STORCHENLAND - HALLO Borken
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUCH ONLINE
DAS MAGAZIN Immer aktuell, online und
mobil lesbar auf
www.hallo-borken.de
STORCHENLAND Radtour zu den Weißstörchen von Kesseldorf
Seiten 4 – 5
BORKEN SWINGT KEINE LANGEWEILE
10 Jahre Stadtmusik Mit HALLO durch den Sommer
Seite 6 – 7 Seite 9 – 18
08.2021
g Dein
Brin z ein ...
Her
Deine Ausbildung als
Pflegefachmann/frau (d/m/w)
Du hast ...
· mindestens eine zehnjährige Schulbildung
mit Realschul- oder vergleichbarem Abschluss
· einen Hauptschul- oder vergleichbaren Abschluss
mit mindestens zweijähriger
erfolgreich abgeschlossener Berufsausbildung
· oder die Erlaubnis als Altenpflegehelfer
bzw. Krankenpflegehelfer (beide d/w/m)
Du erlernst ...
während der dreijährigen Ausbildung
die Fachpflege für Menschen aller Altersgruppen.
Du entscheidest ...
Starte zum 1. April, 1. Juli oder 1. Oktober
und wähle dazu einen unserer
Standorte – ambulant oder stationär.
Informiere Dich ...
bei Sarah Oestreich-Lüdemann
Zentrale Praxisanleiterin
Mobil: 0151/544 587 97
Telefon: 0 28 61/945-826
eMail: cv-zentrale-praxisanleitung
@caritas-borken.de
gerne auch per WhatsApp:
0151-23 42 02 17
www.
caritas-borken.de
i rb
Bew
D i c h D u v e r d iens t ...
tzt r : 1 .140,69
€
je
1. J a h
.202,07
€
J a h r : 1
2. 03,38 €
a h r : 1 . 3
Caritasverband 3. J sonder-
hres eld)
z u k o mmen Ja und Weihnachtsg
für das Dekanat Borken e.V. H in
n (Urlaub
s-
liche
Fachbereich Pflege & Gesundheit zahlunge ge für die betrieb
e it rä
Verbund caritativer Seniorenhäuser gGmbH sowie B ung.
atzversorg
Turmstraße 14 · 46325 Borken Alterszus
08.2021 INHALTLICH 3
HALLO MAGAZIN
AUSGABE
08.2021
Weitere aktuelle Infos rund
um Borken und Umgebung
www.facebook.com/
HalloBorken/
www.instagram.com/
we.love.borken/?hl=de
04 RAST AM STORCHENNEST
In der Bauernschaft Kesseldorf kann man Weißstörche sichten
IMPRESSUM
Werbeagentur Heimspiel GmbH
Ramsdorfer Postweg 34
06 LOKALES 46325 Borken
Borken swingt und Telefon 02861 7 03 85 52
andere Geschichten anzeigen@hallo-borken.de
redaktion@hallo-borken.de
www.hallo-borken.de
© BalanceFormCreative AdobeStock
19 GESUNDHEIT
09
Was der Klimawandel GESCHÄFTSFÜHRUNG
mit uns macht Dirk Klapsing
REDAKTION
MIT UNS DURCH 14 TIPPS & TERMINE Ewald Kremer,
DEN SOMMER in und um Borken
Julia Weidemann
Ideen und Tipps für entspannte Tage LAYOUT
Kathrin Berheide, Silvia Hommel
25 GLOSSE
Living in an boxn ANZEIGEN
Dirk Klapsing (verantw.)
Anne Hans
30 BEST AGER Michael Baars
Vital und aktiv bleiben
VERTRIEB
Werbeagentur Heimspiel GmbH
© luckybusiness AdobeStock
36 LESBAR Ramsdorfer Postweg 34
26
© New Africa AdobeStock
Buchtipps für 46325 Borken
WELLNESS &
ENTSPANNUNG
33
RUND UMS TIER 37
Groß und Klein
SPIELBAR
Urheberrechtshinweis: Die Inhalte, Struk-
turen und das Layout dieser Zeitung sind
urheberrechtlich geschützt. Jegliche
Vervielfältigung, Veröffentlichung oder
sonstige Verbreitung dieser Informatio-
Spielspaß für
nen, insbesondere die Verwendung von
41
Sommerabende Anzeigenlayouts, Grafiken, Logos, An-
KOCHBAR zeigentexten oder -textteilen oder An-
zeigenbildmaterial bedarf der vorherigen
Ja ich grill! 38 BORKEN KIDS schriftlichen Zustimmung des Verlages.
Basteln, rätseln,
interessantes Wissen
© Alexander Raths AdobeStock
39 GEHIRNJOGGING DAS NÄCHSTE
Trainieren Sie Ihren Grips! HALLO MAGAZIN
ERSCHEINT AM
42 SERVICE
Vorsicht bei Insektenspray 26. AUGUST 2021
4 GESCHICHTEN AUS DER REGION 08.2021
RAST AM STORCHENNEST
Kesselsdorf ist beliebtes Ziel für Radausflüger
HAMMINKELN. Als Sabine La- Der ist längst flügge und un- und Spaziergänger angelegt. läuft alles auf Vertrauensbasis.
ge-Rüsken und ihr Mann Ralf im abhängig. Aber er schläft noch Eine alte Remise wurde dafür Das Geld kommt in die aufge-
März 2019 in ihrer Wiese einen jede Nacht im Nest, seine Eltern liebevoll umgebaut und mit stellten Dosen und wird zu 100
Mast für ein Storchennest auf- in den Eichen gleich nebenan“, Bänken und Tischen ausgestat- Prozent reinvestiert,“ erläutert
stellten, konnten sie nicht ah- berichtet Sabine Lage-Rüsken. tet. Sabine Lage-Rüsken bietet Sabine Lage-Rüsken. So soll in
nen, wie schnell der Horst be- Das Nest in „Kesseldorf“, so hier kühle Getränke und kleine naher Zukunft auch nach An-
setzt sein würde. Nach nur zehn heißt die Bauernschaft eini- Snacks an. Aber auch Honig, meldung Kaffee und Tee ange-
Tagen nahm ein Weißstorchen- ge hundert Meter hinter dem Schlüsselanhänger und Foto- boten werden. Und das Ehepaar
paar das Reisigrondell mit 1,40 Ortsausgang, hat sich seitdem tassen finden hier Abnehmer; will eventuell eine Trockentoilet-
Meter Durchmesser an. Bereits zu einer echten Attraktion ent- sowie Kissen und andere genäh- te für die Besucher installieren.
im ersten Jahr kamen hier drei wickelt. Die Rüskens sind nicht te Artikel, die sie für den Verein Das Projekt „Storchennest
Jungstörche zur Welt, im letzten ganz unschuldig daran. Sie ha- „Löwenzahn und Pusteblume“ Kesseldorf“ beruht gänzlich auf
Jahr sogar vier. „In diesem Jahr ben in Sichtweite des Horstes verkauft. Dieser engagiert sich Eigeninitiative des Paares, das
gibt es nur einen Jungstorch. eine Raststätte für Radfahrer für krebskranke Kinder. „Hier wenige Meter weiter wohnt.
08.2021 GESCHICHTEN AUS DER REGION 5
Die Weißstörche, eigentlich die
Hauptakteure dieser Geschichte,
lassen sich aktuell tagsüber nicht
am Horst sehen.
„Sie sind auf den Wiesen in den
Isselniederungen auf Futtersuche“,
berichtet Sabine Lage-Rüsken. „Im
Frühjahr hatten wir wohl 100 Stück
hier, aktuell dürften es um die 20
sein, die sich jeden Abend nur
einige hundert Meter weiter auf
einem abgestorbenen Baum im
Naturschutzgebiet niederlassen.“
(siehe Titelbild dieser Ausgabe).
L ediglich die große Schautafel, die über die Störche infor-
miert und ein paar Regeln erklärt, wurde durch Bund und
Land gefördert.
Die Landschaft um Hamminkeln ist
ideal für Meister Adebar, der Boden
sehr feucht und das Nahrungsan-
gebot an Wühlmäusen, Fröschen
Das Angebot kommt bestens an. Zahlreiche Radfahrer nutzen und Co. groß. Die Störche haben
inzwischen den beschaulichen Ort für eine Rast. Er liegt auf der sich zudem mit der Landwirtschaft
D
lokalen „3-Flüsse-Route“. Auf der neuen Radfahrkarte NRW für den arrangiert, suchen aktuell die ge- ie Vielzahl der Rad-
Niederrhein findet man ihn zwischen den Knotenpunkten 4 und 7. mähten Wiesen nach Futter ab fahrer hat die Rüskens
Eine Bocholter Zeitung hat sogar eine eigene Storchentour aus- und laufen auch schon mal hinter dazu bewogen, einen wei-
gearbeitet, die am „Storchennest Kesseldorf“ Halt macht. dem Pflug der Bauern her, wenn teren Service anzubieten.
der Boden umgebrochen wird. Seit kurzem steht hier eine
Die Rheinauen zwischen Rees und komfortable Fahrrad-Sta-
Wesel sind nur unweit entfernt. tion, an der man nicht nur
Auch dort finden die großen Vögel seine Reifen aufpumpen
gute Lebensbedingungen vor. kann, sondern auch Werk-
Weißstörche sind monogam zeuge vom Schrauben-
und standorttreu. Sie kehren nach dreher über einen Win-
dem „Winterurlaub“ in Afrika oder kelschlüsselsatz bis zum
Südeuropa in der Regel zu ihrem Reifenheber vorfindet.
Nest zurück. Die Rüskens sind da- „Alles, was für die schnelle
her optimistisch, dass auch im Fahrrad-Reparatur unter-
nächsten Jahr wieder Nachwuchs wegs benötigt wird“, sagt
im „Storchennest Kesseldorf“ auf- Sabine Lage-Rüsken.
gezogen wird. (kre)
6 NACHRICHTEN AUS DER REGION 08.2021
STADT SWINGT
DURCH DEN SOMMER
Seit zehn Jahren holt die Stadtmusik Straßenmusiker nach Borken
BORKEN. Freitags und samstags heute Ziel der ehrenamtlichen ten Musiker wurden aus Reihen seien zu hören, Liedermacher,
hört man sie an mehren Stellen Initiative, sagen Paul Schepping der Musikschule und der Hoch- Jazzer, Rock, Pop, Klassik... Man-
in der Innenstadt: Straßenmusi- und Volker Senft, die das „Unter- schulen in Münster, Essen und che Künstler reisen aus Freiburg,
ker fideln, trommeln und singen nehmen“ 2012 aus der Taufe Enschede requiriert. 20 Künstler Berlin, Darmstadt oder Lübeck
hier – quer durch alle Alters- hoben. Dabei stand allerdings und Gruppierungen spielten im an. „Wir hatten sogar schon eine
klassen und Genres. Dass den der Zufall Pate. Senft hatte an- ersten StaMu-Jahr in Borken. „In spanische Truppe aus Mallorca
Sommer über jedes Wochen- lässlich der Neueröffnung seines diesem Jahr werden es 72 For- hier.“
ende drei bis fünf verschiedene Musikgeschäftes das Barock- mationen an 21 Doppelspielta- Seit zehn Jahren swingt sich
Formationen in der Stadt auf- Ensemble „con moto“ zu Gast, gen sein“, berichten die beiden die Kreisstadt durch den Som-
treten, ist kein Zufall. Seit zehn dass spontan ein Ständchen in „Gründungsväter“. 14 davon sei- mer. Kommt das bei allen Bor-
Jahren kümmert sich das Team der Goldstraße gab. Schepping en neu. „Wir bemühen uns stets kenern gleich gut an? „Musik ist
der „Borkener Stadtmusik“ ak- war auch vor Ort, man kam ins um Wechsel und frische Klang- naturgemäß mit Geräuschen
tiv darum, dass die Plätze in der Gespräch und war sich einig: So farben. Ein Großteil der Künstler verbunden. Letztens hatten wir
Innenstadt bespielt werden. In etwas sollte es eigentlich regel- hält uns aber auch schon über Künstler hier, die mit Dudelsack
diesem Jahr wird also ein runder mäßig geben! Jahre die Treue. Das Schlag und Bombarde auftraten. Das
Geburtstag gefeiert. „Daraus sind zehn spannende saiten-Quantett aus Aachen ist natürlich nicht jedermanns
Den Aufenthalt in der Innen- Saisons mit rund 265 verschie- beispielsweise ist ein echter Geschmack“, schmunzelt Senft.
stadt mit Musik erlebnisreicher denen Formationen geworden“, Dauerbrenner“, erläutert Vol- Aber unterm Strich sei die Reso-
zu machen, das war und ist bis sagt Paul Schepping. Die ers- ker Senft. Alle Arten von Musik nanz insbesondere bei den Ge-
08.2021 NACHRICHTEN AUS DER REGION 7
schäftsleuten bis heute überaus gehören fünf weitere Männer
positiv und der Rückhalt groß. und eine Frau zum festen Stab
„Bei Cohausz wurde extra eine der Stadtmusik. „Die Aufgaben
Außensteckdose installiert. Bei sind gut verteilt vom Plakat-
Café Becher und Jägers gibt es drucken über die Facebook-
für die Musiker Kaffee und Ku- Postings bis hin zum Straßen-
chen umsonst. Andere bringen dienst“, freuen sich die beiden
an heißen Tagen ein Glas Was- StaMu-Gründer, die in Zukunft
ser heraus. Die Borkener unter- etwas kürzertreten wollen. „Wir
stützen uns nach Kräften“, findet suchen noch Leute, die sich en-
auch Paul Schepping. Nur im Hut gagieren möchten.“
oder Gitarrenkoffer der Musiker Das Jubiläumsjahr wollen Paul
könnte nach seinem Befinden Schepping und Volker Senft
mitunter etwas mehr Geld lie- aber noch voll durchziehen. „Wir
gen. „Knistern statt klimpern lau- haben neben den Spielorten
tet das Motto“, lacht Schepping. vor Cohausz, der Meyerschen
Thema Geld. Wie finanziert Buchhandlung und Senft seit
sich die Initiative überhaupt? kurzem einen weiteren Platz an
Werbekreis, Vennehof und Stadt der Mühlenstraße bekommen.
seien langjährige Sponsoren, Das war ein Wunsch der dorti-
die laufende Kosten für Gema, gen Geschäftsleute und wir sind
Werbung, Reisen etc. tragen. gespannt darauf, wie die Stadt-
„Die Musiker spielen aber bis musik in der Chillout-Zone dort
heute hauptsächlich für den ankommt“, sagt Schepping.
Beifall und die Wertschätzung Das Jubiläumsjahr ist auch
des Publikums. Wir können nur ein Coronajahr. Konnte man das
kleine Aufwandsentschädigun- spüren: „Auf jeden Fall, sagen die
gen zahlen. Dafür rollen wir den beiden StaMu-Väter. „Im Früh-
Künstlern aber auch den roten jahr wussten wir noch nicht, ob
Der Finanztipp
Teppich aus“, sagt Schepping. überhaupt etwas möglich sei.
Die Musiker werden am Spieltag Aber wir haben trotzdem rund
eng betreut. Mitunter anfallende 300 Adressen angeschrieben
Übernachtungen würden häu- und für die Borkener Stadtmu- Einmal im Monat
fig privat organisiert. „Und mit sik geworben. Die Resonanz präsentiert von
Jochen Senft haben wir einen war überwältigend. Die Musiker
Musikalienhändler im Team, der waren regelrecht ausgehungert IN IMMOBILIENFONDS INVESTIEREN:
schnell mal eine gerissene Gi- und drängten auf einen Auftritt. KLEINE ANTEILE AN GROSSEN LIEGENSCHAFTEN
tarrensaite ersetzen oder einen Und jetzt gibt es jedes Wochen- Investitionen in Immobilien sind beliebt – als Eigenheim und als Anlageobjekt.
Es muss allerdings kein hoher Betrag sein, der einmalig als „Betongold“ angelegt
Notenständer besorgen kann“, ende bei uns das unüberhörbare wird. Auch mit kleinen Beträgen, die regelmäßig in einen Immobilien-Fondsspar-
so Schepping. Zeichen, dass das Leben wieder plan eingezahlt werden, kann Geld am Immobilienmarkt angelegt werden. Drei
Apropos Team: Mittlerweile begonnen hat.“ (kre) Tipps für Investitionen in Immobilienfonds:
1. Geduldig sein 3. Nerven behalten
Eine Anlage in Immobilien ist in der Die Märkte sind immer in Bewegung.
Regel eine langfristige Investition – das
Immobilienfonds sind zwar erfah-
NOCH ACHT
gilt für das Eigenheim und beim Inves- rungsgemäß weniger von starken Kurs-
tment in Immobilienfonds. Sie sind schwankungen betroffen, jedoch sind
das Paradebeispiel für eine langfristige
auch hier Schwankungen normal. Sich
DOPPELSPIELTAGE
Kapitalanlage. Die Devise lautet daher:nicht von kleinen Kursschwankungen
Geduld beweisen und mit Weitsicht beunruhigen zu lassen, ist die Devise.
agieren. Kursbewegungen sind kein Problem,
IM PROGRAMM
sondern vielmehr ein Beleg dafür, dass
2. Breite Streuung
der Markt mit Angebot und Nachfrage
Immobilienfonds erwirtschaften ihr
funktioniert.
Kapital durch die Mieterträge und Ver-
A uch im August und September gibt es noch an jedem Wo- kaufserlöse der Immobilien, in die der
Fonds investiert hat. Mit einem Im-
chenende Straßenmusik in der Kreisstadt. Das Spektrum
mobilienfonds erwerben Anlegerinnen
reicht von den „Orgelbrüdern“ (Dülmen) über den Songwriter und Anleger kleine Anteile von großen Michael Ahlte
Beni Feldmann (Freiburg) bis hin zur „Sofa Blues Band“ (Marl). Liegenschaften. Um die Verwaltung Leiter des Beratungs-
kümmern sich die Immobilienprofis, centers Hovesath
Einige Künstler haben zudem Auftritte bei NixxLos, dem Kon- während die Fondsmanager die Struk- Weitere Informationen und Tipps unter
zertformat der Gastronomen aus der Heilig Geist Straße. turierung des Fonds im Blick haben. www.sparkasse-westmuensterland.de
8 GESCHICHTEN AUS DER REGION 08.2021
STRASSENDETEKTIVE
UNTERWEGS
KREIS BORKEN. Die Instandhal- bis zur Sanierung vergehe al- schaftliche Fahrzeuge eine Rolle von mehr als zehn Zentimeter
tung der kreiseigenen Straßen lerdings schon mal schnell ein spielen. „Der Schwerlastverkehr erlebt“, berichtet der Straßen-
ist eine Sisyphos-Arbeit. Zwei Jahr, berichtet Christian Abbing, macht auf Kreisstraßen fünf ingenieur. Auf Radwegen sor-
Wochen benötigten die Männer Abteilungsleiter Kreisstraßen- bis zehn Prozent aus, Tendenz gen insbesondere Baumwurzeln
der Straßenbauabteilung des bau und -unterhaltung. Denn steigend“, so Christian Abbing. häufig für Aufwerfungen.
Kreises, um die gesamten 460 es seien unter anderem Ab- Aber auch das Wetter spielt eine Nicht jeder Schaden benötigt
Kilometer an Kreisstraßen und sprachen mit den beteiligten Rolle. Neben winterlichen Ein- eine grundlegende Bearbeitung.
die zugehörigen 360 Kilometer Kommunen zu treffen und die flüssen zählt dazu neuerdings Punktuelle Löcher und Risse
Radweg zu kontrollieren. Dann Finanzierung durch eventuelle auch der sogenannte „Som- kann häufig schon die Strecken-
geht die Detektivarbeit wieder Fördermittel zu klären. merfrost“. Anhaltende Trocken- kontrolle richten. In anderen
von vorne los. Die Ursachen für Straßenschä- perioden sorgen für Wasserver- Fällen wird die Straße zunächst
Mit geschultem Blick schauen den sind vielseitig. Neben einer luste im Unterbau der Straßen. einmal „kosmetisch“ mit Roll-
die Streckenkontrolleure nach natürlichen Abnutzung und „Bei Lehmböden beispielsweise split überzogen, um die Zeit bis
Rissen, Mulden und Abplatzern Materialermüdung kann die Be- haben wir dadurch schon Ab- zu einer gründlichen Sanierung
in der Wegedecke, aber auch lastung durch Lkw und landwirt- senkungen der Fahrbahndecke zu überbrücken.
nach dem Zustand von Schil- Mit dieser Form der Instandhal-
dern, Leitplanken und Brücken. tung hat der Kreis gute Erfah-
Die vorgefundenen Schäden rung gemacht. „Die Politik geht
sind oft nur oberflächlich und den Weg des frühzeitigen In-
für den Laien kaum erkennbar. vestments voll mit“, sagt Landrat
Sie werden dokumentiert und Dr. Kai Zwicker. Im Ergebnis sei
in der Fachabteilung des Kreises das weitaus günstiger, als über
regelmäßig ausgewertet. Dann Jahre gewachsene große Schä-
wird ein Instandshaltungsplan den zu beseitigen. „Die Kreis-
mit entsprechenden Prioritäten straßen sind die Lebensadern
erarbeitet. Damit gewährleistet der Region. Und im Vergleich
die Fachabteilung des Kreises, zu anderen Regionen haben
dass auftretende Schäden kon- wir hier dank des Konzeptes der
tinuierlich abgearbeitet werden. zeitnahen Sanierung sehr gute
Von der Schadensaufnahme Straßenverhältnisse.“ (kre)
MIT UNS
08.2021 MIT UNS DURCH DEN SOMMER! 9
durch den Sommer
© Kzenon AdobeStock
„EINMAL
VERRÜCKT SEIN
und aus allen
Zwängen fliehen“
I m Sommer macht man Dinge, auf die man sonst nicht kommt. Die Wärme der Sonne, die blühende Natur, die freundlichen Men-
schen – das alles scheint uns deutlich mehr zu inspirieren als der wehmütige Herbst und der nüchterne Winter. Im Sommer sind
wir jedenfalls weitaus unternehmungslustiger. Unsere Ideen dazu müssen nicht immer spektakulär sein. Die meisten waren „noch
niemals in New York“ und werden in diesem Sommer auch nicht mehr hinkommen. Es reichen doch schon die kleinen Ausbrüche
aus dem Alltag und dazu bietet der Sommer viele Gelegenheiten. Die HALLO-Redaktion hat 20 Sommer-Ideen (folgende Texte)
zusammengetragen. Vielleicht ist ja etwas für Sie/für Dich dabei!
10 MIT UNS DURCH DEN SOMMER! 08.2021
Wöchentli
ch
wechselnd
e
Top-Angeb
ote
FABRIKVERKAUF REKEN
© Mirko Vitali AdobeStock
Aeckern 1 | 48734 Reken ÖFFNUNGSZEITEN:
Telefon 0 28 64 / 82 0 Dienstag bis Freitag
von 9.00 Uhr - 18.00 Uhr
1. Freunde zum
Picknick
einladen
2. Fünf Stunden lang Pulled Pork garen
3. Eis essen
4. Eine Playlist mit Gute-Laune-Liedern
JEDEN SONNTAG: erstellen
SCHAUTAG* 14 - 18 UHR 5. Lange Radtouren
*Keine Beratung/kein Verkauf. Feiertags geschlossen. 6. Nach Holland ans Meer fahren
7. Im Sommerregen spazieren gehen
SONNTAG NOCH NICHTS VOR?
Ab sofort bieten wir Ihnen wieder jeden Sonntag drinnen 8. Marshmallows über dem Grill rösten
wie draußen unseren „Schautag“. Von 14:00 bis 18:00 Uhr 9. Die eigenen Kräuter vom Balkon ernten
können Sie sich, unter Berücksichtigung der allgemeinen
Coronaschutzmaßnahmen, Ideen und Anregungen in unseren 10. Draußen schlafen
Ausstellungen holen.
11. Auf dem Balkon oder auf der Terrasse
frühstücken
12. Obstkuchen backen
www.das-baufachzentrum.de
13. Ein Lagerfeuer machen
14. Den Tag mit einem Morning Run starten
15. Mit dem Hund in einem Bach toben
Fleischerei
16. Postkarten an Freunde im Ausland
Guddorf verschicken
… da weiß man, was man hat 17. Eine Dia-Show im nächtlichen Garten
veranstalten
• Mittagstisch
18. Ein Cabrio ausleihen
• Festtags-Variationen
und zu zweit losbrausen
• Grillspezialitäten
19. Durch die Fontänen
Butenwall 89 • 46325 Borken • Telefon 0 28 61/26 54 • www.guddorf.de eines Rasensprengers laufen
Mo. 7.00 – 13.00 Uhr • Di. - Do. 7.00 – 13.00 Uhr & 14.30 – 18.30 Uhr
Fr. 7.00 – 18.30 Uhr · Sa. 6.00 – 13.00 Uhr 20. Sonnenuntergang am PröbstingseeAccessoires
08.2021 MIT UNS DURCH DEN SOMMER! 11
FÜR DEN MODESOMMER
M eist sind es die kleinen
Dinge, durch die das Le-
ben großartig, bunt und fröh-
bendigkeit und Persönlichkeit
und verwandeln die Trägerin
ganz nebenbei in einen echten
mit Muschelelementen belebt
das Outfit und sorgt für einen
sommerlichen Hingucker.
Stoffbeutel bieten genug Platz,
sind leicht und sehen sommer-
lich aus.
lich wird! Auch bei einem Blickfang Was auf gar keinen Fall feh- Bei Sonnenbrillen ist diese
schönen Outfit sind es oft die Im Bereich Schmuck gibt len darf, ist eine Tasche. Sie soll Saison nahezu alles erlaubt,
kleinen, liebevollen Details, die es diesen Sommer zahlreiche sommerlich aussehen, praktisch insbesondere Farbe. Die Brillen-
den Look besonders machen. Trends, die das Outfit aufwerten. sein und genug Platz bieten, um form sollte aber zum Gesicht
Accessoires sind nicht einfach Lange galt der Mix aus Gold- Bikini und Handtuch an den See passen. Wer besonders mutig
nur „Zubehör“, denn sie verlei- und Silberschmuck als No-Go, oder ins Freibad transportieren ist, probiert Trends im moder-
h e n einem Outfit Le- dieses Jahr darf die Kombi aber zu können. Was könnte sich da- nen Retrostil oder kantige Bril-
ganz beruhigt getragen werden. für besser eignen als eine Korb- lenmodelle. (Quelle: fashion-
© jchizhe AdobeStock
Zu einer silbernen Uhr kann also tasche, die automatisch das press)
gerne eine goldene Glieder- Gefühl von Sonne, Strand und
kette getragen werden, Meer vermit-
die ebenfalls sehr be- telt? Aber
liebt sind in diesem auch
Sommer. Auch
Schmuck
UNSERE
BORKENER SHOPPING- Die Aktion gilt auch bei:
ER-
SOMM
EL
ARTIK N
A N ZE
IM G
HAUS
IERT!
REDUZ
MODEHAUS COHAUSZ GMBH Kapuzinerstr. 8 - 12 · 46325 Borken12 MIT UNS DURCH DEN SOMMER! 08.2021
COOLE
© Bemark AdobeStock
Getränke
MARACUJA-
CAIPIRINHA
Caipirinha ist ein aus Brasilien stammender Cocktail aus Cachaça
(Zuckerrohrschnpas), Limette, Zucker und Eis. Alternativ kann man
auch andere Früchte/Fruchtsäfte verwenden, wie in dieser Version
mit Maracujasaft.
Zutaten für 2 große Gläser:
© marcin jucha AdobeStock
10 cl Cacacha 1 Limette zerdrücken
1 Teelöffel 20 cl Maracujasaft
brauner Rohrzucker Crush Ice
Zubereitung: Die Limette halbieren, dann zerdrücken und auf die
Gläser verteilen. Eis dazugeben. In einem Shaker oder Krug Rohr-
zucker, Cacacha und Maracujasaft mischen und in die Gläser füllen.
Mit einer Limettenscheibe servieren!
ERDBEER- ZITRONEN-EISTEE
Blaubeer-
Gekaufter Eistee ist lecker, aber meist auch stark überzuckert.
Dabei ist das Erfrsichungsgetränk ganz einfach selbst herzu-
stellen. Und viel gesünder! In frischen Zitronen stecken viele
Flavonoide. Diese sekundären Pflanzenstoffe fangen freie Ra-
SMOOTHIE
dikale im Körper ab, bevor sie die Körperzellen schädigen kön-
nen. Der hier verwendete Schwarztee enthält Koffein, das den
Kreislauf belebt.
Smoothies sind gesund und meist auch lecker. Dieser hier
Zutaten für 1 Liter:
ist es jedenfalls, ein cremiger Erdbeer-Blaubeer-Smoothie.
800 ml Wasser 300 g Eiswürfel
Zutaten: 2 EL Rohrohrzucker 2 Bio-Zitronen
100 g Erdbeeren 25 g loser Schwarztee 1 Limette
40 g Blaubeeren (auch TK möglich)
Zubereitung: 200 ml Wasser aufkochen, den Rohrzucker ein-
150 ml Wasser
rühren und die Schwarzteeblätter darin zwei bis drei Minuten
150 ml Milch (alternativ Hafermilch)
ziehen lassen. Den Tee fein sieben und in einer großen Karaffe
Zubereitung: Alle Zutaten in einen Mixer geben oder mit ei- abkühlen lassen. Die Zitronen waschen und halbieren. Von drei
nem Pürierstab glatt mixen, bis keine größeren Stückchen Hälften den Saft auspressen und zum Tee geben. Die übrige
mehr zu sehen sind. Wer es kühl mag, gibt Crush Ice dazu. Zitronenhälfte in Scheiben schneiden. Die Limette halbieren
Wer es gehaltvoller mag, zum Beispiel als Frühstück, kann und auspressen, den Saft zum Tee geben. Den Tee mit Eiswür-
den Smoothie mit 50 g Haferflocken und einer halben Bana- feln und 600 ml kaltem Wasser auffüllen. Die Zitronenscheiben
ne anreichern. hineingeben und servieren.14 MIT UNS DURCH DEN SOMMER! 08.2021
KANUFAHREN
AUF DER LIPPE
W er auf moderaten Wassersport in der Natur steht, der sollte
einmal eine Kanutour auf der Lippe in Erwägung ziehen. In
Dorsten und Hünxe-Krudenburg gibt es Anbieter, die Kanus ver-
leihen bzw. geführte Touren veranstalten. Gefahren wird auf den
letzten 80 Kilometern der Lippe bis zur Mündung in den Rhein bei
Wesel. Zum Teil steht das angrenzende Gelände unter Naturschutz,
hier darf man nicht aussteigen. Nur die Renaturierung des Flusslaufes
kommen zunehmend verschollene Tierarten zurück, darunter auch
Biber und Fischotter.
© Kzenon AdobeStock
STAND-UP-
Paddling
© sanechka AdobeStock
A uf einem Brett stehen, das Paddel langsam ins Wasser tauchen
und den Blick über den See schweifen lassen. Das ist die Quint-
essenz von Stand Up Paddling (SUP). Der Trend dazu nimmt immer
INFOS zu Touren und Ausleihen gibt es bei diesen Anbietern:
www.paddelstation-krudenburg.de, lippepiraten.de und www.
lippe-kanu-touren.de.
noch zu. Kein Wunder: SUP ist einfach zu erlernen, erfordert keine
große Sportlichkeit, ist aber äußerst gesund. Man bewegt sich an
der frischen Luft und man trainiert sehr gut die Rumpfmuskulatur,
die Koordination und Körperbalance. Geübte Stand-Up-Paddler ver- FÜR GESCHWINDIGKEIT-
JUNKIES
legen sogar ihre Yoga-Einheit auf das Brett. Andere nehmen ihre
Hunde mit auf das Board.
G
An zahlreichen Gewässern gibt es Einführungskurse für Anfänger, erade an heißen Sommertagen sind Wakeboard oder
auch am Pröbstingsee. Arno Busshoff aus Rhede (www.busshoff. Wasserski die idealen Möglichkeiten, Sport und Abküh-
com) zeigt hier, wie man es richtig macht. Er hat auch eine Auswahl lung miteinander zu verbinden. Wer den Hochgeschwindig-
an verschiedenen Brettern und weiteres Equipment dabei. Der Kon- keitssport ausprobieren möchte, muss allerdings an den
takt lässt sich auch über das Bootshaus herstellen. Niederrhein fahren. An der Blauen Lagune in Wachtendonk
Übrigens: Wer auf den Geschmack gekommen ist und selbst ein (www.blauelagune.de) und am Xantener Südsee (f-z-x.de/)
Board anschaffen will, greift am besten auf aufblasbare Varianten zu- gibt es Wasserskianlagen.
rück, die es in guter Qualität schon ab 300 Euro gibt.
Ärzte tun es – Friseure tun es – Versicherungen und Banken tun es! Vereinbaren Sie noch heute Ihren
ganz persönlichen Termin:
Und seit dem 1. Juli tun wir es auch:
marvin.kuhlmann@becker-kom.de
IMMER FÜR UNSERE KUNDEN DA SEIN gabi.becker@becker-kom.de
– NACH TERMINVEREINBARUNG! 02861 90 88 20 oder 02861 9 08 82 22
So schaffen wir Zeit, um uns in Ruhe um Ihr Anliegen kümmern zu können.
www.becker-kom.de/#kontakt
Mit unserer Erfahrung, unserer Kompetenz und unserem Service stehen wir Ihnen
Für „mal eben auf die Schnelle“ und
weiterhin uneingeschränkt zur Verfügung.
OHNE TERMIN können Sie uns besuchen
Warteschlangen in unserem Shop gehören dann der Vergangenheit an. von montags bis freitags von 14 bis 16 Uhr
Wir freuen uns auf Sie Ahauser Straße 21
Wir sind für Sie da!
Einfach Termin vereinbaren.
Ihr Team von 46325 Borken08.2021 MIT UNS DURCH DEN SOMMER! 15
DIE LES P’TITS BRAS
WILDEN D ie Show der französischen Gruppe „Les P’tits Bras“ versetzt das Publikum optisch
und akustisch um 400 Jahre ins Barockzeitalter zurück. Am 3. August tritt die Gruppe
HÜHNER
im Rahmen des „Dülmener Sommers“ auf. Sie zeigt ein Akrobatik-Spektakel vom Aller-
feinsten - mit Artisten in goldbestickten Kostümen vor und hinter dekorativen Samt-
kulissen - mit viel Pomp und noch mehr Nervenkitzel. Vom Menuett-Tanzen auf dem
Drahtseil bis hin zu den waghalsigsten Kunststücken in luftiger Höhe ist alles dabei. Der
D ie Freundinnen Sprotte und Frieda grün-
den zusammen mit ihren Klassenkamera-
dinnen Trude, Wilma und Melanie eine eigene
Eintritt ist frei, es müssen aber Tickets gebucht werden unter www.duelmen.de/duelme-
ner-sommer.html
Mädchenbande. Denn man kann zusammen
richtige Bandensachen machen, wie sich Ge-
heimschriften ausdenken, ein Bandenbuch füh-
ren und sich gegen die Jungenbande der Klasse,
die „Pygmäen“ behaupten.
Die Freilichtbühne Coesfeld bringt
„Die wilden Hühner geben Fuchs-
alarm“ als Familienstück im Au-
gust noch sechs Mal auf
die Bühne. Infos und
Tickets unter www.frei-
lichtbuehne-
coesfeld.de.
NIXXLOS!
I m August gibt es noch vier von neun musikalischen Abenden
auf der Gastro-Meile in der Heilig-Straße. Unter dem Mot-
to „NixxLos“ spielen hier immer freitagsabends Musiker. Am 6.
August gibt es einen Karaoke-Abend unter der Regie des Res-
taurants Bok Bok Bok. „Männermusik“, das Quartett aus Müns-
ter und Borken, wird am 13. August für gute Laune an den Bier-
tischen sorgen. Am 20. August ist das Schlagsaitenquantett
aus Aachen zu Gast. Es spielt Gipsy, Rock, Punk und Swing. Den
Abschluss am 27. August bestreitet das Singer-Songwriter-Duo
Wuthe & Faust aus Hessen.
Vielleicht geht es Ihnen auch so – diese wun-
derbare Sommerstimmung wirkt einfach an-
steckend. Nichts ist schöner, als dieses Ge-
fühl mit lieben Menschen zu teilen. Draußen
sein. Neues auszuprobieren.
Gerichte mit bewährten Zutaten, rustikal,
raffiniert und anders kombiniert mit dem
AB SOFORT: Mo. bis Fr., 12 – 17 Uhr kl. Mittagskarte, Kaffee & Kuchen
Besten der Saison jetzt wieder im Fliederbusch
Samstag und Sonntag ist die Küche ab 12 Uhr geöffnet
genießen... Über
WO DIE LIEBE DEN TISCH DECKT,
SCHMECKT DAS ESSEN AM BESTEN
Hohe Oststraße 20 · 46325 Borken · Telefon 0 28 61/9 22 50 · mail@hotel-fliederbusch.de · www.hotel-fliederbusch.de16 MIT UNS DURCH DEN SOMMER! 08.2021
SCHARF
WIE NEU.
Jetzt neu bei uns
© Kalim AdobeStock
TIPPS FÜR DIE
Elektro Matthias Radke
perfekte
GRILLPARTY
Schlückersring 16
46325 Borken-Weseke
Tel. 0 28 62/4 21 80
elektro.radke@t-online.de
I m Sommer gibt es kaum etwas Schöneres als einen geselligen
Grillabend bei Freunden mit leckeren Steaks, gegrilltem Gemüse,
Salaten und einem kühlen Wein oder Bier. Doch neben leckerem Es-
Das neue sen spielt auch die passende Dekoration und das ein oder andere
Weiterbildungsprogramm Gadget eine große Rolle, um das Fest zu einer perfekten Grillparty
zu machen.
für den Herbst/Winter 2021 DAS ALLERWICHTIGSTE AN EINEM GRILLFEST IST NA-
erscheint ab dem 02.08.21 TÜRLICH DER GRILL SELBST! Ob man lieber auf den klassischen
Gasgrill zurückgreift oder das Grillen mit Holzkohle bevorzugt, ist
AUSSCHLIESSLICH Geschmackssache. Beide Varianten haben ihre Vorteile, aber auch
unter www.bw-raesfeld.de Nachteile. Doch was, wenn das Wetter nicht mitmacht? Mit einem
praktischen Tischgrill kann das Fest bei Regen ganz einfach nach
Ab dann sind Anmeldungen drinnen verlegt werden. Der Grill wird in der Tischmitte platziert und
zu den Kursen/Seminaren möglich.
alle können sich ihr Grillgut frisch am Tisch zubereiten.
EIN WENIG DEKO GEHÖRT ZU EINEM GUTEN GRILLFEST
AUCH DAZU. In erster Linie bieten sich frische Blumen oder Pflan-
zen an, um etwas mehr Gemütlichkeit auf die Terrasse oder den Bal-
kon zu bringen. Aber auch Windlichter, Laternen oder Lichterketten
sind geeignet, um vor allem am Abend für eine stimmungsvolle Be-
leuchtung zu sorgen. Tagsüber ist dagegen ein Sonnenschirm un-
verzichtbar, um den Gästen Schutz vor Sonnenbrand zu bieten und
einen kühlen Rückzugsort zu schaffen.
FEHLEN EIGENTLICH NUR NOCH DIE LECKEREN SPEISEN:
Steaks und Gemüse sind die Klassiker, genauso wie Würstchen und
Baguette. Für die Steak-Esser unbedingt gute Messer bereitlegen, die
bw
Bildungswerk
Weseler Straße 32 · 46348 Raesfeld
Telefon 02865-10073
Brötchen und Baguette lassen sich in hübschen Körbchen anrichten.
Ein leckerer Salat dazu, selbstgemachte Kräuterbutter und ein paar
Grillsaucen, ein paar Snacks für zwischendurch und ein leckeres Eis
Raesfeld info@bw-raesfeld.de zum Nachtisch – mehr braucht es nicht, um alle Gäste zufrieden zu
stellen und eine schöne Zeit miteinander zu verbringen.08.2021 MIT UNS DURCH DEN SOMMER! 17
FEUER
im Garten
F
20
euer weckt Urinstinkte in uns Menschen. Das frühzeitliche La-
gerfeuer war Treffpunkt der Sippe, da wurde gegessen und mit-
einander gesprochen. Die Feuerschale im Garten pflockt also im
Grunde an den urzeitlichen Ritus an, auch wenn wir hier heute keine
Jagderfolge mehr besprechen. Die Runde am Feuer hat etwas Ge-
mütliches, verbunden mit Speisen und Getränken kann man es hier JAHRE
stundenlang aushalten. HECKHUIS
Feuer im Garten ist prinzipiell erlaubt, die Feuerschale darf aber
maximal nur einen Meter Durchmesser haben, um noch als Gemüt-
lichkeitsfeuer zu gelten und nicht als genehmigungsbedürftige An-
lage im Sinne des Bundesimmissionsschutzgesetzes. Das reicht aber
den meisten auch aus. Feuerschalen gibt es im Handel ab ca. 60 cm Wir haben
Durchmesser. Die meisten sind 80 bis 100 cm groß. Die Preise dafür Jubiläum und 220 € *
starten bei etwa 60 Euro. Nach oben gibt es aber kaum Grenzen. Sie bekommen RABATT
Verbrannt werden dürfen nur Brennstoffe wie Scheitholz oder klei-
nere Äste. In keinem Fall sollte beschichtetes Holz auf dem Feuer
die Geschenke: AUF SIVANTOS
PRODUKTE
landen. Das ist gesundheitsgefährdend. Um Rauch zu vermeiden,
sollte das Holz gut durchgetrocknet sein. Zum Anfeuern eignen sich
konventionelle Grillanzünder am besten. Papier erzeugt Aschefet- Pure Charge&Go
zen, die bei Wind gerne aufsteigen und sich auf der Kleidung oder – AX / X
beim Nachbarn absetzen. Um Funkenflug zu vermeiden, sollte kein
harzreiches Holz wie Fichte, Kiefer oder Tanne verbrannt werden.
Die diskreten
Einige Feuerschalen haben Funkenfluggitter. Zur Sicherheit sollte Alleskönner!
immer ein Eimer Wasser in greifbarer Nähe stehen.
■ Natürlicher Klang der eigenen
Stimme und Sprachverstehen
■ Lithium-Ionen-Akkutechnologie
© Irina Schmidt AdobeStock
■ Weltweit erste eingebaute
Akustik-Bewegungs-Sensorik
■ Bluetooth-Konnektivität
■ Pure Charge&Go ist in allen
Technologieklassen verfügbar
Seit über 20 Jahren legen wir viel Wert auf eine
persönliche und vertrauensvolle Betreuung.
Durch eine individuelle Bedarfsanalyse ermitteln wir
STOCKBROT-REZEPT Ihre persönlichen Hörwünsche. Als unabhängiges
Familienunternehmen bieten wir Ihnen passende
400 g Mehl ½ TL Zucker Hörsysteme an, die dem neuesten Stand der
1 Pck. Trockenhefe (oder 0,5 3 EL Olivenöl Technik entsprechen. Sie können Ihre Hörsysteme
Würfel frische Hefe) 230 ml lauwarmes Wasser zuhause kostenfrei und in aller Ruhe testen.
2 TL Salz Mehl zur Teigverarbeitung
Jetzt Ihren individuellen Beratungstermin vereinbaren.
Mehl, Trockenhefe, Salz und Zucker in einer Schüssel vermi-
*
Der einmalige Rabatt in Höhe von € 220,00 bezieht sich auf die Summe des Eigenanteils
schen. Olivenöl und lauwarmes Wasser zum Teig geben und al- bei einer beidseitigen Hörversorgung, Gesamtpreis abzüglich Krankenkassen-Festbetrag.
Privatkunden erhalten den Rabatt auf die Gesamtsumme. Eine Verordnung kann bis zum
les 3 Minuten auf höchster Stufe mit den Knethaken zu einem Kaufabschluss eingereicht werden. Aktion gültig bis zum 30.09.2021.
glatten Teig kneten. Zugedeckt ca. 30 Minuten ruhen lassen.
Backofen auf 200 Grad (Umluft: 180 Grad) vorheizen. Teig auf HECKHUIS GUTES HÖREN
einer leicht bemehlten Arbeitsfläche durchkneten und in 8 Markt 11 ▪ 46325 Borken ▪ Telefon: 02861 - 958 90 01
Portionen teilen. borken@heckhuis-hoeren.de ▪ www.heckhuis-hoeren.de18 MIT UNS DURCH DEN SOMMER! 08.2021
30 Jahre
WESTFÄLISCHE KÜNSTLERGRUPPE
KIM
Jubiläumsausstellung im FARB
BORKEN. Runde Geburtsta- sind Triebfeder und Zweck von
ge sollen gefeiert werden. Mit K i m.
einer großen Ausstellung im Besucherinnen und Besucher
FARB feiert die westfälische können in der Ausstellung auf
Künstlergruppe K i m bis zum Entdeckungsreise gehen und
05. September ihr 30jähriges die Vielfalt der künstlerischen
Jubiläum. K i m ist ein Netzwerk Positionen erleben. Viele neue
von Künstlerinnen und Künstlern Werke sind zu sehen, gleichzei-
unterschiedlichster Profession tig zeigt die Präsentation aber
gegründet in Borken. Bewusst auch die 30jährige Entwicklung
schließen sich hier Kunstschaf- der Künstlergruppe. Der Ein-
© 4th Life Photography AdobeStock
fende zusammen, die unter- tritt in die Ausstellung ist kos-
schiedlichste Strömungen in- tenfrei. Weitere Informationen
nerhalb der Kunst vertreten. zum Begleitprogramm, zu den
Immer wieder ergeben sich halb der Gruppe führen. Dieser aktuellen Öffnungszeiten und
neue künstlerische Positionen, Diskurs, der Blick über den Tel- erforderlichen Corona-Schutz-
die aufgenommen werden und lerrand, die Integration neuer maßnahmen finden sich auf der
zu einem regen Diskurs inner- Sichtweisen in das eigene Werk, Website www.farb.borken.de.
Lust auf SOMMER und ANGESAGTE MODE,
SCHUHE UND ACCESSOIRES ?
Wir haben alle SOMMERKOLLEKTIONEN
REDUZIERT bis 30%
... und viele EINZELTEILE
sogar bis zu 70%
Unsere Häuser in Ramsdorf Unsere Häuser in Velen08.2021 BLEIBEN SIE GESUND! 19
KLIMAWANDEL
BEEINTRÄCHTIGT GESUNDHEIT
D er Klimawandel bringt nicht
nur extreme und bedrohli-
che Wetterereignisse wie Stark-
Jens Spahn: „Der Klimawandel
stellt uns auch im Gesundheits-
schutz vor erhebliche Heraus-
© Photographee.eu AdobeStock
regen. Er beeinflusst auch die forderungen. Gerade ältere Men-
Gesundheit und das Wohlbefin- schen kommen mit anhaltend
den der Menschen – wenn auch hohen Temperaturen nicht gut
eher unauffällig. Steigende Tem- zurecht. Wir sehen leider mitt-
peraturen und hohe Luftfeuch- lerweile auch im August eine
tigkeit bewirken zum Beispiel Übersterblichkeit. Angesichts
Migräne oder allgemeines Un- von 4200 durch Hitze beeinfluss-
wohlsein, verstärken Atem- oder ter Todesfälle im vergangenen
Herzkreislaufprobleme. Manche August brauchen wir geeignete
Menschen sind davon stärker be- Maßnahmen zum Schutz der
troffen als andere. Gesundheit. Das Wissen um den
Darum ist es wichtig, das Zusammenhang von Klimawan-
Wissen über Anpassungs- und Informationsportal www.klima- Darüber hinaus erhalten Fach- del und Gesundheit muss All-
Schutzmöglichkeiten für sich mensch-gesundheit.de erstellt. personen Informationen, um tagswissen werden. Das Portal ist
selbst und andere zu stärken. Die Auf der neuen Website finden Lebenswelten hitzetauglich zu hierfür ein wichtiger Schritt. Denn
Bundeszentrale für gesundheit- Bürgerinnen und Bürger quali- gestalten und Menschen gezielt jede und jeder kann vorbeu-
liche Aufklärung (BZgA) hat im tätsgeprüfte und unabhängige in ihrer alltäglichen Umgebung gen und sich und andere besser
Auftrag des Bundesministeriums Informationen, wie sie Hitzebe- anzusprechen. schützen, um trotz Klimawan-
für Gesundheit (BMG) daher das lastungen vorbeugen können. Bundesgesundheitsminister del gesund zu bleiben.“ (pd/kre)
Phytotherapie – natürlich gesund
Phytotherapie, auch Pflanzenheilkunde sind. Die Anwendungshinweise werden
genannt, ist schon seit jeher beliebt. Sie zudem detailliert beschrieben. „...GESUNDHEIT!“ für Borken und Umgebung
gehört zu den ältesten medizinischen Ein Beispiel für die helfende Wirkung
Sie sind gerne gesund und aktiv und setzen sich bewusst mit
Therapien auf der Welt. Ihren Ur- von Phytoterapie ist das Sonnenhut- Ihrer eigenen Gesundheit auseinander? Sie suchen regelmä-
sprung hat sie in der traditionellen chi- kraut. Es wird wegen seiner immun- ßig nach Tipps, wie Sie Ihre Gesundheit und die Ihrer Familie
nesischen Medizin. Viele Beschwerden modulierenden Wirkung besonders erhalten können? Dann ist die Zeitschrift „...Gesundheit!“ ge-
lassen sich durch die Kraft von Pflan- gern bei Erkältungssymptomen ange- nau das Richtige für Sie. Hier präsentieren Allgemein- und
zen lindern oder sogar ganz heilen. In wendet. Ein anderes Beispiel ist Arni- Fachärzte verschiedener Richtungen, Therapeuten und sons-
der Phytotherapie wird mit Aufgüssen, ka-Creme, die bei Prellungen oder Ver- tige Experten aus dem Westmünsterland ihre Leistungen und
Tees, Säften, Tinkturen, ätherischen stauchungen die Heilung unterstützt, tragen als Co-Autoren regelmäßig zum redaktionellen Inhalt
bei. Zudem bietet „...Gesundheit!“ Wissenswertes über aktu-
Ölen und vielem mehr gearbeitet. Schwellungen reduziert und entzün-
elle gesundheitsrelevante Themen aus der Region.
Die Pflanzenheilkunde eignet sich be- dungshemmend wirkt. Der Spitzwe-
Seit 2020 ist „...Gesundheit!“ zusätzlich das offizielle Patien-
sonders bei Krankheiten mit leichten gerich wiederum wird zur Linderung
tenmagazin des Klinikverbunds Westmünsterland und in-
Symptomen und ist bekannt dafür, dass von Juckreiz durch Insektenstiche oder formiert über Neuigkeiten der einzelnen Fachabteilungen.
sie weniger Nebenwirkungen hat als bei kleineren Verletzungen verwendet. 6 Mal im Jahr erhalten Sie „...Gesundheit!“ kostenlos in den
Arzneimittel der Schulmedizin. Aber Kümmel kann Beschwerden wie Blä- Kliniken des Klinikverbundes Westmünsterland, in den Apo-
auch wenn es sich einfach anhört, soll- hungen und Krämpfe lindern. Und bei theken vor Ort, bei verschiedenen Ärzten und Unternehmen
te das Vorhaben unbedingt mit einem depressiven Verstimmungen können aus dem Gesundheitsbereich sowie bei K+K und den Wilger
Arzt besprochen werden, um Schäden Präparate mit echtem Johanniskraut E-Centren in Borken.
und unerwünschte Nebenwirkungen abhelfen. Hier sollte aber der Arzt zu-
zu vermeiden. Außerdem muss auf die vor befragt werden, denn Johannis- DIE
richtige Dosierung geachtet werden. kraut hat zahlreiche Wechselwirkungen NÄCHSTE
AUSGABE
Daher ist es ratsam, nur standardisierte mit anderen Medikamenten. Grund- erscheint Ende
Produkte mit kontrolliert angebauten sätzlich gilt: Die Phytotherapie ist kein Juli
Inhaltsstoffen zu nutzen. Sie garantie- Ersatz für eine ärztliche Behandlung
Ramsdorfer Postweg 34
ren, dass die Wirkstoffe auch in ausrei- bei schwerwiegenden Krankheiten. 46325 Borken
chender Menge im Präparat enthalten (Quelle: medicalpress) magazingesundheit.de20 NACHRICHTEN AUS DER REGION 08.2021
DREIMAL SCHNELLER LADEN
BORKEN. Martin Kaß denkt Ladesäule tanken. „In nicht ein- beschlossen. Und die Hersteller an Normal-Ladestationen mit
weiter. Wenn Elektromobilität mal zwei Wochen waren bereits legen auch noch Boni drauf. Am Wechselstrom (AC) mit einer
nach vorne kommen soll, dann über 30 Autos hier“, berichtet Preis liegt es also weniger, wenn Ladeleistung von bis zu 22 Ki-
braucht es Infrastruktur. An der er. Insgesamt gebe es in Borken E-Autos nicht aus der Nische lowatt (kW) lädt, gibt es an der
Weseler Straße 11, auf einem rund 290 zugelassene E-Autos, kommen. Es fehlen Ladesäulen Schnellladestation an der We-
Gewerbegrundstück direkt an weiß Julia Lahann, Pressespre- – insbesondere für schnelles La- seler Straße 60 kW Leistung mit
der vielbefahrenen B70, hat er cherin der Stadt Borken. Ten- den. Gleichstrom (DC). „Das ist also
jetzt eine Schnelladestation für denz steigend, da sind sich alle Martin Kass hat das begriffen dreimal so schnell. Und wir kön-
E-Autos installiert. Es ist die ers- Beteiligten sicher. und ist in Vorleistung gegangen. nen die Station bis auf 120 kW
te öffentlich zugängliche Sta- Zumal die Förderung sich Rund 50.000 Euro hat er inves- hochrüsten“, sagt Martin Kaß.
tion in Borken, sogar die erste in verbessert habe. Es gibt bis zu tiert, 19.000 Euro davon flossen Ein leidiges Problem waren zu
der Region. 9.000 Euro vom Staat. Das Auto über Förderprogramme zurück Anfang der E-Technologie die
Bürgermeisterin Mechtild bleibt zudem bis auf weiteres ins Portemonnaie. Den Strom unterschiedlichen Steckerfor-
Schulze Hessing sieht das mit steuerbefreit. Unter Umständen holt er von der Photovoltaik- mate. An der Borkener Station
der Fortentwicklung der E-Mo- lassen sich sogar verschiedene Anlage auf dem großen Scheu- findet man kann man den Typ 2
bilität ähnlich wie Kaß. „Wir Förderungen kombinieren. Bis nendach nebenan. „Im Winter Stecker und den CHAdeMO-Ste-
müssen die Infrastruktur stärker Ende 2025 gilt der verdoppelte reicht das nicht, deshalb habe cker vor. Außerdem kann man
ausbauen. Dazu brauchen wir Umweltbonus für elektrifizierte ich gleich einen Vertrag mit die eigenen AC-Ladekabel an-
eine zeitnahe Förderkulisse und Autos, das wurde erst kürzlich den Stadtwerken gemacht. Die schließen.
regionale Abstimmung, liefern, wenn die Solaran- Die Bedienung der Station er-
um mehr Ladepunkte zu lage in die Knie geht.“ 100 folgt mittels RFID-Karte. 49 Cent
schaffen“, sagt sie. Bun- Prozent Ökostrom ist es verlangt Kaß pro kW. „Das ist
despolitik müsse schneller auch dann noch, was da etwa die Hälfte dessen, was man
auf Lokalpolitik herunter- ins Auto fließt, die Stadt- an der Autobahn hinblättern
gebrochen werden. „Aber werke produzieren ihn muss“, so der Borkener. Um sich
unbürokratisch“, betont mit Windrädern im Letter vor Vandalismus zu schützen
Borkens erste Bürgerin. In Bruch. hat er eine Video-Überwachung
der Bürgermeisterkonferenz Die Schnellladesäule installiert. „Da kann ich aber
werde das Thema bereits kann zwei Autos gleich- auch sehen, wenn es mal Pro-
seit längerem diskutiert. zeitig versorgen. Je blem beim Laden gibt. Letztens
Bedarf gibt es ganz offen- nach Auto ist die Bat- bin ich schnell mal vom Betrieb
sichtlich. Martin Kaß kann terie in wenigen Minu- herübergefahren und habe dem
mit seinem Smartphone che- ten wieder voll. Denn Kunden beim Tanken geholfen“,
cken, wieviele Autos an seiner während ein Stromer lacht er. (kre)08.2021 TIPPS & TERMINE AUS DER REGION 21
AUGUST & SEPTEMBER
KONZERTE, EVENTS UND VIELES MEHR IHR TERMIN IN
UNSEREM KALENDER?
Senden Sie uns einfach
Liebe Leserinnen und Leser, aktuell ist die Verlässlichkeit bei Veranstaltungsankündigungen
eine E-Mail an
wieder deutlich höher. Dennoch bitten wir Sie, sich gegebenenfalls bei den Veranstaltern zu redaktion@
erkundigen, ob die von Ihnen ausgewählte Veranstaltung wirklich stattfindet. hallo-borken.de
Ihre HALLO-Redaktion
SO | 01. AUGUST MI | 11. AUGUST
Bocholt-Spork 10 – 18 Uhr Coesfeld 17 Uhr
GARTENTAG KINDERTHEATER
Gut Heidefeld „DIE WILDEN HÜHNER
GEBEN FUCHSALARM“
Coesfeld 15 Uhr
Freilichtbühne
KINDERTHEATER
„DIE WILDEN HÜHNER Groß Reken 19 Uhr
GEBEN FUCHSALARM“ CHILL & GRILL MIT
Freilichtbühne MUSIKERIN MARINE
KLOECKER
Raesfeld 20.30 Uhr
Berghotel Hohe Mark
M:LW KABARETT
MIT STORNO Marienthal 20 Uhr
„ZWISCHENBILANZ“
ALBERS AHOI „MUSIK
Schlosshof
IN MATROSENHOSEN“
Kulturwiese
MI | 04. AUGUST FR | 6. AUGUST
Groß Reken 19 Uhr Bocholt 17.30 Uhr DO | 12. AUGUST
CHILL & GRILL MIT
MATT WARREN
AASEE-SUNSET Rhede 16 Uhr
Berghotel Hohe Mark MIT KING BON: AC/DC TRIBUTE FIGURENTHEATER
Badebucht HILLE PUPILLE
Marienthal 20 Uhr Innenstadt
MUSIKKABARETT
MIT MICHAEL KREBS
FR | 06. AUGUST SO | 08. AUGUST
Kulturwiese FR | 13. AUGUST
Borken 15-18 Uhr Raesfeld 11-18 Uhr
Borken 15 - 18 Uhr
BORKENER STADTMUSIK 15. RAESFELDER
Innenstadt BORKENER STADTMUSIK
BÜCHERMARKT
Innenstadt
Schlosshof
Coesfeld 20 Uhr
SA | 07. AUGUST
Coesfeld 15 Uhr
THEATERKRIMI
Borken 10.30 – 13.30 Uhr „DIE ACHT FRAUEN“
KINDERTHEATER Freilichtbühne
BORKENER STADTMUSIK
„DIE WILDEN HÜHNER
Innenstadt
GEBEN FUCHSALARM“ Bocholt 20 Uhr
SA | 07. AUGUST Bocholt 17.30 Uhr Freilichtbühne HISTORISCHE
Borken 20.30 Uhr AASEE-SUNSET STADTFÜHRUNG
mit Floor 54, Marita Moore Innenstadt
M:LW-KONZERT & Darrin Lamont Byrd
Bocholt-Spork 17 & 19 Uhr
MIT JUNGES Badebucht M:LW-KONZERT MIT
TONKÜNSTLER JUNGES TONKÜNSTLER SA | 14. AUGUST
ORCHESTER Coesfeld 20 Uhr ORCHESTER
Mezzo-Sopran: Teaa An THEATERKRIMI Mezzo-Sopran: Teaa An, Borken 10.30 – 13.30 Uhr
Stadtpark „DIE ACHT FRAUEN“ Leitung: Oliver Pohl BORKENER STADTMUSIK
Freilichtbühne Tenne, Gut Heidefeld Innenstadt22 TIPPS & TERMINE AUS DER REGION 08.2021
SA | 14. AUGUST MI | 25. AUGUST
Bocholt 17.30 Uhr Groß Reken 19 Uhr
AASEE-SUNSET CHILL & GRILL MIT
mit Flo Mega / Noam Bar MARK BENNETT
Badebucht Berghotel Hohe Mark
Coesfeld 20 Uhr Marienthal 20 Uhr
THEATERKRIMI NINIVE, VOCAL ART
„DIE ACHT FRAUEN“ Kulturwiese
Freilichtbühne
SO | 08. AUGUST DO | 26. AUGUST
Coesfeld 15 Uhr Bocholt 15 Uhr
KINDERTHEATER FIGURENTHEATER
„DIE WILDEN HÜHNER HILLE PUPILLE
GEBEN FUCHSALARM“ DO | 19. AUGUST St. Georg Platz
Freilichtbühne
Velen 20.30 Uhr
MI | 18. AUGUST M:LW-KONZERT FR | 27. AUGUST
Groß Reken 19 Uhr MIT KAISERKELLER Borken 15 - 18 Uhr
A Tribute to the Beatles, Konzertscheune, Gut Ross BORKENER STADTMUSIK
CHILL & GRILL MIT
DER BAND GLENGAR Innenstadt
Berghotel Hohe Mark Marienthal 17 Uhr
SA | 21. AUGUST Coesfeld 20 Uhr
JÖRG SEIDEL TRIO
Marienthal 20 Uhr
Borken 10.30 – 13.30 Uhr & GÄSTE: THEATERKRIMI
CHANSONS „DIE ACHT FRAUEN“
BORKENER STADTMUSIK „VIVA VALENTE“
MIT TRIO ZELIGS Freilichtbühne
Innenstadt Kulturwiese
Kulturwiese
Coesfeld 17 Uhr
FR | 20. AUGUST KINDERTHEATER
Borken 17 Uhr SA | 28. AUGUST
„DIE WILDEN HÜHNER STADTFÜHRUNG MIT
Borken 10.30 – 13.30 Uhr
Borken 15 - 18 Uhr GEBEN FUCHSALARM“ DEM SPINNEWIEFKEN
BORKENER STADTMUSIK Freilichtbühne
BORKENER STADTMUSIK
Altes Rathaus
Innenstadt Innenstadt
Hamminkeln 17.30 & 20.30 Uhr
Coesfeld 20 Uhr Coesfeld 20 Uhr
Velen 17.30 & 20.30 Uhr M:LW KONZERT
GÖTZ ALSMANN THEATERKRIMI THEATERKRIMI
MIT JUSTUS FRANTZ:
& BAND: „L.I.E.B.E.“ „EIN WIENER ABEND“ „DIE ACHT FRAUEN“ „DIE ACHT FRAUEN“
Konzertscheune Gut Ross Bauzentrum Borgers Freilichtbühne Freilichtbühne
Bocholt 17.30 Uhr
AASEE-SUNSET
mit Kuult und Belly to Belly
Badebucht
Bocholt
TRIP OVER –
THEATER TITANICK
TextilWerk
FR | 20. AUGUST
Marienthal 20 Uhr
SO | 22. AUGUST SA | 28. AUGUST
CROSSWIND, Borken 11 Uhr Bocholt 17.30 Uhr
YOUNG IRISH KINDERKONZERT:
FOLK MUSIC RITTER ROST AASEE-SUNSET
Kulturwiese AUF KREUZFAHRT mit Andreas Kümmert und Django Flint, Badebucht
FARB08.2021 TIPPS & TERMINE AUS DER REGION 23
SA | 4. SEPTEMBER WEITERE TERMINE:
Coesfeld ganztägig
EMSCHER-BERKEL-
RALLYE FÜR OLDTIMER
Marktplatz – Abschluss in Südlohn
Borken ganztägig bis Sonntag
STADTFEST
(VERKAUFSOFFEN)
Innenstadt und Stadtpark
SA | 4. SEPTEMBER
Borken 17.30 & 20.30 Uhr Borken 10 – 14 Uhr
BIT BERUFS-
KLAUS DOLDINGER
„The First 50 Years of Passport“
INFORMATIONSTAG BILDER VON JAN TOOROP
Baufachzentrum Lueb+Wolters Berufskolleg WINTERSWIJK. Das Oeuvre von Jan Toorop (1858-1928) beinhaltet
eine große Vielfalt an Stilen und Themen. Seine frühen Radierungen,
Borken 10.30 – 13.30 Uhr Gemälde und Zeichnungen, in denen Bauernfiguren eine hervorste-
BORKENER STADTMUSIK chende Rolle spielen, entsprechen mit ihrem groben Pinselstrich der
SO | 29. AUGUST Innenstadt Bildsprache der Haager Schule. Die gleichen Themen werden auch
pointillistisch in der bekannten Punkttechnik dargestellt. Ein beherr-
Heiden ab 9.30 Uhr Coesfeld 20 Uhr schendes Thema in Toorops späterem Werk ist der katholische Glaube.
RADWANDERTAG THEATERKRIMI Die Ausstellung „Toorop: Zwischen Glaube und Hoffnung“ in der Villa
34 KM RUND UM HEIDEN „DIE ACHT FRAUEN“ Mondriaan stellt Toorops Arbeitsstile und Themen einander gegen-
Start HeidenSpassBad Freilichtbühne über. Zu sehen noch bis zum 19. September, täglich von 11 bis 17 Uhr
(montags geschlossen).
SO | 5. SEPTEMBER
FR | 3. SEPTEMBER
Ramsdorf 11 – 18 Uhr
Borken 15 - 18 Uhr
BÜCHERMARKT COESFELDER BERKEL-SOMMER
BORKENER STADTMUSIK Burgplatz COESFELD. Kultur für alle Altersgruppen präsentiert der Coesfelder
Innenstadt Berkel-Sommer vom 7. bis 29. August im Schlosspark. Das Programm
umfasst Musik, Tanz, Theater und Literatur. Eine Besonderheit der Ver-
MI | 8. SEPTEMBER
Coesfeld 20 Uhr anstaltung: Die Bühne liegt über der Berkel, die durch Coesfeld fließt. Das
THEATERKRIMI Reken 16 Uhr komplette Programm gibt es unter www.coesfeldundpartner.de.
„DIE ACHT FRAUEN“ VORTRAG: GESTALTUNG
Freilichtbühne VON TESTAMENTEN
UND ERBVERTRÄGEN
Bocholt 18 - 23 Uhr Reken Forum
MOONLIGHTSHOPPING Borken 20 Uhr
Innenstadt
THEATERSTÜCK
„FREUNDSCHAFT“
mit Gilla Cremer
und Gerd Bellmann (Klavier)
Stadthalle Vennehof
DO | 9. SEPTEMBER
Rhede 19.30 Uhr KULTURTAGE
MULTIVISIONSSHOW BOCHOLT. Vom 1. bis zum 5. September präsentiert Bocholt seine
HIMALAYA CALLING Kulturtage 2021. Dann gibt es täglich Aktionen vor dem Historischen
Rheder Ei Rathaus. Los geht es mit dem NN Theater und dem Stück „Casablanca“.
SA | 4. SEPTEMBER Am 2.9. ist die Akrobatik-Gruppe Tridiculous zu Gast. Eine „Silent Dis-
co“ gibt es am 3.9. und am 5.9. spielen hier Orchester der Musikschule.
Bocholt 17.30 Uhr FR | 10. SEPTEMBER Einen Tag zuvor, am 4.9. feiert die Alte Molkerei Geburtstag mit einem
AASEE-SUNSET Open Air am TextilWerk. Zum Line-Up gehören Corinna Bilke (Kinder-
Velen ganztägig bis Samstag
MIT QUEEN KINGS konzert), Zydeco Annie + Swamp Cats feat. Helt Oncale (USA) sowie
Badebucht HEIMATSHOPPEN „The Jig“, eine Heavy-Funk-Band aus Amsterdam.
Ortskerne Velen und RamsdorfSie können auch lesen
