Gastgeber-Journal 2018/2019 - Hotels, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen in Friedrichshafen und Ailingen - Stadt Friedrichshafen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gastgeber-Journal 2018/2019
Hotels, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen
in Friedrichshafen und Ailingen
ECHT
BODENSEE www.friedrichshafen.de
1
Friedrichshafen
aus neuen Perspektiven
entdecken
Die Stadt der Zeppeline verkörpert urbane Tradition und Lebensfreude, Erfinder-
geist und Technikfaszination. Tauchen Sie ein in die Landschaft unserer Museen
oder heben Sie direkt ab bei einem Flug mit dem Zeppelin!
Nicht nur über den Wolken bieten wir für Sie Freiraum zum Wohlfühlen. Die gren-
zenlose Weite des Bodensees gibt ein Gefühl von Freiheit, Bewegung und Magie.
Die umliegende Natur bringt Ruhe und Einklang.
Von Wassersport-Messe bis Poetry Slam – Friedrichshafen bietet Raum für be-
geisternde Veranstaltungen. Erleben Sie auf Ihrem persönlichen Lieblingsevent
Momente, die unter die Haut gehen. Unsere Feste sind abwechslungsreich und
ausgelassen, unsere Kultur hochkarätig und echt. Feiern Sie mit uns!
Friedrichshafen ist unkonventionell, erfrischend und ständig in Bewegung, genauso
wie die Menschen, die in Friedrichshafen die Gastlichkeit leben. Und einige davon
stellen hier für Sie ihr persönliches Friedrichshafen vor.
Friedrichshafen steht für Neugier, nehmen Sie sich Zeit zum Entdecken!
m d er T ou ri s t - I n fo rm a ti on
Ihr Tea hafen
Friedrichs
Inhalt
Spannende Aussichten (Kate Board) 4–5
Geschichten erzählen ist mir wichtig (Peter Wurst) 6–7
Zeitgeschichte erleben 8–9
Friedrichshafen – Freiraum für Kunst 10 – 11
Wer hier nichts findet, ist sicher ferngesteuert. (Thomas Baumhauer) 12 – 13
Erfrischendes Friedrichshafen 14 – 15
Rund um die Uhr live (Matthias Klingler) 16 – 17
Für jeden das richtige Event – Messe Friedrichshafen 17
Urlaub im Obstgarten am Bodensee 18 – 19
Friedrichshafen aus neuen Perspektiven entdecken 20 – 21
Bester Service für Ihr Erlebnis am Bodensee 22 – 23
Klassifizierung und Ausstattung der Beherbergungsbetriebe 24 – 25
Hotels, Gasthöfe und Pensionen 26 – 33
Privatzimmer in Friedrichshafen 34 – 35
Privatzimmer in Ailingen 35
Ferienwohnungen in Friedrichshafen 36 – 43
Ferienwohnungen in Ailingen 44 – 46
Ferienwohnungen auf dem Bauernhof 47 – 49
Hofläden 49
Weitere Übernachtungsmöglichkeiten 50 – 51
Ausflugsziele rund um Friedrichshafen 52 – 53
Gastaufnahmebedingungen 54 – 55
Erklärungen zu Symbolen und Preisangaben 56
2 3
Spannende
Aussichten
Ein Zeppelin fasziniert, er ist
groß, er ist majestätisch,
langsam. Er ist ein Mythos von
früher, und er erweckt die
tiefe menschliche Emotion,
die mit dem Traum vom
Fliegen verbunden ist.
Mit ein bisschen Glück sitzt
Katharine Board im Cockpit.
Die sympathische Engländerin
ist die einzige weibliche
Zeppelin-Pilotin – weltweit.
Wir haben mit ihr gesprochen. © Michael Häfner
Der Ausblick aus dem Zeppelin ist sehr beeindruckend. Friedrichshafen ist ständig im Wandel.
Frau Board: Seit März 2012 sind Sie
im Zeppelin über Friedrichshafen
giere. Die Faszination in ihren Gesichtern
zu sehen, das reicht mir, damit aus jedem
ich mich sofort wie zu Hause. Von all den
Orten, an denen ich gearbeitet habe, werde
auch der neue Velo-Ring für Radfahrer ist
bei genauem Hinsehen von oben zu erken-
„Von all den Orten, an denen ich gelebt
unterwegs. Wie erleben Sie die Stadt Tag ein besonderer Tag wird. Dazu kommt, ich bei Zeppelin am besten als Pilotin nen. Ich bin immer schwer beeindruckt von und gearbeitet habe, gibt es hier
von oben? dass der Blick aus meinem „Büro“ immer ein akzeptiert – nicht nur als Quotenfrau. der architektonischen Qualität der Gebäude
Ich liebe es, über der Bodenseeregion zu anderer und einfach wunderschön ist. und der deutschen Effizienz. zweifellos die größte Lebensqualität.“
fliegen. Friedrichshafen bietet spannende Gibt es so etwas wie einen „weiblichen
Ausblicke aus der Luft. Die alten Häuser, die Der Anteil der Pilotinnen in der kom- Blick“ auf die Stadt? Wie verändert sich Kommen Sie mit Ihren Passagieren Seit sieben Jahren leben Sie am Boden-
mächtigen Fabrikanlagen, die Bürogebäude merziellen Luftfahrt liegt bei nur fünf Friedrichshafen? leicht ins Gespräch? Ist da auch inter- see. Sie sind in England aufgewachsen
und dazwischen das kleine Zeppelin-Dorf. Prozent. Wie sind Sie hier in Friedrichs- Friedrichshafen entwickelt und verändert nationales Publikum dabei? und haben das Fliegen in den USA
All das bringt mich jeden Tag aufs Neue hafen als Frau aufgenommen worden? sich ständig weiter. Es ist sehr interessant, Ich spreche ständig mit unseren Passa- gelernt. Was macht das Lebensgefühl
zum Lächeln. Seit 1998 träumte ich davon, den diesem Wandel zuzuschauen. Interessant gieren und freue mich immer, wenn ich Fra- in Friedrichshafen aus?
Zeppelin zu fliegen. Als ich 2008 für die Aus- finde ich beispielsweise das neue ZF Forum gen beantworten oder ihren Geschichten Von all den Orten, an denen ich gelebt
Sie haben Ihr Hobby und Ihre Leiden- bildung nach Friedrichshafen kam, fühlte oder den Campus der Zeppelin Universität, zuhören kann. Die Mehrzahl der Passagiere und gearbeitet habe, gibt es hier zweifel-
schaft zum Beruf gemacht. Ist das sind Deutsche. Aber wir haben auch etliche los die größte Lebensqualität. Ich habe
Steuern eines Zeppelins für Sie immer Besucher, die von überall aus der Welt kom- mich sofort willkommen gefühlt und
noch etwas Besonderes? „Der Blick aus meinem „Büro“ men. Teilweise nur, um mit dem Zeppelin mehr zu Hause als jemals zuvor. Ich finde,
ist immer ein anderer
Wie kann das Fliegen über unserer zu fliegen. dass die Menschen sehr offen und Kate Board
Zeppelin-Pilotin Kate Board
wunderschönen Region etwas anderes als authentisch sind. träumte seit 1998 davon,
besonders sein? Wir sind umgeben von
der Zeppelin-Geschichte, dazu kommt die
und einfach wunderschön.“ Am Bodensee kann man ja nicht nur
mit dem Zeppelin NT fliegen. Wie Dann werden Sie uns sicher noch ein
einen Zeppelin zu fliegen.
2012 wurde der Traum wahr.
unverwechselbare Form des Bodensees, die bewegen Sie sich am liebsten in Ihrer paar Jahre erhalten bleiben. Was sind
Inseln Mainau und Reichenau, die Vulkan- Freizeit fort? Ihre Pläne für die Zukunft?
landschaft Hegau, die Alpenkette auf der In meiner Freizeit wandere ich gerne Ich würde es toll finden, den Rest meines
einen Seite und die Weite der Landschaft in der Region und trinke den einen oder Lebens hier zu verbringen. Das war mir
Süddeutschlands auf der anderen – was will anderen Kaffee in den kleinen Cafés an der von Anfang an klar. Mit jedem Jahr mag ich
ich mehr? Uferpromenade in Friedrichshafen oder ein die Bodenseeregion und den deutschen
Gläschen Wein in einem der wunderschönen Lebensstil mehr. Gleichzeitig wird mein
Sie waren jetzt mehr als 8000 Stunden Weingüter im Umland. Besonders angetan Wunsch, für immer hier zu bleiben, immer
in der Luft. Kommt da nicht irgend- haben es mir die vielen Straßenfeste, wie stärker. Und das ist gut so.
wann Langeweile auf? das Kulturufer an der Uferpromenade. Es
Den Zeppelin zu fliegen wird nie lang- fühlt sich so an, als wäre die ganze Stadt da, Infos zu den Zeppelinflügen:
weilig. Jeden Tag begegnen mir neue Passa- um miteinander Spaß zu haben. www.zeppelinflug.de
4 5
Geschichten
erzählen ist
mir wichtig
In der Stadt unterwegs
mit einem echten „Häfler“
Peter Wurst ist ein Friedrichshafener Urgestein. Reichlich Bewegung an der frischen dass Friedrichshafen ein beliebtes Reiseziel ist,
Die Lieblingsorte von Peter Wurst
Luft hat sein sportliches Aussehen geformt, die Grundbräune im Gesicht stammt gerade wenn der Sommer zu Ende geht. „Und
• der Hafen und der Landungssteg am Schloss
von seinen Aufenthalten im heimischen Strandbad. Viele Geschichten hat er über sich dann abends an die Promenade zu setzen
• das äußerste Ende am Schlosshorn mit grandiosem Ausblick
die Jahre erlebt und seit 2015 ein neues Steckenpferd: Peter Wurst ist einer von gut und den Sonnenuntergang zu beobachten, das
• das Strandbad Friedrichshafen mit seinen alten Holzkabinen und dem langen
30 Gästeführern der Stadt und zeigt neugierigen Besuchern seine Heimat. ist einfach unheimlich beruhigend und roman-
Steg, der den Eintritt in sauberes Wasser ermöglicht
tisch.“ Sagt er mit einem Augenzwinkern. Auf
• die Berger Höhe, vor der Kirche, mit Blick auf Friedrichshafen und den Bodensee
„Ich bin nie groß von Friedrichshafen
weggegangen, dafür gab es keinen Grund.
„Der Bodensee ändert täglich sein • die Haldenbergkapelle in Ailingen mit Blick auf Stadt, Messe und einem
seinen See kommt Wurst häufig zurück. Sei es,
weil er gerade von den Salzschiffen erzählt, die
hoffentlich gerade startenden oder landenden Zeppelin NT
Vielmehr interessiert mich alles, was die Aussehen. Jede Jahres- und jede • die Rotachmündung mit dem Eriskircher Ried im Rücken und dem Blick über
früher ab dem Friedrichshafener Hafen Richtung
Stadt angeht.“ Dieses Interesse kommt den Bodensee auf den Hafen von Friedrichshafen Schweiz fuhren, oder weil er sich im Sommer am
Besuchern der Stadt bei einer Führung Tageszeit spiegelt sich auf seiner Fläche, Schlosshafen gerne selbst im See abkühlt, um
anschließend bei einer Runde Yoga wieder warm
das ist faszinierend.“
zugute. Peter Wursts Erinnerungen reichen
weit zurück. Da saßen beispielsweise in zu werden.
den dunklen Zeiten des Zweiten Weltkriegs
seine Eltern im Keller, „und holten dann die Der Blick über Friedrichshafens Das Strandbad als Juwel
Brandbomben vom Dach.“ Doch anschlie- Seeufer im Herbstlicht – eine absolute Im Sommer zieht es Peter Wurst ins Strand-
ßend, so weiß er, ging es mit der Stadt Empfehlung bad und dahin lädt er auch gerne seine Gäste
bergauf. Es wurde wieder aufgebaut und Der Bodensee bestimmt die Lebensquali- ein. „Mit meiner Mutter sind wir hier immer
investiert, das heutige Stadtbild entstand tät und den Freizeitwert der Stadt, da ist sich hergeradelt. Mein großer Bruder saß auf dem
aus Ruinen. Mittendrin Wurst, der hier Ab- Wurst sicher. „Friedrichshafen liegt am See, Gepäckträger, ich im Kindersitz. Und wir erlebten
itur machte, dann studierte und bis heute und das ist unser großes Plus. Der Boden- wunderbare Tage.“ Glücklicherweise, so Wurst,
Französisch-, Italienisch- und Sport-Lehrer see ändert täglich sein Aussehen. Jede habe sich das Strandbad kaum verändert seit
an einem der örtlichen Gymnasien ist. „Das Jahres- und jede Tageszeit spiegelt sich auf seiner Jugend. Es gibt zwar „kein Türmle mehr“,
Geschichtenerzählen ist mir wichtig“, sagt seiner Fläche, das ist gerade im Frühjahr und also keinen Sprungturm mehr, dafür noch die
er und kann aus dem Stegreif erklären, Herbst ein faszinierendes Naturspektakel.“ historischen Umkleidekabinen, ganz aus Holz.
warum es im heute württembergischen Und die Stadt glänzt, wie es heißt, mit einer „Das sollten sich unsere Gäste unbedingt anschau-
Friedrichshafen einen bayerischen Hafen der längsten Promenaden am deutschen en“, sagt Wurst und setzt darauf, dass Urlauber
gab und was die Story hinter dem Kinder- Bodenseeufer. „Wir haben den Bodensee, nach seiner Führung gerne noch ein wenig
karussell ist, das im Garten des fürstlichen wir haben etliche Sehenswürdigkeiten, das länger bleiben – am besten bequem gebettet
Schlosses steht. „Und dazu dieser Ausblick saftig grüne Umland mit den Apfelplanta- auf der großen Wiese des Häfler Strandbades.
über den See, den Säntis und die Schweiz, gen und wir haben einzigartige Museen zur
das ist nicht zu toppen!“ Luftfahrtgeschichte.“ Diese tragen dazu bei, Infos: www.friedrichshafen.de
6 7
er
r Fisch
| Alexande
useum
pelin M
© Zep
Pioniere
d Zeppelin
Si e D or nier Museum un
Er le be n ahrtbegeisterte
mbi-Paket. Luftf
Museum im Ko orisch
iden, auch hist
können die be ee n, binnen
rknüpften Mus
miteinander ve m Ko mbi-Ticket
Ta ge n ve rgün stigt mit eine
7 Sie mehr unter
erleben. Er fahren wie unter
-museum.de so
www.zeppelin useum e..d
www.dornierm
Zeitgeschichte erleben
– die Friedrichshafener
Museumslandschaft
Dornier Museum Dornier baute das größte Flugzeug seiner Zeit – das Flugschiff
Dornier Do X – und sogar der Polarforscher Roald Amundsen benutzte ein Dor-
nier-Flugzeug – den Dornier Wal – für seinen aufsehenerregenden Expeditionsflug
zum Nordpol. Dorniers Erbe lebt im Dornier Museum in der Nähe des Friedrichsha-
fener Flughafens weiter. Dort sind Originalmaschinen ausgestellt und machen über
100 Jahre Luft- und Raumfahrtgeschichte erlebbar.
Zeppelin Museum In der denkmalgeschützten Bauhaus-Architektur des Zeppelin
Museums sind die weltweit größte Sammlung zur Geschichte der Luftschifffahrt
und eine umfangreiche Kunstsammlung auf 3500 m² ausgestellt. Ein absolutes
Highlight ist der originalgetreue, begehbare Teilnachbau des Luftschiffes LZ 129
Hindenburg.
Schulmuseum Besucher können hier selbst erfahren, wie sich die Schulbildung in
der Vergangenheit angefühlt hat. Mit drei originalgetreu eingerichteten Klassenzim-
mern aus den Jahren 1850, 1900 und 1930 ist eine kleine „Zeitreise“ möglich: Es ist
ausdrücklich erlaubt, sich auf die alten Schulbänke zu setzen und die Schiefertafeln
auszuprobieren – aus Zeiten, bevor in Schulhefte geschrieben wurde.
Zeppelin-Schauhaus Das Zeppelin-Dorf, das seit 1991 unter Denkmalschutz
steht, ist bis heute bewohnt und inzwischen eine moderne Siedlung – wer aber
einen Eindruck vom Leben der Arbeiter vor 100 Jahren zu Zeiten der Gründung
der Zeppelin-Industrie bekommen will, kann dies immer noch tun. Das Haus am
König-Wilhelm-Platz Nummer 12 ist rekonstruiert worden und kann von April bis
Oktober besichtigt werden.
© Schulmuseum Friedrichshafen | Anja Koehler
8 9
Friedrichshafen –
Freiraum für Kunst
ngen
Veranstaltu Das Graf-Zeppelin-Haus zählt zu den wichtigsten Kulturstätten der Bodensee-
rmine region für Theater, Opern- und Ballettaufführungen auf höchstem Niveau, aber
bersicht aller Te
Eine aktuelle Ü dr ic hs hafener auch Kleinkunst, Jazz, Pop und Rock. Künstler wie Gidon Kremer, Anne-Sophie Mutter,
lte n Si e on lin e im Frie
erha alender Montserrat Caballé, Keith Jarrett und viele Ensembles von Weltrang haben im
Veranstaltungsk
drichshafen.de Graf-Zeppelin-Haus das Publikum begeistert.
unter www.frie
Mit knapp 300 Veranstaltungen im Jahr prägt das Kulturbüro Friedrichshafen
nachhaltig das kulturelle Leben der Stadt. Unter der Leitidee „Theater und Musik
für alle“ bietet es in jeder Spielzeit ausgesuchte Aufführungen aus dem gesamten
Spektrum der darstellenden Kunst, der Musik und der Literatur. Bei der Spielplange-
staltung stehen die Qualität, der inhaltliche Anspruch und die Nachwuchsförderung
im Mittelpunkt.
Der Bahnhof Fischbach ist unter den Häflern eine Institution: Der 1901 eröffnete
Bahnhof hat Kultcharakter, allein die ehemalige Lokhalle in ihrem farbenfrohen Kleid
gibt dem Raum authentisches Flair für handgemachte, echte Kunst – wie Kabarett,
Theater, Lesungen und Singer & Songwriter-Musik.
Wenn die Sommerferien beginnen, ist in Friedrichshafen „Kulturufer“-Zeit. Seit über
20 Jahren bietet das älteste und schönste Zeltfestival in der Bodenseeregion im Ufer-
park direkt am See eine bunte Szenerie an Musik, Tanz, Schauspiel, Kabarett, Akrobatik
und Straßentheater. Bei heißen Sommernächten am See unter freiem Himmel wird in
Friedrichshafen an 10 Tagen Kunst und Kultur gelebt.
In einer länderübergreifenden Zusammenarbeit prägt regelmäßig im Frühjahr das
Internationale Bodenseefestival mit zahlreichen Veranstaltungen, bei einem
jährlich wechselnden Thema an unterschiedlichsten Orten, das kulturelle Leben rund
um den Bodensee. Ein Schwerpunkt liegt traditionsgemäß in Friedrichshafen.
Seehasenfest – Am letzten Wochenende vor den Sommerferien macht sich ein
seltsamer Geselle auf nach Friedrichshafen. Mit Pauken und Trompeten und gleich
mehreren Schiffen wird am Samstag des Festwochenendes der Seehase aus den Tiefen
des Bodensees geborgen und gibt vor allem den Kindern, aber auch den Erwachsenen
Anlass für ein buntes Fest. Wer die Geheimnisse des „Hasenklees“ kennenlernen will,
muss einfach dabei sein. Tipp für unsere Gäste: das Feuerwerk über dem See!
Im Dezember erfüllt weihnachtlicher Zauber das gemütliche Hüttendorf auf dem
Friedrichshafener Buchhornplatz. Die Bodensee-Weihnacht lädt mit lebensgroßer
Krippe und großer Weihnachtspyramide vor dem fantastischen Bodenseepanorama
zu Genussmomenten und einem vorweihnachtlichen Einkaufsbummel ein.
10 11
„Wir sind dann mal wieder outdoor“, schreibt Thomas Baum-
Wer hier nichts hauer gerne auf seiner Website. In der Tat ist das Team des
bekannten Friedrichshafener Sportgeschäfts Baumhauer
findet, ist sicher Outdoorsport dann draußen unterwegs.
ferngesteuert. Thomas Baumhauer ist so ein Typ, den
sich Outdoorbegeisterte gerne als
ten, ist es uns natürlich wichtig, dass sich
Urlauber umweltfreundlich bewegen.
Thema Wasser: Da gehört der Boden-
see dazu.
Bergführer oder Skilehrer wünschen. Das Fahrrad ist eine super Lösung. Umso Ein absolutes Muss für Urlauber am
Kein Wunder: Baumhauer ist Hochtou- mehr, als dass die Region einiges bietet See ist natürlich schwimmen, gefolgt
renführer sowie Ski- und Langlauflehrer – und das in Radentfernung. Wir bieten von segeln, surfen oder sein Glück beim
– und seine Leidenschaft steht ihm ins beispielsweise bei unseren Kajak-Touren Stand-up-Paddling versuchen. Das geht
Gesicht geschrieben. Gemeinsam mit auf der Schussen Leihfahrräder zum hin- besonders gut vor dem Graf-Zeppelin-
seiner Frau Daniela und seinem Bruder und zurückradeln an. So kommen Radeln Haus. Wir verleihen die Bretter ab Haus
betreibt er seit 2000 das Friedrichsha- und Paddeln locker und auf ideale Art und geben Empfehlungen, wo es gute
fener Traditionshaus „Baumhauer Out- und Weise zusammen. Wir sorgen für Einstiege gibt. Stand-up ist auch viel
doorsport“. Hier dreht sich alles um das die Logistik, unsere Gäste sind entspannt witziger als andere Wassersportarten,
Thema Freizeitgestaltung und Outdoor. und können sich auf das Abenteuer jeder sollte das mal probieren. Wir haben
Das beginnt bei solidem Schuhwerk, freuen. Kunden, die machen auf unseren Brettern
geht über Zelt, Schlaf- und Rucksack Yoga. Warum auch nicht?
und endet noch lange nicht beim gut Sie haben sicher auch ein paar Tipps
zwei Meter langen Stand-up-Brett. Die auf Lager, wohin sich das Radeln be- In die Berge ist es von Friedrichshafen
Baumhauers und ihr Team sind eine sonders lohnt? nicht weit. Was können Sie hier emp-
wahre Fundgrube an Informationen Klar. Wir haben etliche Tourenvor- fehlen?
rund um Friedrichshafen – auf dem schläge, die für sportliche und weniger Das kommt auf die Jahreszeit an. Wir
Wasser genauso wie am Ufer und in der sportliche Radler oder Familien passen. empfehlen verschiedene Klettersteige oder
Region. Da gibt es beispielsweise das unbedingt Skigebiete und bieten auch selbst Kletter-
und Skitouren an. Es sind ja nur ein bis ein-
„Ich kann jedem nur raten, einhalb Fahrstunden bis zu den Pisten.
Da ist Friedrichshafen auch im Winter die
hierher zu kommen.“ optimale Ausgangsbasis. Wer auf eigene
Faust losziehen will: Wir verleihen gerne Ski
Fünf Fragen an Thomas Baumhauer sehenswerte Eriskircher Ried oder die oder Schneeschuhe. Sie sehen: Alles in allem
superschöne Schussentour: ab Eriskirch und zu jeder Jahreszeit kann ich jedem nur
Lohnt sich in Sachen Naturerlebnis ein entlang des Flusses Schussen ins Umland raten, hierher zu kommen. Es lohnt sich.“
Urlaub in Friedrichshafen? oder an die Argen. Überall am Wasser ist
Aber sicher. Schauen Sie nur, was wir es schön. Infos: www.baumhauer-sport.de
hier für eine vielseitige Region haben: Es
gibt Hopfenlandschaften, ein wunder-
schönes Umland, Flüsse und Naturschutz-
gebiete sowie einen tollen Blick über den Bei Baumhauer Outdoorsport wird Beratung großgeschrieben.
Thomas Baumhauer und sein Team sind Profis in Sachen Outdoor.
Bodensee. Wer hier nichts findet, der ist
sicher ferngesteuert. Wir können mit der
Fähre über den See fahren, mit dem Flug-
zeug herfliegen und an einem Tag vier
Länder entdecken. Dazu Essen, Trinken
und kulturelle Angebote vom Feinsten.
Was wollen wir mehr?
Sie verleihen auch Fahrräder. Lässt sich
Friedrichshafen auf dem Rad besonders
gut kennenlernen?
Das Fahrrad ist das optimale Fahrzeug,
um die Gegend zu erkunden. Da wir von
Baumhauer Outdoorsport schon immer
die Themen Umwelt und Natur hochhal-
12 13
Erfrischendes
Friedrichshafen
Das Wasser des Bodensees ist eine erfrischende Abwechslung zum Städtetrip.
In Friedrichshafen ist der Badespaß in den Freibädern und an den Stränden ganz nah
am urbanen Geschehen und doch abseits vom gewohnten Trubel des Alltags.
Eine Auswahl der schönsten Bademöglichkeiten finden Sie hier...
Strandbad Friedrichshafen
Kultstatus bei den Häflern besitzt das Strandbad Friedrichshafen. Das stilvolle und
gemütliche Traditionsbad mit dem markanten Holzbau bietet blendende Aussichten
auf das Alpenpanorama und die passende Atmosphäre, um die Seele baumeln zu
lassen. Lassen Sie sich einfangen von dem einmaligen Flair des Bads mit den weit
angelegten Liegewiesen, Sport- und Ruheflächen.
Frei- und Seebad Fischbach
Das Fischbacher Frei- und Seebad lockt Besucher mit seiner traumhaften Lage direkt
am Bodensee an. In der Beckenlandschaft gibt es einen Bereich mit Thermal- und
Sportbecken sowie ein Nichtschwimmerbecken und ein Kleinkinderbecken. Richtung
Bodensee eröffnet sich eine großzügige Liegewiese, über diese gelangen Besucher
zum Seeufer.
Wellenfreibad Ailingen
Das beheizte Wellenfreibad ist einzigartig in der Region. Das kindergerechte und
familienfreundliche Spaß- und Erlebnisbad bietet Attraktionen wie Wellenbad, Strö-
mungskanal, Sprudelbecken, Sprunganlage, Wasserrutsche, Massagedüsen, Wasser-
kanonen, Nackenbrausen, Wasserfontäne, Spritzbaum und Kleinkindbecken.
Hallenbad Friedrichshafen
Besonders in den Wintermonaten lädt das Friedrichshafener Hallenbad zu erhol-
samen Stunden in gemütlicher Atmosphäre ein. Aquakurse, Massagedüsen, Solarien,
Dampfbad und ein Wasserpilz sorgen für ein ganzheitliches Verwöhnprogramm.
Für Sportliche gibt es ein Sportbecken, eine Wasserrutschbahn und eine Sprunganlage
mit 1 m, 3 m, und 5 m.
Neues Sportbad Friedrichshafen
Das neue Sportbad, das neben der ZF Arena entsteht, hat insgesamt eine Wasser-
fläche von rund 1.200 Quadratmetern, die sich auf sechs Schwimmbecken erstreckt.
Darunter ein Sole-Außenbecken, ein Kleinkinderbecken sowie eine 80 Meter lange
Wasserrutsche. Fünf unterschiedliche Saunen und Dampfbäder tragen zu einem
perfekten Wellnesstag bei, bei dem Sie für einen Moment den Trubel des Alltags
vergessen.
Die Eröffnung ist voraussichtlich Ende 2018 / Anfang 2019.
14 15
Rund um Gäste loben das Haus für das unvergessliche Kultur-, Tagungs- und Kongressambiente – direkt
die Uhr live am Ufer des Bodensees. In wenigen Gehminuten sind Innenstadt, Bahnhof, Fährhafen, Museen
und eine Vielzahl von Hotels erreichbar.
Das Graf-Zeppelin-Haus „360 Grad – das Angebot reicht vom
ist seit 1985 ein Ort für
inspirierende Gespräche Kindertheater bis zum Großkongress,
und hochkarätige Veran- vom Fastnachtsball bis zum Rockkonzert.“
staltungen.
das Haus zum See und veranstaltet bei- wichtigsten Kulturstätten der Bodensee-
spielsweise ein Open-Air-Konzert direkt region zählen Theater, Opern- und Ballett-
Das Graf-Zeppelin-Haus (GZH) gilt bis heute als eine architektonische Meisterleis- am Strand. „Da kamen gleich 500 Besucher aufführungen auf höchstem Niveau, aber
tung. In der einst größten Baugrube Baden-Württembergs wurden insgesamt beim ersten Durchgang, das Konzept ging auch Kleinkunst, Jazz-, Pop- und Rockkon-
24.000 Kubikmeter Beton verbaut. Daraus entstanden acht Stockwerke, von de- voll auf.“ zerte, und für Nachteulen auch „die ein oder
nen sich drei unter der dem Wasserspiegel befinden. Getrennt wird das GZH vom Das Graf-Zeppelin-Haus ist bekannt für die andere Aftershow-Party“, fügt Matthias
Bodensee durch eine 26 m hohe Bohrpfahlwand aus 840 Säulen. Vier große Säle zahlreichen Leistungen, die unter einem Dach Was Besucher im GZH erwartet Klingler mit einem Augenzwinkern hinzu.
vereint sind. Dazu gehören ein professionelles
und acht Konferenzräume können bis zu 4000 Besucher gleichzeitig aufnehmen Management, modernste Veranstaltungstechnik Matthias Klingler und sein Team bieten
und das bei 700 Veranstaltungen von Januar bis Dezember. Der Chef hat ein sowie eine angegliederte Gastronomie. „360 Grad“ an: Zum Spektrum eines der Infos: www.gzh.de
Leistungsspektrum von „360 Grad“ im Sinn. Matthias Klingler heißt er, führt das
Haus seit September 2016 und hat große Pläne.
Matthias Klingler
Wer gemeinsam mit Matthias Klingler das deckendes WLAN, wir sind auf Facebook GZH-Geschäftsführer
Graf-Zeppelin-Haus besichtigt, merkt schnell,
dass der Leiter des Kultur- und Kongress-
aktiv, haben einen eigenen YouTube-Ka-
nal und erzählen auch über die sozialen
Matthias Klinger führt das Haus
seit September 2016 Für jeden das richtige Event
zentrums von seiner Aufgabe begeistert ist. Medien unsere Geschichten.“ Der 1985 Ob Motorrad-Enthusiasten oder Tuning-Fans, Liebhaber von Bereichern auch Sie Ihren Bodensee-Urlaub um ein echtes High-
„Hier kann ich mich voll einbringen.“ Genau geborene Klingler ist ein Kind der Zeit Oldtimern oder Wassersportler: Die Messe Friedrichshafen bietet light, und schauen Sie gleich in den Veranstaltungskalender
das tut Klingler, um die „Gute Stube“, wie und hat keinerlei Berührungsängste mit für jeden das richtige Event. Rund 80 Veranstaltungen finden jähr- unter www.messe-friedrichshafen.de. Auf der Messe Friedrichshafen
das Haus von den Häflern liebevoll genannt neuen Veranstaltungsformaten wie zum lich auf dem innenstadtnahen Gelände mit Shuttlebus-Anbindung können Sie neue Trends entdecken und magische Momente
wird, als spannenden Ort des Zusammen- Beispiel hybriden Events. Er hat der guten statt; 700.000 Gäste lassen sich pro Jahr von den facettenreichen erleben.
kommens im Gespräch zu halten. „Unsere Events wie IBO oder INTERBOOT faszinieren. Sowohl bei Ausstellern
Gäste lieben nicht nur den spektakulären
Blick auf den See, sondern kühlen sich an
„Wir erzählen auch über die sozialen als auch Besuchern aus aller Welt kommt das modern gestaltete
Areal mit Messe-Alm, eigenem See und großem Outdoor-Bereich
heißen Sommertagen ganz spontan im Medien unsere Geschichten.“ bestens an.
Wasser ab – das ist Lebensgefühl“ betont
Klingler. Stube ein neues visuelles Erscheinungs-
bild gegeben und ein neues Logo. Er hat
Es ist keine Überraschung, dass das das 100-köpfige Team des Hauses neu
Graf-Zeppelin-Haus als eines von ganz aufgestellt und will mit all seinen Maßnahmen
wenigen Gebäuden der 80er-Jahre unter beweisen, dass „sich das Graf-Zeppelin-
Denkmalschutz gestellt wurde. In diesen Haus für den Kunden bewegt und für be-
mehr als 30 Jahren sind Gebäude und wegende Momente sorgt.“ Immerhin sei
Technik aber niemals müde geworden. Friedrichshafen eine Mobilitätsstadt. Also
„Wir haben seit 1. Januar 2017 ein flächen- reißt Klingler die Türen weit auf, öffnet
16 17
Urlaub im Obstgarten
am Bodensee
Während sich im Süden Friedrichshafens der Bodensee erstreckt, öffnet sich die Stadt
nach Norden mit den Ortschaften Ailingen, Raderach, Ettenkirch und Kluftern in die
grüne Landschaft hinein.
So offen wie die Landschaft präsentieren sich hier auch unsere Gastgeber. Ob beim
Urlaub auf dem Obsthof, in einer Ferienwohnung oder in einem familiengeführten
Hotel sind Sie herzlich eingeladen, am Leben Ihrer Gastgeber teilzunehmen. Das kann
bei einer Hofführung, einer Eselwanderung oder einem Glasfusing-Workshop sein.
Gerade auf den Obsthöfen haben Sie oft auch die Möglichkeit, die eigenen Produkte
zu probieren. Von den Erdbeeren im Frühling, über Kirschen und Zwetschgen im
Sommer bis zu den Birnen und Äpfeln im Herbst, die frisch vom Baum, als leckerer Saft
oder als feiner Obstbrand auf den Tisch kommen. Spätestens beim gemeinsamen
Essen von selbst gebackenem Stockbrot am Lagerfeuer, Gegrilltem oder bei einem
Stück Kuchen lernen Sie dann die Lieblingsplätze Ihrer Gastgeber kennen.
In ländlicher Umgebung genießen Sie die Ruhe und sind in wenigen Schritten auf
einem der zahlreichen Wanderwege oder einem Radweg durch Naturschutzgebiete,
ruhige Flusstäler, bunte Obstgärten und natürlich auch Richtung See.
Ailingen ist die größte der Friedrichshafener Ortschaften, mit einer sehr guten Anbin-
dung an die Stadt durch vier Stadtbuslinien. Seit 1974 ist Ailingen staatlich anerkannter
Erholungsort und mehrfach mit dem Prädikat „familien-ferien in Baden-Württemberg“
ausgezeichnet. Von unseren höchsten Erhebungen im Stadtgebiet, dem Horach, der
Kirche in Berg und dem Haldenberg, bietet sich ein weiter Blick über die Stadt hinweg
zum blauen See bis zu den Alpen. Ein Bild, das sich je nach Jahres- und Tageszeit ver-
ändert und jedes Mal aufs Neue einzigartig ist. Die vielseitige Gastronomie in Ailingen
bietet nach einem ereignisreichen Tag alle Möglichkeiten, den Abend genussvoll zu
verbringen.
Unser Ziel ist es, Ihre Reise nach Ihren Wünschen zu gestalten. Wir finden für Sie das
richtige Angebot für Ihren Urlaub in der Region Bodensee.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Team der Tourist-Information Ailingen
und die Mitglieder des Verkehrsvereins Ailingen!
18 19Friedrichshafen
aus neuen Perspektiven
entdecken
Die Stadt direkt am Bodensee hat nicht nur landschaftlich viel zu bieten. Sie erstaunt
mit zeitgenössischer Architektur, einem vielfältigen kulturellen und gastronomischen
Angebot und einer charmanten Innenstadt. Lernen Sie die Geschichte der Kultur-
stadt am See anhand ausgewählter Bauten, interessanter Überlieferungen und
verborgenen Geheimnissen kennen.
Führung durch die Zeppelinstadt
Die Wurzeln der Zeppelinstadt reichen bis ins 5. Jahrhundert zurück. Unsere Gäste-
führer machen Sehenswürdigkeiten wie den historischen Schlosssteg und das
Wahrzeichen der Stadt, die Schlosskirche, die heute zu den berühmten oberschwä-
bischen Bauwerken des Barocks zählt, erlebbar.
Kostümführung ‚Mit dem Grafen durch Friedrichshafen‘
Erleben Sie auf einer Tour mit dem Grafen Zeppelin wie Geschichte lebendig wird.
Graf Ferdinand von Zeppelin nimmt Sie mit auf eine Entdeckungstour durch seine
Stadt und erzählt aus seinen Erinnerungen. Im Anschluss führt der Graf Sie in „sein“
Museum – dem Zeppelin Museum.
Die Schlosskirche – eine kunsthistorische Sehenswürdigkeit
Die Schlosskirche mit den beiden 55 Meter hohen Kuppeltürmen aus Rorschacher
Sandstein ist das Wahrzeichen der Stadt. Lernen Sie die interessante Geschichte
der Schlosskirche kennen, die 1695 bis 1702 aus dem ehemaligen Kloster Hofen
erbaut wurde. Heute zählt die Schlosskirche zu den berühmten oberschwäbischen
Bauwerken des Barocks. Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, in der Vinothek
Schloss Friedrichshafen bei einer kleinen Weinprobe die württembergische Wein-
welt zu genießen.
Bodenseeschifffahrt – damals und heute
Wissenswertes und Kurioses über die Geschichte der Bodenseeschifffahrt auf dem
Bodensee erzählen Gästeführer bei der Themenführung „Bodenseeschifffahrt –
damals und heute“. Dabei reicht das Spektrum von den Lastenseglern im Mittelalter,
der Dampfschiffflotte des 19. und frühen 20. Jahrhunderts bis zu den heutigen
Ausflugsschiffen der „Weißen Flotte“.
Audioguide Friedrichshafen
Um die Stadt mit dem Audioguide zu entdecken wird nur ein Smart-
phone benötigt. An insgesamt 15 Stationen werden von Studenten
der Zeppelin Universität Geschichten zu den wichtigsten Häfler
Sehenswürdigkeiten erzählt. Es gibt vier unterschiedliche Versionen für
Erwachsene und Kinder, jeweils auf Deutsch und Englisch.
Unbedingt anhören unter: audioguide.friedrichshafen.de
20 21Bester Service für Ihr AUSGEZEICHNETE SERVICE-QUALITÄT PRÄDIKATE & AUSZEICHNUNGEN
perfektes Erlebnis am Bodensee
Service-Qualität Deutschland Bett & Bike
Qualität wird immer wichtiger für uns alle. Gut, wenn Fahrradfreundliche Gastbetriebe, die das Bett+Bike-
Dienstleistungen optimiert werden. Besser, wenn Qualitätssiegel tragen, erfüllen die vom ADFC
Ob Sie ein romantisches Wochenende zu zweit verbringen möchten, an einer Veranstaltung im internationalen Messezentrum teilnehmen oder einen sie zudem noch zertifiziert sind. Am besten, wenn vorgeschriebenen Mindestanforderungen und
Ausflug mit den Vereinskollegen planen – in Friedrichshafen sind Sie richtig! Zahlreiche Hotels, gemütliche Gasthöfe, Privatzimmer und Ferienwoh- dies nach einem bewährten Qualitätsmanagement- haben sich auf die spezifischen Wünsche und
nungen sowie Bauern- und Obsthöfe im Umland verwöhnen Sie in familiärer, herzlicher Atmosphäre. Und wer gerne mit den eigenen „7 Sachen“ reist Verfahren geschieht, das spürbare Verbesserungen Anforderungen Rad fahrender Gäste besonders gut
ist auf den Häfler Campingplätzen goldrichtig. bieten kann. Die Tourist-Informationen Friedrichs- eingestellt. Bei Bett+Bike sind Sie, Ihr Fahrrad und
hafen und Ailingen wurden als serviceorientierte Ihre Ausrüstung gut aufgehoben.
Dienstleister ausgezeichnet und setzen ein System
GÄSTEKARTE FRIEDRICHSHAFEN – DAS MEHR IM URLAUB zur Qualitätssicherung ein. BAG – Urlaub auf dem Bauernhof
Gästekarte Das Gütezeichen ist eine bundesweite Qualitätsaus-
Friedrichshafen
Mit der Gästekarte kommen Übernachtungsgäste in den Genuss zahlreicher Ermäßigungen und i-Marke zeichnung für Anbieter von Urlaub auf dem Land
kostenfreier Leistungen. Die Gästekarte erhalten Sie bei Anreise von Ihrem Gastgeber kostenlos. Das Siegel „i-Marke“ wird vom Deutschen Touris- oder Landurlaub. Spezifische und für Ferienhöfe
Weitere Informationen zur Gästekarte über die Tourist-Information, Tel. +49 7541 20355444 oder musverband vergeben. Touristinformationen, die charakteristische Service- und Freizeitangebote
unter www.friedrichshafen.de. über eine sehr gute Beratungsqualität verfügen, garantieren Landerlebnis und Erholung auf aktiven
umfangreiche touristische Informationen und landwirtschaftlichen Betrieben bzw. beim Landur-
ECHT
BODENSEE www.friedrichshafen.de zusätzliche Dienstleistungen für Gäste anbieten, laub ländliches Ambiente ohne aktive Landwirtschaft.
können diese Auszeichnung erhalten. Die Tourist-
Information Ailingen hat 2015 diese Auszeichnung familien-ferien Baden-Württemberg
BODENSEEERLEBNISKARTE – EIN SEE, VIER LÄNDER erhalten. Friedrichshafen ist seit 2016 mit der Bei den ausgezeichneten Betrieben sind Familien
UND UNENDLICH VIEL ZU ENTDECKEN „i-Marke“ zertifiziert. mit Kindern herzlich willkommen und die Betriebe
haben sich natürlich auf die verschiedenen Bedürf-
Clever, entspannt, unkompliziert: Mit den BodenseeErlebniskarten können ganzjährig nisse von Kindern jeden Alters eingestellt.
Bodensee-Erlebnisse in Deutschland, Österreich, der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein www.familien-ferien.de
entdeckt werden.
Mit der BodenseeErlebniskarte SOMMER Die BodenseeErlebniskarte WINTER öffnet
können Sie über 160 Ausflugs- und Freizeit- die Türen zu über 60 Ausflugszielen wie Mu-
ziele in der Bodenseeregion frei bzw. ermäßigt seen, Bergbahnen und Bädern, die an drei frei
besuchen. Die BodenseeErlebniskarte gilt an 3, 7 wählbaren Tagen besucht werden können; aus-
oder 14 aufeinander folgenden Tagen ab dem gewählte Schiffsverbindungen sind reduziert.
Zeitpunkt der ersten Nutzung.
22 23Klassifizierung und Ausstattung
der Beherbergungsbetriebe
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer oder
Bauernhof – Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit und sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. Im Gastgeberverzeichnis
sind die Sterneauszeichnungen aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre Gültigkeit hatten. Die aktuellen
Sterneauszeichnungen finden Sie jederzeit im Internet bei den jeweiligen Betrieben.
Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an der freiwilligen Klassifizierung von Hotels & Gästehäusern oder Ferienwohnungen &
Privatzimmern noch nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard kann damit nicht verbunden werden.
Klassifizierung von Hotels nach den Bestimmungen Klassifizierung von Ferienwohnungen & Privatzimmern nach
des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) den Bestimmungen des Deutschen Tourismusverbandes (DTV) |
nach internationalem Standard | www.hotelstars.eu www.deutschertourismusverband.de
Tourist Zwischenstufen sind in den F = Deutsche Klassifizierung für Ferienwohnungen und -häuser.
Standard Tabellen mit dem Zusatz „S“ Es werden maximal 5 Sterne vergeben.
Komfort für Superior gekennzeichnet. P = Deutsche Klassifizierung für Privatzimmer.
First Class Es werden maximal 5 Sterne vergeben.
Luxus
F/P Beispiel: Ferienwohnung ERKLÄRUNG DER AUSSTATTUNGSMERKMALE
Die unter der Rubrik „Hotel“ aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer F/P Beispiel: Privatzimmer
freiwilligen Hotelklassifizierung. Mindestausstattung Küche: Spüle, Kühlschrank, Herd, Backofen, Geschirr, Tisch- und Küchenwäsche.
Unterkunft für mittlere Ansprüche Die in diesem Verzeichnis mit den nachfolgenden Sternen gekennzeichneten
Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung nach den Kriterien des Deut-
Frühstücksbuffet, Leselicht am Bett, Internetzugang auf dem Zimmer schen Tourismusverbandes e. V. (DTV) teilgenommen. Die Gesamtausstattung der Mindestausstattung Kochgelegenheit: Spüle, Kühlschrank, 2-Plattenherd, Geschirr, Tisch- und Küchenwäsche.
oder im öffentlichen Bereich, Kartenzahlung möglich, Schaumbad oder bewerteten Quartiere lässt sich folgendermaßen beschreiben:
Duschgel, Wäschefächer, Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Allergikerzimmer: kein Teppichboden, Kopfkissen/Decken sind aus Synthetik und waschbar, Handtücher/Bettwäsche wird mit duftstofffreiem
Zahncreme, Einmalrasierer etc.) F/P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung Waschmittel gereinigt, Bad lässt sich gut lüften, keine Vermietung an Raucher oder Gäste mit Haustieren, Telefonnummer von Ärzten liegt im Zimmer
des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstat- oder in der Wohnung aus.
Unterkunft für gehobene Ansprüche tung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte
14 Stunden besetzte, separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohn- Barrierefrei: nach DIN 18025
zweisprachige Mitarbeiter (deutsch/englisch), Sitzgruppe am Empfang, komfort.
Gepäckservice, Getränkeangebot auf dem Zimmer, Telefon auf dem Hinweise
Zimmer, Haartrockner, Papiergesichtstücher, Ankleidespiegel, Koffer- F/P Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Vermietern und Dritten gelieferten Daten, für deren Vollständigkeit und
ablage, Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der Gäste- mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhal- Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung.
wäsche, Zusatzkissen und -decke auf Wunsch, systematischer Umgang tungszustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im
mit Gästebeschwerden Vordergrund – bei gepflegtem Gesamteindruck.
ONLINEBUCHUNG
Unterkunft für hohe Ansprüche F/P Gute und wohnliche Gesamtausstattung
16 Stunden besetzte, separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, Lobby mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch anspre- Ob im schicken Hotel, im gemütlichen Gasthof, ob alleine, als Familie oder zu zweit. Unter www.friedrichshafen.de finden Sie schnell und unkompli-
mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar, Frühstücksbuffet chender Gesamteindruck, wobei auch auf Dekoration und Wohnlichkeit ziert eine Ihren Wünschen entsprechende Auswahl und können Ihre Wunschunterkunft direkt online buchen. Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen
oder Frühstückskarte mit Roomservice, Minibar, 16 Stunden Getränke im Wert gelegt wird. Hotels, Gasthöfen und Pensionen in Friedrichshafen. Der einfachste und schnellste Weg Ihren Urlaub zu planen. Gerne beraten wir Sie zu weiteren
Roomservice oder Maxibar auf jeder Etage, Sessel/Couch mit Beistelltisch, Fragen der Urlaubsplanung auch persönlich.
Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch, Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, F/P Hochwertige Gesamtausstattung
Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter
Bad, Heizmöglichkeit im Bad Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von TRUST YOU – IHRE MEINUNG IST WICHTIG!
Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen
Ein „Hotel garni“ ist ein Hotelbetrieb, der Beherbergung, Frühstück, gehobenen Ansprüchen. Die Sterneklassifizierung gibt zwar Orientierung, was ein Gast in Bezug auf Ausstattung und Leistungen erwarten kann. Das macht die
Getränke und höchstens kleine Speisen anbietet. Für Hotels garnis oder Auswahl in unserem Gastgeber-Journal einfacher. Viel wichtiger ist uns, ob sich die Gäste wohlfühlen oder es vielleicht Verbesserungsvor-
Frühstückspensionen können maximal 4 Sterne vergeben werden. F/P Erstklassige Gesamtausstattung schläge gibt.
mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausra-
gender Infrastruktur des Objektes. Großzügige Ausstattung in beson- Unser Service für Sie! Vergleichen Sie Friedrichshafener Hotels unter www.friedrichshafen.de mit Hilfe des TrustScores. Dieser greift auf rund 140
derer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit (Bewertungs-)Portale und ermittelt den Durchschnitt. So einfach war vergleichen noch nie. So können Sie die Bewertungen anderer bereits bei Ihrer
allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung Entscheidung nutzen, welcher Gastgeber für Sie der passende ist. Daher freuen wir uns, wenn auch Sie Ihre Urlaubserlebnisse und Eindrücke mit uns
mit einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand. teilen, indem Sie eine Bewertung schreiben.
24 25Hotel City Krone hhhh ˇ 235 | • 0.7 km
Hotels · Gasthöfe · Pensionen Hotel City Krone Rieger & GmbH Co KG, Schanzstraße 7, 88045 Friedrichshafen
Tel. +49 7541 705-0, Fax +49 7541 705-100
Hotels · guest houses · inns info@hotel-city-krone.de, www.hotel-city-krone.de
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl.
Erklärungen zu Tabellen, Symbolen und Preisangaben siehe S. 56. Ihre Vorteile Freundlich Zentral Modern Seenah
The following accommodations are listed by the number of beds.
- Familiär geführtes Hotel im Herzen der Stadt mit gemütlicher Hotelbar
For details on the symbols and prices please see page 56. - Ruhige und zentrale Lage nur 100 m vom Bodensee, bequeme Nähe zur Fähre in die Schweiz
- Langschläfer Frühstück am Wochenende
- Panorama Sonnendeck, Nichtraucherhotel, kostenlose Fahrradgarage, gratis Wlan
Comfort Hotel Friedrichshafen hhhs ˇ 278 | • 2.9 km - Wellnessbereich mit Pool, Sauna, Solarium, wohltuende Massageanwendungen
Ailinger Straße 128, 88046 Friedrichshafen Equus Hospitality GmbH, Südliche Münchner Straße 32, 82031 Grünwald - Einige Parkplätze am Hotel
Tel. +49 7541 36000, Fax +49 7541 3600175 Arrangements & Zimmer direkt buchen auf www.hotel-city-krone.de
info@comfort-hotel-friedrichshafen.de, www.comfort-hotel-friedrichshafen.de
Besuchen Sie das moderne 3-Sterne-Superior-Hotel am Bodensee, eine der schönsten Urlaubsregionen Å 9 Э ä a s Ъ Ų Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €
Deutschlands. Das zentral gelegene Hotel liegt nur 3 km vom Bodenseeufer und Bahnhof entfernt. Das … Ï b ˆ l Ù 0 99,- bis 189,- 79,- bis 169,-
vollklimatisierte Nichtraucherhotel bietet seinen Gästen 142 komfortable Zimmer, 4 fl exible Tagungs-
räume, einen schönen Frühstücksbereich, sowie eine Blue-Sky-Lobby-Bar und ein Restaurant. fl ı h Æ » П V 129,- bis 239,- 109,- bis 209,-
Die Zimmer sind alle mit Boxspringbetten, großen 40-Zoll-Flatscreen-TV, kostenfreiem Highspeed-W-
LAN, Telefon, Wasserkocher für die Zubereitung von Tee und Kaff ee sowie schallisolierte Fenster ausge-
stattet. Die Blue-Sky-Bar bietet am Abend leckere Cocktails und erfrischende Getränke. SEEhotel Friedrichshafen ˇ 224 | • 0 km
Bahnhofplatz 2, 88045 Friedrichshafen aZIS Hotelbetriebs GmbH, Eugensplatz 5, 70184 Stuttgart
Tel. +49 7541 303-0, Fax +49 7541 303-100
info@seehotelfn.de, www.seehotelfn.de
° 9 ä l Ъ Zimmertyp 01.05. bis 31.10. € 01.11. bis 30.04. €
Das SEEhotel Friedrichshafen liegt zentral an der Uferstraße zwischen Bahnhof und Promenade. Unser
Å Ï Æ » 0 109,- bis 149,- 89,- bis 119,- modernes Haus bietet den richtigen Rahmen für erholsame Urlaubstage, unterhaltsame Wochenen-
den und erfolgreiche geschäftliche Aufenthalte. Als Gast stehen Ihnen 132 vollklimatisierte Zimmer zur
fl g a s Ų 129,- bis 179,- 109,- bis 139,-
Verfügung, zum Teil mit Balkon, Seeblick, Business-Ausstattung und Verbindungstüre.Unseren Wohl-
fühlbereich mit Sauna und Dampfbad können Sie kostenfrei nutzen. Von unserer Dachterrasse genießen
Sie einen unvergesslichen Ausblick auf den Bodensee. Für Ihren PKW stehen ausreichend Tiefgaragen-
Ringhotel Krone Schnetzenhausen hhhhs ˇ 250 | • 4.2 km sowie Außenparkplätze zur Verfügung (gegen Gebühr).
Guido Rueß e.K., Untere Mühlbachstraße 1, Schnetzenhausen, 88045 Friedrichshafen
Tel. +49 7541 4080 Hotels Hotels
info@ringhotel-krone.de, www.ringhotel-krone.de 90/80/0/40 90/80/0/40
Liebe Gäste, wir bieten Ihnen: ° 9 ı h Æ » П 0 Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 27.12. / 01.01. bis 31.03. €
- 145 Zimmer und Familienstudios fl H g ä a s Ю Ų 129,- bis 199,- 109,- bis 139,-
- Hallenbad mit Ruhe-Wintergarten und Infrarotkabine, Freibad mit Liegewiese, Saunalandschaft mit
Salzgrotte, SPA, Fitnessraum, Minigolfplatz, Kegelbahnen, Tennishalle mit 2 Plätzen
Н Ï Ó ˆ l R Ъ 149,- bis 299,- 129,- bis 169,-
- Restaurant und Rosengarten-Terrasse mit regionaler und saisonaler Küche
- Kostenfreies W-Lan, kostenfreie Tiefgarage ˇ 190 | • 0.2 km
Hotel Buchhorner Hof hhhh
- Für Übernachtungsgäste kostenfreie Ladestationen für Tesla und Elektrofahrzeuge
Baur Hotel GmbH, Friedrichstraße 33, 88045 Friedrichshafen
Herzlich willkommen, Ihre Familie Rueß und das Krone-Team Tel. +49 7541 2050, Fax +49 7541 32663
buchhorn@plazahotels.de, www.plazahotels.de
° fl Ï F Ó ˆ l R S V Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €
Die schöne Lage an der Uferpromenade nahe der Altstadt und höchster Komfort machen unser tradi-
Å Н v g b Æ » Ù Ъ Ų 97,- bis 140,- 80,- bis 140,- tionsreiches Haus zum idealen Hotel für Urlaub und Geschäftsreise. Geschmackvolle Komfortzimmer
und Suiten mit Dusche/Bad, WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Internet (WLAN). Alle Zimmer
… 9 ı Э ä a s П 0 160,- bis 300,- 130,- bis 300,-
erreichen Sie mit dem Lift. Das Hotel verfügt über klimatisierte Festsäle, einen rustikalen Weinkeller,
die gemütliche Buchhorn-Bar für Nachtschwärmer und einen Wellnessbereich. Im Restaurant mit
historischem Ambiente verwöhnen wir Sie mit gehobener regionaler und internationaler Küche sowie
fangfrischem Bodenseefisch, abgerundet mit einer großen Auswahl an Weinen. Beim reichhaltigen
Frühstücksbuffet tanken Sie Energie für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Bodenseeregion.
Fragen Sie nach unseren Arrangements!
° 9 F h a s Ъ Zimmertyp 01.05. bis 14.10. € 15.10. bis 30.04. €
Å Ï g ä l R 0 65,- bis 195,- 55,- bis 120,-
fl ı Ó ˆ » П Ų 90,- bis 270,- 75,- bis 225,-
26 27
an_fn_montage_2018_19.indd 2 20.10.17 11:02 an_fn_montage_2018_19.indd 3 20.10.17 11:02Hotel Traube am See hhhh ˇ 188 | • 5.5 km ibis Hotel Friedrichshafen Airport Messe hhh ˇ 108 | • 4.6 km
Hotel Traube am See GmbH, Meersburger Straße 11, Fischbach, 88048 Friedrichshafen Am Flugplatz 72, 88046 Friedrichshafen SIERRA Hotel Management GmbH, Ludwig-Erhard-Allee 30, 76131 Karlsruhe
Tel. +49 7541 9580, Fax +49 7541 958888 Tel. +49 7541 399070, Fax +49 7541 3990777
info@traubeamsee.de, www.traubeamsee.de h7012@accor.com, www.ibis.com
Gastgeber aus Leidenschaft. Das moderne Ibis Friedrichshafen ist ideal mit allen Verkehrsmitteln zu erreichen und unmittelbar neben
Familiär geführtes Hotel der gehobenen 4-Sterne-Kategorie, nur 150 m vom See entfernt im Ortsteil dem Dornier Museum gelegen. Die 80 komfortabel eingerichteten und schallisolierten Zimmer sowie
Fischbach. Mediterranes Wohlfühl-Ambiente prägt den Stil des Hauses in allen 94 Zimmern, teilweise die öffentliche Bereiche sind klimatisiert und verfügen über kostenfreies WLAN und IPoint in der Lobby.
mit Seeblick und Balkon. Großer Hotelgarten mit Liegewiese zum Ruhe finden und Kraft tanken. Behindertengerechte Zimmer und Familienzimmer vorhanden. Die Rezeption ist rund um die Uhr be-
setzt. Starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstück zwischen 4.00 Uhr und 12.00 Uhr in den Tag. Un-
Erleben Sie ausgezeichnete Küche und gehobenen Service im stilvollen und gemütlichen Restaurant.
ser Restaurant mit Außenterrasse bietet innovative Pasta- & Grillspeisen. Warme Snacks und Getränke
Entspannen Sie im großzügigen Spa-Bereich auf über 900 m² mit Hallenbad, Wassergarten, verschie- servieren wir selbstverständlich 24 Stunden /Tag. In nur wenigen Minuten Autofahrt erreichen Sie den
denen Saunen, Dampfbad, Schneeraum und ausgedehnten Ruhezonen. Geben Sie sich in die sanften Bodensee. Kinder bis 12 Jahre übernachten kostenlos. PKW- und Busparkpklätze am Haus.
Hände erfahrener Therapeuten bei Massagen oder Kosmetikanwendungen.
Å 9 ı Э h Æ » Ù S V Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € ° 9 h Æ s 0 Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €
fl Ï F Ó ä a s П Ъ Ų 80,- bis 160,- 80,- bis 150,- Å H ä l R Ų 79,- bis 179,- 69,- bis 89,-
Н v g b ˆ l R Ю 0 112,- bis 220,- 102,- bis 200,-
fl Ó ˆ » Ъ 89,- bis 199,- 69,- bis 89,-
Holiday Inn Express Friedrichshafen ˇ 170 | • 3.2 km Hotel-Restaurant Maier hhhh ˇ 104 | • 5.2 km
Allmannsweilerstraße 79, 88046 Friedrichshafen tristar GmbH, Hardenbergplatz 2, 10623 Berlin Hotel Maier GmbH, Poststraße 1-3, Fischbach, 88048 Friedrichshafen
Tel. +49 7541 599500, Fax +49 7541 59950599 Tel. +49 7541 4040, Fax +49 7541 404100
info.express-friedrichshafen@tristar-hotels.de, www.hiexpress.de info@hotel-maier.de, www.hotel-maier.de
Das Holiday Inn Express Friedrichshafen ist durch die zeitgemäße Ausstattung und die gute Verkehrs- Wir freuen uns, Ihnen unser charmantes 4 Sterne Familienhotel präsentieren zu dürfen. Durch seine
anbindung der ideale Ausgangspunkt für Urlaubs- und Geschäftsreisende. Das Hotel liegt nur 3 km Nähe zu Friedrichshafen (5km) und dem Bodenseeufer (300m) ist es sehr gut gelegen und daher bei
vom Bodenseeufer entfernt direkt zwischen dem Messegelände und dem Internationalen Flughafen Urlaubsgästen und Geschäftsreisenden gleichermaßen beliebt. Die attraktiven 55 Zimmer, der zuvor-
Friedrichshafen. kommende persönliche Service der Gastgeberfamilie sowie eine ausgezeichnete regional-saisonale Kü-
Die 120 modern eingerichteten Zimmer sind vollklimatisiert. Zudem verfügen alle Zimmer über kosten- che, die sich besonderer Beliebtheit erfreut, zeichnen uns aus. Familien schätzen die gute Betreuung und
freien W-LAN Zugang, Flachbildschirm, Telefon, Schreibtisch, Haarfön sowie Kaffee- und Teezubereiter. unseren eigenen Erholungsgarten, für Kurzurlauber und Gruppen bieten wir ganzjährig abwechslungs-
reiche Pauschalangebote und günstige Arrangements an. Auch Sportler kommen auf ihre Kosten: das
Die stilvoll eingerichtete Hotelbar sowie der lichtdurchflutete Frühstücksbereich runden unser Konzept
Seeufer ist nur 300 Meter entfernt, dort kann man das Freibad und den beliebten Naturstrand genießen.
ab.
Viele Sehenswürdigkeiten sind sehr gut erreichbar.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten gibt es direkt am Hotel.
° H Ó ˆ l Ъ Zimmertyp 01.11. bis 31.03. € 01.04. bis 31.10. € Å 9 ı h Æ » П 0 Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €
fl Ï h Æ » 0 79,- bis 159,- 89,- bis 199,- fl H Э ä a s S V 74,- bis 129,- 49,- bis 99,-
9 ı ä a s Ų 79,- bis 159,- 89,- bis 199,-
Н Ï Ó ˆ l R Ъ Ų 119,- bis 199,- 79,- bis 139,-
Hotel Föhr hhhh ˇ 140 | • 1.8 km Hotel Gerbe ˇ 88 | • 5.2 km
Baur Hotel GmbH, Albrechtstraße 73, 88045 Friedrichshafen Gerbe GmbH & Co. KG, Hirschlatter Straße 14, Ailingen, 88048 Friedrichshafen
Tel. +49 7541 305-0, Fax +49 7541 305-199 Tel. +49 7541 5090, Fax +49 7541 55108
foehr@plazahotels.de, www.plazahotels.de info@hotel-gerbe.de, www.hotel-gerbe.de
Das Hotel Föhr liegt westlich vom Stadtzentrum, 200 m vom See entfernt, und bietet eine gelungene Gastfreundschaft hat bei uns Tradition. Ein familiär geführtes Paradies mit Stil und gepflegtem Ambi-
Kombination aus modernem Komfort und familiärer Gastlichkeit. Geschmackvoll eingerichtet, verfügen ente. Wir präsentieren uns „geschmackvoll“ - wir kochen ehrlich und frisch. Es gibt einheimische Spezi-
die klimatisierten Komfortzimmer über Dusche/Bad, WC, Telefon, Fön, Kabel-TV und Minibar. Internet alitäten, genauso wie Gerichte der internationalen und gehobenen Küche. Das gemütliche Restaurant,
über WLAN im ganzen Haus. Alle Südzimmer bieten großzügige Balkone, viele mit grandioser Aussicht unterteilt in verschiedene Stübchen, bietet für jeden Anlass den richtigen Rahmen. Das idyllische Gar-
über den Bodensee und auf die Schweizer Alpen! Alle Etagen sind bequem mit dem Lift erreichbar. tenrestaurant mit angrenzendem Blumenpark, Sinnesgarten und Wasserfall ist ein Erlebnis pur und ein-
In unserem gemütlichen, klimatisierten Restaurant verwöhnt unser freundliches Service-Team Sie mit zigartig in der Umgebung. 88 Betten, Kinderspielplatz, Fahrradverleih, Sport- und Yogaangebot sowie
regionalen und internationalen Spezialitäten und einer großen Weinauswahl. Mit einem reichhaltigen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Hallenbad und professionellen Massageanwendungen. Fünf
Frühstücksbuffet tanken Sie Energie für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Bodenseeregion! Tagungsräume für bis zu 60 Personen. Hauseigene PKW- und Busparkplätze direkt am Hotel.
Wir heißen Sie ganz herzlich Willkommen bei uns in der Gerbe!
Å H g ä l R 0 Zimmertyp 01.05. bis 14.10. € 15.10. bis 30.04. € Å Ï F b l R S V Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. €
fl Ï Ó ˆ » Ю Ų 65,- bis 175,- 55,- bis 110,- fl v Э ä » Ù Ъ Ų 90,- bis 130,- 75,- bis 106,-
Н ı h Æ s Ъ 85,- bis 255,- 75,- bis 210,-
Н ı Ó a s П 0 140,- bis 210,- 125,- bis 178,-
28 29
an_fn_montage_2018_19.indd 4 20.10.17 11:02 an_fn_montage_2018_19.indd 5 20.10.17 11:02Sie können auch lesen
