THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019

Die Seite wird erstellt Nepomuk Pietsch
 
WEITER LESEN
THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019
T HE A R T
    OF
S E RV ICE
    Best of HEPP 2018–2019
                    VOL. 2
THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019
Besteckkollektion Mescana                                                                 Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 1

                                                                                                                          Liebe Kunden,
Mescana – DIE SINNLICHE                                      GEPRÄGTE, NATURNAHE STRUK-
                                                             TUREN UND FORMEN SORGEN
Die reliefartige Oberfläche verleiht den MESCANA Beste-       DAFÜR, DASS SICH JEDES EIN-

                                                                                                                          liebe Partner,
cken ein außergewöhnlich authentisches Gefühl. Es ent-       ZELNE TEIL DER MESCANA SERIE
steht eine neue natürliche Sinneswelt in Ihren Händen.       BESONDERS ECHT ANFÜHLT.
MESCANA verzaubert Sie auf einer haptischen Entde-
ckungsreise.

                                                                                                                          liebe Wegbegleiter,
                                                             MESCANA überzeugt sämtliche Sinne mit einem natürli-
Die MESCANA Besteckkollektion verfügt über eine spezi-       chen, kurvenförmigen Aussehen, und die 17 Einzelteile der
elle feine Oberflächenart, die individuell auf die Besteck-   Linie schaffen so ein Höchstmaß an Authentizität.
teile abgestimmt ist.                                        MESCANA passt vor allem zu rustikalem Porzellan in erdi-
                                                             gen natürlichen Tönen. Für moderne, große Teller sind die
                                                             Besteckteile dank der schmalen, langen Optik ein idealer
                    Woher kommt der
                    Name „Mescana“?                          Begleiter.
                Es ist eine Wortfusion aus
                 MEDAN (Grundmodell)
                    und dem ital. Wort
                   scanalatura (Rillen).

                                                                                                                          Für die erste Ausgabe unseres neuen Magazins haben wir        Im Fokus steht HEPP Elements, eine neuartige Table Top
                                                                                                                          sehr viel positives Feedback erhalten – vielen Dank dafür !   Kollektion. Dieses Designkonzept eröffnet zig neue gestal-
                                                                                                                          Mit HEPP Best-of-Vol.2 möchten wir nun fortführen, was        terische Möglichkeiten. Geben Sie den Ton an und fühlen
                                                                                                                          wir begonnen haben: Sie über den aktuellen Zeitgeist zu       Sie sich ganz in Ihrem Element. HEPP ELEMENTS – So ele-
                                                                                                                          informieren und Ihnen Neuigkeiten rund um die Marke           gant ist Vielseitigkeit.
                                                                                                                          HEPP zu liefern.
                                                                                                                                                                                        Für die konsequente Umsetzung seiner Markenstrategie
                                                                                                                          Die Branche verspricht viel Neues. Die Food Trends 2018:      wurde HEPP nun mit der Auszeichnung „Winner“ des
                                                                                                                          Meet Food, The New Breakfast, DE-Processing, Aktiv-           German Brand Awards 2018 in der Kategorie „Industry
                                                                                                                          kohle, Fast Good Food, Food Markthallen sind die neuen        Excellence in Branding“ in der Branche Trade, Retail und
                                                                                                                          Food Courts, die neue Levante-Küche. 2018 wird arabisch,      e-Commerce geehrt – der neue Markenauftritt folgt dem
                                                                                                                          libanesisch, syrisch und hebräisch gekocht.                   Credo „THE ART OF SERVICE“ und betont die außerge-
                                                                                                                                                                                        wöhnliche Wertigkeit der Produktwelt.
                                                                                                                          Hochwertige Fleisch-Spezialitäten in unterschiedlichen Va-
                                                                                                                          riationen sind, trotz Veggie-Trend, von vielen Speisekarten   Wir hoffen, wir können Sie wieder mit einigen Trends inspi-

                                                                                                    Ausblick:             nicht wegzudenken. Hierfür präsentiert die Traditionsmar-     rieren. Vielleicht ist ja etwas dabei, dass Sie auch umsetzen
                                                                                                 Messer bald auch         ke HEPP das neue Steak-Besteck „TAURUS“. Es setzt sich        möchten. Wie wäre es mit einem ganztägigen Frühstück
                                                                                                  als Hohlheft-           in ganz unterschiedlichen Ambiente-Konzepten als pas-         am Sonntag?
                                                                                                     Variante
                                                                                                                          sender Begleiter am gedeckten Tisch durch.
                                                                                                    erhältlich.
                                                                                                                                                                                        Es grüsst Sie herzlich aus Birkenfeld,
                                                                                                                                                                                        IHR HEPP TEAM
THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019
Neuheit Steak-Besteck             Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 3

Steak-                              » hand- und spül-
                                    maschinenfestes
                                                                  Sei es das saftige Rib-Eye-Steak vom
                                                                  Grill mit hausgemachter Kräuterbutter
                                                                                                           Die Gabel sorgt mit ihren spitzen Zin-
                                                                                                           ken für den nötigen Halt, während
                                                                                                                                                    TAURUS macht seinem Namen (latei-
                                                                                                                                                    nisch: Stier) alle Ehre. Es setzt sich in

Genuss
                                         Besteck                  oder das edle Filet mit Sauce Bernai-    das Messer aus langlebigem Edelstahl     ganz unterschiedlichen Ambiente-Kon-
                                      » langlebiger               se – hochwertige Fleisch-Spezialitäten   dank seiner äußerst scharfen Klinge      zepten als passender Begleiter am ge-
                                        Edelstahl
                                                                  in unterschiedlichen Variationen sind,   ohne große Anstrengung durch das         deckten Tisch durch und passt daher

vom
                                                                  trotz Veggie-Trend, von vielen Speise-   Fleisch gleitet. Das Steak-Besteckset    zum hippen Burgerladen ebenso wie
                                                                  karten nicht wegzudenken.                überzeugt aber nicht nur funktional,     zum französischen Bistro oder geho-
                                                                                                           sondern nach dem Credo von HEPP          benen Restaurant. Um der hohen Be-
                                                                  FÜR DEN STILGE-                          „The Art of Service“ auch optisch: Der   anspruchung in der Profi-Gastronomie

Feinsten                                                          RECHTEN VERZEHR                          Griff in dunkler Holzoptik erinnert an   standzuhalten, besteht der Griff des
                                                                  DARF EIN HAND-                           den klassisch rustikalen Look, während   Bestecksets aus synthetischem Holz-/
                                                                  FESTES BESTECKSET                        die leicht geschwungene Form dem         Kunststoff-Verbundmaterial. Somit ist
                                                                  NICHT FEHLEN.                            Messer Eleganz verleiht.                 eine Reinigung in der Spülmaschine
                                                                                                                                                    problemlos möglich.
                                                                  Hierfür präsentiert die Traditions-      Übrigens: Auch wenn Gäste ihr würzi-
                                                                  marke HEPP das neue Steak-Besteck        ges Burger-Patty im frisch gebackenen
                                                                  „TAURUS“.                                Bun lieber mit Messer und Gabel essen,
                                                                                                           ist TAURUS die richtige Besteckwahl.
            Exclusiv erhältlich

            Steak Set
             TAURUS
               2 x Messer,
               2 x Gabeln
THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019
steak vs. veggie                                                                              Best of HEPP 2018–2019 vol. 2    Seite 5

Grillvergnügen von
                                                                                                                               da hier Bakterien im ausgetretenen Fleischsaft entstehen        anstatt zu braten. Eine krosse Kruste erhält man durch ein
                                                                                                                               können. Zur Zubereitung sollte das Fleisch 22-23 Grad ha-       trockenes Steak.
                                                                                                                               ben, also circa zwei Stunden vorher aus dem Kühlschrank

Steak bis Gemüse
                                                                                                                               nehmen.                                                         GARSTUFEN BEIM FLEISCH:
                                                                                                                               Grundlage ist also das Fleisch auf Zimmertemperatur, weil       Garstufe I: blau oder roh; Englisch: raw; Französisch: bleu.
                                                                                                                               hier noch keine Garprozesse (Denaturierungsprozesse) ein-       Garzustand: Quasi Rohzustand, mit nur leicht angebratener
                                                                                                                               setzen und es nicht mehr weit ist, bis das Myosin als Protein   Oberfläche, dünne braune Kruste, innen fast roh und noch
                                                                                                                               im Fleisch zu denaturieren beginnt.                             blutig.
WAS GIBT ES SCHÖNERES                                                     house-Steak. Aber auch aus Nacken, Schulter
                                                                                                                                                                                               Garstufe II: blutig bis rosa; Englisch: rare; Französisch:
ALS EIN SAFTIGES,                                                          und dem„verlängerten Rücken“ lassen sich
                                                                                                                               Optimal ist, das Steak vor dem Braten zu salzen. Der Zeit-      saignant. Garzustand: knusprige braune Kruste, blutiger
ZARTES STEAK DIREKT                                                        leckere Steaks schneiden. Jeder Zuschnitt hat
                                                                                                                               punkt ist hier ein entscheidender Faktor. Auf der Oberflä-       Kern.
VOM GRILL ?                                                               spezielle Eigenschaften und einen eigenen Ge-
                                                                                    schmack – abhängig von Muskelge-           che des Fleischs bildet sich eine salzhaltige Lösung. Viele     Garstufe III: rosa, englisch; Englisch: medium rare; Franzö-
                                                                                      webe und Fettanteil (Fettrand oder       Experten salzen ihr Fleisch bis zu zwölf Stunden vor dem        sisch: anglais oder à point. Garzustand: dunkelbraune Krus-
Hochwertige Steaks sind angesagt
                                                                                           „marmoriert“).                      Braten. So kann das Wasser wieder zurück ins Steak strömen      te, innen durchgehend rosa. Fleischkern rot.
wie nie zuvor. Kaum haben Steak-
                                                                                                                               in milder gesalzener Form. Im Innern erzielt das salzhaltige    Garstufe IV: halb durchgebraten; Englisch: medium / me-
häuser eröffnet, sind sie ausge-
bucht auf Wochen.                                                                        GUTES FLEISCH                         Wasser eine weitere Denaturierung und macht das Steak           dium well; Französisch: demi-anglais. Garzustand: innen nur

Doch neben der Qualität des                                                               SOLLTE DREI                          ganz besonders saftig und zart. Ab zwei Stunden vorher          noch leicht rosa.

Fleisches entscheidet auch die                                                            WOCHEN GE-                           tritt dieser Effekt ein. Darunter, also bei beispielsweise 20   Garstufe V: ganz durchgebraten; Englisch: well done; Fran-

richtige Zubereitung über den                                                            REIFT UND JEDE                        Minuten, schadet man dem Steak, es wird zäh und trocken.        zösisch: bien cuit. Garzustand: nicht mehr rosa und völlig

perfekten Genuss.                                                                       SCHEIBE MINDES-                        Weitere Regel ist es, das Steak abzutupfen, sonst kocht es,     durchgebraten.

Der Name Steak leitet                                                                 TENS 4 ZENTIMETER
sich übrigens vom alt-                                                               DICK SEIN.
nordischen „STEIK“                                                               Ob Ribeye oder Flank-Steak, Entrecôte,

ab, was so viel wie                                                            T-Bone oder mageres Sirloin – die Mase-

Braten bedeutet.                                                             rung macht‘s. Die Marmorierung des Flei-

Wagyu oder Charolais,                                                      sches, also das feine Fettlinien-Delta, sorgt für

Aberdeen-Angus, Gallo-                                                   den Geschmack, wenn es im Feuer schmilzt und

way oder Chianina – alles eine                                          das Fleisch saftig und aromatisch macht.

Frage des Geschmacks und des Geld-                                      Je gleichmäßiger Fleisch marmoriert ist, desto

beutels. Wagyu Rind – nichts krönt den                                besser das Aroma. Rasse, Haltung und Fütterung

Geschmack mehr als dieses exklusive Fleisch:                      spielen aber auch eine entscheidende Rolle für das Ge-

weiß glänzendes Fett, feinste Marmorierung, optimales           schmackserlebnis.

Fett-Fleisch-Verhältnis.
                                                                Wir beginnen die Reise am Kühlschrank, wo Fleisch auf-
                                                                bewahrt werden muss, denn hier entstehen die wenigsten
DAS ABC DES BBQ:                                                Bakterien. Soll das Fleisch mal etwas länger gelagert wer-
Die klassischen Steak Arten stammen aus dem Rückenteil          den, lässt sich eingefrorenes und vakuumiertes Rindfleisch
des Rindes, zwischen Schulter und Keule. Dieser Rückenteil      bis zu drei Monate lagern, ohne dass die Qualität abnimmt.
wird „Roastbeef“ oder auch „Rumpsteak“ genannt.                 Um den Kontakt mit Sauerstoff bzw. Gefrierbrand zu ver-
Im Roastbeef findet sich auch das Filet (aus dem Französi-      hindern, muss Fleisch im Tiefkühlfach vakuumiert werden.
schen: Fillet bedeutet Leiste), das edelste Stück des Rindes.   Ein schonendes Auftauen erzielt man am besten über
Einen Filetanteil haben das T-Bone-Steak und das Porter-        Nacht im Kühlschrank. Niemals bei Raumtemperaturen,
THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019
steak vs. veggie                                                                              Best of HEPP 2018–2019 vol. 2    Seite 7

Maximal vier Minuten auf jeder Seite sollte ein Steak bei      VEGGIE GRILLEN:
direkter Hitze auf dem Rost liegen.                            Gemüse zu grillen, ist eine Herausforderung. Aber wenn
Bei Flammen durch tropfendes Fett sollte man die Steaks        man das Gemüse richtig behandelt, entstehen dabei un-
bei indirekter Hitze weiter grillen, bis das Feuer abklingt,   glaublich vielschichtige Gerichte. Grundsätzlich gibt es zwei
sonst verbrennt die Oberfläche. Mit einem Thermometer           unterschiedliche Methoden, Gemüse zu grillen. Wenn man
misst man die Hitze im Fleisch und sieht so, wie durchge-      das Grillgut aufgeschnitten auf den Rost legt, macht das
braten das Steak ist. Rare: 48–52 °C, medium rare: 52–55°C,    Grillen den Großteil des Geschmacks aus. Oder man lässt
medium: 56–58 °C, well-done: 65–68 °C.                         das Gemüse ganz, dann wird das Äußere zur Schutzhülle
                                                               für das Mark mit seinem hohen Flüssigkeitsgehalt. Beispiels-
AB 140°C ENTSTEHT BEIM                                         weise bei Lauch und Fenchel. Die äußeren Blätter verkohlen
FLEISCH DIE SOGENANNTE                                         komplett, anschließend nimmt man das weiche Innere he-
MAILLARD-REAKTION.                                             raus und kann es mit Joghurt mischen. Oft entsteht dabei
Das ist die Reaktion, die zu Bräunung und Knusprigkeit         eine wunderbare Textur.
führt und die perfekte Röstung ergibt.
Ab 180 °C setzen erste Verkohlungsprozesse ein, bei denen      BEIM VEGETARISCHEN GRILLEN
Acrylamide entstehen, die krebserregend sind. Nach dem         IST DIE VIELFÄLTIGKEIT GROSS.
scharfen Anbraten wird das Steak optimalerweise bei einer      Es kommt von Gemüse bis Halloumi-Käse alles auf den Grill.
Temperatur von 130 bis 150 °C in der indirekten Zone fer-      Fleischfreies Grillen ist nicht langweilig, sondern einfach
tig gegart. Kurz ruhen lassen, dann genießen, sonst wird       ausgewogen und lecker. Auberginen-Röllchen mit Ricot-
verhindert, dass der Fleischsaft sich gleichmäßig verteilt.    ta-Feta-Füllung, Käse oder Tofu – frische Zutaten sind ein
Denn die Kerntemperatur durchdringt das Fleisch von au-        Muss. Um schnelles Austrocknen zu verhindern, streicht man
ßen nach innen.                                                alle Zutaten, die auf dem Feuer gegrillt werden sollen, vor-
                                                                                  her mit Öl ein. Neben Gemüse vom Grill
                                                                                  erfreuen sich auch vegetarische Burger,      das durch Salz und Hitze entzogen wird. Um das i-Tüpfel-
                                                                                  Grill-Kartoffeln und Halloumi großer         chen und eine exotische Note zu bekommen, kombiniert
                                                                                  Beliebtheit. Alternativen sind Maiskol-      man das mit Beerenfrüchten, Aprikosen, Ananas oder
                                                                                  ben, Paprika, Salatherzen, Erbsenscho-       Pflaumen. Früchte, Spargel, Paprika und fester Käse sowie
                                                                                  ten, Bohnen, Champignons, aber auch          Brot und blanchiertes oder gedämpftes Gemüse bereitet
                                                                                  Spargel. Gegrilltes Gemüse ist reich an      man am besten mit der direkten Grillmethode zu. Große
                                                                                  Ballaststoffen und besitzt viele Vitamine.   Stücke – zum Beispiel Kartoffeln – gelingen mit der indi-
                                                                                  Die meisten Gemüsesorten eignen sich         rekten Grillmethode. Ob Kartoffeln, Zwiebeln, Fenchel,
                                                                                  sowohl als Hauptgang für Vegetarier als      Kohlrabi, Rosenkohl oder Rote Beete: Dem vegetarischen
                                                                                  auch als Beilage für die Fleischesser.       Grillvergnügen sind keine Grenzen gesetzt. Bei sizilianischer
                                                                                                                               Spinatcalzone, Kartoffelscheiben mit frischem Rosmarin,
                                                                                  UM INTENSIVE GE-                             gegrilltem Gemüse mit Ziegenkäse-Toast oder cremiger Kä-
                                                                                  SCHMACKS-ERLEBNIS-                           se-Polenta werden auch die letzten Fleischfans schwach. In
                                                                                  SE ZU ERZIELEN                               südlichen Ländern stehen Paprika, Ziegenkäse, Auberginen
                                                                                  legt man Gemüse, Tofu oder Käse ein          oder Süßkartoffeln ganz oben auf der Grillliste.
                                                                                  paar Stunden vorher in Marinaden oder
                                                                                  Würzmischungen ein. Salzen steht hier        ES MUSS NICHT IMMER FLEISCH
                                                                                  als erstes auf der To-do-Liste, denn die-    SEIN: GENIESSEN SIE DIE FREIHEIT
                                                                                  se Lebensmittel enthalten viel Wasser,       BEIM VEGETARISCHEN GRILLEN.
THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019
Oberflächen-ambiente                                                                            Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 9

Oberflächen
                                                                                                                                                                                   GLASPERLE–
                                                                                                                                                                                   SILBERNER SAMT
                                                                                                                                                                                   Ein seidenmatter Farbschein zaubert neue Glanz- und Be-
                                                                                                                                                                                   rührungspunkte auf Ihr Tafel-Arrangement. Zarte Formen
                                                                                                                                                                                   der Veredelung verleihen den HEPP Bestecken eine ange-
                                                                 ANGESAGTER VINTAGE LOOK MIT                                                                                       nehme, glatte Oberfläche. Beim Glasperlenstrahlen wer-
Mit den speziellen Veredelungsmöglichkeiten glasper-             MATTEM FINISH: STONEWASHED                                                                                        den mikroskopisch kleine Glaskugeln mit Druck auf die Be-
lengestrahlt, stone-washed und PVD-beschichtet, erfüllt                                                                                                                            steckteile geblasen. Dadurch entsteht ein schimmerndes,
HEPP in erster Linie den Wunsch nach einzigartigen Pro-          Mit dem HEPP Oberflächenfinishing „Stonewashed“ verlei-                                                            stimmiges und gleichmäßiges Erscheinungsbild – ein sanf-
dukten für ein extravagantes Ambiente.                           hen Sie jedem Tisch einen super coolen Hauch von Vinta-                                                           ter Schein, der vor allem in Kombination mit exclusiven,

                                                                 ge. Der Megatrend Individualisierung wirkt weltweit – und                                                         edlen Tisch-Arrangements zur Geltung kommt.

                                                                 führt zu einer enormen Ausdifferenzierung von Modellen.
                                                                 Die Bedeutung, die Menschen dem Wert Individualität bei-
                                                                 messen, ist im Zeitenverlauf immer größer geworden.
                                                                 Das Edelstahl Besteck mit mattem Stonewashed Finish
                                                                 verbindet zeitloses Design mit cooler Eleganz und Funk-
                                                                 tionalität.
                                                                 Steingewaschene Styles: den charakteristischen „Used“-
                                                                 Look erhält Besteck durch Schleifkörper, die seine Oberflä-
                                                                 che wie kleine Feilen bearbeiten.
                                                                 Es entsteht der besondere unregelmäßige Materialabtrag.        ANTHRAZIT IST AUSDRUCK VON
                                                                 Mehr Unikat geht nicht.                                        ELEGANZ, WÜRDE UND ANSEHEN.
                                                                                                                                          Mit der ausgefallenen Farbvarian-
                                                                                                                                          te Anthrazit kann Ihr HEPP Besteck
                                                                                                                                          neue stilvolle Akzente auf jeder Ta-
                                                                                                                                          fel setzen.
                                                                                                                                          Die PVD Farbbeschichtung anthrazit
PVD FARBBESCHICHTUNG:                                                                                                                     hat einen besonders feierlichen, mo-
KUPFER – DER ABSOLUTE BESTECK-LUXUS                                                                                                       dernen und edlen Charakter.
                                                                                                                                          Das Besteck ist ein echter Hingucker
Es wertet jede Tafel sofort auf. Klassisches, weißes Porzellan sieht an seiner Seite genauso                                              bei zeitgemäßen, modernen und
gut aus wie moderne schwarze Keramik. HEPP ist eine gehobene Marke für gehobene                                                           zeitlosen, traditionellen Tisch-Arran-
Ansprüche und bietet eine einzigartige Produktpalette. Dieses kupferfarbene Besteck-Set                                                   gements.
eignet sich wegen seiner edlen Optik hervorragend für festliche Anlässe. PVD, der Stoff                                                   Elegant, zeitlos, zurückhaltend: Und
aus dem die dekorativen Oberflächen-Verwandlungen sind, kommt übrigens aus der                                                             in. Sehr in!
Schmuckindustrie. Die passenden Materialoberflächen schaffen das gewisse Etwas für Ihr
Ambiente. Ihr Dinner wird zum stylischen Augenblick! Mit dem Besteck-Set in Kupfer von
HEPP sorgen Sie für stilvolle Momente. Der Farbton ist zeitgemäß und zeitlos zugleich.
Buon appetito!
THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019
ELEMENTS - neue TABLE TOP kollektion                                                       Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 11

HEPP ELEMENTS
                                                                                                                           HEPP ELEMENTS vereint puristische Zweckmäßigkeit mit          Hohe Modularität und Mehrfachnutzung von Kernpro-
                                                                                                                           Ästhetik in Vollendung. HEPP ELEMENTS richtet sich an         dukten. Durch Design-Nähe zu HEPP SEQUENCE ist eine
                                                                                                                           Hoteliers mit dem Mut zum Außergewöhnlichen, die sich         problemlose Ergänzung / Austausch der Produkte aus den
                                                                                                                           von der Masse abheben und klare Alleinstellungsmerkmale       Bereichen TableTop und Buffet möglich.
                                                                                                                           kreieren möchten. Ein neuer lässiger Look, der sich von an-   Dieses Design­
                                                                                                                                                                                                      konzept eröffnet so neue gestalterische
                                                                                                                           deren Kollektionen klar abhebt. Gegensätzlichkeit begrün-     Möglichkeiten. HEPP ELEMENTS – So elegant ist Vielsei-
                                                                                                                           det seine Anziehungskraft: Edelstahl und Beton vereinen       tigkeit. Geben Sie den Ton an und fühlen Sie sich ganz in
Die neue Table Top Kollektion in Premium-Qualität.
                                                                                                                           sich zu einem harmonischen Ganzen. Industrial Style meets     Ihrem Element.
                                                                                                                           Eleganz. Der raue Stil mit Ecken und Kanten versprüht ei-     Die neue Kollektion wird zur Internorga 2019 gelauncht
Noble Eleganz zum Mittag- und Abendessen. Gerade die           haft in der Modularität. Bei Design und Funktion können     nen ganz besonderen Charme, gepaart mit einer Eleganz,        werden.
stringente Optik macht es so einfach: HEPP ELEMENTS            unsere Kunden einen nahezu grenzenlosen Gestaltungs-        die eine ganz eigene Handschrift besitzt.
geht gekonnt eine Liaison ein mit verschiedenen Materia-       spielraum nutzen. Moderne Form trifft auf Betonoptik und
lien. Trend Materialmix at its best: Edelstahl 18/10, Beton,   Edelstahl. Platzsparend wie keine Zweite: Begegnen Sie
Melamin, Porzellan, Glas. Mühelos kombiniert und meister-      der neuen Kollektion aus dem Hause HEPP.
THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019
ELEMENTS - neue TABLE TOP kollektion                                            Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 13

                                                                                                                  Die rechteckige generische Form
  Hohe Modularität
                                                                                                                erlaubt zudem die Kombination mit
                                                                                                                gekauften Ölflaschen.                                       In den Spalt an der Seite können
                                                                                                                                                                         Menükarten etc. eingeklemmt
                                    Basisartikel für die Zusammenstel-                                                                                                   werden.
                                  lung unterschiedlicher Funktionssets                                                                                                                              Kleine Kunststoff-Füßchen an den
                                  anhand von verschiedenen Einsätzen                                                                                                                             Menagen, um einen sicheren Stand
                                  und/oder Clips.                                                                                                                                                sowohl auf dem Tisch als auch in den
                                                                                                                                       Gravur auf der Seitenwand des
                                                                                                                                                                                                 Clips zu sichern.
                                                                                                                                   Clips möglich, z.B. mit Tischnummer

  Verschiedene Elemente greifen
Sequence-Shape auf

                                               Menagen aus Beton
                                             oder alternativ aus Melamin

                                                        Mundgeblasenes Glas –                                                                                                  Hochwertige Beton-Optik,
                                                      jedes Stück ein Unikat                                                                                                 mit eingearbeitetem Logo
THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019
interview                                                                                   Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 15

Thalia
                                                                                                                            Die formale Grundidee war es, die Designsprache des Buf-      Was ist Ihr wichtigstes Arbeitsutensil?
                                                                                                                            fetsystems Sequence, welches ich für die Marke Hepp ent-      Mein wichtigstes Arbeitsgerät ist mein Skizzenbuch, wel-
                                                                                                                            worfen habe, aufzunehmen und weiterzuentwickeln. Der          ches ich seit dem Studium verwende und immer bei mir
                                                                                                                            Gast erlebt nun das außergewöhnliche Design nicht nur         habe. Nicht weniger wichtig ist aber auch ein guter Kaffee.

Schuster
                                                                                                                            am Buffet, sondern auch auf dem Tisch.
                                                                                                                                                                                          Was ist der Trend im Produktdesign für das Jahr 2020?
                                                                                                                            Was war der Antrieb für die Materialkombination (Edel-        Ich spüre den starken Trend, dass wir Menschen gerade
                                                                                                                            stahl und Beton vereinen sich zu einem harmonischen           wieder die Wertschätzung für natürliche Farben, Mate-
                                                                                                                            Ganzen. Industrial Style meets Eleganz.) bzw. nach wel-       rialien und Accessoires entdecken. Im Gegensatz dazu
                                                                                                                            chen Kriterien wählen Sie Ihre Materialien aus?               steht die Digitalisierung, welche auch das Produktdesign
                                                                                                                            Beton ist seit vielen Jahre ein Trendmaterial, welches ich    stark prägt. Einfach und intuitiv sind dabei die wichtigsten
                                                                                                                            unbedingt auf den gedeckten Tisch inszenieren wollte. In      Schlagwörter.
                                                                                                                            Kombination mit Porzellan und Edelstahl ergibt sich ein
                                                                                                                            stimmiges Gesamtbild, nicht zuletzt durch die kontrastrei-    Erfolgreiche Produktentwicklung wird zukünftig noch stär-
                                                                                                                            che Haptik und Optik.                                         ker eine Teamleistung sein in der Zusammenarbeit von Ma-
                                                                Ihr Design zeichnet sich durch einen eigenständigen
                                                                                                                                                                                          terialwissenschaftlern, Ingenieuren und Gestaltern.
                                                                Charakter, eine emotionale Formsprache und eine lie-
                                                                                                                            Welche Kriterien müssen Ihre Entwürfe unbedingt er-
                                                                bevolle Detailgestaltung aus. Dabei stehen Begehrlich-
                                                                                                                            füllen?                                                       Wie lautet der offizielle Titel Ihrer Position?
                                                                keit, Ästhetik und Funktion der Entwürfe stets im Fokus
                                                                                                                            Ich möchte, dass man sich durch mein Design mit den Pro-      Senior Produkt Designer
                                                                der Designentwicklung. Viele Designpreise wie der IF
                                                                                                                            dukten identifizieren kann. Sie sollen das Leben erleich-
                                                                Award oder der Designpreis Bundesrepublik Deutsch-
                                                                                                                            tern, verschönern und Freude machen. Natürlich spielt
                                                                land zeichnen ihre Arbeiten aus.
                                                                                                                            Funktionalität und Produzierbarkeit dabei eine wesentli-
                                                                                                                            che Rolle.
                                                                „Das Auge isst mit“ – schon dem bekannten Sprichwort
                                                                nach ist Design-Kultur fest mit der Gastronomie- und
                                                                                                                            Wie definieren Sie kurz und knapp Design?
                                                                Hotellerie-Szene verwoben. Worauf haben Sie den Fo-
                                                                                                                            „Form follows function“ ist mein Leitsatz. Wenn ein Pro-
                                                                kus gelegt bei der Entwicklung von ELEMENTS?
                                                                                                                            dukt nicht funktioniert, ist es wertlos.
                                                                Im Fokus des Produktkonzepts stehen die Menagen, wel-
                                                                che durch unterschiedliche Bestückungen das Tischbild
                                                                                                                            HEPP ELEMENTS: Was waren die Herausforderungen?
                                                                prägen. Sie sind die Herzstücke der Kollektion. Die The-
                                                                                                                            Was sind die Besonderheiten? Was ist Ihr Fazit?
                                                                men Flexibilität und Modularität können damit perfekt
                                                                                                                            Die größte Herausforderung lag in der Vereinbarkeit von
                                                                umgesetzt werden und bieten kreative Freiräume. Gleich-
                                                                                                                            Modularität, Flexibilität und Ästhetik.
                                                                zeitig wird großen Wert auf die Handhabung für den Gas-
Thalia Schuster studierte an der Hochschule für Gestaltung                                                                  Die Tabletop-Kollektion Elements bietet neben dem ästhe-
                                                                tronom gelegt.
in Schwäbisch Gmünd und am Ingvar Kamprad Design                                                                            tischen Anspruch die größtmöglichen Kombinationsmög-

Center in Schweden Produktdesign. Schon während ihres                                                                       lichkeiten für den Gastronom.
                                                                Die neue Table Top Kollektion erfreut das Auge mit ei-
Studiums spezialisierte sie sich auf die Bereiche Küche so-     ner ungewöhnlichen Formgebung. HEPP ELEMENTS
wie Tisch- und Wohnkultur. Seit 2008 arbeitet die Desig-                                                                    Was mögen Sie an Ihrer Arbeit bzw. was macht sie be-
                                                                richtet sich an Hoteliers und Gastronomen mit dem Mut
nerin im Atelier der WMF Group und entwirft Produkte                                                                        sonders?
                                                                zum Außergewöhnlichen, die sich von der Masse abhe-
mit höchstem gestalterischem Anspruch. Parallel zu dieser                                                                   Grundsätzlich bin ich sehr froh, dass ich meine Passion
                                                                ben und klare Alleinstellungsmerkmale kreieren wollen.
Tätigkeit ist Thalia Schuster als Dozentin für Produktgestal-                                                               zum Beruf machen konnte. Es gibt für mich als Designerin
                                                                HEPP ELEMENTS vereint puristische Zweckmäßigkeit
tung tätig.                                                                                                                 nichts Schöneres, als mitzuerleben, wie eine Idee zum seri-
                                                                mit Ästhetik in Vollendung. Was hat Sie zu dieser au-
                                                                                                                            enfertigen Produkt heranreift.
                                                                ßergewöhnlichen Idee inspiriert?
THE ART OF SERVICE Best of HEPP 2018-2019
Chafing Dish Induction Plus GN 1/1     Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 17

Chafing Dish GN 1/1
EXCELLENT                            Neu                               HEPP erweitert Portfolio an
57.0003.6040
                                                                       effizienten Buffetlösungen
                                                                                                                                                               Neu

                                                                       Für besondere kulinarische Höhepunk-      Der Induction Plus gewährt einen un-
                                                                       te am Buffet darf das richtige tech-      getrübten Blick auf die Speisen. So
                                                                       nische Equipment nicht fehlen. Mit        muss der Gast den Deckel nicht erst
                                                                       dem neuen Chafing Dish „Induction         öffnen, um zu entscheiden, was er zum
                                                                       Plus GN 1/1“ erweitern wir den Spiel-     Frühstück, Mittag- oder Abendessen         Buffetgestell
                                                                       raum von Caterern und Gastronomen         haben möchte – das spart gleichzeitig        ARTE, GN 1/1
                                                                       bei der Präsentation warmer Speisen       Energie und dient der Qualität des Es-              57.0015.6040

                                                                       deutlich. Das Gerät beweist am Buffet     sens. Hitzebeständige Griffe und die          Neu
                                                                       wahre Größe und kombiniert Qualität       Buffetgestelle „ARTE“, „EXCELLENT“

Chafing Dish GN 1/1                                                    mit maximaler Vielfalt. Die zuverlässi-   sowie „NEUTRAL“ runden die Vorzü-

ARTE                                 Neu                               ge Induktions-Technik sorgt für eine      ge der pflegeleichten und robusten

57.0022.6040                                                           optimale Speisentemperierung, denn        Neuheit ab. Nicht zuletzt komplet-
                                                                       der Boden verteilt die Wärme gleich-      tieren weitere Produkte zur Behei-         Buffetgestell
                                                                       mäßig. Auch optisch punktet der Cha-      zung oder Suppenpräsentation sowie       EXCELLENT, GN1/1
                                                                       fing Dish: Gefertigt aus hochwertigem     Vorlegebestecke oder Edelstahl- und                 57.0014.6040
                                                                       Edelstahl und ausgestattet mit einem      Porzellaneinsätze das Portfolio rund          Neu
                                                                       transparenten Glasdeckel verleiht er      ums Buffet.
                                                                       dem Buffet einen edlen Touch.

                                                                                                                                                            Buffetgestell
                                                                                                                                                           NEUTRAL, GN 1/1
                                                                                                                                                                     57.0016.6040
neuheiten                                                                                    Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 19

Eine wachsende                                                                                                                          TEFAL
Markenwelt
                                                                                                                                        TEFAL TOASTER ELEMENT
Mit der Ergänzung des Sortiments durch Elektroklein-          NORDICA, MOULINEX und ROWENTA. Wenn es um die                             58.4615.2079, Edelstahl / schwarz, 28,2 x 15,7 x 19,3 cm, VPE 1
geräte stärken und erweitern wir die Positionierung als       Küchenausstattung geht, gehören nun Kaffeemaschinen,
einer der führenden Ausstatter für die vielfältigen Ziel-     Wasserkocher, Toaster, Waffeleisen und Backöfen zum                       Toaster mit extra großer und verstellbarer Toastkammer (25cm)
gruppen im Gastgewerbe.                                       Angebot. Zudem ergänzen Bügeleisen und Staubsauger                        Stopptaste - um den Bräunungsvorgang jederzeit zu beenden
                                                              das Sortiment in der Kategorie Haushalt, während für die                  Aufwärm- und Auftaufunktion - mit zusätzlich integriertem Gebäck-Aufsatz
Das Sortiment setzt sich aus der umfangreichen Produkt-       Badezimmer-Ausstattung Fön und Waage verfügbar sind.                      Designfamilie - Kaffeemaschine und Wasserkocher im gleichen Design
und Markenwelt der Groupe SEB zusammen. Hierzu zäh-           Im Folgenden finden Sie einen Auszug aus unserem um-
len unter anderem Artikel der Marken KRUPS, TEFAL, OBH        fangreichen Sortiment:                                                    TEFAL KÖRPERWAAGE PREMISS
                                                                                                                                        58.4615.2087, schwarz 28 x 28 x 22 cm, VPE 1

                                         KRUPS
                                                                                                        Mehr Produkte                   Tragkraft 150 kg • Automatisches Ein- und Ausschalten
                                                                                                        aus dem sorti-                  100 g genaue Graduierung - für präzise Messresultate
                                                                                                           ment auf                     Trittfläche aus gehärtetem Glas - gewährleistet Stabilität und eine
                                         KRUPS NESPRESSO ESSENZA MINI GRAU                               www.hepp.de                    einfache Reinigung
                                         58.4615.2092, grau, 8,4 x 20,4 x 33 cm, VPE 1

                                         Druck 19 bar - bester Druck für erstklassige Kaffeequalität
                                         Fassungsvermögen 0,6 L - ideal für Appartements und Hotelzimmer                                ROWENTA
                                         2 programmierbare Tassengrößen - für eine einfache Anwendung
                                         Eco-Mode - automatisches Abschalten nach 9 Minuten                                             ROWENTA FÖN POWERLINE PLUS
                                         Abnehmbarer Wassertank - zum einfachen Befüllen und Reinigen                                   58.4615.2067, schwarz, 26,5 x 21 x 8 cm, VPE 1
                                         Kurze Aufheizzeit - betriebsbereit in 25 Sekunden
                                                                                                                                        3 Luftgeschwindigkeits- und Temperaturstufen
                                                                                                                                        Stylingdüse und Kaltlufttaste - für ein langanhaltendes Styling
                                                                                                                                        Öse zur Aufhängung und Netzkabellänge von 1,8 m

                                         OBH Nordica                                                                                    Abnehmbares Lufteinzugsgitter - für eine einfache Reinigung

                                         OBH NORDICA WASSERKOCHER CENTRIC
                                         58.4615.2074, Edelstahl / schwarz, 22 x 13 x 20 cm, VPE 1
                                                                                                                                        moulinex
                                                                                                                                        MOULINEX HANDSTAUBSAUGER EXTENSO
                                         Fassungsvermögen 1,0 L - ideal für Appartements und Hotelzimmer
                                                                                                                                        58.4615.2091, rot / weiss, 40,5 x 17,5 x 11 cm, VPE 1
                                         Leistung 1350 Watt
                                         Verdecktes Heizelement - zum schnellen Kochen und bequemen Reinigen
                                                                                                                                        3,6 V Handstaubsauger • 10 Minuten Betriebszeit
                                         360° drehbar, kabellos - für eine einfache Handhabung
                                                                                                                                        Klassischer, einfach zu reinigender Filter • 375 ml Staubbehälter
                                                                                                                                        Betriebszeitanzeige - für eine einfache Bedienung
HEPP INTERNATIONAL                                                                       Best of HEPP 2018–2019 vol. 2

messe review
INTERGASTRA 2018                                            INTERNORGA 2018
STUTTGART, 03.02.–07.02.2018                                HAMBURG, 09.03.–13.03.2018
Gesamtkonzept von A bis Z                                   Steak-Bestecke sorgen für Wild-West-Feeling
HEPP glänzte inmitten der Kooperationspartner Spiegelau     „Unsere Neuheiten wie der Inductions Chafing Dish, das
Glas und des Porzellanherstellers BAUSCHER aus Weiden.      Besteck Mescana und das Steak-Besteck kamen außeror-
Hier wurde das Gesamtkonzept, das die Aussteller zusam-     dentlich gut an“, sagte Thomas Kull, Vertriebsleiter DACH.
men vertreten, deutlich: Diese drei Marken können ge-
meinsam optimal die Bedürfnisse der Kunden abdecken.        HOTELEX SHANGHAI 2018
Speisenpräsentation in Buffetform sind in der Gastrono-     SHANGHAI CHINA,
mie eine selbstverständliche Anrichteweise, Buffetartikel   26.03.-29.03. 2018
waren somit neben Bestecken die meistgefragtesten Arti-
kel auf der Messe.                                          Es konnte eine hohe Besucherqualität sowohl regional als
                                                            auch international verzeichnet werden. Das besondere
                                                            und einzigartige Konzept lockte sowohl Händler als auch
Darüber hinaus war HEPP auf folgenden internationalen       Kunden auf den Stand.
Messen vertreten:
Horecava, Amsterdam – Niederlande, 08.01.–11.01.2018
Ambiente, Frankfurt, 09.02.–13.02.2018
FHA, Singapur, 24.04.–27.04.2018
NRA Show, Chicago - USA, 19.05.–22.05.2018

                                                                                                                         Elektrokleingeräte vervollstän-
                                                             FHA                                                         digen das Produktportfolio
 intergastra
 stuttgart                                                   Singapur                                                    Internorga hamburg
Seite 23

                                             Internorga
                                             hamburg

                     Besteckteile als      Das Highlight
                     Eye-Catcher           „TAURUS“

HOTELEX Shanghai                        HOTELEX Shanghai
interview                                                                                     Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 25

Felix Hepp                                                                                                                    tere Ausbildung genoss er in Paris, London, Hamburg,
                                                                                                                              Berlin und Wien bei seinem Onkel Robert Dittler. Karl, der
                                                                                                                              infolge schwerer Erkrankung in der Jugend an einer im
                                                                                                                              Alter immer mehr zunehmenden Schwerhörigkeit litt, war
                                                                                                                              als technischer Leiter bis in sein hohes Alter von früh bis
                                                                                                                                                                                            größte Unterschied liegt im Design der Produkte. Zwar ha-
                                                                                                                                                                                            ben wir noch das ein oder andere traditionsreiche Produkt
                                                                                                                                                                                            im Sortiment, jedoch ist das eher die Ausnahme. Damals
                                                                                                                                                                                            wie heute ist Hepp eine der Top-Marken für die gehobene
                                                                                                                                                                                            Gastronomie und Hotellerie und wird auch nach außen als
                                                                                                                              spät in der Fabrik tätig, ein überaus pflichtbewusster und     solche wahrgenommen!
                                                                                                                              fleißiger Mann ohne persönliche Ansprüche, großer Na-
                                                                                                                              turfreund und Wanderer. Er lebte zurückgezogen nur für        Was bedeutet Tradition für Sie persönlich und wie steht
                                                                                                                              seine Familie und seinen Betrieb. Er musste noch den ers-     sie in Relation zur Zukunft/Moderne?
                                                                                                                              ten Weltkrieg und die sich ihm anschließende Inflation mit     Unser neuer Markenauftritt „HEPP – The Art of Service“
                                                                                                                              Verlust seines Vermögens und den Zusammenbruch seines         bringt es auf den Punkt. Tradition bedeutet für mich, alte
                                                                                                                              Vaterlandes erleben. Karl bewohnte bis zu seinem Tod die      Werte nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Dazu ge-
                                                                                                                              von ihm 1890 in der Erbprinzenstraße erbaute Villa, die       hören für mich ganz klar das typische Hepp Design und die
                                                                                                                              dann im Februar 1945 auch bei einem Luftangriff zerstört      Qualität der Produkte. Auf der anderen Seite befinden wir
                                                                                                                              wurde. Seine Frau Emma war die Enkelin des bekannten          uns in einem zeitlichen Wandel und der Kunde ist immer
                                                                                                                              Erfinders Ferdinand Oechsle (Weinwaage) in Pforzheim.         seltener dazu bereit, viel Geld für Besteck und Hohlware
                                                                                                                                                                                            in die Hand zu nehmen. In meinen Augen lassen sich Tra-
                                                                                                                              Können Sie ein paar Anekdoten erzählen über die Mar-          dition und Moderne sehr gut kombinieren. Beispielsweise
                                                                                                                              ke Hepp und Ihre Familie?                                     lassen sich durch neue technische Verfahren wie pvd-coa-
                                                                                                                              Die Marke Hepp gibt es unseren Erzählungen und Büchern        ting oder stonewashing auch „alteingesessene Produkte“
                                                               Was sind frühe Kindheitserinnerungen?                          nach seit 1862. Warum sich irgendwann das Jahr 1863           in einem ganz neuen Licht präsentieren!
                                                               Für jede Familienfeier wurde der Tisch feierlich gedeckt.      eingeschlichen hat, wissen wir nicht, finden es aber recht
                                                               Versilberte Hepp Ware wie Tee/Kaffee Kännchen, Gemüse-         amüsant. Eine weit verbreitete Hepp Krankheit ist das Um-     Sehen Sie sich persönlich als Marken-Botschafter?
                                                               schüsseln, Saucieren und altes schweres Alpacca Besteck        drehen der Bestecke im Restaurant. Wenn es sich um Hepp       Ja, das ist die Grundvoraussetzung für den Vertrieb! Ich
                                                               durften nicht fehlen.                                          handelt, schmeckt das Essen natürlich direkt viel besser.     denke, dass sich jeder Vertriebsmitarbeiter als „Mar-
                                                                                                                                                                                            ken-Botschafter“ sehen sollte. Nur so kann die Marke
                                                               Sie stammen aus einer traditionsreichen Familie. Ist es        Wann haben Sie das erste Mal die HEPP Fabrik besucht?         glaubwürdig nach außen vermittelt werden.
                                                               Last oder Lust?                                                Herbst 2015 in Birkenfeld.
                                                               Lust! Es freut mich einfach zu sehen, dass die Marke Hepp                                                                    Was ist momentan Ihre Aufgabe bei HEPP?
Wie alt waren Sie, als Sie bewusst die ersten HEPP Pro-        seit mehr als 150 Jahren erfolgreich ist.                      Herr Hepp, seit wann interessieren Sie sich beruflich für      Ich arbeite im Vertrieb Deutschland. Speziell bin ich für
dukte wahrgenommen haben?                                                                                                     die Marke HEPP und warum?                                     die Betreuung unserer Fachhandelspartner und Kunden im
Ich müsste zwischen 7 und 8 gewesen sein. Wir sollten in       Wie alt war Ihr Ur-Ur-Opa damals?                              Beruflich interessiere ich mich für die Marke Hepp seit        Raum Süddeutschland zuständig.
der Grundschule etwas über die Geschichte unserer Fami-        Mein Ur-Ur-Opa Karl gründete gemeinsam mit seinem              Herbst 2015. Wir wurden zu einer Werksbesichtigung vor
lien erzählen. Bei mir war das natürlich die Silberwarenfab-   jüngeren Bruder Otto im Jahr 1863 die Silberwarenfabrik        Ort eingeladen, bei der ich nähere Einblicke gewinnen         Wo sehen Sie die Zukunft der Marke HEPP?
rik Gebrüder Hepp.                                             „Gebr. Hepp“. Karl war damals 24 Jahre alt, sein jüngerer      konnte. Ich habe noch am selben Tag meine Bewerbung           Unter dem neuen Inhaber hat die Marke Hepp profitiert.
                                                               Bruder Otto sogar erst 20. Mehr als 50 Jahre haben sie in      geschrieben. Im März 2016 habe ich dann bei Hepp an-          Hepp ist jetzt eine Marke der Groupe SEB. Die Groupe
Was verbinden Sie emotional mit der Marke HEPP?                der Firma verbracht, bis diese 1914 verkauft wurde.            gefangen.                                                     SEB hat sich große Ziele mit unserem Geschäftsfeld Hotel
Emotional verbinde ich damit ein Familienunternehmen,                                                                                                                                       gesetzt. Ich bin gespannt, was die Zukunft bringt!
auch wenn dies seit vielen Jahren nicht mehr der Fall ist.     Wie war er, können Sie uns ein bisschen über ihn er-           Wo sehen Sie die Unterschiede zur Marke heute und
Wenn ich mir das Portrait der Gründer Karl und Otto an-        zählen?                                                        damals - wo die Gemeinsamkeiten?
schaue, sehe ich meinen Großvater und Großonkel darin.         Nach Besuch des Pädagogiums erlernte Karl die Gold-            Um Ihnen diese Frage zu beantworten, würde ich Sie gerne
Das ist immer wieder ein schönes Erlebnis.                     schmiedekunst bei Dittler & Co. in Pforzheim. Seine wei-       in unseren Showroom nach Birkenfeld einladen. Der wohl
brand award 2018                                                                Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 27

HEPP erhält German Brand
Award 2018 für Marken-
strategie „THE ART OF SERVICE“
                                                                                                                   Inspiration und lädt ein, Konzepte neu zu denken

 HERAUSRAGENDE MARKEN-                                                                                             und Altes mit Neuem zu verbinden. Die unabhän-

 KOMPETENZ IN DER                                                                                                  gige Jury des German Brand Award 2018 – be-

 KATEGORIE „INDUSTRY                                                                                               stehend aus Markenexperten unterschiedlicher
                                                                                                                   Disziplinen – entdeckte und prämierte die ausge-
 EXCELLENCE IN BRANDING“
                                                                                                                   zeichnete Markenführung von HEPP.

 Für die konsequente Umsetzung seiner Mar-
 kenstrategie im Jahr 2017 wurde HEPP nun mit                                                                      DER GERMAN BRAND AWARD                                Der Wettbewerb lässt ausschließlich Unternehmen

 der Auszeichnung „Winner“ des German Brand                                                                                                                              teilnehmen, die vom German Brand Institute sowie

 Awards 2018 in der Kategorie „Industry Excellen-                                                                                                                        dessen Markenscouts und Expertengremien für den
                                                                                                                   Gründer und jährlicher Initiator des Wettbewerbs
 ce in Branding“ in der Branche Trade, Retail und                                                                                                                        German Brand Award nominiert werden. Unter der
                                                                                                                   ist der Rat für Formgebung (German Design Coun-
 e-Commerce geehrt – der neue Markenauftritt                                                                                                                             Aufsicht des Design Council und einer renommier-
                                                                                                                   cil), ein unabhängiges und international operieren-
 folgt dem Credo THE ART OF SERVICE und betont                                                                                                                           ten Expertenjury werden Marken ganzheitlich ver-
                                                                                                                   des Kompetenzzentrum für Kommunikation und
 die außergewöhnliche Wertigkeit der Produkt-                                                                                                                            standen und prämiert.
                                                                                                                   Wissenstransfer im Bereich Design. Die German
 welt. Besteck, Tafel- und Serviergeräte werden als                                                                Brand Award Verleihung umfasst unterschiedliche
 Kunstobjekte in Szene gesetzt, um den weltweiten                                                                  Wettbewerbsklassen, wie „Excellence in Branding“,
 Premium-Anspruch zu unterstreichen. Initiiert wird                                                                „Industry Excellence in Branding“ sowie „Excellen-
 der Award von Deutschlands Designinstanz „Rat                                                                     ce in Brand Strategy, Management and Creation“.
 der Formgebung“ und juriert von einem exzellen-      Seit über 150 Jahren steht HEPP für „THE ART OF

 ten Expertengremium aus Markenwirtschaft und         SERVICE“: Die Kunst besteht darin, Tradition und

 -wissenschaft.                                       Moderne, Zeitloses und Zeitgemäßes zusammen-
                                                      zuführen. Wirft man einen Blick auf die neuen Bild-
                                                      welten von HEPP, taucht man direkt in die Welt der
                                                      Kunst ein. So werden Kollektionen beispielsweise
                                                      in rhythmischen, parallelen Sequenzen abgelichtet
                                                      oder dezent – aber dafür umso wirkungsvoller –
                                                      auf Podesten arrangiert. Hintergründe in Betonop-
                                                      tik oder schicken Farbtönen bringen die „Kunst-
                                                      werke“ noch mehr zur Geltung. Gleichzeit schlägt
                                                      HEPP mit seiner Bildsprache die Brücke zum gas-
                                                      tronomischen Alltag: Kunden wird sofort ersicht-
                                                      lich, wie die Besteck-Kollektionen, Buffet-Syste-
                                                      me oder Tabletop-Accessoires arrangiert werden
                                                      können und auf den Gast wirken. Dies dient der
food-trends                                                                              Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 29

Trends, die zum
                                                                                                                         Bei klassischen Gerichten ist das Fleisch der Hauptbe-         Markt, vom Hof, in Spezialgeschäften – „näher ran“ ans
                                                                                                                         standteil und das Gemüse die Beilage. Dies wird immer          Produkt. Die Hersteller müssen die Qualität der Produkte
                                                                                                                         häufiger gebrochen.                                            unter Beweis stellen. Lebensmittel werden nicht nur „ver-
                                                                                                                         So zum Beispiel in der Küche der Levante, die in Israel,       braucht“, sondern „erlebt“. Nicht nur das Essen an sich,

Probieren ver-
                                                                                                                         Syrien, Jordanien ihren Ursprung hat und die westliche Re-     sondern auch das Erlebnis spielt eine große Rolle. Ein strin-
                                                                                                                         staurantwelt erobert.                                          gentes Konzept und ein besonderes Ambiente sind ent-
                                                                                                                                                                                        scheidend. Die Inszenierung von Herstellungsprozessen
                                                                                                                         MEZZE IM NAHEN OSTEN,                           heißt nicht    verknüpft Produkt, Produzent und Kunde. Beispielsweise

führen
                                                                                                                         nur kleine Gerichte, sondern die Kultur des Teilens, bei der   eine Kombination von Shop, Gastronomie, Handwerk.
                                                                                                                         das gemeinsame Essen im Mittelpunkt steht.
                                                                                                                         Diese arabische Tradition, kombiniert mit der hebräischen
                                                                                                                         Kreativität, zeichnen die neue Levante-Küche aus. 2018
                                                                                                                         wird arabisch, libanesisch, syrisch und hebräisch gekocht.
                                                                                                                         „Levante“ bedeutet „Sonnenaufgang“ und beschreibt
Schon Johann Wolfgang von Goethe wusste:                    Wir geben Aufschluss über Sehnsüchte und Lebensum-
                                                                                                                         diese Essgewohnheiten. Gemüse und Frische erhalten
                                                            stände der Menschen. Der absolute Shooting Star ist das
                                                                                                                         mehr Aufmerksamkeit denn je. Falafel gilt als Signature
„ABER KEIN GENUSS IST                                       Gemüse. Pflanzen sind die neuen Protagonisten auf unse-
                                                                                                                         Dish der levanten Küche. Aber auch mit Shakshuka, einem
VORÜBERGEHEND, DENN DER                                     rem Teller. Beilage war gestern. Wir lernen und entdecken
                                                                                                                         traditionellen Gericht der arabischen Kochwelt, Taboulé,
EINDRUCK, DEN ER HINTER-                                    von anderen Esskulturen. Gemüse spielt mehr als je zuvor
                                                                                                                         einem speziellen Salat, und ausgefallenen Gewürzen wie
LÄSST, IST BLEIBEND.“                                       eine vorrangige Rolle. Forciert wird dieser Trend vom fe-
                                                                                                                         Sumach, Za’atar und Harissa kommt die orientalische Ge-
                                                            mininen Geschmack.
                                                                                                                         nusswelt daher.

                                                            DER „FEMININE GESCHMACK“ gibt
                                                            die neue Richtung vor – Female Connoisseurs. Diese weib-
                                                                                                                         MEET FOOD
                                                            liche wegweisende Richtung wirkt sich auf die gesamte
                                                                                                                         In der Bevölkerung existiert ein steigendes Interesse, Her-
                                                            Ess- und Trinkkultur aus, die Gastronomie und Lebensmit-
                                                                                                                         stellung und Qualität von Lebensmitteln sinnlich zu erfah-
                                                            telszene folgen.
                                                                                                                         ren. Darauf reagieren Produzenten. Konsumenten möch-
                                                            Der neue Zeitgeist „Leaf to Root“ oder „Root to stalk“,
                                                                                                                         ten wissen, was sie essen, woher es kommt, woraus es sich
                                                            macht Furore und richtet das Spotlight auf die Gesamtver-
                                                                                                                         zusammensetzt, wie es verarbeitet und zubereitet wird. Ein
                                                            wertung von Gemüse.
                                                                                                                         „Foodie“ kauft Obst, Gemüse, Fleisch, Backwaren auf dem
                                                            Warum ist die Schale der Wassermelone in den USA eine
                                                            klassische Zutat und landet in Europa im Abfall? Warum
                                                                                                                                                                                        THE NEW BREAKFAST
                                                            essen wir Karottenkraut nicht? Warum wird Tomatengrün
                                                                                                                                                                                        Frühstück – den ganzen Tag. Vorbei sind die Zeiten, in de-
                                                            von Köchen verwendet? Radieschenblätter als Suppe, Sa-
                                                                                                                                                                                        nen man nach 11 Uhr kein Frühstück mehr bekommen hat.
                                                            lat, Pesto? »Leaf to Root« ist das A und O für Gemüse.
                                                                                                                                                                                        Frühstücken boomt. Pochierte Eier, Avocado-Brot oder
                                                            Beim Fleisch ist nicht zwingend das Filet das beste Stück.
                                                                                                                                                                                        Porridge dürfen nicht mehr nur am Morgen gegessen wer-
                                                            Beim Gemüse existiert eine neue kulinarische Welt abseits
                                                                                                                                                                                        den. Individualität, Casual Style und internationaler Flair.
Ob Hotel, Industriebetrieb, Gastronom, Hospitality Exper-   der klassischen Welt. Inspirationsquelle für Alltagsköche,
                                                                                                                                                                                        Gemütlich und unkompliziert – die neuen Maßstäbe für
te oder Game-Changer der Zukunft. Food Trends spüren        Gemüsegärtner und Kochprofis.
                                                                                                                                                                                        Gastronomie und Hotellerie. Hippe Cafés bieten die erste
den Zeitgeist auf, machen Lust auf Neues, emotionalisie-    Ferner kommen gesundheitliche Gesichtspunkte hinzu. Im
                                                                                                                                                                                        Mahlzeit des Tages rund um die Uhr – und das mit Erfolg!
ren und sind exzellente „Frühwarnsysteme”. Lassen Sie       Handel sind vorgewaschene Salate, fertig geschnittenes
                                                                                                                                                                                        Leckere Smoothie-Bowls, Pancakes oder warme Porridge-
sich von unseren Trendideen inspirieren und verzaubern      Frischgemüse sowie Premium-Tiefkühlgemüse die Weg-
                                                                                                                                                                                        Varianten beglücken die Herzen der Frühstücks-Fans.
Sie Ihre Gäste nicht nur mit Extra-Kalorien.                bereiter, die Gemüse-Genuss schnell und einfach machen.
food-trends                                                                                                          Best of HEPP 2018–2019 vol. 2   Seite 31

                                                                                                                                                     Sehnsüchte, wie Individualisierung
                                                                                                                                                     und internationale Ausrichtung des
  DE-PROCESSING                                                                                                                                      Angebots, werden in diesem Trend
                                                                                                                                                     vereint. Das Frühstück wird zeleb-
  De-Processing beschreibt einen neuen Spin in der Nahrungsmittelindustrie: Die Akzeptanz von industriell ver-                                       riert wie keine andere Mahlzeit
  arbeiteten Produkten sinkt immer mehr, der Wunsch nach natürlichen Herstellungsverfahren und Lebensmitteln                                         und kann dementsprechend bis in
  steigt – und stellt die Industrie vor immense Herausforderungen, aber bringt auch innovative, alternative Player                                   den Nachmittag gehen.
  hervor.

                                                                                                                                                     AUF HEISSEN
                                                                                                                                                     KOHLEN
                                                                                                                                                     Momentan ist Aktivkohle im Be-
                                                                                                                                                     griff, sich einen Platz zwischen Su-
  DER WANDEL DER LEBENSMITTELPRODUKTION:
  VON „LOW PROCESSED“ ZU „DE-PROCESSED“                                                                                                              perfoods wie Spirulina zu erobern.
                                                                                                                                                     Eine schönere Haut, ein besserer
                                                                                                                                                     Atem, bessere Zähne, Schwitzen
                                                                                                                                                     stoppen und einen Kater vermei-
                                                                                                                                                     den, ferner das Konzentrations-
         Angebotsmarkt                                                                                   Nachfragemarkt
         (produzentenorientiert)                                                                                                                     vermögen    verbessern    –   grüne
                                                                                                         (konsumentenorientiert)
                                                                                                                                                     Smoothies waren gestern – 2018 dominiert Aktivkohle bei       zum Mitnehmen kaufen kann, erfreuen sich daher immer
                                                                                                                                                     den Getränke-Hits. In Hollywood ist das Getränk total im      größerer Beliebtheit.
                                                                      Industrie                                     Vielffältige
                                                                                                                     Produkt-                        Trend, denn es soll entgiften.
                                                                 Viele                                               palette –                                                                                     FOOD MARKTHALLEN SIND DIE
                                                      standardisierte Produkte –                                 individualisierter                  NACHHALTIGKEIT IST IN                                         NEUEN FOOD COURTS
                                                          Massengeschmack                                           Geschmack
    HA
         ND                                                                                                                                          Bereits 2017 hat sich dieser Trend abgezeichnet. Auch         Essen zum Mitnehmen wird außerdem besonders gerne in
              W                            MA
                  ER                                                                                                                                 Bio-Produkte werden inzwischen kritisch begutachtet und       Food Markthallen gekauft. Die stellen eine Art Mischung
                                                 NU
                                                      FA                                                                                             man kauft lieber regional als Bio von der anderen Seite der   aus klassischem Food Court und Streetfood Market dar.
                   K

                                                         K   TU                                                                                      Welt. Immer mehr Betriebe werden mit dem Ziel, nachhal-       Bekannte Beispiele sind die Borough Markets in London,
                                                                  R
                                                                                                                                                     tig zu arbeiten, gegründet. Von Gemüse aus der Region         der Mercado da Ribeira in Lissabon oder auch die Markt-
                                                                                                                          P
                                                                                                                     ART-U                           bis hin zu Möbeln aus Pappe und Pfand auf wiederver-          halle 9 in Berlin. Wir können davon ausgehen, dass sich in
                                                                                                                   ST                                wendbare Kaffeebecher – die Möglichkeiten, den ökologi-       diesem Bereich auch in Deutschland noch Einiges tun wird.
                                                                                                                                                     schen Boom zu adaptieren, sind vielfältig.

                                                                                                                                                     FAST GOOD FOOD
                                                                      MEISTERBETRIEBE
                                                                                                                                                     Die Attribute schnell UND hochwertig sind keine Wider-
                                                                                                                                                     sprüche mehr. Wenn es den Snack für die Mittagspause
       Mechanische                 Fließband &                   Automatisierte         De-Processing (neue          Personalisierte
    Produktionsanlagen          elektrische Energie          Produktion & chemische   Technologien vermindern         Produktion                     zum Mitnehmen gibt, dann soll dieser trotzdem nicht zu
                                                                   Hilfsstoffe        den Einsatz von Chemie)
                                                                                                                                                     Lasten der Gesundheit ausfallen. Gastro-Konzepte à la
  1800                   1900              1960                       1980            2000                2020               2040                    prêt-à-manger, bei denen man außergewöhnliche Salat-
                                                                                                                                                     kreationen und andere Superfoods frisch abgepackt und
www.hepp.de                  Best of HEPP 2018–2019 vol. 2

HEPP
NEWSLETTER
Mit dem HEPP-Newsletter
entführen wir Sie in die
kunstvolle Welt von Be-
steck, Tafel- und Servier-
geräten – ganz nach unse-
rem Credo „THE ART OF
SERVICE“.

In regelmäßigen Abstän-
den informieren wir Sie
über   aktuelle   Trends
rund um den gedeckten
Tisch und Buffets, Pro-
duktneuheiten     sowie
Unternehmens-News.

Melden Sie sich an
unter: www.hepp.de
Art.-Nr. 79.0001.0480/printed 09.2018
Alle Angaben sind unverbindlich.
Druckfehler, Änderungen und Irrtum
für den gesamten Inhalt vorbehalten.

                   proHeq GmbH
                   HEPP
                   Carl-Benz-Straße 10
                   75217 Birkenfeld
                   Germany
                   Phone: +49 7231 4885 100
                   Fax: +49 7231 4885 190
                   www.hepp.de · info@hepp.de
Sie können auch lesen