Und ein gutes neues Jahr !
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung, zugestellt durch Post.at Amtliche Mitteilung der Stadtgemeinde Mureck, Ausgabe 6/2019 Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr ! Wünschen Bürgermeister Toni Vukan, die Mitglieder des Gemeinderates und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtgemeinde Mureck!
2 INHALTSVERZEICHNIS Vorwort Bürgermeister............................................3 Komödienbühne Gosdorf ................................. 25 Regionales Gesundheitszentrum Murecker Faschingssitzungen ........................ 25 Impressum und Wohlfühlstadt zum Leben Mureck – Lerneck .................................................. 26 Medieninhaber, Herausgeber, BürgerInnenbefragung ...........................................4 Verleger und Redaktion: Volksschule Mureck .............................................. 27 Stadtgemeinde Mureck, Befragungsergebnisse ........................................... 6 8480 Mureck, Hauptplatz 30 NMS / PTS Mureck .................................................. 28 Zielrichtungen............................................................. 7 Für den Inhalt verantwortlich, Wahrnehmungen .................................................. 10 Musikschule Mureck ............................................. 30 sofern nicht anders angegeben: Veranstaltungen ..................................................... 12 Großer Preis der Landwirtschaft ......................31 Bgm. Toni Vukan Stellenausschreibung .......................................... 13 GTK Murek ................................................................. 32 Coverfoto: DeMonte Druck: Druckerei Niegelhell, Christbaumentsorgung ...................................... 13 Genusseck in Mureck ........................................... 33 Leitring. Gestaltung: Stadtbücherei Mureck ...........................................14 ERASMUS+ Projekt an der BAfEP Mureck . 35 www.roro-zec.at Neubau Kinderzentrum.........................................15 Pensionistenverband Gosdorf ........................ 36 Der Inhalt der nicht redaktionellen Beiträge muss Freie Wohnungen.....................................................15 Seniorenbund Gosdorf ........................................ 37 sich nicht mit der Meinung der TC Eichfeld ................................................................. 38 Redaktion decken. EVU-Kundenserviceportal ................................. 16 Sportunion Judoclub Eichfeld.......................... 39 E-Mail: Gesundheits- und Ärztezentrum Mureck redaktion@mureck.gv.at offiziell fertiggestellt ............................................ 17 Gesunde Gemeinde „Striezerl“ ....................... 40 www.mureck.gv.at Neue Förderungen für Sonnenstrom ......... 18 ESV ASKÖ Misselsdorf ........................................... 42 Firmenportrait 100 Jahre FF Hainsdorf-Brunnsee ................. 44 Friseursalon Andrea Thöni ................................ 19 Wichtige Info: Übungsannahme Waldbrand in Eichfeld .. 46 Cityjet eco auf Radkersburger Bahn ............ 20 Redaktionsschluss Wir gratulieren sehr herzlich ! ........................... 48 Optik Geissler ........................................................... 21 Landesprämierung für die nächste Bienenfreundlicher Naturraum ...................... 22 Steirisches Kürbiskernöl g.g.A. 2019 ............. 49 Ausgabe ist der Psychosoziale Beratungsstellen ..................... 23 Imkergold dank Bienengold ............................ 49 08. 01. 2020 Jugendzentrum ...................................................... 24 Veranstaltungen ..................................................... 50 Zeit ist ein wertvolles Gut. Wir als Steiermärkische Sparkasse helfen unseren Kundinnen und Kunden, Zeit zu sparen. Dank modernster digitaler Serviceleistungen und persönlicher Beratung bleibt Ihnen mehr Zeit für die wichtigen Dinge im Leben. Für die Familie, für gute Gespräche, für Freunde, zum Entspannen, für Träume und Abenteuer. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen eine erfüllte Weihnachtszeit und alles Gute für 2020. steiermaerkische.at Weihnachten 2019_200x138.indd 1 25.10.2019 08:04:14
3 DER BÜRGERMEISTER Liebe Mureckerinnen und liebe Murecker aller Ortsteile ! „Da ist Ostern mit Weihnachten zusammengefallen“ heißt es so schön im Volksmund, wenn etwas sehr Schönes passiert ist. So einen Tag durften wir in unserer Gemeinde am 4. Oktober erleben, bei der offiziellen Eröffnung unseres Facharzt- und Gesundheitszentrums ! Bei jeder möglichen Gelegenheit werde Straß besuchen werden. Dies bedeutet, unseres Beteiligungsprojekts zur Stär- ich auf dieses tolle Projekt angesprochen, dass unsere NMS zwischen 40 und 50 kung des Wirtschafts- und Wohnstand- das die Lebensqualität in unserer Ge- Kinder weniger haben wird. orts berichtete er über Maßnahmen in meinde und der Region wesentlich ver- In Wahrnehmung meiner Verantwortung seiner Gemeinde, von denen wir einige bessert, Arbeitsplätze bringt und die ge- und in Absprache mit dem Land Steier- gute Tipps für unsere Gegebenheiten ver- samte örtliche Wirtschaft stärkt. mark habe ich die Ausschreibungen für wenden können. Auch für mich persönlich war das nach die Generalsanierung und Umbauten um Ich freue mich schon auf viele Begegnun- rund fünf Jahren intensiver Arbeit ein rund 5 Millionen Euro gestoppt, da dieses gen bei den Murecker Adventstandln Freudentag; war es ja nicht immer leicht, Projekt nicht mehr den Gegebenheiten am Lorberplatz und wünsche allen einen vorhandene Widerstände zu überwinden. entspricht. schönen Advent, besinnliche Feiertage Mit Hilfe der Bevölkerung konnten glück- Sofort angeordnet habe ich jedoch die so- und ALLES GUTE für das neue Jahr! licherweise die notwendigen Beschlüsse fortige Umsetzung aller Brandschutz- Mit herzlichen Grüßen herbeigeführt werden. Weil die Nachfra- und Sicherheitsmaßnahmen. Nun wird Toni Vukan ge groß ist, wird bereits an einer Erweite- von der zuständigen Landesabteilung die rung geplant. Dann wird auch die Zufahrt neue Ausgangssituation geprüft. Dem vergrößert und das Parkplatzangebot er- neuen Gemeinderat wird es dann oblie- höht. Infos zum Gesundheitszentrum: gen, die Größenordnung der Sanierung www.gesundheitszentrum-mureck.at bzw. einen eventuellen Neubau in kleine- rem Ausmaß zu beschließen. Bezirkswechsel Noch immer unverständlich sind mir die Der von der Landesregierung nicht ge- Gegenstimmen im Gemeinderat bei der nehmigte Wechsel in den Bezirk Leibnitz Abstimmung über den Bezirkswechsel hat für unsere Gemeinde bereits erste Fol- nach Leibnitz, da sich bei der Volksbefra- gen. Murfeld wird ja ab 1.1.2020 zum gung rund 80 % dafür ausgesprochen ha- Großteil ein Teil der Marktgemeinde ben. Straß werden. Vom dortigen Bürgermeis- ter wurde ich informiert, dass die Kinder Innenstadtbelebung der bisherigen Schulsprengel Weitersfeld Vor wenigen Tagen durfte ich meinen und Lichendorf letztendlich die Neue Bürgermeister-Kollegen Mario Abl aus Bürgermeister Mario Abl aus Trofaiach (r.) Mittelschule in der eigenen Gemeinde Trofaiach bei uns begrüßen. Im Rahmen zu Besuch in Mureck WEIHNACHTSKINO Samstag, 28. Dezember 2019 Kulturzentrum Mureck Kinokarten ab Kindervorstellung Abendvorstellung: 3. Dezember Shaun das Ich war noch im Gemein- deamt erhält- Schaf: niemals in lich. UFO-Alarm New York Beginn: 16 Uhr Beginn: 19 Uhr VVK: € 5,50 VVK: € 6,50 Tageskassa: € 7,00 Abendkassa: € 8,00 (für gekaufte Karten (für gekaufte Karten gibt es kein Geld retour) gibt es kein Geld retour)
4 Regionales Gesundheits- zentrum und Wohlfühlstadt zum Leben Mehr als tausend Menschen erarbeiten die Zukunfts- strategie der Stadt. Mureck will den Wohn-und Wirtschaftsstandort mit einer langfristigen Strategie stärken. Dazu gehört ein Maßnahmenpaket, unsere Stadt als regionales Zentrum optimal zu ent- wickeln. Seit Projektbeginn mit den Bürgerversammlungen im März 2018 wird in vielen Arbeitsgruppen mit VertreterInnen aus Wirtschaft, Bildung, Kultur und Politik an der Zu- kunftsstrategie gefeilt. Dieses Jahr beteiligten sich 839 Mureckerinnen und Murecker an der großen Befragung, mit der wir das Bild der Stadt und ihre Entwicklungspotenziale und Vorhaben wieder so breit wie möglich diskutieren wollten. Zählt man alle zusammen, die an den Grundlagen für die zukünftige Entwicklung der Stadt mitarbeiten und mitgearbei- tet haben, dann landen wir bei einer Zahl deutlich über 1.000. HOHES INTERESSE UND ENGAGEMENT Die Ergebnisse sind mehr als interessant. In vier großen weniger oder gar nicht wichtig bewertet und Aussagen Fragenblöcken wurde die Bedeutung von Entwick- zur persönlichen Wahrnehmung der Stadt mit trifft sehr, lungszielen und Standortfaktoren mit sehr, ziemlich, ziemlich, weniger oder gar nicht zu bewertet. Rücklauf je Ortsteil Alter Geschlecht 23 % 19 % 32 % 51 % 42 % 53 % 19 % 25 % 29 % Eichfeld 16 – 34 Jahre Frau Gosdorf 35 – 49 Jahre Mann Mureck 50 – 64 Jahre 65 Jahre und älter keine Angabe Mit 839 zurückgesendeten Fragebögen bestätigt die Befragung das hohe Interesse und Engagement vieler Mureckerinnen und Murecker. Mit 431 Fragebögen aus dem Ortsteil Mureck, 211 aus Gosdorf und 192 aus Eichfeld repräsentiert der Rücklauf die Struktur der Stadt.
5 BEFRAGUNGSERGEBNISSE: Bevölkerung gibt die Richtung vor Immer wieder werde ich – auch anderswo – ange- Das Pflegeheim „Haus sprochen, dass sich in Mureck in den letzten Jahren Mureck“ ermöglicht vielen viel getan hat, dass viele wichtige Maßnahmen um- unserer Mitbürgerinnen gesetzt wurden. Zumeist antworte ich da, dass ich und Mitbürgern den Le- als Bürgermeister ja nur die Wünsche aus der Bevöl- bensabend im vertrauten kerung aufgenommen habe. Mit aller Kraft und vollem heimatlichen Umfeld zu Einsatz wurden diese dann mit vielen Helferinnen und verbringen. Helfern umgesetzt. Dies alles trägt bereits Das ist mein Grundverständnis von Kommunalpolitik: Früchte. Es werden lau- die hier lebenden Menschen in die Entscheidungen fend Ein- und Mehrfami- einzubinden. Und das fängt bei den ganz jungen Bür- lien-häuser gebaut, dem- gerinnen und Bürgern an: Über 100 Kinder unserer nächst auch mit dem Bau von weiteren Wohnungen Volksschule haben Vorschläge für die Gestaltung der begonnen. Damit ist die Basis für eine gute wirtschaft- Fassade gezeichnet und gemalt. Wie ich höre, gehen liche Entwicklung geschaffen. sie jetzt noch lieber in die Schule, weil sie sich in der Ich bin sehr froh, dass auch bei unserem aktuellen Bemalung wiederfinden! Bürgerbeteiligungsprojekt so viele mitmachen. Jetzt Die Nummer 1 der Wunschliste aus der Bürgerbefra- können wir uns sicher sein, welche Entwicklung die gung von 2017, das Ärztezentrum, ist mittlerweile voll Stadt, den Meinungen und Einschätzungen der Mu- in Betrieb und aus der gewünschten „Markthalle für re- reckerinnen und Murecker folgend, nehmen soll. Die gionale Produkte“ ist ein Top-Murkostladen geworden. Bevölkerung gibt die Richtung vor. Eine Augenweide und sehr schöner Ort für unterschied- Ich freue mich auf die Umsetzung! liche Veranstaltungen ist der Lorberplatz. Der ganz stark gewünschte Ausbau der Kinderbetreu- ungseinrichtungen ist voll auf Schiene. Der ganztägig und ganzjährig geöffnete Kindergarten mit Kinderkrippe wird im Februar 2020 bezogen. Anton Vukan, Bürgermeister
6 ÄRZTEZENTRUM IST NUMMER EINS Auf die Frage, worauf Mureckerinnen und Murecker eine herausragende Stärke oder Besonderheit, die stolz sind, antworteten zwanzig Prozent mit dem Ärz- in jedem Kopf verankert ist. Es gibt vielmehr mehrere tezentrum. Darauf folgten Nennungen zur Murecker Faktoren, die das Gesamtbild ergeben.“ Er verweist Natur und zur Lebensqualität in der Stadt. Auch das darauf, dass die „Schätze“ der Stadt wie beispiels- Stadtbild blieb nicht unerwähnt. Auffällig allerdings, weise die Au, die Lage am Fluss und die Lebens- dass fast die Hälfte aller Fragebögen bei dieser Fra- qualität als viel zu selbstverständlich wahrgenommen ge leer blieben. Dazu der Befragungsexperte Anton werden und empfiehlt, genau diese Wertschätzung Leinschitz-Di Bernardo des projektbegleitenden der eigenen Stärkung zum Kern zukünftiger Image- Instituts GMK: „Mureck hat offensichtlich nicht die arbeit zu machen. Die Eröffnung des Facharzt- und Gesundheitszentrums Anfang Oktober fand im Beisein von vielen Verantwortungsträgern aus Politik und dem Gesundheitswesen statt. Mureck ist mit diesem „Leucht- turm-Projekt“ Vorbild für die gesamte Steiermark geworden. Worauf sind Sie stolz in Mureck? Schreiben Sie bitte auf, was Ihnen dazu einfällt. (Mehrfachnennungen möglich.) k. A. 48 Ärztezentrum 20 Die Eröffnung des Facharzt- und Gesundheitszentrums Anfang Okto- Murecker Natur 16 ber fand im Beisein von vielen Verantwortungsträgern aus Politik Lebensqualität 11 und dem Gesundheitswesen statt. Mureck ist mit diesem „Leucht- turm-Projekt“ Vorbild für die gesamt Stadtbild 9 Steiermark geworden. Gute Nahversorgung 4 Freizeitzentrum 3
7 WIRTSCHAFTLICH AUFSTREBENDE GESUNDHEITS- STADT ZUM LEBEN Die überwiegende Mehrheit der Befragungsteilnehme- ziemlich wichtig an) entwickeln soll. Die Bildungs-, Wohn- rInnen ist der Meinung, dass sich Mureck vor allem als und Einkaufsstadt folgen in der Reihung (mit 92, 86 und attraktiver Standort für Klein- und Mittelbetriebe und 84 Prozent sehr und ziemlich wichtig). Am wenigsten Be- Gesundheitsstadt (jeweils 93 Prozent kreuzen sehr und deutung wird der Zielrichtung Kulturstadt beigemessen. Wie soll sich Mureck in Zukunft verstärkt entwickeln? Wie wichtig sind die folgenden Zielrichtungen? sehr wichtig ziemlich wichtig weniger wichtig nicht wichtig weiß nicht / k. A. (Zahlen in %) attraktiver Standort für Klein- & 69 24 5 Mittelbetriebe Gesundheitsstadt 67 26 5 Bildungsstadt 60 32 6 Einkaufsstadt 49 35 14 Wohnstadt 48 38 11 Modellstadt für Ökologie, Nachhaltigkeit 40 37 14 3 6 und Innovation Tourismusstadt 32 41 22 33 Kulturstadt 19 39 33 6 4 Auch die Rückseite der Volksschule wurde sehr attraktiv gestaltet, wovon sich hunderte Besucherinnen und Besucher beim Festakt vor dem Stadtfest überzeugen konnten.
8 Mureck will sich in Zukunft noch stärker als regionales Zentrum entwickeln. Wie wichtig sind die folgenden Faktoren für die Bedeutung der Stadt Mureck als regionales Zentrum? sehr wichtig ziemlich wichtig weniger wichtig nicht wichtig weiß nicht / k. A. (Zahlen in %) Ärzte und medizinische Versorgung 87 12 Umfangreiche Nahversorgung 74 21 3 Mit öffentlichen Verkehrsmitteln schnell in 68 24 6 Leibnitz und Graz Schulen, Bildungs- und 68 26 3 3 Ausbildungsmöglichkeiten Kinderbetreuungseinrichtungen 63 29 4 3 Hohe Wohnqualität 57 36 5 Naturerlebnis und Murauen 52 34 11 Bauernladen und Bauernmarkt 49 37 10 Vielfalt der Einkaufsmöglichkeiten 47 38 11 3 Jugend-Freizeitmöglichkeiten und 44 43 9 3 Jugend-Kultur Gastronomieangebot mit regionalen 43 46 8 Produkten Vielfalt der Dienstleistungsbetriebe und 41 49 6 4 Handwerksbetriebe Freizeit- und Sporteinrichtungen 36 49 10 3 Große Veranstaltungen, die über die 28 37 28 5 3 Stadtgrenzen hinaus bekannt sind Nähe zur Therme Radkersburg 25 32 33 7 3 Kultur- und Unterhaltungsangebot 24 51 20 33 Durchgehende Öffnungszeiten der 23 27 37 10 3 Handelsbetriebe Ein langer Einkaufstag 9 11 40 38
9 WOHNSTADT MIT ALLEM WAS MAN BRAUCHT Als wichtigste Faktoren für die Entwicklung als regiona- Vielfalt der Einkaufsmöglichkeiten inkl. Murkostladen. les Zentrum werden die medizinische Versorgung (99 Die hohe Wertigkeit von Freizeitmöglichkeiten für junge Prozent (!) bewerten diesen Standortfaktor mit sehr und und ältere MureckerInnen und die Bedeutung eines ziemlich wichtig), eine umfangreiche Nahversorgung Gastronomieangebotes mit regionalen Produkten mit Lebensmitteln und Gütern des täglichen Bedarfs, ist unbestritten, werden aber nicht ganz nach vorne Schulen und Ausbildungsmöglichkeiten sowie Kinder- gereiht. Großen Veranstaltungen, die über die Stadt- betreuungseinrichtungen gesehen. Besondere Bedeu- grenzen hinaus bekannt sind, wird eine etwas einge- tung hat die Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln schränkte Bedeutung als Standortfaktor zuerkannt, an die Zentren Leibnitz und Graz. ebenso dem Kultur- und Unterhaltungsangebot. Die hohe Wohnqualität ist für 93 Prozent ein entschei- Als unwichtig für die Bedeutung als regionales Zentrum dender Faktor, sich in Zukunft noch stärker als regio- werden hingegen durchgehende Öffnungszeiten und nales Zentrum zu entwickeln. Dazu sollen vor allem das ein monatlicher langer Einkaufstag bis 22 Uhr einge- Naturerlebnis und die Murauen beitragen, ebenso die schätzt. Ebenso die Nähe zur Therme Radkersburg. Der neu gestaltete Lorberplatz ist beliebter Treff- Das Kinderzentrum mit dem ganztägig und ganz- punkt und auch Veranstaltungsort von Konzerten, jährig geführten Kindergarten samt Kinderkrippe Filmvorführungen, Festen und vielen anderen Events. wird im Februar 2020 eröffnet. Das Pflegeheim „Haus Mureck“ ermöglicht vielen älteren und pflegebedürftigen Gemeindebewohnern den Lebensabend im vertrauten heimatlichen Umfeld zu verbringen.
10 Jetzt geht es um Ihr Empfinden und Ihre persönliche Wahrnehmung von Mureck. Wie sehr treffen die folgenden Aussagen zu? trifft sehr zu trifft ziemlich zu trifft weniger zu trifft gar nicht zu weiß nicht / k. A. (Zahlen in %) ist eine sichere Stadt 43 48 7 ist eine Bildungsstadt 36 51 11 ist eine schöne Stadt 36 42 18 3 ist eine saubere Stadt 33 56 9 ist eine attraktive Stadt zum Wohnen 31 41 22 4 ist eine Stadt mit hoher Lebensqualität 25 47 23 3 hat gute Direktvermarkter mit regionalen 24 53 19 Produkten bietet viel Natur- und Freizeiterlebnis 21 48 26 3 ist eine Stadt mit Zukunft 17 41 35 4 3 hat ein lebendiges Vereinsleben 14 43 29 4 10 hat ein gutes Gastronomieangebot 14 38 38 8 hat gute Handwerksbetriebe 10 42 37 5 5 hat ein gutes Freizeitangebot 10 40 41 4 5 ist eine wirtschaftlich aufstrebende Stadt 10 31 44 10 5 ist eine Kulturstadt 9 32 49 6 4 ist eine Tourismusstadt 7 35 49 7 ist eine lebendige Stadt 6 27 54 11 ist eine Einkaufsstadt 5 15 53 26 ist eine Stadt mit Arbeitsplätzen 3 10 55 29 4
11 WOHLFÜHLSTADT MIT HOHER LEBENSQUALITÄT Mureck wird als sichere, schöne und saubere Schul- Mehrheit nicht als lebendige Stadt gesehen, auch und Bildungsstadt wahrgenommen und ist ein at- nicht als attraktive Einkaufsstadt und Stadt mit viel- traktiver Platz zum Wohnen mit hoher Lebensqualität fältigem Arbeitsplatzangebot. Insgesamt fehlt auch und viel Natur- und Freizeiterlebnis. So ließe sich mit das Selbstverständnis als Kultur- und Tourismusstadt. wenigen Worten die ideale Wohlfühlstadt beschrei- Angesichts der starken Kulturmarke uferlos und der ben, meint der externe Projektbegleiter Leinschitz-Di vielen vorhandenen touristischen Potenziale sollte hier Bernardo, der aber auch die Schwächen im Image- durch gezielte Imagearbeit noch einiges bewegt wer- profil erkennt: So wird Mureck von einer deutlichen den können, meint der Experte. Der Murkostladen erweitert die gute Nahversorgung der Stadt, stärkt mit den regionalen Produkten die heimischen Produzenten und leistet damit auch einen Beitrag zum Klimaschutz. Das Auenland wird von vielen als Erholungsraum sehr geschätzt und ist eine der Stärken unserer Stadt. Mureck hat eine wunderbare Altstadt. Auch Gäste aus nah und fern sagen das immer wieder.
12 VERANSTALTUNGEN SIND TOP Das Stadtfest ist für das Image der Stadt sehr wichtig oder zumindest wichtig, meinen fast alle MureckerInnen (91 Prozent). Fast ebenso hoch werden der Murecker Advent und das Bärlauchfest bewertet. Die Gosdorfer Theatertage, die Jugend-Schach-Europameisterschaften und uferlos folgen knapp dahinter. Den Murecker Ver- anstaltungen wird also durchwegs eine sehr hohe bis hohe Imagewirkung zugeschrieben. Damit steht einer Wei- terentwicklung im Rahmen einer alle vier Jahreszeiten überspannenden Veranstaltungsstrategie nichts im Wege. Wie wichtig sind die folgenden großen Veranstaltungen für das Image der Stadt Mureck? sehr wichtig ziemlich wichtig weniger wichtig nicht wichtig weiß nicht / k. A. (Zahlen in %) Stadtfest 67 24 7 Murecker Advent 47 36 13 Bärlauchfest 47 35 11 4 3 Gosdorfer Theatertage 44 31 16 6 4 Jugend-Schach-Europameisterschaften 40 33 17 5 5 uferlos 39 31 19 5 5 Röcksee-Triathlon 35 32 23 3 6 Murecker Au-Lauf 35 36 19 5 4
13 STADTGEMEINDE MURECK Christbaumentsorgung STELLEN Früher oder später liegen unter dem AUSSCHREIBUNG Christbaum keine Geschenke mehr, sondern nur noch jede Menge Na- deln. Dann gehört der Baum Die Sport- und Freizeitanlagen der Stadt Mureck GmbH. aber nicht in den Restmüll schreibt die Stelle eines/r Bademeisters/in mit einem Beschäf- behälter oder irgendwo in tigungsausmaß von 40 Wochenstunden aus: Bezahlung lt. den Straßengraben, sondern KV € 1.818,–. Es besteht die Bereitschaft zur Überzahlung, je besser aufgehoben ist der nach Erfahrung und Qualifikation. Baum bei einer der zahl- Saisonbeschäftigung: 1.3. – 30.9.2020 (max. 31. Oktober) reichen Christbaum- Anstellungsprofil sammelstellen. Diese wer- Öster. Staatsbürgerschaft bzw. EU-BürgerIn den nach Weihnachten Unbescholtenheit eingerichtet und stehen von Abgeschlossene Berufsausbildung mit technischen Fähig- Samstag, 4. Jänner keiten 2020 bis Führerschein der Klasse B Donnerstag, Bademeisterausbildung (nächste Kurse im März 2020, 9. Jänner 2020 WIFI Graz,) zur Verfügung. Erste-Hilfe-Kurs, Rettungsschwimmkurs und Chlorgasausbildung Oberrakitsch: vor dem Rüsthaus Fähigkeiten zur Teamarbeit und Kooperation Selbstständigkeit im Arbeitsbereich Gosdorf: vor dem ehem. Wirtschaftshof Flexibilität bei der Arbeitszeit Mureck: • vor dem Wirtschaftshof Sollten die Kurse nicht vorhanden sein, übernimmt die Stadt- • Parkplatz Josef Fux-Gasse gemeinde die Kosten. • Klosterplatz Tätigkeitsbereich • Süßenberger Straße Überwachung des gesamten Bade- und Schwimmbereiches, • Kreuzung W. Kienzl-Gasse Wartung und Instandsetzung der Maschinenanlage im Frei- bad, Grünflächenpflege. Eichfeld: Müllsammelstelle neben dem Bezirksfeuerwehr- Interessenten, die die oben genannten Voraussetzungen er- kommando füllen, werden gebeten, ihre schriftliche Bewerbung mit Le- Hainsdorf-Brunnsee: R üsthaus der benslauf und entsprechenden Zeugnissen bis spätestens FF Hainsdorf-Brunnsee 29. Februar 2020 an die Sport- und Freizeitanlagen der Stadt Mureck GmbH, z.H. Monika Sonderegger, Hauptplatz 30, Bitte entfernen Sie vorher noch Christbaumschmuck und 8480 Mureck, zu richten. Lametta, da dies bei der weiteren energetischen Verwer- Bürgermeister Anton Vukan tung störend wirkt. Das Team vom Malereibetrieb Gerald Radl wünscht frohe Weihnachten!
14 STADTGEMEINDE MURECK NEU Romane Erwachsene: in der Stadtbücherei Mureck • Lionni Leo • Morrison Toni, Heimkehr Frederick und seine • Banville John Mäusefreunde: Sieben Die blaue Gitarre Mäusegeschichten in einem Band • Jancar Drago Wenn die Liebe ruht • Bansch Helga • Shafak Elif Lisa will einen Hund Der Bastard von Istanbul • Bansch Helga Historischer Roman: Mein Lieber Papa Adventstand • Bettina Balaka • Kelly John, Ellis Elina Psst! Ich lese! Die Tauben von Brünn Freitag, 20.12.2019 Historischer • Bentley Sue Zauberkätzchen Kriminalroman: ab 16 Uhr • Schier Petra, Kreuz-Trilogie 1 Die Eifelgräfin (2009) Bd. 1 Ein magischer Sommer 2 Die Gewürzhändlerin Bd. 3 Plötzlich ein Star W ollen Sie ihre Liebsten zu Weihnachten noch mit einem Buch überraschen, dann erwarten wir Sie gerne zu einem Blinddate mit (2011) 3 Die Bastardtochter (2015) Autobiografie, Biografie, Bd. 4 Doppelter Ärger Weihnachtliche Überraschung Reiseliteratur: • Happonen Kaisa ausgesuchten Büchern an unserem Advent- MUR und die Blaubeere • Banville John stand. Spaziergänge durch Dublin Jugendbuch: Für Kinder veranstaltet unser Team zeitgleich • Bardola Nicola • Kolb Suza wieder ein Kinderprogramm inkl. Basteln Elena Ferrante – meine Die Haferhorde Bd. 1 – 9 geniale Autorin • Auer, Margit unter dem Motto: „Warten auf Weihnachten“. • Pluhar Erika Die Schule der magischen Anmeldungen bis zum 13.12. zu den Öff- Anna – Eine Kindheit Tiere Bd. 1 – 10 nungszeiten der Bücherei Montag und Mitt- Sachbuch: Jugendbuch-Phantasy woch, 16 – 18 Uhr nehmen wir gerne persön- • Haller Reinhard • Dabos Christelle: Das Wunder der lich oder telefonisch 0664 / 96 81 778 entge- Die Spiegelreisende: Wertschätzung Bd. 1 - Die Verlobten des gen. • Knopp Anke Winters Das Team der Stadtbücherei freut sich auf Ihren Das neue digitale Bd. 2 - Die Verschwunde Besuch. Landleben nen vom Mondschein Kinderbuch: palast • Bougaeva Sonja Bd. 3 - Das Gedächtnis von Barnie Babel • Nußbaum Margret Bd. 4 - Im Sturm der Echos Der kleine Hirte und die Geschichte: erste Weihnacht (Der kleine • Engele Robert, Preiss Himmelsbote) Robert • Harranth Wolf Damals in der Steiermark – Ein Elefant mit rosaroten Skandale, Kämpfe, Ohren Revolutionen Stadtbücherei Mureck Hauptplatz 29, 8480 Mureck, Tel: 0664 / 96 81 778 Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch: 16–18 Uhr
15 STADTGEMEINDE MURECK Neubau D er Baubeschluss des Neubaus eines ganztägigen, ganzjäh- Kinderzentrum rigen geführten Kinderzentrums (Kindergarten mit Kinderkrippe) wurde im Gemeinderat am 25. Ok- tober 2018 beschlossen. Am 1. März 2019 erfolgte dann die Zustimmung des Gemeinderats zu den baubehördlichen Einreichunter- lagen des Architekturbüros Frei/ Wurzrainer/ Bäck aus Hausmannstätten mit einer Projektkostenschätzung von netto € 2,558.000,–. Ausführende Baufir- men sind die Firmen Röck und Frohnwieser. Die Gleichenfeier erfolgte am 25. Oktober 2019. Das Kinderzentrum wird nach den Semesterferien im Februar 2020 den Betrieb aufnehmen. ZENTRALE ERSTBEZUGSWOHNUNGEN am Hauptplatz in Mureck 2-Zimmer-Wohnungen mit Balkon, Größe 46 m² – 59 m², Gesamtmiete ab € 344,39/Monat Fertigstellung Dezember 2019, HWB: 90,17 kWh/m²a www.roto-immobilien.at Martina Aldrian 0664 / 53 53 002 Freie Wohnungen in der Stadtgemeinde Mureck Adresse Größe Stock Kaution Dzt. Mtl. Mietzins Ausstattung Süßenberger Str. 39/9 88,9m² EG € 1.460,00 € 730,45 3 Zimmer, Küche, Bad, WC, Speis, Abstellraum, Vorraum, Flur, Loggia, Kellerabteil, Balkon, Pkw-Abstellplatz Süßenberger Str. 35/4 81,11 m² EG € 1.090,00 € 619,58 3 Zimmer, Küche, 3 Nebenräume, Kellerabteil, Balkon Süßenberger St. 39/10 83,08 m² OG € 1.395,00 € 696,08 3 Zimmer, Küche, Bad, WC, Abstellraum, Vorraum, Kellerabteil, Balkon, PKW-Abstellplatz Gosdorf 211/3 80,33 m² EG € 1.090,00 € 651,33 3 Zimmer, Küche, 5 Nebenräume, Kellerabteil, Balkon, PKW-Abstellplatz Gosdorf 211/4 80,50 m² OG € 1.090,00 € 645,29 3 Zimmer, Küche, 5 Nebenräume, Kellerabteil, Balkon, PKW Abstellplatz Gosdorf 209/4 77,38 m² OG € 1.090,00 € 635,71 3 Zimmer, Küche, Bad, WC, Vorraum, Flur, Loggia- anteil, Balkon, Kellerabteil, PKW-Abstellplatz Bei Interesse melden Sie sich im Bürgerbüro der Stadtgemeinde Mureck – Monika Gruber (Bürgerservice Wohnungen) Tel.: +43 3472 / 2105-33, E-Mail: m.gruber@mureck.gv.at
16 EVU Elektrizitätsversorgungsunternehmen der Stadtgemeinde Mureck EVU der Stadtgemeinde 8480 Mureck, O.-Kernstock-Allee 11, Tel.: 03472 / 2031 office@evu-mureck.at, www.evu-mureck.at, datenschutz@evu-mureck.at www.evu-mureck.at www.evu-mureck.at/datenschutz.182.0.html Herzlich willkommen auf Ihrem persönlichen Kundenservice-Portal N utzen Sie dieses komfortable Service, denn Sie sparen damit Zeit und somit Geld, sind unabhängig von Öffnungszeiten und Wegstrecken, entlasten die Umwelt und haben überall und INFO Sollten Sie Fragen dazu haben oder jederzeit Ihre aktuellen Daten im Blick. Durch die Umstellung auf Online-Rechnung verwalten Sie Ihre Stromrechnungen digi- Hilfe bei der Registrierung benötigen, tal, beobachten Ihren Stromverbrauch und sind jederzeit top in- dann kontaktieren Sie unser formiert. Kundenservice: Tel. 03472/2031-10 Und so einfach können Sie sich registrieren: Tel. 03472/2105-27 Sie geben die Vertrags- und Anlagennummer bekannt, danach office@evu-mureck.at Ihre E-Mail-Adresse. oder persönlich im Kundenbüro Nach Zustimmung zu den allgemeinen Nutzungsbedingungen in der O.-Kernstock-Allee 11 oder und zur Datenschutzerklärung werden die Angaben auf Richtig- im Bürgerservice am Hauptplatz 30 keit überprüft und Ihr persönliches Passwort an die angegebene in Mureck E-Mail-Adresse verschickt. Mit der E-Mail-Adresse und diesem Passwort können Sie nun jederzeit einloggen und die Vorteile des Kunden-Portals nutzen. Um die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten, werden die- se verschlüsselt an uns übertragen. Achten Sie auf die korrekte Adresse im Browserfenster, wenn Sie das Kundenportal starten: https://mureck.mein-portal.at
17 FACHÄRZTE-ZENTRUM Gesundheits- und Ärztezentrum Mureck offiziell fertiggestellt Nach einer Planungs- und Vorbereitungs- Gemeinde Mureck durch den Bürgermeis- schaffen ein freundliches Entree, dessen zeit von rund 12 Monaten konnte das ter Toni Vukan ein Grundstück zur Verfü- Transparenz sich bis in die einzelnen Ordi- neue Gesundheits- und Ärztezentrum in gung gestellt hat, das eingebunden am nationen fortsetzt. Auf Barrierefreiheit einer Rekordzeit von 6 Monaten (1. Bauab- Ostrand der Stadt fußläufig erreichbar ist wurde in allen Bereichen großer Wert schnitt) bzw. 11. Monate (Erweiterung - 2. und durch seine Lage und frequenzorien- gelegt. Bauabschnitt) von der Siedlungsgenos- tierte Nutzung das Gemeindeleben ideal Das Facharztzentrum wird von Westen senschaft ENNSTAL umgesetzt werden. ergänzt. über einen großzügig überdachten Am Freitag, dem 4. Oktober 2019 fand nun Arztbesuche werden so – nicht zuletzt auf Zugangsbereich erschlossen, der gleich- die offizielle Eröffnung im Beisein von Grund der zusätzlich vorhandenen zeitig als Rettungsvorfahrt fungiert. Über LH-Stv. Mag. Michael Schickhofer statt. Dienstleistungsfunktionen wie Cafe, Opti- eine gemeinsame Erschließungszone Projektbeschreibung ker und Bandagist – zu einem vielfältigen erfolgt der direkte Zugang zu den einzel- der Architekten Hofrichter-Ritter Erlebnis und für Einkäufe und einen Stadt- nen Facharztordinationen, die in einer Art ,,Im Gegensatz zu Ärzten können wir besuch genutzt. „inneren Gasse“ alle Sanitärräumlichkeiten Architekten Menschen durch Räume nicht Die klare Trennung von Facharztzentrum und einen überdeckten Zugang zum Pri- heilen, aber eine Atmosphäre schaffen, und Primärversorgungszentrum ist aus märversorgungszentrum gewährleistet. die für die jeweilige Nutzung adäquat und Nutzersicht gewünscht und verleiht dem Der Erschließungszone ist ein Optik- u. dienlich ist.“ Die Gesundheitsversorgung Ensemble eine gegliederte Leichtigkeit. Orthopädietechnikgeschäft mit angren- im ländlichen Raum wird zunehmend zu Gebäudedimensionen und Proportionen zenden Funktions- und Lagerräumen vor- einem strukturellen und regionalpoliti- wurden von den umgebenden Bauten gelagert mit direkten Zugängen vom Ein- schen Thema. Aus architektonischer und aufgenommen und in ein stimmiges Orts- gangsbereich bzw. Parkplatz und großzü- städtebaulicher Sicht war es für uns sehr bild integriert. Die einladenden, großzügi- gigen Verglasungen, die als Schaufenster erfreulich und weitsichtig, dass die gen überdachten Eingangsbereiche dienen. www.gesundheitszentrum-mureck.at
18 SOLARENERGIE Neue Förderungen zur Produktion und Speicherung von Sonnenstrom! In den letzten Wochen sind 3 neue Förderungen für Photovoltaik und Stromspeicher bekannt gegeben worden. Eine sehr gute Mög- lichkeit für alle Interessierten in unseren 3 KEM Gemeinden Stadt Mur- eck, St. Veit in der Südsteiermark und Murfeld einen kräftigen Schritt in Richtung Eigenversorgung zu gehen. Für Private, LandwirtInnen und dem öffentlichen Bereich selbst stehen folgende attraktive Förderun- gen zur Verfügung bzw. werden für 2020 angekündigt: I m Nationalrat wurde im Spätsommer 2019 ein „Photovoltaik-Stromspei- cher-Paket“ für die kommenden 3 Jahre netzparallele PV-Anlagen größer 5 kWp bis inklusive der Fördergrenze von 50 kWp, sowie neu installierte Stromspeicher beschlossen. Ab voraussichtlich März bis zu einer Fördergrenze von 3 kWh/ 2020 steht neben der bewährten Einspei- kWp nutzbarer Speicherkapazität (bezo- setarifförderung damit auch wieder eine gen auf die PV-Leistung. Investitionsförderung für Photovoltaik- • Die PV-Förderpauschale für freiste- anlagen und Stromspeicher zur Verfü- hende Anlagen/Aufdachanlagen beträgt gung. Ein Budget von 36 Mio. Euro wird 275 Euro/kWp bzw. für gebäudeintegrier- in den nächsten drei Jahren jährlich zur te Anlagen 375 Euro/kWp. Verfügung gestellt – 24 Mio. Euro für • Die Förderung der Stromspeicher PV-Projekte sowie 12 Mio. Euro für wird bis zu einer Fördergrenze von 3 Stromspeicherprojekte. Gefördert wer- kWh/kWp ausbezahlt. Die Förderung be- den: trägt je nach Größe des Speichers zwi- • PV-Anlagen bis 500 kWp, mit einem schen 250 und 350 Euro je kWh nutzba- Fördersatz von 200 bzw. 250 Euro/kWp, je rem Speicher. speicher in Kombination mit PV-Anlagen nach Anlagengröße. Förderanträge können je nach Verfügbar- auf/in Grundstücken und Gebäuden im • Stromspeicher werden mit 200 Euro/ keit des Förderbudgets bis 20.11.2020 ge- öffentlichen Interesse (Gemeindeämter, kWh bis zu einer Größe von 50 kWh ge- stellt werden. Förderaktion „Photovol- Vereinsgebäude, Sozialeinrichtungen, fördert, um sicherzustellen, dass nicht wie taik- und Speicheranlagen in der Land- Feuerwehren, Kläranlagen, Schulen etc.) in diesem Jahr einige wenige große Strom- und Forstwirtschaft: http://www.pv-lw. unterstützt, auch die Nachrüstung von speicher das Förderbudget zur Gänze be- klimafonds.gv.at/ PV-Anlagen mit Speichern ist förderbar. anspruchen. Förderung: https://www.umweltfoerderung.at/ Die Förderung beträgt je nach Größe des betriebe/photovoltaik-anlagen-in-der-land-und- Speichers zwischen 250 und 400 Euro je Bereits laufende neue Strom forstwirtschaft/navigator/strom/photovoltaik-in-der- kWh. Sollte der Speicher über eine Not- speicherförderung für land- und land-und-forstwirtschaft-1.html. stromfunktionalität zur Aufrechterhal- forstwirtschaftliche Betriebe: Leitfaden: https://www.klimafonds.gv.at/…/si…/6/ tung von kritischer Infrastruktur verfü- Seit 16.09.2019 werden Stromspeicher in Leitfaden_PVLW_2019.pdf gen, ist ein Zuschlag von 100 Euro/kWh Kombination mit PV-Anlagen in Form möglich. Einreichdeadline: 28.02.2020 eines einmaligen Investitionskostenzu- Bereits laufende neue Strom – 12 Uhr schusses gefördert – auch die Nachrüs- speicherförderung in Klima- und Förderung: https://www.umweltfoerderung.at/ tung von PV-Anlagen mit Speichern ist Energie-Modellregionen im betriebe/kem-investitionsfoerderung/navigator/ förderbar. Gefördert werden für jeden öffentlichen Bereich: strom-3/kem-photovoltaik-1.html land- und forstwirtschaftlichen Betrieb Seit Anfang Oktober 2019 werden in Kli- Klima- und Energie-Modellregionen: (pro Betriebsnummer) neu installierte, im ma- und Energie-Modellregionen Strom- www.klimaundenergiemodellregionen.at KONTAKT, INFO & VERFASSER: KEM Grünes Band Südsteiermark Modellregions-Manager DI Christian Luttenberger, Energieregion Oststei- ermark GmbH, 0676 78400 86 christian.luttenberger@erom.at www.erom.at
19 FIRMENPORTR ÄT WILLKOMMEN IM Friseursalon Andrea Thöni in Eichfeld Legen Sie Ihre Haare in die Hände von Andrea – mit Leidenschaft, Freude und Engagement geht Andrea an die Sache und liefert Ihnen Qualität bis in die Spitzen. W aschen, Schneiden, Legen sind bis heute die Grundbegriffe des Friseurhandwerks. Doch ein moderner Friseursalon kann mehr. Mit 25 Jahren Berufserfahrung, viel Freunde und Leiden- schaft berät Sie Andrea Thöni gerne zu allen Fragen rund um Hairstyling und Wohlbefinden. Sie zeigt Ihnen in ihrem kleinen gemütlichen Friseursalon, welcher Stil am besten zu Ihrer Persönlichkeit passt. Andrea gestaltet aus Andrea Thöni Ihren Haaren eine wundervolle Frisur, die Ihren Typ unter- Eichfeld 91, 8480 Mureck streicht. Tel.: +43 664 114 75 76 Es erwarten Sie umfassende Beratung zu den Themen andrea.thoeni2@gmail.com Stil, Typ, Frisur und Pflege sowie alle handwerklichen Frohe Weihnachten und ein gutes Dienstleistungen vom Schneiden, Färben, Strähnen, neues Jahr 2020 wünscht Ihnen Styling, Haarverlängerungen, Permanentglättung und Andrea Finishing bis hin zu Galafrisuren für diverse festliche Selbständig seit 2016 Anlässe. Damit ich genügend Zeit für meine Kunden habe, kam mir der Gedanke Durch regelmäßige Schulungen und Teilnahmen an Fri- zur Selbstständigkeit. Um mein Handwerk regional anbieten zu können seurseminaren bietet Andrea Ihnen stets die neuesten hat mein lieber Mann unser Zuhause um einen kleinen gemütlichen Trends in professioneller Qualität. Friseursalon erweitert. Unterstreichen Sie Ihre Persönlichkeit! Seit 2016 kann ich meinen Kunden das bestmöglichste Service ohne lange Wartezeiten bieten, denn ich arbeite für Sie ausschließlich Jeder Mensch ist anders, jedes Haar hat seine Besonder- nach telefonischer Terminvereinbarung. heiten. Meine Kunst besteht darin, diese individuellen 2005 – 2016 Friseurin bei DM Eigenschaften zu erkennen. Daraus lassen sich Frisuren 2000 – 2005 Mutterschutz (Lena 2000/Lukas 2001) ableiten, die ich Ihnen auch gern anhand von Bildmate- 1995 – 2000 Studioleiterin und Friseurin bei DM rial zeigen kann. Sie wählen, ich schneide. Dazu kommen 1995 Unternehmerprüfung ganz nach Wunsch unter anderem Strähnchen, Farben 1992 – 1995 Friseurin in den verschiedensten Salons oder Haarverlängerungen (Extensions). Als Ihre regionale 1988 – 1991 Lehre als Friseur und Perückenmacher Zazula Waltraud Friseurin in Eichfeld stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und zeigen Ihnen die neuesten Trends.
20 AKTUELLES Cityjet eco testet einen Monat auf der Radkersburger Bahn Der mit hybridem Batteriebetrieb ausgestattete City- wand elektrifizieren zu müs- ben lang. Der Cityjet eco bie- sen. Die Treibstoffkosten für tet Platz für 244 Fahrgäste und jet eco kommt nach einer Evaluierungsfahrt letzten die Dieseltriebwägen und ist 75 Meter lang. Der Triebwa- Juli auf einen Probemonat in die Südsteiermark und Loks würden entfallen, was gen ist vollklimatisiert und darf nun auch Personen befördern. den Kostendeckungsgrad kann auch im Batteriemodus unserer Strecke massiv verbes- immerhin 120 km/h schnell N ach ausgiebigen Probe- fahrten in Niederöster- reich wird nun getestet, ob das Fahrt von Graz nach Spielfeld Straß über die elektrische Oberleitung seine Batterien sern würde. Die Radkersburger Bahn würde dann mit saube- rem Bahnstrom der ÖBB unter- fahren und das 80 Kilometer weit, ehe er wieder aufgela- den werden muss. Sie können Fahrzeug auch für die Rad- aufladen und damit den restli- wegs sein. sich von den Vorteilen dieses kersburger Bahn geeignet sein chen Weg von Spielfeld-Straß Die Batterien dieses neuen superleisen und abgasfreien könnte. Die ersten Fahrten nach Bad Radkersburg und Triebwagens können zu 80 % Fahrzeuges von 18. Novem- waren schon sehr vielverspre- auch wieder zurück im Batte- wieder recycelt werden und ber bis zum 13. Dezember chend. riemodus zurücklegen. Diese haben eine garantierte selbst überzeugen. In dieser Die ÖBB hat in Kooperation innovative Idee soll in den Lebensdauer von 15 Jahren, Zeit sind Probefahrten für fol- mit Siemens einen Elektro Planverkehr übernommen also ein halbes Triebwagenle- gende Züge geplant: triebwagen des Typs Desiro werden und würde dafür sor- ML umgebaut und mit einem gen, dass die Radkersburger 09:11 10:43 Spielfeld-Straß 12:34 14:05 14 Tonnen schweren Batterie- Bahn abgasfrei betrieben wer- ➔ ➔ ➔ ➔ container ausgestattet. Dieser den könnte, ohne die Strecke Triebwagen kann während der mit einem hohen Kostenauf- 09:27 10:28 Mureck 12:50 13:50 ➔ ➔ ➔ ➔ Frohe Weihnachten und 09:52 10:02 Bad 13:15 13:24 Radkersburg ein gutes neues Jahr 2020 wünscht das Team des Volkshilfe Sozial- zentrums Südoststeiermark allen KundInnen, W enn es uns gelingen würde, noch einige Bahnübergänge technisch zu Graz oder aber auch Mureck – Graz mit der S-Bahn gleich schnell zurück zu legen, wie Vertrags- und NetzwerkpartnerInnen, regio- nalen ÄrztInnen, GemeindevertreterInnen sichern und andere mit niedri- mit dem PKW. Probieren Sie es sowie allen SüdoststeirerInnen. ger Priorität aufzulassen, so aus! Der Bahnhof in der City wie es die Stadtgemeinde gibt Ihnen am Hauptplatz 13 in Danke für Ihr Vertrauen. Mureck schon beispielhaft Mureck gerne die nötigen Aus- vorgemacht hat, dann sind wir künfte und stellt auch Fahrkar- unserem Ziel schon sehr nahe, ten für Ihre Fahrt mit der Rad- die Strecke Bad Radkersburg – kersburger Bahn gerne aus.
21 AKTUELLES Mit über 30 Jahren Erfahrung in der Optik führt Christian Geissler nun seit Juni 2019, mit großer Leidenschaft sein zweites Fachgeschäft – im Ärzte zentrum in Mureck. D ie individuelle, persönliche und vor allen Dingen ehrli- che Beratung kennzeichnet die der Qualität begeistert, als auch von der Geschichte, die sich hin- ter jeder JvG-Brille entfaltet. Arbeit von Optik Geissler aus. Die zweite Brillenmarke „Made in Denn wir beraten Sie gerne zu Austria“ ist gloryfy UNBREAK modischen Brillenfassungen und ABLE EYEWEAR eine unzerbrech- den speziell für Sie benötigten liche aus dem innovativen und Brillengläsern von den renom- patentierten Spezialkunststoff mierten Anbietern Zeiss, Roden- NBFX. Entwickelt, designt und stock und Essilor. produziert im Tiroler Zillertal. Die Auswahl reicht vom günsti- Unbreakable, leicht, perfek- gen Grundsortiment bis hin zu ter Tragekomfort und selbst OPTIK GEISSLER qualitativ hochwertigen, edlen anpassbare Bügel – der per- Designer-Brillenfassungen der fekte Begleiter für alle führenden europäischen Mar- Lebenslagen! ken. Optik Geissler bietet Ihnen Gemeinsam mit Ihnen wählen nicht nur modische Brillen, wir aus unserem großen Sorti- sondern auch ein breitgefä- ment eine Ihrem Geschmack chertes Angebot an Sonnen- entsprechende passende Brillen- brillen. fassung aus. Gerne erklären wir Ihnen die Qualitätsunterschiede Wir garantieren Ihnen Service- zwischen niedrigpreisigen und und Reparaturarbeiten aus pro- hochwertigeren Modellen, fessioneller Hand. Brillen sind die damit Sie sich für das beste Leidenschaft von Optik Geissler. Preis-Leistungs-Verhältnis ent- Viele unserer Kunden aus der scheiden können. Region der Südoststeiermark Gute Beratung ist eine wichtige und der Südsteiermark haben Voraussetzung für langjährige uns über Empfehlungen gefun- Zufriedenheit mit Ihrer Wunsch- den, das uns natürlich besonders OPTIK GEISSLER freut. Quellengasse 1, 8480 Mureck, Tel. 03472 / 30 164 brille. Denn nur so erhalten Sie bei Optik Geissler eine Brille, die Bei Optik Geissler nimmt man E-Mail: mureck@optik-geissler.at perfekt zu Ihnen passt. sich die Zeit, die RICHTIGE Brille https://gesundheitszentrum-mureck.at/ In unserem Sortiment sind auch für Sie zu finden. Die Zufrieden- Öffnungszeiten: Brillenmarken „Made in Austria“ heit unserer Kunden ist unser Mo: 08:30–12:30 Uhr und 13:30–17:00 Uhr von Johann von Goisern – wer größtes Anliegen und so steht Di: 08:30–12:30 Uhr und 13:30–17:00 Uhr eine Johann von Goisern Christian Geissler und seine Mit- Mi: 08:30–12:30 Uhr trägt, wagt es anders zu sein. arbeiterin Frau Karoline König Do: 08:30–12:30 Uhr und 13:30–17:00 Uhr Unsere KundInnen sind sowohl Ihnen jederzeit mit Rat und Tat Fr: 08:30–12:30 Uhr und 13:30–17:00 Uhr von der Brille, dem Design und zur Seite. Optik Geissler • Quellengasse 1, 8480 Mureck • Tel. 03472 / 30 164 • www.optik-geissler.at
22 NATUR Herrscht wirklich winterliche Ruhe im bienenfreundlichen Naturraum? Wer sich jetzt ein wenig Zeit bei einer guten Tasse Kräutertee nimmt und dabei sein Vogelhaus im Auge behält, kann viele Singvögel bei der Fütte- rung beobachten. D ie Klassiker unter Ihnen sind der Hausspatz, die Amsel und auch ver- schiedene Meisenarten. Je nach Standort taucht auch ein Wintergoldhähnchen oder ein Buntspecht gerne in der Nähe auf. Rotkehlchen & Grünfinken sind nicht ganz selten in unserer Region und freuen sich auch über die Futtergabe. Wie angekündigt werden wir beim Mur- ecker Adventstandl gemeinsam Futtertas- sen herstellen. Termin: Samstag, 7. De- zember 2019, 15.00 bis 17.00 Uhr – bring einfach eine Tasse oder ein Blumentopferl o.ä. mit. Gemeinsam mit deinen Kindern oder Enkelkindern basteln wir dann die Leckerei für deinen Futterplatz. Rezept für eine Futterglocke: • 150 g Kokosfett Bienen beim Reinigungsflug • 1 EL Pflanzenöl Wintergoldhähnchen • 120 g verschieden Samen, Körner usw. (Sonnenblumen, Haferflocken, Hirse, Se- solche Plätze und werde auch Du Natur- hört man das feine Summen der Bienen. sam, Hagebutten, Nüsse, getrocknete Raum-Ermöglicher! Dein Imker des Vertrauens in der Region Beeren, Apfelscheiben usw.) Schauen wir dem Imker über die ermöglicht Dir vielleicht dieses Erlebnis, Zubereitung: Fett & Öl ganz sanft Schulter sprich ihn darauf einmal an. schmelzen, Körner/Samen untermischen Ganz im Gegensatz zu den Wildbienen Und falls es Dir draußen zu kalt ist, hier und in die Futterglocke einfüllen. bilden Honigbienen in den Beuten (= Bie- ein virtueller Liveblick auf einen Bienen- Was tut sich nun bei den Wildbienen nenstock) eine sogenannte Wintertraube. stand: http://members.aon.at/imkerseidl/ in der Winterzeit? In der Mitte der Traube sitzt die Königin beecam.htm Die meisten europäischen Wildbienen und die Bienen „heizen“ diese Traube mit Da die Bienen während der tiefen Tempe- sind sogenannte Solitärbienen und bilden Kontraktion der Flugmuskel auf. Die an ratur den Stock nicht verlassen können, keinen Staat wie unsere Honigbiene. Viele der Außenseite der Traube sitzenden Bie- müssen die Tiere auch die Stoffwechsel- dieser Arten haben Ihre Brutnester in ge- nen drängen ins Innere, wenn es den Tie- produkte im Enddarm aufbewahren und trocknete Pflanzenstengel oder auch Spal- ren zu kalt wird und die inneren Bienen so lange warten, bis wärmere Temperatu- ten von Totholz abgelegt und die Nach- wandern in den Außenbereich. Somit ist ren ein Verlassen des Stocks erlauben. kommen werden im Frühjahr das Ver- eine ständige Bewegung in der Traube. Je Bei diesem dann anstehenden sogenann- steck verlassen. kälter die Umgebungstemperatur umso ten Reinigungsflug regnet es kleine brau- Hummeln und Holzbienen überwintern enger sitzt diese Traube. ne Flecken, über dies sich schon manche/r in Nisthöhlen in Hohlräumen von Bäu- Der „Treibstoff“ für diese Bienenheizung Hausfrau/-mann gewundert hat, wenn men, Totholzhaufen oder auch in deinem ist der eingelagerte Honig bzw. das einge- gerade weiße Wäsche zum Trocknen im alten Dachboden oder Stadl bzw. in der fütterte Zuckerwasser. So wandert nun Freien hängt. Gartenhütte. diese Traube entlang den Futterwaben, Bei meinen Trainingsläufen in den Aber auch Komposthaufen und Laubhau- damit immer genug Brennstoff für die Mur-Auen komme ich immer wieder in fen sind ein wichtiger Bestandteil für die Bienen in unmittelbarem Zugriff ist. die Situation, dem einen oder anderen Überlebensstrategie dieser Tiere. Würde man nun so einen Bienenstock im Wildtier zu begegnen und zu beobachten Neben den Wildbienen nutzen auch ande- Winter durch starke Bewegungen bzw. – also „Natur pur“. Ein Grund mehr für re Arten solche Überwinterungsplätze, starkes Klopfen in Unruhe bringen, könn- Dich, einen ausgedehnten Winterspazier- wie z.B. Igel oder Erdkröten. te das den Tod des Volkes bedeuten, da die gang zu machen – auf geht’s! Also habe Mut zur Unordnung in deinem Bienentraube vom Futter getrennt wird. Doris Maier, dipl. Kräuterpädagogin Garten und gönne diesen Mitbewohnern Legt man jedoch ein Ohr an die Beute, und Klaus Seidl, Imker
23 PSYCHOSOZIALE BERATUNGSSTELLEN Wenn der Leidensdruck sehr groß ist … … kann es sich um eine psychische Erkrankung handeln. Kommt eine psychische Erkrankung zum Ausbruch, sollte man rasch professionelle Hilfe in Anspruch nehmen. V iele Menschen glauben, sie müssten immer stark sein und alle Herausfor- derungen des Lebens alleine meistern. Sie Auch Rechtsberatung kann über JuristIn- nen in Anspruch genommen werden. Dies kann an der Beratungsstelle erfolgen oder machen einfach so weiter wie bisher – bis aber auch aufgrund der Schwere einer Er- es einfach nicht mehr geht. Oft versteht krankung und/oder fehlenden Mobilität man Hilfe zu holen als Schwäche und hat oder Infrastruktur über einen Hausbe- so auch nicht die Einsicht, dass man krank such. ist. Doch es ist ein Trugschluss, dass die Annahme von Hilfe eine Schwäche sei. In Gesprächen wird versucht den Erkran- Tatsächlich wird das Annehmen von Hil- kungen „auf den Grund“ zu gehen, an den fe von einer großen Stärke getragen: Von Ressourcen zu arbeiten, Perspektiven aus- einer realistischen Selbstwahrnehmung. zuarbeiten, zu behandeln und „passge- Diese erkennt die eigenen Energiereser- naue“ Unterstützung anzubieten. ven und kann das persönliche Leistungs- Foto: Woche Was bietet die psychosoziale spektrum sehr gut einschätzen. Leider Beratungsstelle noch? kommen Menschen erst oft dann zur Ein- sicht, dass Sie Hilfe benötigen, wenn der Aufgrund der immer weiter steigenden Was kostet die Behandlung und Leidensdruck ein unerträgliches Maß an- Zahlen an Abhängigkeitserkrankten bie- Beratung und kann ich auch anonym genommen hat. Je länger der Leidensweg ten die psychosozialen Beratungsstellen bleiben? andauerte, desto schwieriger wird meist auch Drogenberatung im Sinne einer § 15 Es werden keine Kosten verrechnet. Die die Behandlung und umso komplexer SMG-Drogenberatungsstelle an. D.h. es Finanzierung der Beratungseinrichtun- auch das entwickelte Krankheitsbild. Die gibt eigene Beratungszeiten mit ganz spe- gen erfolgt über den Gesundheitsfonds Psychosozialen Beratungsstellen der Psy- ziell ausgebildeten MitarbeiterInnen, wel- des Landes und die Beratungsstellen ar- chosozialen Dienste der Hilfswerk Steier- che Menschen mit Abhängigkeitserkran- beiten selbstverständlich verschwiegen mark GmbH bieten Ihnen diese Hilfe und kungen behandeln und beraten. und unterliegen dem Datenschutz. Unterstützung an. Wer arbeitet an den psychosozialen Allgemeine Informationen Was ist nun eine psychosoziale Beratungsstellen? Die psychosozialen Beratungsstellen sind Beratungsstelle und wie kann Sie spezielle Beratungseinrichtungen der Fachärzte für Psychiatrie und psychothe- unterstützen? Psychosozialen Dienste (kurz PSD) der rapeutische Medizin, Klinische- und Ge- Psychosoziale Beratungsstellen bieten Hilfswerk Steiermark GmbH. Die PSD sundheitspsychologInnen, PsychologIn- Hilfe und Unterstützung für Menschen bieten vielfälte Beratungs-, Betreuungs- nen, SozialarbeiterInnen, Psychothera- jeder Altersgruppe, Herkunft und kultu- und Behandlungseinrichtungen für Men- peutInnen, JuristInnen und dipl. psychia- rellem Hintergrund, welche an psychi- schen mit psychischen Erkrankungen an: trische Krankenpflegepersonal sowie schen Erkrankungen (wie z.B. Depressi- www.hilfswerk.at/steiermark/ speziell ausgebildete Berufsgruppen. on, Angsterkrankungen, Persönlichkeits- psychosoziale-dienste/ störungen, Burnout …), psychosozialen Wie kann ich die Beratungsstelle Belastungen (wie Trennung, familiäre kontaktieren? Probleme, Arbeitsplatzverlust usw.) und PSYCHOSOZIALE Abhängigkeitserkrankungen leiden. Die Beratungsstellen sind zu den Öff- BERATUNGSSTELLEN Menschen, welche sich in Krisensituatio- nungszeiten persönlich erreichbar, aber SÜDOSTSTEIERMARK nen befinden, können sich an die Bera- auch per Telefon oder per Mail. •P sychosoziale Beratungsstelle tungsstelle wenden und Beratungsstellen Radkersburg: Brauche ich einen Überweisungs- Hauptplatz 22, 8490 Bad Radkersburg können auch von Angehörigen aufgesucht schein? Tel.: 03476 / 3868 werden, um sich beraten zu lassen. Man kann sich an den Beratungsstellen Nein, Sie benötigen keinen Überwei- • Psychosoziale Beratungsstelle Mureck: auch über psychische Erkrankungen und sungsschein, um Beratung, Betreuung Grazerstraße 12, 8480 Mureck über vorbeugende, gesundheitsorientierte und Behandlung an der psychosozialen Maßnahmen beraten lassen. Beratungsstelle in Anspruch zu nehmen. Zu den fachlichen Standards gehören die Sollten Sie allerdings einen Überwei- Diagnostik und Behandlung (FachärztIn- sungsschein von Ihrem Hausarzt oder nen), Beratungsgespräche und Gruppen- Facharzt erhalten haben, bitten wir Sie angebote sowie Psychotherapie. dennoch diesen mit zu bringen.
Sie können auch lesen