Gemeinsam Stadt - Innsbruck Informiert
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE NOVEMBER 2020 | WWW.IBKINFO.AT ÖSTERREICHISCHE POST AG | 3112 ST. PÖLTEN | RM 00A020002 K | RETOUREN AN: POSTFACH 555 1008 WIEN Gemeinsam Stadt Lebensraum Lebensraum Lebensraum Beteiligungen Partner in Innenstadt ist stärken Wirtschaft Mobilitätsfragen konkurrenzfähig Seite 6 Seite 12 Seite 18
TOP ARBEITGEBERIN Liebe Innsbruckerinnen und Innsbrucker! Ich staune manchmal, wo sich „Stadt“ überall verbirgt, damit unsere Stadt funktioniert. In Innsbruck Informiert geht es diesmal um die Aufgaben der „Stadt Innsbruck“ und ihrer Beteiligungsgesellschaften. Viele dieser Leistungen nutzen Sie täglich, andere sind Ihnen vielleicht zumindest bekannt, alle aber tragen dazu bei, dass Innsbruck eine so lebenswerte Stadt ist. Wenn es um unsere Gesundheit geht, ist das richtige Timing entscheidend. Es gilt, frühzeitig auf sich zu achten, rechtzeitig professionellen Rat einzuholen und im Notfall schnell Hilfe zu bekommen. Das wissen die meisten von uns aus persönlicher Erfahrung. Schon als Kind lernen wir, dass es besser ist, Risiken zu vermeiden. Wir tun das aber im Wissen, dass wir „im Fall des Falles“ Hilfe bekommen. Das gilt für kleine persönliche Gesundheitskrisen wie aufgeschlagene Knie, das gilt auch für große Gesundheitskrisen wie die Covid-19-Pandemie. Genau wie früher so manche Schramme lässt sich heute durch eigene Vorsicht und gegenseitige Rücksicht das Ansteckungsrisiko reduzieren. Wir können das aber nur gemeinsam schaffen. Die Stadt Innsbruck ist bereit, ihren Beitrag zu leisten, und wir © F. OSS bauen auf Eure Einsicht, denn wir brauchen dabei Eure Unterstützung. Jetzt ist es wichtig, auf Abstand aber im Gespräch zu bleiben. Dabei helfen neue Medien. Seit September habe ich einen monatlichen Podcast, „Willis Wohnzimmer“, wo ich mit Innsbrucker Persönlichkeiten spreche. Die Unternehmerin Therese Fiegl und Ballettdirektor Enrique Gasa Valga waren die ersten Gäste. Ihr seid herzlich eingeladen zuzuhören. Das Titelfoto P.S.: Ihr findet den Podcast „Willis Wohnzimmer“ Innsbruck hat als Landeshauptstadt von Tirol eine auf allen gängigen Streaming-Plattformen. besondere Stellung. Sie ist über ihre Beteiligungen aktiv am Ausbau und am Erhalt der Infrastruktur im Ballungs- Mit herzlichen Grüßen raum beteiligt. Egal, ob es um Kultur- und Sporteinrich- tungen, den öffentlichen Verkehr oder das Thema Ver- und Entsorgung geht, hinter all diesen Leistungen steht die Stadt. Das Markenlogo bildet dabei das symbolische Bindeglied dazwischen. Bürgermeister Georg Willi NDA © R. KUBA Lebensraum Innsbruck Politik & Stadtverwaltung Rathausmitteilungen Themen des Monats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Themen aus dem Stadtsenat. . . . . . . . . . . . . . . 22 Geburten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Unternehmen Stadt Innsbruck. . . . . . . . . . . . . . . 6 Neue Magistratsdirektorin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Eheschließungen/Verpartnerungen. . . . . . . . . 49 JETZBTEN Hinweise zu Covid-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Standpunkte & Fraktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Sterbefälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Markthalle als zentrale Nahversorgerin. . . . . . 10 Bebauungspläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Auf 30 Linien durchs Stadtgebiet . . . . . . . . . . . 12 Stadtleben Baustellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 BEWER Eine Pflegeassistentin erzählt . . . . . . . . . . . . . . 14 Veranstaltungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Stadtgeschichte re Sport als Marke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ausstellungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 at/karrie tiroler. Handel und Wirtschaft stärken. . . . . . . . . . . . . . 18 Aktuelles aus dem Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Die Südtiroler Siedlung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Uni-Seite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Musikschule macht Programm. . . . . . . . . . . . . 36 Innsbruck vor 100 Jahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Rad als Winterfahrzeug, wie geht das?. . . . . . . 38 Wintereinsatz im Amt für Straßenbetrieb. . . . 44 Not- & Wochenenddienste . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Christkindlmärkte 2020. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 INNSBRUCK INFORMIERT 3
Lebensraum Innsbruck Projekt … Im Rahmen des Projektes „aufdrehen gegen Gewalt“ haben 18 Studierende des Studiums der Sozialen Arbeit gemeinsam mit dem Frauenhaus Tirol einen Podcast im Freeride … Freien Radio Innsbruck FREIRAD auf die Beine gestellt. Während der „16 Tage gegen Gewalt“ vom 25. November Die Freeride Filmbase findet am 11. November, ab bis 10. Dezember 2020 wird dieser täglich um 8.30 Uhr 19.00 Uhr im Metropol-Kino statt. Die Innsbrucker ausgestrahlt und kann online unter www.freirad.at FreeriderInnen geben dabei Einblicke in ihre mitverfolgt werden. Weitere Infos unter aufdrehen. spektakuläre Szene. Auf dem Programm steht u. a. gegen.gewalt@gmail.com. KR der Multimedia-Vortrag des Vereins Snowhow zum Thema Lawinenkunde. Moderiert wird der Abend von den Szene-Kennern Flo Orley und Christian Gaderer. Weitere Infos unter: www.freeride-filmbase.at und Filmfestival … www.facebook.com/freeridefilmbase. KR Köpfe ... … des Monats Das Internationale Film Festival Innsbruck (IFFI) fin- det von 3. bis 8. November 2020 zum 29. Mal im Leo kino/Cinematograph statt. Heuer wird es erstmals Monika Schöpf unter der Leitung von Anna Ladinig und mit einem Ihr Beruf ist abwechslungsreich, herausfor- verkleinerten Programm veranstaltet. Das IFFI ist das dernd und nie langweilig: Seit mehr als größte Filmfestival Westösterreichs und nach der 20 Jahren bringt Monika Schöpf bei der Viennale, Diagonale und dem Crossing Europe das IVB auf fast allen Linien – sei es am Steuer größte Österreichs. An sechs Tagen werden Filme aus eines 18-Meter-Gelenkbusses oder einer der dem globalen Festivalzirkus sowie filmhistorische modernen Trams – Menschen an ihr Ziel. Die be- geisterte Busfahrerin ist seit zwei Jahren auch in Perlen gezeigt. Insgesamt 60 Programmpunkte gibt es in diesem Jahr und auch heuer besteht die Gele- Boulevard … der Leitstelle tätig, die den gesamten Fahrbetrieb steuert und überwacht. Mehr zur IVB auf den Seiten genheit, mit RegisseurInnen ins Gespräch zu kom- Seit 19. Oktober sind in St. © IVB 12 und 13. AS men. Weitere Infos unter www.iffi.at. KR Nikolaus die Bauarbeiten für die Verbreiterung des Gehsteiges im Gange. Diese dauern bis mindes- tens Mitte November. Tagsüber wird von 7.00 bis 18.00 Uhr ge- baut, Fräs- und Asphaltierungs- arbeiten werden teilweise in der Nacht durchgeführt. Über letzte- Stefan Hetzenauer re sowie über länger andauernde Stefan Hetzenauer ist seit 2013 bei der Innsbrucker Kom- Wartezeiten werden AnrainerIn- munalbetriebe AG (IKB) und steht allen InnsbruckerInnen nen gesondert per Hausanschlag für Fragen rund um sparsame Energienutzung und aktuelle informiert. Der bestehende Geh- Förderungen zur Seite. Als Energieberater und Energiemanage- steig ist während der gesamten ment-Beauftragter der IKB hat er maßgeblichen Anteil daran, © IKB Bauzeit benutzbar. AD dass die IKB seit heuer Tiroler Klimabündnis-Betrieb ist. KR Ausschreibung … Mit dem „Preis der Vielfalt – Zusammenleben fördern“ zeichnet die Stadt jedes Jahr Aktivitäten aus, die ein gutes Zusammenleben und städtische Vielfalt ermöglichen. Ziel der mit 4.000 Euro dotierten Daumen hoch Auszeichnung ist, herausragende Initiativen oder Projekte im Aktuell werden alle 30 städtischen Kindergärten und neun SchülerInnenhorte mit neuen Alarm- und Schließsystemen Integrationsbereich öffentlich anzuerkennen. ausgestattet. Diese werden so programmiert, dass das Betreten Ein Kriterium für die Zuerkennung der Auszeichnung ist insbesondere der Einrichtungen nur während der Bring- und Abholzeiten möglich der konkrete Bezug zu Innsbruck. Die Einreichung kann entweder durch ist. Ansonsten bleiben die Türen automatisch geschlossen. Dadurch den/die ProjektbetreiberIn selbst oder durch jemanden, der die Arbeit werden sowohl das Betreten hausfremder Personen als auch das M auszeichnungswürdig findet, erfolgen. Einreichfrist für den „Preis der Vielfalt RSTOCK.CO „Ausreißen“ von Kindern auf die teils stark frequentierten Straßen 2020“ ist Freitag, 13. November 2020. Informationen sind bei der MA III - verhindert. Insgesamt investiert die Stadt Innsbruck 500.000 Euro in © SHUTTE Stadtplanung, Stadtentwicklung und Integration telefonisch unter der Nummer das Projekt. AD +43 512 5360 5176 oder 5177 oder nicola.koefler@magibk.at erhältlich. AS 4 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 5
Lebensraum Innsbruck Die Stadt Innsbruck investiert in die lokale Wirtschaft. Stadt beteiligt sich am Wirtschaftstreiben Verwaltung gehört ebenso zum Aufgabengebiet der Stadt Innsbruck wie Den Beteiligungsbericht sowie Details zu den Unternehmensführung. Mit Beteiligungen in allen Lebensbereichen wie Unternehmen sind online zu finden unter Infrastruktureinrichtungen über Wohnen bis hin zu Sozialem hat sie einen www.innsbruck.gv.at , Amt|Verwaltung , Beteiligungen der Stadt. wesentlichen Anteil an der wirtschaftlichen Entwicklung der Region. © S. KUESS Gesellschaftsanteile Gesellschaftsanteile D ie Stadt Innsbruck beteiligt sich Immobilien Immobilien Sport Sport Soziales Soziales aktiv am Wirtschaftsleben, zum Versorger Versorger Wohnen Wohnen Veranstaltungen Veranstaltungen Verkehr Verkehr Gesundheit Gesundheit Bauwirtschaft Bauwirtschaft Wirtschaft Wirtschaft Bildung, Kultur Bildung, Kultur Technik Technik einen, indem sie selbst 100-Pro- „Die Stadt beteiligt sich aktiv am zent-Tochterunternehmen gründet, und Innsbrucker Immobilien Innsbrucker Immobilien Congress und Messe Congress und Messe Innsbrucker Verkehrsbe- Innsbrucker Verkehrsbe- Innsbrucker SozialeInnsbrucker Soziale Innsbrucker Innsbrucker Wirtschaftstreiben und entwickelt zum anderen mit Beteiligungen an unter- GmbH & Co KG GmbH & Co KG Innsbruck GmbH Innsbruck GmbH triebe und Stubaitalbahn triebe und Stubaitalbahn Dienste GmbH Dienste GmbH KommunalbetriebeKommunalbetriebe AG AG so die Region auf wirtschaftli- schiedlichen Betrieben, wie beispielswei- GmbH GmbH cher Ebene mit. Besonders in den 100,0 % 100,0 % 58,0%% 100 58,0%% 100 45,0 % 45,0 % 100,0 % 100,0 % 50,0 %* 50,0 %* se den Innsbrucker Verkehrsbetrieben *plus 1 Aktie *plus 1 Aktie Bereichen Immobilien, Wohnen und Tiroler Landestheater Tiroler undLandestheater und (zu 45 Prozent; mehr auf Seite 12/13). Innsbrucker Immobilien Innsbrucker Immobilien Olympia Sport- undOlympia Sport- und Tiroler Flughafenbetriebs Tiroler Flughafenbetriebs Orchester GmbH Orchester GmbH Bauwirtschaft tragen wir so zu einer Service GmbH Service GmbH Veranstaltungszentrum Veranstaltungszentrum GmbH GmbH HER „Die Stadt Innsbruck mit ihren verschie- Ibk GmbH Ibk GmbH Innsbruck Innsbruck hohen Lebensqualität bei.“ © C. FORC 100,0 % 100,0 % 50,0 % 50,0 % 24,5 % 24,5 % 45,0 % 45,0 % denen Tochtergesellschaften bildet das Bürgermeister Georg Willi oft unsichtbare Rückgrat der Stadt. Min- Neue Heimat Tirol Neue Heimat Tirol Innsbrucker Markthallen- Innsbrucker Markthallen- Innsbrucker Innsbrucker Sonstige Beteiligungen: Gemeinnützige Woh-Gemeinnützige Woh- Betriebs GmbH Betriebs GmbH Nordkettenbahn GmbH Nordkettenbahn GmbH Sowi-Investor-Bauträger GmbH 3,004 % destens so wichtig ist ihre Bedeutung als nungsGmbH nungsGmbH Schlick 2000 Schizentrum AG 1,890 % Arbeitgeberin. Allein in den Tochterge- 50,0 % 50,0 % 100,0 % 100,0 % 35,0 % 35,0 % Felbertauernstraße AG 0,075 % Tirol Milch reg. Gen.m.b.H. 1 Anteilsschein sellschaften waren 2018 mehr als 3.850 Innsbrucker Stadtbau Innsbrucker Stadtbau Innsbruck Marketing Innsbruck Marketing PatscherkofelbahnPatscherkofelbahn Bioalpin reg. Gen.m.b.H. 3 Anteilsscheine Personen beschäftigt“, betont Bürger- Gmbh Gmbh Infrastruktur GmbHInfrastruktur GmbH meister Georg Willi. 49,7 % 49,7 % 49,0 % 49,0 % 100,0 % 100,0 % Internationales Internationales Innsbrucker Sportanlagen Innsbrucker Sportanlagen nichtBeteiligungen: Sonstige in hundertprozentigem Sonstige Beteiligungen: Besitz der Wirtschaft, Versorger/Technik, Soziales/ Transparenz durch Bericht Mehrheitsanteile Studentenhaus gemein- Studentenhaus gemein- Errichtungs- und Verwer- Errichtungs- und Verwer- • Stadt, sie hält aber mit SOWI-Investor-Bauträger 50 Prozent • SOWI-Investor-Bauträger GmbH plus 3,004 3,004 %GmbH ei- % Gesundheit/Bildung/Kultur, Immobilien/ Einmal im Jahr erscheint von der Magis- nützige Gmbh nützige Gmbh tungs GmbH tungs GmbH • Schlick 2000 • Schizentrum Schlick 2000AGSchizentrum 1,890 % AG 1,890 % Im vollständigen Eigentum der Stadt ste- 25 % 25 % 100,0 % 100,0 % ner Aktie die • Felbertauernstraße Mehrheit an dem • Felbertauernstraße AG 0,075 Infrastruk- AG % 0,075 % Wohnen/Bauwirtschaft. Das privatwirt- tratsabteilung für Finanz-, Wirtschafts- hen insgesamt sechs Unternehmen, dazu • tur-Dienstleistungsunternehmen. Tirol Milch reg. • Gen.m.b.H. Tirol Milch reg. Gen.m.b.H. Eben- 1 Anteilsschein schaftliche Engagement hört keineswegs 1 Anteilsschein und Beteiligungsverwaltung ein Bericht Rathaus-Passage GmbH Rathaus-Passage GmbH Tiroler Sozialmärkte Tiroler - Sozialmärkte - • Bioalpin reg. • Gen.m.b.H. Bioalpin reg. Gen.m.b.H. 3 Anteilsscheine3 Anteilsscheine zählen die Innsbrucker Sozialen Diens- gemeinnützige Lebensmittel- gemeinnützige Lebensmittel- so bei der Congress und Messe Innsbruck an Stadtgrenzen auf – Innsbruck hat unter mit einem Gesamtüberblick über die Be- versorgungs GmbH versorgungs GmbH te (mehr auf Seite 14/15), Patscherko- 10,0 % 10,0 % 33,3 % 33,3 % und der Sowi Garage Beteiligungs GmbH anderem kleinere Anteile am Schlick 2000 teiligungen der Stadt Innsbruck sowie de- felbahn Infrastruktur GmbH, Innsbru- besitzt die Stadt mit 58 Prozent bzw. 75,1 Schizentrum, der Felbertauernstraße so- ren Wirtschaftszahlen vom Vorjahr. „Alle TIGEWOSI Tiroler Gemein- TIGEWOSI Tiroler Gemein- cker Sportanlagen Errichtungs- und Ver- nützige Wohnungsbau nützige und Wohnungsbau und Prozent die Mehrheit. wie der Tirol Milch. Ermöglicht wird eine Beteiligungsunternehmen erwirtschaf- Siedlungs Ges. m. b.Siedlungs H. Ges. m. b. H. wertungs GmbH (mehr auf Seite 16/17), Mitwirkung im privaten Bereich durch das teten zusammen im Berichtsjahr 2018 4,5 % 4,5 % Markthalle (mehr auf Seite 10) und die Anteile über Stadtgrenzen hinaus Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG), das be- rund 600 Millionen Euro. Insgesamt wur- Innsbrucker Immobilien sowie Immobi- Sowi Garage Sowi Garage Die Kategorien der Bereiche, in denen sagt, dass Bund, Länder und Gemeinden den 278,5 Millionen Euro im Jahr 2018 Beteiligungs GmbHBeteiligungs GmbH lien Service GmbH (IIG/IISG). Die Innsbru- Beteiligungen vorliegen, sind breit gefä- Vermögen besitzen und am Wirtschafts- neu investiert“, fasst Bürgermeister Willi 75,1 % 75,1 % cker Kommunalbetriebe (IKB) AG ist zwar chert: Verkehr, Sport/Veranstaltungen/ Stand: September 2020, Stand: Visualisierung: SeptemberMarke 2020,und Visualisierung: Markenkommunikation leben teilnehmen dürfen. Marke und Markenkommunikation zusammen. SAKU Stand: September 2020, Visualisierung: Marke und Markenkommunikation 6 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 7
Lebensraum Innsbruck AKTUELLES Neue Öffnungszeiten MitarbeiterInnen aus verschiedenen Dienststellen unterstützen das neu eingerichtete Contact-Tracing-Team des städtischen Gesundheitswesens. Dadurch kommt es sowohl im Museum ZU COVID-19 Goldenes Dachl als auch in der Stadtbibliothek Innsbruck sowie in der städtischen Fördergalerie Plattform 6020 zu geänderten Öffnungszeiten. Das Museum Goldenes Dachl hat aktuell von Montag bis Freitag von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Die Stadtbibliothek und die Galerie Terminvergabe zur Entzerrung haben montags bis mittwochs von 14.00 bis 19.00 Uhr, Das Rathaus ist seit Ende Oktober nur noch über donnerstags und freitags von 10.00 bis 19.00 Uhr die Eingänge Fallmerayerstraße Nord sowie sowie samstags von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Die Bürgerservice erreichbar. BürgerInnen müssen Medienrückgabe ist – wie bisher – rund um die Uhr vor Behördengängen bis auf Weiteres vorab möglich. AS/AD einen Termin in der jeweiligen Fachdienststelle vereinbaren. Ausgenommen von der Ter- minvereinbarung sind das Gesundheitsamt, Bürgerservice und die Aufenthaltsangelegen- heiten. Zusätzlich gilt im Meldewesen vor- Corona-Center Innsbruck mittags von 8.00 bis 12.00 Uhr freier Zugang. Um der Lage rund um die Bearbeitung der Covid- Pässe werden ausschließlich nachmittags 19-Pandemie gerecht zu werden, wurde intensiv an Auf einen Klick ausgestellt – zu dieser Tageszeit gilt es, der Professionalisierung der organisatorischen Ab- Unter www.innsbruck.gv.at/covid werden jedenfalls vorher einen Termin zu vereinba- läufe im städtischen Gesundheitswesen gearbeitet. aktuelle Zahlen wie etwa die Anzahl an ren – entweder telefonisch unter der Num- Die Fallbearbeitung wurde optimiert und mit dem derzeit positiven Fällen sowie bereits Ge- mer +43 512 5360 1217 oder per E-Mail Corona-Center Innsbruck (CCI) in eine eigene Ein- nesenen oder auch die Infektionskurve unter post.passwesen@innsbruck.gv.at. heit für die komplette Fallbehandlung überführt. übersichtlich auf einer Seite dargestellt. Sämtliche Kontaktdaten zu den einzelnen Seit 12. Oktober ist diese in der Messehalle E in Voll- Die „Quick-Info“ wurde vom städtischen Fachdienststellen sind im Internet unter betrieb. Derzeit sind 60 bis 70 Personen im Zwei- Referat Geographisches Informati- Grippeimpfungen in www.innsbruck.gv.at zu finden. Telefoni- Schichtbetrieb im Einsatz. Das CCI ist täglich von onssystem (GIS) entwickelt und zeigt ISD-Heimen sichergestellt sche Auskünfte sind unter der Nummer 7.00 bis 21.00 Uhr besetzt. Im Maximal-Ausbau den Überblick über die Situation in Um Krankheitsverläufen und Komplika- +43 512 5360 möglich. SAKU könnten die Kapazitäten so aufgestockt werden, Innsbruck auf einen Klick – egal ob tionen bei grippalen Infekten vorzubeu- dass bei Bedarf 90 bis 100 FallbearbeiterInnen mit Laptop, PC oder Smartphone. Die gen, wird vor allem älteren Menschen im Wechsel an 50 Arbeitsplätzen tätig sind. KR Webseite wird täglich aktualisiert, empfohlen, sich impfen zu lassen. die Informationen bleiben dadurch Aufgrund einer verstärkten Nachfrage repräsentativ und eine sichere stehen sowohl Privatpersonen als auch Informationsquelle. AD öffentliche Einrichtungen vor neuen Herausforderungen. Die Verteilung der Impfstoffe, die vom Bund kommen, liegt nicht im Kompetenzbereich der Stadt Innsbruck, sondern ist Auf- gabe der Landessanitätsdirektion. Bevorzugt werden natürlich ältere Menschen sowie RisikopatientInnen. Die Stadt Innsbruck hat frühzeitig vorgesorgt, um für alle acht Wohn- Digitale Behördengänge und Pflegeheime der Innsbrucker Um Behördengänge zu reduzieren, stehen verstärkt Immer am Laufenden Sozialen Dienste (ISD) sowie drei die Onlineleistungen des Stadtmagistrats unter Auf www.ibkinfo.at, der Onlineausgabe von Innsbruck informiert, bleibt man am Privatheime St. Josef, St. Raphael www.innsbruck.gv.at sowie die Nutzung der Handy- Laufenden, was die Stadt speziell auch zum Thema Corona aktuell bewegt. Hier und Nothburgaheim, ausreichend Signatur als rechtsgültige elektronische Unterschrift finden sich die aktuellen Medienaussendungen der Stadt Innsbruck und viele weitere Impfstoff zu organisieren. Geimpft zur Verfügung. AD nützliche Informationen. Noch unmittelbarer geht das auf den werden diese von den jeweiligen städtischen Social-Media-Kanälen. Zu finden ist die HausärztInnen. KR Stadt Innsbruck auf Facebook, Instagram und Twitter. Besonders vor dem Hintergrund der aktuellen Situation bleibt man als AbonnentIn facebook.com/ibkinfo schnell und zielgerichtet über die derzeitige instagram.com/stadt_innsbruck Lage informiert. KR twitter.com/stadt_innsbruck 8 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 9
Von damals bis heute Bereits 1460 wurde ein Wochenmarkt in Innsbruck vor dem Goldenen Dachl urkundlich erwähnt. Ab 1587 wurde der IHR AUGENBLICK BEI OPTIK „Rennplatz“ vor der Hofburg zum Markt- platz. 1679 wurde der Wochenmarkt aus der Altstadt an den Innrain verlegt. Ab 1880 durfte dieser Wochenmarkt täglich ausge- richtet werden und wurde für Gemüse und Obst auf den vordersten Teil des Innrains festgelegt, wo schließlich die heutige „Alte Brillen – Kontaktlinsen Markthalle“ als Jugendstilbau entstand. Diese wurde in den Jahren 1913/1914 nach Plänen ZUFRIEDENHEITS des Innsbrucker Stadtplaners Fritz Konzert GARANTIE -Aktion Gleitsichtbrillen r 2020 errichtet. Ende der 1950er-Jahre wurde die von bei Architekt Willi Stigler geplante „Neue Markthalle“ GLEITSICHTBRILLEN Die Markthalle als zentrale Lebensmittelnahversorgerin e © M. FREIN HOFER der Stadt hat sich für Einheimische wie Gäste zu einem erbaut und am 3. Oktober 1960 feierlich eröffnet. b is Ende Dezemb wichtigen Ort der Begegnung und des Genusses etabliert. Wir garantieren die ideale Anpassung Das innovative Modell Ihrer Gleitsichtbrille, egal für welche für Personen mit hohen Dioptrienstärken. Mit dem Glas-Ausführung Sie sich entscheiden. Gleitsichtmodell „PLATIN“ erleben Kulinarisches Erlebnis PLATIN Das perfekte Modell für noch Sie den Luxus der modernsten Deshalb ist für Sie jede Korrektur besseren Sehkomfort ist nicht umsonst die meistverkaufte und neuesten Gleitsichtoptik. innerhalb des ersten Jahres Gleitsichttechnologie. Der große kostenlos. Das ideale Modell für Personen Sehbereich garantiert noch mehr im Zentrum der Stadt GOLD mit geringen Dioptrienstärken. Weitblick. Mit dem vergrößerten Sehbereich haben Sie alles gestochen scharf 30% DÜNNER // dünnere Gläser bringen Ihren SILBER im Blickfeld! Augenaufschlag optimal zur Geltung Die Markthalle Innsbruck: Ein Genussort mit regionalen 100% UV-SCHUTZ // verwöhnen Sie Ihre Augen, sogar bei 100% UV-SCHUTZ // verwöhnen Sie Ihre Augen, sogar bei und internationalen Köstlichkeiten und Treffpunkt im Herzen farblosen Gläsern farblosen Gläsern der Stadt für die Bevölkerung und Gäste gleichermaßen. EASY-CLEAN-SCHICHT // mit Weitblick für eine einfache EASY-CLEAN-SCHICHT // mit Weitblick für eine einfache EASY-CLEAN-SCHICHT // mit Weitblick für eine einfache Reinigung Reinigung Reinigung V VERTRÄGLICHKEITSGARANTIE // VERTRÄGLICHKEITSGARANTIE // VERTRÄGLICHKEITSGARANTIE // or einem Jahr hat Edith Ettlmayr Neue Berührungspunkte MarktstandbetreiberInnen vor große He- 30 Tage Rückgaberecht bei 30 Tage Rückgaberecht bei 30 Tage Rückgaberecht bei Unverträglichkeit Unverträglichkeit Unverträglichkeit die Aufgabe als neue Markthal- In den ersten Monaten unter der neuen rausforderungen. Als eine 100-prozentige lenleiterin angetreten. Sie kam Marktleitung konnten bereits neue Wei- Tochtergesellschaft der Stadt Innsbruck BRUCHSICHERE KUNSTSTOFFGLÄSER // bieten mehr Sicherheit für Ihre BRUCHSICHERE KUNSTSTOFFGLÄSER // bieten mehr Sicherheit für Ihre BRUCHSICHERE KUNSTSTOFFGLÄSER // bieten mehr Sicherheit für Ihre mit dem Ziel, neben Altbewährtem auch chen für die Zukunft gestellt werden. konnte die Markthalle unter Einhaltung Augen Augen Augen neue Impulse zu setzen und die Position So wurden etwa für die bessere Zusam- der Corona-Sicherheitsmaßnahmen den GEHÄRTETE OBERFLÄCHE // GEHÄRTETE OBERFLÄCHE // GEHÄRTETE OBERFLÄCHE // verschafft Ihnen für Jahre verschafft Ihnen für Jahre verschafft Ihnen für Jahre der Markthalle zu stärken. Um den Unter- menarbeit zwischen der Markthalle und Betrieb aufrechterhalten. Vor allem für äl- wunderschöne Augenblicke wunderschöne Augenblicke wunderschöne Augenblicke nehmerInnen der Markthalle eine gewis- den UnternehmerInnen folgende neue tere Menschen in Innsbruck war die Öff- Wie nah SPEZIAL-ENTSPIEGELUNG // SPEZIAL-ENTSPIEGELUNG // SPEZIAL-ENTSPIEGELUNG // se Planungssicherheit zu gewähren, wur- Sparten installiert: Handel, Gastronomie, nung der Markthalle essenziell. für den optimalen Durchblick sind für den optimalen Durchblick sind für den optimalen Durchblick sind die Gläser reflexfrei die Gläser reflexfrei die Gläser reflexfrei de vom Innsbrucker Stadtsenat eine Be- Gärtnerei und Floristik, Obst- und Gemü- triebsgarantie bis zum 31. Dezember 2024 se sowie Bauernprodukte. In jeder Sparte Weitere Maßnahmen 50% LEICHTER ALS GLAS // 50% LEICHTER ALS GLAS // 70% LEICHTER ALS GLAS // sehr guter Halt trotz geringem sehr guter Halt trotz geringem perfekter Halt trotz geringstem zugesagt. wurde jeweils ein/e VertreterIn und Stell- In Zusammenarbeit mit den Spartenspre- Gewicht, das ist Komfort Gewicht, das ist Komfort Gewicht, das ist „Super-Komfort“ ist fern genug? vertreterIn gewählt. cherInnen wurde eine neue Werbelinie „Aufgrund der vielfältigen Unternehmens- ins Leben gerufen. Die frische Linie spie- Markthallenleiterin struktur ist es wichtig, mit jeder Unterneh- gelt die Vielfalt der Markthalle wider. Als Edith Ettlmayr merin und jedem Unternehmer in engem Hauptzielgruppe wurde die lokale Bevöl- Austausch zu stehen“, erklärt Ettlmayr in kerung festgelegt. Zudem konnten auch diesem Zusammenhang. Was die Kun- neue MieterInnen gewonnen werden. Ne- NHOFER dInnen anbelangt, liegen die Vorzüge der ben der Realisierung der Neugestaltung AR AR © M. FREI E R PA E R PA AR Markthalle für sie auf der Hand: „Der direk- des Eingangsbereiches konnten außer- G L Ä SH O N A B G L Ä SH O N A B E R PA G L Ä SH O N A B 9,- 9,- Kontakt SC SC 549,- unscharfe SC unscharfe € 29 € 39 unscharfe unscharfe unscharfe te Kontakt mit Produzentinnen und Pro- dem im Westen der Halle 15 zusätzliche Zone Zone unscharfe Zone Zone Zone Zone Markthalle Innsbruck duzenten und das heute so wichtige The- Parkplätze für KundInnen der Markthal- Herzog-Siegmund-Ufer 1-3 € Tel.: +43 512 4004 404 ma Nachhaltigkeit sind eindeutige Stär- le geschaffen werden. Für das kommen- E-Mail: marktleitung@ ken der Markthalle.“ de Jahr ist angedacht, weitere Investi- markthalle-innsbruck.at tionsmaßnahmen in die Markthalle zu www.markthalle-innsbruck.at Herausfordernde Zeiten prüfen, wie unter anderem die Erneue- Bereits im März dieses Jahres stellte der rung der Terrasse am Herzog-Siegmund- Powered by Öffnungszeiten Ausbruch der Covid-19-Pandemie sowohl Ufer. Aktuelles zur Markthalle gibt es auf 6020 Innsbruck, Leopoldstraße 16, Tel. 0512 / 57 59 74 Mo. bis Fr. 7.00 bis 18.30 Uhr die neue Markthallenleitung als auch die Seite 51. MF A-6020 Innsbruckwww.gaertner-innsbruck.at Sa., 7.00 bis 13.00 Uhr Gastronomie jeweils bis 22.00 Uhr Leopoldstraße 16 0512 / 57 59 74 info@optik-gaertner.at
Lebensraum Innsbruck Um- und aufgerüstet: Eigene MitarbeiterInnen sorgen in der aktuellen Auf dem Covid-19-Situation verstärkt für saubere Verkehrsmittel. richtigen Weg Der aktuelle „Mobilitätscheck 2020“ von Land Tirol und Energie Tirol AG bescheinigt Innsbruck gute Fortschritte in Sachen umweltschonender Fortbewegung. Bedeutenden Anteil daran hat die Innsbrucker Verkehrsbetriebe GmbH (IVB) mit ihrem Straßenbahn- und Busnetz. © IVB P ositiv bewertet werden in dem Be- Chancen gut, dass Innsbruck 2021 einen Der „Mobilitätscheck 2020“ für Innsbruck stimmungen. Zugleich bedanken wir uns die Fahrt und Fahrpläne können bes- richt, der vom Land Tirol gemein- weiteren – den vierten – Mobilitätsstern ist im Detail unter www.ibkinfo.at/tiroler- für ihr Verständnis und ihre Disziplin“, so ser eingehalten werden. „Aktuell sind sam mit der Energie Tirol AG er- und damit mehr Förderungen erhält.“ mobilitaetssterne abrufbar. Baltes. Neben Sicherheitsmaßnahmen rund 90 Prozent unserer Fahrgäste mit stellt wurde, unter anderem der Ausbau Aufholbedarf bestehe laut Bericht im Fuß- wie Trennwänden für die FahrerInnen und einem Zeitticket, also Jahres-, SeniorIn- der Straßenbahnlinien 2 und 5 und da- und Radverkehr oder bei der Ausweitung Verlässliches Verkehrssystem das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes nen-, SchülerInnen- und Semesterti- mit eine Reduktion des CO2-Ausstoßes von Tempo 30-Zonen. Innsbruck punkte Für eine gute Verkehrsanbindung im für Fahrgäste setzt die IVB verstärkt auf ckets, unterwegs“, berichtet Baltes. Alle Unterwegs mit der IVB sowie die Beschleunigung des öffentli- jedoch beispielsweise stark mit der eige- Stadtgebiet zeichnet die Innsbrucker Ver- die Reinigung und Desinfektion der Fahr- anderen KundInnen können im Vorver- ,700 MitarbeiterInnen chen Personennahverkehrs (ÖPNV) durch nen Fuß- und Radkoordination im Stadt- kehrsbetriebe und Stubaitalbahn GmbH zeuge. Die Busse und Trams halten an je- kauf Zeit und Geld sparen: Ihnen ste- ,200 Busse und Trams eigene Trassen und Busspuren. „Dieser magistrat, punktuellen Lückenschlüssen (IVB) verantwortlich. An der IVB GmbH der Haltestelle und die Türen öffnen im hen 50 Vorverkaufsstellen, mehr als 100 ,55.000 KundInnen mit Zeitticket Mobilitätscheck zeigt, dass wir im Be- im Radwegenetz oder dem Erfolgsprojekt sind die Stadt Innsbruck zu 45 Prozent, Zeitraum von Montag bis Freitag von 6.00 Ticketautomaten an Haltestellen, rund ,rund 10,4 Millionen gefahrene reich öffentlicher Verkehr bereits sehr die Innsbrucker Kommunalbetriebe AG zu bis 19.00 Uhr und samstags von 9.00 bis 550 Parkscheinautomaten mit Ticket- Kilometer pro Jahr „Stadtrad“. Durch die Verbreiterung von ,rund 69 Millionen Fahrgäste gut aufgestellt sind“, so Vizebürgermeis- Gehsteigen wie in St. Nikolaus oder Be- 51 Prozent und das Land Tirol zu vier Pro- 18.00 Uhr automatisch. funktion, die digitalen Tickets unter terin Mag.a Uschi Schwarzl zu den Ergeb- gegnungszonen wie in der Meraner Straße zent beteiligt. Die Zahlen verblüffen: Mit Der Ticketverkauf in den Fahrzeugen ist tickets.ivb.at sowie die Apps „IVB Tickets“ nissen: „Dem Zu-Fuß-Gehen und Radfah- werde öffentlicher Raum attraktiver ge- 200 Fahrzeugen werden jährlich 69 Milli- nicht mehr möglich – dies beschleunigt und „VVT Tickets“ zur Verfügung. AS ren werden wir jedenfalls weiterhin mehr staltet und für FußgängerInnen bewusst onen Fahrgäste insgesamt 10,4 Millionen Vorrang einräumen. Damit stehen die mehr Platz und Sicherheit geschaffen. Kilometer weit auf 30 Linien im Stadtge- biet befördert. MEINE LEISTUNGEN TERMINE NACH VEREINBARUNG Die aktuelle Covid-19-Situation stellt FÜR SIE IM ÜBERBLICK: auch die IVB vor eine besondere Her- ausforderung: „Als verantwortungsvoller AKUPUNKTUR und zuverlässiger Mobilitätsdienstleis- MANUELLE MEDIZIN „Der gut ausgebaute öffentliche Verkehr der ter versuchen wir derzeit, die Fahrt für INFILTRATIONSTHERAPIE IVB in Innsbruck ist unsere Stärke. Um unsere alle so sicher wie möglich zu machen“, NEURALTHERAPIE Lebensqualität zu verbessern, setzen wir mit bekräftigt IVB-Geschäftsführer DI Mar- HER tin Baltes. Weiterhin ist auch in den Öf- TAPEVERBÄNDE dem Masterplan Rad weitere notwendige Schritte IAN FORC in Richtung innovative und ‚sanfte Mobilität‘.“ fis Zusammenhalt gefragt: „Wir bitten SPORTMEDIZIN © CHRIST Vizebürgermeisterin Mag.a Uschi Schwarzl unsere Fahrgäste um gegenseitige Rück- Tel.: 0676/91 11 383 • Loufensweg 13 • 6091 Neu-Götzens NOTFALLMEDIZIN sichtnahme und die Einhaltung der Be- bichteler.at • praxis@bichteler.at 12 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 13
Lebensraum Innsbruck Liebe, Glück und Hoffnung im Heim 1.030 MitbürgerInnen leben in Innsbrucks Wohn- und Pflegeheimen, wo sie rund um die Uhr betreut werden. Im Alltag einer Altenpflegerin ist kein Tag wie der andere. Covid-19-Besuchsbeschränkung Aufgrund der Covid-19-Situation gibt es seit 19. Okto- „Wir bekennen uns dazu, dass Menschen ber eine Besuchsbeschränkung in den ISD-Wohn- und so lange wie möglich in ihrer gewohn- Pflegeheimen. Es sind maximal zwei BesucherInnen ten Umgebung leben sollen. Ein Platz in pro BewohnerIn Tag erlaubt, der Zutritt ist nur mit © W. GIULIANI den Innsbrucker Wohn- und Pflegeheimen Berechtigungsschein möglich. Dieser kann persönlich, HER Bewohnerin Helga Scheiber ist froh, dass IAN FORC ist eine sichere Lösung, wenn das nicht es PflegerInnen wie Esther Grubhofer gibt. per Mail oder telefonisch bei der jeweiligen Heimlei- mehr möglich ist.“ © CHRIST tung beantragt werden. Vizebürgermeister Ing. Mag. Johannes Anzengruber, BSc Kontakt & Infos Innsbrucker Soziale Dienste GmbH S Innrain 24 ieben Uhr früh, der Tag bricht an. Wohnheime in Innsbruck gurgelt. Nach und nach füllen sich die Ti- Tel.: +43 512 5331 7100 „War etwas in der Nacht?“, fragt Seit der Erweiterung im Jahr 2017 ist das sche im lichtdurchfluteten Aufenthalts- E-Mail: info@isd.at die diensthabende Stationsleiterin Haus in der Dürerstraße das modernste raum. „Jede Bewohnerin und jeder Be- Gerit. Sie spricht ruhig, aber schnell. Di- und größte von insgesamt acht Innsbru- wohner hat eigene Gewohnheiten. Wir plompfleger Dominik antwortet wie aus cker Wohn- und Pflegeheimen. Geführt versuchen, auf alle individuellen Bedürf- der Pistole geschossen: „Alles ruhig. Nur werden diese von der Innsbrucker Sozi- nisse so gut wie möglich einzugehen“, ein paar Mal Glocke, sonst keine beson- alen Dienste GmbH (ISD), die zu 100 Pro- sagt sie und geht auf eine Bewohnerin sollte, können wir Betroffene in einem re alt war, bewarb sie sich für eine aus- über 80-Jährigen aus. Dennoch zeigt der deren Vorkommnisse.“ Die Dienstüber- zent der Stadt gehört. Die ISD ist die größ- zu, die sich gerade hingesetzt hat. Die isolierten Trakt unterbringen und so be- geschriebene Ferialstelle als Helferin im Trend nicht Richtung mehr Pflegeheime. gabe läuft wie am Schnürchen. Drei wei- te Heimträgerin Westösterreichs. „Wir Tische sind rund um einen Kachelofen sonders schützen“, versichert Heimleite- Wohnheim Pradl. Danach war sie sicher: Im „Strukturplan Pflege 2012 bis 2022“ tere Pflegerinnen haben am Tisch Platz bemühen uns laufend, die Lebensquali- gruppiert, Zierkürbisse darauf sorgen für rin Elfriede Steinwender. Schon seit Län- „Ich will hier arbeiten.“ Die junge Alleiner- haben sich Land Tirol, Stadt Innsbruck genommen: Esther Grubhofer ist eine tät für die Bewohnerinnen und Bewoh- ein wenig Halloween-Stimmung. „Mach gerem müssen BesucherInnen vor dem zieherin schaffte die Ausbildung zur Pfle- und Gemeinden darauf geeinigt, dem von ihnen. Die 36-Jährige arbeitet seit ner zu verbessern“, betont Vizebürger- da kane Sorgen, Mama“, trällert Wolfgang Zutritt Fieber messen und sich registrie- geassistentin. Damit sie die schwierige Ausbau der mobilen Pflege zu Hause den 17 Jahren in der Altenpflege. Eine Liste meister Ing. Mag. Johannes Anzengruber, Ambros im Hintergrund aus dem Radio. ren. Ans Tragen des Mund-Nasen-Schut- Zeit nicht vergisst, ließ sie sich – so wie Vorzug zu geben. Mehr Personal braucht der BewohnerInnen wird ausgeteilt. „Das BSc. Auf gute Arbeitsbedingungen und Das passt. In der Nacht wurde eine Be- zes haben sich alle gewöhnt. ihre Freundin – die Worte „Liebe, Glück es so oder so. „Ich finde, dass wir ernst- Schmerzpflaster bei Frau R. muss erhöht faire Bezahlung legt die ISD großen Wert. wohnerin auf Corona getestet. Zum Glück und Hoffnung“ auf einen ihrer Unterarme haft über einen Lehrberuf Altenpflege werden.“ − „Passen die Augentropfen für Sie fördert Ausbildung und Qualifikation negativ. Für Menschen da sein tätowieren. nachdenken sollten“, plädiert ISD-Ge- Herrn M.?“ − „Frau S. geht um 9.30 Uhr der MitarbeiterInnen. Auch deren Wohl- Warum sie schon als Jugendliche zum schäftsführer Dr. Hubert Innerebner da- zum Frisör.“ 17 Frauen und zehn Männer befinden spielt eine Rolle: Angebote wie Vorsicht, Corona Pflegeberuf gekommen ist, erklärt Esther Zukunfts-Prognose für, junge Menschen früher für die Pflege wohnen im Haus A „Am Rain“ des Wohn- Yoga oder Fitnessstudio stehen kosten- Die Corona-Situation im Wohnheim Pradl Grubhofer so: „Meine beste Freundin hat Um die Zukunft in den Wohn- und Pfle- zu gewinnen. heims Pradl. Das Diensthandy klingelt. los zur Verfügung. ist beruhigend. Bis Mitte Oktober gab es sich für einen Sozialberuf interessiert. geheimen macht man sich bei den ISD Ein Wunsch, den auch Esther Grubhofer Eine Bewohnerin ist aufgestanden und keinen einzigen Fall von positiv Getes- Die Vorstellung, für Menschen da zu sein, unabhängig von Corona Gedanken. Pro- hat. Für die leidenschaftliche Eros Rama- braucht Hilfe. Esther Grubhofer trinkt Wolfgang Ambros zum Frühstück teten. Trotzdem ist man gut auf das Vi- hat mich gleich angesprochen.“ In die- gnosen gehen von einem Bevölkerungs- zotti-Anhängerin steht fest: „Pflegeassis- noch schnell einen Schluck Kaffee, dann Esther Grubhofer ist mit Frühstückma- rus vorbereitet. „Wir haben ausreichend ser Zeit wurde sie schwanger. Erst, als ihr wachstum und einer überproportiona- tentin ist ein erfüllender Beruf, weil man geht es los. chen beschäftigt. Die Kaffeemaschine Schutzausrüstung und falls es Fälle geben Sohn zweieinhalb und sie selbst 19 Jah- len Zunahme der Personengruppe der sehr viel mehr bekommt als nur Geld.“ WG 14 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 15
Lebensraum Innsbruck Sportangebot unter einem Dach Gesund & Regional Die Stadt als 50-prozentige Eigentümerin der Olympia Für durchschnittlich 2.200 Sport- und Veranstaltungszentrum Innsbruck GmbH, täglich frisch zubereitete Mit- die unter der Marke Olympiaworld auftritt, investiert laufend tagessen in den Kinderkrippen, ESS © S.KU Kindergärten, Tagesheimen und in den Erhalt und Ausbau moderner Sportinfrastruktur. Das neue Footballzentrum: Eine der wesentlichen Voraussetzungen für SchülerInnenhorten der Stadt sportlichen Erfolg sind Investitionen in moderne Infrastruktur. Innsbruck sorgt eine weitere städtische Beteiligung: die Inns- brucker Sozialen Dienste (ISD) mit D ihren beiden Großküchen, die in ie Olympia Sport- und Veranstal- Nationalteam und die lokalen Cheerlea- leader die Trainingshalle nicht selbst zudem kostenlos für den Schulsport schaft wurde im Sommer 2019 nach bald den Wohnheimen Reichenau und tungszentrum Innsbruck (OSVI) ding-Teams. Das OSVI setzt in Zukunft auf benötigen, ist diese auch für andere Ver- zur Verfügung gestellt. Die städtischen zehnjähriger intensiver Nutzung ausge- Hötting situiert sind. Die abwechs- GmbH steht zur Hälfte im Ei- noch mehr Energieeffizienz. Im Sinne der eine und städtische Schulen verfügbar. Volksschulen, Mittelschulen, das Poly- tauscht. „In Zusammenarbeit mit der lo- lungsreichen Mittagsmenüs werden gentum von Stadt und Land. Unter der Umwelt- und Ressourcenschonung wur- technikum und auch private Schulen kalen Community wurde ein vielfältiges diätologisch abgestimmt, nach der Dachmarke Olympiaworld werden in den auch die Flutlichtanlagen im Tivoli Sport am „Sillside-Areal“ können die Sporthalle bei schriftlicher Angebot geschaffen, das allen Besuche- schonenden „Cook & Chill“-Methode der Tiroler Landeshauptstadt durch das Stadion und dem neuen American Foot- Am Areal zwischen Viaduktbögen und Voranmeldung von 8.00 bis 13.00 Uhr in rinnen und Besuchern ausreichend Raum frisch zubereitet, gekühlt und porti- städtische Beteiligungsunternehmen ball Zentrum mit modernsten energieef- Sill wurde 2017 das Kletterzentrum Anspruch nehmen. bietet, ihren Lieblingssport unter best- oniert. Das kindgerechte Drei-Gänge- zahlreiche Sportanlagen betrieben. Dazu fizienten LED ausgestattet. Innsbruck (KI) eröffnet. Die Errichtung möglichen Voraussetzungen auszuüben“, Menü wird dann vor Ort in den Krippen, Kindergärten, Horten und Schulen scho- gehören neben der Olympiahalle und der der Kletterhalle stellt eine qualitäts- Vielfältiges Angebot betont Stadträtin Mayr. Durch die Erneu- nend mit einem Dampfgarer erwärmt. Tiroler Wasserkraft Arena auch das Lan- Cheerleading-Halle volle Aufwertung der Sportinfrastruk- Bereits 2011 öffnete die Skatehalle Inns- erungen der Rampen und Obstacles wird Qualität wird in den ISD-Küchen groß- dessportzentrum Tirol, das Tivoli Stadi- Nach 17 Jahren der Nutzung als Klet- tur für die Landeshauptstadt dar. Nicht bruck ihre Pforten und ist seither die größ- außerdem dafür gesorgt, dass Skate- und geschrieben: Auf dem Speiseplan stehen on, der Olympia Eiskanal, die Skate- und terhalle und anschließendem Umbau nur Klettersport-Begeisterte sondern te Indoor-Trendsporthalle Österreichs. Auf BMX-Wettbewerbe auch in Zukunft eine viele frische Zutaten, wie Obst und Leichtathletikhalle am Sillside-Areal so- erstrahlt das Nord-Ost-Eck des Tivo- auch die Skate- und BMX-Szene, Scoo- rund 2.000 Quadratmetern stehen den attraktive Stätte in der Tiroler Landes- Gemüse, Fisch und Kartoffeln, sowie hoch- wie weitere Sport- und Freizeiteinrich- li-Stadions seit vergangenem Herbst in ter-FahrerInnen sowie LeichtathletIn- TrendsportlerInnen sogenannte „Obsta- hauptstadt haben. Mehr Informationen wertige saisonale und regionale Produkte. tungen im Stadtgebiet. neuem Glanz: Die Halle wurde vollstän- nen kommen am „Sillside-Areal“ voll cles“ – also Hindernisse und Rampen in zu den Öffnungszeiten und Preisen der Zwei- bis dreimal wöchentlich stehen rein „Mit der Bündelung moderner Anlagen dig umgestaltet und dient der lokalen auf ihre Kosten. Im April 2017 wurde die unterschiedlichen Schwierigkeitsgra- Skatehalle sind unter www.skatehalle.at vegetarische Menüs auf dem Speiseplan. bietet die Olympiaworld ein umfassen- Cheerleading-Szene dank der großzü- Leichtathletikhalle eröffnet. Die ganz- den – zur Verfügung. Die Obstacle-Land- zu finden. MF des Angebot an Sportstätten und so- gigen Raumhöhe als perfekt geeignete, jährig genutzte Anlage umfasst eine mit ideale Rahmenbedingungen für moderne Heimstätte. Im Rahmen der Gesamtfläche von mehr als 2.000 Qua- den Leistungs- und Breitensport sowie Umbauarbeiten wurden im Erdgeschoss dratmetern und zählt zu den moderns- Sportgroßveranstaltungen“, weiß Sport- 260 Quadratmeter Sportboden verlegt, ten Trainingshallen österreichweit. Ein stadträtin Mag.a Elisabeth Mayr. außerdem wurden 60 Quadratmeter Spiegelelemente und 20 Quadratmeter gelenkschonender Belag, vier 60-Me- ter-Sprintbahnen, Bereiche für Ham- Mamma mia! Neues Footballzentrum Sprossenwände angebracht, um mög- mer- und Diskuswurf, ein Sandweit- Innsbruck mit seinem alpin-urbanen lichst vielfältige Übungen zu ermögli- sprungbecken sowie Turngeräte sind Charakter bietet ein facettenreiches An- chen. In den Zeiten, in denen die Cheer- Bestandteile der Anlage. Die Halle wird Das schnelle Skivergnügen für gebot. Um dem Ruf als Sportstadt ge- die sportliche Familie. recht zu werden, investiert die Stadt lau- „Die Olympiaworld stellt für Aktive von fend in den Sportstättenausbau und die Jung bis Alt und besonders für den sport- Verbesserung der Infrastruktur. Das in- lichen Nachwuchs in unserer Stadt ein nerhalb eines Jahres neu erbaute Ameri- vielseitiges Angebot bereit. Nicht nur die Bist du wild genug? can Football Zentrum in der Wiesengas- Vereine finden hier eine Heimstätte, auch HER se bietet zeitgemäße Wettkampf- und IAN FORC die städtischen Schulen können die Sport- Trainingsbedingungen für die regiona- einrichtungen nutzen.“ © CHRIST len Football-Teams, das Österreichische Stadträtin Mag.a Elisabeth Mayr SAISONSTART 27. NOVEMBER je nach Schneelage 16 INNSBRUCK INFORMIERT Nur 21 Minuten von Innsbruck
Lebensraum Innsbruck Damit Innsbruck ein starker „Die langfristigen Investitionen zeigen Wirtschaftsstandort bleibt, Wirkung: Innsbruck kann sich als Einzel- muss der lokale Handel be- handelsstandort gegenüber gegenwärtigen HER sonders jetzt nachhaltig und IAN FORC © M. FREINHOFER gezielt unterstützt werden. und zukünftigen Herausforderungen des Wettbewerbs behaupten.“ © CHRIST Stadträtin Mag.a Christine Oppitz-Plörer dass Innsbruck seine Marktposition als nitoring der verschiedenen Veränderun- die Wirtschaftsstadträtin. Durch die be- bedeutendster Einzelhandelsstandort in gen im Handel, wie etwa der verstärk- reits vorhandene Aufenthalts- und Erleb- Investitionen Tirol halten konnte. „Durch gezielte Aus- bau- und Attraktivierungsmaßnahmen hat Innsbruck an Attraktivität gewonnen. Der Einzelhandel ist nicht nur für die Wirt- ten überörtlichen Wettbewerbssituation oder der Bedeutung des Onlinehandels sowie des Bevölkerungswachstums zu erhalten. „Seit dem Jahr 2009 gab es im nisqualität hat besonders die Innsbru- cker Innenstadt laut Studie alle Chancen, künftig sogar noch stärker als Destina- tion für einen Einkaufsbesuch wahrge- in die Zukunft schaft unabkömmlich, er prägt auch den Einzugsgebiet einen Einwohnerzuwachs nommen zu werden. „Dadurch können urbanen Treffpunktcharakter der Tiroler von knapp acht Prozent. Im Vergleich wir den Verbraucherinnen und Verbrau- Landeshauptstadt“, betont die Stadträ- dazu hat sich das Kaufkraftvolumen um chern einen Mehrwert über die Waren- tin. Ziel der Studie ist die 2002 begonne- 29 Prozent gesteigert. Die Zahlen unter- versorgung hinaus bieten, die der Online- ne Zeitreihe weiterzuführen und damit in streichen, dass sich die Investitionen der handel in dieser Form nicht bereitstellen Kurzfristige Maßnahmen wirken besonders in Krisenzeiten gezielt einer langfristigen Betrachtung ein Mo- vergangenen Jahre gelohnt haben“, weiß kann“, schließt Oppitz-Plörer. AD und schnell. Handel und Wirtschaft können aber nur mit langfristigen Investitionen nachhaltig und dauerhaft gestärkt werden. D ie Stadt Innsbruck ist nach wie vor schiedener Maßnahmen Soforthilfe für Im Bereich der Mobilität wurde durch die der bedeutendste Einzelhandels- lokale Geschäftstreibende geleistet und Parkgebührenbefreiung am Samstag bis standort in Tirol, das ging aus der gemeinsam mit einem überarbeiteten Jahresende ein weiterer unterstützender vor Kurzem präsentierten Einzelhandels- Budget 2020 – um auf die Covid-19-Be- Akzent gesetzt. Zudem einigte sich die studie hervor. Trotz der aktuell schwieri- lastungen zu reagieren – das 40 Millio- Stadt Innsbruck in ihrer Regierungsklau- gen Zeit wird laufend in die Verbesserung nen Impulspaket gesichert. Im Nachtrag sur auf ein kommunales Investitionspro- der Lebensqualität der InnsbruckerInnen wurde zusätzlich ein maßgeschneider- gramm in Höhe von 75 Millionen Euro für investiert. Mit ihren 26 Beteiligungsun- tes Förderungspaket im Ausmaß von die kommenden drei Jahre. „Mit dem fi- ternehmen deckt die Stadt Innsbruck vie- 1,2 Million Euro geschnürt, das speziell für xierten Investitionspaket werden wichti- le Facetten des wirtschaftlichen Lebens Projekte zur Ankurbelung der lokalen Wirt- ge Projekte für die Menschen in unserer ab. Zusätzlich garantieren Innsbrucks Be- schaft eingesetzt wurde. Bereits frühzei- Stadt umgesetzt. Ich freue mich über die- teiligungsbetriebe tausende Arbeitsplät- tig wurden durch entsprechende Deregu- sen starken Impuls für die heimische Wirt- ze und sind mit mehreren hundert Millio- lierungsmaßnahmen wichtige Weichen schaft, denn mehr als 90 Prozent aller In- nen erwirtschafteten Euro ein gewaltiger gestellt. „Innsbruck ist weiterhin ein star- vestitionen verbleiben in der Region. Das Wirtschaftsfaktor für Innsbruck. Mit dem ker regionaler Wirtschaftsmotor. Vor al- schafft Arbeitsplätze und sichert den so- Innsbruck Marketing wird eine enge Zu- sammenarbeit gepflegt und während der lem jetzt gilt es, den regionalen Handel zu fördern und zu unterstützen“, erklärt Wirt- zialen Frieden“, hebt Oppitz-Plörer hervor. Seeweihnacht am Achensee Krise wurde gemeinsam intensiv an Maß- schaftsstadträtin Mag.a Christine Oppitz- Langfristig investiert nahmen gearbeitet, um Innsbrucks Wirt- Plörer. So wurden etwa die Gastgarten- Im vergangenen Jahr wurde gemeinsam schaft bestmöglich zu unterstützen. flächen im Stadtbereich unbürokratisch von Wirtschaftskammer Tirol und Stadt A b 28. N ovember 2 0 2 0 erweitert und der Gastgartenzins bis Jah- Innsbruck eine Aktualisierung der Ein- Stimmungsvolle Advent-Rundfahrten auf dem Achensee. Mit schwimmendem Notwendige Soforthilfe resende ausgesetzt. Stundungen bei diver- zelhandelsstrukturanalyse 2009 für den Christkindlmarkt, traditionellen Weisen und allerlei Köstlichkeiten der stillen Zeit. Zu Beginn der Coronakrise im Frühjahr sen Gemeindeabgaben und der Kommu- Standortraum Innsbruck, Rum und Völs Reservierung erforderlich! 2020 hat die Stadt Innsbruck anhand ver- nalsteuer wurden ebenfalls entschieden. in Auftrag gegeben. Das Ergebnis zeigt, w w w . t i r o l - s c h i f f a h r t . a t 18 INNSBRUCK INFORMIERT 6213 Pertisau am Achensee/Tirol - Austria, Tel. +43(0)5243-5253, info@tirol-schiffahrt.at INNSBRUCK INFORMIERT 19
Lebensraum Innsbruck Marianne-Barcal-Preis Der Marianne-Barcal-Preis wird jährlich für hervorragende Abschlussarbeiten an der Universität Innsbruck aus den Geschichts- und Politikwissenschaften sowie verwandten Fächern vergeben. Gestiftet wurde der Preis von der 2014 verstor- Forschungs-Gold benen ehemaligen Gemeinderätin Marianne Elisabeth Barcal. Als begeisterte Studentin der Zeitgeschichte und Politikwissenschaften vermachte sie ihr gesamtes Vermögen dem Stadtarchiv/Stadtmuseum Innsbruck, das den Preis in Zusammenarbeit mit der Universität Innsbruck ins Leben rief. Das Preisgeld von 6.000 Euro kann auf Beschluss des Komitees aufgeteilt werden, beispiels- Die Stadt Innsbruck unterstützt ForscherInnen in verschiedenen weise in einen Haupt- und einen Förderpreis. Fakultäten, Fachbereichen und Hochschulen – unter anderem Wer kann sich bewerben? auch durch Preise, Stipendien oder Wettbewerbe: ein Überblick. Studierende der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck Voraussetzungen U Die Begutachtung der Arbeiten darf nicht länger als drei Jahre zurückliegen. m angesichts der Herausforderun- die Leopold-Franzens-Universität in den Ideenreiche Innovationen gen des 21. Jahrhunderts zu be- Sparten Geisteswissenschaft und Natur- Bereits zum vierten Mal wird zur Aner- Einreichfrist stehen, sind forschungsbasierte wissenschaft vergeben. Ins Leben geru- kennung der Forschung und Innovation Die Arbeiten müssen bis spätestens Dienstag, 15. Dezember, Innovationen nicht nur für Innsbruck un- fen wurde der Preis bereits im Jahr 1979. am Management Center Innsbruck (MCI) ausschließlich digital an barcal-preis@uibk.ac.at eingereicht werden. erlässlich. Die WissenschaftlerInnen an Das Preisgeld von 20.000 Euro kann für der gleichnamige Preis verliehen. Das Innsbrucks Hochschulen zeigen, wie fort- eine Forschungsarbeit vergeben oder MCI führt die jährliche Ausschreibung Bewerbungen schrittlich und zukunftsorientiert zu ak- auf mehrere PreisträgerInnen aufgeteilt durch und schlägt die PreisträgerInnen Damit die Bewerbung vollständig ist, sind folgende Unterlagen mit- tuellen und zentralen Themen geforscht werden. Zu Ehren des Jubiläums der Uni vor. Die Stadt Innsbruck würdigt die Ar- zuschicken: Abschlussarbeit samt Gutachten bei Dissertationen bzw. wird. Besonders herausragende Arbeiten Innsbruck wurden im vergangenen Jahr beiten der jungen Nachwuchstalente mit ausführliche Stellungnahme der Betreuungsperson bei Diplom- oder Masterarbeiten sowie Lebenslauf mit Beschreibung der wissenschaftli- werden von der Stadt Innsbruck gefördert. ausnahmsweise gleich alle drei Berei- 5.000 Euro. Im vergangenen Jahr ging chen Tätigkeiten, Forschungen und Publikationsliste. JETZT che mit einem einmalig erhöhten Preis- die Auszeichnung an Lukas Möltner und EINREICHEN! Rotationsverfahren geld von 30.000 Euro ausgezeichnet. In Thomas Senfter. Während Möltner zu er- Seit 2006 wird der Preis für wissen- diesem Jahr wird der Preis für naturwis- neuerbaren Energien und Zugängen zu schaftliche Forschung jährlich an die Me- senschaftliche Forschung voraussicht- künftigen Anforderungen an Verbren- dizinische Universität Innsbruck bzw. in lich am Donnerstag, 3. Dezember, in der nungsmotoren forschte, erhielt Senfter den beiden darauffolgenden Jahren an Innsbrucker Stadtbibliothek verliehen. die Auszeichnung für seine Arbeit über die Entwicklung eines Trennapparates det jährlich die International Summer für die Abscheidung von Störstoffen an School in Innsbruck statt. Prof. Mueller Abwasserreinigungsanlagen. Antrags- ist der Begründer dieses erfolgreichen berechtigt sind Angehörige des For- Programms. Er holte die sechswöchige Benedikt Kapferer, Sarah Oberbichler und Philipp Umek (v. l.) wurden zuletzt mit dem Marianne-Barcal-Preis ausgezeich- schungs- und Lehrpersonals am MCI, die Summer School der University New Or- net. Die diesjährige Einreichfrist endet am 15. Dezember. entweder das 35. Lebensjahr noch nicht leans von München nach Innsbruck und vollendet haben oder deren Doktorat legte damit einen wichtigen Grundstein bzw. Habilitation nicht länger als fünf für den weiteren Kulturaustausch zwi- Jahre zurückliegt. In diesem Jahr findet schen den Partnerstädten. Berechtigt die Preisverleihung planmäßig am Mitt- sind Tiroler Studierende der Universi- woch, 25. November, statt. tät Innsbruck mit einem besonders gu- ten Studienerfolg und ausreichenden Über die Grenzen hinaus Englischkenntnissen sowie einem For- Das Nick-Mueller-Stipendium wur- schungsprojekt im Rahmen ihrer wis- de 2003 in Anerkennung der Verdiens- senschaftlichen Arbeit an der Universi- te von Professor Gordon „Nick“ Mueller ty New Orleans. Aufgrund der Situation von der Stadt Innsbruck und dem Land rund um Covid-19 konnte das Stipen- Tirol ins Leben gerufen. Ziel des mit dium in diesem Jahr nicht vergeben 10.000 Euro dotierten Stipendiums ist werden. es, InnsbruckerInnen bzw. Tiroler Stu- dierenden den Aufenthalt an der Part- Weitere Details neruniversität New Orleans zu ermög- Eine Liste aller Preise und Stipendien, lichen. Noch bevor Innsbruck und New die von der Stadt Innsbruck vergeben Orleans Partnerstädte wurden, gab es werden, ist online unter www.innsbruck. bereits eine enge Kooperation zwischen gv.at , Bildung | Kultur , Preise | Stipendi- den beiden Universitäten. Seit 1976 fin- en zu finden. AD ER ACK INNSBRUCK INFORMIERT 21 STEIN © A.
Sie können auch lesen