24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf

Die Seite wird erstellt Jan Dick
 
WEITER LESEN
24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf
24. – 28. Jan 2020    Besuchen
                Messe Augsburg       Sie uns auf
                                       afa.Augsburg.de
                www.meine-afa.de
                                        afa_Augsburg

Unsere
Medienpartner
24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf
2                              INHALT

                                                                                                            HALLE 1: Mein Schwaben
                                     Regenio.                                                               Leben und Arbeiten in der Heimat          Seite 4
               Der Klima-Tarif.                                                                    afa
                           Von hier. Für uns.                                                     Messe-    HALLE 2: Meine Freizeit
                                                                                                  vorteil   Outdoor, Sport und Tourismus             Seite 12
                                                                                              100€          HALLE 3: Mein Heim
                                                                                                            Bauen und Wohnen                         Seite 18

                                                                                                            HALLE 4: Mein Garten, meine Gesundheit
                                                                                                            Gartenwelt, Fit & Gesund                 Seite 22
      Strom aus
      100% heimischer                                                                                       LAGEPLAN:
      Wasserkraft                                                                                           Die afa2020 im Überblick                 Seite 26
      Erdgas 100%
      CO2-neutral                                                                                           HALLE 5: Mein Markt
                                                                                                            Kulinarik, Haushalt, Mode                Seite 28
      afa Messevorteil
      sichern*
                                                                                                            HALLE 6:
                                                                                                            Mein Kinderland                          Seite 34

Jetzt Klima-aktiv werden unter:                                                                             FREIGELÄNDE:
sw-augsburg.de/regeniobonus
                                                                                                            Mein Außenland mit Street-Food-Markt     Seite 35

                                                                                                            HALLE 7:
                                                                                                            Meine Mobilität                          Seite 36
* Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Das Angebot gilt für den Tarif swa Strom und Erdgas Regenio.
  Sie erhalten den afa Messevorteil in Höhe von 100 Euro (inkl. MwSt.) ab einem Jahresverbrauch
  von 500 kWh bei Strom bzw. 4.000 kWh bei Erdgas, dieser wird auf Ihrer nächsten Jahresrechnung            Ausstellerverzeichnis                    Seite 38
  gutgeschrieben. Es besteht kein Anspruch auf den afa Messevorteil bei Widerruf oder Vertragsstorno
  eines oder beider Verträge. Angebot nur gültig von 24.01.2020 bis 02.02.2020. Die Mindestvertrags-
  laufzeit von swa Strom/Erdgas Regenio beträgt 12 Monate.

                                                                                                            Alle Informationen auf einen Blick       Seite 50
24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf
3

afa2020: Früher, größer, vielfältiger
         – viel Vergnügen!
                                So früh wie nie, mit knapp 500    Mehr       Touristikangebote,
                                Ausstellern deutlich größer als   mehr Outdoor und das The-
                                zuletzt und mit neuen Ange-       ma „Meine Mobilität“ erst-
                                boten startet die afa2020 am      mals in der Halle: Vom Frei-
                                Freitag, 24. Januar 2020. So      gelände umgezogen in die
                                sind mit der neuen, erst ver-     komfortable Halle 7 – so
                                gangenen Oktober fertig ge-       macht E-Mobilität testen
                                stellten Halle 2 und Halle 7      noch mehr Spaß!
                                zwei zusätzliche große Messe-     Lassen Sie sich überraschen:
                                hallen dabei.                     Die afa2020 ist eine Messe
                                Die Besucher der afa2020 dür-     zum Ausprobieren, und Mit-
                                fen sich auf ein umfassendes      machen, zum Erleben und
                                Angebot für Haus & Garten,        Staunen. Sie bietet viel Neues,
                                Freizeit, Sport, Mobilität,       hat aber auch das Beste der
                                Reisen, Gesundheit, Haushalt      „alten“ afa bewahrt.
                                und Kulinarik freuen. Dazu
 Und: Action – im Pool geht’s   kommen ebenso unterhaltsa-
                                me wie informative Sonder-
 an den fünf Tagen rund!        schauen wie zum Beispiel „Vi-
                                etnam“ oder „Destination
                                USA“.
                                Wieder mit dabei ist die be-
                                liebte AutoSchau Augsburg,
                                die zuletzt aus Platzgründen
                                nicht gezeigt werden konnte.
24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf
4                                 HALLE 1

Halle 1
               Mein Schwaben –
               Leben und Arbeiten in der Heimat
Städte, Landkreise und regionale Beteiligungen, Institutionen,
Dienstleister und Medien. Im Zentrum der Platz der Region mit
regionalem, buntem Programm und Events.

                                                                 Foto: Nikky Maier
24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf
HALLE 1                                                                                  5

    Beratung                                                                                            Landesgartenschau Ingolstadt
    für junge                                                                                           2020 – ein Fest für Blumenfans
    Menschen                                                                                         Unter dem Motto „Inspiration Natur“ bietet die Landesgarten-
                                                                                                     schau Ingolstadt 2020 vom 24. April bis zum 4. Oktober ein far-
Die Jugendberufsagentur Augs-                                                                        benprächtiges Blütenfeuerwerk, einen sensationellen Wasser-
burg berät junge Menschen                                                                            spielplatz und ein vielfältiges Ausstellungs- und Kulturprogramm
zwischen 15 und 25 Jahren bei                                                                        für Klein und Groß. Die Donaumetropole liegt im Herzen Bay-
allen Fragen in Bezug auf Aus-                                                                       erns und ist mit ihrer Kombination aus Tradition und Moderne
bildung, Arbeit und Beruf und                                                                        ein ideales Ausflugsziel.
gibt Hilfestellung bei persönli-                                                                                            Foto: Transfer - Quelle Natur in Pfaffenhofen
chen, familiären und sozialen
Schwierigkeiten. Eine Anlauf-
stelle ist das Beratungscafé in
der Augsburger Innenstadt,
hier erhalten ratsuchende junge
Menschen ohne vorherige Ter-
minvereinbarung ganz unbüro-
kratisch Hilfe.

    Erlebnis, Kultur, Genuss
Am Parktheater im Kurhaus          Jahrhundert bietet es jährlich   formiert das Parktheater erst-
Göggingen wird großer Wert         rund 180 Veranstaltungen mit     mals über sein vielseitiges
auf den Dreiklang „Erlebnis,       Comedy, Kabarett, Konzer-        Veranstaltungsprogramm und
Kultur Genuss“ gelegt: Im          ten, Opern, Operetten, Shows     die umfassenden Angebote der
märchenhaften Ambiente des         und vielem mehr sowie einen      hauseigenen Theatergastrono-
einzigen erhaltenen Multi-         ausgezeichneten gastronomi-      mie.
funktionstheaters aus dem 19.      schen Service. Auf der afa in-             Foto: Miriam Kluger
24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf
6          HALLE 1

         „Herz aus Gold“ –                                              Spaß und gute
                                                                          Laune mit
         das Erfolgsmusical                                               Tschamp
    Das Staatstheater Augsburg        wird. Auf der afa wird Haupt-     Auch auf der afa2020 ist das
    präsentiert das Erfolgsmusical    darsteller und Musicalstar        Amt für Kinder, Jugend und
    „Herz aus Gold“ rund um den       Chris Murray zusammen mit         Familie der Stadt Augsburg
    schillernden Renaissance-Hel-     Komponist Stephan Kanyar          vertreten, unter anderem mit
    den Jakob Fugger, das 2018        exklusiv Highlights wie „Nach     dem          Ferienprogramm
    seine Uraufführung auf der        oben“, „Gefühle kann ich mir      „Tschamp“. Neben Spaß und
    Freilichtbühne am Roten Tor       nicht leisten“ und „Wo bin ich    guter Laune wird auch für
    in Augsburg erlebte und we-       geblieben“ präsentieren. Ein      Wissenswertes rund um das
    gen der großen Resonanz im        einmaliges Erlebnis!              Thema Nachhaltigkeit ge-
    Sommer 2020 wiederholt                      Foto: Jan Pieter Fuhr   sorgt.

                     Riegele: echt bierige Ideen
    Riegele begrüßt die Besucher
    wieder in Halle 1 mit leckeren
    Traditionsbieren, BrauWelt-
    Angeboten und vielen bierigen
    Ideen. Ein Highlight auf der
    Messe ist sicher das Bierrut-
    schen-Gewinnspiel, bei dem
    garantiert keiner leer ausgeht.
    Für Nutzer der SWA City-
    Card gibt es außerdem noch
    eine besondere Überraschung
    am Stand – schauen Sie vorbei!
24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf
HALLE 1                                                                                    7

           Unterstützung
               bei der
     beruflichen Rehabilitation
Wenn Sie aus gesundheitli-         Am Hauptsitz in Kirchseeon
chen oder psychischen Grün-        stehen 28 vollwertige Berufs-
den ihre bisherige Arbeit nicht    ausbildungen zur Auswahl, in
mehr ausüben können, bietet        der      BFW-Geschäftsstelle
das BFW (Berufsförderungs-         Augsburg (Memminger Str. 6)
werk München) Umschulun-           erhalten Sie eine umfassende
gen, Berufsfindungsmaßnah-         Beratung. Informationen unter
men und Weiterbildungen an.        www.bfw-muenchen.de              Informativ und unterhaltsam: das Programm auf dem Platz der Region (Mitwirkende siehe S. 9).

                  AUS DEM ALLGÄU

                                                                   NEU!                   AUTOGRAMME                                INFOTAINMENT
                                                                   Wir verkosten          Autogrammstunde mit                       Wie entsteht Mineralwasser?

           GLAS?                                                   die neuen
                                                                   Krumbach
                                                                                          2 Profis des FC Augsburg
                                                                                          So., 26. Januar 2020
                                                                                                                                    Interview mit Mineralwasser-
                                                                                                                                    sommelier Udo Weigand
            KLAR!                                                  Direktsaft-
                                                                   schorlen am
                                                                                          ca. 12:30 Uhr
                                                                                          Halle 1, Showbühne
                                                                                                                                    So., 26. Januar 2020
                                                                                                                                    Halle 1, Showbühne
                                                                                                                                                    ühne
                                                                   Krumbach-
                                                                                                                                                                  N
                                                                   Stand.                                                                                BESUCHES
                                                                                                               Krumbach ist offizieller                     SIE UN

                                                                                                                                                        H A LL E 1
                                                                                                               Mineralwasserpartner des FC Augsburg

                                                                                                                                                          C 03
24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf
8                                 HALLE 1

                                              Rad- und Freizeitregion
                                             Schwäbisches-Donauland
                           Ein Muss für alle Rad- und        Donautal-Radelspaß       2020   haber dürfen sich auf die An-
    Foto: Jenny Kwitting   Wanderfans in der Region: Den     am 19./20. September rund       gebote entlang der Brenz,
                           einzigen Premium-Rad-Rund-        um Wertingen                    dem Fluss der Zeit, freuen.
                           weg in Bayerisch-Schwaben,        Der Donautal-Radelspaß ist      Der idyllische Nebenfluss
                           der auf 300 Kilometer quer        der größte Genussradeltag und   der großen Donau bietet auf
                           durch das Schwäbische Donau-      das Radlerhighlight in Baye-    55 Kilometer zwischen Do-
                           tal mit seinen 14 Nebenflusstä-   risch-Schwaben. Hier wird       nau und Alb einmalige Na-
                           lern führt, und den Premium-      Radfahren zum Landerlebnis      tur- und Wassererlebnisse
                           wanderweg DonAUwald-Wan-          und geselligen Ereignis.        für die ganze Familie, egal,
                           derweg können Sie in Halle 1      Die Brenz – der Fluss der       ob man zu zu Fuß oder mit
                           kennenlernen.                     Zeit Wasser- und Naturlieb-     dem Rad unterwegs ist.

                                                                                                       Foto: Fouad Vollmer
24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf
HALLE 1                                                                                9

Platz der Region                          Ganz schön giftig!                                                Augsburger Dreigsang
Mit dabei sind unter anderem:   „Gifte im Tierreich“ sind das Thema der Sonderausstellung           Drei Mitglieder der Augsburger Philharmoniker haben sich
● Allgäu-Schwäbischer           „Ganz schön giftig“ des Naturmuseums der Stadt Augsburg.            2016 zusammengefunden, um die alte Tradition des „Drei-
  Musikbund                     Auf der afa2020 werden eindrucksvolle Exponate der noch bis         gsang“ wiederzubeleben. Die gefragten Musikerinnen sind nicht
● Augsburger Allgemeine
                                28.06.2020 im Naturmuseum gezeigten Schau präsentiert.              nur leidenschaftliche Sängerinnen – sie sind überdies auch virtu-
● Augsburger Dreigsang
● Bayerisches Rotes Kreuz
                                                                                                    os an ihren Instrumenten und widmen sich mit großer Gaudi der
● Berufsfeuerwehr Augsburg                                                                          Volksmusik. Auf der afa präsentieren sie einen kleinen Auszug
● Berufsförderungswerk                                                                              aus ihrem charmanten Konzertprogramm „Bergwelten“ und
  München                                                                                           stimmen so die Besucherinnen und Besucher auf das Ganghofer-
● Bundeswehr                                                                                        Jubiläumsjahr ein. Lassen Sie sich überraschen!
● Bündnis 90/DIE GRÜNEN
● Donauwörther
  Fischerstecher
● ESS Kempfle
● FC Augsburg
                                                                                                    Nachhaltig, vielfältig, einzigartig
● Freunde des Mittelalters
● HausPlusRente
                                                                                                    Am Samstag und Sonntag (25. und
● „The Histories“-Dancers
                                                                                                    26. Januar) präsentiert die Innung
                                                                                                    der „Maßschneider Augsburg und
● Kreuz & Quer
                                                                                                    Nordschwaben“ jeweils um 11 und
● Maßschneiderinnung
                                                                                                    14 Uhr eine Modenschau unter
● Mineralbrunnen Krumbach
                                                                                                    dem Motto „Nachhaltig – vielfältig
● Polizeipräsidium
                                                                                                    – einzigartig“. Mit dabei sind die
  Schwaben Nord
● Praxisklinik Alte Schmiede
                                                                                                    Maßateliers Christine Linder Kö-
● ScheinEilig                              „Auf ins Abenteuer“...                                   nigsbrunn, Margit Hummel Fried-
                                                                                                    berg, Irma Reinhardt Wertingen-
● Süddeutsche Karl-May
  Festspiele
                                                                                                    und Uschi Rothgang Nördlingen.
● Sudetendeutsche
                                ... heißt es beim Landkreis Augsburg. Ein verwunschener Pfad, ge-   Sie zeigen perfektes Handwerk bei
  Landsmannschaft               säumt von überdimensionierten bunten Pilze, führt durch den         jedem Nadelstich, modern und ex-
● Staatstheater Augsburg        Wald der Zukunft über eine verzauberte Lichtung hin zu einer        klusiv ganz nach den Wünschen ih-
                                Schaukel, die für fantastische Fotos zur Verfügung steht. Präsen-   rer Kunden. Nachhaltigkeit und
Änderungen vorbehalten.         tiert wird der Themenschwerpunkt „Umwelt, Klima, Nachhaltig-        Individualität stehen dabei im Vor-
                                keit“ .                                                             dergrund.
24.- 28. Jan 2020 Messe Augsburg www.meine-afa.de - Besuchen Sie uns auf
10                                                                       HALLE 1

Europa – gut für Schwaben                                                                                Nachhaltigkeitsstadt Augsburg
                                                                                                      Augsburg als Nachhaltigkeitsstadt hat viele Facetten: Weniger
European Way of Life: Am Gemeinschaftsstand „Europa – gut                                             Plastik gebrauchen. Tierleid vermeiden. Mehr Bio-Lebensmit-
für Schwaben“ präsentiert sich das Europabüro mit dem Europe                                          tel konsumieren. Und die regionalen Lebensmittel von UNSER
Direct-Informationszentrum der Stadt Augsburg. Gemeinsam                                              LAND kosten. Und in der Wirtschaft Mensch und Umwelt in
mit der Vertretung der Europäischen Kommission und dem                                                den Mittelpunkt stellen. Sich mit unserer Natur und ihrer Ge-
Verbindungsbüro des Europäischen Parlaments in München so-                                            schichte beschäftigen ... Einige Teile des vielfältigen Augsbur-
wie zahlreichen weiteren lokalen EU-Akteuren werden europäi-                                          ger Nachhaltigkeitsprozesses, der Lokalen Agenda 21 – für ein
sche Projekte vorgestellt und Fragen zu aktuellen Themen dis-                                         zukunftsfähiges Augsburg, sind am Stand der Stadt Augsburg
kutiert. Die diesjährige afa2020 bietet einen geeigneten Rah-                                         erlebbar. Hier treffen Sie Menschen und Projekte, die sich für
men, den Gedanken des European Way of Life in die Region hi-                                          ein menschen- und umweltgerechtes Augsburg einsetzen. Und
nein zu tragen.                                                                                       Sie bekommen viele Anregungen für ein nachhaltiges Leben.

                                                     Die AZ auf der afa
                                  Am Stand der Augsburger Allgemeinen ist wieder einiges geboten. So kann man
                                  auf verschiedenen iPads, iPhones und einem übergroßen App-Screen zahlreiche
                                  digitale Angebote testen. In einem vier Meter hohen Heißluftballon können die
                                  Besucher von sich Fotos und GIFs anfertigen lassen. Und zu gewinnen gibt es da-
                                  bei mit etwas Glück auch etwas: eine Fahrt über die Region im Ballon für zwei
                                  Personen, gesponsert von der Stadt Gersthofen. Außerdem werden verschiedene
                                  Premium-Produkte wie „Schwaben kocht“ und „Liebevoll handgemacht“ ange-
                                  boten.
                                  Vormerken sollte man sich den 27. Januar, denn der afa-Montag steht unter dem
                                  Motto „Tag der AZ“. Vormittags finden Aktionen für Kinder und Jugendliche
                                  statt, ab 13.30 Uhr gibt es ein teatro-Showcooking mit Starkoch Alfons Schuh-
                                  beck (in Halle 5), und ab 16 Uhr stellen sich auf der Bühne in Halle 1 erfolgreiche
                                  Spitzensportler aus Augsburg, u.a. mit der frischgebackenen Boxweltmeisterin
                                  Tina Rupprecht, den Fragen der AZ-Sportredakteure. Und das Beste: Mit den
Alfons Schubeck kocht am Mon- Coupons, die am Samstag, 25. Januar, und Montag, 27. Januar, in der Tageszei-
tag, dem Tag der AZ, auf der afa. tung zu finden sind, gibt es am Tag der AZ deutlich reduzierte Eintrittskarten.
HALLE 1                                                                          11

                                                                               Wittelsbacher Land
                                                                   Das Wittelsbacher Land ist       im FeuerHaus Aichach wird       Schiltberg wird in zeitgemä-
                                                                   Gastgeber für die Bayerische     von 29. April bis 8. Novem-     ßem Gewand ein kleines La-
                                                                   Landesausstellung 2020. Aus      ber 2020 unter dem Titel        ger aufschlagen. Kinder kön-
                                                                   gutem Grund: Hier hatten die     „Stadt befreit. Wittelsbacher   nen eine Stadt bauen. Es gibt
                                                                   Wittelsbacher    einst    ihre   Gründerstädte“ erzählt, wie     ein Gewinnspiel und in Halle
                                                                   Stammburg, nach dem Ort          Bayern zum Städteland wur-      6 von Freitag bis Sonntag ei-
                                                                   „Oberwittelsbach“ haben sie      de, auch unter dem Aspekt,      nen Malwettbewerb für Kin-
                                                                   sich benannt. Und: Hier ha-      wie sich dies auf das Leben     der. Auch auf der Bühne und
                                                                   ben sie die Städte Aichach       „des kleinen Mannes“ ausge-     in den anderen Hallen wird
                                                                   und Friedberg gegründet und      wirkt hat. Am Stand des Wit-    das Wittelsbacher Land rund
                                                                   die Grundlage für ihre spätere   telsbacher Landes dreht sich    um die Themen „Bayerische
                                                                   Macht gelegt. Im Wittels-        alles um dieses Großereignis.   Landesausstellung“       und
                                                                   bacher Schloss Friedberg und     Das     Hofbergtheater    aus   „Stadt“ vertreten sein.

    3D Neongolf &
 Schwarzlicht-Minigolf
Aus den USA kommen diese beiden neuen Spielarten 3D Neon-
golf und indoor Schwarzlichtminigolf. Auf der afa2020 stellt sie
die Exus Sporterlebniswelt aus Gersthofen vor.
12                              HALLE 2

Halle 2
               Meine Freizeit –
               Outdoor, Sport und Tourismus
Naherholung, Outdoor, Reisen, Fitness, Sport, Fahrrad, Camping, Ca-
ravaning, Aktionsflächen und Mitmachangebote: Heimatrausch – dein
Outdoor-Festival, DAV – Erlebniswelt Berge, AutoSchau Augsburg

                                                           Foto: Bernd Ritschel
HALLE 2              13

          Foto: Mark Brand
14                                                               HALLE 2

 Bergsport mit der Sektion
    Augsburg im DAV
Aktiv werden und in die Höhe hinaus! Das ist bei der Sektion
Augsburg im Deutschen Alpenverein möglich. Am Stand vom
Alpenverein gibt es verschiedene Kletter-und Boulderangebote
für große und kleine Bergfexe. Daneben wird das umfangreiche
Angebot an Aktivitäten, Ausbildungskursen, Touren in den
Bergen und das neue DAV Kletterzentrum Augsburg vorge-
stellt. Für alle Neumitglieder gibt es bei Abschluss einer Mit-
gliedschaft auf der afa ein kleines Willkommensgeschenk. Die
„Alpinschule Augsburg“ ist als Partner der Sektion Augsburg
mit dabei. Auf einem speziell eingerichteten Parcours können
sich Besucher informieren und auch selbst ausprobieren, wie im
Falle einer Lawine nach Verschütteten gesucht wird.
Das Super-Event für über 1000 Kids: Klettern und Bouldern
mit dem DAV. Über 1000 Schülerinnen und Schüler aus und um
Augsburg waren beim Auftakt im Januar 2019 begeistert über
dieses neue Angebot der afa. Klar, dass es 2020 weitergeht. Und
wieder mehr als 1000 Kids einen Riesenspaß haben!

              Viva l’acrobatica!
Vor 30 Jahren gelang dem Verein das Kunststück, die Weltmeis-
terschaft in der Sportakrobatik nach Augsburg zu holen! Heute
ist der neu strukturierte Sportakrobatikverein Augsburg Hoch-
zoll mit seinen rund 400 Mitgliedern auf nationalen und interna-
tionalen Bühnen zu Hause. Auf der afa präsentiert er ein spekta-
kuläres Akrobatik- und Showprogramm (Samstag, 25., und
Sonntag, 26. Januar, jeweils um 11.30 und 13.30 Uhr) – auf kei-
nen Fall verpassen!
HALLE 2                                                                            15

Heimatrausch macht Schule                                                                              Riesenauswahl und
                                                                                                    Messepreise bei Radlbauer
Auch 2020 können Schulklas-       Der Indoor-Pool für alle was-    Neuheiten und Besonderhei-
sen mit ihren Lehrkräften auf     ser- und sportbegeisterten Be-   ten. Umkleiden stehen selbst-    Bereits zum zweiten Mal ist Radlbauer auf der afa. Aus über 100
der afa wieder viel gemeinsam     sucher ist auch 2020 ein High-   verständlich zur Verfügung.      aktuellen Top-Modellen der bekanntesten und beliebtesten
ausprobieren und erleben.         light in Halle 2. Dieses Jahr    Neu ist der Fahrrad-Park in      Fahrradmarken, wie CUBE, KTM und SCOTT kann man sich
Montag und Dienstag (27. und      kann wieder Wassersport aus-     Halle 2. Er bietet allen Besu-   einen guten Eindruck von der Fahrradgeneration 2020 verschaf-
28. Januar) wird das Klassen-     probiert und das passende Ma-    chern den passenden Bike-        fen. Die Besucher können auf der benachbarten Teststrecke
zimmer gegen die Erlebnis-        terial getestet werden. Im Fo-   Spielplatz. Auf dem einfachen    E-Bikes, Mountainbikes, Trekking- und City-Bikes, sowie Kin-
welt Messe getauscht. Und         kus stehen die Stand-Up-         Übungsparcours können die        der-Räder ausprobieren. Das Radlbauer-Team steht für alle
dort wird gepaddelt, geklet-      Paddling-Bereiche        Yoga,   unterschiedlichen Fahrräder      Fragen zur Verfügung und hat auch ein großes Zubehör-Sorti-
tert, gehangelt, balanciert und   Touring oder Racing. Profes-     der ausstellenden Händler ge-    ment auf der Messe dabei! Profitieren Sie von der großen Aus-
pedaliert.                        sionelle Aussteller und Anbie-   testet werden.                   wahl und den attraktiven Messekonditionen des Fahrradfach-
Im Fahrrad-Park können            ter vor Ort beraten über die     Egal ob elektrisch unterstützt   händlers Nummer 1 in Bayern.
verschiedene Parcours gefah-                                       oder nicht, ob Stadt-Fahrrad
ren und Hindernisse über-                                          oder das Mountainbike, Ein-
wunden werden. Im Pump-                                            stiegsklasse oder High-End-
track ist Konzentration und                                        Gerät – hier bekommt der Be-
das richtige Timing auf dem                                        sucher ausgiebige Beratung
Bike gefragt. An der Kletter-                                      durch den Fachhandel. Für
schlange und im DAV Klet-                                          alle, die mehr auf Geschwin-
terbereich sind verschiedene                                       digkeit setzen, ist der Pump-
Boulder-Routen zu erklim-                                          track „Speedring“ genau das
men und zu meistern. Und im                                        Richtige. Egal ob mit dem
Wasserbecken können ver-                                           Laufrad, Scooter oder Pump-
schiedene Wassersportgeräte                                        track-Bike. Jede Altersklasse
ausprobiert werden. Dabei                                          kann hier ihr Geschick auf
stehen der Spaß und viel Be-                                       dem Bike probieren. Das Be-
wegung im Vordergrund.                                             sondere: Durch Drücken und
Professionell begleitet wer-                                       Ziehen und etwas Übung, lässt
den die Aktionen durch aus-                                        sich das Bike ganz ohne Treten
gebildete Trainer und Be-                                          über die Wellenbahn – den
treuer.                                                            Pumptrack – bewegen.
16                                                                          HALLE 2

                 Ein Herz, zwei Seelen:                                                                    Pitztal, das Dach Tirols:
            der Landkreis Fürstenfeldbruck                                                                 Sommer- und Winterziel
Erstmals präsentiert sich der     weise mit einer der vielen ange-     chen den Charme des „Brucker     Vielseitig, kraftvoll, aktiv und berührend zeigt sich das knapp 40
Landkreis Fürstenfeldbruck auf    botenen Stadtführungen erkun-        Landes“ und lassen sich sowohl   Kilometer lange Tiroler Pitztal im Winter. Die besondere geo-
der afa. Im Herzen der Region     den lässt. Die kulturelle Vielfalt   im städtischen Osten des Land-   grafische Lage der drei Skigebiete Hochzeiger, Rifflsee und
liegt die Amperstadt Fürsten-     sowie wunderschöne Radwege           kreises als auch im ländlich     Pitztaler Gletscher beschert Gästen nicht nur überdurchschnitt-
feldbruck, welche sich idealer-   entlang der Amper unterstrei-        westlichen Landkreis erleben.    lich viele Sonnenstunden, sondern bietet auch Schneesicherheit
                                                                                                        zwischen September und Mai. Wild, romantisch, ursprünglich -
                                                                                                        es ist schon etwas ganz Besonderes - das Tiroler Pitztal im Som-
                                                                       DanceEmotion –                   mer. Von Imst führt die Straße gut 40 Kilometer hinauf, rechts
                                                                                                        und links steil aufragende Felsen und immer wieder gigantische
                                                                        Leidenschaft                    Wasserfälle. Gipfelstürmer kommen hier ebenso auf ihre Kosten
                                                                                                        wie Genießer und Wanderer. Jeder, wie er mag, ist das Motto
                                                                         und Spaß                       der Pitztaler und der optimale Leitfaden für den Urlaub. Bereits
                                                                                                        seit 2018 ist das Pitztal Tourismuspartner des FC Augsburg.
                                                                       Für das Team der Tanzschule      Foto : Daniel Zangerl
                                                                       (Florian Lettieri & Sarah Let-
                                                                       tieri) gehören Tanz und Emoti-
                                                                       on, egal ob Freude, Leiden-
                                                                       schaft oder nur der Spaß, ein-
                                                                       fach zusammen. Die beiden
                                                                       zeigen nicht nur Tanzschritte,
                                                                       Technik und den richtigen
                                                                       Takt auf dem Parkett, sondern
                                                                       auch die Vielzahl an Emotio-
                                                                       nen, die es beim Tanzen von
                                                                       Argentinischem Tango bis
                                                                       Zumba gibt!
HALLE 2                                             17
                                                                                                         TO P A U S G E S TAT T E T
                                                                                                         S O F O RT S TA RT K L A R
Aktionsfläche                                          AutoSchau
●   Crazy Circus – FFC
                                                       Augsburg
    Augsburg Youngsters
    Faschings- und Freizeitclub     An der AutoSchau Augsburg 2020 sind die Autohäuser Motoren
    Augsburg                        Weiß (SsangYong, Mitsubishi, Suzuki), Auto Notz (Mitsubis-
●   Rope Skipping –                 hi), Eberhard (Mitsubishi), Beauty Car (Mitsubishi, Hyundai),
    Passionate Skippers             Randi (Mitsubishi), von der Weppen (Renault, Dacia), Auto
●   Rhythmische Sportgymnas-
                                    Frey (Mazda und Peugeot), Albert Still (Honda) und Schuster
    tik – RSG, TSV 1909 Gerstho-
    fen e.V.                        (Toyota) beteiligt. Den Bereich Caravaning vertreten EMR Eu-
●   Kindertanz / HipHop Dance       ropean Motorhome (Mooveo Reisemobile und Kastenwagen),             MAZDA CX-3
    Crew –                          CMS Reisemobile (Challenger) und das Caravan-Center-No-            als Tageszulassung
    Juniorkreisel e.V.              lan.
                                                                                                                                                        Barpreis € 15.990
                                                                                                                                                                                    1)
                                                                                                       • EZ 10.2019
●   Orientalische                   Das Thema Zweirad repräsentieren in Halle 7 die Firmen             • Berganfahrassistent (HLA)
    Tanzträume – Jutta Paul         E-Drive-Point (E-Roller, E-Motorrad, E-Kleinfahrzeuge) sowie       • Klimaanlage
                                                                                                                                                        Preisvorteil € 2.880
                                                                                                                                                                                    2)
●   Viva l’acrobatica – Sport-      Heiss Quad und Rollercenter (Can-Am Spyder Roadstar, Can-          • Fahrdynamikregelung (GVC)
    akrobatikverein Augsburg-       Am Rycer, Quads + ATV). Außerdem mit dabei sind IWANOW
    Hochzoll
                                    Aufbereitung & Smart Repair (Reparaturen und Fahrzeugauf-          Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,5 l/100 km,
    1957 e.V.
●   Hip Hop / Latin / Ballett –
                                    bereitung, Reinigungsartikel) sowie der ACE Auto Club Europa       außerorts 5,4 l/100 km, kombiniert 6,2 l/100 km.
    Tanzgalerie Kuschill            e.V (Versicherungen).                                              CO2-Emission kombiniert: 141 g/km. CO2-Effizienzklasse: D
●   TaeKwonDo – Hyeonsil Bru-       Auto Frey präsentiert auf der afa 2020 die neuesten Mazda-SUV-
                                    Modelle sowie den zukunftsweisenden Skyactiv-X-Verbren-            1) Barpreis für einen Mazda CX-3 Prime-Line Skyactiv-G 121
    derschulen
                                                                                                          (2.0 l Benziner).
●   Tanzgruppen –                   nungsmotor mit Selbstzündung, welcher die Vorteile von Benzin-
                                                                                                       2) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für
    Tanzstudio Effekt               und Dieselmotor miteinander verbindet.                                einen vergleichbaren, nicht zugelassenen Neuwagen.
●   Tanz dich fit – von Christian   Das Autohaus von der Weppen, der einzige Renault- und Dacia-
    Polanc, dancit                                                                                     Alle Preise zzgl. Zulassungskosten.
                                    Haupthändler in der Region Augsburg, stellt mit dem Renault        Beispielfoto eines Mazda CX-3, die Ausstattungsmerkmale des
●   Showtanz – Jugendshow-          ZOE ein E-Fahrzeug der neuesten Generation vor.                    abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.
    tanzgruppe Emotion, AOTV
                                    Das Honda Autohaus Still präsentiert das Modellprogramm des

                                                                                                                       AUTO FREY
    Tanzschule DanceEmotion
●   Alle lieben Disney – wir
                                    Jahrgangs 2020. Neben dem neuen Civic, der aktuell Premiere fei-
    auch! Kinderhofstaat CCD        ert, kann man sich über die neue Elektrifizierungsstrategie von
    Deubachia e. V.                 Honda inklusive dem neuen Honda e informieren.                     Gersthofen                    Augsburg             Untermeitingen
                                    Das Team von Motoren Weiß bietet als Suzuki-, Mitsubishi- und       Flotowstraße 1           Bgm.-Wegele-Str. 18      Lagerlechfelder Str. 50
                                                                                                       
                                                                                                       T. 08 21/4 90 11-0         
                                                                                                                                  T. 08 21/74 77 74-0      T. 0 82 32/8 07 99 15
Änderungen vorbehalten.             SsangYong-Haupthändler kompetente Beratung zu allen Neuwa-
                                    genmodellen.                                                                              www.auto-frey.com
                                                                                                                               www.auto-frey.com
18                             HALLE 3

Halle 3
              Mein Heim –
              Bauen und Wohnen
Bauen, Renovieren, Sanieren, Handwerker-Boulevard,
Einrichten, Wohnen und Interieur
HALLE 3                                          19

                      Die Zimmerer geben Tipps und
                      Informationen zur energetischen
                      Wohnhaussanierung und zum
                      Holzhausbau.

          Bosch Thermotechnik
          Halle 3
20                                                                              HALLE 3

                                                                                                                       Tradition
                                                                                                                      mit Zukunft
                                                                                                                   Handwerksinnungen
                                                                                                               präsentieren sich auf der afa
Das Schornsteinfegerhandwerk ist ein neutraler Berater für die Betreiber von Feuerstätten in Sachen vor-   Einen Überblick über Vielfalt      Die zahlreichen Präsentatio-
beugender Brandschutz und beim energetischen Planen und Sanieren des Eigenheimes.                          und Können des deutschen           nen an den Aktionstagen (sie-
                                  Foto: Zentralverband des deutschen Schornsteinfegerhandwerks (ZIV).      Handwerks bietet der „Hand-        he Kasten) auf dem Forum
                                                                                                           werker-Boulevard“ in der           zeigen, wie viele Variationen
                                                                                                           Halle 3: Hier stellt die Kachel-   im Thema Handwerk stecken
                                                                                                           ofen- und Luftheizungsbauer-       und helfen jungen Leuten bei

 Fensterwechsel
                                                                                 AFA 2020
                                                                             IMMOBILIENTAGE                Innung die neuesten Design-        der Berufsorientierung. Nach
                                                                            Halle
                                                                             Halle35 |I Stand
                                                                                        StandA27
                                                                                              A38          trends vor.                        einem Besuch der Handwer-
                                                                                                           Eine Rundumberatung bietet         kergalerie wird jeder Besucher

 ohne Dreck.                                                                                               die     Kaminkehrer-Innung:
                                                                                                           Brandschutz in Verbindung
                                                                                                           mit Feuerungsanlagen, Fein-
                                                                                                                                              feststellen: „Ohne Handwerk
                                                                                                                                              geht gar nichts“.

 4 Fenster- und Türenaustausch komplett                                                                    staub- und CO-Grenzwerte
                                                                                                           für Einzelfeuerstätten und
   ohne Ausbruchs- und Verputzarbeiten
                                                                                                           Energieberatung rund um das
 4 Maßgefertigte Premium-Fenster aus                                                                       Gebäude. Bei den Metallbau-
                                                                                                           ern steht die Edelstahlbear-
   Ihrer Region direkt vom Hersteller                                                                      beitung ihrer individuellen
                                                                                                           Kreationen im Mittelpunkt
 PERFECTA FENSTER                                                                                          der Präsentation. Die Zim-
 Hauptstraße 3 I 86707 Westendorf               45
                                                JAHRE
                                                                                                           merer geben Tipps und Infor-
                                                                                                           mationen zur energetischen
 Tel. 08273-79 90 2                                                                                        Wohnhaussanierung und zum
 perfecta-fenster.de                           perfecta                  Fenster | Türen | Rollladen
                                              FENSTER UND TÜREN                                            Holzhausbau.
HALLE 3                                                                                       21

Handwerker-Forum                   Whirlpools für das                                               2019 wurde Hanse Haus erneut
Freitag und Dienstag,         ultimative Massageerlebnis                                            fairster Fertighaus-Anbieter
9.30 - 18 Uhr
Deutsche Zahnversicherung     Die Armstark-Whirlpools der Marke Sundance® Spas sorgen
Samstag, 9.30 - 18 Uhr        für perfekte Entspannung zu jeder Tages- und Nachtzeit. Eine
Südbayerische Innung für      bestens isolierte Verkleidung garantiert energiesparenden Be-
Augenoptik:                   trieb und durch hochwertig verarbeitete Einzelkomponenten
Computer-Sehtest              sowie patentierter Filtertechnik hat man mit Sundance® Spas
Sonntag, 9.30 - 18 Uhr        Whirlpools von Armstark auch noch nach Jahren Spaß beim
Dachdecker-Innung: Vor-       Whirlen.
                                                                                                     Villa 165

stellung des Berufsbilds,                                                                           Im Auftrag von Focus Money hat Service-
Aktionen für Kinder, Kalli-                                                                         Value 2019 bereits zum 7.  Mal die Fairness
                                                                                                    der größten Fertighaushersteller einer ge-
graf – Manifest auf Stein                                                                           nauen Prüfung unterzogen. Hierzu wurden
Montag, 9.30 - 18 Uhr                                                                               1500 Bauherren befragt, die in den Mona-
Maler- und Lackierer-In-                                                                            ten zuvor gebaut haben. Ziel war es herauszufinden, wie fair und
                                                                                                    partnerschaftlich die Anbieter mit ihren Kunden umgehen. Wie bereits
nung: Lebende Werkstatt                                                                             in den Jahren zuvor schnitt Hanse Haus erneut überragend ab und
+ Workshops „Spray + Air-                                                                           wurde zum 7.  Mal Testsieger. In allen sechs Fairness-Kategorien wurde
brush“ und „Initialen ver-                                                                          die Bestnote „sehr gut“ erreicht. Nähere Informationen zur Studie
                                                                                                    erhalten Sie auf der Hanse Haus-Webseite.
golden“
Konditoren-Innung: Süßes                                                                                                                   Besuchen Sie uns
aus Marzipan – Kinder ge-                                                                                                                  auf der Messe
stalten kleine Figuren                                                                                                                     afa in Augsburg
Dienstag, 9.30 - 13 Uhr                                                                                                                    vom 24. – 28. Januar 2020,
Sanitär-Innung: Ein Herz                                                                             Variant 35-154                        Halle 3, Stand B 31
für’s Handwerk: Selber ein
Kupferherz gestalten                                                                                Termine nach Vereinbarung:
                                                                                                    Ausstellungshaus
Dienstag, 10 - 14 Uhr                                                                               86477 Adelsried  |  Oberes Wölfle 3
Verein zur historischen                                                                             Josef Federle  |  Tel. 0170 9960420
Wiederherstellung       des                                                                         josef.federle@hanse-haus.de
Goldenen Saals                                                                                      www.hanse-haus.de

Änderungen vorbehalten.       Zahlreiche Aussteller aus den Bereichen Bauen, Renovieren, Energie,
                              Einrichten und Wohnen präsentieren sich auf der afa in Halle 3.
22                             HALLE 4

Halle 4
              Mein Garten
              Meine Gesundheit
Gartenbau und -gestaltung, Gartenmöbel und Accessoires.
Fit & Gesund. Garten- und Gesundheitsforum mit Café
HALLE 4   23
24                                                                      HALLE 4

          Die Natur entdecken
Die ebenso aufwändig wie         Das könnte zum Beispiel der       Feuerwerk der Vielfalt und
kreativ gestalteten „Garten-     Lieblingsplatz    (Sitzgruppe     Farben ab. Es gibt viel zu ent-
Welten“ bilden das zentrale      mit integrierten Pflanzgefä-      decken wenn man das Glück
Gestaltungselement in Halle      ßen) sein, die Feuerstelle (ur-   hat einen eigenen Garten zu
4. Die GartenWelten 2020 be-     modern und urgemütlich)           besitzen, aber auch auf
stehen aus eine Reihe völlig     oder das Gartenhaus (klein,       kleinstem Raum, Balkon oder
unterschiedlich     angelegter   aber grün).                       Terrasse kann man das Wun-
kleiner Gärten. Die Band-        Ein weiterer Garten bietet        der der Natur erleben. Die        Zu „Natürlich – Unsere Region“ haben sich in Halle 4 der afa2020
breite ist so groß, dass wohl    den richtigen Rahmen für          Natur vor der Haustür – ein       der Bund Naturschutz und der Fledermausschutz Augsburg, der
jeder Besucher „seinen“          eine Familienfeier, ein „Or-      faszinierendes Schauspiel im      Botanische Garten Augsburg, der Naturwissenschaftliche Verein
Lieblingsgarten finden wird.     chideengarten“ feuert ein         Laufe der Jahreszeiten.           für Schwaben und der Imkerverein zusammengeschlossen.

            Holzbackofen und Grills
                                 Die Hersteller des hochwerti-
                                 gen MERKLINGER Holz-
                                 backofens & Grills – Made in
                                 Bavaria leben das Motto
                                 „Wenn aus Feuer Geschmack
                                 wird!“. Als leidenschaftliche
                                 Grillfans und Foodies glauben
                                 sie einfach, dass das Leben gut
                                 schmecken muss und zu kurz
                                 ist für schlechte Grills. Der
                                 MERKLINGER ist der per-
                                 fekte Holzbackofen & Grill für
                                 Familien, Gastronomen, Grill-
                                 profis sowie ambitionierte Bä-
                                 cker und Griller.
HALLE 4                                                                                25

Bühnenprogramm                                                                                                                    Sanitätshaus
                                                                                                                                  Drescher und
Mitwirkende bei Garten-
und Gesundheitsforum sind                                                                                                        Lung informiert
unter anderem:
● Hessing Stiftung                                                                                                               Beim Sanitätshaus Drescher
● Bayerisches Rotes Kreuz
                                                                                                                                 und Lung dreht sich seit 110
                                                                                                                                 Jahren alles rund um Gesund-
● Bundeswehr
                                                                                                                                 heitsversorgung und Vorsor-
● Bund Naturschutz                                                                                                               ge. Auf der afa2020 berät Dre-
  Augsburg                                                                                                                       scher und Lung rund um den
● Drescher + Lung                                                                                                                Bereich Hilfsmittelversorgung
● Gesundheitsamt
                                                                                                                                 und Alltagshilfen.
  Augsburg
● Gesundheitsregion plus

● Gesundheitszentrum                                                                 Foto: Contrastwerkstatt/stock.adobe.com
  Olaf Maruhn

                                Die Hessingstiftung informiert
● Heilpraktikerschule
  Landsberg
● Kosmetik & Gesundheit
  Heilpraktikerin Angelika   Über gesundheitliche Proble-   Andreas Redder, Ärztlicher      gisch - was ist pathologisch?“ mit
  Ackermann                  me wie Hexenschuss, Ischias    Leiter der MVZ Hessing          Dr. med. Natalie Sirtl-Doden-
● Kraft der Aloe             und Osteoporose sowie Fuß-     GmbH am Standort Göggin-        höft, Fachärztin für Orthopädie
● LBV Augsburg               gesundheit und Beinfehlstel-   gen und Oberarzt des Hessing    und Unfallchirurgie, Ärztliche
● Pilzverein
                             lungen bei Kindern informie-   Wirbelsäulenzentrums            Leiterin MVZ Hessing GmbH
                             ren die Experten der MVZ       Dienstag, 28. Januar, 12.15 -   am Standort Königsbrunn, Ab-
  Augsburg-Königsbrunn
                             Hessing GmbH:                  12.45 Uhr: „Diagnostik und      teilung Kinderorthopädie
● Praxisklinik
                             Samstag, 25. Januar, 12.15 -   Therapie der Osteoporose“       Sonntag, 26. Januar, gegen
  Alte Schmiede              12.45 Uhr: „Hexenschuss, Is-   mit Dr. med. Andreas Redder     12.45 - 13.15 Uhr: „Kurze
                             chias und Co. Ursache und      Samstag, 25. Januar, 12.45 -    krumme und verdrehte Beine
Änderungen vorbehalten.      Therapie von Wirbelsäulen-     13.15 Uhr: „Kindliche Fußde-    bei Kindern - was tun?“ mit Dr.
                             erkrankungen“ mit Dr. med.     formitäten. Was ist physiolo-   med. Natalie Sirtl-Dodenhöft         Foto: Werbefotografie Weiß
26                                                                                                                                                                                                                                            27

                                                                                                                                                                                            Gartenbau und –gestaltung,
                                                                                                                     Halle 4                                                                Gartenmöbel und Accessoires,
      Nahrungs- und Genussmittel aus und für die
            Region, Haushaltswaren und -geräte,
                                                                           Halle 5                                   Mein Garten                                                            Garten- und Gesundheitsforum
         Mode und Accessoires, Genießer-Forum                              Mein Markt                                Meine Gesundheit
                mit Showküche und Langer Tafel.
     Sonderthemen: Vietnam und Destination USA                             Kulinarik, Haushalt,                      Gartenwelt,
                                                                           Mode                                      Fit & Gesund

                                                                                                                                                                                          Halle 3
                                                                                                                                                                                          Mein Heim
                                                                                                                                                                                          Bauen und Wohnen
                                                                                                                                                                                          Bauen, Renovieren, Sanieren, Handwerker-Boulevard
                                                                                                                                                                                          mit Werkstätten, Einrichten, Wohnen, Interieur
                                                      Halle 6
                                                                                                                                                                         Halle 2
                                                      Mein Kinderland
                                                                                                                                                                         Meine Freizeit
                                                      Der große Spaß für
                                                      kleine afa-Fans                                                                                                  Outdoor, Sport, Tourismus
                                                                                                                                                                       und AutoSchau
                                                                                                                                                                       Naherholung, Outdoor, Reisen, Fitness,
                                                                                                                                                                       Sport, Fahrrad, E-Bikes, Aktionsflächen
                                                   Halle 7                                                                                                             und Mitmachangebote: Klettern, Bouldern,
                                                                                                                                                                       Pumptrack, Wassersport, Fahrrad-Parcours
                                                   Meine Mobilität
                                                   E-Mobilität
                                                   Fahrzeuge,                                                                                                  Halle 1
                                                   Lade-Infrastruktur,                            Freigelände                    Städte, Landkreise und regionale Mein Schwaben
                                                   Probefahrten                                                          Beteiligungen, Institutionen, Dienstleister
                                                                                                  Mein Draußenland
                                                                                                                                 und Medien, Platz der Region mit Leben und Arbeiten
                                                                                                  Streetfood-Park      Informations- und Unterhaltungsprogramm in der Heimat
28                             HALLE 5

Halle 5
              Mein Markt –
              Kulinarik, Haushalt, Mode
Nahrungs- und Genussmittel aus und für die Region. Haushaltswaren und
-geräte. Mode und Accessoires. Genießer-Forum mit langer Tafel und
Kochbühne. Sonderschauen „Vietnam“ und „Destination USA“
HALLE 5   29
30                                                                       HALLE 5

    Frisch gekocht schmeckt’s
     noch immer am besten
Wie schnell und leicht kulina-   am Freitag, 24. Januar, auf der   in Stuttgart teil. In den letzten
rische Köstlichkeiten zu Hau-    afa. Das international zusam-     Jahren gab es für die Schule in
se zubereitet werden können,     mengestellte Inklusionsteam       allen Ausbildungsrichtungen
zeigt die Prälat-Schilcher-Be-   nimmt im Februar 2020 am          bereits Auszeichnungen der
rufsschule unter der Leitung     Wettbewerb „Gemeinschafts-        Industrie- und Handelskam-
der Küchenmeister Josefine       verpflegung“ auf der Interna-     mer für eine der besten Prü-
Tatzkow und Michael Wörle        tionalen Kochausstellung IKA      fungen in Süddeutschland.

                                                                            Super,
                                                                            lecker,
                                                                            vegan
                                                                   Am Freitag, 24. Januar, und
                                                                   Samstag, 25. Januar, um 12.30
                                                                   Uhr zeigt die Vegane Koch-
                                                                   schule Veganesha, wie Brezen-
                                                                   knödel an einer Schwammerl-
                                                                   rahmsauce mit gebratenen Aus-
                                                                   ternpilzen zubereitet werden.
                                                                   Als Nachtisch gibt’s zarte Nou-
                                                                   gatbrownies. Himmlisch lecker,
                                                                   einfach und pflanzlich vollwer-
                                                                   tig.
HALLE 5                                                                                   31

                                                                                         Da ist Musik drin
                                                                     Das Augsburger Unternehmen        mente. Auf der afa2020 kann          zuhören, statt selbst aktiv zu
                                                                     music world präsentiert High-     man diese Instrumente in Ruhe        werden, gibt’s auf einer kleinen
                                                                     lights aus den Bereichen Piano,   testen und sich kompetent be-        Bühne musikalische Schman-
                                                                     Westerngitarre und Blasinstru-    raten lassen. Für alle, die lieber   kerl live serviert.

Baumstriezel aus Augsburg – wo guter Geschmack zu Hause ist.

Gute Tradition: Kompetente und freundliche Beratung ist Trumpf auf   music world Sommerfest-Impressionen: Sarah Straub, Ismail Reinhard, Thorsten Skringer und Lorenzo Lu-
der afa.                                                             demann (von links).
32                                                                      HALLE 5

       Länderpräsentation macht
           Lust auf Vietnam
Unter der Schirmherrschaft        der Imbissstände. Natürlich      siert. Aktionsfläche: Am
des vietnamesischen Außen-        präsentiert die Schau, an der    Sonntag, 26. Januar, gibt es
ministeriums präsentiert sich     Kulturvereine, Händler aus       hier ab 14 Uhr ein buntes Pro-
das südostasiatische Land als     der Region aber auch interna-    gramm mit Drachentanz und
attraktives Reiseziel mit atem-   tionale Unternehmen wie Vi-      traditioneller vietnamesischer
beraubenden      Landschaften     etnam Airlines beteiligt sind,   Musik. Wie es der Zufall will,
und beeindruckenden Sehens-       neben umfassenden Informa-       feiert Vietnam am Sonntag,
würdigkeiten. Wer möchte,         tionen über Land und Leute       den 26. Januar Neujahr – dazu
kann hier die als sehr lecker     auch typische handwerkliche      wird vor Ort der typische
                                                                                                                   HAU
geltende vietnamesische Kü-       Erzeugnisse und eine umfang-     Neujahrskuchen gebacken –                  R SC
che kennenlernen. Entweder        reiche Foto-Ausstellung, die     den die Zuschauer gerne pro-           NDE
im Restaurant oder an einem       den Alltag in Vietnam fokus-     bieren dürfen!                      SO

                                                                                                    Interessante Reiseberichte aus und über das Land der unbe-
                                                                                                    grenzten Möglichkeiten präsentieren die American Car
                                                                                                    Friends Augsburg in der afa-Sonderschau „Destination USA“.
                                                                                                    Daneben gibt es Vorträge über Musik, Lifestyle, Design und
                                                                                                    Architektur sowie eine stylische Western-Szenerie mit Hufei-
                                                                                                    senwerfen für einen guten Zweck. Eine US-Car-Show mit Old-
                                                                                                    und Youngtimern sowie eine Vorschau auf die Dauerausstel-
                                                                                                    lung des neuen Augsburger „America Hauses“, das derzeit
                                                                                                    entsteht, machen aus dieser liebevoll zusammengestellten
                                                                                                    Schau rund um das Sehnsuchtsziel USA eine richtig runde Sa-
                                                                                                    che. Auf keinen Fall verpassen!
HALLE 5                            33

Das Programm auf der Kochbühne
●   teatro-Showcooking
    mit Starkoch Alfons Schuhbeck
    Montag, 13 bis 16 Uhr
●   Schnell – Lecker – Gesund!
    Gerichte für den Alltag mit der Gastro-Abteilung der
    Prälat-Schilcher-Berufsschule Neusäß mit Schülern
    Freitag, 10.30 bis 14 Uhr
●   Vegane Kochshow
    Rani – Café chez Rani
    Sonntag, 11 bis 13.30 Uhr
●    Penderyn Wales Whisky
    Was Sie schon immer über Whisky wissen wollten.
    Mit Bastian Denkler und Michael Gradl,
    whiskyfaessla.de
    Freitag, 14 bis 14.30 Uhr                                        Foto: Eckhart Matthäus
    Samstag, 13.30 bis 14 Uhr
    Sonntag, Montag und Dienstag, 11 bis 11.30 Uhr
●    Vegane Kulinarik leicht gemacht
    mit Lena Marie Radu und Daniel Braun,
    vegane Kochschule Veganesha
    Freitag, 14.30 bis 15.30 Uhr
●   Köstlichkeiten aus Uganda
    mit Birungi Maku
    Dienstag, 12 bis 15 Uhr
●   So macht Whisky Spaß!
    Singold Brand GmbH
    täglich 16.30 bis 17 Uhr
●   Regionale Produkte neu interpretiert
    mit Stefan Fuß, Gasthaus Goldener Stern
    Samstag, 14 bis 16.30 Uhr
    Sonntag, 11.30 bis 16 Uhr

    Änderungen vorbehalten.
34                                  HALLE 6

Halle 6
               Mein Kinderland

Der große Spaß für kleine afa-Fans

                                                     Erdwind
                                               Die von Erdwind entwickelten
                                               Spiele sind kreativ und farben-
                                               froh. Sie bestehen aus weichen
                                               und leichten Materialien und
                                               machen kleinen und großen
                                               Spielern viel Freude. Das Motto
                                               von Erdwind: „Spielen macht
                                               unser Leben bunter, – spielen
                                               können wir alle, egal wie jung
                                               oder alt wir sind – im Spielen
                                               entstehen Gemeinschaft, Spaß
                                               und Freude.“ …
FREIGELÄNDE                                 35

Freigelände
                 Mein Draußenland

Die Auswahl ist riesig: Baumstriezel, Belgisches Fast Food, Burger, Beilagen, Feu-
erspieße, glasierte Früchte, Käsespätzle, Krautspätzle, Pasta, Philly Cheese Steak,
Pommes, Porchetta, Pulled Pork, Pulled Beef, Pulled Chicken, Pulled Vegan, Ripp-
chen, Schnitzelbrot, Schokofrüchte, Schweizer Spezialitäten, Spareribs, Wedges
und vieles mehr. Hungrig geht hier niemand nach Hause!
36                               HALLE 7

Halle 7
               E-Mobilität erfahren

E-Mobilität-Parcours und vieles mehr
HALLE 7                                                                                   37

           Faszination                                                                                                                          Elektro-
                                                                                                                                                mobilität
           E-Mobilität                                                                                                                          erleben
Vier Unternehmen bieten           Mit einem Tesla Modell S und                                                                              Wie es sich anfühlt, elektrisch
Testfahrten in Halle 7. So kön-   einem E3 BMW ist GP                                                                                       unterwegs zu sein – lautlos
nen bei den LEW Lechwerken        JOULE vertreten. GP JOULE                                                                                 und ganz ohne Abgase –, kön-
Augsburg E-Autos verschie-        entwickelt außerdem Konzep-                                                                               nen Sie in Halle 7 erleben.
dener Fabrikate Probe gefah-      te mit Solarenergie, Wind-                                                                                Nutzen Sie die Möglichkeit,
ren werden.                       energie, Wasserstoff und Bio-                                                                             Elektroautos    verschiedener
Auch bei E-Drive-Point kön-       masse.                                                                                                    Hersteller zu testen und sich
nen Sie die Faszination der ur-   Als vierter Aussteller ist die                                                                            über die LEW-Angebote rund
banen Elektromobilität bei        Schwaba GmbH aus Augsburg                                                                                 ums Thema Elektromobilität
Probefahrten mit verschiede-      mit mehreren Fahrzeugen, da-                                                                              zu informieren.
nen zweirädrigen Elektrofahr-     runter ein VW e-UP und ein                                                                                LWE ist größter Betreiber öf-
zeugen durchführen.               Audi e-tron, dabei.                                                                                       fentlicher Ladeinfrastruktur
                                                                                                                                            in der Region. Benem dem
                                                                                                                                            Aufbau der öffentlichen Lad-
                                                                                                                                            einfrastruktur bietet LEW
                                                                                                                                            auch verschiedene ladelösun-
                                                                                                                                            gen für Unternehmen, Kom-
                                                                                                                                            munen und Privathaushalte
                                                                                                                                            an. Weitere Infos unter
 Probefahrten bei E-Drive-Point                                                                                                             www.lew.de/fuerzuhause/
                                                                                                                                            e-mobility.

Die Faszination der urbanen Elektromobilität können Sie haut-
nah mit E-Drive-Point erleben. Auf dem E-Mobility-Parcours         LEW betreibt in der Region rund 300 Ladepunkte, die alle mit Strom aus
in der Halle 7 können Sie kostenlos Probefahrten mit verschie-     regenerativen Quellen, also CO2-freier Energie, beliefert werden. Da-
denen zweirädrigen Elektrofahrzeugen durchführen. Das kom-         runter sind auch viele Gleichstrom-Schnellladepunkte wie hier in
petente Team von E-Drive-Point berät Sie gerne zu den Fahr-        Aichach, an denen der Akku eines Elektroautos besonders schnell auf-
zeugmodellen der Hersteller NIU, Tinbot, Horwin und Doohan         geladen werden kann.                          Foto: Thorsten Franzisi
Stadt Augsburg                              Gemeinwohlökonomie                     Bahnpark Augsburg gGmbH
                                    Amt für Brand- und                          Stadt Augsburg                         www.bahnpark-augsburg.eu
                                    Katastrophenschutz                          Büro für Nachhaltigkeit                Museum Bahnpark, Ammersee-
                                     ww.feuerwehr-augsburg.de                   www.augsburg.de                        Dampfbahn, Lech-Romantik-Bahn,
                                        nge Kullerbahn,                         Halle 1/ C31                           Sonderfahrten, Museumszüge
                                           chswerbung                                                                  Halle 1/ E13
                                             08, A18                            Lebensraum Schwabencenter
                                                                                www.nachhaltigkeit.augsburg.de/agen-
                                                urg                             daforen/lebensraum-                    Briefmarken Bauer
                                                 .de                            schwabencenter.html                    Zeitungen, Kioskartikel, Porto
                                                   ltigkeit; Amt für Kinder,    Halle 1/ C31                           Halle 1/ Fo01
                                                      Stadtentwässerung;
                                                       Interkultur & Vielfalt   Naturmuseum Augsburg
                                                                                www.augsburg.de                        Bayerisches Rotes Kreuz
                                                                                Halle 1/ C31                           Kreisverband Augsburg-Land
                                                                                                                       www.kvaugsburg-land.brk.de
                                                                                Soziokratiezentrum Augsburg            Rotkreuzarbeit im Landkreis Augsburg,
                                                                                www.nachhaltigkeit.augsburg.de/agen-   Ehrenamt, Notfallrettung, Sozialarbeit
                                                              enda 21           daforen/soziokratie-zentrum-augs-      mit Hausnotruf, Erste Hilfe
                                                                                burg.html                              Halle 1/ A04
                                                                                Halle 1/ C31
                                                                                UNSER LAND                             Berufsförderungswerk München
Halle 1                                                                         Solidargemeinschaft Augsburg           gemeinnützige Gesellschaft mbH
Mein Schwaben                                                                   www.nachhaltigkeit.augsburg.de/agen-   www.bfw-muenchen.de
                                                                                daforen/                               Ausbildungsangebote für Erwachsene
Leben und Arbeiten                                                              Halle 1/ C31                           in der Geschäftsstelle Augsburg sowie
in der Heimat                                                                   Mitaussteller Migration:               Information zur beruflichen
                                                                                Bildungskoordination                   Rehabilitation: Umschulung,
ADAC-Vertriebsagentur                                                                                                  Weiterbildung, Integrationshilfe
H. Unterländer GmbH                                                             Stadt Augsburg
                                                                                www.augsburg.de                        Halle 1/ E27
Heike u. Robert Scheuregger
www.unterlaender-muenchen-gmbh.de                                               Halle 1/ C31
                                                                                Stadt Augsburg                         Betten Huber GmbH
Automobilclub                                                                                                          www.bettenhuber.de
Halle 1/ E20                                                                    Integrationsbeirat
                                                                 eit:           www.augsburg.de                        Produkte rund ums Bett
                                                                 hte            Halle 1/ C31                           Halle 1/ A30
ADTV Tanzschule                                                 rg.de/agen-     Augsburger Allgemeine
Stefan Huber                                                   aft-tierrech-    www.augsburger-allgemeine.de           Bezirk Schwaben
Tanzku                                                                          Produktpräsentation (verschiedene      www.bezirk-schwaben.de
                                                                                hauseigene Produkte der AZ),           Jugend und Kultur, Bezirksaufgaben
                                                            Augsburg            Produktverkauf (verschiedene haus-     Halle 1/ B20, B21
                                                          gsburg.de/agen-       eigene Produkte der AZ), Promotion,
                                                         e-biostadt-augs-       Gewinnspiel, Paula Print               Brauhaus Riegele
                                                                                Halle 1/ A19                           Inh. Riegele KG
                                                                                Augschburger Poesie Käschtle           www.riegele.de
                                                     eit                        www.augschburger-poesie-               Dienstleistungen werden vorgestellt,
                                                   igkeit.augsburg.de/agen-     kaeschtle.de                           z. B. Brauereiführungen, Verkostungen
                                                m-gesundheit.html               Poesie zum Mitmachen, Kunst und        Halle 1/ C08
                                              31                                Malerei
                                           Plastikfreies Augsburg               Halle 1/ E23                           Brillenkunstwerk
                                         .nachhaltigkeit.augsburg.de/agen-                                             www.brillenkunstwerk.de
                                     aforen/forum-plastikfreies-                Beteiligte:                            Brillen, Sonnenbrillen und Zubehör,
                                    augsburg.html                               Eeva Karabay                           Kosmetik und Zubehör
                                    Halle 1/ C31                                Halle 1/ E23                           Halle 1/ D08
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN                   Café Samocca Nördlingen                  Europa-Union Augsburg e.V.                GP JOULE GmbH                            Karrierecenter der Bundeswehr
Stadtverband Augsburg                   www.samocca-noerdlingen.de               www.europaunion-augsburg.de               www.gp-joule.de                          www.bundeswehrkarriere.de
www.gruene-augsburg.de                  Kaffee, Kuchen, Kaffeerösterei           Halle 1/ D19                              100 % Erneuerbare Energien, Projekte,    Das Karrierecenter der Bundeswehr
Vorstellung des Grünen                  Halle 1/ C11, Biergarten                                                           Elektromobilität, Wasserstoffmodell      informiert über die facettenreichen
Stadtverbandes inklusive Augsburg                                                Europe Direct-Informationszentrum         Halle 1/ B09                             Möglichkeiten bei einem der größten
Land und Bezirkstagsfraktion,           Ferienland Donau-Ries e.V.               Europabüro                                                                         Arbeitgeber Deutschlands.
Präsentation der politischen Arbeit     www.ferienland-donau-ries.de             Kommunale                                                                          Halle 1/ C04
Halle 1/ E25                            Touristisches Infomaterial               Entwicklungszusammenarbeit
                                        Halle 1/ C11, Biergarten                 www.augsburg.de                           HausplusRente
CHRIS Kolonko Showkonzepte                                                                                                 Harald Graeff
www.spiegelpalast-augsburg.de           Geopark Ries                             Halle 1/ D19                                                                       Christoph Korn
                                        www.geopark-ries.de                                                                www.hausplusrente.de
CHRIS Kolonkos “Spiegelpalast                                                                                                                                       Edle Früchte
                                        Touristisches Infomaterial, Geopark      Junge Europäische Föderalisten            Finanzielle Freiheit im Ruhestand, Ihr
Augsburg”                                                                                                                  Eigenheim als Geldquelle                 Frisches Obst und Obstexoten gefüllt
Halle 1/ E21                            Ries kulinarisch (Speisen und Getränke   www.jef-augsburg.de                                                                in Taschen und Körbe sowie
                                        aus dem Geopark Ries)                    Halle 1/ D19                              Halle 1/ E29
CSU - Bezirksverband Augsburg                                                                                                                                       Obsteinzelverkauf
                                        Halle 1/ C11, Biergarten                                                                                                    Halle 1/ Fo02
www.csu.de/augsburg                                                              Stadt Augsburg
Präsentation der politischen Arbeit     elemente                                 Referat Oberbürgermeister
der CSU, der verschiedenen              Marcus Schwarzlmüller                    Bereich Städtepartnerschaften             Hörgeräte Seifert GmbH
politischen Ebenen und                  www.ms-elemente.de                       www.augsburg.de                           www.hoergeraete-seifert.de               Mineralbrunnen Krumbach GmbH
der Arbeitsgemeinschaften               Schlafsystem Relax 2000,                 Halle 1/ D19                              Kostenloses Hörscreening, Infos zu       www.krumbach-mineralwasser.de
Halle 1/ E17                            Massivholzmöbel, Bettwaren                                                         Hörgeräten, Gehörschutz und Zubehör,     Alkoholfreie Erfrischungsgetränke:
                                        Halle 1/ E11                             Exus UG (haftungsb.) & Co. KG             Trition-Hörtraining                      Mineralwasser, Schorlen, Limonaden
DHB - Netzwerk Haushalt                                                                                                    Halle 1/ E41                             Halle 1/ C03
Ortsverband Augsburg e. V.              Europäische Kommission                   Christian Neureither
www.dhb-augsburg.de                     Vertretung in München                    Glücksrad, Bouldern, Klettern,
Verbraucherinformation zum Thema        www.ec.europa.eu                         Fußball, Bubble Soccer,
Ernährung - Die 10 Regeln der DGE       Informationsmaterial zur Arbeit der      Minigolf (mit kleiner Bahn)
(Deutsche Gesellschaft für Ernährung)   Europäischen Union                       Halle 1/ A40
Halle 1/ D11                            Halle 1/ D19                             Finanzamt Augsburg-Stadt
DKV Deutsche                            Beteiligte:                              www.finanzamt-augsburg-stadt.de
Krankenversicherung                                                              Allgemeine Informationen zum Thema
Tomas Brdar                             Bayerischer Volkshochschulverband        elektronische Steuererklärung
www.tomas-brdar-dkv.ergo.de             www.vhs-bayern.de                        Halle 1/ E31
Private Krankenversicherung, DKV        Halle 1/ D19
Deutsche Krankenversicherung            Bezirk Schwaben                          Tourismusverband
Halle 1/ D04                            Europabüro                               Fränkisches Seenland
Landkreis Donau-Ries                    www.bezirk-schwaben.de/europa            www.fraenkisches-seenland.de
www.donau-ries.de                       Halle 1/ D19                             Information und Prospekte über das
Touristisches Infomaterial, Infos zu                                             Urlaubsgebiet Fränkisches Seenland
                                        EU-PATIENTEN.DE                          Halle 1/ E40
Veranstaltungen, Aktionsfläche mit      Nationale Kontaktstelle für grenz-
wechselndem Programm, Infos zu          überschreitende                          FREIE WÄHLER
Städten im Ferienland Donau-Ries und    Gesundheitsversorgung                    Landtagsfraktion
Geopark Ries, Kulinarik                 www.eu-patienten.de                      www.fw-landtag.de
Halle 1/ C11, Biergarten                Halle 1/ D19                             Informationen über die parlamentari-
Beteiligte:                             Europäisches Parlament                   sche Arbeit
abc getränke                            Verbindungsbüro in München               Halle 1/ E10
Bier, Limo, Wasser                      www.europarl.eu                          FriedWald GmbH
Halle 1/ C11, Biergarten                Halle 1/ D19                             www.friedwald.de
Appl’s Brennerei und Brauerei           Europäisches Verbraucherzentrum          Information zu FriedWald: Eine alterna-
www.donare-appl.de                      Deutschland                              tive Bestattungsform in der Ruhe des
Warme Speisen                           www.evz.de                               Waldes
Halle 1/ C11, Biergarten                Halle 1/ D19                             Halle 1/ E12
Küche Aktiv                          Naturpark Augsburg                 Polizeipräsidium Schwaben Nord         Staatliche Lotterieverwaltung             Zoologischer Garten
www.kueche-aktiv-augsburg.de         Westliche Wälder e.V.              www.polizei.bayern.de                  Abt. Spielbanken                          Augsburg GmbH
Einbauküchen                         www.naturpark-augsburg.de          Kripo Augsburg:                        Spielbank Lindau                          www.zoo-augsburg.de
Halle 1/ D03                         Halle 1/ B11                       Tipps und Tricks & neue Medien         www.spielbanken-bayern.de                 Merchandisingartikel,
                                                                        Verkehrspolizei Augsburg:              Infos über die Spielbank, Roulettetisch   Glücksrad des Freundeskreises,
Landesgartenschau Ingolstadt         ReAL West e.V.                     E-Mobility & Elektrokleinstfahrzeuge   Halle 1/ D39                              Infos rund um den Zoo
2020                                 www.realwest.de                    Einstellungsberatung:                                                            Halle 1/ A20
www.ingolstadt 2020.de               Halle 1/ B11                       Mit Sicherheit anders                  Staatstheater Augsburg
Informationen rund um einen                                             Halle 1/ A04                           www.staatstheater-augsburg.de             Beteiligte:
Besuch der Landesgartenschau         Lechwerke AG
                                     www.lew.de                         Rad- und Freizeitregion                Werbematerial des Staatstheater           Freundeskreis des
Ingolstadt 2020                                                                                                Augsburg
Halle 1/ D41                         Interaktion, E-Mobility,           Schwäbisches Donautal                                                            Augsburger Zoo e.V.
                                     Energielösungen                    Donautal-Aktiv e.V.                    Halle 1/ C09                              Halle 1/ A20
Landratsamt Aichach-Friedberg        Halle 1/ B31, B41                  www.schwaebisches-donautal.de
www.lra-aic-fdb.de                                                      Radtouren, Wandern und Wasser-         Stadtwerke Augsburg                       Halle 2
                                     Die Maßschneider                                                          Holding GmbH
Landesausstellung 2020                                                  erlebnisse im Schwäbischen Donautal,
Halle 1/ C28
                                     Augsburg und Nordschwaben
                                                                        größte Freizeitradlveranstaltung       www.sw-augsburg.de                        Meine Freizeit
                                     Rothgang-Mode-Design                                                      Ihr regionaler Versorger. Alles rund um
                                     www.rothgang.com                   Schwabens “Donautal-Radelspaß”,                                                  Outdoor & Sport,
Beteiligte:                                                             Premiumradweg DonauTäler,              Energie, Trinkwasser und Mobilität
                                     Mode nach Maß: Dirndl & Tracht,                                           Halle 1/ A21                              Touristik, AutoSchau
Stadt Aichach                        Maßkonfektion, Accessoires         digitales Tourenportal
www.aichach.de                       Halle 1/ E28                       Halle 1/ C10
                                                                                                               Stadtwerke Augsburg                       ACE Auto Club Europa e.V.
Broschüren                                                              Beteiligte:                            Projektgesellschaft mbH                   www.ace.de
Halle 1/ C28                         Beteiligte:
                                                                        Dillinger Land - Verein                www.sw-augsburg.de                        Schutz und Sicherheit rund um
Stadt Friedberg                      Irma Reinhardt                     für Tourismus und Naherholung e.V.     Informationen über das                    die Familie und deren Fahrzeuge
www.friedberg.de                     Maßschneiderei + Maßkonfektion     www.dillingerland.de                   “Projekt Augsburg City”                   auf allen Reisen in ganz Europa,
Broschüren                           Mode nach Maß, Maßkonfektion       Tourismus, Freizeit, Naherholung       Halle 1/ B30                              egal ob die Reise mit Auto,
Halle 1/ C28                         Halle 1/ E28                       Halle 1/ C10                                                                     Bahn oder Flugzeug erfolgt
                                     Linder Maßatelier                  Regionalmarketing Günzburg GbR         BdV                                       Halle 2/ E14
Western City                         www.linder-massatelier.de                                                 Sudetendeutsche
www.western-city.de                                                     Wirtschaft und Tourismus                                                         Albert Still GmbH
                                     Mode nach Maß                      www.familien-und-kinderregion.de       Landsmannschaft                           www.honda-still.de
infos zur Western City Dasing        Halle 1/ E28                                                              www.sudeten-schwaben.de
Halle 1/ C28                                                            Tourismus, Freizeit, Naherholung                                                 Honda Neuwagen
                                                                        Halle 1/ C10                           Informationen zum Sudetenland             Halle 2/ F31
                                     Margit Hummel                                                             Halle 1/ E19
Landratsamt Augsburg                 Mode nach Maß, Dirndl & Tracht     Landratsamt Heidenheim
www.landkreis-augsburg.de                                                                                                                                Allgäu Skyline Park
                                     Halle 1/ E28                       Wirtschaftsförderung und               VerbraucherService Bayern                 www.skylinepark.de
Regionalität und Nachhaltigkeit im                                      Tourismus
Landkreis Augsburg                   M-net Telekommunikations GmbH                                             im KDFB e.V.                              Freizeitpark
                                                                        www.heidenheimer-brenzregion.de        www.verbraucherservice-bayern.de          Halle 2/ C11
Halle 1/ B11                         www.m-net.de                       Tourismus, Freizeit, Naherholung
                                     Telefon- und Internetanschluss,                                           Verbraucherinformation und                Alpenpromotion
                                                                        Halle 1/ C10                           Verbraucherbildung
Beteiligte:                          Surf- & Fon-Flate, M-net TVplus,                                                                                    Mag. Alexandra Westreicher-
                                     Mobilfunk, Glasfasertechnologie,   Raetzel Dynamics GmbH                  Halle 1/ A38
Amt für Ernährung, Landwirtschaft                                       www.r-dynamics.de                                                                Näckler
                                     Telekommunikation                                                                                                   www.alpenpromotion.com
und Forsten                          Halle 1/ A31                       Tragbare Therapiegeräte zur            x-over
Augsburg                                                                Behandlung von Schmerzen und                                                     Tourismus in den Alpen, Südtiroler
                                                                                                               creative pool distribution GmbH           Spezialitäten
www.aelf-au.bayern.de                Möbel Raschke GmbH                 Nervenstörungen, geeignet für akute    www.x-over.de
Halle 1/ B11                         www.moebel-raschke.de              und chronische Beschwerden,                                                      Halle 2/ A01
                                                                                                               x-over-Taschen
                                     Kompletter Wohnbereich             nach Verletzungen, Operationen und     Halle 1/ C41                              Altmühltherme Treuchtlingen
Begegnungsland Lech-Wertach e.V.     Halle 1/ D09                       beim Sport
www.lag-begegnungsland.de                                                                                                                                www.altmuehltherme.de
                                     Kurhaustheater GmbH                Halle 1/ E37                           Praxisklinik für Zahnmedizin              Gesundheitsoase für Groß & Klein,
Halle 1/ B11
                                     www.parktheater.de                 Sankt Ulrich Verlag GmbH               Alte Schmiede                             neue Saunalandschaft an der Altmühl,
Landschaftspflegeverband             Saisonprogramm 19/ 20,             www.katholische-sonntagszeitung.de     Dr. Thomas Schneider                      modernisiertes Thermalbad,
Landkreis Augsburg e.V.              Gutscheinverkauf,                  Katholische Sonntagszeitung für das    www.praxisklinik-alteschmiede.de          Familien- und Aktivbad,
www.lra-a.bayern.de                  Vermietung der Räume               Bistum Augsburg                        Zahnklinik                                Salzlounge
Halle 1/ B11                         Halle 1/ A41                       Halle 1/ C43                           Halle 1/ E39                              Halle 2/ A02
Sie können auch lesen