Tag des o enen Denkmals - und 13. September 2020 "Die Altenhainer Straße" - Frankenberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der Stadt Frankenberg/Sa. mit den Ortsteilen
Altenhain, Dittersbach, Langenstriegis, Mühlbach, Hausdorf, Sachsenburg und Irbersdorf
Freitag, 28.08.2020 Nummer 9, Jahrgang 28
Tag des offenen Denkmals
12. und 13. September 2020
„Die Altenhainer Straße“
Informationen zum Programm lesen Sie auf Seite 13
Fotos: Privatarchiv Malermeister Teuchner /
Arbeitsgruppe Denkmaltag in Frankenberg
Mitteilungen des Amtliche Bildung – Wirtschaft – Natürlich mittendrin
S. 3 Bürgermeisters S. 3 Mitteilungen S. 8 Kultur – Sport S. 12 Frankenberg-Infos
Veranstaltungen
Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Veranstalter
29.08.– 10.00 – 22.00 Uhr 18. Mittelalterlicher Jahrmarkt Freilichtmuseum Bleiberg, Mittelalterliche Berstadt
30.08.2020 10.00 – 18.00 Uhr Schönborner Str. 11 b Bleiberg e.V.
01.09.2020 14.00 Uhr Bingo Spiel Begegnungsstätte „Eva Becker“ dfb Westsachsen e.V.
02.09.2020 10.30 Uhr Handarbeitstreff Begegnungsstätte „Eva Becker“ dfb Westsachsen e.V.
06.09.2020 09.30 Uhr Familien-Gottesdienst St.-Aegidien-Kirche Ev.-Luth. Kirchgemeinde
zum Schuljahresbeginn
06.09.2020 10.00 Uhr Wanderung nach Schönborn- Treffpunkt: Frankenberger Wanderfreunde
Dreiwerden und auf der anderen Gaststätte Fischerschänke
Zschopauseite zurück zur
Fischerschänke.
09.09.2020 10.30 Uhr Handarbeitstreff Begegnungsstätte „Eva Becker“ dfb Westsachsen e.V.
15.09.2020 14.00 Uhr Bingo Spiel Begegnungsstätte „Eva Becker“ dfb Westsachsen e.V.
20.09.2020 09.30 Uhr Gottesdienst mit Goldenen und St.-Aegidien-Kirche Ev.-Luth. Kirchgemeinde
höheren Konfirmationsjubiläen
20.09.2020 14.30 Uhr Stadtführung mit Günter Sobotka, Treff: Bahnübergang Günter Sobotka
Spaziergang durch das Lützeltal Max-Kästner-Straße
Bereitschaftsdienste
Apotheken-Notdienste Wochenenddienste Ärztliche Bereitschaftsdienste
Mo. – Fr. 18 – 8 Uhr, Sa. 12 – 8 Uhr, So. 8 – 8 Uhr Zahnärzte
28.08. Katharinen-Apotheke, Frankenberg 037206 / 3306 Zentrale Vermittlung Bereitschaftsärzte,
Aktuell unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de
29.08. Ratsapotheke, Mittweida 03727 / 612035 kostenlos, bundesweit 116 117
Sa. 9 – 11 Uhr, Sonn- und Feiertag 9 – 11 Uhr
30.08. Löwen-Apotheke, Frankenberg 037206 / 2222
31.08. Löwen-Apotheke, Frankenberg 037206 / 2222
29.08. Praxis Dr. med. dent. Julia Hoffmann
Unterer Grenzweg 2a, 09244 Lichtenau
Notrufnummern
01.09. Rosen-Apotheke, Hainichen 037207 / 50500 Tel.: 037208 / 2206 Polizei 110
02.09. Merkur-Apotheke, Mittweida 03727 / 92958
30.08. Praxis Dr. Birgit Hinkelman Feuerwehr, DRK Rettungsdienst, Ärztl. Notdienst 112
03.09. Rosen-Apotheke, Hainichen 037207 / 50500
Leisnigerstraße 29, 09648 Mittweida
04.09.
05.09.
Rosenapotheke, Mittweida
Katharinen-Apotheke, Frankenberg
03727 / 9699600
037206 / 3306
Tel.: 03727 / 603906 Rufnummern
05. – 06.09. Praxis Dipl.-Stom. Jürgen Tröger
06.09. Sonnen-Apotheke, Mittweida 03727 / 649867 Polizeistandort Frankenberg 037206 / 48680
Bahnhofstr. 10, 09326 Geringswalde
07.09. Apotheke am Bahnhof, Hainichen 037207 / 68810 Tel.: 037382 / 81386 + 81605 Rettungsleitstelle Chemnitz und
08.09. Stadt- u. Löwen-Apotheke, Mittweida 03727 / 2374 12.09. Praxis Claudia Böhm Krankentransport 0371 / 19222
09.09. Katharinen-Apotheke, Frankenberg 037206 / 3306 Hauptstr. 20a, 09661 Rossau
10.09. Ratsapotheke, Mittweida 03727 / 612035 Tel.: 03727 / 91808 Tierärztl. Bereitschaftsdienst
11.09. Löwen-Apotheke, Frankenberg 037206 / 2222 13.09. Praxis Dipl.-Stom. Jürgen Tröger
12.09. Löwen-Apotheke, Frankenberg 037206 / 2222 Bahnhofstr. 10, 09326 Geringswalde Tiergesundheitszentrum Nossen,
13.09. Rosen-Apotheke, Hainichen 037207 / 50500 Tel.: 037382 / 81386 + 81605 Fabrikstraße 6a, 01683 Nossen 035242 / 68718
Impressum Redaktionsschluss
Das Amtsblatt erscheint 15-mal jährlich kostenlos für alle Haushalte. nächste Ausgabe:
Amtsblatt auch online unter: www.frankenberg-sachsen.de
Mittwoch, 2. September 2020, 12.00 Uhr
Herausgeber: die Stadt Frankenberg/Sa., Internet: www.frankenberg-sachsen.de
Nach diesem Termin eingereichte Artikel können nicht
Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Frankenberg/Sa., Markt 15, 09669 Frankenberg/Sa.
mehr berücksichtigt werden.
für amtliche Mitteilungen aus den Ortschaften: die jeweiligen Ortsvorsteher
für den Inhalt unter den Rubriken Informationen, WHGDL und Vereine: die aufgeführten Verfasser Beiträge senden Sie bitte an:
Verantwortlich für Anzeigen und Druck: Druckerei Willy Gröer GmbH & Co. KG, Kalkstr. 2, 09116 Chemnitz, presse@frankenberg-sachsen.de
Tel.: 0371 / 81493-0, Fax: 0371 / 81493-22, anzeigen@druckerei-groeer.de
Grafiken/Bilder: angegebene Fotografen, ©fotolia.com, ©freepik.com, ©pixabay.com Erscheinungstag nächste Ausgabe:
Verantwortlich für die Verteilung: VBS Logistik GmbH, Tel. 03 71 / 33200151 Freitag, 11. September 2020
2 Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020
Mitteilungen des Bürgermeisters
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Frankenberg/Sa.,
zum bundesweiten Tag des offenen Denk- werden. Am 18. August haben die Arbeiten Ich lade Sie ein, die öffentlichen Sitzungen
mals am 12. und 13. September ermöglicht zum Ausbau der Straße zum Freilichtmu- des Stadtrates und seiner Fachausschüsse
in diesem Jahr die 1.300 Meter lange Alten- seum „Bleiberg“ im Ortsteil Sachsenburg zu besuchen. Für nähere Informationen ver-
hainer Straße seltene Einblicke. Die Arbeits- begonnen. Durch die Maßnahme soll die folgen Sie bitte die Veröffentlichungen auf
gruppe „Denkmaltag in Frankenberg“ hat touristische Attraktivität des Freilichtmu- der Homepage der Stadt oder abonnieren
sich mit der Geschichte, den Bauten sowie seums verbessert werden. Außerdem soll Sie den elektronischen Stadtnewsletter.
mit den einstigen und heutigen Anwohnern der Straßenraum in diesem Bereich geord- Zum Erhalt des Newsletters können Sie sich
des Straßenzuges befasst. Im Rahmen des net und aufgewertet werden. Die Baumaß- auf www.frankenberg-sachsen.de/aktuell/
„Tages des offenen Denkmals“ haben Sie nahme soll planmäßig bis zum 30.09.2020 stadtinfo anmelden.
die Gelegenheit mehr über die geschichtli- abgeschlossen sein. Ende August beginnt
Des Weiteren ist die Stadt Frankenberg/Sa.
che Entwicklung zu erfahren sowie ausge- die Sanierung der Asphaltdeckschicht in
wählte Objekte zu besichtigen. Das detail- der August-Bebel-Straße, zwischen der mit der „Frankenberger Stadtinfo“ bei Face-
lierte Programm finden Sie zum Nachlesen Einmündung Max-Kästner-Straße bis Ein- book präsent. Die „Frankenberger Stadt-
hier im Amtsblatt in der Rubrik Vereine so- mündung Hainichener Straße. Ebenso wird info“ informiert Sie aktuell über Themen
wie unter www.frankenberg-sachsen.de. mit dem Fußwegebau in der Pestalozzi- aus der Kommunalpolitik, über städtische
straße begonnen. Projekte sowie über Termine und Veran-
In den Sommermonaten konnten im Stadt-
staltungen. Aber auch Mitteilungen von
gebiet zahlreiche Baumaßnahmen durch- Nach der Sommerpause nimmt auch der
Organisationen, Vereinen oder Verbänden
geführt werden. Wie beispielsweise die Stadtrat wieder seine Arbeit auf. Folgende
veröffentlichen wir gern.
Ertüchtigung des Technikgebäudes im öffentliche Sitzungstermine sind geplant:
Freibad in Sachsenburg. Die Maßnahme, 09.09.2020, 07.10.2020, 11.11.2020 und Senden Sie uns hierfür Ihre Beiträge an:
welche aus dem Europäischen Landwirt- 09.12.2020. Die Tagesordnungspunkte presse@frankenberg-sachsen.de.
schaftsfonds für die Entwicklung des Länd- werden rechtzeitig veröffentlicht. Bitte be-
lichen Raumes (ELER) gefördert wird, kann achten Sie die Aushänge im Durchgang des Ihr Bürgermeister
voraussichtlich Ende August fertiggestellt Rathauses. Thomas Firmenich
Amtliche Mitteilungen
Beschlüsse Stadtrat
Veröffentlichung der Beschlüsse des Stadtrates vom 15.07.2020
TOP 6 TOP 10
Beschluss zur Auslobung eines Ideenwettbewerbes zur Beschluss zur Abwägung über den Bebauungsplan Nr. 19
Umgestaltung der „Kommandantenvilla“ „Wohngebiet am Frankenpark“
Vorlage: -487/2020/1
Vorlage: 3.0-494/2020/1
Der Stadtrat beschließt die Auslobung eines Ideenwettbewerbes
zur Umgestaltung der „Kommandantenvilla“ auf dem Areal der zu- Der Stadtrat beschließt den folgenden Abwägungs- und Satzungs-
künftigen Gedenkstätte KZ Sachsenburg zum 01.08.2020. beschluss zum Bebauungsplan Nr. 19 „Wohngebiet am Franken-
park“.
TOP 8
1. Die fristgerechten Anregungen hat die Stadt mit folgendem Er-
Beschluss zur Feststellung des Jahresabschlusses 2018 des gebnis geprüft (Auflistung Nr. 1):
Eigenbetriebes „Immobilien der Stadt Frankenberg/Sa.“ und
zur Ergebnisverwendung 2018 a) berücksichtigt werden Anregungen von:
Vorlage: 5.0-366/2020/1 • keine
Der Stadtrat beschließt die Feststellung des Jahresabschlusses b) teilweise berücksichtigt werden Anregungen von:
2018 des Eigenbetriebes „Immobilien der Stadt Frankenberg/Sa.“ • Nr. 2 Landratsamt Mittelsachsen, Referat
sowie den Jahresüberschuss des Wirtschaftsjahres 2018 des Eigen- Wirtschaftsförderung und Kreisentwicklung
betriebes „Immobilien der Stadt Frankenberg/Sa.“ in Höhe von
• Nr. 5 Landesamt für Archäologie
10.493,86 € auf neue Rechnung vorzutragen.
• Nr. 7 Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft
TOP 9 und Geologie
Beschluss zur Entlastung der Betriebsleitung c) nicht berücksichtigt werden Anregungen von:
des Eigenbetriebes „Immobilien der Stadt Frankenberg/Sa.“ • keine
für das Wirtschaftsjahr 2018
Vorlage: 5.0-367/2020/1 2. Die fristgerechten Anregungen hat die Stadt mit folgendem
Ergebnis geprüft (Auflistung Nr. 2):
Der Stadtrat beschließt der Betriebsleitung des Eigenbetriebes
„Immobilien der Stadt Frankenberg/Sa.“ für das Wirtschaftsjahr d) berücksichtigt werden Anregungen von:
2018 Entlastung zu erteilen. • keine
Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020 3
e) teilweise berücksichtigt werden Anregungen von: TOP 14
• Nr. 2 Landratsamt Mittelsachsen, Beschluss zur Beauftragung des 5. Nachtrages VE 03.01
Referat Wirtschaftsförderung und Kreisentwicklung Gerüstbau - Schloss Sachsenburg
f) nicht berücksichtigt werden Anregungen von: Vorlage: 5.0-374/2020/1
• keine
Der Stadtrat beschließt die Beauftragung des Nachtragsangebotes
Die Auflistung der Stellungnahmen mit Behandlung der Anregun- Nr. 05 der Firma CSG GmbH aus Chemnitz zur Maßnahme VE 03.01
gen ist dem Beschluss als Anlage beigegeben.
Gerüstbau – Schloss Sachsenburg i. H. v. 115.629,47 € zu erteilen.
Der Bürgermeister wird beauftragt, den Trägern öffentlicher Be-
lange, die Anregungen erhoben haben, von diesem Ergebnis unter TOP 15
Angabe der Gründe in Kenntnis zu setzen. Beschluss zur Vergabe von Bauleistungen für die Maßnahme
3. Der Stadtrat beschließt den Bebauungsplan Nr. 19 „Wohngebiet Schloss Sachsenburg VE 8.2.1 – Zimmererarbeiten, Decken,
am Frankenpark“ als Satzung. Hauptmaßnahme
4. Die Begründung einschließlich der Auswirkungen auf die Um- Vorlage: 5.0-376/2020/1
welt wird gebilligt.
Der Stadtrat beschließt, der Fa. HTS Holzbau GmbH aus Mittweida
5. Der Bürgermeister wird beauftragt, die Satzung über den Be- den Zuschlag für die VE 8.2.1 – Zimmerarbeiten, Decken, Haupt-
bauungsplan Nr. 19 „Wohngebiet am Frankenpark“ ortsüblich maßnahme zum Bauvorhaben Schloss Sachsenburg in Höhe von
bekannt zu machen. Dabei ist anzugeben, wo der Plan und die 242.164,43 € zu erteilen.
Begründung einschließlich der Auswirkungen auf die Umwelt
und der zusammenfassenden Erklärung nach § 10 Abs. 3 BauGB TOP 16
während der Dienststunden eingesehen und über den Inhalt
Auskunft verlangt werden kann. Beschluss zur Vergabe von Bauleistungen für die Maßnahme
„Jugendkunstschule“ Los 02 – Trockenlegung
TOP 11 Vorlage: 5.0-370/2020/1
Beschluss über den Durchführungsvertrag Der Stadtrat beschließt der Firma Baugeschäft Gebrüder Meyner
zum Bebauungsplan Nr. 19 GmbH aus 09244 Lichtenau den Zuschlag für das Los 02 – Trocken-
Vorlage: 3.0-496/2020/1 legung in Höhe von 264.774,47 € zu erteilen.
Der Stadtrat beschließt den Abschluss eines Durchführungsvertra-
ges mit der Hausbau und Grundstücke Andreas Ritter GmbH bzgl. TOP 19
des Bebauungsplanes Nr. 19 „Wohngebiet am Frankenpark“. Beschluss zum Antrag der Fraktion Die Linke / SPD – Gestaltung
Haushaltssatzung 2021 und Erstellung Jahresrechnung 2020
TOP 12
Vorlage: -484/2020/1
Beschluss des Erschließungsvertrages und des Vorhaben-
und Erschließungsplanes zum Bebauungsplan Nr. 19 Der Bürgermeister wird aufgefordert:
Vorlage: 3.0-498/2020/1 1. Die nächste Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für die Stadt
Der Stadtrat beschließt den Erschließungsvertrag und den Vorha- Frankenberg/Sa. nur für das Haushaltsjahr 2021 aufzustellen.
ben- und Erschließungsplan zum Vorhabenbezogenen Bebauungs- 2. Dem Stadtrat Frankenberg/Sa. nach Abschluss eines Haushalts-
plan Nr. 19 „Wohngebiet am Frankenpark“ in Frankenberg/Sa. jahres einen Bericht analog des Halbjahresberichtes gemäß § 75
Abs. 5 Sächsische Gemeindeordnung bis zum 30. Januar des Fol-
TOP 13
gejahres vorzulegen.
Beschluss zur Beauftragung des 4. Nachtrages VE 09.02
Dachdeckerarbeiten – Schloss Sachsenburg 3. Die Jahresrechnungen / Gesamtabschlüsse (§ 88c Sächsische
Vorlage: 5.0-375/2020/1 Gemeindeordnung) für die vergangenen, noch fehlenden Jahre
und dem laufenden Jahr 2020 werden zeitgemäß und recht-
Der Stadtrat beschließt die Beauftragung des Nachtragsangebotes
Nr. 04 der Firma Günter Hofmann Dachdecker GmbH zur Maßnah- mäßig bis zum 30. Juni 2021 erstellt und sind zeitnah dem Stadt-
me VE 09.02 Dachdeckerarbeiten – Schloss Sachsenburg i. H. v. rat zur Beschlussfassung vorzulegen.
66.410,12 € zu erteilen. - Beschluss abgelehnt -
Öffentliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung – der Ortschaftsrat Dittersbach der Stadt Frankenberg/Sa.
Sitzungstermin: Montag, den 31.08.2020, 19.00 Uhr 4. Wahl des Ortsvorstehers
Sitzungsort: Bürgerhaus Dittersbach, Dorfstraße 14 5. Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers
Tagesordnung: 6. Beschluss zum Ausscheiden eines Ortschaftsratsmitglieds
1. Eröffnung und Begrüßung 7. Mitteilungen und Anfragen
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und
Bestätigung der Tagesordnung Firmenich
3. Abwahl der Ortsvorsteherin Bürgermeister
4 Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020
Bekanntmachung eines Satzungsbeschlusses über einen Bebauungsplan
Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses zum Bebauungsplan Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 in Verbindung mit Abs. 5 SächsGemO gelten
Nr. 19 „Wohngebiet am Frankenpark“ der Stadt Frankenberg/Sa. Satzungen und andere ortsrechtliche Vorschriften, die unter Ver-
Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 15. Juli 2020 den Bebauungs- letzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zu-
plan Nr. 19 „Wohngebiet am Frankenpark“ bestehend aus der Plan- stande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als
zeichnung (Teil A) und den textlichen Festsetzungen (Teil B) als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Satzung beschlossen. Der Satzungsbeschluss wird hiermit be- Das gilt nicht, wenn
kannt gemacht.
1. die Ausfertigung der Satzung oder des anderen Ortsrechts nicht
Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan Nr. 19 „Wohn- oder fehlerhaft erfolgt ist,
gebiet am Frankenpark“ in Kraft. Jedermann kann den Bebauungs-
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmi-
plan und die Begründung dazu ab diesem Tag in der Stadtverwal-
tung Frankenberg/Sa., Rathaus, Markt 15, Zimmer 204, während der gungen oder die Bekanntmachung der Satzung oder des ande-
Öffnungszeiten einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. ren Ortsrechts verletzt worden sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO
wegen Gesetzeswidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat
oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegen-
über der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes,
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend ge-
macht worden ist.
Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 und 4 geltend gemacht wor-
den, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO
genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Ein Entschädigungsberechtigter kann Entschädigung verlangen,
wenn durch den Bebauungsplan einer der in den §§ 39 bis 42 Bau-
gesetzbuch bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten ist. Es
handelt sich dabei um Entschädigung für Aufwendungen im be-
rechtigten Vertrauen auf den Bestand eines rechtsverbindlichen
Bebauungsplans in Vorbereitung auf die Verwirklichung von Nut-
zungsmöglichkeiten aus diesem Plan gemäß § 39, um Entschädi-
Planzeichnung Teil A zum B-Plan Nr. 19 gungen in Geld oder durch Übernahme für Vermögensnachteile
„Wohngebiet am Frankenpark“ durch bestimmte Festsetzungen gemäß § 40, um Entschädigung
bei Begründung von Geh-, Fahr- und Leitungsrechten und bei der
Anordnung zur Bekanntmachung: Festsetzung von Pflanzbindungen gemäß § 41 und Entschädigung
Unbeachtlich werden eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 Bau- bei der Änderung oder Aufhebung einer bisher zulässigen Nutzung
gesetzbuch beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfah- gemäß § 42 Baugesetzbuch. Die Fälligkeit eines solchen Anspruchs
rens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 kann durch schriftlichen Antrag bei der Gemeinde herbeigeführt
Abs. 2 Baugesetzbuch beachtlichen Verletzung der Vorschriften werden. Ein Entschädigungsanspruch erlischt gemäß § 44 Abs. 4
über das Verhältnis des Bebauungsplanes zum Flächennutzungs- Baugesetzbuch, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf
plan und nach § 214 Abs. 3 Satz 2 Baugesetzbuch beachtliche Män- des Kalenderjahrs, in dem die Vermögensnachteile eingetreten
gel des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jah- sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.
res seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt
Frankenberg/Sa., den 10. August 2020
geltend gemacht worden sind. Dabei ist der Sachverhalt, der die
Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Firmenich
Abs. 1 Baugesetzbuch). Bürgermeister
Informationen
Wanderausstellung #stolenmemory in Frankenberg/Sa.
Vom 10. bis 23. September dieses Jahres zur Suche nach Angehörigen aufgerufen sen Archives einige Hundert dieser per-
wird in Frankenberg auf dem Markt die neue sowie die Geschichte von NS-Verfolgten sönlichen Besitzstücke an Familien von
Freiluft-Wanderausstellung #StolenMemo- erzählt. Die Organisatoren hoffen, dass die NS-Verfolgten zurückgegeben. Präsentiert
ry von den Arolsen Archives gezeigt. Die Ausstellung in unserer Stadt nicht nur die wird die Ausstellung in einem ausklapp-
Arolsen Archives sind ein internationales Einwohner Frankenbergs dazu motivieren baren und begehbaren Übersee-Container.
Zentrum über NS-Verfolgung mit dem welt- kann, in der Suche nach Angehörigen von Auf der neuen interaktiven Website zur
weit umfassendsten Archiv zu den Opfern Opfern des Nazi-Terrors teilzunehmen, Ausstellung stolenmemory.org finden In-
und Überlebenden des Nationalsozialismus. sondern auch die Auseinandersetzung mit teressierte die Inhalte der Ausstellung und
Thema der Ausstellung sind die persönli- lokalen Aspekten der nationalsozialisti- weiterführende Informationen online.
chen Gegenstände (sogenannte Effekten) schen Vergangenheit anzuregen. Seit dem Pressestelle
ehemaliger KZ-Häftlinge. Mit Plakaten wird Start der Kampagne 2016 haben die Arol- Stadt Frankenberg/Sa.
Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020 5
Asphaltdeckschichtsanierung Quelle: geoportal-frankenberg-sachsen.de
August-Bebel-Straße
Die Stadt Frankenberg/Sa. hat die Firma STRABAG AG, Roßwein,
mit der Sanierung der Asphaltdeckschicht in der August-Bebel-
Straße im Abschnitt Einmündung Max-Kästner-Straße bis Einmün-
dung Hainichener Straße beauftragt.
Die dazu erforderlichen Arbeiten werden ab Montag, 31.08.2020,
7.00 Uhr, ausgeführt. Die Arbeiten werden unter Vollsperrung des
Straßenabschnittes ausgeführt, eine Umleitung wird eingerichtet.
Die Entsorgung der Mülltonnen während der Bauzeit wird gewähr-
leistet.
Als spätestes Fertigstellungsdatum wurde seitens der Baufirma
Freitag, der 25.09.2020, mitgeteilt.
Wir bitten um Verständnis für eventuell entstehende Beeinträchti-
gungen. Die am Bau Beteiligten haben eine schnellstmögliche
Durchführung zugesagt.
Nähere Details erfahren Sie unter www.frankenberg-sachsen.de.
Pressestelle
Stadt Frankenberg/Sa.
Erweiterung Naturgarten – Fleißige Hände gesucht!
Für die Erweiterung des Naturgartens in der Zschopauaue ist Sie haben Interesse, diesen natürlichen Spielraum und Lernort
am Freitag, den 11. September 2020, eine Mitmach-Aktion ge- für unsere Kinder mitzugestalten, dann senden Sie uns bitte
plant. Neben den Vereinsmitgliedern der Regionalgruppe Sach- eine E-Mail an presse@frankenberg-sachsen.de oder melden
sen des Naturgarten e.V., und den Kindern der Astrid-Lind- sich telefonisch unter Tel. 037206 / 64 1113.
gren-Grundschule helfen auch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Nach Eingang der Meldung werden wir umgehend mit Ihnen Kon-
der Lichtenauer Mineralquellen. Gern dürfen Bürgerinnen und takt aufnehmen, um alle weiteren Details und Einsatzmöglich-
Bürger der Stadt bei der Aktion aktiv mithelfen. keiten mit Ihnen abzustimmen.
Bei der Bau- und Pflanzaktion werden vormittags mit Steinen, Vielen Dank!
Holzstämmen und anderem Material die Konturen des natur-
nahen Spielgeländes erstellt (Sitzmauern, Beetumrandungen, Nähere Informationen zum Nachlesen unter
usw.) und nachmittags Gehölze und Stauden gesetzt, Kompost www.frankenberg-sachsen.de.
eingebracht und eingesät. Hierzu sucht die Stadt Frankenberg/ Pressestelle
Sa. einige Helferinnen und Helfer. Stadt Frankenberg/Sa.
Der Bürgerservice informiert:
Freie Sicht nach allen Seiten Anliegerpflichten – Erfüllung
Anpflanzungen verschönern sicherlich un- und Radwege. Durch hereinragende An- der Reinigungspflicht
ser Ortsbild, aber leider können auch diese pflanzungen kann eine Gefährdung der
Die Pflicht zur Reinigung der öffentlichen
Anpflanzungen Gefahrensituationen hervor- Verkehrsteilnehmer eintreten, wenn z.B.
Straßen (Gehwege) überträgt die Straßen-
rufen. ein Fußgänger aus diesem Grund auf die
reinigungssatzung der Stadt Frankenberg/
Um die Verkehrssicherheit zu gewährleis- Fahrbahn ausweicht. Im Interesse der Ver-
Sa. den Eigentümern der anliegenden
ten, müssen Personen und Fahrzeuge die kehrssicherheit sind die Bepflanzungen
Grundstücke. Bitte denken Sie an die ord-
öffentlichen Straßenflächen ungehindert auf das notwendige Maß zurückzuschnei-
nungsgemäße Reinigung der Gehwege.
benutzen können. Öffentliche Straßenflä- den.
Dazu gehören die Beseitigung von Schmutz,
chen in diesem Sinne sind nicht nur die Ganzjährig müssen folgende lichte Unrat, Laub und Verunreinigungen jeder
Fahrbahnen selbst, sondern auch die Geh- Räume frei bleiben: Art sowie die Beseitigung von Wildwuchs.
• 4,50 m über der gesamten Fahrbahn
• 2,50 m über Rad- oder Gehwegen
Auch Verkehrszeichen dürfen nicht ver-
deckt werden. Straßenlaternen sind oft
durch Äste und Blätter aus Privatgrundstü-
cken derart eingewachsen, dass deren
Leuchtkraft beeinträchtigt ist.
Auch hier gilt, dass Äste so zurückzu-
schneiden sind, dass die Straßenlaterne in
ihrer Funktion nicht beeinträchtigt ist.
6 Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020
Drei auf einen Streich
hung der heimischen Fauna dar. Über die terreste von Haustieren abends ins Haus
Waschbär-Population in unserer Stadt holen. Reifes Obst sollte geerntet und Fall-
wird keine Statistik geführt. Dennoch ist obst aufgesammelt werden. Auf keinen
bekannt, dass die ursprünglich aus Nord- Fall sollten Waschbären gefüttert werden.
amerika stammenden Kleinbären schon Ihr Grundstück und Haus sollten die Besit-
im Stadtgebiet etabliert sind. In der Ver-
zer durch verschiedenste Maßnahmen ge-
gangenheit erhielten wir bereits Meldun-
gen Waschbären absichern. Auch die Auf-
gen von Waschbären speziell im Bereich
stellung von Fallen in Absprache mit dem
Altenhainer Straße / Wohngebiet Friedhof-
zuständigen Jäger ist empfehlenswert.
siedlung.
Der Waschbär steht auf der EU-Unionsliste
Um den Waschbär vom menschlichen
der invasiven Arten, die mit ihrer Ausbrei-
Wohnumfeld fernzuhalten, sollten einige
tung Lebensräume, Arten oder Ökosysteme
Verhaltensregeln beachtet werden: Müll
und Abfälle unzugänglich aufbewahren, beeinträchtigen und daher der biologi-
Diese drei Waschbären wurden in einem
gelbe Säcke erst morgens herausstellen, schen Vielfalt schaden können.
Frankenberger Grundstück gefangen. Sie
verursachen zunehmend Probleme als keine Speisereste – wie Fleisch, Fisch, Obst Waschbären unterliegen dem Jagdrecht
„Störenfriede“ in der menschlichen Nach- etc. – auf den Komposthaufen werfen und und die Tötung erfordert eine jagdrecht-
barschaft und stellen ebenso eine Bedro- Haustiere nicht draußen füttern bzw. Fut- liche Genehmigung.
Hinterlassenschaften unserer Hunde
Hundehaufen sind häufig Anlass zur Verärgerung der Mitmen- „Geschäft“ verrichtet haben, sind Sie verpflichtet gemäß der Poli-
schen, da sie in Vorgärten, in Parks und auf Gehwegen, sogar auf zeiverordnung der Stadt Frankenberg/Sa. den Hundekot zu besei-
Kinderspielplätzen liegen. Alle Hundehalter tragen die Verantwor- tigen.
tung auch dafür, dass ihr Hund sich nicht durch wohlplatzierte Immer wieder hört man Aussagen von Hundehaltern, die der Mei-
Häufchen unbeliebt macht. Diese Verschmutzungen bieten einen nung sind, sie könnten den Hundehaufen liegen lassen – sie zahlen
unerfreulichen Anblick. Achten sie darauf, wo Ihr Hund sein „Ge- ja schließlich Hundesteuer. Dem ist nicht so – die Hundesteuer ist
schäft“ erledigt. Öffentliche Wege, Plätze und Grünanlagen sind keine „Reinigungspauschale“. Die Gelder aus der Hundesteuer flie-
dafür tabu. Sollte Ihr Hund dennoch an einer dieser Stellen sein ßen in die allgemeine kommunale Haushaltskasse.
Friedhofsverwaltung: Ungepflegte Gräber – Begraben und Vergessen?
Gräber geraten in Vergessenheit. Immer Geschieht in diesem Zeitraum nichts, be-
mehr Mitmenschen lassen die Gräber ihrer gehen die Nutzungsberechtigten / Verant-
Angehörigen verwildern. Sie haben verges- wortlichen eine Ordnungswidrigkeit. In
sen, dass sie beim Erwerb einer Grabstätte der Friedhofssatzung der Stadt Franken-
verpflichtet sind, diese auch gärtnerisch in berg/Sa. steht, dass derjenige ordnungs-
Ordnung zu halten. Ungepflegte Gräber widrig handelt, der trotz einer schriftlichen
zeugen von wenig Respekt vor den Bestat- Aufforderung der Stadt Frankenberg/Sa.
teten und wenig Rücksichtnahme gegen- die Grabstätte vernachlässigt. Dies kann
über den Empfindungen der anderen Fried- mit einer empfindlichen Geldbuße geahn-
hofsbenutzer. det werden.
Ist ein Zustand unhaltbar geworden, schreibt Lassen Sie es nicht so weit kommen und
die Friedhofsverwaltung die Nutzungsbe- denken Sie an Ihre Bestatteten. Geben sie
rechtigten an und gibt ihnen drei Monate Ihnen ihren Respekt und Würde zurück.
Zeit, das Grab in Ordnung zu bringen. Nach So trostlos und ungepflegt sehen einige
den drei Monaten folgt eine weitere Auffor- Gräber auf dem Friedhof Frankenberg/Sa.
derung – und ein weiterer Monat Zeit. aus.
Erneute Diebstähle auf dem Friedhof
Vermehrt erleben in letzter Zeit Nutzungs- schlimm zu sehen, dass es auf dem Grab Sollten Sie als Friedhofsbesucher beobach-
berechtigte erneut böse Überraschungen nicht mehr so aussieht wie beim letzten ten, dass andere Friedhofsbesucher ohne
auf dem Friedhof in Frankenberg/Sa., Besuch. Blumen den Friedhof betreten aber mit
wenn sie die Grabstätten ihrer verstorbe- Schon aus Pietäts- und Anstandsgründen Blumen diesen wieder verlassen, dann in-
nen Angehörigen besuchen. Immer wieder sind diese Straftaten gegenüber den Ange- formieren Sie uns.
haben es Diebe auf Grabschmuck und Blu- hörigen eine absolut verwerfliche Hand- Sie erreichen uns unter 037206 / 641222.
men abgesehen. lung. Möglicherweise ist es Gedankenlosig- Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Der materielle Schaden ist zwar relativ ge- keit, aber auf jeden Fall ist es Diebstahl und
ring, für die Hinterbliebenen ist es aber nicht zu akzeptieren. Ihr Bürgerservice
Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020 7
Mitteilung der Bundeswehr – Standort Frankenberg – Schießwarnung / Lebensgefahr
An folgenden Tagen werden in der Zeit von 07.00 Uhr bis Es besteht Lebensgefahr.
17.00 Uhr auf dem Standortübungsplatz Frankenberg, Die Hinweisschilder sind zu beachten.
Teilbereich DITTERSBACH Schießübungen durchgeführt:
02.09.2020, 03.09.2020, 09.09.2020 und 10.09.2020 Hertrich, Stabsfeldwebel
Der Standortübungsplatz (StOÜbPl) FRANKENBERG/Sa. besteht • Das Berühren und die Aufnahme von Munition und Munitions-
aus den Platzteilen DITTERSBACH an der Freiberger Straße und teilen sowie das Aneignen oder Beschädigen von auf den
ALTENHAIN an der B 180. Der StOÜbPl ist militärischer Sicher- Platzteilen befindlichem Gerät oder Einrichtungen sind ver-
heitsbereich und durch Schilder und Absperrschranken als boten.
solcher gekennzeichnet. Besonders Kinder sind beim unbefugten Betreten erheblichen
Das Betreten des Standortübungsplatzes durch Unbefugte ist Gefahren ausgesetzt, so dass ich die zusätzliche Bekanntgabe
verboten. Zuwiderhandlungen stellen eine Ordnungswidrigkeit dieser Mitteilung in den Schulen durch das Lehrpersonal emp-
fehle.
gemäß § 114 OwiG (Ordnungswidrigkeitsgesetz) dar und wer-
den verfolgt. Darüber hinaus gilt im Verbund mit der Stadt FRANKENBERG/
Sa. unser besonderes Augenmerk der Verbesserung des Um-
Im Interesse der Sicherheit aller Bürger weise ich als Standort-
weltschutzes im Standort und auf den Standortübungsplätzen.
ältester des Standortes FRANKENBERG/Sa. nachfolgend auf die Die sachgemäße Entsorgung von Müll und Schrott erfolgt in Zu-
geltenden Bestimmungen hin: ständigkeit der Kommunen. Jegliche Ablagerung von Schrott,
• Aufgezogene rote Warnflaggen bedeuten, dass Schießbetrieb Müll oder Gartenabfällen und Grünschnitt auf beiden Platzteilen
stattfindet. Den Anweisungen zusätzlich eingesetzter Absperr- des Standortübungsplatzes Frankenberg/Sachsen ist verboten!
posten ist strikt Folge zu leisten. Zuwiderhandlungen werden zur Anzeige gebracht und polizei-
• Das Betreten, Befahren, Aufsammeln von Holz oder Suchen lich verfolgt.
von Pilzen ist auf beiden Platzteilen untersagt. Beiser, Oberst
Bildung – Wirtschaft – Kultur – Sport
Bildung
Neues aus der Kita Heinzelmännchen in Sachsenburg
Neuer Sonnschutz Zuckertütenfest
Hiermit möchten wir uns recht herzlich bei der Stadt Franken-
berg, beim Eigenbetrieb für Immobilien und bei unserem
Träger des DRK Döbeln – Hainichen, für die sehr schöne Sand-
kastenüberdachung bedanken. Nun haben wir einen Sonnen-
schutz, können aber auch bei schlechtem Wetter draußen
buddeln und bauen. Darüber freuen wir uns sehr.
Vielen Dank sagen die 59 Heinzelmännchenkinder
und ihre Erzieherinnen
„Wir zaubern uns davon“, so verabschiedeten sich unsere elf
Vorschüler aus der Gruppe „Kleine Zauberhände“ am 03.07.2020,
anlässlich unseres Zuckertütenfestes. An vier verschiedenen
Schulen werden die Mädchen und Jungen nun lernen. Wir
wünschen euch viel Spaß dabei. Sicherlich wird es ein ganz
leichter Start für euch, denn ihr konntet in den vergangenen
Jahren bei uns viel lernen. Wir werden uns ganz bestimmt
wiedersehen und darauf freuen wir uns schon.
Eure Erzieherinnen Kerstin und Manuela sowie das ganze
Team der DRK Kita Heinzelmännchen aus Sachsenburg
8 Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020
Radtour der „Wirbelwinde“
Coole SOMMERFERIEN
auch ohne Ausflüge
Mit Beginn der Sommerferien kehrte im
Hort die Normalität wieder ein. Keine
festen Gruppen, kein zugeteilter Bereich.
Wir durften mit den Kindern wieder offen
Arbeiten.
Das Kunstprojekt, welches wir in den
Winterferien starteten, setzten wir in
den Sommerferien fort. So konnten
sich die Ferienkinder täglich für drei An-
gebote entscheiden und wenn sie alles
nicht mochten, frei im Hort spielen oder
einfach nur chillen. Die Kinder konnten
in der Werkstatt Wasserräder bauen,
praktische Sitzkissen und Schürzen so-
wie große und kleine Taschen nähen.
Unser Schulgarten wurde auch künstle-
risch ausgestaltet. Mit bunten Maschen,
Bändern und Pompoms umhüllten die
Kinder einen Baum und viele Dinge
mehr. Einmal pro Woche gingen wir in
unser schönes Welttheater und schau-
ten uns hier einen „Überraschungsfilm“
Am 2. August 2020 war es wieder soweit. an. Auch unsere Freiwillige Feuerwehr
besuchte uns zweimal. Schnell und ab-
Wir, die Kinder und Eltern der Gruppe
wechslungsreich vergingen die Sommer-
„Wirbelwinde“ der KiTa „Windrädchen“ in ferien bei uns im Hort und schon geht
Mühlbach trafen uns zur Radtour im Ros- die Schule wieder los. Wir wünschen
sauer Wald. ALLEN Schulkindern einen guten Schul-
start.
Das Wetter meinte es gut mit uns allen und
Heike Wenzel
statt glühender Sommerhitze hatten wir
Staatlich anerkannte Erzieherin
angenehme Radfahrtemperaturen.
Anmerkung der Redaktion:
Nach einer circa sieben Kilometer langen
Den ausführlichen Artikel lesen Sie unter
Runde, die selbst unser jüngstes Geschwis- www.frankenberg-sachsen.de.
terkind mit Bravour meisterte, versammel-
ten wir uns an der Wasserskianlage.
Dort übergaben unsere Schulanfänger Ihr
Abschiedsgeschenk für die KiTa: ein selbst-
gestaltetes Insektenhotel.
Anschließend ließen wir es uns beim Pick-
nick gut gehen und die Kinder kühlten die
Radfahrerfüße im Wasser. Insgesamt war
es ein gelungener Vormittag.
Die „Wirbelwinde“
und Astrid Friedrich
Kultur
Mit Fränki die Bibliothek entdecken
Lesung für Kinder, Eltern und Großeltern am Montag, den 7. September 2020
Uhrzeit: 16.15 – 17.00 Uhr. Ab 4 Jahre.
Ich freue mich auf Euch!
Euer Fränki
Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020 9
Veranstaltungs- und Kultur GmbH Frankenberg/Sa.
Nach der ersten Veranstaltung am nenrobben, Blaufußtölpel, Pelikanen und und Lysann aus Freiberg bringen ihre schon
20.06.2020 hat das Team vom Stadtpark im Humboldt-Pinguinen auf den Ballestas-In- bekannten, aber auch neuen Titel mit.
Rahmen der Reihe „Stadtpark 100“ (max. seln. Es folgt das 4300-km-Land Chile mit VVK: 8,50 €; AK: 9,50 €
zulässige Zuschauerzahl 100) die Durch- der Weltkulturerbestadt Valparaiso und
führung weiterer Veranstaltungen beim der Fjordwelt im tiefen Süden. Komplet- Samstag, 26.09.2020, 19.30 Uhr,
Landratsamt Mittelsachsen beantragt. tiert werden kann die kontinentale Umrun- Konzert
Vorbehaltlich der Genehmigung und unter dung nur durch dessen größtes Land Brasi- Rock im Hammertal:
Einhaltung der jeweils gültigen Abstands- lien, das durch Dynamik in jeder Hinsicht Momentum & Jasmin Graf
und Hygieneregeln laden wir ein: besticht. Auf zum vergessenen Kontinent
Das exclusive Livekonzert und 4 Jahrzehn-
unseres Planeten!
te rockige Musikgeschichte.
September VVK / AK: 12,00 €
Bei einem breiten Spektrum von erlesenen
Freitag 11.09.2020, 19.30 Uhr
Frankenberger Bauernmarkt Hits und stilistischer Bandbreite und ge-
Klavierkonzert Ilze Jaunzeme
19. September 2020 zielten Showeinlagen werden Sie tanzen,
singen und jede Menge Spaß haben. Als
Im Mühlbachtal (Eingang Baderberg) auf
Showgast können wir Jasmin Graf begrü-
dem Gelände, welches den Besuchern der
Landesgartenschau 2019 als „Leuchtende ßen. Die Sängerin wurde durch das TV-
Paradiesgärten“ in guter Erinnerung ist, Format „the Voice of Germany“ bekannt.
findet am Samstag, dem 19. September VVK: 17,00 €; AK: 20,00 €
2020 der erste große FRANKENBERGER
BAUERNMARKT statt. An den Marktstän- Freitag, 02.10.2020, 19.30 Uhr,
den erwarten die Besucher Produkte von Konzert
Direkterzeugern – saisonal, regional und in Dirk Ende live in Concert – Eine
bester Qualität. Geplant ist unter anderem Hommage an Gerhard Gundermann
Die Pianistin Ilze Jaunzeme verbindet lei- auch ein Kochevent unter dem Motto „Vom
denschaftlich gerne das Publikum durch Stand frisch auf dem Tisch“.
Musik. Während ihrer Karriere trat sie an Ansprechpartner dafür ist
verschiedenen Orten auf, von Hauskonzer- Herr Jens Richter, Tel.: 037206 / 56 95 512,
ten bis zu größeren Sälen. E-Mail: j.richter@stadtpark-frankenberg.de
Ilze Jaunzeme hat Solokonzerte in Norwe-
gen, Deutschland, Lettland, Polen und Sonntag, 20.09.2020, 10.00 Uhr,
Schweden gegeben. Sie beschäftigt sich KINDERKINO
auch intensiv mit Kammermusik und war Kinderflimmerkiste:
Gründungsmitglied des Decorum Piano Die Abenteuer der Biene Maja
Trio, das in Lettland auftrat. Die kleine Biene Maja lebt mit ihren Freun- Dirk Ende ist ein Vollblutmusiker der seine
VVK: 13,00 €; AK: 16,00 € den „in einem unbekannten Land“, wie es Musik nicht einfach spielt, sondern lebt. In-
schon die von Karel Gott gesungene Titel-
spiriert durch wunderbare Songs von Welt-
Donnerstag, 17.09.2020, 19.30 Uhr, melodie weiß. Gemeinsam mit dem ver-
klassekünstlern wie Simon & Garfunkel,
Multivisionsshow träumten Willy und dem Grashüpfer Flip
Leonard Cohen, Cat Stevens, Reinhard
PATAGONIEN & FEUERLAND erlebt sie spannende Abenteuer auf ihrer
Mey, Westernhagen und vielen anderen,
Ein Thema für ein ganzes Leben! Also ent- großen Wiese und gerät durch ihre Sorglo-
schreibt er auch selbst Lieder.
führt dieser Vortrag in … überbordende sigkeit auch manchmal ein bisschen in Ge-
fahr. Doch ihre Freunde können sie jedes In Frankenberg aber, wird Dirk Ende seinen
Beschränkung. Wir beginnen im Norden in
Mal vor Schlimmerem bewahren. ganz speziellen Gerhard-Gundermann-
Kolumbien, in der Karibik.
Abend präsentieren, sozusagen als ein Tri-
Nach der Durchquerung des Panama-Ka- VVK / AK: Kinder 2,50 €, Erw.: 3,50 €
but an den 1998 verstorbenen Lieder-
nals besuchen wir den Ursprungsort des macher aus der Lausitz. Dabei wird er Kult-
Donnerstag, 24.09.2020, 15.00 Uhr,
sog. Panama-Hutes Montecristi in Ecuador lieder des „singenden Baggerfahrers wie
Frankenberger Kränzl
und den Iguana-Park in der größten Stadt „Linda“, „Und musst Du weinen“ oder auch
Ein Gemeinschaftskonzert von
des Landes Guayaquil. Wir folgen der Küste „Engel über dem Revier“, „Hoy Woy 2“, „Ich
ILKA WOLF und ZWINI & LYSANN
des Pazifiks südlich nach Peru zur alten Ko-
Ilka Wolf ist erfolgreiche Absolventin der re- mache meinen Frieden“, in ganz intimer
lonialstadt Trujillo und den Überresten von
nommierten Joop van den Ende Academy und eigener Art, eindrucksvoll, solo und
Chan Chan, gefolgt vom Paradies für Mäh-
in Hamburg und bringt das nötige Hand- ohne Band interpretieren. Wer also poeti-
werk sowie ein großes Repertoire mit. Ihre sche Lieder in Deutsch und kleine Erzäh-
erste Single wird vielen bekannt vorkom- lungen zu Gundi liebt, sollte diesen Abend
men, schließlich ist sie aus der Titelmelo- nicht verpassen.“
die ihres Lieblingsfilms „Tatsächlich Liebe“ VVK: 12,00 €; AK: 15,00 €
entstanden. Teil zwei des Senioren-Nach-
mittags bestreiten Zwini & Lysann, die im Karten erhalten Sie in der Tourist-
Vorjahr mit ihrem Titel zur Gartenschau die Information Frankenberg/Sa., Markt 14
vorderen Plätze der MDR-Hitparade beleg- (Mo. – Do. 9 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr,
ten und das Publikum auf eine musikali- Fr. 9 – 12 Uhr) oder unter
sche Reise mitnehmen. Zwini aus Oederan www.stadtpark-frankenberg.de
10 Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020Stadtgalerie Frankenberg/Sa.
Baderberg 16, 09669 Frankenberg / Sa.
DDR Reisepass für die ZeitWerkStadt
WIR SIND WIEDER FÜR SIE DA! gesucht!
Bitte beachten Sie die Einhaltung der Hygiene- und
Abstandsregelungen beim Besuch der Stadtgalerie.
Für das neue Erlebnismuseum „ZeitWerkStadt“ in Franken-
WIR FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH: berg suchen wir noch einen DDR Reisepass, auf dem sich
Öffnungszeiten: der folgende Druck finden lässt.
Donnerstag bis Sonntag von 14.00 bis 16.00 Uhr
Gern auch nach Vereinbarung.
Ansprechpartnerin: Sandra Saborowski
Tel.: 037206 / 641112, E-Mail: s.saborowski@frankenberg-sachsen.de
Derzeitige Ausstellung: FRANKENBERGER ANSICHTEN:
Kupferstiche, Lithografien und Landkarten
aus dem 16. bis 19. Jahrhundert in Kooperation mit dem
Kunst- und Kulturverein Frankenberg/Sa.
Falls Sie so einen Pass besitzen und diesen dem Museum
zur Verfügung stellen möchten, freuen wir uns auf Ihre
Rückmeldung an: ich@werde-pionier.de
Pressestelle
Stadt Frankenberg/Sa.
Sport
Mühlbacher Sporttag
Der Sportverein Mühlbach sieht sich gezwungen, den für An- planen wir aber so, dass der traditionsreiche
fang September geplanten Sporttag abzusagen. Insbesondere Skihüttencross auf der Hausdorfer Höhe am
werden wir den geforderten Nachweis der Kontaktketten von Sonntag, den 11. Oktober 2020, trotz aller
Sportlern und Zuschauern nicht erbringen können. Wir hoffen Beschränkungen stattfinden kann.
nun auf einen erfolgreichen und vor allem unbeschwerten
Neustart im kommenden Jahr. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt SV Mühlbach e.V.
Besondere Sommerferienspiele in besonderen Zeiten
Lange war die Frage, wie sich die vierte Ferienwoche beim TSV Dit- Damm bauen und Spielen im Wasser. Auch das Dittersbacher Sport-
tersbach e. V. in diesem Jahr gestaltet, mit einem großen Fragezei- abzeichen konnten alle erfolgreich ablegen und bei der sommerli-
chen versehen. In einer kleinen Auflage, die der aktuellen Situation chen Hitze die angenehmen Temperaturen im Lützeltal genießen.
Rechnung trägt, fand die nunmehr zwölfte Auflage der Sommer- Dies zu erleben, war eine ebenso große Freude wie die elf Betreuer-
ferienspiele seit 2009 statt. Weniger Kinder als sonst hatten noch kinder und -jugendlichen, die in wunderbarem Engagement in ih-
mehr Platz in der schönen Sporthalle der Erich-Viehweg-Schule, in ren Sommerferien (erste) ehrenamtliche Erfahrungen einbrachten
der sie ihrem Bewegungsdrang frönen konnten. Die Chemnitzer und damit einen ganz besonderen Beitrag für die Glückseligkeit
Künstlerin Veronica Seidel leitete ein Comic-Projekt, in dem die der Sommerferienspielkinder leisteten. Ihnen gehört unsere ganz
Sportler*innen auch ihre kreative und künstlerische Seite ausleb- besondere Anerkennung und Dankbarkeit – ebenso wie allen Teil-
ten. Die meiste Zeit verbrachten die Schüler*innen jedoch in freier nehmenden und ihren Eltern für das entgegengebrachte Vertrauen
Natur. Bemerkenswert war, wie die Kinder sich allesamt als starke und fünf wundervolle gemeinsame Ferientage.
Wandersleute bewiesen. Bei sommerlichen Temperaturen meis-
Christiane Auerbach, TSV Dittersbach e.V.
terten sie eine spannende Schnitzeljagd über den Harrasfelsen.
Ähnlich tollkühn wie einst der Ritter stürzten sie sich anschließend Anmerkung der Redaktion: Den ausführlichen Artikel lesen Sie unter
ins Nass der Zschopau und vergaßen alle Anstrengungen beim www.frankenberg-sachsen.de.
Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020 11Natürlich mittendrin – Frankenberg(er) Informationen
Standesamtliche Nachrichten
Eheschließungen: Geburten:
18.07.2020 Heidi Egger geb. Kluge 08.08.2020 Marie-Luis Söllner und 14.07.2020 Anton Wächtler
und Uwe Heßler Frank Thomas Werner 20.07.2020 Romy Marga
18.07.2020 Maria Hoy und 08.08.2020 Nora Schneider und Zwinzscher
Sven Engel Daniel Hoppe
25.07.2020 Mateo Kempe
23.07.2020 Linda Weber und 15.08.2020 Tina Naundorf und
01.08.2020 Leon
Maik Bahndorf Patrick Faust
Wotschokowsky
25.07.2020 Yvonne Spornberger 15.08.2020 Katrin Weiß und
und Pierre Dieter Nickel Dietmar Andreas Binner 02.08.2020 Emil Klemm
01.08.2020 Lisa Naumann und 15.08.2020 Vanessa König und
Sebastian Wolf René Sammereier Standesamt Frankenberg/Sa.
Aus den Ortsteilen
„Interessengemeinschaft Mühlbach / Hausdorf – Alte Schmiede“
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Mühlbach / Hausdorf,
liebe Frankenbergerinnen und Frankenberger,
auf Bitten von interessierten Bürgern und des Ortschaftsrates
Mühlbach / Hausdorf hat der Heimatverein Frankenberg/Sa. e.V.
eine Arbeitsgruppe „Interessengemeinschaft Mühlbach / Hausdorf
– Alte Schmiede“ ins Leben gerufen. Wir als Ortschaftsrat wollen
gemeinsam mit Ihnen und dem Heimatverein zukünftig dafür sor-
gen, dass die alte Schmiede in Mühlbach durch Sanierungsmaß-
nahmen für die Einwohner als Ort der Begegnung und aus histori-
schen Gesichtspunkten wieder nutzbar gemacht wird. Unser Ziel
ist es die Geschichte und Traditionen in unserer Ortschaft zu erhal-
ten und insgesamt zur Verschönerung des Ortsbildes beizutragen.
Sie haben Ideen und Visionen und sehen es genauso wie wir? Dann Ansprechpartner:
ute.nebe@t-online.de, kontakt@rico-walter-bretschneider.de
würden wir uns über Ihre Hilfe, Unterstützung und Mitwirkung bei
diesem Projekt oder durch einen Beitritt zum Heimatverein sehr Ute Nebe
freuen. Ortsvorsteherin
Vereinsbeiträge
Martin Winkler ist neuer Streetworker
Wer in Frankenberg/Sa. künftig durch die Mittweida absolviert.
Straßen flaniert, könnte dabei Martin Nun muss er sich in
Winkler über den Weg laufen. Der 29-Jäh- der Praxis beweisen.
rige ist der neue Streetworker des Ge-
Neben den klassischen Tätigkeiten des
meinschaftswerks Frankenberg/Sa. e.V.
Streetworks – Aufsuchende Arbeit, Ein-
Der frischgebackene Sozialarbeiter über-
zelfallhilfe, Gruppenarbeit sowie Gemein-
nahm am 3. August die Stelle von Steffen
wesenarbeit – zählen auch die Betreuung
Bilke, welcher zukünftig für die Entste-
hung der Kulturinsel im Birkenwäldchen und Unterstützung der Obdachlosen-
verantwortlich ist. unterkunft zum Aufgabenbereich des
29-Jährigen.
Für die Tätigkeit als Streetworker hat
Martin Winkler ein Studium zum staat- Gemeinschaftswerk
lich anerkannten Sozialarbeiter B.o.A. in Frankenberg/Sa. e.V.
12 Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020„Tag des offenen Denkmals“ in Frankenberg
Die Altenhainer Straße ist den meisten Einheimischen und Aus- Lassen Sie sich einladen zu folgendem
wärtigen vorrangig vom raschen Durchfahren mit dem Auto her Wochenend-Programm:
bekannt. Doch es lohnt sich, anzuhalten und Einblick zu neh- Samstag, 12. September 2020
men in die Belange der Geschichte des Straßenzuges, der vieles
19.30 Uhr Erich-Vieweg-Oberschule, Aula:
zu bieten hat an gewerblicher Besonderheit, architektonischer
Bild-Ton-Vortrag zur geschichtlichen Entwicklung
Reife und städtebaulicher Qualität. der Altenhainer Straße
Der „Tag des offenen Denkmals“ am 12. / 13. September bietet
Sonntag, 13. September 2020
beste Gelegenheit dafür. Aus Archiven, Akten, insbesondere
aber aus den Gesprächen mit Anwohnern hat die Arbeitsgruppe 13.45 Uhr Kreuzungsbereich Chemnitzer / Altenhainer Straße:
Musikalische Einstimmung mit dem Frankenberger
„Denkmaltag in Frankenberg“ jede Menge Wissen zutage beför-
Lützeltalchor
dert und stellt dieses nunmehr im Rahmen eines Vortrages sowie
mehrerer Führungen zur Disposition. Gelegenheit bietet sich 14.00 Uhr und 16.00 Uhr
Treffpunkt Kreuzungsbereich
auch, hinter sonst verschlossene Türen zu treten, denn histori-
Chemnitzer / Altenhainer Straße:
sche Besonderheiten lagern nicht bloß auf der Straße und am
Geschichtsführungen entlang des Straßenzuges
Gehsteig, sondern auch beim Blick in bauzeitliche Treppenhäu- mit Innenbesichtigung ausgewählter Objekte
ser, gewölbte Durchgangsflure und erhaltene Hofstruktur.
15.00 Uhr Treffpunkt Feierhalle Friedhof:
Eine reich bebilderte Broschüre, gut angefüllt mit geschichts- Friedhofsführung unter dem Titel
ernsten Fakten und amüsanten Episoden, wartet zudem auf die „Frankenberger Bürger, die niemand mehr kennt“,
Besucher. Vieles von dem auf 50 Seiten dargestellten Wissen mit musikalischer Einstimmung
aus der Feder von 10 verschiedenen Autoren dürfte den Hiesigen
neu und unbekannt sein, denn bislang ist die Altenhainer Straße Wir freuen uns auf Sie!
mit ihren Bauten und einstigen Bewohnern nirgends dokumen- Falk-Uwe Langer
tiert worden. im Namen der Arbeitsgruppe „Denkmaltag in Frankenberg“
Neues aus dem „Welt-Theater“
Nicht jedem Haus mit großer Vergan- Schuttberge als schwierig, der Trans- die wertvollen, ornamentierten, extrem
genheit wird die Gnade des Fortbestan- port wegen Bruchgefahr der ornamen- dünnwandigen Gläser bei dieser Gele-
des zuteil. In Brand-Erbisdorf traf es das tierten Gläser als riskant – und die genheit nicht kaputt.
denkmalgeschützte „Theater der Freund- Reparatur stellte sich für die Franken- Eine erste öffentliche Möglichkeit, das
schaft“, Baujahr 1952, welches nach berger Vereinsaktiven als handwerkli- fertige Werk in Augenschein zu nehmen,
Jahren des Leerstandes, von Vandalis- che Herausforderung dar. Es galt, die bietet sich im Rahmen des „Tages des
mus und baulichem Verfall dem gänzli- gesamten Leuchtkörper einschließlich offenen Denkmals“ am 13. Septem-
chen Ruin entgegen schaut. Während es der Verkabelung zu überarbeiten, glän- ber. Zu diesem Zeitpunkt bietet die
für das mit Säulenfront vorgelagerte zende Teile neu zu lackieren, die schwe- Kinoinitiative von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Foyer, den Eingangsbereich, vorsichtige ren Konstruktionen von einem Gerüst in stündlichem Rhythmus Führungen
Bemühungen zur Bestandwahrung gibt, aus zu montieren und hierbei die vor- durch das Gebäude an. Die feierliche
kommt für den Saalbau nach dem Ein- handene Bespannung der Wände nicht Einweihung jedoch findet bei Gelegen-
sturz des Daches im August vergange- zu beschädigen. Glücklicherweise gingen heit des nächstfolgenden „Kinotages“
nen Jahres jede Hilfe zu spät. am 26. September statt. Hierfür laufen
Was hat das alles mit Frankenberg zu derzeit die Vorbereitungen, um dem
tun? – Der hiesige Kinoverein hat sich ins treuen Frankenberger Filmpublikum
Zeug gelegt, wenigstens Teile der reprä- wieder Klassiker der Leinwand vorstellen
sentativen Ausstattung des ruinösen zu können – diesmal unter dem Thema:
Theatersaales von Brand-Erbisdorf zu „Filmkunst in schwarz-weiß“.
bergen, um diese substanzschonend zu
Die weiteren Termine für „Kinotage“ im
restaurieren und im heimischen „Welt-
„Welt-Theater“ bis Jahresschluss lauten:
Theater“ neuerlich in Gebrauch zu neh-
31. Oktober sowie 12. Dezember (je-
men. Namentlich zwei großformatige
weils samstags). Wir freuen uns auf Ihr
Wandleuchter von gediegener künstleri-
Kommen – bei freiem Eintritt und ehren-
scher Gestaltung sollen am veränderten
amtlichem Engagement.
Standort die Zeit überdauern und im
Aufgangsbereich zur Bühne ihre leucht- Ihre Interessengemeinschaft
ende Schönheit kundtun. Allerdings er- „Welt-Theater Frankenberg/Sa.“ e.V.
wies sich bereits der Abbau der Wand- Falk-Uwe Langer,
arme wegen der noch unberäumten Vereinsvorsitzender
Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020 13Veranstaltungen des Sächsischen Landfrauenverbandes
Um eine Anmeldung wird für alle Veranstaltungen gebeten:
per Telefon: 037206 / 883830 oder per E-Mail: info@slfv.de
Vortrag Teilnehmergebühr: 10,00 Euro Mitglieder
„12 Schüßler Salze für Gesundheit und Wohlbefinden“ 15,00 Euro Nichtmitglieder
(Präsenz / Online) Bei Onlinenutzung in Form von einer
Veranstaltungsort: Geschäftsstelle Sächsischer kleinen Spende von mindestens 5,00 Euro
Landfrauenverband e.V., Winklerstr. 34 auf unserer Projektseite bei betterplace.org
in Frankenberg und ZOOM-Meeting
Datum 03.09.2020 Seminar „Verbandsmanagement 2.0 Teil 2“ Präsenz / Online
Uhrzeit: 18.00 Uhr Veranstaltungsort: Geschäftsstelle Sächsischer
Teilnehmergebühr: 5,00 Euro Landfrauenverband e.V., Winklerstr. 34
Bei Onlinenutzung in Form von einer in Frankenberg und ZOOM-Meeting
kleinen Spende von mindestens 5,00 Euro Datum 10.09.2020
auf unserer Projektseite bei betterplace.org Uhrzeit: 18.00 Uhr
Teilnehmergebühr: 15,00 Euro Mitglieder
Workshop „Gemeinsam Drechseln – ich kann das“ Präsenz
20,00 Euro Nichtmitglieder
Veranstaltungsort: Drechselwerkstatt des Studentenwerks
Dresden – Wohnheim, Bei Onlinenutzung in Form von einer
Zellescher Weg 41 a, 01069 Dresden kleinen Spende von mindestens 5,00 Euro
Datum 07.09.2020 auf unserer Projektseite bei betterplace.org
Uhrzeit: 17.00 Uhr „Trittsicher durchs Leben“ – Mit neuem
Teilnehmergebühr: 15,00 Euro Mitglieder Bewegungsprogramm fit und mobil bis ins hohe Alter
20,00 Euro Nichtmitglieder
Der Kurs beginnt am 25.09.2020 in den Räumlichkeiten des
Seminar „Persönliche Ziele erkennen und verwirklichen“ Hauses der Vereine auf der Bahnhofstraße 1 in Frankenberg.
Präsenz / Online Jeweils 10.00 bis 11.30 Uhr wird Anke Kirst an folgenden Tagen
Veranstaltungsort: Geschäftsstelle Sächsischer den Kurs durchführen: 25.09.2020, 02.10.2020, 21.10.2020,
Landfrauenverband e.V., Winklerstr. 34 06.11.2020, 16.11.2020, 20.11.2020
in Frankenberg und ZOOM-Meeting
Alle Details zu den Veranstaltung unter www.slfv.de
Datum 08.09.2020
Uhrzeit: 18.00 Uhr Sächsischer Landfrauenverband e.V.
Kleingartenverein Lützelhöhe e.V. Frankenberg /Sachsen
Wir laden herzlich ein, zu unserem 3. Tag der offenen Tür
am Samstag, den 05. September 2020
in unsere Anlagen ein!
Anlage West Anlage Ost
Siedlung Lützelhöhe Auf dem Ahorn
Unser Programm für alle „großen“ und „kleinen“ Besucher:
Programmänderungen vorbehalten!
Anlage WEST Anlage OST
Imkerverein Frankenberg e.V. 17 Uhr Familien-Freilicht-Kino
mit dem Welt-Theater e.V.
Broken-Beat-Crew „Bermuda-Dreieck“ West
Gartensprechstunde im Vereinshaus West 19 Uhr Lampionumzug mit Fränki
Führung durch Historie und Gegenwart der Anlagen 20 Uhr Freilicht-Kino
Start 15:30 Uhr: Vereinshaus Anlage West mit dem Welt-Theater e.V.
Spiele und Märchenraten für Kinder
16:30 Uhr Auflösung Märchenquizz mit Fränki Bitte an den Mund-Nasen-Schutz denken!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! - Ihre Kleingärtner.
14 Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 9 | 28.08.2020Sie können auch lesen
