DATE
15.11.2020
in Bad Ischl Die Eine, die ALLES hat:
5 verschiedene Themensaunen 25m Sportbecken
Karten- Schnell sein, gleich anmelden & bis In Zusammenarbeit mit: 3m Sprungturm Wellenbecken mit Strandzugang
Vorverkauf ab 17.05.2020 Early-Bird-Tarif sichern!
Erlebniswelt mit 3 Rutschen u. v. m.
16.04.2020 jako-o.com/familienkongress
www.thermeamade.at
Anzeige_savethedate_190x131mm.indd 1 18.02.20 13:47
12 Salzburger Familien-Journal | 1 | 2020 1 | 2020 | Salzburger Familien-Journal 13
I N F O R M AT I O N I N F O R M AT I O N
Papa kommt bald früher heim – schaft stark verankerte Bild der kom
© LightField Studios | shutterstock.com
petenten Mutter, welche die Stan
dards setzt, was unter „guter“ Fami
von der Last des Alltags und dem Wunsch nach Flexibilität lien- und Hausarbeit zu verstehen ist.
Ich erinnere mich noch daran, als
Väter engagieren sich mehr in der diese stehen im Zentrum der Fach Wie stark der „neue“ Vater in die Fa ich als 35-jährige Mutter mein Stu
Familie – ist das ihr Problem? Väter tagung „Vater sein 2020“ in St. Virgil milien- und Hausarbeit involviert ist dium nach achtjähriger ausschließ
wollen oder sollen die Familie mit der Salzburg. In Vorträgen und Arbeitskrei oder wird, ist dabei nicht nur eine licher Familientätigkeit begann und
Karriere vereinbaren, fühlen sich aber sen setzen sich die Teilnehmenden mit Frage der Bereitschaft und seines Wil mein Mann einen bemerkenswerten
enorm unter Druck. Sind sie zerrissen Themen wie der Vereinbarkeit von Fa lens, sagt Margrit Stamm, Direktorin Teil der Haus- und Betreuungsarbeit
zwischen betrieblichen, familiären milie und Beruf und neuen Ansätzen in des Forschungsinstituts Swiss Educa übernahm. Endlich entlastet, endlich
und eigenen Ansprüchen? Fragen wie der Väterarbeit auseinander. tion in folgendem Beitrag. frei von der (fast) alleinigen Verant
wortung für Haushalt und Familie!
Ich fühlte mich wie neugeboren. Aber
schnell merkte ich, dass meine Vor
stellungen dessen, was gute Hausar
beit und Kinderbetreuung ausmacht,
nicht mit denen meines Mannes über
einstimmten. Er machte vieles ganz
anders und setzte andere Schwer-
punkte – sodass mir manchmal fast
ABGESAGT!
die Haare zu Berge standen. Diese Väterarbeit ist ein notwendiger Bestandteil einer zukunftsorientierten
für mich neue Praxis zu akzeptieren Familienförderung. Auch das ist Thema bei der Tagung „Vater sein 2020“
wurde in der ersten Zeit meines Studi in St.Virgil am Dienstag, 24. März 2020, von 8.45 bis 17.00 Uhr.
n g „ V a te r se in 2 0 20“ musste leider ums zu einer großen Herausforderung.
plante Tagu Wie stark somit der neue Vater in die ständigkeiten zu überlassen und auch umschreibt, wenn er von „Koevolu
Die für 24. März ge . a u f e inen späteren
© LightField Studios | shutterstock.com
ge sa gt b zw Familien- und Hausarbeit involviert lernen, die eigenen Einflusszonen tion“ spricht, der Kunst gemeinsamen
en Gründen ab
aus organisatorisch
ist oder wird, ist nicht nur eine Frage herunterzufahren. Es braucht eine Wachsens. Übertragen auf neue Väter
rd e n ! W ir b it te n u m Verständnis! seiner Bereitschaft und seines Wil andere Anerkennungsordnung zwi und neue Mütter würde dies bedeu
en we
Zeitpunkt verschob
lens, sondern ebenso abhängig von der schen ihnen. Das Profil ist zwar noch ten, dass Entwicklung nie isoliert nur
Reaktion seiner Partnerin. Sie muss undurchsichtig, aber es könnte in die bei sich selbst geschehen kann, son
bereit sein, ihm Autonomie und Zu Richtung gehen, wie dies Jürg Willi dern immer nur am Du.
Längst ist die Dekade der „neuen Väter“ angebrochen und der Standardvorwurf
lautet: Sie tun zu wenig im Haushalt und sind in der Familie zu wenig präsent. Im I NF ORMATI ON
nachstehenden Gastbeitrag der Schweizer Erziehungswissenschafterin Margrit
LEGO, das LEGO Logo, die Konfigurationen des Steines und der Noppen, die Minifigur, NINJAGO und LEGOLAND sind Marken der LEGO Gruppe.
„Neue“ Väter
Stamm (und noch detaillierter in ihrem Vortrag am 24. März) erläutert sie Tagung
warum das aus ihrer Sicht nur die halbe Wahrheit ist. „Vater sein 2020 -
Zerrissen zwischen betrieblichen, familiären
brauchen „neue“ Mütter
und eigenen Ansprüchen?“
Fachtagung zur Förderung der Vereinbarkeit
von Familie und Beruf.
Vielleicht gehen die letzten zehn Jahre als Dekade der „neuen Väter“ in die Eine Kooperation mit dem Land Salzburg,
Geschichtsbücher ein. Alle Welt spricht heute von ihnen als den aktiven Abt. 2 Referat 2/01: Kinderbetreuung,
Elementarbildung, Familien
und engagierten Männern. Auch die Familienpolitik hat sie entdeckt, man
denke nur an die jüngsten Diskussionen um den Vaterschaftsurlaub. Di. 24. 3. 2020,
T!
Ein Gastbeitrag von Margrit Stamm; Direktorin des Forschungsinstituts Swiss Education ABGESAG
8.45 bis 17.00 Uhr
Professorin em. für Pädagogische Psychologie und Erziehungswissenschaft an der Universität Fribourg, Zürich Margrit Stamm Beitrag € 50,–
inkl. zwei Kaffeepausen
Gutschein für Gutschein für
1 x freien LEGOLAND® 1 x freien LEGOLAND®
Die Figur des neuen Vaters hat somit Väter nicht ohne neue Mütter entwi beit übernehmen, dann verschwinden
Kinder-Eintritt* Kinder-Eintritt*
enorme Popularität erlangt. Einerseits ckeln können. Dass dies nicht ohne zwar lästige Paarkonflikte darüber, Weitere Informationen und Anmeldung: *(3–11 Jahre) in Verbindung mit einem *(3–11 Jahre) in Verbindung mit einem
ist dies natürlich positiv, andererseits Konflikte zu haben ist, wurde bisher wer wie viel weshalb und wann was Tel. 0662/65901-514 voll zahlenden Erwachsenen voll zahlenden Erwachsenen
Original-Gutschein beim Erwerb der Original-Gutschein beim Erwerb der
aber auch mit Problemen verbunden: jedoch fast systematisch ausgeblen (nicht) macht. Aber gerade die ge www.virgil.at Eintrittskarten an den Kassen im Eintrittskarten an den Kassen im
LEGOLAND® Deutschland abgeben. In LEGOLAND® Deutschland abgeben. In
erstens, weil der neue Vater vor allem det. rechtere Aufteilung der Arbeit bringt Begleitung eines an den Kassen vor Begleitung eines an den Kassen vor
Ort voll zahlenden Erwachsenen erhält Ort voll zahlenden Erwachsenen erhält
negativ bestimmt ist und sich von der Wenn Väter – so meine Annahme (und neue Probleme mit sich, und zwar pro Gutschein ein Kind (3–11 Jahre) pro Gutschein ein Kind (3–11 Jahre)
eine kostenlose 1-Tageskarte für den eine kostenlose 1-Tageskarte für den
Figur des männlichen Familienernäh auch meine persönliche Erfahrung) deshalb, weil die internen Machtver gleichen Tag. Nicht kombinierbar mit gleichen Tag. Nicht kombinierbar mit
anderen Aktionsvorteilen, Onlinetickets, anderen Aktionsvorteilen, Onlinetickets,
rers abgrenzen soll; zweitens, weil – einen größeren Anteil in der Fami hältnisse tangiert werden. Denn es ist Jahreskarten; keine Rückerstattung / Jahreskarten; keine Rückerstattung /
©2020 The LEGO Group.
Barauszahlung; Weiterverkauf nicht Barauszahlung; Weiterverkauf nicht
dabei vergessen geht, dass sich neue lien-, Erziehungs- und Betreuungsar nach wie vor das in unserer Gesell gestattet. Gültig bis 8. November 2020. gestattet. Gültig bis 8. November 2020.
Bitte Öffnungszeiten beachten! Bitte Öffnungszeiten beachten!
www.LEGOLAND.de PLU 20080122 www.LEGOLAND.de PLU 20080122
Tipp: Übernachtungsangebote unter www.LEGOLANDHolidays.de/Familie **
14 Salzburger Familien-Journal | 1 | 2020 ** gültig für ausgewählte Termine; nur nach Verfügbarkeit; ermäßigten
Tageseintritt mit den hier abgebildeten Gutscheinen sichern
I N F O R M AT I O N I N F O R M AT I O N
Lust auf spannende Ferien zu einer Kernkompetenz geworden. Je
früher man damit beginnt, Einblick in
technische und naturwissenschaftliche
„Nach diesen Ferienwochen sollen die
Mädchen und Burschen eine feine Zeit
verbracht haben und einen guten Ein
I NF ORMATI O N
SommerTechnik- & IT-Wochen:
mit Technik & IT?! Zusammenhänge zu geben, umso bes
ser. Noch dazu bieten Technik und In
formatik mehr denn je ausgezeichnete
blick in die Vielfalt technischer Berufe
gewonnen haben – und sich vielleicht
denken: Das wäre doch auch etwas für
1. Woche:
Mo, 20. Juli – Fr, 24. Juli 2020
2. Woche:
Berufschancen. Denn die Wirtschaft mein Berufsleben. Denn Technik und
Roboter bauen, die ersten Schritte beim Programmieren wagen, mit einem benötigt dringend technische Fach IT sind wirklich weite Felder, in denen
Mo, 27. Juli – Fr, 31. Juli 2020
3D-Drucker experimentieren und Salzburgs erfolgreichste Firmen der Technik- kräfte auf allen Ebenen. Die Sommer viele Interessen abgedeckt werden“, WIFI Salzburg, Julius-Raab-Platz 2,
5020 Salzburg
und IT-Branche kennenlernen: Ein ganz besonderes Sommerferienangebot Technik- & IT-Wochen sind daher eine wünscht sich das Organisationsteam der
hervorragende Gelegenheit, spielerisch IV, WKS, FH, ITG und akzente. Happylab Salzburg, Jakob-Haringer-
macht das möglich! Technik zu erleben und ein erstes Inte Eine gemeinsame Aktion von: Indus- Straße 6, 5020 Salzburg
resse für eine technische Ausbildung zu triellenvereinigung Salzburg, Wirt-
SommerTechnik- & IT-Wochen
entwickeln. Ich danke allen beteiligten schaftskammer Salzburg, FH Salzburg,
für 60 Mädchen und Burschen
Institutionen, dass sie diese hochwer ITG, akzente Salzburg mit Unterstüt-
von 12 bis 16 Jahren
tige Initiative auch heuer wieder star zung des Landes Salzburg.
ten“, ergänzt dazu Manfred Rosenstat Achtung: Jeder Jugendliche kann nur
ter, Präsident der Wirtschaftskammer an einer Woche teilnehmen!
Salzburg.
„Diese Wochen ermöglichen den Mäd Mädchen und Burschen, die an
chen und Burschen viele technische einer der zwei Wochen teilnehmen
Möglichkeiten ‚anzugreifen‘ und auszu wollen, schreiben ein paar Zeilen
probieren – das Erleben und Begreifen (Interesse, Motivation, warum sie
Alle, die gerne tüfteln und gerne dabei sein möchten, ...)
von Technik steht dabei im Mittelpunkt.
experimentieren, sind bei an m.oberrauch@akzente.net
Als Unternehmen haben wir die Mög
MINT Salzburg richtig: und die Kosten werden von den
lichkeit, das Interesse für technische
36 Organisationen arbeiten in Veranstaltern übernommen.
© akzente Salzburg/Felix Weinberger
und IT-Berufe zu wecken. Ich sehe es
diesem Netzwerk daran, Mädchen
als unsere Pflicht, die Jugendlichen Infos und Anmeldung:
und Burschen für Mathematik,
mit ihren Talenten und Stärken zu för akzente Salzburg,
Informatik, Naturwissenschaften
dern, um auch künftig top ausgebildete Marietta Oberrauch,
und Technik zu begeistern.
Fachkräfte zu bekommen“, dazu Peter Glockengasse 4c, 5020 Salzburg
Dazu gehören auch zahlreiche
Unterkofler, Präsident der Salzburger
Mitmach-Angebote in den Ferien.
Industriellenvereinigung. m.oberrauch@akzente.net,
Landeshauptmann Wilfried Haslauer und Landesrätin Andrea Klambauer freuen sich gemeinsam Auf www.mint-salzburg.at/
Drawdios bauen, T-Shirt-Motive selbst Tel.: 0662/84 92 91-29
mit Eva, Lorenz und Nikolaus auf die SommerTechnik- & IT-Wochen Ende Juli. veranstaltungen kommen laufend
zeichnen und drucken und Technik von
neue Sommer-Termine dazu. www.smart-summer.at
der spannenden Seite kennenlernen:
Für die schönste Zeit im Jahr haben sich Wochen in die Praxis übertragen wer ten. Sie sehen verschiedene Berufe in
die IV Salzburg, WKS, FH, ITG und ak den. Durch diese Wochen haben die ihrer alltäglichen Arbeit und können so
zente Salzburg auch dieses Jahr wieder Jugendlichen die Möglichkeit, ihre Ta auch das Bild ihrer eigenen beruflichen
etwas Besonderes und Interessantes
ausgedacht: Zwei Ferienwochen rund
um Technik und IT für begeisterte und
lente zu entdecken und das Interesse
für technische Berufe zu wecken“, un
terstreicht Landeshauptmann Dr. Wil
Zukunft schärfen. Ich bedanke mich bei
allen Unternehmen, die den Mädchen
und Burschen ihre Türen öffnen und ein
HABEN SIE IHR ABO SCHON BESTELLT? ✁
B O
interessierte Mädchen und Burschen. fried Haslauer sein Engagement für die spannendes und vielseitiges Programm
GR A T I SA
Gemeinsam mit anderen erleben die SommerTechnik- & IT-Wochen. bieten“, freut sich Jugendlandesrätin
Jugendlichen, welche Facetten tech Die Jugendlichen erwartet eine ab Andrea Klambauer über dieses hoch
nische Berufe bieten können: Lasercut wechslungsreiche Zeit: das Austesten wertige Ferienangebot.
ter, 3D-Drucker, Roboter bauen, ein na der eigenen Stärken, Workshops über
gelneues Sound-Lastenrad kennenler verschiedene Berufsbilder in tech Salzburgs Leitbetriebe Salzburger
nen, in Forschungs- und Entwicklungs nischen und IT-Berufen, die Möglich präsentieren sich Salzburger Familien-Journ
al
abteilungen hineinschnuppern und so in keit, im HappyLab, Salzburgs erstem A1, Sony DADC, Palfinger AG, Por Salzburger Familien-Journ
al
al
die Welt der Technik und IT einsteigen FabLab, 3D-Modelle zu gestalten, Com sche Holding, Mayer & Co Beschläge, FamilienJourn
und deren Vielfalt kennenlernen. Mit puteranimationen zu programmieren Salzburg AG, Commend International
einem Wort: Das weite Feld der Tech oder elektronische Musikinstrumente GmbH, W&H Dentalwerk Bürmoos, ÖBB
nik und IT kreativ erleben, elektronisch zu entwickeln. Infrastruktur AG, SKIDATA, eurofunk ben’s gut.
Familien ha
basteln und vieles versuchen. „Die SommerTechnik- & IT-Wochen Kappacher: Salzburger Technik- und Salzburger
s
erscheint da
r
Tagung „Vate
„Bei den SommerTechnik- & IT-Wo bieten jungen Mädchen und Burschen IT-Unternehmen stellen ihre Produkte 4 x jährlich rg. sein 2020“ am
es Sa lzbu 2020
nal des Land
Interview
. März
om
24
| shutterstock.c
e mit Annemarie
chen steht das Erleben und Begreifen die Möglichkeit, Einblick in verschie vor, geben Einblicke in ihre Entwick Familienjour un d Neues Kinder- Ski-Gutschein
Moser-Pröll
EuRegio Girls’
Day
© Mladen Zivkovic
Unterh altu ng für Familien
om
bildungs- und
| shutterstock.c
Information,
z
-betreuungsgeset
is
2020
von Technik im Mittelpunkt. Mädchen dene Unternehmen in Salzburg zu be lungstätigkeit, nehmen sich viel Zeit Familienerlebn
Ausgabe März
MINT: die
© Robert Kneschke
n.
Ermäßigunge
Welt lesen
in
Wandern
m
(Cyber)Mobbingtun?
hutterstock.co
M en ge der Schule; was ber 2019
und Burschen können hier viel erleben kommen. Jeden Tag lernen sie Neues für Fragen, fürs Ausprobieren und
Ausgabe Novem
jede Geld für die
© Evgeny Atamanenko|s
Familienkassa
Sie sich
ber 2019
und selber machen. Das, was sie in der kennen und können dabei spielerisch Selbsterleben. „Technisches Verständ
Ausgabe Septem
Das sollten
Schule gelernt haben, kann in diesen ihre Fähigkeiten und Interessen auslo nis ist in unserer digitalisierten Welt en lassen!
nicht entgeh n
unge
a lt u n g | M EHR Ermäßig
Unterh
16 E H R In fo rm ation | MEHR
Salzburger Familien-Journal | 1 | 2020 M
TIPP ADVERTORIAL
Ich MUSS SEH’N – Erlebe die Faszination Zukunft –
die Salzburger Museen! im Innovation Lab der KTM Motohall
Salzburger Was wird morgen sein?
Museumswochenende Was ist heute schon
möglich? In unserem
16. & 17. Mai 2020 | Jeweils 10–17 Uhr | Eintritt frei! Innovation Lab können
kleine und große
Museum für alle: Museen für Vielfalt Visionäre ab 6 Jahren
und Inklusion“.
Ein Museum für alle, gibt es das über die Zukunft im Rahmen
haupt? Wie würde es aussehen? Was von Workshops (unter
stellt man sich unter Vielfalt und Inklu Voranmeldung) haut-
sion vor? Diese und andere Fragen wer
den bei den zahlreichen Ausstellungen, Stadt und Land, bei denen Kinder, Ju nah erleben und
Führungen und Workshops aufgegriffen: gendliche und Kunstinteressierte aufge mithilfe neuester
© Sebas Romero
© Sebas Romero
BesucherInnen des DomQuartiers kön fordert sind, Objekte zu betasten und
nen interaktiv „mit-machen bei Viel- zu befühlen, um zu begreifen.
Technologie sogar
falt“ und eine neue Rauminstallation Die Museen im nördlichen Flachgau ha selber gestalten.
entstehen lassen, während man im ben wieder einen zusätzlichen Shuttle-
© Museum Bramberg
Haus der Natur bei einem Rundgang Dienst organisiert: Genießen Sie bei der Wir heißen euch alle schon heute will richtig mit der Platine zu verbinden. Workshop-Teilnehmer: max. 8 Kinder
im Dunkeln mithilfe von Dunkelbrillen „Museums-Roas“ eine Fahrt mit dem kommen im Morgen – im Innovation Lab Am Ende ergibt das eine einzigartige Teilnahmegebühr: 16 Euro (pro Kind,
Beim Salzburger Museumswochenende gibt es ein
reichhaltiges Programm für Familien bei freiem Eintritt! und Blindenstöcken erfahren kann, wie beliebten Oldtimer-Bus! Im Pinzgau der KTM Motohall. Erfahrung, unerwartete Einblicke inklusive Material, Betreuung und
nicht sehende Menschen die Ausstel können die Museen wieder mit einem für dich in die aufregende Welt der freier Eintritt in die Ausstellung)
Es ist wieder so weit! Anlässlich des lung im Museum erleben. So lädt auch Sonder-Dampfzug der Pinzgauer Lokal Station für Station die neuesten Motorrad-Technik und eine coole
jährlich um den 18. Mai abgehaltenen das Museum Fronfeste in Neumarkt bahn erreicht werden. Technologien kennenlernen Motorrad-Lötplatine zum Mit-nach- Termine: Freitag, 14.00–16.00 Uhr,
Internationalen Museumstages findet zum „Speed-Blind-Objekt-Dating“ und Im Innovation Lab kannst du ganz spie Hause-Nehmen. Samstag, 11.00–13.00 Uhr,
heuer das Salzburger Museumswochen Hindernis-Parcours mit dem Rollstuhl. lerisch den Umgang mit modernsten Sonntag, 11.00–13.00 Uhr
IN FORM AT ION
ende am 16. (in der Stadt Salzburg) und Führungen durchs Keltenmuseum Hal Design- und Produktionsprozessen und Empfohlen für Kinder Termine wechseln wöchentlich
17. Mai (im Land Salzburg) 2020 statt. lein in „Leichter Sprache“ locken nicht Alle Informationen zu den den dazugehörigen Werkzeugen kennen und Jugendliche ab 10 Jahren
Insgesamt 50 Museen bieten heuer bei nur Menschen mit Beeinträchtigun teilnehmenden Museen und zum lernen. Dazu zählen unterschiedliche Dauer: ca. 2 Stunden Termine und Tickets
freiem Eintritt ein buntes, reichhaltiges gen, sondern ergänzen die kreativen Programm erhalten Sie unter Gestaltungssoftware, das Schneiden Voranmeldung erforderlich! für deinen Löt- und Doodle-
Programm für Familien sowie für Jung Workshops, Führungen, Lesungen und und Gravieren mit Lasercuttern bis hin Workshop-Teilnehmer: Workshop findest du direkt hier:
www.museumswochenende.at
und Alt! Das heurige Motto lautet: „Das Klangerlebnisse in vielen Museen in zu faszinierenden 3-D-Druckern, die max. 6 Kinder / Jugendliche www.ktm-motohall.com/tickets
✁ digitale Modelle in physische Objekte
verwandeln.
Teilnahmegebühr: 16 Euro (pro Kind,
inklusive Material, Betreuung und Aktuelle Infos:
freier Eintritt in die Ausstellung) www.ktm-motohall.com
m
Faie
Famil
alzSa
ili
n eJ
gbeurrger
bulzrSalzburger
SFamilien-Journal
o-J
n
l
uronuarnal
GREIFEN Learning by doing
Bei uns erhältst du Basiswissen in den KIDS DOODLE-WORKSHOP
Anfragen: info.motohall@ktm.com
Öffnungszeiten KTM Motohall:
SIE ZU!
Bitte
ausreichend
Bereichen Elektrotechnik, Programmie Gemeinsam malen wir coole Bikes in Mittwoch bis Sonntag, 9.00–18.00 Uhr
frankieren rung und digitaler Gestaltung. Dabei 3-D. Ein spezieller Stift macht es mög
brauchst du keine Angst vor moderner lich. Oh yeah – we doodle! Malen kann
Ja,
nis
eb„Vater
VORTEILE mit dem Familienpass
erlch
Technik zu haben. Alles, was du mit jedes Kind. Aber hast du schon mal ein
Tagung
enuts eine
mili
FaSki-G
sein
rn2020“
lien am
© Mladen Zivkovic | shutterstock.com
Interview
r-
mit Annemarie
Neues Kinde
Wan deFami
für24.
und
Moser-Pröll
bildungs- gesetz
März 2020
m
| shutterstock.co
EuRegio Girls’ Day
Eintrittspreise in die Ausstellung
ing in ?
uungs
ich möchte ab sofort das
-betreobb
bringen musst, ist deine Neugier. Den 3-D-Objekt gemalt, das du anfassen
)M die
MINT: tun
(Cyber ulelesen
; was
.com
Kneschke
Welt
der Sch
tterstock
Ausgabe März 2020
für diessa
© Robert
Geld
nko|shu
er 2019
ilienkaAusgabe Novemb
Fam
Atamane
er 2019
emb
Salzburger Familien-Journal
abe Sept
© Evgeny
Ausg
Rest lernst du ganz spielerisch – indem kannst? Bei diesem Workshop kannst du Erwachsene: 9 Euro (statt 10 Euro)
völlig kostenlos zugestellt bekommen.
du einfach draufloslegst. das. Mithilfe von 3-D-Stiften wirst du Kinder bis 14 Jahre: freier Eintritt
anstatt mit Farbe mit geschmolzenem Familienticket: 22,50 Euro
KIDS LÖT-WORKSHOP Kunststoff malen und gestaltest so zum (statt 25 Euro), gültig für Eltern und
FAMILIENNAME/VORNAME
Gemeinsam bringen wir die Bike- Beispiel ein dreidimensionales Motorrad, max. 3 Kinder von 14 bis 18 Jahre*)
Referat Kinderbetreuung, Scheinwerfer zum Leuchten. Lötpla das du mit nach Hause nehmen darfst.
tine, Lötkolben und eine Portion Mo *) Um die Ermäßigung zu erhalten, musst
STRASSE Elementarbildung, Familien du deinen Salzburger Familienpass beim
Gstättengasse 10 tivation – viel mehr braucht es nicht, Empfohlen für Kinder Erwerb deiner Tickets bei der KTM Motohall
PLZ/ORT
Postfach 527 um Display und Scheinwerfer deiner von 6 bis 10 Jahren vorweisen. Die Ermäßigung kann bei
A5010 Salzburg Motorrad-Lötplatine zum Leuchten zu Dauer: ca. 2 Stunden Online-Buchung nicht in Anspruch
genommen werden.
bringen: Es gilt die Motorrad-Bauteile Voranmeldung erforderlich!
E-MAIL UNTERSCHRIFT
Fax: 0662/8042–5403
Ich erkläre mich einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten für die automationsunterstützte Datenverarbeitung
für Zwecke des Referates für Kinderbetreuung, Elementarbildung und Familien des Landes Salzburg verwendet werden. EMail: kinderfamilie@salzburg.gv.at
1 | 2020 | Salzburger Familien-Journal 19Sie können auch lesen
