SERENADE im Schloss-Innenhof - Am Sonntag, 22. Juli 2018 um 18.00 Uhr - Aulendorf Aktuell Nr
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
39. Jahrgang – Nr. 29 – erscheint wöchentlich Freitag, 20. Juli 2018 Stadt Aulendorf
Liederkranz Aulendorf e.V.
SERENADE im Schloss-Innenhof
Am Sonntag, 22. Juli 2018 um 18.00 Uhr
Mitwirkende: Chor & Doppelquartett des Liederkranz Aulendorf
Solisten: Hansjörg Straub – Tenor, Stefan Straub – Bass
E-Piano: Irina Maier
als Gäste wirken mit: Shalom-Chor Aulendorf und
Bläser-Ensemble des MV Blönried-Zollenreute
Gesamtleitung: Ursula Jankowski Eintritt frei!
2 Freitag, 20. Juli 2018 Aulendorf Aktuell
Impressum: „aulendorf aktuell“
Herausgeber: Stadtverwaltung Aulendorf, Hauptstraße 35, Schloss, Fax: 07525/934-103, Internet: www.aulendorf.de
Verantwortlich im Sinne des Presserechts: BM Burth, Rathaus, Schloss, Tel. 07525/934-100, Abonnement: € 19,50 (jährlich),
Auflage: 1.850 Exemplare, Anzeigenpreise: 1-sp./45 mm, s/w = € 0,45 / farbig = € 0,65 Kündigung: jeweils zum Rechnungsjahr: 1. April
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Druckerei Marquart GmbH, Saulgauer Straße 3, 88326 Aulendorf, Tel. 07525/522
Anzeigenannahme, Abonnenten Druck u. Verlag: Druckerei Marquart GmbH, Fax 07525/547, aulendorf-aktuell@druckerei-marquart.de
Redaktions- & Anzeigenschluss Öffnungszeiten: Verschiedene Sprechstunden
Montag, 23. Juli 2018, um 11.00 Uhr und soziale Dienste
Rathaus Aulendorf: Tel. 93-40
Redaktionelle Beiträge an aulendorf-aktuell Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr, Energieberatung im Rathaus
@aulendorf.de, Telefon 07525/934-107 Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr Anmeldung notwendig: Ingrid Roth,
Anzeigen bitte direkt an die Druckerei! Bürger- und Gästebüro: Bauamt, Tel. 07525/934146
aulendorf-aktuell@druckerei-marquart.de Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Rentenberatung
Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr DRV Ravensburg, Eisenbahnstraße 37,
verlängerte Servicezeit Bürgerbüro:
Öffentliche Sitzungen Donnerstag 14.00 – 19.00 Uhr
Ravensburg, Tel. 0751/88080
Rentenantragstellung im Rathaus
Montag, 23. Juli 2018 Bürgermuseum im alten Kino:
Anmeldung notwendig:
GR, Ratssaal Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr
Heike Wunder, Tel. 07525/934310
Ortschaft Blönried: Tel. 0151/52513272
Mittwoch, 25. Juli 2018 Montag + Dienstag 12.00 – 15.00 Uhr
hartmut.holder@aulendorf.de
AUT, kleiner Sitzungssaal Donnerstag 17.30 – 18.30 Uhr Sozialpsychiatrischer Dienst der Arkade e.V.
Ortschaft Tannhausen: Tel. 545 88212 Ravensburg, Gartenstr. 3,
Apothekennotdienst an den Fax 912351, margit.zinser-auer@aulendorf.de Barbara Knoll, Sozialarbeiterin.
Jeden Dienstag von 10.30 – 12.00 Uhr im
Wochenenden/Feiertagen Mittwoch 18.30 – 19.30 Uhr
Ortschaft Zollenreute: Tel. 2692 Rathaus, Ebene 7, Besprechungszimmer,
Samstag, 21. Juli 2018 bernhard.allgayer@aulendorf.de Tel. Ameldung möglich unter 0751/3665522
(Sa. 08.30 Uhr bis So. 08.30 Uhr) Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr TANDEM – Beratung
Apotheke Selbherr, Bad Saulgau, Betriebshof (Auf der Steige 62): nicht nur für Alleinerziehende
Werderstr. 6, Tel. 07581/8799 Montag – Donnerstag 7.00 – 12.00 Uhr und Sprechzeiten: Jeden 1. Dienstag im Monat
13.00 – 16.30 Uhr, Freitag 7.00 – 12.00 Uhr ab 9.30 Uhr im Jugendtreff am Schlossplatz
Sonntag, 22. Juli 2018
(So. 08.30 Uhr bis Mo. 08.30 Uhr) Wertstoffhof Heydt (Hasengärtlestraße): Rheuma-Liga AG Aulendorf
Vital-Apotheke, Bad Saulgau, Di. – Fr. 13.30 – 16.30, Sa. 9.30 – 12.30 Uhr Sprechzeiten: Jeden 1. Montag im Monat
Kaiserstr. 58, Tel. 07581/484900 Notariat: www.notar.de von 18 – 19 Uhr im Parksanatorium,
Grundbuchamt: Amtsgericht Ravensburg, Therapiezentrum, medizinische
Alle Apotheken-Notdienste in Ihrer Nähe Gartenstraße 100, Ravensburg, Tel. 0751/ Bäderabteilung, Zi-Nr. 4.102, Tel. 931583.
erfahren Sie unter Tel. 0800/0022833 oder 806-1700, Montag – Freitag 8.30 – 11.30 Uhr, Stadtseniorenrat
unter www.lak-bw.notdienst-portal.de Donnerstag: 13.30 – 15.00 Uhr Christl Küfner, Tel. 07525/913959
VHS: Hauptstraße 35, Tel. 9239340 (christl.kuefner@t-online.de).
Ärztliche Notfallnummern: Montag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Sprechzeiten: Donnerstag 10.00 – 11.30 Uhr
Montag/Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr im Jugendtreff am Schlossplatz
An den Wochenenden von Samstag 8.00 Uhr
Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr „Zuhause leben“
bis Montag 8.00 Uhr sowie an Feiertagen von
Kath. öffentl. Bücherei (Pfarrhausgässle 3): Beratungsstellen für Menschen im Alter, bei
8.00 Uhr bis zum nächsten Tag 8.00 Uhr er-
Sonntag 10.00 – 10.30 Uhr; Krankheit und Behinderung, bei Fragen zur
fahren Sie unter folgenden Telefonnummern
Mittwoch, 14.00 – 17.00 Uhr; Unterstützung, Versorgung und Pflege: Marion
welcher Arzt Notfalldienst hat:
Donnerstag, 17.00 – 18.30 Uhr Bofinger, Bad Waldsee, Tel. 07524/40116813
Ärztlicher Notdienst: 116117
Kinderärztlicher Notdienst: 0180/1929288 Die Zieglerschen Behindertenhilfe
Augenärztlicher Notdienst: 0180/1929346 Offene Jugendarbeit Ambulante Dienste, Tel. 0151/18236607
Zahnärztlicher Notdienst: 0180/5911650 graf.ulrike@zieglersche.de
Franziska Wiest, Tel. 0151/29231750
bzw. 0180/5911630 Nachbarschaftshilfe für Menschen, die sich
Florian Rudolph, Tel. 0151/29231751 nicht mehr alleine versorgen können:
AKA, Klaus Poppenmaier, Katholische:
Alarmierung bei Notfällen (info@wintergarten-poppenmaier.de) Susanne Butscher, Tel. 07525/60204
Hauptstraße 32, Aulendorf Evangelische:
Polizei Aulendorf/Altshausen 07584/92170
Kinder- und Jugendtreff Annete Ege-Schwellinger, Tel. 07525/9129539
nach 20.00 Uhr 0751/8036666
www.jugendtreff-aulendorf.de Christa Magauer, Tel. 07525/913485
Notruf (Überfall, Verkehrsunfall) 110
Facebook: Offene Jugendarbeit Aulendorf
Krankentransport, Erste Hilfe, Essen auf Rädern
Öffnungszeiten im Treff am Schlossplatz:
Feuer, Rettungsdienst 112 Sozialstation Gute Beth, Bad Waldsee
Montag 15.30 – 18.00 Uhr
Wasserversorgung Stadt während Tel. 07524/7578
Dienstag 15.00 – 18.00
und außerhalb der Dienststunden 911185 Dornahof Altshausen, Tel. 07584/925-320
Mittwoch 15.30 – 20.00 Uhr
Wasserversorgung für Blönried, Deutsches Rotes Kreuz
Donnerstag 12.30 – 14.00 u. 15.30 – 20.00 Uhr
Tannhausen und Zollenreute Kreisverband Ravensburg e.V.
Freitag 16.00 – 20.00 Uhr
während der Dienststunden 07524/400240 Ulmer Straße 95, 88212 Ravensburg
nach Dienstschluss: Bereitsch. 0171/4209386 Hausnotruf & Mobilruf: Tel. 0751-56061-0
Deutsche Telekom 0800/3301000 Müllentsorgung Der DRK Menüservice: Tel. 0751-56061-0
EnBW/Strom 0800/3629477 Informationen zu Rest-, Biomüll und Pa- Tagesmüttervermittlung
Thüga Energienetze GmbH 0800/7750001 piertonne, Grüngut und Sperrmüllabfuhr: Bad Waldsee, Tel. 07524/40116812
Todesfälle 934105 Abfallwirtschaftsamt im Landratsamtes Ra- Helferkreis Asyl
nach Dienstschluss: 8437 vensburg, Tel. 0751/85-2345 oder unter www.helferkreis-asyl-aulendorf.de
#
www.landkreis-ravensburg.de info@helferkreis-asyl-aulendorf.de
erscheint monatlich
Aulendorf Aktuell Freitag, 20. Juli 2018 3
2.2 Erstellung eines Büros, Werkstatt und 6. Planungsleistungen für die sachlichen
Stadt informiert Garagen im Erdgeschoss, Betriebsleiter-
wohnung im Obergeschoss sowie Stell-
Teilfortschreibungen der Flächennut-
zungspläne – Übernahme der Planungs-
Sitzung des Gemeinderates plätze, Aulendorf, Hasengärtlestraße 40 kosten
und 42, Flst. Nr. 1634/7 und 1634/10 – 7. Verschiedenes und Bekanntgaben
am Montag, 23.07.2018, 18:00 Uhr Bauvoranfrage Gez. Doris Schröter, Bürgermeisterin
im Ratssaal 2.3 Neubau eines Wohnhauses mit 3 Woh-
Tagesordnung nungen, Abbruch Garage, Aulendorf,
1 Begrüßung, Feststellung der Beschluss- Zollenreuter Straße 44, Flst. Nr. 2130/1 – Scherenschleifer
fähigkeit, Tagesordnung Bauvoranfrage
2 Bekanntgaben, Mitteilungen, Bekanntga- 2.4 Anbau Multifunktionsraum und Balkon auf dem Wochenmarkt
be nichtöffentl. gefasster Beschlüsse, an geplante Ferienwohnanlage, Aulen- Am kommenden Donnerstag, den 26.7.18
Protokoll dorf, Ebisweilerstraße 5, Flst. Nr. 577/4 bietet Herr Mohr mit seinem „Berger Schleif-
3 Stadtbildanalyse Kernstadt Aulendorf 2.5 Neubau von zwei 10-Familienhäuser mit wägele“ wieder seine Dienste als Scheren-
1. Vorstellung der Stadtbildanalyse Tiefgarage, Aulendorf, Talstraße 2 und 4, und Messerschleifer an.
2. Beauftragung Gestaltungs- und Erhal- Flst. Nr. 237 Außerdem finden Sie wie üblich frische re-
tungssatzung sowie Rahmenplan 2.6 Umbau Dachgeschoss 1 und 2, Anbau gionale Produkte wie Obst, Gemüse, Back-
4 European Energy Award Aufzug, Aulendorf, Hauptstraße 90, Flst. waren, Wurst, Fleisch, Käse, Eier, Blumen
1. Sachstandsbericht/Information zum Nr. 29 und Gewürze.
internen Audit 2018 2.7 Neubau eines Wohnhauses mit zwei
2. Fortschreibung energiepolitisches Ar- Stellplätzen, Aulendorf, Riedweg 6, Flst.
beitsprogramm 2018 – 2025 Nr. 1103 – Kenntnisgabeverfahren
5 Gewässerentwicklungsmaßnahme an der 2.8 Errichtung von 2 Mehrfamilienhäusern
Schussen (Ökokonto) mit Tiefgarage, Aulendorf, Parkstraße,
1. Bericht Sachstand Flst. Nr. 862/24
2. Ausschreibungsfreigabe 2.9 Abbruch Milchviehstall nach Brand, Au-
3. Ermächtigung der Verwaltung zur Auf- lendorf, Atzenberger Weg 99, Flst. Nr.
tragsvergabe 708/1 – Kenntnisgabeverfahren
6 Errichtung einer Übergangslösung für die 2.10 Umnutzung des genehmigten Einstell- Für das Schulzentrum Aulendorf mit
Kindertagesbetreuung raumes und Lager in eine Landmetzge- Sorthalle suchen wir auf Ende 2018/ An-
7 Lebendige Dorfmitte: Dorfstadel mit rei, Aulendorf, Eisenfurter Straße 63, fang 2019 eine/n
Backhaus Zollenreute Flst. Nr. 87
8 Feststellung der Jahresrechnung 2017 2.11 Anbau eines Carports an vorhandene Hausmeister/
9 Beratung und Beschlussfassung über die Garage, Münchenreute, Würzbühl 33, Haustechniker/in
Möglichkeit einer weiteren Sondertilgung Flst. Nr. 423 – Antrag auf Befreiung
3 Kläranlage Rechengebäude – Vergabe mit abgeschlossener handwerklicher Aus-
in 2018
Bauleistungen zur Betonsanierung bildung, bevorzugt im Sanitärbereich.
10 1. Nachtragshaushaltssatzung der Stadt
Aulendorf für das Haushaltsjahr 2018 4 Ersatzbeschaffung Traktor Kläranlage als Sie:
11 Sanierung WC Anlagen und Brand- Radlader – sind zuverlässig, flexibel und verantwor-
schutzmaßnahmen am Schulzentrum – 5 Klärschlammentsorgung – Verlängerung tungsbewusst
Vergabe von Bauleistungen der bestehenden Aufträge zum Transport – sind offen im Umgang mit Lehrern und
12 Kläranlage Aulendorf – Maßnahmenab- und zur Verbrennung um ein Jahr Schülern
wicklung 2019 6 Verschiedenes – sind auch außerhalb der regelmäßigen
1. Beschluss Maßnahmen 7 Anfragen Arbeitszeit und an den Wochenenden
2. Vergabe Ingenieurleistungen einsatzbereit. Für die Hausmeister gilt
13 Beratung über die Nutzung von Social die 48-Stunden Regelung mit Bereit-
Media Kanälen mit Richtlinien Zweckverband Interkommunaler schaftszeiten. Die Hausmeister vertreten
14 Jahresabschluss 2017 Schlossmuseum Gewerbe- und Industriepark sich gegenseitig.
Aulendorf GmbH – haben einen Führerschein Klasse B, ist
Oberschwaben (GIO) von Vorteil, aber nicht zwingend.
15 Jahresabschluss 2017 Schlossmuseum
Aulendorf GmbH – Entlastung des Auf- Einladung zur 1. Sitzung Eine Änderung der Aufgabenbereiche und
sichtsrates der Verbandsversammlung der Zuständigkeiten bleibt vorbehalten.
16 Vertragsverlängerung von Gebäudereini- Die Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feu-
gungsleistungen am Donnerstag, 02.08.2018, um 16:00 Uhr, erwehr Aulendorf wäre wünschenswert.
17 Annahme und Verwendung von Spenden im Sitzungssaal des Rathauses Bad Saul- Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche
18 Verschiedenes gau, Oberamteistraße 11 Tätigkeit, eine leistungsgerechte Vergü-
19 Anfragen gem. § 4 Geschäftsordnung Tagesordnung tung nach TVöD mit tariflichen Zuschlä-
1. Wahl des/der Verbandsvorsitzenden und gen und Zusatzversorgung des öffentli-
der/des stellvertretenden Verbandsvorsit- chen Dienstes sowie ein betriebliches
Öffentliche Sitzung zenden Gesundheitsmanagement.
2. 1. Änderung der Satzung des Zweckver-
des Ausschusses bandes GIO
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,
senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den
für Umwelt und Technik 3. Abschluss einer öffentlich-rechtlichen
üblichen Unterlagen bis zum 03.08.2018
Vereinbarung mit der Stadt Bad Saulgau
am Mittwoch, 25.07.2018, 18:00 Uhr an die Stadtverwaltung Aulendorf, Perso-
über die Geschäfts- und Wirtschaftsfüh-
im kleinen Sitzungssaal nalamt, Hauptstr. 35, 88326 Aulendorf
rung des Zweckverbands
oder an Bewerbung@aulendorf.de (nur
Tagesordnung 4. Erlass einer Satzung über die Entschädi-
pdf-Dateien). Für Fragen steht Ihnen Herr
1 Begrüßung, Feststellung der Beschluss- gung für ehrenamtliche Verabschiedung
Blaser, Stv. Bauamtsleiter unter Tel.
fähigkeit, Tagesordnung, Protokoll der Haushaltssatzung samt Haushalts-
07525-934-152 und Frau Thoma, Leitung
2 Baugesuche plan 2018
Personal unter Tel. 07525-934-104 gerne
2.1 Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 6 5. Festlegung einheitlicher Vergaberichtlini-
zur Verfügung.
Wohneinheiten, Aulendorf, Neue Gasse en für den Interkommunalen Gewerbe-
www.aulendorf.de
2, Flst. Nr. 66, 52/4 und 52/2 und Industriepark Oberschwaben (GIO)
4 Freitag, 20. Juli 2018 Aulendorf Aktuell
Sporthallen während der Herrchen entsorgt natürlich
Sommerferien geschlossen die Losung seines Hundes
Wir weisen die Vereine und Sportgruppen Im Wohngebiet Zollenreute gehen vermehrt
darauf hin, dass die Sporthallen während der Klagen über Hundekot in privaten Gärten ein.
Unser Betriebshof braucht Verstärkung. Sommerferien für den Übungs- und Trai- Es wird gebeten, die aufgestellten Hundetoi-
Wir suchen ab sofort eine/n ningsbetrieb gesperrt sind. Hauptamt letten zu benutzen.
Ortsverwaltung Zollenreute
Gärtner/in oder Garten-
und Landschaftsbauer/in Ansprechpartner
oder eine/n Mitarbeiter/in mit vergleichba- bei Ruhestörung – Polizei
rer Ausbildung mit dem Schwerpunkt
Grünpflege. oder Stadtverwaltung?
Sie: Ruhestörungen treten immer häufiger auf.
Umfangreiche Tagesordnung
– sind körperlich belastbar, zuverlässig, Dabei ist ganz klar: Wer sich in seiner Ruhe Dem Wasserversorgungsverband Schus-
flexibel und verantwortungsbewusst gestört fühlt, möchte schnellstmöglich et- sen-Rotachtal gehören die Stadt Aulendorf
– sind auch außerhalb der regelmäßigen was dagegen tun, um dem Lärm ein Ende zu sowie die Gemeinden Berg, Fronreute, Hor-
Arbeitszeit und an den Wochenenden, bereiten. genzell, Wilhelmsdorf, Wolpertswende und
sowie in der Rufbereitschaft und im Win- Häufig beschweren sich Bürger erst im Nach- die Wolketsweiler Gruppe (Horgenzell/Süd,
terdienst einsatzbereit hinein bei der Stadtverwaltung über zu laute Schmalegg, Taldorf) an. Das sehr flächenin-
– haben den Führerschein Klasse B (C/CE Partys und auch öffentliche Veranstaltungen. tensive Versorgungsgebiet beheimatet
von Vorteil). Ab 22:00 Uhr beginnt die Nachtruhe. Dann 35.000 Einwohner. In diesem Jahr wird von
Eine Änderung der Aufgabenbereiche und muss der Geräuschpegel auf Zimmerlautstär- einer Gesamtwasserlieferung an die Ver-
der Zuständigkeiten bleibt vorbehalten. ke begrenzt werden. Ist dies nicht der Fall, ist bandsgemeinden von insgesamt 1.350.000
Die Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feu- die erste Anlaufstelle bei Ruhestörungen der m³ Wasser ausgegangen. In künftigen Jah-
erwehr Aulendorf wäre wünschenswert. Verursacher des Lärms. Wenn die Nachfrage ren sind weitere Investitionen geplant. So
beim Verursacher keinen Erfolg bringt und ein neue Leitungsführungen, die Sanierung
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Pumpwerk Unteressendorf und der Aufbau
Tätigkeit, eine leistungsgerechte Vergü- weiteres Einschreiten notwendig ist, sollte di-
rekt bei der Polizei (Polizeirevier Weingarten einer Notstromversorgung.
tung nach TVöD mit tariflichen Zuschlä- In der letzten Verbandsversammlung war eine
gen und Zusatzversorgung des öffentli- Tel. 0751/8036666) nachgefragt werden. Denn
nur die Polizei kann Sofortmaßnahmen ergrei- umfangreiche Tagesordnung zu absolvieren.
chen Dienstes sowie ein betriebliches Im Mittelpunkt standen die Wahlen. Erneut
Gesundheitsmanagement. fen. Ein Einschreiten der Stadtverwaltung ist
nur nachträglich möglich. Ordnungsamt hat die Verbandsversammlung dem Ver-
Wir freuen uns auf ihre Bewerbung. Diese bandsvorsitzenden Helmut Grieb, stellvertre-
senden Sie bitte mit den üblichen Unterla- tenden Verbandsvorsitzenden Matthias
gen bis zum 03.08.2018 an die Stadtver- Burth, Verbandstechniker Joachim Schnei-
waltung Aulendorf, Personalamt, Hauptstr. Widerspruch gegen die der, Verbandsschriftführer Oliver Spieß sowie
35, 88326 Aulendorf oder an Bewer- Übermittlung von Daten der weiteren Verbandsverwaltung Ursula Hut-
bung@aulendorf.de (nur pdf-Dateien). Für ter-Koenen jeweils einstimmig das Vertrauen
Fragen steht Ihnen Herr Blaser, Stv. Bau- an eine öffentlich-rechtliche ausgesprochen. Bei der Verbandspflege gab
amtsleiter unter Tel. 07525-934-152 und Religionsgesellschaft es eine Änderung. Lange Jahre wurde im Hor-
Frau Thoma, Leitung Personal unter Tel. genzeller Rathaus die Verbandspflege und
07525-934-104 gerne zur Verfügung. Die Meldebehörde übermittelt die in § 42 Kasse durch Ralf Meßmer und Andreas Flach
www.aulendorf.de Bundesmeldegesetz (BMG), § 6 des baden- besorgt. Nun wird das Rechnungswesen im
württembergischen Ausführungsgesetz und Rathaus Wolpertswende organisiert. Dazu
§ 18 Meldeverordnung aufgeführten Daten hat die Verbandsversammlung Jennifer Hau-
der Mitglieder einer öffentlich-rechtlichen ser als Verbandspflegerin und Carola Hecht
Religionsgesellschaft an die betreffenden als Verbandskassenverwalterin einstimmig
Aulendorf aktuell macht Religionsgesellschaften. gewählt. Wie in den Vorjahren hat sich die pa-
Sommerpause in den Die Datenübermittlung umfasst auch die Fa- ritätische Besetzung der Verbandsverwal-
milienangehörigen (Ehegatten, minderjährige tung, die auf mehrere Rathäuser verteilt ist,
Kalenderwochen 34 und 35! Kinder und die Eltern von minderjährigen Kin- bestens bewährt.
Letzte Ausgabe vor der Sommerpause: dern), die nicht derselben oder keiner öffent- Für den langjährigen Verbandspfleger Ralf
33/2018 am 17.08.2018 mit Redaktions- lich-rechtlichen Religionsgesellschaft ange- Meßmer war es Ehrensache, die Feststel-
schluss am 13.08.2018. hören. Die Datenübermittlung umfasst zum lung der Jahresrechnung letztmals dem Gre-
Erste Ausgabe nach der Sommerpause: Beispiel Angaben zu Vor- und Familiennamen, mium vorzutragen.
36/2018 am 07.09.2018 mit Redaktions- früheren Namen, Geburtsdatum und Geburts- Die Bilanzsumme
schluss am 03.09.2018. ort, Geschlecht oder derzeitigen Anschriften. beträgt zum 31.12.2017 4.588.857,62 €
Die Familienangehörigen haben gemäß § 42 Davon entfallen auf die Aktivseite
Absatz 3 Satz 2 BMG das Recht, der Daten- auf das Anlagevermögen 4.183.593,67 €
übermittlung zu widersprechen. Der Wider- auf das Umlaufvermögen 405.263.95 €
Straßensperrungen spruch gegen die Datenübermittlung verhin- Davon entfallen auf die Passivseite
bei der Dobelmühle dert nicht die Übermittlung von Daten, die für auf das Eigenkapital 3.706.022,92 €
Zwecke des Steuererhebungsrechts benö- auf die Rückstellungen 30.800,00 €
Wegen diverser Jugendveranstaltungen in tigt werden. Diese Zweckbindung wird der die Verbindlichkeiten 852.034,70 €
der Dobelmühle ist die Gemeindeverbin- öffentlich-rechtlichen Gesellschaft als Daten- Ausgeglichen wurden die Erträge und Auf-
dungsstraße zwischen der K 7956 und der K empfänger bei der Übermittlung mitgeteilt. wendungen mit 868.066,65 € dargestellt.
7958 an folgenden Terminen kurzzeitig für Der Widerspruch kann bei der Stadt Aulen- Zukunftsweisend waren die Beratungspunk-
den allgemeinen Fahrzeugverkehr gesperrt: dorf, Bürgerbüro, Ebene 2, Hauptstraße 35, te, die der Technische Verwalter Joachim
20. – 22.07.2018 und 21. – 23.09.2018. 88326 Aulendorf eingelegt werden. Der Wi- Schneider der Verbandsversammlung erläu-
Es erfolgt eine örtliche Umleitung. derspruch gilt bis zu seinem Widerruf. tert hat. So die Erschließung der Wasserfas-
Ordnungsamt Ordnungsamt sung beim Mahlweiher in Aulendorf, die
Aulendorf Aktuell Freitag, 20. Juli 2018 5
Fortführung des Monitoring am Lindenwei- 4. Die Planungsleistungen werden an das Damit der neue Umkleidebereich zu Beginn
her sowie die Leitungserneuerung Hasen- Büro für Architektur + Design, Christian der Badesaison 2019 in Betrieb gehen kann,
ried (Fronreute). Jahr für Jahr ist der Verband Brauchle, zum Angebotspreis von 14.923,76 muss mit dem Rohbau nach der Badesaison
bemüht, das Versorgungsnetz zu optimieren € netto vergeben. 2018 im Herbst begonnen werden.
und die Wasserversorgung durch weitere Er- 5. Die Planung wird im Gemeinderat vorge- Die Fertigstellung ist bis Ende 2018 geplant
schließungen zu sichern. stellt. und über den Winter erfolgt der Innenausbau.
Erstmals hat die neue Verbandspflegerin Jen- 6. Die entsprechenden Mittel sind im städti- Im Nachtragshaushalt 2018 werden
nifer Hauser den Wirtschaftsplan 2018 und schen Vermögenshaushalt 2018/2019 als In- 100.000,00 € für anfallenden Kosten in 2018
die mehrjährige Finanzplanung 2017 – 2021 in vestitionszuschuss einzustellen. eingestellt. Die Umsetzung der Maßnahme
das Gremium eingebracht. Der Wirtschafts- Vorausgegangen war die Beratung am erfolgt jedoch im Eigenbetrieb.
plan 2018 wurde im Erfolgsplan mit 889.500 € 12.07.17 im Verwaltungsausschuss, der sich Der Gemeinderat beschließt einstimmig:
jeweils mit Einnahmen und Ausgaben sowie für die notdürftigen Reparaturen aussprach 1. Für die Ausführung legt der Gemeinderat
im Vermögensplan jeweils mit Einnahmen und und ein Neubau 2 – 3 Jahre zurückstellte. die Variante „Mehrgiebeldach“ fest.
Ausgaben mit 419.600 € festgesetzt. Desweiteren wurde im Ausschuss für Um- 2. Die Verwaltung wird beauftragt, zu prüfen,
welt und Technik in der Sitzung am ob das barrierefreie WC auch bei Veranstal-
26.07.2018 der schlechte Zustand der Fas- tungen öffentlich zugänglich werden kann.
sade des Umkleidetrakts bemängelt und ein 3. Die Verwaltung wird weiter beauftragt, zu
Bericht der Gemeinderats- kompletter Anstrich gefordert. prüfen, ob die Türen bei den Duschen umge-
sitzung vom 02.07.2018 Der Gemeinderat hat sich dann letztendlich setzt werden müssen.
am 29.01.2018 anhand der hohen Repara- 4. Die Fassade wird als Bodendeckenscha-
Bekanntgaben, Mitteilungen, lung in Lerche natur ohne Farbanstrich aus-
turkosten für nur 2 Jahre Nutzungszeit für ei-
Bekanntgabe nichtöffentl. geführt, ebenso die Tragkonstruktion.
nen sofortigen Neubau entschieden.
gefasster Beschlüsse, Protokoll 5. Das Einvernehmen zum Baugesuch wird
Die im Gemeinderat vorgestellten Kosten für
Zuwendung für Brückensanierung einen Neubau als Flachdachvariante lagen erteilt.
Herr Gundel teilt mit, dass der Förderantrag bei netto 144.216,50 € und für eine Kom- 6. Der geplante Neubau des Umkleidebe-
bezüglich der Sanierung der Schussenbrücke plettsanierung bei netto 121.342,08 € ohne reichs wird beschlossen und zur Ausschrei-
erfreulicherweise bewilligt wurde. Der Antrag Honorarkosten. bung freigegeben.
ist noch in abschließender Prüfung, deshalb Aus dem Gremium kam auch die Anregung, Bedarfsplanung für die
kann noch kein fester Förderbetrag mitgeteilt das vorhandene Mehrgiebeldach der beste- Kindertagesbetreuung 2018/2019
werden. Die Förderobergrenze liegt jedoch henden Gebäude mit aufzunehmen und als BM Burth erläutert die Bestandsaufnahme
bei 50 % der zuwendungsfähigen Kosten. Variante darzustellen. 2017/2018:
Verfahren VGH Baden-Württemberg Mittlerweile liegen der Verwaltung zwei Pla- In Aulendorf gibt es im jetzigen Kindergar-
Herr Gundel informiert außerdem, dass die nungsvarianten mit aktuellen Kosten vor. tenjahr 2017/2018 neun Kindergärten mit
Stadt in einem Verfahren bezüglich eines Diese wurden mit Herrn Eisele abgestimmt. insgesamt 19 Gruppen. Diese bieten 363 Ü3
Kostenfestsetzungsbescheides vor dem Flachdachvariante Plätze und 30 Krippenplätze an. Die Ü3 Plät-
VGH Baden-Württemberg obsiegt hat. ze verringern sich um jedes Kind, das im Al-
Der neue Umkleidebereich wird am gleichen
ter von unter 3 Jahren betreut wird, um 2
Familienbesucherin Standort realisiert. Die vorhandenen Funda-
Plätze. Werden alle 25 U3 Plätze belegt ver-
Frau Hensler teilt mit, dass der Landkreis mente werden für den Neubau genutzt.
ringert sich diese Zahl auf 313 Plätze.
zwischenzeitlich der Verlängerung der Bezu- In der Kostenschätzung ist die Fassadenbe-
In der Tabelle „Übersicht über die Belegung
schussung der Familienbesuche um fünf kleidung mit Fassadenplatten gerechnet. Die
und die verfügbaren Plätze“ (Anlage 3 zur
Jahre zugestimmt hat. Die Stadt hatte ihren Fassadenbekleidung kann auch als Holzfas-
Vorlage) wird die Belegungssituation im Kin-
Antrag beim Landkreis auf eigene Verlänge- sade ausgeführt werden.
dergartenjahr 2017/2018 und im neuen Kin-
rung bereits vor einiger Zeit gestellt. Kostenschätzung Flachdach – Variante dergartenjahr 2018/2019 dargestellt. Hier
Bekanntgabe nichtöffentlich Maßnahme Kostenschätzung netto wird ersichtlich, dass für das Kindergartenjahr
gefasster Beschlüsse Baukosten 159.994,58 € 2018/2019 44 Kindern (davon 16 im U3-Be-
BM Burth gibt folgenden Beschluss bekannt: Honorarkosten Architekt 14.923,76 € reich) keinen Kindergartenplatz angeboten
Der Gesellschafterversammlung wurde emp- Honorarkosten Statik/ werden kann. Im September 2018 wird in Zol-
fohlen, mit der Schloss Aulendorf GmbH be- Elektro/HLS 7.000,00 € lenreute eine Kleingruppe mit 12 Kindern er-
züglich der Anmietung eines Teils der ehemali- Abbruch altes Gebäude 15.000,00 € öffnet (siehe Anlage 4 zur Vorlage). Diese hat
gen Räumlichkeiten des Schlossmuseums zur Eventuell neue Stromzuleitung 10.000,00 € noch 6 freie Plätze. Es muss geprüft werden,
künftigen Nutzung für ein Archiv zu verhandeln. Arbeiten an Aussenanlage 8.000,00 € ob in Zollenreute eine Vollgruppe mit 22 Kin-
Einwohnerfragestunde Gesamt Kostenschätzung 214.918,34 € dern eröffnet werden kann, dann können wei-
Es gibt keine Punkte in der Einwohnerfrage- Mehrgiebeldachvariante tere 16 Kinder dort untergebracht werden.
stunde. Die Umsetzung dieser Variante erfolgt an glei- Somit wären immer noch 28 Kinder im Kin-
cher Stelle mit gleichem Grundriss. Die Dach- dergartenjahr 2018/2019 ohne einen Kinder-
Neubau Umkleidebereich Steegersee gartenplatz. Die Stadt Aulendorf sollte eine
1. Vorstellung der Planungsvarianten form weicht hier als Mehrgiebeldach vom
Flachdach ab und fügt sich in die vorhandene Übergangslösung mit 2 Kindergartengrup-
2. Erteilung von Einvernehmen pen zur Verfügung stellen und parallel eine
zum Baugesuch Dachlandschaft in gleicher Form ein.
Die Fassade kann bei dieser Variante mit neue Kindertagesstätte mit mindestens 3 – 4
3. Freigabe zur Ausschreibung Gruppen einrichten.
BM Burth begrüßt Herrn Brauchle als beauf- Fassadenplatten oder als Holzfassade ge-
Aufgrund den dargestellten Zahlen aus der
tragten Planer. staltet werden. Bei der Kostenschätzung
Bedarfsplanung wird vorgeschlagen, die Na-
BM Burth erläutert, dass der Gemeinderat am sind Fassadenplatten zu Grunde gelegt.
turgruppe des Naturkindergartens dauerhaft
29.01.2018 zu einer möglichen Sanierung/ Kostenschätzung Mehrgiebeldach – Variante in die Bedarfsplanung aufzunehmen.
Neubau des Umkleidebereichs am Steeger- Maßnahme Kostenschätzung netto Ein Gemeinderat schlägt vor, mit den Trä-
see folgenden Beschluss gefasst hat: Baukosten 184.282,99 € gern dahingehend zu sprechen, weitere
1. Der Beschluss des Verwaltungsausschus- Honorarkosten Architekt 14.923,76 € Gruppen zu schaffen, um die Interimslösung
ses vom 12.07.2017 wird aufgehoben. Honorarkosten Statik/ so gering wie möglich zu halten. Die notwen-
2. Im Wirtschaftsplan 2018 sind für die abso- Elektro/HLS 7.000,00 € digen Planungsleistungen für einen Neubau
lut notwendigsten Bodenarbeiten im Um- Abbruch altes Gebäude 15.000,00 € müssen möglichst zeitnah vergeben werden,
kleidetrakt 1.000,00 € bereit zu stellen. Eventuell neue Stromzuleitung 10.000,00 € deshalb muss auch zeitnah ein Standort
3. Für die Badesaison 2019 erfolgt ein Neu- Arbeiten an Aussenanlage 8.000,00 € festgelegt werden. Es sollte so geplant wer-
bau des Umkleidetrakts. Gesamt Kostenschätzung 239.206,75 € den, dass später ein Anbau möglich ist.
6 Freitag, 20. Juli 2018 Aulendorf Aktuell
BM Burth verweist auf die Trägerbespre- Ausschreibung wurde in den Ausschuss für – Vorgehensweise bei Hochzeiten und Ver-
chungen. Hieraus sah er keine Reaktion der Umwelt und Technik verwiesen. anstaltungen:
Träger, selbst zu agieren. Die Verwaltung Eine Wirtschaftlichkeitsberechnung einer PV- Es ist festgehalten, dass die Räume auf-
wird dies aber nochmals klären. Zudem hat Anlage wurde von der Energieagentur Ra- grund von Veranstaltungen nur so kurz wie
die Verwaltung eine zentrale Warteliste ein- vensburg mittlerweile durchgeführt. Die unbedingt notwendig zu blockieren sind.
geführt, um Doppelanmeldungen zu vermei- Amortisationszeit liegt zwischen 11,5 und 12 Das Betriebskonzept wird einstimmig be-
den. Die Vorausberechnung 2015 wurde mit Jahren bei einer 30 kWp Anlage. Das Thema schlossen.
der Prognose verglichen, die Zahlen stim- wird im Herbst 2018 dem Ausschuss für Um- Beratung über die Nutzung von
men überein. welt und Technik zur Entscheidung vorgelegt. Social Media Kanälen mit Richtlinien
Ein Gemeinderat hat keinen Zweifel am Be- Durch die Vorgaben zur Montage einer PV- Der Tagesordnungspunkt muss aufgrund
darf eines Neubaus. Dieser resultiert aus der Anlage und einer geschlossenen Dachunter- der Beschlussfassung des Verwaltungsaus-
Erschließung der Baugebiete und dem er- sicht fiel die Auswahl der Dacheindeckung schusses am 27.06.2018 vertagt werden.
folgten Zuzug. Es handelt sich dabei um eine auf ein RibRoof Aluminium Profil. Bei dieser
Jahresabschluss 2017
Pflichtaufgabe der Stadt. Die Situation ist Variante kann jederzeit eine PV-Anlage mit
Schloss Aulendorf GmbH
nicht einfach für Familien in Aulendorf, ein einem Klemmverfahren montiert werden,
Frau Johler teilt mit, dass der Jahresab-
Bau muss schnell erfolgen. Er bittet um eine ohne die Dachhaut durchzubohren.
schluss 2017 der Schloss Aulendorf GmbH
Prüfung, ob die Juniorklasse mit einer Erzie- Die geplante Dachsanierung wurde am
erstellt wurde. Die WIBERA hat einen unein-
herin im kommenden Schuljahr umgesetzt 05.06.2018 beschränkt ausgeschrieben. An
geschränkten Bestätigungsvermerk erteilt.
werden könnte. 6 Firmen wurden Ausschreibungsunterlagen
Das Geschäftsjahr 2017 endet mit folgenden
BM Burth verweist darauf, dass es der Ju- verschickt und zur Abgabe eines Angebotes
Eckdaten:
niorklasse nicht an einem Raum fehlt. Es aufgefordert. Zur Submission am
Bilanzsumme:
wird künftig definitiv keine Juniorklassen 20.06.2018 sind 3 Angebote eingegangen.
9.515.558,37 € Vorjahr: 9.826.673,53 €
mehr geben, dies ist eine Anweisung des Das wirtschaftlichste Angebot gab die Fa.
Jahresüberschuss:
Schulamtes. Wöllhaf GmbH aus Wolpertswende zum 139.469,15 € Vorjahr: 163.270,57 €
Ein Gemeinderat möchte wissen, ob eine Ei- Bruttopreis von 96.121,06 € ab. Bilanzgewinn:
genfinanzierung der Juniorklasse eine Mög- Die Ausführung ist in den Sommerferien 2018. 1.164.568,99 € Vorjahr: 1.013.041,37 €
lichkeit wäre. Dies würde die Situation be- Die Dachsanierungsarbeiten werden ein- Der Aufsichtsrat der Schloss Aulendorf
reits deutlich entspannen. stimmig an die wirtschaftlichste Bieterin, die GmbH befasste sich am 20.06.2018 mit dem
Die Verwaltung wird dies klären. Fa. Wöllhaf GmbH aus Wolpertswende zum Jahresabschluss. Seitens der Geschäftsfüh-
Ein Gemeinderat fragt, ob nicht für einen ge- Bruttopreis von 96.121,06 € vergeben. rerin wird als Beschlussvorschlag vorge-
wissen Zeitraum von ungefähr einem Jahr Betriebskonzept schlagen, der Gesellschafterversammlung
eine Überbelegung der Gruppen von 1 – 2 „Aulendorfer Schlossgeschichten“ zu empfehlen, den Jahresabschluss festzu-
Kindern erfolgen könnte, um die Interimslö- Frau Johler teilt mit, dass für den Betrieb der stellen und den Aufsichtsrat und die Ge-
sung zu verringern. Auch bezüglich der Ju- „Aulendorfer Schlossgeschichten“ noch ein schäftsführung zu entlasten.
niorklasse sollte nochmals geprüft werden Betriebskonzept zu erstellen ist. In diesem Über die Entlastung des Aufsichtsrates er-
und mit dem Träger des Kindergartens Betriebskonzept sind die wesentlichen Eck- folgt aufgrund der Befangenheit des Bürger-
„Grashüpfer“ gesprochen werden, ob die in- punkte des künftigen Betriebes schriftlich meisters und von SR Zimmermann als Auf-
tegrierte Naturgruppe auf 20 Kinder aufge- festgehalten: sichtsratsmitglieder ein separater Beschluss
stockt werden kann. – Fachliche Zuständigkeit: des Gemeinderates.
Die Verwaltung wird dies mit den Trägern be- Der Eigenbetrieb Aulendorf Tourismus ist fach- Der Gemeinderat erteilt der Gesellschafter-
sprechen, er hält dies aber für fraglich, weil lich zuständig für den Betrieb des Parcours. versammlung einstimmig folgende Weisung:
die Belastung der Erzieherinnen immer grö- – Öffnungszeiten für den Innenbereich: 1. Der Jahresabschluss der Schloss Aulen-
ßer wird. Es gibt eine klare Rückmeldung der Insbesondere über die Öffnungszeiten ist zu dorf GmbH wird mit einer Bilanzsumme von
Träger, dass man eher weniger Kinder auf- beraten. Grundsätzlich sind folgende Öff- 9.515.558,37 € festgestellt.
nehmen möchte. Die Naturgruppe ist laut nungszeiten denkbar: Montag & Dienstag ge- 2. Der Bilanzgewinn in Höhe von 1.164.568,99
Träger auf 12 Kinder begrenzt. schlossen, Mittwoch von 8:00 – 12:00 Uhr und € wird auf neue Rechnung vorgetragen.
Der Gemeinderat beschließt einstimmig: 13:00 – 18:00 Uhr, Donnerstag + Freitag von 3. Die Geschäftsführung wird entlastet.
1. Die integrierte Naturgruppe des Naturkin- 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr, Wo- 4. Die WIBERA wird zum Abschlussprüfer für
dergarten „grashüpfer“ mit 12 Plätzen wird chenenden + Feiertage von 10:00 – 18:00 Uhr. das Jahr 2018 bestellt.
dauerhaft in die Bedarfsplanung aufgenom- – Öffnungszeiten für den Außenbereich: Jahresabschluss 2017 Schloss Aulendorf
men. Dieser ist nahezu zu jeder Zeit nutzbar. GmbH – Entlastung des Aufsichtsrates
2. Die Verwaltung wird beauftragt mit der – Ausgabe der Tablets: BM Burth und SR Zimmermann sind befan-
Kath. Kirchengemeinde St. Martin über eine Diese erfolgt zentral an der Information des gen.
Erweiterung der Kleingruppe in eine Voll- Schlosses. Vor der Ausgabe ist der Perso- SR Spähn übernimmt daher den Vorsitz.
gruppe zu verhandeln. Hierbei kann eben- nalausweis zu kopieren. Es wird kein zusätz- Auf die vorhergehende Vorlage zum Jahres-
falls eine 100%ige Kostenübernahme zuge- licher Sicherheitseinbehalt gefordert. abschluss der Schloss Aulendorf GmbH
sagt werden. – Mitarbeiter: wird verwiesen.
3. Die Verwaltung wird beauftragt nach einer Für die Betreuung wird es einen Pool von Der Gemeinderat erteilt der Gesellschafter-
Übergangslösung für 2 Kindergartengrup- Mitarbeitern geben. Es wird nach wie vor an- versammlung einstimmig die Weisung, den
pen zu suchen. gestrebt, dass die Öffnungszeiten unter der Aufsichtsrat der Schloss Aulendorf GmbH
4. Die Verwaltung wird beauftragt, mit dem Woche, bis freitags 12:00 Uhr, von eigenem zu entlasten.
Rektor und dem Schulamt zu sprechen, ob Personal abgedeckt werden.
auf eigenfinanzierter Basis im kommenden Verschiedenes
– Betreuung der Besucher:
Schuljahr eine Juniorklasse eingerichtet wer- Es ist schriftlich festgehalten, dass die Besu- Rückmeldungen „Mängelcheck“
den kann. Zudem soll mit dem KVJS und dem cher freundlich und kompetent zu beraten SR Zimmermann möchte wissen, wann eine
Träger geklärt werden, ob für einen gewissen sind. Eine Betreuung außerhalb der Öff- Rückmeldung auf Meldungen beim Mängel-
Zeitraum eine Überbelegung möglich wäre. nungszeiten des Rathauses ist nicht nur auf check erfolgt.
Grundschule – Vergabe Dachsanierung Fragen des Parcours bezogen, es ist eine BM Burth teilt mit, dass dies immer wieder
Bauteil 1996 Liste mit den Anliegen der Bürger, die nicht Thema ist, er gibt dies auch regelmäßig an
BM Burth erläutert, dass der Gemeinderat beantwortet werden können, zu führen und den Betriebshof weiter, dass Rückmeldun-
am 26.02.2018 den Grundsatzbeschluss zur tags darauf an die Verwaltung zu übergeben. gen erfolgen sollen.
Dachsanierung vom Bauteil 1996 gefasst Die Verwaltung möchte sich dadurch bürger- Anfragen gem. § 4 Geschäftsordnung
hat. Die weitere Planung und Freigabe zur freundlicher aufstellen. Es werden keine Anfragen gestellt.
Aulendorf Aktuell Freitag, 20. Juli 2018 7
Offene Jugendarbeit
Prävention der Offenen Kinder-
und Jugendarbeit im Jugendtreff
Am 8. Juni 2018 führten die Jugendsozialar-
beiter Franziska Wiest und Florian Rudolph
(Mitarbeiter des Haus Nazareth, Sigmarin-
gen) in Kooperation mit der Polizeistelle Alts-
hausen ein Präventionsangebot für die Be-
sucher des Jugendtreffs durch. Das
Präventionsangebot wurde von Jugendli-
chen zwischen 13 und 19 Jahren rege be-
sucht, sodass eine weite Spannbreite er-
reicht werden konnte. Zentrale Themen der
Prävention waren Alkohol und Drogen. Da-
bei erklärten die Polizeibeamten die Maß-
nahmen und Folgen bei hohem Alkohol- und Die Kinder zeigen stolz ihre Urkunde zur Teilnahme am Schwimmkurs (Foto: Sonja Hummel)
Drogenkonsum. Die Jugendlichen hörten
gespannt zu und konnten auch reichlich Fra- Kenntnissen aus dem Hauswirtschafts-Un- tes finanziert wurde und zur anderen Hälfte
gen an die Herren der Polizei stellen. terricht der Schule an den modernen Näh- von den Familien selbst. Die Schwimmlehre-
Des Weiteren nutzten die Polizeibeamten die maschinen unterstützten. Ziel ist es, weite- rin Birgid Hummel lobt die zehn Kinder, die
Situation, um die Jugendlichen bezüglich ren Kontakt zwischen Einheimischen und teilweise den Kurs nun zum zweiten Mal be-
aktuelle Sachbeschädigungen an bestimm- Zugezogenen auf zu bauen, Alltags-Deutsch sucht haben um ihre Kenntnisse zu festigen.
ten Treffpunkten in Aulendorf zu sensibilisie- und handwerkliches Geschick zu üben. Geübt wurden neben der Wasservertrautheit
ren. Auch zu diesem Thema wurden Folgen Interessierte, die gerne am Näh-Projekt mit- das Brust-Schwimmen, tauchen, springen
bei Verstößen gegen das Gesetz erklärt und helfen möchten oder allgemein Interesse an und richtig Atmen. Gleichzeitig wurden so
auf eventuelle zukünftige Maßnahmen hin- Neuigkeiten zum Thema „Integration“ in Au- auch die Muskeln, Ausdauer und Koordinati-
gewiesen. lendorf haben, können sich bei der Integrati- on und damit die Selbsteinschätzung der
Aufgrund des positiven Angebots und der onsbeauftragten der Stadt, Sonja Hummel, Schwimmfähigkeit trainiert. Am letzten Kurs-
reichlichen Nutzung wird die Offene Kinder- für den Newsletter anmelden: sonja.hum- tag wurde dann eine Urkunde zum absolvier-
und Jugendarbeit mit der Polizeistelle Alts- mel@aulendorf.de. ten Schwimmkurs überreicht.
hausen bezüglich weiterer Präventionsange-
bote in Kontakt bleiben.
Kinder verbessern ihre
Schwimmfähigkeiten
Integration „Soziale Teilhabe“ ist ein oft zitierter Begriff, der
Jugendfeuerwehr Aulendorf
nun über einen zweiten Schwimmkurs in Au-
Integration mit Nadel & Faden lendorf ein Stück weit mehr in die Praxis umge-
Einsatz der anderen Art
setzt wurde. Teilgenommen haben Kinder von
Letzte Woche Samstag fand zum dritten Mal
Familien aus Syrien, Georgien und Russland. Ausgerüstet mit Müllzange, Schaufel und Ei-
das Näh-Treffen von „Mama näht deutsch“
Am Ende der zehnten Schwimmstunden freu- mer gehen die Mitglieder der Jugendfeuer-
im Handarbeitsraum der Schule am
ten sich die Kinder über Ihre Urkunde. wehr Aulendorf am kommenden Samstag
Schlosspark statt. Die Frauen aus Syrien, Af-
In Familien mit Migrationshintergrund können Kaffeebecher, Papiertüten und Co. an den
ghanistan und Deutschland waren begeis-
meist die Eltern nicht, oder nicht richtig Kragen. Bereits zum 10. mal rückt die Ju-
tert bei der Sache.
schwimmen. Somit können sie es auch nicht gendfeuerwehr zur „Stadtputzede“ aus. Al-
Jede Woche Dienstag und Freitag treffen
ihren Kindern beibringen. Gleichzeitig fehlen lerdings nicht mit dem gewohnten Lösch-
sich die Frauen beim AKA-Kulturstammtisch
oft auch die finanziellen Mittel für einen fahrzeug sondern mit Traktor und
im neu eröffneten Hofgarten-Treff. Dank der
Schwimmkurs. Aus diesen Gründen wurde Ladewagen, die freiwillige Helfer zur Verfü-
Organisation der gelernten Hauswirtschafts-
ein Kurs organisiert, der zur Hälfte von der gung stellen. Auch in diesem Jahr darf man
meisterin Birgit Schaaf, konnte das Projekt
Kinderstiftung Ravensburg und dem Bil- gespannt sein wie viel Container mit Müll bei
nun erneut stattfinden.
dungs- und Teilhabe-Paket des Landratsam- der Aktion gefüllt werden können.
Birgit Schaaf ist stolz auf die Frauen mit Migra-
tionshintergrund, die ihre frisch genähten Wer-
ke präsentieren (Foto: Sonja Hummel)
Beim ersten Näh-Treff im Dezember wurden
Stofftaschen genäht, beim Treffen im April
und Juli waren nun Säckchen mit Applikatio-
nen und kleine Kissenbezüge an der Reihe.
Neben den Müttern waren auch teilweise äl-
tere Töchter dabei, die ihre Mütter mit Ihren
8 Freitag, 20. Juli 2018 Aulendorf Aktuell
Aufnahme der neuen Ministranten hielt den Bruno-Herrmann-Preis. Sie glinde
Standesamt Unsere Gemeinde St. Martin Aulendorf feier-
studierte an der Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst Frankfurt am Main und
te am Samstag, 7. Juli 2018 um 18 Uhr im
Als neue Erdenbürger begrüßen wir: besuchte Meisterkurse bei Prof. Thomas In-
Rahmen der Vorabendmesse die Aufnahme
Pius Friedrich, Sohn von Sandra Lachen- dermühle und Prof. Christian Wetzel. Seit
der neuen Ministrantinnen und Ministranten.
mayer und Pascal Friedrich, Hauptstraße 2002 ist sie als freischaffende Oboistin in
Zwölf Mädchen und sieben Jungen, die 2018
108, Aulendorf verschiedenen Orchestern und Ensembles
ihre Erstkommunion empfangen haben, wur-
tätig. Zusammen mit Michael Schlierf am
Den Bund fürs Leben haben geschlossen: den aufgenommen. Wir freuen uns auf ein
Klavier bieten die beiden Instrumentalmusik
Jaqueline Hutter und Ingo Poppenmaier, Ra- tolles neues Jahr mit den Ministranten.
aus unterschiedlichen Stilrichtungen mit
vensburg
dem Instrument des Jahres 2017. Begleitet
Neues Leitungsteam wird sie von Michael Schlierf am Klavier. Der
Wir gratulieren bei den Ministranten Eintritt ist frei. Der musikalische Abendgot-
herzlich Die Ministrantengruppe bildet seit Jahren
eine feste Gemeinschaft. Sie trifft sich zu
tesdienst der Zieglerschen richtet sich an
Mitarbeitende aus der Diakonie und deren
Frau Bärbel Würstle Gruppenstunden und hilft beim Organisieren Freunde, Förderer und Angehörigen!
zum 80. Geburtstag von Kirchen- und gemeinnützigen Festen.
Frau Maria Stotz Am 19.06.2018 fanden die Wahlen fürs Lei- Gottesdienste
terteam statt:
zum 85. Geburtstag Neuapostolische Kirche
Oberministrant: Manuel Brühl
Stellvertreter: Niklas Gentner Sonntags um 9.30 Uhr
Weitere Mitglieder des Leitungsteams: Johan- Donnerstags um 20.00 Uhr
na Steinwandel, Niklas Adelsbach, Clara
Die Gottesdienste in Bad Saulgau finden in
Kirchen Branz, Florian Buck, Hannah Luy, Daniel Laux.
Wir freuen uns auf ein spannendes und se- unserer Kirche in der Kramerstr. 12 statt!
gensreiches Jahr. (Parkmöglichkeit auch auf dem Friedhofs-
Gottesdienste St. Martin Wir wünschen euch viel Erfolg bei der Zu- Parkplatz). Zu allen Gottesdiensten sind
Samstag, 21. Juli 2018 sammenarbeit und Gottes Segen für euren Sie herzlich willkommen!
10.00 Uhr Hl. Messe Wohnpark St. Vinzenz Dienst in der Gemeinde. Bei Fragen und für Mitfahrgelegenheit wen-
14.30 Uhr Glaubensweg m. Diakon Schillinger den Sie sich bitte an den Gemeindevorste-
im Meditationsraum (unterhalb der Kirche) her Jürgen Frank, Tel. 07525 – 921335
18.00 Uhr Hl. Messe
Gottesdienste Infos: www.nak-sued.de oder www.nak.org
Sonntag, 22. Juli 2018
Evangelische Thomaskirche
9.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 22. Juli 2018 Gottesdienste
10.30 Uhr Hl. Messe 9.45 Uhr Gottesdienst im Grünen im Garten im Schönstatt-Zentrum
des Parksanatoriums in der Schussenrieder
Kath. Gemeindehaus geschlossen Str. 5 mit Pfarrerin Elke Maisch und dem Po- Heilige Messe
saunenchor Aulendorf – Bad Schussenried 10.00 Uhr Sonntag, Hl. Messe im Vortrags-
Das Kath. Gemeindehaus ist in der Zeit vom saal oder ggf. in der Sonnenau
25. Juli 2018 bis ca. Ende September 2018 Kinderkirche wird angeboten! In der Tho-
maskirche findet kein Gottesdienst statt. Von Mai – September jeden Freitag 19.00 Uhr
wegen Renovierungsarbeiten komplett ge- Hl. Messe in der Kapelle
schlossen. Es ist auch den Chören, Gruppie- Mittwoch, 26. Juli 2018
rungen u. Krabbelgruppen nicht zugänglich. 19.30 Uhr Z.AGO-Abendgottesdienst Eucharistische Anbetung
Wir bitten um Verständnis. Sieglinde Ackermann & Michael Schlierf Sonntag von 14.00 – 17.00 Uhr
Oboe – Instrument des Jahres 2017 3., 4. und 5. Freitag von 19.00 – 20.00 Uhr
Wir suchen Sie …
Der Besuchsdienst für ältere und kranke Veranstaltung Veranstaltung
Menschen in unserer Kirchengemeinde Gottesdienst für Menschen
braucht dringend Verstärkung. Musik der Extraklasse im ZAGO
Einsame Menschen oder Menschen, die auf- (Wilhelmsdorf, Deg- mit/ohne Handicap
grund abnehmender Gesundheit nicht mehr genhauser Tal, Bad Zu einem Gottesdienst für Menschen mit/
am öffentlichen Leben teilnehmen können, Saulgau, Aulendorf, ohne Handicap am Sonntag 29. Juli 2018
Menschen, die schlecht hören oder sehen Schorndorf) Zu den um 10.00 Uhr im Schönstatt-Zentrum Aulen-
freuen sich über Ihren Besuch. Durch ihren nächsten musikali- dorf sind alle herzlich eingeladen, besonders
Besuch zeigen sie, dass diese Menschen zu schen Abendgottes- Familien, die ein Kind mit einer Behinderung
unserer Gemeinschaft nach wie vor dazuge- diensten der Zielger- haben. Wir wollen Euch sagen: Wir sind mit
hören. Es ist ein Stück Lebensqualität zu schen laden die Euch, wir wollen Euch auffangen, begleiten,
spüren, ich bin nicht vergessen. Ich kann Veranstalter ein: am wir gehören als Gottes große Familie zusam-
weiterhin erfahren, was mich interessiert 24.07.2018 um 16.30 men. Weitere Informationen: Schönstatt-
oder einfach, was in der Stadt/Kirchenge- Uhr in der Kapelle am Zentrum Aulendorf, Tel. 07525/9234-0,
meinde gerade diskutiert wird. Und vor al- Siebenkreuzer Weg in Bad Saulgau, um 19.30 Email: wallfahrt.aulendorf@schoenstatt.de
lem: Da ist jemand, der hört mir zu, der inte- Uhr in der Kapelle auf dem Höchsten (Wil-
ressiert sich für mich und meine Themen. helmsdorf/Deggenhauser Tal), am 25.07. um
Sie entscheiden dabei selbst, wann, wie oft 19.30 Uhr in der Thomaskirche in Aulendorf
und wie lange sie jemanden besuchen können.
Regelmäßige Treffen innerhalb des Besuchs-
und am 26.07.2018 um 18.30 Uhr im Karlsstift
in Schorndorf. Zu Gast ist die Oboistin Sieg-
Veranstaltungen
dienstes bieten die Möglichkeit zur Reflexion. linde Ackermann und der Pianist. Die Oboe ist
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann das Instrument des Jahres 2017.
Kinderfest in Untermöllenbronn
melden Sie sich in unserem Kath. Pfarramt un- Sieglinde Ackermann wurde in Pretoria/Süd- Die Eltern und Kinder des Elternkreises Möl-
ter: Tel. 07525 924 000. Für weitere Fragen zu afrika geboren und begann als 11-jährige mit lenbronn-Tannweiler laden an diesem Sonn-
diesem Dienst steht Ihnen gerne Diakon Willy dem Oboenspiel. Beim Wettbewerb „Ju- tag, 22. Juli zum Kinderfest auf dem alten
Schillinger zu Verfügung. Tel. 07525 9240050. gend musiziert“ war sie mehrfache Preisträ- Sportplatz in Untermöllenbronn ein. Beginn ist
Vielen Dank. gerin auf Landes- und Bundesebene und er- um 10:30 Uhr mit Frühschoppen. Es erwarten
Aulendorf Aktuell Freitag, 20. Juli 2018 9
widmet sich der Shalomchor in einem Med- Frage, wie zukünftige Baugebiete in Aulendorf
ley den unverwüstlichen immer mitreissen- fair, sozial und ökologisch gestaltet werden
den Hits von ABBA „Mama mia“, „Thank you können, auf der Tagesordnung.
for the musik“ und stellt „Angels“, ein Arran- Sie als Bürgerinnen und Bürger haben beim
gement von Bernhard Hoffmann dazu. Bürgergespräch außerdem die Möglichkeit,
Das Doppelquartett im Liederkranz widmet Fragen, Anregungen oder Kritik an die BUS-
seine Chorfassungen den zu dieser Zeit in Gemeinderäte Christine Vogt, Franz Thurn,
Aulendorf weilenden Gästen aus Conches Karin Halder und Pierre Groll zu richten so-
im flotten „Wir kamen einst von Piemont und wie sich über andere Themen aus dem Ge-
wollten weiter nach Lyon“, im fließenden meinderat zu informieren. Über Ihre Anre-
Shuffle-Beat des „Plaisir d’amour“ von Gus gungen und freut sich Ihr BUS e.V..
die Kinder Rollenrutsche und verschiedene Anton und ebenfalls nach französischer
Fahrgeräte aus dem Spielofant. Über die Mit- Volksliedmelodie, wenn sie dort verkünden:
tagszeit kann man sich in entspannter Atmo- „In meines Vaters Garten, der Frühling ist er-
SWIM & WIN verlängert
sphäre am reichhaltigen Mittagstisch mit per- wacht“.
sönlicher und freundlicher Tischbedienung Eine weitere Abwechslung im Konzertklang
stärken. Ab 13:30 Uhr können die Kinder eine bringt das Bläserensemble des Musikver-
abenteuerliche Fahrt mit dem Bootle unter- eins Blönried-Zollenreute. Die Gruppe stellt
nehmen oder mit dem Feuerwehrauto eine Auf vielfachen Wunsch wurde das Steege-
sich mit „La rejussance“ von Georg Friedrich
Runde mitfahren. Ein charmant betreuter quiz „Swim & Win” in die Ferienzeit bis zum
Händel in feinem Blasmusikton vor, hat auch
Spieleparcours lockt mit leckerem Eis als 12. August verlängert. So funktionierts: Die
einen Reisser von den Beatles im Ärmel
Preis, wenn die Kinder genügend Stempel ge- Teilnahme am Steegequiz ist mit der Num-
„Hey Jude“ und setzt den „Max-Glaser-Zi-
sammelt haben. Glückliche Gewinner gibt es mer Ihrer Steegejahreskarte möglich. Die
geunermarsch“, eine Komposition von Ger-
sicher bei der 1€-Tombola. Ab ca. 13:30 Uhr Fragen anschauen und sein Steege-Wissen
hard Hafner schwungvoll dazu.
wird dann das Kuchenbuffet mit leckeren Ku- testen, geht natürlich auch ohne Jahreskarte
Zum Beschluss des abendlichen Konzerts
chen und Torten eröffnet. Es ist also für jeden (www.Swim-and-Win.de). Zu gewinnen gibt
werden sich die drei agierenden Gruppen
etwas geboten! (ag) es Gutschein für die Steege-Gastro. Erster
vereinen und in der „Ode an die Freude“ den
Preis 50 Euro, zweiter Preis 30 Euro und der
Hymnus Beethovens „Freude schöner Göt-
dritte Preis 20 Euro. Die Nummern der Ge-
ter Funken“ anstimmen.
winnerinnen oder Gewinner werden im Au-
Liederkranz Aulendorf e.V. Die Gesamtleitung des Konzerts liegt bei Ur-
sula Jankowski, für die Begleitung am Piano
lendorf Aktuell am 17. August und der
Schwäbischen Zeitung bekannt gegeben.
Liederkranz Aulendorf zeichnet Irina Maier verantwortlich, für das
Viel Spaß beim Mitmachen.
Doppelquartett H. R. Marquart, für die Ansa-
Serenadenkonzert ge Stefan Straub.
Weitere Informationen unter www.bus-au-
lendorf.de, www.facebook.com/bus88326
Der Liederkranz Aulendorf freut sich bei sei- Beginn ist um 18.00 Uhr. Bei unsicherem
nem kommenden Serenadenkonzert am Wetter wird im Hofgertensaal musiziert.
Sonntag, den 22. Juli wieder ein vielfältiges Kleine Autoren-
und klangreiches Programm bieten zu kön-
nen. Mit dabei sind in diesem Jahr der Sha- Lesung im
lomchor Aulendorf unter der Stabführung Hofgarten-Treff
von Ilie Sicoe sowie der Musikverein Blön-
ried-Zollenreute mit einem Bläserensemble Feierabendhock im Hofgarten Am Dienstag, 31.07.2018 um 14.00 Uhr.
unter Leitung von Christoph Schoch. Die Stadtkapelle Aulendorf spielt am Frei- Seit Eröffnung des Hofgarten-Treffs in der
Beginnend singt der gemischte Chor des Lie- tag, den 27. Juli ab 19.00 Uhr im Aulendor- Schussenrieder Straße 1 bietet der Stadt-
derkranzes „Zuvor so lasst uns grüßen“ von fer Hofgarten (Wirtshaus Schalander) zum Senioren-Rat immer dienstags Unterhal-
Werner Gneist, um dann die imposanten Wer- Feierabendhock auf. Das sommerliche Wet- tungsnachmittage für Senioren an.
ke von Konradin Kreutzer „Chor der Hirten“ ter lädt ein, das erste Ferienwochenende mit Am Dienstag, den 31.07.2018 lädt er zu ei-
und „Abendchor“ aus der Oper „Das Nachtla- unterhaltsamer Blasmusik und einigen Solo- ner kleinen Lesung der Aulendorferin Anne-
ger von Granada“ im Stil später Romantik einlagen im Biergarten zu beginnen. Die liese Koch ein.
vorzustellen. Dort heisst es lieblich: „Vom Stadtkapelle freut sich auf Ihren Besuch. Frau Koch lebt mit ihrem Mann in einer Woh-
Berg ziehn wir hernieder ins freundlich stille nung im St. Vinzenz und schreibt unterhalt-
Tal, es tönen unsre Lieder im Abendsonnen- same biographische Texte aber auch lustige
Kurzgeschichten vorwiegend für wohltätige
strahl“. Mächtige Passagen bietet der „Chor
der Landleute“ aus der Oper „Die verkaufte Vereine & Zwecke, die dann in Spendenbüchern diver-
ser Hilfsorganisationen abgedruckt werden.
Braut“ von Smetana. In den Operncharakter
fügt sich das Duett aus dem gleichnamigen
Institutionen Zur Lesung gibt es noch zum Selbstkosten-
Opus in den Rollen von Kezal und Hans naht- preis Kaffee und Kuchen.
BUS Bürgergespräch Der Eintritt ist frei.
los ein, interpretiert von den beiden Solisten
Hansjörg und Stefan Straub. Übermütig feu- Kindergarten | Grund-
rig wird es beim Champagnerlied „Im Feuer-
strom der Reben“ aus der Strauss’schen
schule | Wohnungsbau Plätze sichern –
Operette „Die Fledermaus“. Nochmal Ro- Am kommenden Donnerstag, den AOK Gesundheitskurs in Aulendorf
mantik pur ersteht fein ziseliert und doch vol- 26. Juli ab 19 Uhr, lädt das Bündnis für Um-
ler Temperament in „Zigeunerleben“ ein die welt und Soziales e.V. (BUS) zum Bürgerge-
Outdoor-Fitness
Stimmregister durchaus forderndes opulen- spräch in den Gastrobereich am Steeger See Starten Sie ein intensives und abwechs-
tes Tongemälde von Robert Schumann. ein. Schwerpunktthema wird die aktuelle Kin- lungsreiches Ganzkörpertraining. Die Hilfs-
In modernem Gewande zeigt sich der Sha- dergartensituation mit rund 40 fehlenden Plät- mittel sind dabei das eigene Körpergewicht
lomchor. Mit neuer Vokalfarbe lassen die zen sein. Weiter stehen die Themen Erweite- sowie Hindernisse der urbanen und natürli-
Sängerinnen und Sänger griffige Songs in rung der Grundschule, welche mittlerweile chen Umgebung – zum Beispiel Baumstäm-
flotten Arrangements unter den Titeln „Order aus allen Nähten platzt, Neubau der Rugets- me, Bänke oder Treppen.
my steps“, „Born again“ und „My lighthouse“ weiler Brücke im Zuge der Elektrifizierung der Dieser Kurs besteht aus verschiedenen Ele-
erklingen, ein willkommenes Pendant zum Bahnstrecke, entweder als Auto- oder als rei- mente. Funktionelle, gymnastische und kräf-
bisher Gehörten. Im zweiten Programmteil ne Fahrrad- und Fußgängerbrücke, und die tigende Übungen wechseln sich ab. Dies be-
Sie können auch lesen
