Teststation schließt - Gemeinde Bergatreute
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bergatreute, den 16. Juli 2021 Nummer 28
Teststation schließt!!!
Aufgrund der neuen Coronavirus-Testverordnung vom Bundes-
ministerium für Gesundheit und der geringen Nachfrage auf Testung,
schließt die Teststation in Bergatreute.
Die letzten Testungen finden am Freitag, den 16.07.2021 und am
Samstag, den 17.07.2021 von 17.00 bis 18.00 Uhr statt.
Ganz herzlich bedankt sich die Gemeinde bei den ehrenamtlichen
Helfer und Helferinnen sowie bei der Bürgerstiftung, die den Betrieb
der Teststation und die Durchführung der Testungen möglich gemacht
haben.
Gemeinde Bergatreute
Seite 2 Bergatreute, den 16. Juli 2021 Bürger und Gemeinde
Amtliche Bekanntmachungen
Geburtstage
18.07. Oberhofer Ilse, Ravensburger Str. 60,
Notfallrufnummern: 75 Jahre
Polizei 110
Feuerwehr 112
Rettungsdienst 112
Giftnotruf Freiburg 0761/19240 Sterbefall
EC-Kartensperrung 116116
10.07. Krack Erika, Bolanden, 98 Jahre
Ärztlicher Notdienst Zur Information:
Pflegestützpunkt Landkreis Ravensburg
Notrufnummer an Wochenenden, Feiertagen und in Beratungsstelle für Pflegebedürftige und Angehörige
den Nachtstunden an Werktagen Tel. 116 117 Robert-Koch-Straße 52
88339 Bad Waldsee
Tel.: 07524 9748 3317
Zahnärztlicher Notfalldienst:
Weitere Infos unter Tel. 01805/911-630
Äskulap-Pflegeambulanz
07524 9 756 311
Notfallrufnummer 0160-7400562
Apothekennotdienst
Samstag, 17.07.2021
Apotheke am Goetheplatz, Goetheplatz 1, Ist Ihre Hausnummer
88214 Ravensburg, Tel. 0751 - 23860
gut erkennbar?
Sonntag, 18.07.2021
Apotheke im Kaufland Ravensburg, Im Notfall kann das entscheidend für
Weißenauer Str. 15, rasche HILFE durch den ARZT oder den
88214 Ravensburg Tel. 0751 - 3550824 Rettungsdienst sein!
Rufnummern inner- und außerhalb der Gemeinde Impressum
Rathaus9216-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Fax9216-13 Bürgermeister Helmfried Schäfer
Schule960380 oder sein Vertreter im Amt,
Fax: 9603820 Ravensburger Str. 20, 88368 Bergatreute
Tel. (07527) 9216-0, Fax: (07527) 9216-13
Störungsdienst Wasserversorgung
(Tag und Nacht) (0171) 4209386 Herstellung und Vertrieb:
Nachbarschaftshilfe 1566 oder 1763 Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Windelbande1849880
Tel. (07154) 8222-0, Fax: (07154) 8222-15
Kindergarten Maria Heimsuchung 4510
Kindergarten Wunderland 914322 Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Tobias Pearman, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
Kath. Pfarramt Bergatreute 4403
Anzeigenberatung: Tel.: (07154) 8222-0
Ev. Pfarramt Alttann 4154
Fax: (07154) 8222-15, Anzeigenschluss Mittwoch, 10.00 Uhr
Sozialstation Gute Beth,
Bad Waldsee (07524) 1204 Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt:
Sozialstation des Arbeiter-Samariter-Bundes, Dienstag, 12.00 Uhr, abhängig je nach Feiertag
Wolfegg Tel. 07527/95397 E-Mail-Adresse: amtsblatt@bergatreute.de
Öffnungszeiten Postfiliale
Mo. - Fr.: 8.00 bis 20.00 Uhr Sa.: 7.30 bis 16.00 Uhr Erscheint wöchentlich freitags.
Bezugsgebühr Jahresabo 18 Euro
Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 16. Juli 2021 Seite 3
Bevölkerungspyramide
Gemeinde: Gemeinde-Schlüssel: Gebiets-Gliederung: Stand:
Bergatreute 08436014 Ges.-Gemeinde 31.12.2020
Ausländer (männlich) Ausländer (weiblich) Deutsche (männlich)
Deutsche (weiblich)
102 u. ...
100
098
096
094
092
090
088
086
084
082
080
078
076
074
072
070
068
066
064
062
060
058
056
054
052
050
048
046
044
042
040
038
036
034
032
030
028
026
024
022
020
018
016
014
012
010
008
006
004
002
000
50 40 30 20 10 0 10 20 30 40
Jahresstatistik Gemeindeverwaltung Bergatreute für 2019 und 2020
Seite 4
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
1. Einwohnerwesen
Einwohnerzahl am 31.12. 3.172 3.179 3.142 3.100 3.079 3.126 3.134 3.123 3.143 3.129 3.207
An- Ab-, Ummeldungen 379 414 341 425 469 419 440 382 425 450 415
Rentenanträge 9 18 19 19 28 29 17 19 30 32 50
Lohnsteuerkarten 2.170 - - - - - - - - - -
Führerscheinanträge 96 64 107 78 98 94 77 70 81 98 122
Polizeiliche Führungszeugnisse 119 101 105 110 119 153 127 168 193 206 128
Fischereischeine 24 18 12 20 9 28 18 20 22 21 23
2. Standesamtsdaten
Geburten (in Bgt. beurkundet) 1 2 1 1 2 0 0 0 1 1 3
gesamt 33 18 26 27 21 28 38 30 32 30 38
Eheschließungen (in Bgt. beurkundet) 8 10 5 13 8 13 15 11 6 11 12
Sterbefälle (in Bgt. beurkundet) 10 7 15 11 8 3 6 8 5 9 13
gesamt 12 15 27 22 20 14 20 21 17 23 26
Beerdigungen (einschl. Auswärtige) 12 19 24 20 17 14 14 26 24
Kirchenaustritte 18 17 7 22 15 16 20 4 10 31 20
Namens- / Vaterschaftserklärungen 5 4 2 3 5 2 2 4 12 9
3. Paß- und Ausweiswesen
Personalausweise 479 404 401 178 278 269 268 317 344 382 324
Reisepässe 113 107 120 76 110 123 126 107 128 132 79
Kinderausweise 13 34 51 46 63 28 84 56 71 47 30
Vorläufige Pässe und Ausweise 31 39 36 19 24 31 53 50 51 17 19
4. Baugesuche
Anzahl eingereichte Baugesuche ges.: 39 23 26 34 43 33 22 16 25 21 29
Bergatreute, den 16. Juli 2021
davon im Kenntnisgabeverfahren 8 3 0 11 8 2 1 0 5
Bauvoranfragen 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 3
Neuschaffung von Wohneinheiten 11 5 3 17 15 12 6 11 20 26
Umbau, Erweiterung (Wohngebäude) 10 3 10 6 6 7 4
Gesamtbaukostensumme in €
(innerh. des Jahres genehmigte 4 Mio 4,6 Mio 2,0 Mio 5,5 Mio 6,5 Mio 8,1 Mio 3,9 Mio 3,9 Mio 4,6 Mio 10,6 Mio 8,16 Mio
Vorhaben, incl. Gewerbe/Landwirtschaft).
5. Gemeinderatsangelegenheiten
Anzahl der Sitzungen 20 19 20 19 22 17 21 19 19 14 15
Öffentliche Tagesordnungspunkte 184 168 186 167 192 172 172 99 63 54 49
Nichtöffentliche Tagesordnungspunkte 62 55 75 77 73 69 58 21 11 16 9
Bürger und Gemeinde6. Abfallbeseitigung
Hausmüll an Deponie 327 t 333 t 330 t 326 t 328 t 330 t Bei neuem Müllsystem keine Gemeindespezifische
Sperrmüll an Deponie 51 t 52 t 62 t 45 t 66 t 70 t Erf. mehr möglich
Altholz 38 t 42 t 46 t 45 t 56 t 40 t
7. Gemeindehalle
Veranstaltungen Gemeindehalle 57 59 57 58 60 68 56 35 9
Bürger und Gemeinde
davon:
* Tanz/Fasnetsveranstaltungen 14 13 13 12 12 11 11 9 9 9 4
* Sportveranstaltungen 7 7 7 7 7 7 6 6 4 5 0
* Konzerte/Feiern/Theater 11 9 12 8 5 17 8 8 9 2 1
* Tagungen/Versammlungen etc. 8 8 5 14 13 12 12 4 5 3 3
* Hochzeiten - - 0 1 1 0 0 0 0 0 0
* Kleiner Saal 12 17 17 10 18 16 17 9 13 13 2
* Bürgersaal 6 5 3 2 4 5 3 6 9 3 0
8. Freiwillige Feuerwehr Bergatreute
Die Leistungen der FFW Bergatreute:
* Feuerwachen bei Veranstaltungen 12 10 13 1 3 4 4 5 9 6 0
* Bekämpfung von Bränden 5 1 4 4 0 1 6 4 1 4 3
* Bagatelleinsätze (Ölspuren etc.) 14 10 17 11 6 12 7 3 7 12 12
* Hauptproben 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
* Feuerwehrproben 11 16 12 16 12 12 12 12 3
* Sonstige Einsätze (Türöffnung, Personen/
Tierrettung, Straßenverkehrsregelung,
Bergatreute, den 16. Juli 2021
Verkehrsunfall etc.) 9 9 19 9 10 5 10 13 13 10 8
9. Volkshochschule Bergatreute
Semester Frühjahr/Sommer
Anzahl stattgefundener Kurse 10 9 10 9 17 14 13 10 10 12 11
Unterrichtseinheiten à 45 min. 125 137 137 117 208 201 176 191 191 199 82
Teilnehmer 112 121 129 121 181 184 186 154 138 187 175
Semester Herbst/Winter
Anzahl stattgefundener Kurse 10 9 10 16 14 9 13 12 9 12 7
Unterrichtseinheiten à 45 min. 133 114 119 196 156 130 139 185 165 204 153
Teilnehmer 110 132 131 207 143 128 200 168 146 187 144
Jahressumme
Anzahl stattgefundener Kurse 20 18 20 25 31 23 26 22 19 24 18
Unterrichtseinheiten à 45 min. 258 251 256 313 364 331 315 376 356 403 235
Teilnehmer 222 253 260 328 324 312 386 322 284 374 319
Seite 5Seite 6 Bergatreute, den 16. Juli 2021 Bürger und Gemeinde
Ende der amtlichen Bekanntmachungen
Gemeinderatssitzung Ab hier werden Beiträge und Bekanntmachungen der
Kirchen, Vereine und Verbände unter eigener Verantwor-
tung der Einsender veröffentlicht.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Die Sitzung wurde in den Bürgersaal der Gemeindehalle
verlegt, damit die Gemeinderatsmitglieder die notwendi-
gen Abstände einhalten können. Die Sitzplatzanzahl für die
Zuhörer wird beschränkt, um die geltenden Abstandsvor- Die gute Nachricht zum Schluss!
schriften einhalten zu können.
Auf die Einhaltung der generellen Hygienemaßnahmen wird
hiermit verwiesen. Personen mit Krankheitssymptomen
oder Erkältung sollten der Sitzung fernbleiben. Wir bitten
um Beachtung und Verständnis.
Künstler und Kreative
Bergatreute
Helmfried Schäfer
Bürgermeister
Noch ist der Sommer nicht vorbei ...
und wir können immer
Gemeinderatssitzung noch berechtigte Hoffnung
Montag, 19.07.2021 auf schöne warme und
um 18.30 Uhr Bürgersaal in der Gemeindehalle sonnige Sommertage ha-
Schmidstraße 5 ben. Und bis es so weit ist,
Tagesordnung stellen wir uns dem Regen
Öffentlich und machen das Beste da-
raus - mit unserem Regen-
1. Baugesuche schirm.
1.1 Bauvorhaben: Neubau eines Einfamilienwohnhauses Und wenn draußen ein
mit Einliegerwohnung und Doppelgarage Blitz zackig unterwegs ist,
Baugrundstück: Flst. 800, Hammerschmiede, Bergat- wir drinnen geschützt sind,
reute haben wir vielleicht Lust auf dieses Gewitter-Gedicht von
1.2 Bauvorhaben: Neubau Wohnhaus mit Carport + Ab- Josef Guggenmos (1922 - 2003):
stellraum
Baugrundstück: Flst. 2035, Bergatreute Das Gewitter
1.3 Bauvorhaben: Anbau eines Carports mit Eingangs- Hinter dem Schlossberg kroch es herauf:
überdachung und Fahrradschuppen an das bestehen- Wolken - Wolken
de Wohnhaus Wie graue Mäuse,
Baugrundstück: Flst. 1410, Giesenweiler 1, Bergat- ein ganzes Gewusel.
reute
1.4 Bauvorbescheid: Errichtung eines Tiny-Hauses als Zuhauf
SchwörerHaus Flying Space auf der vorhandenen jagten die Wolken gegen die Stadt
Doppelgarage Und wurden groß
Baugrundstück: Flst.792, Steige 4, Bergatreute und glichen Riesen
1.5 Bauvorhaben: Teilausbau des Ober- und Dachge- und Elefanten
schosses, Einbau von Dachgauben, Neubau einer und dicken, finsteren Ungeheuern,
Garage wie sie noch niemand gesehen hat.
Baugrundstück: Flst. 1491/9 und 1491/3, Neuforst,
Bergatreute „Gleich geht es los!“
2. Protokollangelegenheiten sagten im Kaufhaus Dronten
3. Bebauungsplan „Wohngebiet Bierkellerweg Erwei- drei Tanten
terung“ und die Örtlichen Bauvorschriften hierzu, 1. und rannten heim,
Teilaufhebung des Bebauungsplanes „Freizeitanlage so schnell sie konnten.
beim Bierkeller“ und 1. Teilaufhebung des Bebauungs-
plans Waldgasse-Bierkellerweg Da fuhr ein Blitz
Satzungsbeschluss mit helllichtem Schein,
4. 1. Änderung des Bebauungsplanes „Lohbühl I“ Auf- zickzack
stellungsbeschluss blitzschnell
5. Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Feststellung des in einen Alleebaum hinein.
Jahresabschlusses 2020 Und ein Donner schmetterte hinterdrein,
6. Bekanntgaben als würden dreißig Drachen
7. Sonstiges/ Wünsche/ Anregungen auf Kommando lachen,
um die Welt zu erschrecken.
Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Gemeinde- Alle Katzen in der Stadt
ratssitzung statt. verkrochen sich
in die allerhintersten Stubenecken.Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 16. Juli 2021 Seite 7
Doch jetzt ging ein Platzregen nieder! genössischen Werken bedeutender Künstler erkennen, was
Die Stadt war überall nur noch ein einziger Wasserfall. auf den Bildern zu sehen ist. Der Betrachter muss deshalb
Wildbäche waren die Gassen. nicht rätseln, was er eigentlich sieht.“
Wenn der 67-Jährige nicht gerade an der Staffelei steht,
Plötzlich war alles vorüber, bringt er sich als ausgebildeter Schlagzeuger bei den Pro-
die Sonne kam wieder ben und Auftritten der Original Rosenbachtaler Blasmusi-
und blickte vergnügt auf die Dächer, die nassen. kanten ein, denen er seit Jahren angehört. Davor war er
während seiner beruflichen Tätigkeit als Dekorationsma-
(Josef Guggenmos) ler als Tanzmusiker bei den „Evergreens“, „Edelweiß“ und
der Theumaer Tanzcombo zu hören. Als Familienmensch
Dass die Sonne bald wiederkommt und der Sommer nicht widmet er große Teile seiner Freizeit vor allem den Enkeln,
dauerbaden geht, dies wünscht uns allen die auch schon mal ihre Wünsche für ein Bild äußern. jpk
Sigrid Dirks, KUK Bergatreute
Partnergemeinde
Leubnitzer stellt im Kreuzgewölbe aus
„Mit Siegbert Hertel stellt nach Jürgen Batschick bereits der
zweite Leubnitzer seine Bilder im Kreuzgewölbe unseres
Schlosses aus“, begrüßte Ursula Klebert als Vorsitzende
des Vereins „Freunde des Leubnitzer Schlosses“ am 12.
Juni im Foyer des Schlosses die mehr als 30 Gäste der Ver-
nissage zur neuen Ausstellung, die bis Anfang September
zu sehen ist. „Nach den langen Monaten der Schließung
des Schlosses wollen wir mit der Bilderausstellung den ers-
ten Schritt wagen, wieder kulturelles Leben in die Räume
zu bringen.“ Der Exbürgermeister von Leubnitz, Eberhard
Prager, äußerte sich erfreut, über die gute Aufnahme der
Vernissage: „Es ist doch ein gutes Zeichen dafür, dass wir
mit unserer damaligen Entscheidung, das Kreuzgewölbe
für Ausstellungen herzurichten, richtig gelegen haben.“
Siegbert Hertel konnte sich nach dem Eintritt in das Ren-
tenalter nicht von Farben und Pinsel trennen und ist seit-
dem aktiv mit der Anfertigung von Bildern - vorzugsweise in
Acryl - beschäftigt. Unter den vielen sehenswerten Werken
befinden sich auch Ansichten etwa der Brooklyn-Bridge
über den Hudson oder einer alten Mühle an der Them-
se. „Ich war deshalb weder in New York noch in London,
gesteht der Hobbykünstler, denn ich hole mir meine Ins-
pirationen von Fotos, die ich für gelungen halte. Oftmals
dauert es dann Stunden, bis die ersten Umrisse des Bildes
zu sehen sind. Und wenn das Werk fertig ist, soll es na-
turgetreu so aussehen, wie die Vorlage. Da kann es dann
auch schon vorkommen, dass ich mitten in der Nacht an
die Staffelei trete, um ein paar Pinselzüge hinzuzufügen.
Viele Hinweise und Anregungen erhalte ich auch von mei-
ner Frau Maritta, die selbst zeichnerisch sehr begabt ist
und Porträts anfertigt, die wie weichgezeichnete Fotos
aussehen und die abgebildete Person in voller Natürlich-
keit wiedergeben.“ Neben seinen „freien“ Arbeiten ist er
auch Aufträgen nicht abgeneigt und bietet darüber hinaus
seine Bilder auch zum Verkauf an. Eines der ersten, der in
der Ausstellung gezeigten, waren die „Mohnblumen zum
Träumen“, die wenige Minuten nach der Eröffnung einen
roten Punkt als Zeichen des Verkaufs erhielten. Insgesamt
erhielten die farbenfrohen und naturgetreuen Bilder die un-
geteilte Aufmerksamkeit des Publikums, das vor allem die
Vielseitigkeit der Motive lobte. So äußerte sich sein lang-
jähriger Hausarzt, Dr. Werner Volkmar, anerkennend: „Die
Natürlichkeit der Motive lässt im Gegenzug zu vielen zeit-Seite 8 Bergatreute, den 16. Juli 2021 Bürger und Gemeinde
Projekt realisiert werden konnte und durch die bereits wei-
tere Elemente wie ein Boulefeld oder ein Volleyballnetz am
Leader Generationsübergreifenden Begegnungs- und Erlebnispfad
ergänzt werden konnten.
Ansprechpartner der Geschäftsstelle:
Lena Schuttkowski und Laura Ditze, Telefon: 07584
Regionalentwicklung 9237-180 oder -181 bzw. E-Mail: info@re-mo.org
Mittleres Oberschwaben e. V. (REMO) LEADER ist ein Förderprogramm der Europäischen Union
und des Landes Baden-Württemberg. Im Rahmen des-
Öffnung des Generationsübergreifenden Begegnungs- sen stehen unserer Region Fördermittel zur Verfügung.
und Erlebnispfadin Riedhausen Damit werden Projekte bezuschusst, die im Rahmen der
Die Gemeinde Riedhausen ist nach den Erhebungen des Projektaufrufe eingereicht und ausgewählt wurden. Die
Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg die jüngs- Geschäftsstelle des Vereins Regionalentwicklung Mittle-
te Gemeinde im Land Baden-Württemberg. Trotz aller Ju- res Oberschwaben e. V. (kurz: REMO) koordiniert das För-
gendlichkeit wohnen in Riedhausen auch ältere Menschen. derprogramm im Aktionsgebiet Mittleres Oberschwaben.
Mit dem Generationsübergreifenden Begegnungs- und Foto: © REMO e.V.
Erlebnispfad ist in der Dorfmitte von Riedhausen mit Hilfe
von LEADER-Fördermitteln eine kinder- und familienfreund-
liche Begegnungsstätte junger Familien unter Einbindung
der älteren Generation geschaffen worden. Für die Planung
und Bauleitung wurde Frau Ulla Hauser - Freiraumplanung Schulnachrichten
- aus Waldburg beauftragt.
Gemeinschaftsschule
Bergatreute
Wasser-Tag 2021
Endlich durften die Klassen 5a und 5b mal wieder einen
gemeinsamen besonderen Tag erleben.
Wir lernten Pascal Rösler und sein Team von „Pure Water
Generation Projekt“ kennen. Früher war sein Ziel, möglichst
einen Job zu haben, bei dem er viel Geld verdienen wür-
de. Dann aber fing er an, sich zu fragen, ob es nicht etwas
Wichtigeres gibt. Und er blieb beim Wasser hängen. Er
sah, dass diese Lebensquelle zum Teil von uns Menschen
sehr schlecht behandelt wird und dass wir achtlos mit ihr
Es wurden Spiel-, Sport- und Freizeitgeräte für Kleinkinder, umgehen, obwohl es nur diese EINE Natur gibt. Die Sor-
Kinder, Jugendliche und Erwachsene installiert. Das Projekt ge für möglichst viel gutes Wasser sollte von nun an seine
dient der Naherholung, Begegnung und Kommunikation Aufmerksamkeit bekommen.
aller Generationen. Auf dem naturnahen Spielplatz wurden So entstand die Idee, eine besondere Kampagne zu starten:
verschiedene Spielbereiche für jeweils entsprechenden Mit dem StandUp-Paddel auf der Donau wollte er bis zum
Zielgruppen erstellt. Während sich die Jüngsten an der Schwarzen Meer gelangen. Dazu wurde ein Film gedreht,
Sandspielanlage mit Rutsche und Sonnensegel austoben den wir gemeinsam anschauten.
können, gibt es für die älteren Kinder und Jugendlichen eine In München ging seine Fahrt damals los! Auf seiner Tour
Seilbahn, eine Slackline oder auch eine Vogelnestschau- kam er durch 10 Länder, 63 Tage war er unterwegs und
kel. Platz zum Verweilen bieten neben einer Hängemat- paddelte ungefähr 40 km am Tag: Insgesamt kam er da-
te und einem Liegefloss auch zahlreiche Sitzmauern und bei auf 2467 km!
Sitzgelegenheiten, die auf dem gesamten Gelände verteilt Auf seiner Reise unterhielt er sich mit den Einheimischen
sind. Über die Räuberbrücke kann der Erletbach gefahrlos und sie waren sich einig, dass es möglich sein könnte, das
überquert werden. Das Insektenhotel, das durch zahlrei- Wasser der Donau auch in naher Zukunft wieder zu trinken!
che Stunden an Eigenleistung durch den Fischereiverein Vorausgesetzt dass die Menschen darauf achten.
Pfrunger Ried e.V. gebaut wurde, rundet die Fläche ab und Pascal machte wirklich ganz klar, dass wir für unser Le-
leistet einen Beitrag zum Erhalt und Schutz von Insekten benselixier „Natur“ ganz bewusst Einsatz zeigen müssen.
und zur Verbesserung des Naturverständnisses. Eigentlich ist das ganz einfach zu verstehen. Und dennoch
Durch das Projekt konnte die öffentliche Infrastruktur den haben wir das noch zu wenig im Blick.
demographischen Anforderungen angepasst werden. Im Anschluss an den tollen Film wollten wir am Metziswei-
Im Beisein von Gemeinderat, Planerin und Sponsoren der ler Weiher selbst das Paddeln ausprobieren, doch leider
Öffentlichkeit überreichte Lena Schuttkowski von der RE- war dafür das Wetter zu schlecht. Pascal schlug aber vor,
MO-Geschäftsstelle Herrn Bürgermeister Ekkehard Stett- dass wir diese Aktion auf jeden Fall im nächsten Schuljahr
ner die LEADER-Plakette. Diese weist darauf hin, dass das nachholen könnten. Hoffentlich klappt das!
fertiggestellte Projekt mit Fördermitteln der Europäischen Stattdessen gab es dann vier unterschiedliche kleine work-
Union bezuschusst wird. Im Rahmen der Förderung werden shops:
sowohl die Planungsarbeiten als auch die Landschafts- 1. Ein Blick auf die Donau
bauarbeiten gefördert. Bürgermeister Stettner bedankte Dabei haben wir eine Schnur ausgelegt, die so wie die Do-
sich bei allen Unterstützern und Förderern, durch die das nau verlief. Wir konnten Pascal Fragen zu seine Reise stel-Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 16. Juli 2021 Seite 9
len. Und er hat uns auf einer Landkarte seine Route gezeigt. Sonntag, 25.07. - 17. Sonntag im Jahreskreis
2. Die Lage auf der Matte 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
Wir versuchten Stille zu machen. Geholfen haben dabei
Yoga-Übungen. Wir sind runtergekommen und manche Herzliche Einladung zum täglichen Rosenkranzgebet
haben sich ganz leicht gefühlt. um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche.
3. Das Meer der Bilder
Wir sollten Bilder malen, die zum Thema Wasser passen. Bitte beachten:
Aus diesen Bildern wird am Ende des Jahres ein Riesen- Alle Personen ab dem 6. Lebensjahr müssen im Gottes-
bild entstehen, das an einem Flussufer angelegt wird und dienst ab sofort einen medizinischen Mund-Nasen-Schutz
dann aus der Vogelperspektive fotografiert wird. Sozusa- tragen. Als „medizinische Maske“ gelten sogenannte
gen „Kunst von allen“, die dieses Jahr an den workshops OP-Masken (Einwegmasken) oder auch Masken der Stan-
teilgenommen haben. dards KN95/N95 oder FFP2.
4. Die Plastikplage
Wir haben uns mit Louis über die Vermüllung der Meere
durch Plastik unterhalten. Plastik ist so schädlich, dass wir Seelsorgeeinheit
alle bewusst weniger davon verwenden müssen. Oberes Achtal
Weitere Vorabend u. Sonntagsgottesdienst in der Seel-
sorgeeinheit
Samstag, 17.07.
um 19.00 Uhr in Rötenbach (Vorabendmesse).
Sonntag, 18.07. - 16. Sonntag im Jahreskreis
um 9.00 Uhr in Wolfegg (Amt) und Molpertshaus (Wort-Got-
tes-Feier), um 10.30 Uhr in Alttann (Amt).
Bereitschaftsdienst bei Beerdigungen
ab 12.07.2021 - 18.07.2021
Pfarrer Klaus Stegmaier
Tel. 07527/954223
ab 19.07.2021 -25.07.2021
Pastoralreferentin Beatrix Zürn
Tel. 07527/954 9120
Keine Anmeldung mehr für die Gottesdienste!
Eine Teilnehmererfassung bei den Gottesdiensten ist aber
noch vorgeschrieben. Deshalb möchten wir Sie bitten,
Kirchliche Nachrichten erstmals ab dem 26. und 27.07. ein kleines Adresskärt-
chen mit Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer von
zuhause mitzubringen, dass Sie dann am Kircheneingang
in einen Pappkarton werfen.
Bitte bringen Sie Ihr Gotteslob mit, Gemeindegesang
Kath. Kirchengemeinde ist wieder möglich
St. Philippus u. Jakobus
Freitag, 16.07. - Selige Irmengard; Äbtissin in Bad
Buchau und Frauenchiemsee“
17.55 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Messfeier
Samstag, 17.07. - Mariensamstag Vor- und Nachname
14.00 Uhr Im Pfarrgemeindehaus: Beichte für die Firmlinge
aus Bergatreute und Molpertshaus
Sonntag, 18.07. - 16. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
12.00 Uhr Tauffeier
Donnerstag, 22.07. - Hl. Maria Magdalena, Jüngerin
des Herrn; Fest Telefonnummer
09.30 Uhr Eucharistischer Anbetung
Freitag, 23.07. - Hl. Birgitta v. Schweden, Ordensgrün- Firmprojekt: Kerzen verzieren für trauernde Familien.
derin, Fest Für die Firmlinge aus Bergatreute/Molpertshaus
14.30 Uhr Im Pfarrgemeindehaus: Firmprojekt - Kerzen Dazu treffen wir uns am Freitag, 23. Juli 2021, um 14.30
verzieren - Firmlinge aus Bergatreute u. Mol- Uhr im Pfarrhausgemeindehaus in Bergatreute. Bitte bringt
pertshaus einen Bleistift mit, eine Schere, eine Stecknadel und/oder
17.55 Uhr Rosenkranz einen Cutter/altes kleines Küchenmesser.
18.30 Uhr MessfeierSeite 10 Bergatreute, den 16. Juli 2021 Bürger und Gemeinde
Wenn jede/r eine Kerze verziert sind wir in ca. einer Stun- den, der das perfekte Ambiente und Klima schenkt, um eine
de fertig. Erholung besonderer Art zu erfahren. Solch ein geistlicher
Beatrix Zürn PR Kraft-Ort ist die Liebfrauenhöhe mit dem Schönstatt-Hei-
ligtum. Die Tagung wird von Simone und Michael Hilser,
Auslegung Jahresabrechnung 2019 Sr. M. Veronika Riechel und Pater Thomas Fluhr begleitet.
Die, von der Kirchengemeinde, beschlossene Jahresab- Nähere Informationen und Anmeldung:
rechnung 2019 liegt vom 20.07.2021 bis 29.07.2021 im Familie Hilser, Tel. 07729 91940,
Pfarrbüro in Bergatreute aus und kann von Mitgliedern der E-Mail: sommertagung@familienliga.de,
Kirchengemeinde zu den Bürostunden eingesehen werden. www.liebfrauenhoehe.de
Konzert mit dem Hassler-Consort in der Pfarrkirche St. Samstagpilger - Kraftquelle Allgäu ist wieder möglich
Katharina Wolfegg Mit den Corona-Öffnungsschritten wird es nun wieder mög-
Sonntag, 18.07.2021 um 16.00 Uhr lich, dass die Samstagspilgertouren im Rahmen der Kraft-
Das international besetzte Originalklang-Ensemble Hass- quelle Allgäu stattfinden können. Bis Herbst sind noch
ler-Consort unter der Leitung von Franz Raml ist nach lan- 34 Pilgertouren für jeweils einen Samstag in der Region
ger Pause wieder zu hören. geplant. Broschüren dazu kann man erhalten im Schrif-
Unter dem Motto „Singet mit Freuden“ erklingen Werke von tenstand, in den Touristinfos der Region oder online auf
Schütz, Rosenmüller, Buxtehude, Weckmann und anderen der Homepage des katholischen Dekanats Allgäu-Ober-
Komponisten des deutschen Frühbarocks. schwaben
Das Hassler-Consort ist bei diesem Programm zu hören https://dekanat-allgaeu-oberschwaben.drs.de/pilgern/
in der Besetzung Tobias Hunger (Tenor), Katharina Heutjer samstagspilgern.html.
(Barockvioline), Frithjof Smith (Zink), Patrick Sepec (Barock-
cello/Gambe), Ori Harmelin (Laute) und Franz Raml (Orgel). Bibliodrama und stille Tage
Coronabedingt dauert das Konzert 45 Minuten. Kommt mit an einen einsamen Ort, wo wir allein sind, und
Wegen des eingeschränkten Platzangebotes wird dringend ruht ein wenig aus! (MK6,31)
um Reservierung per Mail gebeten unter: Herausnehmen aus der Betriebsamkeit und den Anfor-
office@hassler-consort.de derungen des Alltags. Ausruhen in der wohltuenden At-
weitere Infos: www.hassler-consort.de mosphäre des Klosters in unspektakulärer Landschaft.
Begleitet von biblischen Geschichten der eigenen Sehn-
FamilienFERIENTagung im Schönstatt-Zentrum Lieb- sucht nach Ruhe und Frieden folgen. Stille erleben, die in
frauenhöhe vom 25. - 29. August der Bibel das Zeichen der Gegenwart Gottes und ein Weg
„Dem Horizont entgegen - WIR“ der Gotteserfahrung ist.
Zu einer Familien-Ferien-Tagung unter dem Motto „Dem
Horizont entgegen - WIR“ lädt die Schönstatt-Familienbe-
wegung vom 25. - 29. August 2021 ins Schönstatt-Zent-
rum Liebfrauenhöhe ein. Eingeladen sind junge Ehepaare
und Familien mit kleinen Kindern. Die Tage sind eine gute
Gelegenheit, für Leib und Seele neue Kraft und Freude zu
tanken sowie der Ehe Aufmerksamkeit, Zeit und ein Up-
date zukommen zu lassen. Die FamilienFERIENtagung ist
die spannende und bewährte Mischung von Ferien und
Tagung, von ZeitRäumen für jedes Ehepaar, Familienspaß
und Gemeinschaft Gleichgesinnter. Sie will jedem Ehepaar
helfen, dass die Liebe tragfähig und der gemeinsame Ho-
rizont groß bleibt. Die Tagung wird von Ulrike und Thomas
Burkart, Sonja und Bernhard Denkinger, Sr. M. Veronika
Riechel und Pater Thomas Fluhr begleitet.
Bibliodramawoche im Carmel de la Paix in Mazille/
Nähere Informationen und Anmeldung:
Burgund
Familie Burkart, Tel. 0711 8790641,
vom 28. August bis 5. September 2021
E-Mail: sommertagung.lh@familienliga.de,
Ca. 30 Schwestern, darunter einige Deutsche, leben in
www.liebfrauenhoehe.de
ihrem Kloster 5 km südwestlich von Cluny. Sie laden ein,
**********
mit zu leben, zu beten, zu schweigen, zu feiern und zu ar-
FamilienFERIENTagung im Schönstatt-Zentrum Lieb-
beiten. Wir werden täglich ein Bibliodrama spielen, an den
frauenhöhevom 16. - 22. August
Gebetszeiten der Schwestern teilnehmen und an einem
„Den Horizont erreichen - WIR“
Abend die Kommunität der Brüder von Taize besuchen. Die
Zu einer Familien-Ferien-Tagung unter dem Motto „Den
Unterbringung ist in einfachen Einzel- und Doppelzimmern
Horizont erreichen - WIR“ lädt die Schönstatt-Familienbe-
mit fließend Wasser; Dusche/Bad und WC auf dem Flur.
wegung vom 16. - 22. August 2021 ins Schönstatt-Zentrum
Kosten: 600,- € (Kursgebühr und Unterkunft mit Vollpen-
Liebfrauenhöhe ein. Eingeladen sind junge Ehepaare und
sion) DZ oder EZ soweit verfügbar.
Familien mit Kindern. Die Tage sind eine gute Gelegenheit,
Begleitung: Heidi Streubel, Bibliodramaleiterin und Heri-
für Leib und Seele neue Kraft und Freude zu tanken, an
bert Streubel, Bad Wurzach, Telefon 07564/5156, www.
einer tragfähigen Brücke von Herz zu Herz zu bauen und
streubel-bibliodrama.de
so der Ehe ein Update zukommen zu lassen. Die Familien-
FERIENtagung ist die spannende und bewährte Mischung
Vermeldung
von Ferien und Tagung, von ZeitRäumen für jedes Ehepaar,
Das Pfarrbüro Wolfegg ist von Mittwoch, 21. Juli, bis ein-
Familienspaß und Gemeinschaft Gleichgesinnter. Manch-
schl. Freitag, 30. Juli, geschlossen.
mal muss man gar nicht weit fahren, um einen Ort zu fin-
Frau Netzer ist ab Montag, 1. August, wieder erreichbar.Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 16. Juli 2021 Seite 11
Samstag, 24.07.
Seelsorgeeinheit Oberes Achtal 12.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Gruzlak)
http://se-oberes-achtal.drs.de Trauung Ehepaar Lerch
Kath. Pfarramt St. Philippus u. Jakobus mit Tauffeier (Samuel Lerch)
Ravensburger Str. 31, 88368 Bergatreute, Sonntag, 25.07. - 8. Sonntag n. Trinitatis
Tel. 07527/4403, Fax: 4406 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Gruzlak)
E-Mail: StPhilippusundJakobus.Bergatreute@drs.de
Bürostunden (Fr. Fässler-Koch): Kinderkirche
Di. 15.00 - 18.00 Uhr; Mi. 8.30 - 12.00 Uhr; Do. v. 8.30 Am Sonntag im Kindergottesdienst beschäf-
- 12.00 Uhr. tigen wir uns mit zwei Menschen, von denen
Sprechstunde von Pfarrer Stegmaier, ihr vielleicht noch gar nie gehört habt: Hagar
Di. v. 16.00 - 17.30 Uhr und Ismael. Die beiden haben zusammen mit
Abraham und Sara gelebt und müssen sie
Kath. Pfarramt St. Katharina nun verlassen. Es beginnt eine lange be-
Chorherrengasse 5, 88364 Wolfegg, schwerliche Reise, auf der wir sie gemeinsam mit euch ein
Tel. 07527/6213, Fax: 954222 Stück begleiten möchten. Wir erzählen euch, wie es Hag-
E-Mail: StKatharina.Wolfegg@drs.de ar und Ismael in der Wüste erging und was aus ihnen ge-
Bürostunden (Fr. Netzer): Mo, Mi, Fr 8.30 - 12.00 Uhr worden ist. Und ihr erzählt uns vielleicht, ob ihr auch schon
mal umgezogen seid und was ihr auf eine lange Reise alles
Pfr. Klaus Stegmaier, Tel. 07527/954223 (außer Mo.) mitnehmen würdet?!?
E-Mail: klaus.stegmaier@drs.de Wir feiern am Sonntag um 10 Uhr draußen Kindergottesdienst
Pastoralreferentin Beatrix Zürn, Tel: 07527/9549120 und hoffen auf gutes Wetter. Bei Unklarheiten oder Fragen
(außer Mo.); E-Mail: beatrix.zuern@drs.deKatholisd bitte einfach melden (Tel.: 01578 4040880, Martina Wetzel).
Wir freuen uns auf euch,
euer Kinderkirch-Team
Diakonie-Gottesdienst
Ev. Kirchengemeinde mit Ralf Brennecke und Sonja Seel
Am 18.07.21, 10 Uhr findet in der Evan-
Alttann gelischen Kirche Alttann ein Gottes-
dienst mit Pfarrer Ralf Brennecke und
So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Sozialpädagogin Sonja Seel statt. Pfar-
Fremdlinge, sondern Mitbürger der Hei- rer Brennecke leitet das Diakonische
ligen und Gottes Hausgenossen. Werk Oberschwaben-Allgäu-Bodensee
(Eph 2, 19) und wird zu 1. Könige 17, 1-16 predi-
gen: Der Prophet Elija begegnet einer
bedürftigen Frau, einer Witwe. Anstatt sie aber auf ihren
Evangelisches Pfarramt Alttann Mangel anzusprechen, bittet er sie um Hilfe.
88364 Wolfegg-Alttann, Panoramastraße 11 Frau Sonja Seel wird zuvor Einblicke in
Pfarramt.Alttann@elkw.de ihre Arbeit beim Diakonischen Werk ge-
Homepage: www.gemeinde.alttann.elk-wue.de ben. So kommt das Alte Testament ins
Pfarrer Jan Gruzlak Gespräch mit der Sozialberatung der
Jan.Gruzlak@elkw.de Gegenwart.
Mobil 0157 3728 7086 Die liturgische Gestaltung des Gottes-
Gemeindebüro & Kirchenpflege dienstes übernimmt Pfarrer Jan Gruzlak.
Dienstag und Mittwoch 8 - 12 Uhr Herr Brennecke und Frau Seel stehen
Ulrike.Ulmer@elkw.de im Anschluss an den Gottesdienst zum
Tel. 07527 4154 Gespräch bereit und beantworten gerne Fragen.
Telefon-Predigt 07527 - 977 98 07 Telefonpredigt: 07527 - 977 98 07
(neue Nummer)
Termine Bitte löschen Sie die alte Nummer
Sonntag, 18.07. - 7. Sonntag n. Trinitatis und verwenden Sie zukünftig nur
10.00 Uhr Gottesdienst (s. Ankündigung) noch: 07527 - 977 98 07. Ansonsten
gleichzeitig Kindergottesdienst bleibt alles wie gewohnt: Die jeweils
Montag, 19.07. aktuelle Predigt können Sie zum
10.00 Uhr Krabbelgruppe Festnetztarif täglich zu jeder Uhrzeit
Kontakt: Beate Freudenmann, anzuhören. Stets sonntags um 13
Tel.: 914506 Uhr erfolgt die Aktualisierung.
Dienstag, 20.07.
20.00 Uhr KU 3-Team Bibelgalerie Meersburg
Mittwoch, 21.07. „Wo 3000 Jahre wie im Flug verge-
19.30 Uhr Kirchenchor unter der Linde hen“, „Wo die alten Worte gar nicht
Kontakt: Susanne Wragge, Tel. 6516 alt aussehen“, „Wo Familien gerne
Donnerstag, 22.07. reinkommen“ - so wirbt die Bibel-
20.00 Uhr Sitzung Kirchengemeinderat galerie Meersburg auf Ihrer Webseite. Das kleine Museum
(Videokonferenz) mit vielen Mitmachelementen bietet wieder Führungen an.Seite 12 Bergatreute, den 16. Juli 2021 Bürger und Gemeinde
Eine schöne Gelegenheit nach dem Lockdown wieder et- in diesem ,,Blättle‘‘.
was gemeinsam zu unternehmen und auch noch etwas Ihr könnt zudem alle Artikel im Joma-Showroom in Bergat-
Bildung abzubekommen! Ein Termin wurde mittlerweile reute anschauen, anprobieren und auch direkt dort be-
gefunden: stellen.
Samstag, den 31.07.2021, um 13 Uhr ist die Führung. An- Perfekt zur neuen Saison - auch für unsere Fans
reise mit dem eigenem PKW. Wer eine Mitfahrgelegenheit Auf dass wir viel grün-weiß auf unseren Sportplätzen
benötigt, sagt Bescheid. und im ganzen Ort sehen!
Weitere Interessierte können sich gerne noch bei Pfarrer
Gruzlak zur Teilnahme anmelden!
Katholische
öffentliche Bücherei
Die Bücherei ist wieder zu den üblichen Zeiten geöff-
net geöffnet.
Öffnungszeiten:
mittwochs 8.30 - 9.30 Uhr und 16.00 - 17.30 Uhr
Beachten Sie bitte zum Schutz von Besuchern und Mit-
arbeitern weiterhin folgende Regeln: 23.- €
25.- €
21.- €
23.- €
- neben der Mitarbeiterin darf nur jeweils eine Person die
Bücherei betreten, Ausnahme bis zu drei Personen aus
demselben Haushalt
- betreten Sie die Bücherei erst nach Aufforderung und
folgen Sie den Anweisungen der Mitarbeiterin
- gehen Sie sich vor der Bücherei aus dem Weg und hal-
ten Sie auch zu der Mitarbeiterin den vorgeschriebenen
Abstand ein
- das Tragen eines Mundschutzes ist verpflichtend
- vor dem Stöbern waschen oder desinfizieren Sie Ihre
Hände
- sollten Ihre Kinder alleine in die Bücherei kommen, er-
klären Sie ihnen vorher bitte die neuen Regeln
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Vereinsnachrichten
■ Jugendabteilung
Sportverein
ainingsklamotten?
msport inSVB der Vereinsshop
Waldseer Straße!
Ihr benötigt neue Trainingsklamotten?
Dann abTrainings-
zu K7-Teamsport in der Waldseer Straße!
er regelmäßiger
Jetzt wo endlich
und hoffentlich
wieder
bald
regelmäßiger
auch Spielbetrieb
Trainings- und hof- Weg vom
Weg vom Computer
Computer - ZURÜCK
- ZURÜCK AUF DEN P
AUF DEN PLATZ!
ch in den SVB-Farben einzukleiden.
fentlich bald auch Spielbetrieb herrscht, wird’s Zeit sich in --Nach
Endlich ist es wieder soweit -
Endlich ist es wieder soweit -
monatelanger Zwangspause können wir endlich wie-
den SVB-Farben einzukleiden. der raus zum Kicken J
ammenarbeit
Der SVBmit bietet
K7-Teamsport Joma aus Bergatreute
in Zusammenarbeit einen Joma
mit K7-Teamsport SVB
mann an. Angeboten wird alles, was zum Sport machen
aus Bergatreute einen SVB Vereinsshop für jedermann an. benötigt Nach
Getreumonatelanger ZwangspauseFranz
dem Motto des ,,Fußballkaisers‘‘ können wir endlic
Becken-
bauer ,,Geht’s raus und spielt’s Fußball‘‘
Getreu dem Motto des ,,Fußballkaisers‘‘ Franz möchten wir Becke
nge Hosen, Angeboten
T-Shirts, wird
Pullis,alles, was zum Sport
(Regen-)Jacken, machen benötigt
Trainingsanzüge, euch einladen bei uns im Training vorbei zu schauen, um
wird: kurze Hosen,
, Sporttaschen und vieles mehr. lange Hosen, T-Shirts, Pullis, (Regen-) spielt’s Fußball‘‘
herauszufinden wie vielmöchten wir im
Spaß Fußball euch einladen
Verein macht. bei uns
Jacken, Trainingsanzüge, Stutzen, Handschuhe, Sportta-
schen und vieles mehr.
um herauszufinden
Weitere wie viel Spaß
Infos und Kontaktdaten Fußball
findet ihr im Verein
auf unserer
n PreisenUnd (derdas
Druck vom Logo auf der Brust Homepage www.sv-bergatreute.de unter der Rubrik ,,Fuß-
zu attraktiven Preisen (der und Schriftzug
Druck vom Logo auf dem
auf ball - Jugendfußball‘‘ (abrufbar über diesen QR-Code).
einhaltet).
der Brust und Schriftzug auf dem Rücken Weitere Infos undbis Kontaktdaten findet ihr(gilt
auffürunserer
Aktuelle Jahrgänge zu den Sommerferien
sind bereits beinhaltet). www.sv-bergatreute.de
Mädchen und Jungs) unter der Rubrik ,,Fußball - J
Das gesamte
t (inkl. Preise) findet ihrAngebot (inkl.Homepage
auf unserer Preise) findet
ihr auf unserer Homepage www.sv-bergat- (abrufbar über diesen QR-Code).
Bambini: Jahrgänge bis 2014
e unter der Rubrik ,,Shop‘‘ (abrufbar über diesen F-Jugend: 2012 und 2013
reute.de unter der Rubrik ,,Shop‘‘ (abrufbar
zeigenteil in diesem ,,Blättle‘‘. E-Jugend: 2010 und 2011
über diesen QR-Code) und im Anzeigenteil D-Jugend: 2008 und 2009
Artikel im Joma-Showroom in Bergatreute anschauen, anprobieren aktuelle Jahrgänge bis zu den Sommerferien (giltuter - ZURÜCK AUF DEN PLATZ !
der soweit -
Zwangspause können wir endlich wieder raus zum Kicken ☺
Bürger und Gemeinde
es ,,Fußballkaisers‘‘ Franz BeckenbauerBergatreute,
,,Geht’s raus denund
16. Juli 2021 Seite 13
öchten wir euch einladen bei uns im Training vorbei zu schauen,
wie viel Spaß Fußball im Verein macht.
C-Jugend: 2006 und 2007 Mit Geduld und einem überragend spielenden Gento, der
B-Jugend: 2004 und 2005 fast alle langen Vorhandcrossduelle für sich entscheiden
ontaktdaten findet ihr auf
A-Jugend: unserer
2002 Homepage
und 2003 konnte, holten sich unsere Mannen den ersten Satz mit
.de unter der Rubrik ,,Fußball - Jugendfußball‘‘ 6:3. Leider schlich sich im zweiten Satz eine Fehlerquote
n QR-Code).
Ab August verschieben sich die Jahrgänge ein und mit 4:6 ging dieser an die Heimmannschaft. Der
jeweils um 1 Jahr nach oben. Genauere In- Matchtiebreak musste nun entscheiden. Da das Zweier-
fos für die kommende Saison werden dann doppel mit Jimmy und Gebe den ersten Satz knapp mit
bis zu auch
den Sommerferien (gilt fürstehen.
wieder hier im ,,Blättle‘‘ Mädchen & Jungs) 5:7 verloren hatte, war der Druck für alle nun sehr hoch.
Wir freuen uns auf Euch! Gento und Dieter fanden wieder zurück zu ihrem druck-
Die
nge bis 2014 Jugendabteilung des SV Bergatreute vollen Spiel, gingen schnell mit 4:1 in Führung und bauten
2013 diese immer weiter aus. Mit 10:2 gelang der entscheiden-
2011 de 5. Punkt und das Match war zugunsten des TC 99 ent-
schieden. Dass das Zweierdoppel danach mit 6:4 an die
2009
Heimmannschaft ging war Nebensache. Mit diesem Sieg
2007 TC 99 Bergatreute e.V. verteidigte man die Tabellenführung in der Verbandsliga,
2005 und nächste Woche beim Tabellenletzten TC Nehren könnte
2003 schon ein entscheidender Schritt zum Aufstieg in die Ver-
Spielberichte vom letzen Wochenende und vom ver-
gangenen Mittwoch (1.): bandsoberliga gelegt werden. Vor allem, wenn der TC Isny
ben sichHerren
die Jahrgänge jeweils um 1 Jahr nach
60: TC 99 gewinnt beim TC Isny mit 5:4
oben. Genauere Schützenhilfe mit einem Sieg gegen den Mitkonkurrenten
nde Saison
Auchwerden
in Isnydann auch
konnte derwieder
TC 99 hier im ,,Blättle‘‘
erfolgreich stehen.
bestehen und TC Friedrichshafen leistet.
den dritten Sieg in der Verbandsliga erringen. In der ersten
Runde spielten die Positionen 2,4 Wiru. freuen unsMüller
6. Roland auf Euch!
auf Damen 50:
Die Jugendabteilung des SV
Pos. 2 hatte mit dem Mannschaftsführer einen sehr un- Bergatreute TC 99 Bergatreute gegen TC Sigmaringen: 9:0
angenehm spielenden Gegner gegen sich, der so gut wie Zum 3. Spieltag waren die Damen 50 aus Sigmaringen auf
keine Fehler machte. Mit viel Geduld wartete unser seit 18 der Anlage am Bierkeller zu Gast. Da man sich aus bishe-
Spielen ungeschlagener „Gento“ auf seine Chancen und rigen Begegnungen nicht kannte, war man gespannt, wie
packte dann im richtigen Moment seine Winnervorhand dieser Spieltag verläuft. Die Nr. 1, Christine Gerhold, setzte
aus. Mit 7:5 holte er sich nach vielen langen Ballwechsel Ihre Stoppbälle gekonnt ein und brachte Ihre gut spielende
Satz 1. Im 2. Satz zog Roland schnell auf 5:1 davon. Doch Gegnerin fast zur Verzweiflung (6:4/6:0). Sigi Hoh behielt
sein Gegner gab nie auf und kämpfte sich auf 4:5 wieder während des gesamten Spiels die Oberhand und gewann
heran. Gento blieb jedoch nervenstark, spielte im richtigen Ihr Spiel souverän mit 6:2 und 6:2. Die Nr. 3, Daniela Mas-
Moment sein bestes Tennis und gewann Satz 2 verdient sier, überzeugte im 1. Satz mit 6:2, der 2. Satz ging klar mit
mit 6:4. Theo Hepp hatte auf Position 6 einen unange- 1:6 an die Gegnerin aus Sigmaringen. Im entscheidenden
nehmen Gegner, der im ersten Satz lange auf Augenhöhe Match-Tie-Break behielt D. Massier die Nerven und gewann
mitspielte. Theo konnte dann den Satztiebreak dank seiner diesen mit 10:5. Sigi Sterk trieb mit Ihrer peitschenden Vor-
druckvollen Vorhand verdient für sich entscheiden. Auch hand Ihre Gegnerin in die Defensive und gewann souverän
im zweiten Satz ging es knapp her. Letztendlich war Theo mit 6:2 und 6:0. Thea Giray, an Nr. 5 spielend, überzeugte
aber der verdiente Sieger und holte mit 7:5 den wichtigen während des gesamten Spiels und gewann klar mit 6:2 und
Punkt für seine Mannschaft. Jürgen Eulitz auf Position 4 6:1 ihr Match. Einen 2-Stunden-Krimi lieferte sich unsere
hatte einen sehr unangenehm spielenden Gegner, der ihn Nr. 6, Susi Dürler. Nach einem Rückstand von 0:3 konnte
mit seinem Vorhandslice immer wieder vor große Probleme S. Dürler den 1. Satz nach guter kämpferischer Leistung
stellte. Mit 1:6 und 0:6 musste Jürgen seinem Konkurrenten noch mit 7:6 gewinnen. Der 2. Satz musste S. Dürler Ihrer
das Match überlassen. Besser machte es an diesem Tag Gegnerin mit 4:6 überlassen. Der entscheidende Match-
unser Jimmy Schmutz. Nach verlorenem ersten Satz mit Tie-Break war sehr ausgeglichen, doch S. Dürler gab nicht
3:6 konnte er sich immer besser auf seinen starken Geg- auf und konnte schlussendlich den entscheidenden Punkt
ner einstellen. Taktisch klug griff er nun über die schwä- zum 11:9 machen. Somit wurden alle Einzel gewonnen und
chere Rückhandseite an. Mit 6:1 kämpfte er sich zurück es stand 6:0. Der 2. Heimsieg in dieser Saison war somit
ins Match und dank seiner Athletik holte er sich im Match- in trockenen Tüchern. Das Spiel im Einserdoppel (C. Ger-
tiebreak den wichtigen dritten Punkt klar mit 10:3 für den hold / D. Massier) war sehr ausgeglichen. Der 1. Satz ging
TC 99. Unsere Nummer Vier Gebhard Villinger ließ im ers- knapp an die Gäste aus Sigmaringen mit 6:7. Im zweiten
ten Satz nix anbrennen und holte sich diesen mit 6:3. Sein Satz holten Gerhold/Massier einen 1:4 Rückstand auf und
Gegner gab jedoch nie auf, machte immer weniger Fehler gewannen den 2. Satz durch einen guten Kampfgeist mit
und drehte das Match noch mit 6:1. Im Matchtiebreak war 7:5. Der entscheidende Match-Tie-Break wurde mit 10:4
es lange ausgeglichen und erst gegen Ende verlor „Gebe“ nach 2,5 Stunden gewonnen. Das Zweierdoppel S. Hoh /
unglücklich mit 7:10 sein Match. Nach den Einzel stand es S. Sterk überzeugte in gekonnter „Sigi“-Manier und gewann
nun 3:3, da unsere Nummer Eins Dieter Kees gegen einen nach einem ausgeglichenen 1. Satz (6:4), den 2. Satz klar
sehr starken Gegner mit 2:6 und 4:6 das Nachsehen hat- mit 6:0. Das Dreierdoppel T.Giray/S. Dürler lieferte sich mit
te. Zwei Doppel mussten nun gewonnen werden, wenn die Ihren Gegnerinnen ein spannendes Match, das Spiel war
Tabellenführung erfolgreich verteidigt werden sollte.Theo sehr ausgeglichen. Doch Giray/Dürler behielten die Ner-
Hepp und Karl Giray schafften es schnell das Dreierdoppel ven und konnten das Spiel mit 7:5 und 6:4 gewinnen. Der
für sich zu entscheiden. Mit 6:1 gewann man unangefoch- grandiose Heimsieg von 9:0 wurde noch ausgiebig gefeiert!
ten den ersten Satz. Nachdem sich aber Karl Giray eine
leichte Verletzung an der Wade zuzog schenkte man den Herren 1: Sieg gegen Friedrichshafen 3
zweiten Satz mit 1:6 her. Jetzt mobilisierten unsere Man- Die Herren 1 trafen am dritten Spieltag auf den TC Fried-
nen alle Kräfte auf den Matchtiebreak und holten sich das richshafen 3. Mit den diesjährigen, hohen Ambitionen des
Match verdient mit 10:2. Dem Einserdoppel mit Gento und Klassenerhalts, wurde mit Bestaufstellung gespielt. Die
Dieter stand ein eingespieltes erfahrenes Paar gegenüber. Nummer 1, Pascal Schmutz verlor unglücklich nach einemSeite 14 Bergatreute, den 16. Juli 2021 Bürger und Gemeinde
packenden Match 6:0 4:6 und 10:12 im Matchtiebreak. Teamplayer, indem er auf seinen Einsatz verzichtete um
Die Nummer 2, ebenfalls Schmutz zum Nachnamen und die vermeintlich beste Aufstellung zu ermöglichen. Man
Manuel davor, rang seinen Gegner sehr stark mit 6:2 und entschied sich im Einserdoppel Jaehn und Schmutz spie-
7:6 nieder. Philipp Liss als Nummer 3 hatte einen heraus- len zu lassen, was sich als goldrichtig erwies. Mit 6:2 und
ragenden Tag und gewann mit Schnibbelkunst letztendlich 6:0 sicherten sie sich äußerst souverän den Punkt zum
7:6 und 6:3. Die Nummer 4 Christian Hoh hatte eine raben- 3:2 Zwischenstand für den TC 99. Den Deckel zu machten
schwarzen Tag und verlor sein Spiel. Die „eingekaufte“ fri- schließlich Stocker/Haunsberger, allerdings benötigten sie
schgebackene Nummer 5 aus Sandhausen, Philipp Manz, nach durchwachsenem Start die „Verlängerung“. 3:6 6:2
spielte souverän und gewann mit 6:2 6:2. die ehemalige und 10:6 lautete das Endergebnis und somit war der hart
Nummer 1 und nun an 6 platzierter Tim Schlenk schoss sei- erkämpfte 4:2 Gesamtsieg für die Bergatreuter Jungs un-
nen Gegner mit 6:4 6:3 vom Platz Nach den Einzeln stand ter Dach und Fach.
es also 4:2 für den TC 99 und es musste zum Spieltags-
ieg ein Doppel gewonnen werden. Die Doppel mit Pascal Spielberichte vom letzen Wochenende und vom ver-
Schmutz/Tim Schlenk sowie Philipp Manz/Philipp Liss gangenen Mittwoch (2.):
gewannen. Christian Hoh/Manuel Schmutz mussten sich Herren 65/1 gewinnen zweites Spiel
leider geschlagen geben. Die Herren 1 haben also verdient Kühl und regnerisch war es am Mittwochmorgen als die
mit 6:3 gegen den TC Friedrichshafen 3 gewonnen. Herren 65 von Aitrach auf unserer schönen Anlage eintra-
Herren 2 gewinnen auch ihr 2. Saisonspiel fen. Nach kurzer Regenpause gleich zu Beginn, konnten
Am 2. Spieltag gastierten die Herren 2 beim TA Sport-Club die Spiele beginnen. Das Duell der beiden Einser ging, nach
Mengen 3. Aufgrund eines Platzregens wurden die Einzel in spannendem Match, an unsre Gäste. Mit 6:4 gewann Jür-
der Halle auf Teppichboden ausgetragen. Hier hatten alle gen Eulitz den ersten Satz, gab den zweiten aber im Tiebre-
Akteure so ihre Anpassungsschwierigkeiten. Auf Position ak. Wieder einmal musste der Matchtiebreak herhalten, um
1 erlebte Christian Hepp ein auf und ab, konnte sich aber den endgültigen Sieger zu ermitteln. Knapp, mit 10:8, ging
in einem engen Spiel schlussendlich im Match-Tiebreak dieser an den Gastspieler. Wie sich später herausstellte,
mit 4:6, 7:6, 10:5 durchsetzen. An Nummer 2 fand Oliver war dieser Sieg das Gastgeschenk an die Aitracher, denn
Schmutz anfangs nicht richtig ins Spiel. Nachdem er be- die restlichen Punkte blieben in Bergatreute. Auf der Num-
reits mit 1:4 zurücklag, besann er sich auf sein Spiel und mer Zwei spielte an diesem Tag Gebhard Villinger, Stamm-
konnte nach gefühlt drei Stunden seinen Gegner mit 7:6, spieler bei den Herren 60, da unsere Nummer Vier, Hubert
6:4 bezwingen. Fabian Birk konnte sich an Position 3 gegen Wodniok, verletzt pausieren musste. Er versorgte uns aber
einen sicher spielenden Gegner nicht durchsetzen und ver- mit Speis und Trank, dafür unseren herzlichen Dank und
loren mit 2:6, 4:6. An Nummer 4 stotterte Fabian Fleischers ihm eine gute Besserung. Gebhard starte grandios und
Kubitronic, so dass er sich klar mit 1:6, 1:6 geschlagen ge- gewann den ersten Satz mit 6:2. Kampflos wollte sich sein
ben musste. Damit stand es nach den Einzeln 2:2 und die Gegner jedoch nicht ergeben und wehrte sich im zweiten
Doppel mussten den Ausgang entscheiden. Nachdem die Satz mit hervorragendem Tennisspiel. Aus seiner Sicht ge-
Standplätze wieder bespielbar waren, wurden die Doppel sehen nutzte ihm das aber leider nichts, denn er verlor den
draußen gespielt. Im Einser-Doppel hatten Schmutz / Birk Tiebreak mit 6:7 gegen den Bergatreuter Spieler. Kurzen
mit ihren Gegnern keine Probleme und gewannen souverän Prozess machte unser Mannschaftsführer Frank Zembrod
mit 6:0, 6:2. In einem bis zum Schluss spannenden Zwei- mit seinem Gegner. Unser Gast aus Aitrach hatte letztend-
er-Doppel, welches auch über das Endergebnis entschied, lich nicht den Hauch einer Chance gegen Frank, der mit
konnten sich Hepp / Fleischer mit 6:2, 7:5 durchsetzen. 6:1 und 6:0 für den zweiten Punkt auf dem Konto des TC
Somit konnten die Herren 2 im 2. Saisonspiel ihren zwei- 99 sorgte. Auch Albrecht Zehner war bedacht unser Punk-
ten 4:2 Erfolg feiern. tekonto aufzustocken. Das gelang ihm auch gegen einen
Gegner, der sich mächtig wehrte. Der Tiebreak im ersten
Herren 40 fahren dritten Sieg in Folge ein Satz brachte den TC 99 mit 7:6 in Führung. Im zweiten
Drittes Spiel, dritter Sieg, die Bilanz der Herren 40 des Satz lag Albrecht anfänglich 0:3 zurück, konnte das Blatt
TC 99 Bergatreute kann sich durchaus sehen lassen. Zu aber noch wenden und gewann letztendlich mit 7:5. Das
Gast waren die traditionell starken Cracks aus Eberhardzell Einserdoppel spielte Frank Zembrod mit Dieter Kees, der
und es wurde auch das erwartet schwere Match. Vor zwei für Gebhard Villinger einsprang. Satz eins ging an das TC
Jahren seinem Gegner noch knapp unterlegen, ließ Guido 99-Doppel mit 6:3. Wieder legten die Aitracher Spieler zu
Jaehn ihm auf Position eins dieses Mal keinen Stich. Nach und gewannen Satz zwei mit 6:2. Wieder war der Match-
kurzer Spielzeit hieß es 6:2 6:2 für ihn. Spannender machte tiebrak gefragt. Ein hart umkämpfter 10:8 Spielgewinn
es Thomas Stocker gegen einen extrem aufschlagsstar- brachte den Bergatreutern Punkt Nummer vier. Einfacher
ken Gegner. Mit einer wahren Energieleistung konnte er hatten es Jürgen Eulitz und Albrecht Zehner. Sie sammel-
den ersten Satz mit 7:5 für sich entscheiden, musste aber ten mit 6:2 und 6:2 den letzten Punkt dieses Spieltages
danach mit 1:6 und 5:10 im Matchtiebreak die Überlegen- ein. Überaus gesellig endete dieser inzwischen sonnige
heit seines Gegenübers anerkennen. Nach anfänglichen Tennistag mit sehr netten Gästen aus Aitrach, einem 5:1
Schwierigkeiten kam Markus Schmutz auf Position drei Sieg für den TC 99 und Tabellenplatz eins.
immer besser ins Spiel und ließ seinem Kontrahenten letzt-
lich beim verdienten 6:4 6:1 keine Chance. Erheblich unter Herren 65/2: Sieg in Kluftern
Wert geschlagen wurde Holger Haunsberger. 0:6 und 0:6 Nachdem man am Mittwoch, 30.06. gegen FN-Fischbach
hört sich zunächst nicht wirklich gut an, doch auch Hauns- mit 4:2 den ersten Saisonsieg in der Verbandsrunde ein-
berger hatte durchaus seine Chancen, die er leider dieses gefahren hatte, wollte man natürlich am darauffolgenden
Mal nicht nutzen konnte. So stand es nach den Einzeln 2:2 Mittwoch, 07.07. unbedingt nachlegen. Bei dem Gegner
und man musste sich durchaus Gedanken über die Dop- in Kluftern rechnete man sich auch gewisse Chancen aus.
pelaufstellung machen, da noch Siege benötigt wurden Leider lief die Vorbereitung anders als gedacht: Nachdem
um den Gesamtsieg einfahren zu können. Da erwies sich sich Charly Fecht im ersten Spiel verletzt hatte und für den
die Nummer 5 im Team, Jürgen Scheftschik, als wahrer Rest der Saison nicht mehr zum Einsatz kommen kann,Bürger und Gemeinde Bergatreute, den 16. Juli 2021 Seite 15 weilte Mannschaftsführer Hans Hoh im Urlaub und stand die man mit nach Bergatreute nehmen durfte. Es sollten so ebenfalls nicht zur Verfügung. Zu alldem verletzte sich nun noch zwei Begegnungen für die Hobby-Mixed anste- Josef Forderer am Tag vor dem Spiel beim Training und fiel hen. Die Termine gegen Ebenweiler und Fronhofen stehen somit ebenso aus. Nun war das Organisationsgeschick von allerdings noch nicht fest. Franz Schmid gefragt, der nun als Mannschaftsführer fun- gierte. Dankenswerterweise erklärte sich Helmut Schorpp Vorschau: bereit, quasi außer Konkurrenz auszuhelfen, so dass alle Mittwoch, 14.07.2021 Begegnungen stattfinden konnten. Es war aufgrund der Herren 65/2: dünnen Spielerdecke kein anderer Ersatz möglich, zumal 11:00 Uhr Heimspiel gegen Wangen schon ein „Ersatzspieler“ aus der Herren 60 Mannschaft Samstag, 17.07.2021 aushalf. Damit war auch die gegnerische Mannschaft aus Herren 60: Kluftern einverstanden. Damit wurden allerdings die bei- 14:00 Uhr Auswärtsspiel in Nehren den Begegnungen, in denen Helmut Schorpp zum Einsatz Herren 40: kam, jeweils für Kluftern als gewonnen gewertet. So stand 14:00 Uhr Heimsp.gegen Tannheim es zu Beginn also bereits 2:0 für Kluftern. Nun war die Sonntag, 18.07.2021 Mannschaft gefordert - und lieferte. Der besser unter dem Herren 1: „Künstlernamen“ Gento bekannte Roland Müller von der 09:00 Uhr Auswärtssp. in Wolfegg 60 Mannschaft gewann sein Einzel auf Nummer 1 souve- Herren 2: rän und ließ dabei seinem Gegner ebenso wenig Chancen 09:00 Uhr Heimspiel gegen Bad Saulgau wie unsere Nummer 2 Franz Schmid. Dieser hat nun mit 3 Damen 1: Siegen in 3 Spielen eine makellose 3:0 Bilanz, was seine 09:00 Uhr Auswärtsspiel in Rot a. d. Rot derzeitige Form unterstreicht. Auch Eddy Schöfer wollte Samstag, 17.07.2021 da nicht nachstehen und gewann sein Einzel in 2 Sätzen, Hobby-Mixed: so dass zum Gewinn noch ein Doppelsieg hermusste. Dies 14:00 Uhr Auswärtsspiel in Ebenweiler gelang dann dem Doppel Franz Schmid und Gento sou- verän mit 6:1 und 6:1, so dass am Ende trotz der gesam- ten Schwierigkeiten ein 4:2 Sieg gefeiert werden konnte. Hocherfreut und zufrieden konnte somit die Heimreise an- getreten werden und der Dank galt den eingesprungenen „Ersatzspielern“ Helmut Schorpp und Gento Müller, vor Ortsgruppe Bergatreute allem aber Franz Schmid für seinen tollen und am Ende sehr erfolgreichen Einsatz im Vorfeld der Begegnung. Am nächsten Spieltag, der zugleich auch der letzte Spieltag ist, Gusto Sommerfestival in Bärenweiler erwarten wir den hoch favorisierten TC Wangen im Allgäu, Am vergangenen der bislang alle Begegnungen gewinnen konnte. Samstag halfen die Hobby Mixed: Zweiter Sieg Bergatreuter Land- Am zweiten Spieltag ging es für die Hobby Mixed auf die frauen am Stand andere Seite des Schussentales zum TA SV Blitzenreute. der Kreislandfrauen Man konnte die Gastgeber nicht so recht einschätzen, Ravensburg mit. wusste aber, dass zumindest die drei Damen sehr stark Nach so langer Co- sind. Leider konnte die „Chefin“ der Bergatreuter Hobbya- rona-Zeit war es ner Brigitte Gessler verletzungsbedingt nicht mitspielen. mal wieder sehr Bei bestem Wetter gingen die Mädels und Jungs um den schön mit den an- Interimscaptain Norbert Kroll konzentriert ans Werk. Eben deren Landfrauen dieser hatte im Herreneinzel überhaupt keine Mühe und ge- aus dem Kreis zu- wann sein Match ganz souverän mit 6:0 und 6:0. Im Dame- sammen zu arbei- neinzel verschlief Brigitta Brugger-Schmitt den ersten Satz, ten. Wir hatten gro- im zweiten kam sie auch nicht recht ins Match ..... 1:6, 2:6. ßes Glück, weil am Im Damendoppel rangen Bärbel Schmid und Petra „Petzi“ Samstag endlich Schmid ihre starken Gegnerinnen nervenstark mit 6:4 und wieder schönen 7:5 nieder. Jürgen Jaehnz und Werner Schmitt taten sich Wetter war und sehr viele Besucher/innen die Messe be- nach starkem Beginn im zweiten Satz etwas schwerer, hol- suchten. Uns hat es sehr gefreut, dass wir doch einige ten aber letztlich verdient mit 6:0 und 7:6 den dritten Punkt Bergatreuter/innen an unserem Stand begrüßen konnten. für die Hobbyaner. Vor den entscheidenden Mixed-Partien An allen Tagen gab es Maultaschensuppe, Maultaschen stand es also 3:1, ein Sieg musste noch her! Das Einser- mit Salat und Salatteller. Am Samstag waren wir gegen mixed Brigitta/Norbert überzeugte auf ganzer Linie und 18.30 Uhr restlos ausverkauft und machten uns gegen holte deutlicher als erwartet den Matchpoint mit 6:2 und 19.00 Uhr den Heimweg. Sollte die Gusto in Bärenweiler 6:3. Mal sehen, was noch geht, war nun die Devise. Petzi/ nächstes Jahr wieder stattfinden, sind wir wahrscheinlich Jürgen im Dreiermixed machten es da etwas spannender, wieder am Start. gewannen aber dank toller Leistung mit 7:5 und 6:3. Das Zur Info: Zweierdoppel Bärbel/Werner wollten sich wohl als gute Vom 13. - 17. Oktober 2021 findet anstelle der Oberschwa- Gäste präsentieren und überließen den Blitzenreutern mit benschau wieder die Agraria statt. Dieses Mal mit einer 4:6 und 4:6 knapp den Punkt. Endstand somit 5:2 für den Markthalle für die weiblichen Besucherinnen. Wenn es Co- TC 99. Klasse Leistung! Das hat richtig Spaß gemacht. rona zulässt, ist ein kleinerer Essensstand mit uns Kreis- Danach saß man noch nett beisammen und Norbert Kroll landfrauen Ravensburg eingeplant. dankte den Gastgeber*innen noch für das tolle und faire miteinander, das gute Essen und natürlich für die Punkte,
Sie können auch lesen
