Tag der Kinderbetreuung: Gemeinde Harztor dankt den Kita-Teams
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTLICHE INFORMATIONEN HARZTOR BEKANNTMACHUNGEN FÜR DIE GEMEINDE HARZTOR • AMTSBLATT der Gemeinde Nr. 05 • 26.Harztor Mai 2021 ORTSCHAFTEN DER GEMEINDE HARZTOR: • HARZUNGEN • HERRMANNSACKER • ILFELD • NEUSTADT • NIEDERSACHSWERFEN 28. Jahrgang • Nr. 05 www.harztor.de 26. Mai 2021 Tag der Kinderbetreuung: Gemeinde Harztor dankt den Kita-Teams Die Gemeinde Harztor hat den bundesweiten Tag der Kinderbe- treuung (10. Mai) zum Anlass ge- nommen, um sich bei den 55 Er- zieherinnen und Erziehern in den vier Harztor-Kindertagesstät- ten zu bedanken. Harztor-Bür- germeister Stephan Klante wies auf die besondere Bedeutung der Einrichtungen für die Kinder, de- ren Eltern und die gesamte Ge- sellschaft hin: „Wie wichtig un- sere Kindereinrichtungen für das Funktionieren unserer Gesell- schaft sind, hat sich spätestens gezeigt, als die Einrichtungen im vergangenen Jahr das erste Mal für Wochen schließen mussten.“ Irina Rosenberger, Kita-Verant- wortliche bei der Gemeinde, hatte sich für die Kindertages- stätten in Herrmannsacker, Neu- stadt, Ilfeld und Niedersachswer- Silke August, Kita-Leiterin in Herrmannsacker, erhielt von Verwaltungsmitarbeiterin Irina Rosen- fen etwas einfallen lassen: Für die berger und Bürgermeister Stephan Klante eine Anerkennung für das gesamte Team. Kinder gab es Obst- und Gemüse- Foto: Susanne Schedwill körbe, für das Personal ein Bild als symbolisches Dankeschön für Lüften, feste Gruppen und Hy- ung an. „Wir hoffen alle wieder Niedersachswerfen und Herr- die geleistete Arbeit unter Pan- gienemaßnahmen sind nur drei auf etwas mehr Normalität. Auch mannsacker angemeldet. demiebedingungen. „Die Coro- Stichworte, die seit 2020 den Ki- den Kindern fehlt die Gemein- Der Tag der Kinderbetreuung na-Pandemie hat die Arbeit in den ta-Alltag bestimmen. Im Mai wa- schaft mit allen Kindern“, sagt wurde 2012 ins Leben gerufen vier Kindertagesstätten in unse- ren die Kitas im Landkreis Nord- Silke August, die Leiterin der Kita und findet seitdem jährlich am rer Landgemeinde für das Per- hausen aufgrund der zu hohen Ackermännchen in Herrmannsa- Montag nach Muttertag statt. sonal, die Kinder und die Eltern 7-Tages-Inzidenz wieder geschlos- cker. Insgesamt sind 320 Kinder verändert“, sagt Rosenberger. sen und boten nur eine Notbetreu- in den Kitas in Ilfeld, Neustadt, Gemeinde Harztor Seite 1
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 Öffnungszeiten, Sprechzeiten und Ansprechpartner Gemeinde Harztor Ilfeld Niedersachswerfen Petra Gerlach Katrin Schönemann Gratulation an alle Bürgermeister Tel. (03 63 31) 37 370 Tel. (03 63 31) 42 040 Geburtstagskinder Stephan Klante ilfeld@harztor.de 99768 Harztor Ilgerstraße 23 99768 Harztor OT Niedersachswerfen und Jubilare 99768 Harztor Ilgerstraße 23 Kirchplatz 2 Allen Einwohnerinnen und Tel. (036331) 37 30 Einwohnern klante@harztor.de SPRECHZEITEN SPRECHZEITEN der Ortschaften SPRECHZEITEN Ortschaftsbürgermeister: Ortschaftsbürgermeister: der Gemeinde Harztor Donnerstag 16 – 18 Uhr Donnerstag, 16:00 Uhr bis Dienstag die im Monat Juni in der OS Ilfeld, 18:00 Uhr in der Gemeinde 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Geburtstag haben oder ein Ilgerstraße 23 Harztor, Ilgerstraße 23 Jubiläum feiern – gratuliere wir recht herzlich. Termine mit den Mitarbei- terinnen und Mitarbeitern Harzungen Wir wünschen Ihnen der Gemeinde Harztor kön- Herrmannsacker Gesundheit, Frohsinn und nen auch außerhalb der Öff- Karsten Baudrexl Zuversicht. nungs-Zeiten vereinbart wer- Dirk Bertram Tel.-Nr. (036331) 42155 den. Handy-Nr. 0176/70043592 oder (036331) 42131 Bleiben Sie gesund! OT Herrmannsacker Stephan Klante, Hauptstraße 4 Ich stehe Ihnen gern Bürgermeister 99768 Harztor unter den oben genannten sowie die Ortschaftsbürger- Neustadt/Harz Telefonnummern meisterinnen und SPRECHZEITEN zur Verfügung. Ortschaftsbürgermeister Dirk Erfurt Ortschaftsbürgermeister Es ist natürlich auch möglich, Tel.-Nr. (036331) 46277 Donnerstag 17:30 – 18:30 Uhr einen Termin zu vereinbaren. OT Neustadt/Harz Es ist natürlich auch möglich, Stolberger Straße 3 einen Termin zu vereinbaren. IMPRESSUM 99768 Harztor Sie möchten Amtsblatt der Gemeinde Harztor - SPRECHZEITEN Harztor-Informationen Ortschaftsbürgermeister Herausgeber: Dienstag Heimatstube Sophienhof einen Artikel Gemeinde Harztor, Der Bürgermeister, Ilgerstraße 23, 99768 Harztor 17:00 – 18:00 Uhr veröffentlichen? Redaktion - amtlicher Teil: Gemeinde Harztor, Hauptamt, Fr. Rübesamen, Telefon: 03 63 31/3 73-21, Es ist natürlich auch möglich, E-Mail: hauptamt@harztor.de einen Termin zu vereinbaren. • Einsendeschluss ist der 12. Redaktion - nichtamtlicher Teil: Gemeinde Harztor, Sekretariat, des jeweiligen Monats, Aus- Fr. Regina Baudrexl, Telefon: 03 63 31/3 73-11, nahmen sind Verschiebun- E-Mail: amtsblatt@harztor.de; Telefax: 03 63 31/3 73-12 gen durch Feiertage Museum Ilfeld • wir veröffentlichen die Bei- verbreitete Auflage: 3.660 Stück Anzeigenberatung: Holger Gonska, träge nur mit Namen des Tel.: 0 36 31/ 97 31 72, Fax: 0 36 31/97 31 77 Satz/Druck: Werbeagentur g-art, Holger Gonska, Altes Rathaus ÖFFNUNGSZEITEN Verfassers Kranichstr. 8, 99734 Nordhausen, Ilgerstraße 51 Die Heimatstube in Sophienhof • wir führen keine redaktio- Tel.: 0 36 31/ 97 31 72, Fax: 0 36 31/97 31 77, E-Mail: zappa1959@aol.com, www.g-art-zyrus.de hat ab Mai jeden Sonntag nelle Überarbeitung durch Verteilung: Medien + SystemTechnik, von 14 - 15 Uhr geöffnet. • bitte senden Sie uns ihre Kasseler Landstraße 1A, 99734 Nordhausen Der Eintritt ist frei. Beiträge unformatiert als Bezugsmöglichkeiten u. -bedingungen: Der Besuch ist ansonsten Word- oder PDF Dokument Das Amtsblatt erscheint in der Regel monatlich auch nach vorheriger • bitte keine Bilder in und wird kostenlos an alle Haushalte in der Ge- meinde Harztor verteilt. Des Weiteren besteht Absprache über die Word-Dokumente einbinden, die Möglichkeit, das Amtsblatt im Sekretariat der Telefonnummer also extra senden!!! Gemeinde Harztor, Ilgerstr. 23, 99768 Harztor, kostenlos – im Falle des Postversandes gegen 0160 96 71 71 03 möglich. • erst Fotos ab einer Größe Erstattung der Portokosten – zu beziehen. Haus- von 2 MB haben eine an- halte, die ihren Briefkasten mit dem Hinweis „Keine Werbung einlegen!“ versehen haben, gemessene Qualität – bitte erhalten kein Amtsblatt. schicken Sie uns diese als Leserbriefe: online: Bilddateien als tif oder jpg Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. ÖFFNUNGSZEITEN Jeder Leserbrief muss mit voller Adresse verse- Das Museum ist zurzeit oder pdf hen und vom Einsender unterschrieben sein. Die geschlossen, oder nach Redaktion behält sich Kürzungen unter Berück- sichtigung der presserechtlichen Verantwortung amtsblatt@harztor.de www. vorheriger vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Absprache unter Tel. 03 63 31/ 373-11 Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind harztor.de Tel.: 036331/46627 oder Ilgerstraße 23 • urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer 036331/ 46663 geöffnet. Stelle nicht veröffentlicht werden. 99768 Harztor OT Ilfeld Es gilt die Preisliste Nr. 1 vom 13.10.2012. Seite 2
AMTSBLATT der Gemeinde Harztor - HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 AMTLICHER TEIL Satzung zur Regelung der Aufwandsentschädigung für die Ehrenbeamten und ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienstleistungen herangezogen werden, der Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Harztor Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 i.V.m. § 2 Abs. 1 und 2 der Thürin- (2) Die Namen der am jeweiligen Einsatz beteiligten Feuerwehrange- ger Kommunalordnung (ThürKO) in der Fassung der Neubekanntma- hörigen sind im dazugehörigen Einsatzbericht aufzulisten. chung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Arti- kel 3 des Gesetzes vom 11. Juni 2020 (GVBl. S. 277, 278) und des § 2 der (3) Die Abrechnung erfolgt einmal im Jahr durch den zuständigen Thüringer Feuerwehr- Entschädigungsverordnung (ThürFwEntschVO) Sachbearbeiter der Gemeinde Harztor. vom 26. Oktober 2019 (GVBl. 2019, S. 457), zuletzt geändert durch Ver- ordnung vom 13. Oktober 2020 (GVBl. S. 543) hat der Gemeinderat der § 4 Datenschutz Gemeinde Harztor am 31.03.2021 nachstehende Satzung beschlossen: Für die Erhebung, Verarbeitung und Weitergabe von Daten im Vollzug dieser Satzung gilt die EU-Datenschutz-Grundverordnung und die da- § 1 Grundsatz tenschutzrechtlichen Bestimmungen des Freistaates Thüringen in der Die Aufwandsentschädigung wird nur gewährt, wenn die Tätigkeit eh- jeweils geltenden Fassung. renamtlich ausgeführt wird. § 5 Inkrafttreten, Außerkrafttreten § 2 Höhe der Aufwandsentschädigung (1) Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.11.2020 in Kraft. (1) Der Ortsbrandmeister erhält eine monatliche Aufwandsentschädi- gung in Höhe von 100,00 Euro zuzüglich 3,00 Euro pro Wehr. (2) Gleichzeitig treten die Satzung zur Regelung der Aufwandsent- schädigung für die Ehrenbeamten und ehrenamtlichen Feuer- (2) Nimmt der ständige Vertreter des Ortsbrandmeisters einen Teil wehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienstleistungen der Aufgaben des Vertretenden regelmäßig wahr, so erhält er eine herangezogen werden, der Freiwilligen Feuerwehren der Gemein- monatliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 50,00 Euro. de Harztor vom 06.01.2020 und deren 1. Änderungssatzung vom 26.01.2021 außer Kraft. (3) Die Wehrführer erhalten eine monatliche Aufwandsentschädi- gung in Höhe von 75,00 Euro. Harztor, den 27. 04.2021 Klante (4) Nehmen die ständigen Vertreter der Wehrführer einen Teil der Bürgermeister Aufgaben des Vertretenden regelmäßig wahr, so erhalten sie eine monatliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 37,50 Euro. Ausfertigungsvermerk Die Übereinstimmung des Satzungstextes mit dem Willen des Gemein- (5) Nimmt der ständige Vertreter i. S. von Abs. 2 und 4 die Aufga- derates der Gemeinde Harztor sowie die Einhaltung des gesetzlich vor- ben des Vertretenden zeitweise vollständig wahr, so richtet sich geschriebenen Satzungsverfahrens werden bekundet. die Aufwandsvergütung nach § 6 Abs. 7 der ThürFwEntschVO. Bekanntmachungshinweis (6) Die Gerätewarte erhalten eine monatliche Aufwandsentschädi- Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften, gung in Höhe von 50,00 Euro. die nicht die Genehmigung, Ausfertigung und diese Bekanntmachung betreffen, können gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. (7) Der Gemeindejugendfeuerwehrwart erhält eine monatliche Auf- Sie sind schriftlich unter Angabe der Gründe geltend zu machen. Wer- wandsentschädigung in Höhe von 75,00 Euro. den solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind diese Verstöße un- (8) Die Jugendgruppenleiter erhalten eine monatliche Aufwandsent- beachtlich. schädigung in Höhe von 50,00 Euro. Harztor, den 27.04.2021 (9) Der Atemschutzgerätewart erhält eine monatliche Aufwandsent- Klante schädigung in Höhe von 75,00 Euro. Bürgermeister (10) Der stellvertretende Atemschutzgerätewart erhält eine monatliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 37,50 Euro. (11) Der Zeugwart erhält eine monatliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 75,00 Euro. (12) Der Löschgruppenführer Sophienhof erhält eine monatliche Auf- wandsentschädigung in Höhe von 25,00 Euro. (13) Bei Anspruch auf mehrere Aufwandsentschädigungen ist entspre- chend des § 5 Abs. 4 der ThürFwEntschVO zu verfahren. § 3 Förderung des Ehrenamtes (1) Jeder aktive Feuerwehrangehörige erhält für seine Teilnahme an Einsätzen eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 3,00 Euro pro Einsatzteilnahme. Seite 4
AMTSBLATT der Gemeinde Harztor - HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 AMTLICHER TEIL Schadstoffkleinmengensammlung Frühjahr 2021 Seite 5
AMTSBLATT der Gemeinde Harztor - HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 AMTLICHER TEIL Schadstoffkleinmengensammlung Frühjahr 2021 Seite 6
AMTSBLATT der Gemeinde Harztor - HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 AMTLICHER TEIL Schadstoffkleinmengensammlung Frühjahr 2021 Warnung vor dem Riesenbärenklau Sehr geehrte Bürgerinnen - Flusslauf - B4 - und Bürger, Richtung Bemmelweg - Flusslauf – der Leiter des Bauhofes der Ge- Northeimer Straße. meinde Harztor warnt vor dem Riesenbärenklau. Wer diese Am Flusslauf – Bemmelweg – Pflanze, die wegen ihrer Ausmaße sind ca. 100 Stauden und am auch Herkulesstaude genannt Flusslauf – Northeimer Straße – wird, zum Beispiel beim Spazier- ca. 20 Stauden vorhanden. engehen oder beim Spielen zu Die Beseitigung des Riesenbären- nahe kommt, riskiert starke Hau- klaus erfolgt, unter Einhaltung tentzündungen mit Blasenbildun- der erforderlichen Schutzbestim- gen, die Verbrennungen dritten mungen, durch die Mitarbeiter Grades ähneln. des Bauhofes. Die Stauden wer- den ausgegraben und im An- Der ursprünglich aus dem Kau- schluss verbrannt, denn nur so kasus stammende Riesenbären- kann man den Riesenbärenklau klau wird bis zu vier Meter hoch. bekämpfen und dauerhaft ver- Seine weißen Blütendolden errei- nichten. chen bis zu 50 cm Durchmesser. Sollten Sie an den o. g. Standor- Die Blätter sind geschlitzt und ten kleinere Feuer wahrnehmen, sehr groß. Zu finden ist der Rie- dann sind diese genehmigt und senbärenklau an Flussufern, in werden unter Aufsicht der Bau- Auen, an Wegrändern, in Parks hofmitarbeiter durchgeführt. und Gärten. Bitte halten Sie sich und vor al- In der Gemeinde Harztor ist die lem Kinder vom Riesenbärenklau derzeitige Situation in den folgen- fern! den Bereichen sehr gefährlich: Gemeinde Harztor Seite 7
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 ALLGEMEINER TEIL Am 1. Mai startet der diesjährige Fotowettbewerb im Hotspot Gipskarst Südharz Der alljährlich stattfindende Foto- wettbewerb im Rahmen des Hots- pot-Projektes „Gipskarst Südharz – Artenvielfalt erhalten und erle- ben“ im Bundesprogramm Biolo- gische Vielfalt steht im Jahr 2021 unter dem Motto: „Der Gipskarst im Südharz – viel- seitig, spannend und fotogen!“ Der Landschaftspflegeverband Südharz/Kyffhäuser e.V. als Trä- ger des Hotspot-Projektes möch- te sich damit am Internationalen Jahr für Höhlen und Karst 2021, einer Initiative der Internationa- len Vereinigung für Höhlenfor- schung (UIS), beteiligen. Mit ih- rem Hauptanliegen „Erforschen, verstehen und bewahren“ möch- te die Initiative auf die abwechs- lungsreichen, optisch reizvollen ren Facetten – den interessan- Straße 24 in 99734 Nordhausen nungsformen und ökologische Karstlandschaften, die ungefähr ten Karsterscheinungen, der Viel- (im „Scheunenhof“). Bitte beach- Bedeutung erhalten möchte, kann ein Fünftel der Erdoberfläche be- zahl einzigartiger und komplexer ten Sie dabei die auf der Website die im Hotspot-Projekt angebote- decken und einige der vielfältigs- Lebensräume für eine Fülle von veröffentlichten Datenschutzbe- nen Veranstaltungen (www.hots- ten, wichtigsten und seltensten bemerkenswerten Pflanzen- und stimmungen und die notwendige pot-gipskarst.de) oder auch die ge- Ökosysteme unseres Planeten be- Tierarten sowie ihrer Bedeutung Einverständniserklärung. führten Sonntagswanderungen in heimaten, aufmerksam machen. als alte Kulturlandschaft – liegt Weitere Informationen zum Wett- der Gipskarstlandschaft Südharz Die strukturreiche Südharzer im Fokus der Arbeit des Hots- bewerb erteilt das Projektteam 2021 (https://karstwanderweg. Gipskarstlandschaft mit all ih- pot-Projektteams. gern unter 03631/4966978. de/) besuchen, selbstverständlich Interessierte Besucherinnen und Als Ergebnis des Wettbewerbs unter Beachtung der tagaktuellen Besucher des Hotspot-Gebietes wird mit den 13 schönsten Bil- Verfügungen zur Vorbeugung von können unzählige imposante und dern (ausgewählt von einer Jury Covid19-Infektionen. spannende Karsterscheinungen des LPV) ein Jahreskalender für Das Projekt „Gipskarst Südharz und –strukturen entdecken und 2022 gestaltet, außerdem werden – Artenvielfalt erhalten und erle- beobachten, die erkundet und als zahlreiche Fotos in einer Hots- ben“ wird im Bundesprogramm Motiv „ins Bild gesetzt“ werden pot-Fotoausstellung präsentiert. Biologische Vielfalt durch das können. Die drei Gewinner erhalten tolle Bundesamt für Naturschutz (BfN) Der Fotowettbewerb findet vom Sachpreise. Auf den Sieger war- mit Mitteln des Bundesministeri- 01. Mai bis 31. August 2021 statt. tet ein hochwertiges Fernglas, der ums für Umwelt, Naturschutz und Einsendungen von bis zu drei Zweitplatzierte wird mit einem nukleare Sicherheit (BMU) sowie Fotos pro Person sind möglich Trekkingrucksack belohnt, für durch das Thüringer Ministerium auf der Website unter www.hots- den dritten Preis steht ein wert- für Umwelt, Energie und Natur- pot-gipskarst.de, per E-Mail an voller Bücherscheck zur Verfü- schutz (TMUEN), die Stiftung Na- hotspot-suedharz@lpv-shkyf. gung. turschutz Thüringen (SNT) und de oder auf dem Postweg an den Wer die Karstlandschaft näher den Landkreis Nordhausen geför- Landschaftspflegeverband Süd- kennenlernen und Informationen dert. harz/Kyffhäuser e.V., Uthleber über deren Entstehung, Erschei- Silke Straubitz Fäkalienabfuhr 2021 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, die Firma Kanalservice Goldhahn, Hainrode führt in der Zeit vom 31. Mai 2021 bis 11. Juni 2021 in Harztor OT Niedersachswerfen, vom 14. Juni 2021 bis 25. Juni 2021 in Harztor OT Ilfeld sowie vom 28. Juni 2021 bis 02. Juli 2021 in Harztor OT Ilfeld (Sophienhof) die geordnete Fäkalienabfuhr 2021 durch. Unabhängig davon wird bei dringendem Bedarf nach vorheriger Anmeldung beim Abwasserzweckverband die Fäkalienabfuhr durchgeführt: Telefon: 036331/ 3331 Durch den AWZV wird nochmals darauf hingewiesen, dass die Schlammkammer der Grundstückskläranlage geräumt wird, durchschnittlich 1 m³ pro Person und Jahr. gez. K. Wulf, Geschäftsstellenleiterin Seite 8
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 ILFELD Seit 30 Jahren in Ilfeld: „Kiosk Schötensack“ ist eine Institution Gerade einmal 17 Quadratmeter klein ist der Laden von Jutta Schö- tensack in der Ilgerstraße in Ilfeld und doch ist er eine Institution. Im „Kiosk Schötensack“ gibt es ei- gentlich alles, was man braucht: Von der Zahnpasta über Batterien, Tischdecken, Putzmittel, Schreib- waren, Ansichtskarten oder Toi- lettenpapier bis hinzu Weckern. Sieben Tage die Woche steht die Ilfelderin hinterm Verkaufstresen ihres kleinen Geschäfts. Und das trotz ihres hohen Alters. Das Lau- fen fällt der kleinen Frau mittler- weile schwer. Doch aufhören, das kommt für sie nicht in Frage. Ren- te ist nichts für Frau Schötensack. Ihr kleiner Laden und der Kon- takt mit ihren Kunden sind ihr Lebenselixier. „Solange ich noch kann, mache ich weiter. Ich brau- che eine Beschäftigung“, sagt sie. Selbst von Corona lässt sich die Seniorin nicht abschrecken. Jutta Schötensack hinter dem Tresen in ihrem nur 17 Quadratmeter kleinen Ladengeschäft. In diesem Jahr feiert ihr kleiner Foto: Susanne Schedwill Laden seinen 30. Geburtstag. Im Juli 1991, so steht es in der Ilfelder Kiosk noch eine Einkaufsmöglich- Chronik, hat Jutta Schötensack keit im nördlichen Teil des Ortes im Erdgeschoss ihres Wohnhau- gibt. Vor allem die älteren Ilfelder ses das kleine Geschäft eröffnet. zählen zu den Stammkunden von Vor der Wende hat sie als Kin- Frau Schötensack. Und weil die dergärtnerin in Ilfeld gearbeitet. oft genauso alt sind wie die Ver- Nach der Wende hat sie dann den käuferin, hat Jutta Schötensack kleinen Laden eröffnet. Damals jetzt für ihre Kundschaft eine hat Jutta Schötensack nur Kunst- Bank angeschafft. Zwar konn- handwerk verkauft. „Doch das hat te der Bauhof die Bank nicht am sich nicht gerechnet. Recht bald Wunschstandort von Frau Schö- habe ich auch Zeitschriften ange- tensack aufstellen: unter der Lin- boten“, erinnert sie sich. Eine gro- de auf der gegenüberliegenden ße Auswahl an Zeitschriften hat Straßenseite. „Dann hätten wir sie auch noch heute in ihrem Sor- mit dem Fundament die Wur- timent und sonntags verkauft sie zel der Linde zerstört“, sagt Pet- vormittags die Sonntagszeitung. ra Gerlach. Stattdessen wurde die Nach und nach hat Jutta Schö- Bank nun direkt neben dem Ge- tensack ihr Angebot erweitern. schäft aufgestellt. Und so müssen „Hier gibt es alles. Selbst einen Frau Schötensacks Kunden nicht Die beiden Bauhofmitarbeiter Mario Schmidt und David Fau- Paketdienst“, sagt Ilfelds Ort- einmal die Straßenseite wechseln, pel montieren das Spenderschild von Frau Schötensack an der schaftsbürgermeisterin Petra Ger- um sich kurz auszuruhen. frisch aufgestellten Bank, nur unweit ihres Ladens. lach. Sie ist froh, dass es mit dem Gemeinde Harztor Foto: Susanne Schedwill Inh. Frank Kubatschka Johannesstraße 13 99768 Harztor/OT Ilfeld Tel.: (03 63 31) 95 10 Fax: (03 63 31) 95 120 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08.00 – 18.30 Uhr Samstag 09.00 – 12.00 Uhr o n l i n e : w w w . h a r z t o r. d e Seite 9
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 ILFELD Frühjahrsputz im Ahornpark Ilfeld Vor der Geburt Nach der Geburt · Schwangerenvorsorge · Wochenbettbetreuung · Hilfe bei Beschwerden · Rückbildungsgymnastik · Geburtsvorbereitung · Babymassage · Kinesio-Taping · Stillen & Ernährung www.suedharzhebamme.de suedharzhebamme@gmail.com Telefon 0178 1650903 Suchen für vorgemerkte Kunden Einfamilienhäuser und Baugrund- stücke in Nordhausen, Neustadt/ Harz, Niedersachswerfen und Bleicherode FIBAV Immobilien GmbH ( 0 36 31 - 60 49 80 (auch Sa./So.) Bahnhofstraße 28 Wie jedes Jahr galt es auch in Helfer eine kleine Brotzeit, wofür 99734 Nordhausen diesem Frühjahr die Spuren des wir Edeka-Schäfer und der Flei- Winters im Ahornpark zu besei- scherei Fessel herzlich danken. tigen Ein Mitglied unseres Vereins bot Neuverpachtung und Platz für Neues zu schaffen. Dem Aufruf des Vorstandes wa- an, für den Ahornpark mehre- re Vogelhäuschen zu basteln und Fischbachteiche ren am 24. April 2021 13 Mitglie- der und Helfer gefolgt, um auch im Winter mit Vogelfutter zu be- stücken. Dieses Angebot haben Forstort Ilfeld unter Corona-Bedingungen im wir dankend angenommen und Park zu werkeln und den Früh- wir freuen uns bis zum Herbst die Bieten Fischteiche zur Pacht lingsblühern Platz zu verschaf- Vogelhäuschen aufstellen zu kön- - ca. 0,7 ha aufgegliedert in fen. nen. 4 Teiche (nur zusammen) in Man konnte schon von weitem die Ein erster Schritt in diesem Jahr abgeschiedener Lage. Männer mit der Motorsense und für die Erhaltung und Pflege un- Die Verpachtung erfolgt ent- den Kettensägen hören. seres Parks ist wieder getan, wir sprechend den gesetzlichen Es wurde an mehreren Stellen bedanken uns bei unseren Mit- Bestimmungen. der Wildwuchs beseitigt, dem gliedern für deren Unterstützung. Fachkunde ist Laub wurde zu Leibe gerückt, die Damit unser Ahornpark aber nachzuweisen! Baumscheiben wurden vom Un- auch weiterhin zur Freude aller Gern vereinbaren Sie einen kraut befreit und das Dach des Besucher wird, muss noch eini- Besichtigungstermin über Materialschuppens gereinigt. ges getan werden und wir hoffen den zuständigen Es wurde viel geschafft und das auch weiterhin auf tatkräftige Un- Revierleiter des Wetter war ideal dafür. terstützung unserer Mitglieder. Stiftforstbetriebs Ilfeld Zum Abschluss gab es für alle Der Vorstand Herr Erik Speitling unter 01 71 675 86 83. online: www.harztor.de 1.Garagen – Flohmarkt EINEN GRUSS Ilfeld, Wiegersdorf, Sophienhof ZUM GEBURTSTAG IN DEN HARZTOR- INFORMATIONEN 1 9 .0 6 .2 1 ,1 0 – 1 8 Uhr Die teilnehmenden Haushalte sind mit roten und weißen Luftballons gekennzeichnet. Eine Liste aller Teilnehmenden ist an jedem Stand erhältlich. Die aktuell geltenden Infektionsschutzmaßnahmen sind eigenverantwortlich einzuhalten. ANZEIGENANNAHME: Tel.: 0 36 31/ 97 31 72 E-Mail: zappa1959@aol.com Seite 10
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 Seite 11
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 ILFELD Qualifizierung zum So lief der Start in den Frühling „Fachtherapeuten“ In den Beschäftigungsrunden auf wohner und Personal stimmten am Kurpark von Ilfeld wagte man den Wohnbereichen des Sonnen- sich mittels Oster- und Frühlings- sich vor. Ein neuer Bretterzaun auf hofes wurde mit Beginn des Früh- dekorationen auf das Osterfest ein. dem geschützten Bereich wurde Ergotherapeutin Sabine Weber jahrs fleißig gepflanzt, gesät und Freudig haute man in die Tasten mit tatkräftiger Unterstützung der und Physiotherapeutin Anna- Ma- umgetopft. Ob Primeln im Topf des Klaviers und sang dabei be- männlichen Bewohner zusammen ria Fischer aus dem Seniorenpfle- oder Tomaten und Kohlrabi- Sa- schwingt bekannte Frühlingslie- mit der Haustechnik errichtet der geheim Sonnenhof Ilfeld absol- men im Torfbecher, die Vorberei- der. Auch wenn das Wetter im Ap- später noch künstlerisch mit ei- vierten Ende März dieses Jahres tungen für die bevorstehende Gar- ril nicht das allerbeste war, der nem für den Harz typischen Motiv eine 110 Unterrichtseinheiten tensaison läuft auf Hochtouren. guten Laune tat dies keinen Ab- gestaltet werden wird. Nun bewegt umfassende Ausbildung zur Ebenso wurde das Gewächshaus bruch. Kleine Spaziergänge außer- man sich auf die Sommermonate Fachtherapeutin für Demenz. Das hergerichtet sowie auch die Hoch- halb des Hauses waren angesagt zu und ist gespannt was diese uns Medizinische Fortbildungszent- beete. Die Wohnbereiche samt Be- aber auch bis zum Wochenmarkt in diesem Jahr zu bieten haben. rum Hannover bot mit seinem Ko- operationspartner, dem Institut für Mobilität und Dialog im Alter, kurz „IMUDA“, diese Aus- bzw. Erika Schirmer will euch erzählen Fortbildung an. Schwerpunkte wie das Krankheitsbild Demenz, deren rechtliche Grundlagen, Be- wegungssteigerung, Kommuni- kation sowie Integration bei De- menz wurden unter anderem intensiv erörtert. Zusätzlich run- dete eine Hausarbeit die inter- disziplinäre Fachfortbildung mit einem Zertifikat ab. Einrichtungs- leiterin Kerstin Schmidt sowie Teamleiter Danny Kais von der sozialen Betreuung gratulierten Mit Beginn des Wonnemonat ten von Hans Christian Ander- Neben den dargestellten Märchen und wünschten den beiden bei Mai ziert eine neue Scheren- sen und Wilhelm Hauff, zeigt und Geschichten gibt es auch be- der Umsetzung ihres vielfältigen schnittausstellung das Foyer im Scherenschnittkünstlerin Erika kannte Lieder und Redewendun- Aufgabengebietes unter Einbezug Seniorenpflegeheim Sonnenhof Schirmer ihr Können und den fi- gen die ebenso im schwarzwei- auf die neu erworbenen Erkennt- Ilfeld. Mit dem Thema: „Ich will ligranen Umgang mit Schere und ßen oder bunten Scherenschnitt nisse viel Schaffenskraft. euch was erzählen- Geschich- Papier. verpackt sind. Maibaumsetzen im Sonnenhof Zum 1. Mai in diesem Jahr, lud kalischen Part. Neben traditionel- Musikgeragoge Danny Kais die len Liedern, die den Wonnemonat Damen und Herren des Sonnen- Mai willkommen hießen, wur- hofes zum gemütlichen Beisam- de die Geschichte vom Holzmichl mensein ein. Ab 10.00 Uhr hieß erzählt. Vom vielen Arme heben es, den Maibaum aufzustellen, und „ja er lebt noch“ Gesängen, dieses zu begießen und anschlie- wurde man ganz hungrig, so dass ßend die Geschichte vom Holz- sich nach anderthalbstündigem michl musikalisch zu erzählen. Programm die Runde im Sonnen- Gesagt, getan. Doch bevor die Her- stübchen auflöste. Anschließend ren unter Beifall der anwesenden freute man sich auf ein leckeres Damen den Maibaum aufstellten, Mittagsmahl, welches an festlich stieß man erst mit einer gut ge- eingedeckten Tischen, gern auch kühlten Maibowle an. Nach dem mit einem Glas Wein oder Bier, zu Spektakel, um das Aufstellen des sich genommen wurde. sechs Meter hohen Fichtenstam- Danny Kais mes, widmete man sich dem musi- Seniorenwerk Ilfeld Seite 12
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 Ihr Massivhausspezialist in der Region 6. Dorf-Garagen-Flohmarkt Unsere Kernkompetenzen: 9 Massivhausbau in Niedersachswerfen 9 Individuelle Hausplanung 9 Bau- und Festpreisgarantie und in Harzungen 9 Grundstücksservice Die derzeit immer noch gel- lich findet er am 11.09.2021 9 Baufinanzierungsservice tende Infektionsschutzmaß- statt. Bestellen Sie jetzt unseren FIBAV Hauskatalog! nahmeverordnung von Thü- FIBAV Immobilien GmbH | www.fibav.de ringen zwingt uns leider, Nähere Informationen bei Bahnhofstr. 28 | 99734 Nordhausen auch in diesem Jahr wieder, Gabriele Neumeyer ( 0 36 31 - 60 49 80 | gsnh@fibav.de unseren Dorf-Garagen-Floh- 036331-42154 oder markt zu verschieben auf bei Silke Lohrengel September 2021 voraussicht- 0151-65827033 NÄCHSTER REDAKTIONSSCHLUSS: 12. Juni 2021 Sascha Gösel online: Allianz Agentur LANGE Bäckerstr. 20, 99734 Nordhausen Tel. 0 36 31.99 03 85 ZINS- www. www.allianz-gösel.de SICHERHEIT Die Allianz Baufinanzierung bietet Zinsfestschreibungen bis zu 40 Jahren mit hoher Flexibilität an. Reden Sie mit harztor.de uns über Ihre Pläne. Seite 13
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 NIEDERSACHSWERFEN Rundwanderweg “Feuersalamanderpfad“ über den Mühlberg Niedersachswerfen Es wurde viel spekuliert, war- um an der Bere-Brücke in Nieder- sachswerfen ein Pavillon gebaut wurde. Er ist Start und Ziel für den Rund- wanderweg „Feuersalamander- pfad“ über den Mühlberg. Seit der Pandemie hat es wieder viele Menschen in die Natur ge- trieben und man erkennt, wie schön doch unsere Heimat ist. Eine Teilstrecke vom Rundwan- derweg ist der Bremsberg. Wer ihn kennt weiß, dass es eine klei- ne Hürde ist, ihn zu besteigen. Deshalb wurden bei einem Ar- beitseinsatz Hangstufen gesetzt, damit der Anstieg problemlos überwunden werden kann. Die Arbeiten wurden selbstverständ- lich unter Einhaltung der Coro- na-Vorschriften durchgeführt. Fi- nanziert wurde der Pavillon und die Hangstufen vom Landschafts- pflegeverband Südharz/Kyffhäu- ser e.V. im Rahmen des Hots- pot-Projektes „Gipskarst Südharz – Artenvielfalt erhalten und erle- ben“. Die Beschilderung für den Wanderweg muss noch ange- bracht werden, die von der Spar- kassenstiftung gesponsert wurde. Ich bedanke mich ganz herzlich bei den fleißigen Helfern Ronny Schultze, Lutz Rübesamen, Lars Wilke und Marco Feller und wün- sche allen viel Spaß beim Wan- dern. Katrin Schönemann WERBEAGENTUR g-art IHR ZUVERL ÄSSIGER PARTNER Beratung und Gestaltung von z.B. Visitenkarten, Kalender, Anzeigen, Werbeflyer, Broschüren, Aufkleber, Plakate, Werbeträger, Roll-Up Systeme, Fahnen, Aufsteller, Internetauftritt, Videoproduktion und vieles mehr… Werbeagentur g-art // Holger Gonska // Kranichstr. 8 // 99734 Nordhausen Tel.: 0 36 31 / 97 31 72 // Fax: 0 36 31/97 31 77 // E-Mail: zappa1959@aol.com // www.g-art-zyrus.de Seite 14
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 ANZEIGE Immunstark durch die Allergiezeit So lässt sich die Heuschnupfensaison besser überstehen (djd). Hurra, die schöne Jahreszeit Medikamenten bekämpfen, und ist da! Aber mit ihr leider auch die eine Hyposensibilisierung kann neue Nies- und Schniefsaison für den Körper an einzelne Allergene Heuschnupfenpatienten. Erst star- gewöhnen und so unempfindlicher ten die Frühblüher Hasel, Weide machen. Einen anderen Ansatz bie- und Birke mit der Verbreitung ih- tet das vom Robert-Koch-Mitarbei- rer Pollen, im Laufe des Sommers ter Dr. Carl Spengler entwickelte folgen dann zahlreiche weitere al- Kolloid K. Es enthält speziell ausge- lergieauslösende Pflanzen, zum suchte Antigene und Antikörper in Beispiel Gräser, Getreide wie Rog- verdünnter Form, die das körperei- gen und Kräuter wie Spitzwege- gene Immunsystem regulieren und rich, Beifuß und die besonders ag- damit die Allergiebereitschaft sen- gressive Ambrosia. Manch einer ken sollen – mehr dazu auch unter kommt so von Februar bis Oktober www.spenglersan.de. Damit kön- kaum zur Ruhe. nen nicht nur die Symptome gelin- dert werden, sondern allergische Das überschießende Reaktionen ganz ausbleiben. Immunsystem regulieren Heuschnupfen, medizinisch auch Langfristiges Abwehrtraining allergische Rhinitis genannt, ist Wer jetzt anfängt, sich die Augen zu die am weitesten verbreitete aller- reiben und ständig zum Taschen- gische Erkrankung. Laut Allergi- tuch zu greifen, kann die Behand- einformationsdienst wurde er bei lung sofort starten. Die Lösung 15 Prozent der Erwachsenen und Ohne lästige Heuschnupfensymptome lässt sich die warme Jahres- wird einfach mehrmals täglich in 11 Prozent der Kinder und Jugend- zeit unbeschwert genießen. die Ellenbeuge oder direkt in die lichen schon einmal diagnostiziert. Foto: djd/Spenglersan/by-studio - stock.adobe.com Nase gesprüht. Über mehrere Pol- Die Ursache ist eine überschießen- lensaisons fortgesetzt, wird auf die- de Reaktion des Immunsystems, und oft heftig bekämpft. Die Fol- bensqualität auf Dauer empfind- se Weise das Abwehrsystem immer das eigentlich harmlose Stoffe wie ge sind Niesattacken, geschwolle- lich beeinträchtigt, ist Abhilfe ge- besser trainiert und die Furcht vor Pflanzenpollen, Hausstaub oder ne Schleimhäute und juckende, fragt. So lassen sich die Symptome dem nächsten Niesanfall irgend- Tierhaare als gefährlich einstuft tränende Augen. Da das die Le- beispielsweise mit verschiedenen wann vielleicht völlig überflüssig. ISE gültig vom 01.01. bis 30.06.2021 TOP PRotEheke! Nur solange der Vorrat reicht, nur in haushaltsüblichen Mengen. in Ihrer Ap Apothekerin Kathrin Göpffarth e. Kfr. Rudolf-Breitscheid-Straße 2 • 99768 Harztor / OT Niedersachswerfen Tel.: 03 63 31 / 384 0 • Fax: 03 63 31 / 384 22 • nsw@apo-nordhausen.de • www.marienapotheke-mucke.de G WAR TET AUF SIE. IHR KATALO 1 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 2 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (Stand 09.09.2020), die Ersparnis in Prozent bezieht sich auf diese unverbindliche Preisempfehlung. 3 Diesen Betrag hat der pharmazeutische Unternehmer an die IFA GmbH nach § 129 Abs. 5a SGB V als Basis für die ausnahmsweise Abrechnung die- ses Produkts mit der gesetzlichen Krankenversicherung gemeldet. Außerhalb der Abrechnung mit der gesetzlichen Krankenversicherung hat dieser Betrag keine Bedeutung; er ist auch nicht anderweitig ver- bindlich. Nach § 130 Abs. 1 SGB V haben gesetzliche Krankenversicherungen gegenüber Apotheken Anspruch auf Gewährung eines Rabatts in Höhe von 5% auf diesen Betrag. 4 Pflichtinformationen gemäß LMIV (EG) Nr. 1169/2011 unter http://www.mak.de/lmiv.html oder in Ihrer Marien Apotheke. Seite 15
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 NIEDERSACHSWERFEN BrainFirst als verlässlicher Partner für die SG Harztor Die Bambini der SG Harztor konn- Da im vergangenem Jahr fast nur ten sich im Herbst über neue draußen trainiert werden konn- Trainingsausrüstung freuen. Die te und nur knapp die Hälfte der Beratungsgesellschaft für Finanz- Spieler mit Trainingsanzügen und Imobilienconsulting unter- ausgestattet war, bot der Unter- stützt die G-Jugend der SG mit nehmer an, alle anderen Kinder Trainingsanzügen. Sören Wenzel, entsprechend auszurüsten. Dies dessen Sohn auch bei den Bambi- trug dazu bei, dass trotz der wid- nis kickt, übergab die Ausrüstung rigen Umstände die Trainingsbe- an unsere Kleinsten und ihren teiligung hoch und alle Kinder an Trainer Heiko Hieronymus, wel- Bord geblieben sind. Die Kinder cher mit seinen Co-Trainern Kat- und SG bedanken sich für die Un- ja Böhme und Luca Pezely mitt- terstützung. lerweile 31 kleine Fußballer im Alter von 5 bis 7 Jahren trainiert. Heiko Hieronymus Gartenfreunde gestalten weiter einen Schaukasten Schon viele Jahre zeigen die Mit- glieder des Kleingartenvereins „Am Riesenhaupt“ e.V. ihre Ver- bundenheit zur Gemeinde Harz- tor, der Ortschaft Niedersachs- werfen. Sei es die Teilnahme an Festumzügen und der Aktion „Harztor putzt“, die Pflege des Harzquerbahnhofs Niedersachs- werfen-Ost, die Teilnahme am Wettbewerb des Landesverbandes Thüringen e.V. der Gartenfreunde oder die Informationen im Amts- blatt über das aktive Vereinsle- ben, um nur einige zu nennen. Seit 2020 widmen sich die Gar- tenfreunde nun auch noch der Ge- staltung eines Schaukastens für die Bevölkerung und deren Gäs- te. Die Gestaltung machen sich die Gartenfreunde nicht leicht. Es heißt alte und neue Unterlagen zu studieren, auszuwerten und aufs Papier zu bringen. Im Jahr 2020 lautete ein The- nate des Vorjahres wurden von te Thematiken vorzustellen. Im tiert. Von April bis Oktober 2021 ma „Wie gut kennen wir Nie- den Mitgliedern genutzt, um wie- I. Quartal 2021 wurden aus der gibt es Tipps zu „NATUR im Gar- dersachswerfen?“, ein weiteres der interessante Themen vorzu- Festschrift anläßlich der 800 Jahr ten“. Thema war: 35 Jahre Kleingar- bereiten. Feier Niedersachswerfen „Auszü- tenverein „Am Riesenhaupt“ e.V. Dank fleißiger Arbeit ist es ge- ge der Zeittafel von Niedersachs- Nachfolgend möchten wir hier die 1985-2020. Die gartenfreien Mo- lungen, auch 2021 interessan- werfen“ im Schaukasten präsen- einzelnen Themen vorstellen: Themen für die Monate Novem- Monat Themen Monat Themen ber und Dezember 2021 werden die Gartenfreunde erst in einer April Frühlingsblüher Juli Ameisen Mitgliederversammlung abstim- Hochbeete Maulwurf men. Lassen sie sich also überra- Staudenbeete Weidenbauten schen. Mai Gartenkräuter August Bienen Wir hoffen und wünschen, dass Kräuterspirale Schmetterlinge wir bei vielen „Arreès“ Interes- Fruchtfolge Nützlinge se geweckt haben, ihr Wissen im Rahmen eines Spazierganges zu Juni Bodenpflege September Kompostierung bereichern. Richtig gießen Gründüngung Rasenflächen Oktober Mulchen Edda Kretzschmar/ Öffentlichkeitsarbeit Seite 16
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 Seelebaumeln im Südharz: Garagen- La Vida mit eigener Praxis flohmarkt auch in Neustadt? In dem Ortsteil Niedersachs- werfen wird schon seit meh- reren Jahren ein Garagen- flohmarkt organisiert. Nach diesem Vorbild findet nun auch am 19. Juni 2021 im Ortsteil Ilfeld solch ein Flohmarkt statt. Es stellt sich die Frage, ob auch Neustädter und Oster- öder Bürgerinnen und Bür- ger Interesse an einem Floh- markt auf ihrem Hof oder in ihrer Garage haben. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich ab sofort bei mir melden. Gleichzeitig suchen wir ei- nen Organisator für diesen Garagenflohmarkt, der im September 2021 stattfinden könnte. Renate Preinesberger 036331 47818 Andrea Eichler vor dem sanierten Verwalterhaus in der Burgstraße in Neustadt. Dort ist ihre Praxis zu finden. Foto: Dirk Daniel „La Vida“ – das neue Zentrum für Ratskeller“ ab dem Sommer eine Achtsamkeitswanderungen sind ERFAHREN SIE DEN Achtsamkeit und Stressmanage- besondere Art von Gesundheits- geplant. AKTUELLEN MARKTWERT IHRER IMMOBILIE - KOSTENFREI ment hat in Neustadt jetzt seine urlaub in Neustadt an. Schon im Weiterhin bietet Andrea Eichler UND UNVERBINDLICH Heimat gefunden: Yogalehrerin Juli sollen in Neustadt die ersten Workshops und Vorträge für Fir- Andrea Eichler ist seit Mai mit ih- Urlauber eintreffen. „Das Urlaub- men an, unter anderem zu Stress- rer Praxis im Erdgeschoss des sa- sprogramm ist sehr vielfältig ge- management, Burnout- und Ge- nierten Verwalterhauses in der staltet: gesundes Essen, Yoga, sundheitsprävention. „Diese Burgstraße 34a zu finden. „Dort Wandern, Fasten oder alles drei in Kurse sind auch während der ge- will ich unter anderem Coachings Kombination“, sagt Andrea Eich- genwärtigen Pandemiesituation und Hypnosen anbieten“, sagt die ler. Die Urlaubswochen sind ab buchbar“, sagt Frau Eichler. Klangschalen- und Achtsamkeits- sofort online buchbar. Wer Ruhe, Weitere Informationen zu „La therapeutin. Langfristig soll „La Entschleunigung und Entspan- Vida“ gibt es auf der Internetsei- Ines Baumbach-Weber Vida“ ein Zentrum für Menschen nung suche, der sei in Neustadt te von Andrea Eichler unter www. Immobilienfachwirtin (IHK) werden, die zur Ruhe kommen genau richtig, so Eichler. Lang- lavida-harztor.de. Dort können In- Mitglied Immobilienverband IVD möchten, ihr Leben entschleu- fristig soll der Kurort als einer der teressierte auch Online-Yogastun- Geschäftsstelleninhaberin nigen und zu sich selbst finden ersten Orte in ganz Deutschland den und den Gesundheitsurlaub Ilgerstraße 25 | 99768 Harztor wollen. zu einem Ort der Achtsamkeit buchen. Andrea Eichler ist auch T.: 036331 - 49 44 3 Darüber hinaus bietet Andrea wachsen. Die Arbeit von Andrea per Handy unter 0151/ 50 93 42 nordhausen@von-poll.com Eichler in Kooperation mit Frank Eichler ist dabei eines von vie- 66 oder per E-Mail unter andrea@ Pojtinger und seinem „Hotel len Puzzleteilen – auch spezielle lavida-harztor.de zu erreichen. www.von-poll.com/nordhausen Seite 17
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 NEUSTADT KURIER Herzlichen Dank an die Mitarbeiter des Bauhofes der Gemeinde Harztor Zurzeit hat Neustadt durch Coro- der Naturpark Südharz angelegt na keine Urlauber, trotzdem freu- hat, ergänzt das Ganze und wenn en wir uns, wenn der Ort schön Corona uns mehr Freiheit erlaubt, aussieht. Es war ein großer Auf- lohnt es sich hier lang zu gehen schrei, als die schönen großen und am Ende beim Freizeitcamp Kastanienbäume gefällt wurden. eine Erfrischung einzunehmen. Die ausgehöhlten Stämme hatte Auch der Campingplatz bietet den man nicht sehen können. Inzwi- Gästen etwas an, wenn er darf! schen sind neue Bäumchen her- Wer gut zu Fuß ist, darf auch wei- angewachsen und man kann sich ter zur Burg gehen. Neustadt ist an ihnen erfreuen. Jetzt hat der so schön, es gibt so viele schö- Bauhof Harztor den Rasen neu ne Flecken, so sagen es die Gäs- hergerichtet, Erde angefüllt und te, wenn man mit ihnen spricht. verteilt. Der angesäte Grassamen Zurzeit ist der Gondelteich ein be- wurde fachmännisch gewalzt und gehrtes Ziel, viele Sitzgelegenhei- nun können die Pflänzchen sprie- ten, mit Abstand an der frischen ßen. Herzlichen Dank lieber Bau- Luft. Da hat der Bauhof, in Zu- das den Leuten früher zum Bro- an den Gondelteich kommen wer- hof, dass Sie unseren Ort schöner sammenarbeit mit dem Harzklub, terwerb diente, nicht vergessen den, aber kann man dort schon machen. Ich bin mir sicher, dass die alte Köhlerhütte abgebaut wird. Für die Köhlerhütte gibt es Eis essen? viele Neustädter mir beipflich- und entsorgt. In der nächsten leider keinen Ersatz. Ich bin mir Ich wünsche allen gute Erholung ten, nur sagen oder schreiben tut Zeit soll der Meiler erneuert wer- sicher, dass am Wochenende wie- im Heilklimatischen Luftkurort. es keiner. Die Streuobstwiese, die den, damit das Köhlerhandwerk, der viele Besucher nach Neustadt Inge Schoolmann Neue Sitzgruppe am Kurterrainweg 4 zum Dampflocksteig WERBEANZEIGEN Seit dem 28.04.2021 gibt es auf ist „Schäfers Bank“ und bietet ei- Initiative des Harzklubzweigver- nen traumhaften Ausblick in den eins Neustadt/Osterode in Ab- Naturpark Südharz. Ein herzli- BERATUNG // ANNAHME // GESTALTUNG stimmung mit der Agrargenos- ches Dankeschön geht an Herrn Werbeagentur g-art // Holger Gonska senschaft Harzungen und Herrn Peix, Herrn Sieckel und Herrn Kranichstr. 8 // 99734 Nordhausen Fromm (Schäfer) eine vom HKZV Fromm für die Idee und die Un- gebaute Bank plus Tisch für Wan- terstützung. Tel.: 0 36 31/ 97 31 72 // Fax: 0 36 31/97 31 77 derer und Gäste aus Nah und Christel Meyer Vorsitzende E-Mail: zappa1959@aol.com // www.g-art-zyrus.de Fern. Der touristische Wegweiser HKZV Neustadt/Osterode online: www. harztor.de Seite 18
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 Bau- und Möbeltischlerei Fiebig Tischlermeister Uwe Fiebig - Mitglied der Tischlerinnung Türen - Treppen - Fensterläden - Möbel aus eigener Herstellung - Fenster Rolläden - Garagentore - Insektenschutz - Parkettböden - Innenausbau Hohnsteinerstraße 10 99768 Harztor / OT llfeld Tel. 03 63 31 / 4 82 71 Mobil 0172 / 87 09 010 Fax 03 63 31 / 4 82 72 Email: uwe.fiebig@gmx.net NÄCHSTER REDAKTIONSSCHLUSS: 12. Juni 2021 FAMILIENANZEIGEN Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, Familien- die wir hinterlassen, wenn wir gehen. Albert Schweitzer ereignisse Bei frohen und Günter Walzel ernsten Anlässen * 22.10.1933 † 20.04.2021 empfehlen sich Familienanzeigen D Von Herzen vielen Dank für all die Beileidsbekundungen, die mich zum Verlust meines lieben Mannes erreicht haben. in den Harztor A Zu sehen, wie viele Menschen ihn geachtet und ihm die letzte Ehre erwiesen haben, Informationen. ist ein großer Trost für mich und schenkt mir viel Kraft. N Unser besonderer Dank gilt K Frau Steikert und ihrem Praxisteam für die jahrelange medizinische Betreuung, dem Bestattungshaus Schade für die würdevolle Gestaltung der Beisetzungsfeiern und E Frau Laue-Jödicke für ihre einfühlsamen Worte. Wir beraten Sie gern! In liebevoller Erinnerung und im Namen meiner Familie Tel.: (0 36 31) Ilfeld, im April 2021 Helga Walzel 97 31 72 Seite 19
HARZTOR INFORMATIONEN Nr. 05 • 26. Mai 2021 Ambulante Pflege Wir leben Pflege. Ellrich Ilfeld Neustadt Ab 1.6.2021 Niedersachswerfen versorgen wir Sie auch Krimderode Petersdorf in Niedersachswerfen, Ilfeld und Neustadt Nordhausen Wir nehmen uns Zeit für Sie Wir sehen uns in der Verantwortung, den Pflegebedürftigen Das leisten wir ein Leben in Würde und unter Förderung der Selbstständig- • Medizinische Behandlungspflege: keit in gewohnter Umgebung zu ermöglichen. Die Leistungen Medikamentengabe, Verbandswechsel, der Kranken- und Pflegeversicherung werden durch unser Injektionen, Blutzuckermessung, usw. fachlich qualifiziertes Personal erbracht. Alle Betreuungs- • Grundpflegeleistungen leistungen werden dem jeweiligen Krankheitsbild und den • Hauswirtschaftliche Versorgung individuellen Wünschen und Bedürfnissen der Betroffenen • Verhinderungspflege § 39 SGB XI angepasst und gemeinsam mit Angehörigen festgelegt. • Betreuungs- und Entlastungsleistungen § 45b SGB XI • Beratung für Pflegebedürftige und ihre Es kann vorkommen, dass in der Häuslichkeit bei verschie- Angehörigen – individuell vor Ort denen Verrichtungen Unterstützung kurzzeitig oder dauerhaft • Regelmäßige Beratungs- und Qualitätssicherungs- benötigt wird. Auch wenn Sie keine Leistungen der Pflege- besuche gem. § 37 Abs. 3 SGB XI versicherung erhalten (= ohne Anerkennung eines Pflege- • Wöchentliche Seniorentreffs, um die Isolation im Alter grades sind), können wir Ihnen mit unseren Serviceleistungen zu vermeiden und die Gemeinschaft zu fördern dabei helfen, den Alltag in Ihrem Zuhause zu bewältigen. • Service- und Privatleistungen • 24-h-Rufbereitschaft – Vermittlung Haben Sie Interesse? eines Hausnotrufsystems Sprechen Sie uns an. Thomas Frank 036332 70514 thomas.frank@ seniorenwerk.de Tom Schäfer 03631 460624 tom.schaefer@ seniorenwerk.de www.seniorenwerk.de Seite 20
Sie können auch lesen