Studier mal - Stadt Marburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Studier mal Das Magazin März 2021 Klimaschutz-Projekt Haus der Nachhaltigkeit Göttinger Friedenspreis Spendenaktion „Mitmachgarten“ Kerner wird Zentrum Für OB und Äbtissin Art-Deco-Brunnen
22.02. • Folge 16 Marburg unnd die Digitalisierung
des Handells
08.03. • Folge 17 Marburg un
nd das Haus der Jugen
nd
22.03. • Folge 18 Marburg oh
hne Partnergewalt
Hörr mal Marburg! Auf hoermalmarburg.de
ode
er auff allen gängigen Podcas
o t-Plattformen
Liebe Marburgerinnen,
liebe Marburger,
in diesem Monat beginnt der Frühling und wir Kreistag und Ortsbeiräte werden am 14. März
freuen uns auf hellere, wärmere Tage und die neu gewählt. Damit haben Sie alle die Möglichkeit,
Farbenpracht der blühenden Pflanzen. unmittelbar auf die Politik der nächsten Jahre
Das Marburger Impfzentrum hat den Betrieb Einfluss zu nehmen. Bitte nehmen Sie Ihr
aufgenommen, genauso wie die Impfstoffproduk- Wahlrecht wahr – egal ob per Briefwahl oder
tion in unserer Stadt. Zwar beeinflusst die Corona- an der Wahlurne! Ich freue mich auf die weitere
Pandemie immer noch unser tägliches Leben. Zusammenarbeit mit den neu gewählten Gremien.
Aber die Infektionszahlen sinken und machen
Hoffnung auf eine schrittweise Normalisierung. Ihr
Dafür müssen wir weiter alle besonnen bleiben,
um auf dem Weg zur Bewältigung der Pandemie
keine Rückschläge zu erfahren.
Vorwärts geht es auch mit den Bautätigkeiten in
unserer Stadt. Am Erweiterungsbau der Grund- Wieland Stötzel
schule Marbach sind die Arbeiten vorangeschrit- Bürgermeister
ten, der Spatenstich am Nachbarschaftszentrum
im Waldtal hat stattgefunden. In der Guten-
bergstraße sind Arbeiten an Versorgungsleitungen
nötig und wir erneuern in diesem Zusammenhang
die Straße. Und auch unsere Wohnungsbau-
gesellschaft GeWoBau investiert weiter in Marburg im März
moderne Wohnungen zu bezahlbaren Preisen.
In diesem Monat wählen wir eine neue Kommunalwahl
Stadtverordnetenversammlung. Gleichzeitig findet Videos und Flyer informieren 4
die Wahl des Oberbürgermeisters bzw. der Ober- Aufruf zur Ausländerbeiratswahl 6
bürgermeisterin statt. Auch Ausländerbeirat, Kerner wird „Haus der Nachhaltigkeit“ 8
Internationaler Frauentag am 8. März 10
Aktiv gegen Rassismus in Marburg 12
Friedenspreis für OB Dr. Thomas Spies 14
Leichte Sprache:
Amtliche Bekanntmachungen der Stadt, wie Satzungen oder die
Wahlen am 14. März 16
Termine der Ausschüsse, finden Sie auf
■ www.marburg.de/amtliche-bekanntmachungen Modernes Wohnen am Försterweg 18
Bauarbeiten in der Gutenbergstraße 19
Studier mal Marburg Vertrieb: Beilage zur Oberhessischen Presse,
erscheint bis auf zwei Doppelausgaben jeweils Versand und Auslage.
Radweg zum Pharma-Standort 20
vor Monatsbeginn, herausgegeben vom Jahresabonnement: 17,50 EUR (Bestellung beim
Fachdienst Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Presseamt, Tel. 06421 1346 oder 1378) Nachbarschaftsprojekt für das Klima 21
Universitätsstadt Marburg, Rathaus, 35037 Marburg Verlag und Anzeigen: Marbuch Verlag GmbH,
Tel. 06421 201-1378, www.marburg.de, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg, Spendenkampagne für Brunnen 22
studiermalmarburg@marburg-stadt.de Tel. 06421/6844-0, Fax 6844-44,
twitter: @stadt_marburg, E-Mail: feedback@marbuch-verlag.de Mein Dorf: Michelbach 24
facebook: stadt.marburg, Druck: msi – media service international gmbh
instagram: @universitaetsstadtmarburg Gedruckt auf FSC-qualifiziertem Papier „2010FSC- Ein Platz für die Kunst 26
Redaktion: Birgit Heimrich, Heike Döhn Zertifizierungsnummer SGS-COC-003171E – Mixed
Verweis: Fotos Fachdienst 13 Presse- und Öffentlich- Credit MaterialCertifikat“.
Redaktionsschluss für Nr. 04/2021: 6. März 2021
kurz & bündig 27
keitsarbeit, andere Fotos im Auftrag des FD 13
Techn. Layout: Nadine Schrey Titelbild: Am 14. März wird gewählt
Auflage: 12.700 Foto: Stadt Marburg/Pixabay
sind diese Fragen vielleicht schnell
Kommunalwahl beantwortet. Aber viele, die zum er-
sten Mal wählen, brauchen zusätzli-
che Informationen. Und zwar am be-
einfach erklärt sten Informationen, die einfach zu
verstehen sind und verständliche Er-
klärungen bieten.
■ Stadt informiert mit Videos und Flyern
wählt werden die Stadtverordneten-
Politische Teilhabe
ahlen sind die wichtigste Form
W der politischen Beteiligung von
Bürger*innen. Ohne Wahlen ist De-
versammlung, die Ortsbeiräte, der
Kreistag, der Oberbürgermeister bzw.
für alle ermöglichen
Darum hat die Stadtverwaltung zwei
mokratie nicht denkbar und erlebbar. die Oberbürgermeisterin und der Aus- Erklärvideos erstellt, die auf einfache
Für Marburg ist der 14. März ein länderbeirat. Aber warum ist es ei- Weise drei Fragen beantworten: Wa-
Super-Wahltag. gentlich wichtig, bei den Kommunal- rum sollten wir uns an Kommunal-
wahlen mitzumachen? Wofür sind die wahlen beteiligen? Wer genau wird
Im Vergleich zu allen anderen Mög- Organe, die gewählt werden, zustän- am 14. März gewählt? Und wie kann
lichkeiten der Beteiligung erreichen dig? Und wie geht das Wählen über- ich wählen? An der Erstellung dieser
Wahlen die größte Anzahl der Men- haupt? Was bedeuten die Begriffe Videos waren der Fachdienst Bür-
schen. Für viele sind sie die einzige „Kumulieren“ und „Panaschieren“, ger*innenbeteiligung, das Team des
Form der direkten Teilnahme am po- die in diesem Zusammenhang häufig Gemeindewahlleiters, die Verantwort-
litischen Geschehen. Am 14 März ge- fallen? Für „erfahrene“ Wähler*innen liche für Behindertenfragen, die Ge-
4
schäftsstelle des Ausländerbeirates ten, die sie verstehen. Aus der Zu-
sowie das Gleichberechtigungsreferat sammenarbeit mit Menschen mit
und die Pressestelle der Universitäts- Lernschwierigkeiten kann viel gelernt
stadt Marburg beteiligt. Neben den Er- werden in Zusammenhang mit der
klärvideos gibt es drei Faltblätter zur Frage, wie Information und Aus-
Kommunalwahl in Leichter Sprache. tausch verbessert werden können. Die
Entstanden ist die Idee zu den Erklär- Zusammenarbeit zwingt dazu, Infor-
videos in dem Vorhaben „Kommunal- mationen auf Kernbotschaften zuzu-
wahl 21 – Verstehen und Mitmachen“ schneiden und zu überlegen, wie Be-
des Fachdienstes Bürger*innenbetei- griffe und Sachverhalte anschaulicher
ligung. Das Projekt soll einen Beitrag werden können.
leisten zur politischen Teilhabe von So lassen sich Abläufe zum Beispiel
Menschen mit Lernschwierigkeiten. durch Theater- und Rollenspiele oder
Dabei arbeitet die Stadt Marburg mit einer filmischen Animation einfa-
unter anderem mit dem Projekt lesen und zu verstehen. Umso wichti- cher erklären. Hilfreich ist es auch,
„Wir.Sprechen.Mit“ des Lebenshilfe- ger ist es, dass Informationen der abstrakte Begriffe wie „Politik“ oder
werks, der Ergänzenden Unabhängi- Verwaltung verständlich aufbereitet „Kommune“ mit konkreten Erfahrun-
gen Teilhabeberatung (EUTB) und sind. Dabei ist eine unverständliche gen zu verknüpfen und Institutionen
dem Verein zur Förderung der Inklu- Sprache nicht nur für Menschen mit durch Personen erlebbar zu machen.
sion behinderter Menschen (fib) zu- Lernschwierigkeiten eine Hürde. Sie Insgesamt ist das Projekt „Kommu-
sammen. 2019 organisierten die Be- kann zum Beispiel auch eine Barriere nalwahl 21 – Verstehen und Mitma-
teiligten zum Beispiel einen Besuch darstellen für Menschen, deren Mut- chen“ eingebettet in die vielfältigen
im Rathaus der Stadt. tersprache nicht Deutsch ist, für Ju- Maßnahmen, die die Stadtverwaltung
gendliche oder für Menschen, die zur Stärkung der Teilhabe von Men-
Sachverhalte nicht gut lesen können. schen mit Behinderungen umsetzt.
Auf ein besonderes Problem in diesem Einen umfassenden Überblick dazu
anschaulich dargestellt Zusammenhang hat die AG Leichte bietet der „Zweite Teilhabebericht der
Ein wichtiges Anliegen des Vorhabens Sprache des Behindertenbeirates hin- Universitätsstadt Marburg“ von 2020.
ist es, den Gebrauch einer verständli- gewiesen. Gerade die schweren For- Dort finden sich auch Handlungsemp-
chen Sprache bei der Information und mulierungen in Bescheiden stellen ei- fehlungen auf der Grundlage der bis-
Beteiligung der Bürger*innen weiter ne große Barriere dar. Damit Beschei- herigen Erfahrungen des Kommunal-
zu fördern. Außerdem sollen Formen de für alle verständlicher werden, hat wahl-Projekts. Sehr hilfreich waren
der Informationsweitergabe entwi- die AG den Wunsch nach einfacheren dabei auch Ergebnisse eines vom
ckelt werden, die anschaulicher sind Bescheiden geäußert. Diesen Wunsch Gleichberechtigungsreferat angesto-
als lange Texte. Dadurch sollen vor hat der Fachdienst Soziale Leistungen ßenen Forschungsprojekts zur „Le-
allem diejenigen direkt angesprochen aufgenommen und begonnen, die Be- benssituation und Teilhabe von Frau-
werden, für die Sprache eine Barriere scheide im eigenen Zuständigkeitsbe- en und Mädchen mit Beeinträchti-
darstellt. Wenn Sprache ein Hindernis reich in einfacher Sprache zu verfas- gungen in Marburg“.
ist, weil sie etwa zu umständlich ist sen. Der Sozialhilfebescheid in einfa- ■ www.marburg.de/teilhabe
oder zu viele Fachwörter nutzt, cher Sprache wird voraussichtlich ab
schließt dies Menschen aus. Untersu- Sommer eingesetzt werden. Weitere
chungen zeigen, dass bis zu 40 Pro- Bescheide in einfacher Sprache sind
zent der Bevölkerung Schwierigkeiten außerdem geplant. Das Ziel ist, dass Videos und Flyer
damit haben, mittelschwere Texte zu alle Bürger*innen Bescheide erhal-
Die Erklärvideos zur Kommunal-
wahl finden sich unter
■ www.marburg.de/wahlen
Dort gibt es auch drei Flyer in
„Leichter Sprache“ mit den Infor-
mationen der Videos sowie detail-
lierte weitere Informationen zu
den Wahlen.
Der Podcast zu den Wahlen mit
Dieter Finger, Wahlleiter der Stadt
Marburg und außerdem Leiter des
Fachdienstes Personal und Orga-
nisation, und seiner Stellvertrete-
rin Nikola Orth ist zu hören unter
Faltblätter zur Kommunalwahl erläutern das Thema in ■ www.hoermalmarburg.de
Leichter Sprache. (Grafiken: Stadt Marburg/mynd GmbH)
5
gen sind. Menschen mit deutschem
Pass oder Doppelstaatler*innen kön-
nen den Ausländerbeirat nicht wäh-
len. Der Ausländerbeirat Marburg ist
ein Gremium, das sich für die Interes-
sen und Belange der Migrant*innen
in Marburg einsetzt und ihnen damit
eine Stimme gibt.
Er setzt sich für ein friedliches und
gleichberechtigtes Zusammenleben
von Ausländer*innen, Menschen mit
Migrationshintergrund und Deut-
schen ein und engagiert sich bei allen
Themen, die ausländische Marbur-
ger*innen betreffen.
Der Ausländerbeirat berät den Magis-
trat der Universitätsstadt Marburg
und stellt Anträge, wendet sich gegen
Diskriminierung und Rassismus und
arbeitet dabei mit einem breiten
Netzwerk. Er unterstützt Vereine und
Initiativen und organisiert eigene
Veranstaltungen. Dazu gehört der
„Tag der kulturellen Vielfalt“, der am
„Tag der Deutschen Einheit“ zusam-
men mit der Stadt Marburg und dem
Kulturladen KFZ gefeiert wird. Zudem
bietet der Ausländerbeirat eine kos-
65 Männer und tenlose Rechtsberatung an.
Um auf den Urnengang am 14. März
aufmerksam zu machen, organisiert
Frauen kandidieren der Ausländerbeirat Marburg im Vor-
feld der Ausländerbeiratswahl einen
Bastelwettbewerb: An Kinder werden
■ Ausländerbeiratswahl am 14. März Bastelvorlagen mit Wahlinformatio-
nen für die Eltern verteilt.
Ergebnisse der Bastelaktion werden
m 14. März sind 8500 Marburger- schen Pass. Sie haben 142 verschie- auf Instagram und Facebook geteilt:
A *innen ohne deutschen Pass dazu
aufgerufen, über die künftige Zusam-
dene Nationalitäten. Sie können
wählen, wenn sie am Wahltag min-
■ www.instagram.com/
auslaenderbeirat_marburg
mensetzung des Ausländerbeirats der destens 18 Jahre alt sind und min- Mehr Informationen zu allen Listen
Universitätsstadt abzustimmen. destens seit sechs Wochen mit Haupt- gibt es unter
wohnsitz in Marburg wohnen, also bis ■ www.auslaenderbeirat-
Die Wahl findet zusammen mit der zum 31. Januar nach Marburg gezo- marburg.de
Kommunalwahl und der Oberbürger-
meister*innenwahl statt.
Auf dem Stimmzettel, der bereits
jetzt auf der Homepage des Auslän-
derbeirats zu finden ist, stehen 65
Kandidat*innen aus 27 verschiede-
nen Geburtsländern. Sie treten in
fünf verschiedenen Listen an. Es han-
delt sich um die „Gruppe ohne Gren-
zen“ (GOG), „Miteinander“ (MI), „Ak-
tiv für Mensch und Natur“ (AMN),
„Vielfalt, Gleichberechtigung und Zu-
sammenleben“ (VGZ) und die „Inter-
kulturelle Liste“ (IKL).
Insgesamt leben in Marburg mehr als
Mit einem Bastelwettbewerb wirbt der Ausländerbeirat für die Wahl. (Fotos: Stadt Marburg)
10.000 Menschen ohne einen deut-
6
Fraktionen der Stadtverordnetenversammlung
rufen zur Wahl des Ausländerbeirats auf
Marburger SPD • CDU • Bündnis 90/Die Grünen • Marburger Linke • BfM • FDP • Piratenpartei
Die derzeit in der Marburger Stadt- Trotzdem ist die Wahlbeteiligung nalwahl teilnehmen dürfen, weil sie
verordnetenversammlung vertre- zum Ausländerbeirat gering – und keinen deutschen Pass haben. Die
tenen Fraktionen rufen gemein- das, obwohl sich bei der Wahl am Fraktionen wollen auch ein State-
sam zur Wahl des Ausländerbei- 14. März in Marburg sogar fünf ver- ment setzen, dass die demokrati-
rats auf. „Uns ist der Auslän- schiedene Listen mit 65 schen Parteien in Marburg trotz
derbeirat ein wichtiger Partner und Kandidat*innen auf die 15 Sitze im politischer Gegensätze gemein-
Ratgeber“ und „Der Ausländerbei- Ausländerbeirat bewerben. Des- sam das Ziel der Teilhabe aller in
rat ist eine wichtige Stimme in un- halb versucht der Ausländerbeirat Marburg lebenden Menschen ver-
serer Demokratie – wir wollen die- auch selbst seit vielen Wochen, für bindet.
ser Stimme mehr Gewicht geben“ die Wahlen zu werben. Eine höhe- Die Fraktionen rufen auch auf,
heißt es in dem Text, auf den sich re Wahlbeteiligung erhöht die Le- dass der Wahlaufruf von jeder-
die Fraktionen geeinigt haben und gitimation des Ausländerbeirats, mann über das Internet, die sozia-
der auch mit dem Ausländerbeirat auch wenn niemand in Marburg len Medien und auch in Printpro-
abgestimmt ist. seine wichtige Arbeit in Frage dukten verbreitet wird.
In Marburg macht der Ausländer- stellt.
beirat seit Jahren eine erfolgreiche Die Fraktionen wollen mit ihrem Marburg, im Februar 2021
Arbeit und ist auch in das parlamen- Aufruf einen eigenständigen Bei-
tarische Geschehen integriert. trag für eine gute Wahlbeteiligung
Schon lange hat der Ausländerbei- leisten. Der Aufruf soll zeigen,
rat ein Antragsrecht in der Stadtver- dass auch die Stadtpolitik von sich
ordnetenversammlung. Mitglieder aus ein Interesse daran hat, dass Matthias Simon – Jens Seipp –
des Ausländerbeirats nehmen an auch in der neuen Wahlperiode ein Elke Neuwohner – Renate Bastian
Sitzungen der Fachausschüsse Beirat die Interessen all derjenigen – Andrea Suntheim-Pichler –
und an vielen anderen Gremien teil. vertritt, die nicht an der Kommu- Lisa Freitag – Michael Weber
7
Erste Gespräche des Magistrats der
Stadt Marburg mit der Evangelischen
Kirche begannen bereits im Jahr
2018. Die Evangelische Kirche wandte
sich an den Magistrat mit der Bitte,
sie bei der Sanierung des Kerners zu
unterstützen. Im Gegenzug bot sie ei-
ne überwiegende Nutzung für städti-
sche Zwecke an.
Unterstützung
für das Ehrenamt
Dekan Burkhard zur Nieden sagt: „Der
Kerner ist ein bedeutendes Stück Mar-
burger Geschichte, ein kulturhistori-
scher Schatz und in seinem Unterge-
schoss ein lebendiges Zentrum der
Kirchengemeinde der Lutherischen
Pfarrkirche. Mit dem dauerhaften Un-
terhalt des Gesamtgebäudes ist die
Evangelische Kirche in Marburg aber
überfordert. Seit längerem suchen wir
einen starken Partner mit einem
überzeugenden Nutzungskonzept.
Was passte besser als Nachhaltigkeit,
oder, wie wir in der Kirche sagen:
‚Frieden, Gerechtigkeit, Bewahrung
der Schöpfung‘?“
Der Kerner am Lutherischen Kirchhof wird das neue Die Stadt Marburg fördert seit langem
„Haus der Nachhaltigkeit“ beherbergen. (Foto: Ingwersen) das ehrenamtliche Engagement ihrer
Bürger*innen. Sei es direkt oder in-
Ein Haus für
dem sie Räume kostenlos oder sehr
günstig bereitstellt, wie es im Gebäu-
de „Am Plan 3“ geschieht. Mit dem
neuen „Haus der Nachhaltigkeit“ baut
Nachhaltigkeit die Stadt diese Unterstützung weiter
aus. Der Fokus liegt dabei auf dem
Klima-Aktionsplan 2030.
■ Kerner bekommt eine zusätzliche Nutzung
relle Begegnungszentrum des Ker-
Neue Möglichkeiten
arburg bekommt ein „Haus der
M Nachhaltigkeit“. Dies hat die
Stadtverordnetenversammlung be-
ner-Netzwerks beherbergen. „Über
gut ein Jahr haben wir mit der Evan-
zur Vernetzung
Denn das große Ziel, bis 2030 klima-
schlossen. Standort des „Hauses der gelischen Kirche und mit Initiativen neutral zu werden, kann nur gemein-
Nachhaltigkeit“ wird der Kerner am der Nachhaltigkeit verhandelt, über- sam gelingen. Dabei sind die Impulse
Lutherischen Kirchhof in der Ritter- legt und kreativ nachgedacht. Und und die konstruktive Kritik, die eh-
straße sein. Er soll ein Ort sein, an jetzt gehen wir die ersten Schritte: renamtliche Gruppen, Verbände und
dem sich engagierte Bürger*innen Mit Förderung vom Land wollen wir Initiativen in den Bereichen Nachhal-
vernetzen können und zugleich die ein Haus in der Oberstadt sanieren, tigkeit und Umwelt liefern, für eine
Oberstadt neu beleben. dessen Dachstuhl älter ist als die Ent- erfolgreiche Umsetzung unverzicht-
deckung Amerikas. Was ein herrliches bar. Neben der direkten Förderung
Umgesetzt wird das Projekt im Rah- Symbol für nachhaltige Nutzung!“, der Bürger*innen für ihr Klimaschutz-
men des Städtebauförderprogramms freut sich Oberbürgermeister und De- Engagement will die Stadt auch mehr
„Lebendige Zentren“ und des Klima- zernent für Stadtplanung und Denk- Vernetzungsmöglichkeiten schaffen.
Aktionsplans 2030. malschutz Dr. Thomas Spies. Die Rea- Das „Haus der Nachhaltigkeit“ soll
Der Kerner wird neben dem „Haus der lisierung des Projektes sei dabei ohne eben diesen Raum bieten.
Nachhaltigkeit“ auch weiterhin den Fördermittelgeber des Landes- „Viele Initiativen und Projekte, die
Räumlichkeiten für die Evangelische programms „Lebendige Zentren“ sich für mehr Nachhaltigkeit in Poli-
Kirchengemeinde und das Interkultu- nicht möglich gewesen. tik, Gesellschaft und Bildung einset-
8
Der Kerner
Der Kerner wurde im 13./14. Jahrhundert errichtet und ist somit 700 Jahre alt. Damit stellt der Kerner eines der äl-
testen Kulturdenkmäler der Stadt Marburg dar. Über die Jahrhunderte diente das Gebäude den verschiedensten
Zwecken. Bevor das heutige Rathaus am Marktplatz errichtet wurde, tagten die Ratsherren im Kerner. Hundert Jahre
lang hatten sie dort ihren Sitz inne. Der Kerner war auch Ort für die Armenspeisung. Bis in das 17. Jahrhundert
hinein diente er als Versammlungsort und wurde von der Stadt als Zeughaus genutzt. Dann übernahm die Lutherische
Kirchengemeinde den Kerner und gebrauchte ihn seitdem für vor allem kirchliche Zwecke.
zen, arbeiten mit begrenzten Budgets *innen haben darauf zu achten, die bekommt. Wir werden Zukunft in Mar-
und teilweise ehrenamtlichen Struk- Räumlichkeiten sinnvoll auszunutzen burg und weltweit nur schaffen und
turen. Wie jetzt schon das Netzwerk- und leerstehende Räume, insbeson- gestalten können, wenn wir im um-
büro am Plan 3 wird das zukünftige dere über längere Zeiträume, zu ver- fassenden Sinn nachhaltig denken
Haus der Nachhaltigkeit bezahlbare meiden, da dies gegen das Prinzip ei- und handeln. Wir sitzen alle im glei-
Büro- und Seminarräume zur Verfü- ner nachhaltigen Nutzung ginge. chen Boot und wir kommen nur dann
gung stellen. Ein solcher Ort wird voran, wenn wir aufeinander achten,
nicht nur die Arbeit und Vernetzung Leere Räume miteinander nach vorne schauen und
dieser Gruppen fördern, sondern sie uns alle in die Riemen werfen“, sagt
auch – im wahrsten Sinne des Wortes möglichst vermeiden Pfarrer Ulrich Biskamp, Gründer des
– in die Stadt bringen und ins öffent- Die Untergeschossebene des Gebäu- Kerner-Netzwerks, zur Erweiterung
liche Geschehen integrieren!“, sagt des soll weiterhin primär von der des Nutzerkreises in dem Gebäude.
Franziska Weigand vom Netzwerkbüro Pfarrgemeinde und dem Kerner-Netz- Eine höhere Auslastung des Kerners
des Vereins motivès. werk genutzt werden. „Ich freue mich, durch Besucher führt auch zu mehr
Drei Ebenen sowie das Dachgeschoss dass das jahrelange Engagement der Leben in der Oberstadt. Bürger*in-
des Kerners sollen künftig Verbänden Pfarrkirche und des Kerner-Netzwer- nen, die sich bereits in der Oberstadt
und Initiativen für Seminare, Work- kes im Blick auf eine Stärkung der Zi- befinden, werden auch häufiger die
shops und Co-Working-Spaces zur Ver- vilgesellschaft und den Zusammenhalt Angebote der Gastronomie und des
fügung gestellt werden. Die Nutzer- der Gesellschaft noch mehr Gestalt Einzelhandels wahrnehmen.
9
„Frau sein in Marburg“ heißt ein Fotoprojekt, das im Rahmen der Ausstellung „Aus 4 wird eins“ gezeigt wird. (Foto: Scheidemann)
Frauentag mit in Marburg viele Facetten hat, sie aber
zugleich in vielen Dingen geeint sind.
Wie vielfältig, lebendig und selbstbe-
Kunst und Infos wusst Frauen in Marburg sind, wird in
der Verbindung dieser Projekte in ei-
ner Ausstellung deutlich – daher der
■ Viele digitale Angebote am 8. März Titel „Aus 4 wird eins“.
Die vier Projekte stammen von dem
Verein „Arbeit und Bildung“, der „Le-
um Internationalen Frauentag Gleichberechtigungsreferat der Uni- benswelten – Frau sein zwischen den
Z setzen die Akteur*innen in die-
sem Jahr auf Kunst und digitale An-
versitätsstadt Marburg in diesem Jahr
auf Angebote, die sich gut mit den
Welten?“ zeigt, von dem Verein „AG
Freizeit“, der „Wir sehen gut aus! Wir
gebote anstelle von Demonstratio- Corona-Regeln vereinbaren lassen. sind schön!“ zusammengestellt hat,
nen. Ausstellungen und Online- sowie von Anna Scheidemann, die die
Workshops laden dazu ein, Aus 4 wird eins Projekte „Frau sein in Marburg“ und
Feminismus und Gleichberechtigung „Gründerinnen in Marburg“ im Auf-
zu feiern und sich gegen Diskriminie- Gemeinsam mit dem kommunalen trag des städtischen Referats für
rung einzusetzen. Frauen- und Gleichstellungsbüro des Stadt-Regional- und Wirtschaftsent-
Landkreises Marburg-Biedenkopf prä- wicklung erstellt hat.
Am 8. März ist Internationaler Frau- sentiert das städtische Gleichberech- Die Ausstellung „Aus 4 wird eins“ ist
entag. Bereits seit mehr als 100 Jah- tigungsreferat eine Fotoausstellung, vom 1. bis 14. März im Erwin-Pisca-
ren wird an diesem Tag weltweit auf die Werke aus vier verschiedenen Pro- tor-Haus zu sehen. In den Glasfron-
Frauenrechte, die Gleichstellung der jekten vereint. Die Projekte bieten ten neben dem Haupteingang laufen
Geschlechter und bestehende Diskri- Einblicke in das Leben und Erleben die Werke auf drei großen Monitoren
minierungen aufmerksam gemacht. von unterschiedlichen Frauen in Mar- ab, so dass sie von draußen betrach-
Angesichts der Pandemie setzt das burg. Hier erfährt man, dass Frau-Sein tet werden können. Zudem wird eine
10Auswahl in der Galerie des Hauses
ausgehängt. Diese Auswahl wird mit
kurzen Videobeiträgen auch online zu
sehen sein. In den Abendstunden
lässt sich auch von der Straße aus ein
Blick auf die Galerie erhaschen.
Gehaltsverhandlungen
„Weil du es wert bist – wie Frauen er-
folgreich Gehalt verhandeln“ lautet
der Titel des Online-Vortrags, den das
Gleichberechtigungsreferat der Stadt
am Dienstag, 9. März, in der Zeit von
Wegen der Corona-Pandemie wird es Demonstrationen wie
13 bis 14.30 Uhr anbietet. Claudia 2019 in diesem Jahr nicht geben. (Archivfoto: Stadt Marburg)
Irsfeld bietet viele praktische Tipps.
Die langjährige Personalleiterin einer
Managementberatung hat das Buch mittlung von Handwerkszeug und den Frauen und Arbeit
„Frauen und Gehalt“ geschrieben. Die Umgang mit Hatespeech.
Veranstaltung zeigt, dass Frauen und In der Coronakrise übernehmen Frau-
Männer ihr Gehalt unterschiedlich Yoga für Frauen en einen noch größeren Teil der un-
verhandeln und auch anders behan- bezahlten Arbeit. Um die Mehrfach-
delt werden. Wie sich Frauen mit die- Einen Einblick in das „traumasensible belastung durch Kinderbetreuung,
sem Wissen souverän, kompetent und Yoga“ bietet die Online-Veranstal- Haushalt und Beruf und wie man sie
erfolgreich auch in diesen schwieri- tung des Vereins „Wildwasser“, die gesund bewältigen kann, geht es in
gen Zeiten gut positionieren und ge- am 8. März in der Zeit von 19 bis dem interaktiven Vortrag von Manue-
lassen den Wert ihrer Arbeit aushan- 20.30 Uhr stattfindet. la Brehmen, zu dem der Arbeitskreis
deln, erklärt Claudia Irsfeld. „Frauen und Arbeit“ am 11. März in
Powertalk der Zeit von 13 bis 14.30 Uhr einlädt.
Social Media Er bietet auch die digitale Veranstal-
„Powertalk für Frauen. Stimme, Kör- tung zur überzeugenden Gestaltung
) Um „Social Media – Chancen und Ri- persprache, Auftritt“ lautet der Titel einer Online-Bewerbung an, die am
siken“ geht es in der Online-Veran- des digitalen Praxis-Workshops des 16. März in der Zeit von 13 bis 14.30
staltung, die das kommunale Frauen- Landkreises, der am 9. März in der Uhr stattfindet.
und Gleichstellungsbüro Marburg- Zeit von 9 bis 16 Uhr stattfindet. Da-
Biedenkopf am 8. März in der Zeit von bei lernen die Teilnehmerinnen, ihre Weitere Informationen zu den Veran-
9 bis 16 Uhr ausrichtet. In der Fort- Wirkung um ein Vielfaches zu steigern staltungen finden sich unter
bildung geht es um die Planung von sowie Stimme, Sprache, Ausstrahlung ■ www.marburg.de/
Social-Media-Aktivitäten, die Ver- und Körper bewusst einzusetzen. frauentag2021
Equal Pay Day: Aktionstag gegen die Lohnlücke
Der Equal Pay Day 2021 findet dieses Jahr am 10. März statt. Er markiert symbolisch den geschlechtsspezifischen
Entgeltunterschied zwischen den Geschlechtern. Der Equal Pay Day ist der errechnete Tag im Jahr, bis zu dem
Frauen umsonst gearbeitet haben, während Männer schon ab dem 1. Januar 2021 Gehalt erhalten. Laut Statisti-
schem Bundesamt verdienen Frauen nämlich im Schnitt immer noch 19 Prozent weniger als ihre männlichen Kolle-
gen. Diese geschlechtsspezifische Lohnlücke wird als „Gender Pay Gap“ bezeichnet.
In den vergangenen Jahren hat sich an dieser Lohnlücke in Deutschland nur wenig geändert. In der EU bildet
Deutschland damit eines der Schlusslichter in Sachen Lohngerechtigkeit zwischen Frauen und Männern. Nur in
Estland und der Tschechischen Republik ist die Lücke noch größer. Die Gründe für den Gender Pay Gap sind
vielfältig. Frauen arbeiten in Branchen mit geringerem Lohnniveau, leisten deutlich mehr unbezahlte Arbeit
in Kinderbetreuung, Haushalt und Pflege, arbeiten öfter in Teilzeit und seltener in Führungspositionen.
Das Motto des diesjährigen Equal Pay Days lautet „Game Changer – Mach dich stark für Equal Pay!“ Game Changer
sind mutige, kreative, aktive, innovative, moderne Macher*innen und Gewinner*innen im doppelten Sinne. Sie
gewinnen ihr Spiel und gewinnen andere für ihre Ideen. Mehr Informationen zur Kampagne gibt es unter:
■ www.equalpayday.de
11Die Seebrücke Marburg installiert einen Rundgang zum Thema „Menschen auf der Flucht“. (Foto: Stahl/Seebrücke Marburg)
rassistisch motiviert. Grund genug für
Gegen Hass und die Stadt Marburg, sich zum fünften
Mal an den „Internationalen Wochen
gegen Rassismus“ (IWgR) zu beteili-
Diskriminierung gen. Das Motto für 2021: „Solidari-
tät.Grenzenlos“. „Rassismus und jede
Form von Diskriminierung haben in
■ Internationale Wochen gegen Rassismus in Marburg unserer Stadt keinen Platz“, betont
OB Dr. Thomas Spies: „In den Aktions-
m März setzen Marburger*innen ist, immer für Anti-Rassismus einzu- wochen zeigen wir Solidarität mit al-
I mit den „Internationalen Wochen
gegen Rassismus“ Zeichen: Mit Rund-
stehen. Wir sind alle unterschiedlich.
Unterschiede sollten nicht beseitigt
len Menschen, die wegen ihrer Her-
kunft, der Hautfarbe, dem Glauben,
gängen, Mitmach-Aktionen, Online- werden. Gerade Unterschiede sind ihrer Kultur, ihrem Geschlecht oder
Theater sowie Workshops und Diskus- unsere Schönheit und unsere Kraft.“ ihrer sexuellen Identität abgewertet,
sionsrunden wendet sich die Stadt Auch – oder vielleicht gerade – in der ausgegrenzt und verfolgt werden.“
Marburg gegen jede Form von Rassis- Corona-Krise ist Engagement gegen In Marburg tragen rund 20 Koopera-
mus. Motto der Kampagne in diesem Rassismus notwendig. So meldete die tionspartner*innen mit Mitmach-Ak-
Jahr: „Solidarität. Grenzenlos.“ Antidiskriminierungsstelle des Bun- tionen, Ausstellungen oder Online-
des bis Oktober 2020 die Zunahme Veranstaltungen wie Theater, Work-
„Rassismus ist so tief verwurzelt, dass von Fällen rassistischer Diskriminie- shops, Diskussionsrunden unter Pan-
wir ihn kaum bemerken. Aber irgend- rung von über 70 Prozent im Ver- demiebedingungen zu einem bunten
wann wird er enthüllt, vor allem in gleich zu 2019. Wie wichtig das The- Programm bei. Initiiert und abge-
Krisen“, beschreibt die Integrations- ma ist, zeigen auch Zahlen des Bun- stimmt wird das Programm von den
beauftragte der Stadt, Xiaotian Tang, deskriminalamtes: 2019 wurden über WIR-Koordinatorinnen Adji Gaye und
ihre Erfahrungen: „Die Diskriminie- 8.500 Fälle sogenannter „Hasskrimi- Andrea Fritzsch, dem Ausländerbeirat
rung, die Menschen mit vermeintlich nalität“ gezählt. Damit hat sich die sowie Johannes Maaser, Koordinator
ostasiatischem Aussehen in der Coro- Zahl dieser Taten im Vergleich zum von „Einsicht – Marburg gegen Ge-
na-Pandemie erleben, ist nur ein Bei- Vorjahr fast sechs Prozent erhöht. walt“ im Fachdienst Gefahrenabwehr
spiel. Das zeigt uns, wie wichtig es Über 2.000 der Hassdelikte waren der Stadtverwaltung. Die IWgR wer-
12den aus Mitteln des Projekts „Dialog denkopf und „misch mit! Miteinander
und Vielfalt“ des Fachdienstes Bür- Vielfalt (er)leben“ des bsj Marburg.
ger*innenbeteiligung unterstützt.
Online-Erzähl-Café
Black History Month
■ Auftakt der „Internationalen Wo-
Bereits im Februar macht der „Black chen gegen Rassismus“ in Marburg ist
History Month“ den Beitrag Schwar- das Online-Erzähl-Café zum Thema
zer Menschen zur deutschen Ge- „Alltagsrassismus – Haltung und Ver-
schichte sichtbar: Das Hessische Lan- halten“ am Dienstag, 16. März, ab 18
destheater Marburg organisiert in der Uhr. OB Dr. Thomas Spies, Stadträtin
Theaterkasse, in der Oberstadt und im Menschen, die nicht durch die Stadt Kirsten Dinnebier und Integrations-
Erwin-Piscator-Haus sogenannte „In- laufen können, veröffentlicht die beauftragte Xiaotian Tang begrüßen
side-Out-Lesungen“, die nach außen Seebrücke die Inhalte einiger Statio- dazu gemeinsam, WIR-Koordinatorin
übertragen werden. Ensemblemit- nen auf der Homepage: Adji Gaye führt anschließend ins The-
glieder, aber auch Künstler*innen ■ https://seebruecke-mr.kolli.org ma ein. In der Gesprächsrunde des Er-
des TNT und des Fast Forward Theaters zähl-Cafés sind alle eingeladen,
lesen Texte Schwarzer Autor*innen. Fakten gegen Vorurteile Selbstreflexionen über Rassismus, ei-
Es folgen Veranstaltungen bis in den gene Erfahrungen sowie Möglichkei-
Sommer. Kultur Mobil bietet dafür ei- Als weitere Daueraktion anlässlich ten für Veränderungen einzubringen.
ne Plattform für Schwarze Künst- der IWgR werden den Menschen im Der Auftakt wird über Webex organi-
ler*innen unter ganzen Landkreis Bierdeckel mit Fak- siert, Zugangsdaten unter
■ www.marburg.de/kulturmobil ten gegen Vorurteile begegnen: Auf ■ www.marburg.de/migration
Der Fachdienst Kultur ruft auf, sich zu einer Seite des Deckels ist ein Vorur- Das vollständige Programm unter:
beteiligen. Interessierte können sich teil gedruckt. Auf der anderen Seite ■ www.marburg.de
unter dem Facebook-Kanal „Kultur in wird die tatsächliche Faktenlage er- sowie unter
Marburg“ oder per E-Mail melden: klärt. Die Aktion ist eine Kooperation ■ www.stiftung-gegen-
kultur1@maburg-stadt.de des WIR-Programms im Büro für Inte- rassismus.de/
gration des Landkreises Marburg-Bie- veranstaltungskalender
)
Bastelwettbewerb
Ebenfalls schon vor dem offiziellen Markisen-Sonderaktion
Start der IWgR organisiert der Aus- bis 20.3.2021
länderbeirat Marburg einen Bastel-
wettbewerb zur Ausländerbeiratswahl 15% auf
am 14. März: An Kinder werden Bas- ausgewählte
telvorlagen verteilt, mit Wahlinfor- Modelle
mationen für die Eltern. Ergebnisse
der Bastelaktion werden auf Insta-
gram und Facebook geteilt:
■ www.instagram.com/
auslaenderbeirat_marburg
Aktion der „Seebrücke“
Über den gesamten Zeitraum der Ak-
tionswochen installiert die Seebrücke
Marburg mit vielen Kooperationspart-
ner*innen aus dem ganzen Landkreis Wir sind weiterhin für Sie tätig!
Beratungstermine im Geschäft und bei Ihnen vor Ort sind nach Absprache möglich
Marburg-Biedenkopf einen Rundgang
durch Marburg zum Thema „Menschen
auf der Flucht“. An mehreren Statio- Möbelstoffe - Polsterei - Sonnenschutz
nen informieren Plakate, Bilder und
Installationen über die Wege und Fußbodenbeläge - Tapeten - Gardinen
Schicksale von flüchtenden Menschen
Emil-von-Behring-Straße 33 • 35041 Marburg-Marbach
sowie Chancen und Herausforderun- Tel.: 0 64 21/6 43 13 • www.loch-raumausstattung.de
gen in Deutschland. Die erste Station
sowie eine Beschreibung der weiteren Unsere Kundenparkplätze finden Sie zwischen
der Emil-von-Behring-Straße 23 und 29.
Route mit allen Stationen wird am
Weltladen am Markt 7 aufgebaut. Für
13OB Dr. Thomas Spies engagiert sich „für die Ziele M. Mechthild Thürmer OSB ist angeklagt, weil
der Bewegung ,Seebrücke‘“. (Foto: Grähling) sie Kirchenasyl gewährte. (Foto: Höchemer)
Die Initiative „Seebrücke“ setzt sich für sichere Fluchtwege sein. (Foto: Anne Wild)
OB Spies erhält lerin Angela Merkel und Innenminis-
ter Horst Seehofer, in denen er im
September 2018 die Abschottungspo-
Friedenspreis litik der EU gegenüber Flüchtlingen
kritisierte und die Aufnahme von
mehr Flüchtlingen nach Marburg an-
■ Auszeichnung mit Äbtissin und Seebrücke bot“, so die Jury weiter. Bislang habe
Seehofer sämtliche Aufnahmeange-
bote deutscher Städte abgelehnt,
berbürgermeister Dr. Thomas den“, sagt Thomas Richter, Sprecher auch den zur Aufnahme bereiten Bun-
O Spies erhält den Göttinger Frie-
denspreis 2021. Das Marburger Stadt-
der „Stiftung Dr. Roland Röhl“, die
den Friedenspreis zum 22. Mal ver-
desländern Berlin, Thüringen und
Saarland habe er eine Absage erteilt,
oberhaupt wird zusammen mit der Äb- gibt. Der Preis ist mit 5000 Euro do- so die Stiftung des Göttinger Frie-
tissin M. Mechthild Thürmer OSB aus tiert. Das Preisgeld teilen sich Äbtis- denspreises.
Oberfranken und der Initiative „See- sin Thürmer und die Initiative „See-
brücke“ für herausragendes Engage- brücke“ zu gleichen Teilen. OB Spies Engagiert mit
ment für Geflüchtete ausgezeichnet. nimmt als Amtsträger kein Preisgeld
entgegen. „200 nach Marburg“
Die feierliche Preisverleihung sollte Die Jury des Göttinger Friedenspreises „Es ist mir eine große Ehre, den re-
am 6. März in Göttingen stattfinden. würdigt den Marburger Oberbürger- nommierten Göttinger Friedenspreis
Wegen Corona ist sie nun kurzfristig meister „als einen der ersten führen- zu erhalten“, erklärt OB Dr. Thomas
auf September verschoben. den Kommunalpolitiker*innen, der Spies, „und ich tue das stellvertre-
„Die drei Preisträger setzten sich für sich für die Ziele der Bewegung ,See- tend für Marburg. Ich verstehe diese
sichere Fluchtwege und die Aufnahme brücke‘ engagierte“, heißt es in der persönliche Auszeichnung als Bestä-
von Menschen ein, die versuchen, aus Begründung der Jury. Spies – als Mar- tigung für unsere Bemühungen als
lebensbedrohlichen Gewaltsituatio- burger OB einer der Mitbegründer- Stadtgesellschaft. Als Marburgerin-
nen über das Mittelmeer und andere *innen des „Bündnisses Sicherer Hä- nen und Marburger stehen wir für
Routen nach Europa zu flüchten und fen“ – tat das „unter anderem mit Menschlichkeit, Offenheit und für ein
dort Aufnahme und Schutz zu fin- zwei offenen Briefen an Bundeskanz- freundliches Miteinander.“ Nicht zu-
14„Seebrücke“ und „Stiftung Dr. Roland Röhl“
■ Die Initiative „Seebrücke“ entstand Ende Juni 2018, als die „Lifeline“ mit 234 Menschen an Bord im Mittelmeer
tagelang auf hoher See ausharren musste, da sie an keinem europäischen Hafen anlegen konnte, obwohl mehrere
Städte anboten, die Menschen von der „Lifeline“ aufzunehmen. Unter ihrer Kampagne „Sichere Häfen“ schlossen
sich bereits 169 deutsche Städte zusammen, die anbieten, zusätzliche Geflüchtete aufzunehmen. Zur „Seebrücke“
gehören zahlreiche lokale Gruppen in deutschen, schweizer und österreichischen Städten.
■ Der Göttinger Friedenspreis wird seit 1999 jährlich von der „Stiftung Dr. Roland Röhl“ an jene verliehen, die sich
durch grundlegende wissenschaftliche Arbeiten oder einen herausragenden Einsatz um den Frieden verdient ge-
l macht haben. Der Preis kann an Einzelpersonen oder Gruppen verliehen werden und ist mit insgesamt 5000 Euro
dotiert. Stifter des Göttinger Friedenspreises ist der 1997 verstorbene Göttinger Wissenschaftsjournalist Dr. Roland
Röhl. Als Journalist setzte Röhl sich vor allem mit Fragen der Sicherheitspolitik sowie der Konflikt- und Friedens-
forschung auseinander. In seinem Testament verfügte er, dass sein Nachlass zur Bildung eines Stiftungsvermögens
verwendet wird. Die Entscheidung über die Preisträger fällt eine unabhängige dreiköpfige Jury.
■ www.goettinger-friedenspreis.de
letzt mit Initiativen wie „200 nach erlaubten Aufenthalten“ sowie wegen brücke“ ein. Die Initiative hat sich die
Marburg“, deren Ziel die Marburger „illegalen“ Kirchenasyls an, berichtet „Entkriminalisierung der Seenotret-
Stadtverordnetenversammlung be- die Jury des Friedenspreises. „Als tung und eine menschenwürdige Auf-
schlossen hat, hat sich Marburg über- Christin stehe ich in der Pflicht, Men- nahme der Menschen, die fliehen
regional einen Namen als solidarische schen in der Not beizustehen“, so mussten oder noch auf der Flucht
und offene Stadt gemacht. „200 nach Thürmer. „Ich habe mir vorgestellt, sind“ zum Ziel gesetzt. Die Lokalgrup-
Marburg“ setzt sich seit 2016 dafür dass Jesus das auch so gemacht hät- pe Göttingen der „Seebrücke“ erhält
ein, 200 zusätzliche Geflüchtete aus te, um Menschen zu helfen, die den Friedenspreis stellvertretend für
den Flüchtlingslagern in Griechen- Schutz suchen“, erklärte sie ihre Be- die gesamte Bewegung. Sie setzte
land in Marburg aufzunehmen. Dieses weggründe weiter. sich dafür ein, dass sich die Stadt
) Angebot hat der Oberbürgermeister Gegen die Kriminalisierung von Not- Göttingen der Kampagne „Sichere
speziell für Marburg ebenso wie im hilfe setzt sich die Bewegung „See- Häfen“ anschloss.
Verein mit den „Sichere-Häfen“-Städ-
ten immer wieder gegenüber Bund
und Land erneuert.
Kirchenasyl für
Frauen in Notlagen
Anfang des Jahres adressierte Spies
die drastische humanitäre Notlage
der Menschen im Flüchtlingslager Li-
pa in Bosnien und bat den Bundesin-
nenminister, „eine Möglichkeit der
kommunalen Aufnahme zu schaffen,
um hilfsbereiten Kommunen auch die
Möglichkeit zur Hilfe zu geben“. Den
Brief mit der Botschaft „Wir haben
Platz“ haben neben Marburg auch
Darmstadt und Rüsselheim an der
Rhein unterzeichnet.
Auch M. Mechthild Thürmer, Leiterin
des Benediktinerinnen-Klosters Maria
Frieden im oberfränkischen Kirch-
schletten, leistete Geflüchteten au-
ßerordentliche Hilfe. Sie gewährte
Frauen in besonderen Notlagen Kir-
chenasyl. Durch ihren Einsatz für
Menschen in Not droht ihr nun eine
„empfindliche Freiheitsstrafe“ durch
das Amtsgericht Bamberg. Das Ge-
richt klagte sie wegen „Beihilfe zu un-
15Am 14. März wird gewählt
Am 14. März sind
Kommunal·Wahlen und
Ober·Bürgermeister·Wahlen
und Ausländer·beirats·Wahlen
in Marburg.
Bei den Kommunal·Wahlen geht es darum:
Was ist wichtig für unser Leben in der Stadt .
Es geht zum Beispiel darum:
● Die Sauberkeit unserer Stadt
● Was wir in der Freizeit machen können
● Bus·fahren
● Wege zum Fahrrad fahren
● Wohnungs·bau, Umwelt·schutz und Klima·schutz
Wer wird am 14. März gewählt?
Bei der Kommunal·Wahl wählen Sie die Stadt·verordneten·Versammlung.
Die Stadt·verordneten·Versammlung entscheidet über Themen,
die für Marburg wichtig sind.
Bei der Kommunal·Wahl wählen Sie auch die Orts·beiräte.
Die Orts·beiräte sprechen für die Menschen in den Stadt·teilen.
Sie sind die Vertreter von den Menschen in den Stadt·teilen.
Und Sie wählen den Kreistag.
Der Kreistag ist zuständig:
Für den gesamten Landkreis Marburg-Biedenkopf.
16Leichte Sprache – regelmäßig hier im Heft: Leichte Sprache dient der Barrierefreiheit. Sie soll Menschen, die aus unter- schiedlichen Gründen über eine geringe Kompetenz in der deut- schen Sprache verfügen, das Verstehen von Texten erleichtern. Dafür werden Vorschläge der AG Leichte Sprache des Marburger Behindertenbeirats aufgegriffen. Außerdem wählen Sie die Ober·Bürgermeisterin oder den Ober·Bürgermeister. Das ist die Chefin oder der Chef der Verwaltung in Marburg. Es gibt Marburger und Marburgerinnen, die haben keinen deutschen Pass. Sie wählen den Ausländer·beirat. Der Ausländer·beirat spricht für alle Ausländerinnen und Ausländer in Marburg. Er ist der Vertreter von allen Ausländerinnen und Ausländern in Marburg. Was müssen Sie mitbringen wenn Sie wählen? Wenn Sie wählen dürfen, bekommen Sie eine Einladung zur Wahl. Bringen Sie zur Wahl mit: Die Einladung und Ihren Personal·ausweis. Wie funktioniert Briefwahl? Wenn Sie am Wahl·Tag keine Zeit haben: Dann können Sie Brief·Wahl machen. Das bedeutet: Sie können den Wahl·zettel mit der Post schicken. Für die Brief·Wahl müssen Sie einen Antrag stellen. Haben Sie Fragen zur Wahl? Rufen Sie beim Wahl·amt an: 06421 / 201 17 24 Oder schreiben Sie eine E-Mail: wahlen@marburg-stadt.de Informationen in Leichter Sprache und ein Erklär·video gibt es auf der Internetseite ■ www.marburg.de/wählen Wählen ist wichtig. Machen Sie bei der Wahl mit, bestimmen Sie mit, was für Ihr Leben in der Stadt wichtig ist. (Foto: Pixabay, © gezeichnete Bilder: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013, © Reinhild Kassing, Pixabay) 17
Hinblick auf die Treibhausgasemissio-
nen wird Holz als klimaneutraler Bau-
stoff bezeichnet, weil die Bäume im
Wald der Atmosphäre CO2 entziehen
und den Kohlenstoff im Holz spei-
chern. Wird das Holz danach genutzt
– beispielsweise im Bau – so bleibt
der Kohlenstoff dauerhaft im Holz ge-
speichert. Erst wenn das Holz im Wald
zersetzt oder energetisch genutzt
wird, wird der Kohlenstoff wieder frei-
gegeben und es entsteht erneut CO2.
Im Gegensatz zu anderen Baustoffen
wie beispielsweise Beton, die mit
hohem energetischem Aufwand und
Ein Einzelhaus und ein Langhaus entstehen in Holzhybridbau, entsprechend hohen CO2-Emissionen
einer Kombination aus Stahlbeton und Holzbauweise. (Fotos: Richter) hergestellt werden, übernimmt beim
Holz diesen energetischen Aufwand
Modernes Wohnen, die Kraft der Sonne.
Um das Projekt am Försterweg als ge-
meinschaftliches Wohnprojekt umset-
neues Miteinander zen zu können, bietet die GeWoBau
bei der Wohnungsbelegung ein Vor-
schlagsrecht und Mitsprache bei der
Gestaltung von Außenanlagen und
■ Wohnanlage der GeWoBau am Försterweg den Hausregeln. „Damit das rei-
bungslos klappt, müssen sich Grup-
ie Schaffung von modernen Woh- Nach dem Abriss der Altbauten auf pen finden, die sich zum Beispiel als
D nungen wegen der hohen Nach-
frage; energieeffizientes Bauen als
dem Baufeld fand im Sommer 2020
der symbolische erste Spatenstich
Verein organisieren, denn es braucht
feste Ansprechparter*innen“, sagt
Beitrag zum Klimaschutz; der Aufbau statt. Die Holzbauarchitektur ist ein Matthias Knoche, Leiter der Woh-
von gemeinschaftlichen und nach- Beitrag zum Klimaschutz: Bei den nungsverwaltung der GeWoBau.
barschaftlichen Wohnformen für den Neubauten kommt konstruktiv eine Die Vermietung startet frühestens im
Zusammenhalt in der Gesellschaft: Al- Kombination aus Holz und Beton, ein März. Wer sich für ein „Wohnprojekt
le drei Ziele sollen sich im Neubau- sogenannter Holzhybridbau, zum Försterweg“ interessiert und weitere
projekt am Försterweg im Waldtal Einsatz. Zusammen mit dem Konzept Informationen wünscht, wendet sich
bündeln. für die Wärme- und Stromversorgung, an die GeWoBau Marburg, Pilgrim-
bei der mit Photovoltaikanlagen die stein 17, 35037 Marburg, oder an
„Das ist eine völlig neue Art des Woh- Mieter mit Strom versorgt werden sol- m.knoche@gewobau-marburg.de.
nens“, sagt Oberbürgermeister Dr. len, entspricht der Neubau aktuell- Interessenten können sich ab März
Thomas Spies zum Konzept der bei- sten Anforderungen. auch auf der Homepage der GeWoBau
den Wohngebäude, die die Marburger Holz rückt als konstruktives Bauele- informieren, unter
GeWoBau zurzeit für knapp sechs Mil- ment auch im Geschosswohnungsbau ■ www.gewobau-marburg.de
lionen Euro am Försterweg baut. Es immer stärker in den Mittelpunkt. Im
entstehen nicht nur 19 Wohnungen
zwischen 40 und 110 Quadratmetern,
allesamt barrierefrei und familien-
freundlich. Im Erdgeschoss der
Wohnanlage wird sogar eine Kinder-
betreuung eingerichtet. Darüber hin-
aus setzt die GeWoBau auf „Gemein-
schaftliche Wohnformen“ – auch
„Nachbarschaftliches Wohnen“. „Da-
für findet sich eine Gruppe von Mie-
ter*innen zusammen, um sich ken-
nenzulernen, sich gegenseitig zu un-
terstützen und auch einen Teil ihrer
Freizeit miteinander zu verbringen“,
beschreibt GeWoBau-Geschäftsführer
19 neue Wohnungen entstehen im Försterweg im Waldtal.
Jürgen Rausch die Idee dahinter.
18ast ein halbes Jahrhundert alt sind
F die Leitungen tief unter der Fahr-
bahn der Gutenbergstraße. Zwei Lei-
tungen führen Gas, eine Wasser und
eine Abwasser. Drei der vier Leitun-
gen werden nun erneuert. Der erste
Bauabschnitt mit dem Knoten Schul-
/Wilhelmstraße soll bis Ende der Os-
terferien fertig sein. Läuft alles nach
Plan, kann die Durchfahrt dort wieder
geöffnet werden.
Das Straßenbauprojekt sollte schon
im Frühjahr 2020 starten. Dann kam
Corona und zum geplanten Baube-
In der Gutenbergstraße laufen dringend notwendige Bauarbeiten. (Foto: Pixabay)
ginn das Ende des ersten Corona-
Lockdowns. Stadt und Stadtwerke
verschoben das Projekt in Absprache
mit dem ansässigen Einzelhandel um
ein Jahr. „Wir nutzen die Zeit jetzt
Gutenbergstraße
auch, damit wir 2022 zum Stadtjubi-
läum Marburg800 Bauarbeiten ver-
meiden können“, sagt Oberbürger-
wird erneuert
meister Dr. Thomas Spies. „Um die ■ Umleitung über das Südviertel
dringend notwendigen Leitungsar-
beiten in diesem Bereich durchzufüh- Länge – mit Ausnahme des großen Wilhelmstraße dann im Kreuzungsbe-
ren, ist leider eine Vollsperrung nö- Sammelkanals in der Tiefe. Außerdem reich Schulstraße/Wilhelmstraße/
tig. Die Geschäfte bleiben aber wäh- werden dabei direkt Wärmeleitungen Gutenbergstraße um die Baustelle
rend der gesamten Bauzeit fußläufig in der Kreuzung neu verlegt und das herumgeführt. Alle Parkhäuser in der
erreichbar“, so Bürgermeister und Kanalschachtbauwerk erneuert. Die Wilhelm- und Schulstraße sind eben-
Baudezernent Wieland Stötzel. Stadtwerke nutzen zudem die Gele- falls durchgängig erreichbar.
Gas- und Abwasserleitungen sind in genheit, um fünf Hausanschlüsse in Autos werden über die Bismarck-
die Jahre gekommen. „Natürlich der Gutenbergstraße zu erneuern. Die straße beziehungsweise über die
steigt das Risiko eines Rohrversagens Stadtwerke rechnen mit einer Investi- Schwanallee und die Frankfurter Stra-
mit zunehmendem Alter“, sagt Dr. tion in Höhe von rund 500.000 Euro. ße umgeleitet. Der Busverkehr mit
Bernhard Müller, Geschäftsführer der Sobald die Leitungen erneuert sind, der Linie 3 wird in Fahrtrichtung Cap-
Stadtwerke Marburg. So gab es be- erneuert die Stadt Marburg die Straße. pel über die Universitätsstraße und
reits 2016, 2017, 2018 und 2020 Die Stadt rechnet damit, rund 250.000 die Schwanallee umgeleitet. Auf der
Wasserrohrbrüche in der unteren Gut- Euro in das Projekt zu investieren. Umleitungsstrecke werden die Halte-
enbergstraße. Die Stadtwerke Mar- Die Gehwege in der Gutenbergstraße stellen Philippshaus, Wilhelmsplatz
burg erneuern alle Versorgungs- und werden nicht gesperrt. Der Radver- und Radestraße angefahren. Die Hal-
Entsorgungsleitungen in der oberen kehr zwischen der Universitätsstraße testellen Auf der Weide und Friedrich-
Gutenbergstraße bis in die Kreuzung und der Wilhelmstraße wird über die straße werden in Richtung Moischter
zur Schulstraße hinein auf 140 Metern Haspelstraße umgeleitet und in der Straße nicht bedient.
19Der Standort Behringwerke soll mit Radwegen erschlossen werden. (Archivfoto: Kronenberg)
Radweg zu den Stadtteilen ist auch eine zentrale
Maßnahme im Radverkehrsplan der
Stadt, den die Stadtverordnetenver-
Behringwerken sammlung 2017 beschlossen hat. Die
gesamte Erschließung gelingt aber
nur im Zusammenspiel mit weiteren
■ Radverkehrsplan wird weiter umgesetzt beteiligten Akteur*innen.
stützen, indem wir gute Rahmenbe-
Von der Marbach
ie Stadt Marburg hat eine erste
D konkrete Planung für einen Rad-
weg zum Pharmastandort in Michel-
dingungen schaffen, die dafür sorgen,
dass er neue, qualifizierte Mitarbei-
zum Görzhäuser Hof
Das wichtigste Teilstück für die Ver-
bach vorgelegt. Eine weitere Anbin- ter*innen gewinnen kann“, so Spies. bindung zum Pharmastandort ist der
dung plant Hessen Mobil. So könnten „Die meisten Beschäftigten am Phar- Radweg entlang der L 3092 vom
rund 950 Beschäftige mit dem Fahr- mastandort sind Pendlerinnen und Stadtteil Marbach bis zum Görzhäuser
rad sicher zur Arbeit kommen. Pendler, die nicht in der unmittelba- Hof. Hierfür hat Hessen Mobil als zu-
ren Nähe zum Arbeitsplatz wohnen ständiger Baulastträger bereits im
Die Stadt plant einen Radweg entlang und daher mit dem Auto zur Arbeit Sommer 2020 in Abstimmung mit der
der Kreisstraße 72 vom Oberen Ro- kommen. Ein gutes Angebot für die- Stadt Marburg mit der Planung be-
tenberg über den Sellhof bis Wehrs- jenigen, die mit dem Fahrrad zur Ar- gonnen. Über diesen Teilabschnitt
hausen und einen weiteren von beit fahren und damit einen Beitrag sollen nicht nur die Marburger Stadt-
Wehrshausen entlang der K 80 zum zum Umwelt- und Klimaschutz leis- teile, sondern auch die Gemeinde
Pharmastandort. „Etwa 950 Mitarbei- ten, ist aber ein wichtiger Baustein Lahntal und das obere Lahntal ange-
ter*innen am Standort, die in den di- unserer Infrastruktur. Und gerade auf bunden werden.
rekt angrenzenden Stadtteilen leben, stark frequentierten Straßen ist ein Im Stadtgebiet sind es die Wege ent-
würden auch mit alternativen Ver- vom PKW-Verkehr getrennter Radweg lang der K 72 und der K 80, die gebaut
kehrsmitteln zur Arbeit fahren, wenn sehr attraktiv“, findet auch Bürger- werden müssen – als gemeinsamer
es attraktive Möglichkeiten gibt“, er- meister und Baudezernent Wieland Geh- und Radweg. Geplant und ge-
klärt Oberbürgermeister Dr. Thomas Stötzel. „Gleichzeitig können wir baut wird hier in enger Abstimmung
Spies. Festgestellt hat das Pharma- auch die Gehwegverbindung nach mit dem Landkreis Marburg-Bieden-
serv bei einer Befragung der Mitar- Wehrshausen verbessern und damit kopf – denn für einen Teil der Radwe-
beiter*innen am Standort. einen lange gehegten Wunsch des geverbindung ist der Landkreis ver-
„Der Standort Behringwerke gehört Stadtteils erfüllen.“ antwortlich. Die federführende Pla-
außerdem zu den größten Arbeitge- Die Radwegeanbindung des Phar- nung und Umsetzung übernimmt bei
bern in Marburg und der Region. Es ist mastandorts aus der Kernstadt und sich überschneidenden Projekten je-
wichtig, dass wir den Standort unter- den unmittelbar angrenzenden weils eine der beiden Verwaltungen.
20Sie können auch lesen
