2019 Freizeitführer - Kreis Düren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wolfgang Spelthahn Christoph von den Driesch
Grußwort
LIEBE LESERIN,
LIEBER LESER,
gleich zu Beginn möchten Da Dr. Norbert und Marle- bewußt zu regionalen Pro-
wir Sie auf ein Jubiläum ne Dreßen von ndkom mit dukten, weil sie ihnen besser
hinweisen: Sie halten gera- dem "Zeitvertreib" so viele schmecken als weitgereiste
de die zehnte Ausgabe des Antworten auf die Fra- Waren. Einige Beispiele für
Freizeitführers "Zeitvertreib" ge "Und was machen wir Gutes aus der Region stellt
in Händen. Seit ihrer Premi- heute?" geben, ist er für so die Broschüre erstmals vor.
ere im Jahr 2007 hat die Bro- manchen zum Begleiter Und nebenbei - wer bei hie-
schüre der Agentur ndkom durchs Jahr geworden. sigen Erzeugern einkauft,
unzählige Menschen dazu Neue Ziele und frische Bil- sichert Arbeitsplätze in der
angeregt, Tagesausflüge in der bietet auch die Jubilä- Region.
unsere Region zu unterneh- umsausgabe. Einmal mehr gilt unser herz-
men. Dabei haben Einheimi- "Warum in die Ferne licher Dank an dieser Stelle
sche und Auswärtige unsere schweifen, liegt das Gute allen, die einen Beitrag zur
Heimat näher kennen und doch so nah" sagen sich Veröffentlichung des Heftes
schätzen gelernt. immer mehr Menschen geleistet haben. Nun ist es
Die Kreise Düren und Heins- nicht nur in ihrer Freizeit, einmal mehr an Ihnen, sich
berg sowie die Städteregion sondern auch beim Lebens- auf Entdeckungsreise durch
Aachen sind so reich an loh- mittelkauf. Sie greifen ganz unsere Region zu begeben.
nenswerten Angeboten und Auf zum Zeitvertreib!
Zielen, dass das handliche
Heft seit 2013 im Jahres-
rhythmus erschient und auf
stolze 70 Seiten angewach-
sen ist.
Wolfgang Spelthahn Christoph von den Driesch
Landrat Vorsitzender
Kreis Düren Grünmetropole e.V.2019 Inhalt DER KREIS DÜREN 4 DIE GRÜNMETROPOLE 6 VERANSTALTUNGEN IM JAHRESRHYTHMUS 7 Was ist los 2018 im Kreis Düren und in der Grünmetropole SEHENSWERT - EMPFEHLENSWERT 11 Erleben, entdecken, verweilen REGIONALE PRODUKTE 34 Düren, Heinsberg, Aachen Land AKTIV 38 Raus aus dem Alltag AUF RÄDERN UND ZU FUSS UNTERWEGS 51 Durchatmen, wohlfühlen, Ruhe finden, Natur spüren ÜBERSICHTSKARTE 67 IMPRESSUM 33
4
Der Landrat
Kreisverwaltung Düren
Bismarckstr. 16
D-52351 Düren
Fon: +49 (0) 2421 22-0
Web: kreis-dueren.de
DER KREIS DÜREN
15 Städte und Gemeinden reihen sich
entlang der Rur wie Perlen auf der Schnur.
Sie bilden mitten im Städte- die mittelständischen Firmen
dreieck Aachen-Düsseldorf- High-Tech-Unternehmen,
Köln/Bonn einen Kreis, der es die teils weltweit agieren. Im
in sich hat. Wirtschaftsleben des Kreises
Vielfalt ist seine Stärke. Düren sind sie nach wie vor
Drei Beispiele: tragende Säulen. Das gilt auch
Das Forschungszentrum für die Tagebaue Hambach
Jülich ist das größte multi- und Inden, deren Braunkohle
disziplinäre Forschungszen- Deutschland verlässlich mit
trum Europas. Über 5800 Energie versorgt.
Mitarbeiter lassen hier tech- Für die Industrie- und Dienst-
nologischen Fortschritt Wirk- leistungsunternehmen der
lichkeit werden. Der Tagebau verschiedensten Branchen
Hambach gilt als eines der ist die Lage des Kreises Düren
größten von Menschen ge- zwischen der Rheinschiene
grabenen Löcher der Erde. im Osten sowie Aachen und
Und der wald- und wasser- den Benelux-Ländern im
reiche Nationalpark Eifel ist Westen ideal, zumal die Ver-
das einzige Schutzgebiet die- kehrsinfrastruktur sehr gut
ser Güteklasse in NRW. ausgebaut ist.
Der Kreis Düren ist traditio- Auch der Kreis Düren setzt
nell von der Landwirtschaft Impulse. Ziel von Landrat
und der Industrie geprägt. Wolfgang Spelthahn ist es,
Schon früh nutzten die Men- die Infrastruktur mit Leucht-
schen das weiche Rurwasser turmprojekten zu stärken. In
zur Produktion. Längst sind Aldenhoven hat der Kreis ge-5
meinsam mit der RWTH Aa- nomischen Nachwuchs in Gastgeber der 15. Deutsch-
chen das Aldenhoven Testing Nideggen beflügelt der Kreis Russischen Städtepartner-
Center gebaut. Es steht allen Düren den Aufschwung. konferenz. Dann treffen an
Autoentwicklern für Test- Auch den Bau des Jufa-Gä- der Rur Hunderte Gäste aus
fahrten offen. stehauses in Jülich und der beiden Ländern zusammen.
Ein weiteres Vorzeigeprojekt neuen Jugendherberge in Ni- Zudem wird es auch ein Ju-
ist der Solarpark Inden. Auf deggen hat er unterstützt. gendforum geben. Das ist
einer rekultivierten Depo- Als erste Adresse für publi- gelebte Völkerverständigung
nie ist eines der landesweit kumsträchtige Kultur- und auf kommunaler Ebene.
größten Sonnenkraftwerke Sportveranstaltungen hat Gutes Miteinander und Fürei-
entstanden. Es erzeugt den sich die Arena Kreis Düren nander ist an der Rur ohnehin
Strom für gut 1000 Haushalte, etabliert. sehr ausgeprägt. So kam der
ohne die Umwelt zu belasten. Im fahrradfreundlichen Kreis Prognos-Engagementatlas zu
Ein Jahrhundertprojekt ist Düren ist ein Radwegenetz dem Ergebnis, dass über die
das indeland. Wenn der Ta- von über 1000 Kilometern Hälfte der mindestens 16 Jah-
gebau Inden um das Jahr ausgeschildert. Das spricht re alten Menschen aus dem
2030 ausgekohlt ist, entsteht Freizeit- und Alltagsradler Kreis Düren ehrenamtlich
in ihm über die Jahre ein Ge- gleichermaßen an. Ein beson- aktiv ist.
wässer von der Größe des Te- derer Magnet ist der RurUfer- Seine vielen Vorzüge will der
gernsees. Der 36 Meter hohe Radweg. Kreis Düren nun mit einer
Aussichtsturm Indemann am Die Kinder-, Familien- und Imagekampagne nach außen
Rande des Tagebaus ist das Seniorenförderung hat im tragen: Ziel ist es, die Einwoh-
weithin sichtbare Symbol für Kreis Düren hohen Stellen- nerzahl um gut zehn Prozent
diesen landschaftlichen Wan- wert. Fast alle Kinder können auf 300.000 zu erhöhen.
del und längst ein Touristen- die Kitas im Kreis kostenlos
magnet erster Güte. besuchen. Laut repräsenta-
Seit Ende 2018 hat die Kreis- tiver Umfrage leben 96 Pro-
stadt Düren ein Vier-Sterne- zent aller Familien mit Kin-
Hotel mit 120 Zimmern, dern bis sieben Jahren gerne SCHON
Restaurant und flexiblem hier. GEWUSST?
Konferenzzentrum. Ergänzt Freunde hat der Kreis Düren
Das Wappen des Kreises
wird das Bismarck-Quartier in aller Welt. Mit Dorchester
County im US-Bundesstaat spiegelt seine Geschichte: der
durch Eigentumswohnungen
springende schwarze Löwe war
und Räume für Freiberufler. Maryland ist er seit 2005
das Wappentier der Jülicher
Den Tourismus fördert der partnerschaftlich verbunden. Herzöge, im unteren Teil steht
Kreis Düren nach Kräften, Freundschaftliche Bezie- das D für Düren auf einem
um Arbeitsplätze zu sichern hungen zu Mytischtschi im Bogen Papier.
und neue zu ermöglichen. Einzugsgebiet der russischen Die Wappenfarben finden sich
Die Steigerungsraten bei den Hauptstadt Moskau unterhält im neuen Logo des Kreises
Übernachtungsgästen waren er seit 2011. Im Juni 2019 ist von 1999 wieder: eine blaue
in den letzten Jahren landes- der Kreis Düren gewellte Linie, die die Rur dar-
weit top. Dazu hat nicht nur stellt, und ein gelber Bogen als
Symbol für die Hügellandschaft
das Feriendorf an der Rursee-
der Eifel.
Staumauer Schwammenauel
mit seinen über 1100 Betten
beigetragen.
Mit Angeboten wie der Inter-
nationalen Kunstakademie
Heimbach und der Ausbil-
dungsstätte für den gastro-6
DIE GRÜNMETROPOLE
Die Entdeckung einer neuen Landschaft
gründet.
Themenschwerpunkt der Ar-
beit des Tourismusvereins ist
die Förderung der Naherho-
lung und der regionalen tou-
Aus dem EuRegionale-Pro- Ziel des Projektes war eine ristischen Entwicklung in den
jekt „Industrielle Folgeland- nachhaltige und grenzü- Themen Natur, euregionale
schaft“ ist im Jahr 2008 die berschreitende touristische Kultur und Industriekultur.
„Grünmetropole“ entstan- Förderung der Dreiländer- So bietet die Region
den. region um Aachen. Durch Aachen-Düren-Heinsberg
die gemeinsame Bergbau- dem Besucher auf engstem
Vergangenheit geprägt, for- Raum spannende Entde-
mierte sich so eine kultu- ckungsmöglichkeiten und
GRÜNMETROPOLE E.V. rell abwechslungsreiche Kontraste. Industriell ge-
und landschaftlich außer- prägte Folgelandschaften,
Konrad-Adenauer-Allee 7 gewöhnliche Region zwi- weitläufige Heidelandschaf-
D-52477 Alsdorf
schen Belgien, den Nieder- ten und Flusstäler warten
Fon: + 49 (0) 241 5198-2604
Email: info@gruenmetropole.eu
landen und Deutschland. darauf, von Ihnen erkundet
Web: gruenmetropole.eu Basierend auf diesen Struk- zu werden.
turen wurde im Jahr 2009
der Grünmetropole e.V. ge- Verbindendes Element ist7
Veranstaltungen
2019
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit,
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
MÄRZ 2019
schrit_tmacher Festival
12. März - 14. April
Aachen, Heerlen und Eupen
Ostermarkt
23. & 24. März
Haus der Stadt, Düren
APRIL 2019
34. Dürener Stadtlauf
07. April
Innenstadt, Düren
E-Mobile-Rallye
07. April
Heinsberg
Öcher Osterbend
20. April - 06. Mai
der mit 3***
Bendplatz, Aachen
Sternen vom
ADFC ausge- MAI 2019
zeichnete Rad-
fernweg „Grünroute“ (s. Seite der Dreiländerregion. Unter Frühlingsmarkt
61), der auf ca. 370 km Länge w w w.gruenmetropole.eu 04. & 05. Mai
dazu einlädt, die spannende erfährt der Besucher alles Brückenkopf-Park, Jülich
und kontrastreiche Land- Wissenswerte über die Regi-
schaft der Grünmetropole on und findet eine Vielzahl Kunsttour -
mit dem Fahrrad zu „erfah- an spannenden Sehenswür- Tag des offenen Ateliers
ren“ und die Freizeit in der digkeiten und Freizeitange-
05. Mai
Region sportlich zu gestalten. boten rund um die Themen Heinsberger Land
Bergbau, Natur und (In-
Der umfangreiche Online- dustrie-)Kultur. Zusätzlich
Rad- und Wanderrouten- können über die Homepage Internationaler Museumstag
planer sowie die App der kostenloses Infomaterial, 19. Mai
Grünmetropole (s. Seite Broschüren und Karten- Region
61) informieren den Besu- material bestellt werden.
cher hierbei über die vie-
len Besonderheiten und Entdecken Sie eine Land-
JUNI 2018
Rad- und Wandertouren schaft im Wandel!8
Internationaler Museumstag Annakirmes SEPTEMBER 2019
19. Mai 27. Juli - 04. August Tag des offenen Denkmals
Region Annakirmesplatz, Düren
08. September
Region
JUNI 2019 Int. Deutsche
15. Epochenfest Tennismeisterschaften U 14
Herbstmarkt
09. & 10. Juni 29. Juli - 03. August
Düren 21. & 22. September
Brückenkopf-Park, Jülich
Brückenkopf-Park, Jülich
AUGUST 2019
Kunsthandwerkerinnenmarkt OKTOBER 2019
15. & 16. Juni Kaiser-Kirmes-Karneval
Park-Fest mit 4. Apfel-Tag
Schlossplatz, Jülich 03. & 04. August
Römerthermen Zülpich 03. Oktober
Brückenkopf-Park, Jülich
TriLAGOn
16. Juni Schlemmermarkt NOVEMBER 2019
Lago Laprello, Heinsberg 08. - 11. August
Wassenberg 8. Herbstlichter
10. November
indeland Triathlon
Brückenkopf-Park, Jülich
16. Juni Märchenträume im Park
indeland und Zoofest DEZEMBER 2019
11. August
Weihnachtsmarkt
Dürener Summer Brass Brückenkopf-Park, Jülich
Advent
21. - 23. Juni
Schloss Merode, Langerwe-
Dürener Badesee, Düren Blasorchester im Big Band he
Rausch
Spannungen 23. August
Töpfermarkt
23. - 30. Juni Brückenkopf-Park, Jülich
01. & 02. Dezember
innogy-Kraftwerk, Heimbach
Töpfereimuseum, Langer-
Dürener Mundartfestival wehe
23. - 25. August
JULI 2019 Stadtpark, Düren
Andreasmarkt
Bühne unter Sternen
03. Dezember
05. & 06. Juli Dürener Jazztage Linnich
Burg Nideggen, Nideggen 28. August - 01. September
Innenstadt, Düren
4. Adventsmarkt
Niederrheinischer
13. -15. . Dezember
Radwandertag Kurpark Classix Brückenkopf-Park, Jülich
07. Juli 30. August - 02. September
Heinsberger Land Kurpark, Aachen
CHIO Aachen
12. - 21. Juli
Aachen
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.9
STADT DÜREN
Amt für Stadtentwicklung
Abt. Vermessung
D-52348 Düren
Fon: +49 (0) 2421 25 1341 / 1342
Email:kirmes@dueren.de
Web: annakirmes.de
27. Juli, 15 Uhr:
45. Weltmeisterschaft im
Kirschkernweitspucken
30. Juli, ganztägig:
Familientag (halbe Fahrpreise)
31. Juli u. 1. August, jeweils ab
15 Uhr:
DÜRENER ANNAKIRMES Seniorennachmittage (Festzelt)
Das größte Volksfest der Euregio Maas-Rhein 2. August, gegen 22:15 Uhr:
Großfeuerwerk
Vom 27. Juli bis 4. August Traditionell findet am Eröff-
drehtsich
2019 dreht sichtäglich
täglich ab
ab 11 nungssamstag, 27. Juli, ab 15
11 Uhr
Uhr in in Düren
Düren wiederAlles
wieder Al- Uhr die Weltmeisterschaft im Brillant-Feuerwerks. Mit ei-
les um
um das das größteVolksfestes
größte Volksfest Kirschkernweitspucken auf nem der spektakulärsten Feu-
der Euregio Maas-Rhein: Die dem Hundesportplatz unmit- erwerke der Region bedanken
Annakirmes! Die weit über telbar neben dem Festplatz sich die Beschicker der Anna-
die Grenzen Dürens bekann- statt. Der Weltrekord (Aus- kirmes bei ihren Besuchern
te Annakirmes zieht jährlich rollpunkt des Kerns) liegt der- für neun tolle Kirmestage.
nahezu 1 Million Besucher in zeit bei sagenhaften 22,52 m! Weitere Sonderveranstaltun-
ihren Bann und ist das High- Ein weiterer Höhepunkt der gen, wie z. B. die Senioren-
light im Dürener Veranstal- Kirmes ist der Familientag nachmittage und der Rhei-
tungskalender! am Kirmesdienstag, 30. Juli. nische Abend im Festzelt
Rund 170 Schausteller und An diesem Tag besteht für alle runden das abwechslungsrei-
Händler verwandeln den Kirmesfreunde die Gelegen- che Angebot der Kirmes ab.
Platz an der Rur für neun heit, die Kirmes bei vergüns- Der Annakirmesplatz an der
Tage in eine bunte Kirmes- tigten Preisen zu besuchen. Aachener Straße ist fußläufig
welt. Zahlreiche Kinderfahr- Halbe Preise bei den Fahrge- von der Innenstadt sehr gut
geschäfte,
geschäfte, Geisterbahnen, schäften und Ermäßigungen erreichbar. Die Rurtalbahn
Laufgeschäfte, Spiele, Verlo-
Laufgeschäfte, an den übrigen Verkaufsstän- fährt den Platz an der Halte-
sungen sowie rasante und den sorgen für ganztägigen stelle “Annakirmesplatz“ an,
gemütliche Fahrgeschäfte
Fahrgeschäfte Kirmesspaß! und Pendelbusse sorgen für
sorgen für den außergewöhn- Der Freitag, 2. August, steht eine problemlose Anreise
lichen Flair der Annakirmes! ganz im Zeichen des großen zum Kirmesplatz.www.buehne-unter-sternen.de
BÜHNE UNTER STERNEN
Open Air Festival auf Burg Nideggen baren Konzerten Musikfans al-
ler Altersklassen anzusprechen.
Eine historische Burg, erhöht nendurchflutetes Comeback. Mit Andreas Bourani (6.7.) und
gelegen, mit großem Burghof Seitdem gaben sich Stars wie Jamie Cullum (5.7.) freuen wir
und weitem Blick über das Gregory Porter, Maceo Parker, uns auf wirkliche Highlights, an
Eifeler Land – kann es einen Joris, Seven, Angelo Kelly, Till weiteren wird gearbeitet. Ge-
schöneren Ort geben, um Live- Brönner und Adel Tawil die nießen Sie unvergessliche Kon-
Musik open air zu genießen? Ehre. zerte unter freiem Himmel und
Die „Bühne unter Sternen“ fei- Und auch in diesem Jahr ist es sichern Sie sich bereits jetzt ihre
erte 2016 auf der Burg Nideg- erklärtes Ziel aller Beteiligten, Tickets. www.buehne-unter-
gen ein rauschendes und son- mit hochwertigen, aber bezahl- sternen.de
Andreas Bourani Jamie CullumSEHENSWERT -
EMPFEHLENSWERT
Erleben, entdecken, verweilen
HERZOGENRATH 12
WASSENBERG IST GLÜCK 14
DIE KUPFERSTADT STOLBERG 15
indeland 16
JÜLICH - HISTORISCH UND MODERN 17
DÜREN - DIE PAPIERSTADT MIT KULTURELLER VIELFALT 18
DIE RUREIFEL - URLAUB VOR DER HAUSTÜR 20
HISTORTISCHE SENFMÜHLE MONSCHAU 21
KLOSTER MARIAWALD 21
AUF INS MUSEUM! 22
Energeticon ALSDORF 23
LVR-KULTURHAUS LANDSYNAGOGE RÖDINGEN 24
LEOPOLD-HOESCH-MUSEUM & PAPIERMUSEUM DÜREN 26
MUSEEN UND DAUERAUSSTELLUNGEN 27
RÖMERTHERMEN ZÜLPICH 30
RAUS INS MUSEUM! - LVR-FREILICHTMUSEUM KOMMERN 31
VOGELSANG IP 32
RUR & FELS 3312
SCHON
GEWUSST?
Das von Josef Esser entwor-
fene Wappen der Stadt zeigt
in Silber (weiß) den zweige-
schwänzten golden (gelb) be-
wehrten roten Limburger Lö-
wen. Herzogenrath gehörte bis
1793 zum Herzogtum Limburg
und erhielt in der zweiten Hälfte
des 13. Jahrhunderts die Stadt-
rechte.
HERZOGENRATH
Ausgangspunkt für Besichtigungen,
Führungen, Wanderungen und Radtouren
Ob Sie die Halden der Region Rolduc gedacht, verstehen
erkunden, dem Verlauf der sich Burg und Park heute als
Wurm folgen oder auf römi- grenzüberschreitende Kultur-
schen Pfaden wandern wollen, begegnungsstätte und sind
Neustraße / Nieuwstraat Herzogenrath ist Ausgangs- beliebte Kulissen für vielfältige
punkt für zahlreiche Unter- Veranstaltungen und Ausstel-
nehmungen. lungen. Höhepunkt und Pu-
Besonders die bewegte Grenz- blikumsmagnet bildet dabei
geschichte der Städte Herzo- das jährlich am ersten Sonntag
genrath (DE) und Kerkrade im Juni stattfindende Burgfest,
(NL), der ersten symbolischen das den ganzen Stadtkern mit
Europastadt "Eurode", die einschließt.
städtebaulich und kulturell Die Geschichte der Burg und
Burgfest eine Einheit bildet, und die des Landes von Rode, ins-
Bergbauepoche sind noch besondere des historischen
heute erlebbar. Dreiecks Burg Rode - Kloster
Rolduc - Baalsbrugger Mühle,
Burg Rode wird in den atmosphärischen
Im Zentrum von Herzogen- Gewölbekellern der Burg ein-
rath erhebt sich auf einem drucksvoll in Szene gesetzt.
Felsen das Wahrzeichen der Besucher tauchen ein in die
Stadt, die Burg Rode. Einst Bau- und Nutzungsgeschichte
Kloster Rolduc
zur Sicherung der unterhalb der Burg, die schaurige Zeit der
liegenden Zollstelle und zum „Bockreiter“, einer Räuberban-
Schutz des nahen Klosters de des 18. Jahrhunderts und13
der inquisiti- Das Wurmtal STADT HERZOGENRATH
onsähnli- Das Wurmtal erstreckt sich Rathausplatz 1
chen Justiz der über das gesamte Gebiet Her- 52134 Herzopgenrath
Zeit, und wer- zogenraths, von Kohlscheid +49 (0) 2406 83-0
fen einen Blick über Herzogenrath nach Merk- www.herzogenrath.de
zu den niederländi- stein. Aufgrund der großen
schen Nachbarn in der Grenz- Ausdehnung (mehr als 25 km) www.eurode.eu
region vis á vis von Burg, ermöglicht es intensive Wan- www.burgrode.de
www.bergbaudenkmal-adolf.de
Kloster und Mühle. Die Dau- derungen und Spaziergänge
www.pferdelandpark2008.eu
erausstellung ist Teil des LVR- durch eine von Flussmäan-
Projekts "Erlebnisraum Rö- dern geprägte Landschaft. Rad- und Wanderroutenplaner:
merstraße Via Belgica". www.gruenmetrople.eu
Der Weiße Weg
Kunsthaus Eurode Bahnhof Der Weiße Weg ist das Rück-
Das Kulturzentrum hat sich grat des sogenannten „Pfer-
zu einer wichtigen Plattform delandparks“, eines nahezu
für Kunst und Künstler aus unbebauten Gebietes in der
der Euregio entwickelt. Mit Region Kerkrade, Herzogen-
hochkarätigen Kunstausstel- rath und Aachen. Über staatli-
lungen, Kunstaktionen und che und kommunale Grenzen
Podiumsdiskussionen, mit Li- hinweg macht der Weiße Weg Grube Adolf Park
teraturlesungen und Konzert- Wanderern und Radfahrern
veranstaltungen findet das ein Mosaik von Landschaften
Kunsthaus Eurode Bahnhof erlebbar, dass aus mehreren
große öffentliche Beachtung sehr unterschiedlichen Kul-
und Anerkennung. turräumen besteht. Ein her-
vorragendes Orientierungs-,
Grube Adolf Park Leit- und Informationssystem
Nach dem Motto „Die Ver- aus Stahlstelen, in weißen Be-
gangenheit lebendig erhalten ton gegossenen Spuren und Im Wurmtal
– die Zukunft gestalten“ ist Meilensteinen führen über 30
mit dem „Grube Adolf Park Kilometer von Station zu Sta-
Merkstein“ eines der größten tion.
und markantesten Areale der
Bergbauepoche in Herzogen- Adressen zu weiteren Infos
rath für die Bevölkerung zu- finden Sie oben rechts.
rückgewonnen worden. Mit
der Bergehalde und dem ehe- Der Weiße Weg: Der Weiße Weg
der Maulbeerenhügel mit der
maligen Zechengelände Adolf Pfarrkirche von Berensberg
in Merkstein wurde ein An-
ziehungspunkt der besonde-
ren Art kreiert: spektakuläre
Ausblicke auf die euregionale
Grenzregion, urwüchsige Ve-
getation, Wildnis und gepfleg-
te Spiel- und Parkareale. Der
Grube Adolf Park ist einzigar-
tig in der Region und in seiner
Schönheit und Vielfalt außer-
gewöhnlich.14
WASSENBERG IST GLÜCK
Aussicht vom Bergfried
sein. Jeder Mensch muss auch
mal zweifeln und traurig sein
können. Aber der kleine Teil
NATURPARK-TOR unseres Glücks (40 %), der
WASSENBERG machbar ist, liegt in unserer
Pontorsonallee 16 Hand. Ausschlaggebend ist
Glücksort 2
D-41849 Wassenberg die Weise, in der wir Dinge be-
Fon +49 (0) 2432 4900 603 trachten und was wir für unser tipps Sie heraus, auf besondere
eigenes Glück und das anderer Art Ihr persönliches Glück zu
Öffnungszeiten: Menschen tun. Immerhin will finden.
Di - So von 10-16 Uhr ein Mensch, der optimistisch Informationen zu den einzel-
und glücklich ist, dies auch nen Glücksorten erhalten Sie
immer mit anderen teilen. unter www.wassenberg.de
Wassenberg ist ein lebendiges Deshalb teilen die Wassenber- oder im Naturpark-Tor.
Städtchen mit einer reichen ger Einwohner auch sehr ger-
Geschichte. Die rund 19.000 ne ihr Glück mit Ihnen. Rund um den internationalen
Einwohner heißen jeden will- Tag des Glücks, dem 20. März
kommen und versuchen - wie Also gönnen auch Sie sich 2019, findet in Wassenberg die
wohl jeder von uns -, ein we- das Glück, die Wassenberger Glückswoche mit einem Pro-
nig glücklich zu sein. Und das „Glücksorte“ zu entdecken. gramm voll inspirierender Ak-
gelingt ihnen ganz gut. Doch Genießen Sie zum Beispiel tivitäten, wie z.B. eine Glücks-
welche Orte sind es genau, auf der Aussichtsplattform des tour mit einem Oldtimer-Bus
die sie so glücklich machen? Bergfrieds hoch über Wassen- sowie einem Glückskonzert,
Wir haben die Wassenberger berg den Wind und den wei- statt.
Bevölkerung gefragt und dar- ten Blick, erleben Sie das pa-
aufhin zahlreiche Vorschläge radiesische Urlaubsgefühl in Tipp für unsere kleinen Gäste
erhalten. „Der Botschafter des Ophoven, spüren Sie die voll- „Schnitzeljagd im Stadtpark“
Glücks“, Leo Bormanns, hat endete Ruhe im Rosengarten Suche die 10 Glücksvögel
10 der Vorschläge ausgewählt: oder verbringen Sie gemein- und finde den Schlüssel zum
fünf in der Innenstadt und sam schöne Stunden auf dem Glück. Für Familien und Kin-
fünf in den Stadtteilen. Roßtorplatz und erfahren Sie dergruppen von 4-14 Jahren.
Dankbarkeit beim Birgelener Die Broschüre für die Schnit-
Wir müssen nicht täglich Pützchen. zeljagd erhalten Sie zu den Öff-
strahlend durchs Leben gehen An allen Orten fordern Glück- nungszeiten im Naturpark-Tor
und unaufhörlich glücklich stipps und spezielle Familien- Wassenberg.15
STOLBERG-TOURISTIK
Fon: +49 (0) 2402 999 0080
Email: touristik@stolberg.de
Web: stolbergtouristik.de
Regelmäßige öffentliche Füh-
rungen (ohne Anmeldung, kosten-
pflichtig)
Altstadt-Führung:
Jeden 1. Samstag im Monat, 15 Uhr,
ganzjährig, Treffpunkt: Galminus-
brunnen, Dauer 1,5 Stunden.
1
DIE KUPFERSTADT STOLBERG Burg-Führung:
Jeden 2. Sonntag im Monat, 15 Uhr,
Die Wiege der Industrie April bis Oktober, Treffpunkt:
Kommen Sie mit Neugier nach pflichtet. Das Museum Zink- Eingang Museum Torburg, Dauer
1,5 Stunden.
Stolberg, der etwa 60.000 Ein- hütter Hof gewährt Einblicke
Kupferhof-Führung:
wohner großen Stadt in der in die Industrie- und Sozialge-
Jeden 3. Sonntag im Monat, 15 Uhr,
StädteRegion Aachen. schichte des Aachener Raums. April bis Oktober, wechselnde
Treffpunkte, Dauer 1,5 Stunden.
Stolberg überrascht seine Be- Im Süden von Stolberg liegen
sucher mit Kontrasten aus weitläufige bewaldete und Wir freuen uns auf Sie!
Natur und Industriegeschich- abwechslungsreiche Erho-
te. Der historische Stadtkern lungszonen mit zahlreichen
lädt die Besucher mit seinen Naturschutzgebieten. In den
verwinkelten Gassen zu einer waldreichen Gebieten rund
Entdeckungstour ein und die um die Wehebachtalsperre be-
mittelalterlich anmutende findet man sich bereits mitten
Burg - das Wahrzeichen der im Naturpark Nordeifel. Die
Kupferstadt - thront auf einem Naturschutzgebiete „Schlan-
mächtigen Kalksteinfelsen genberg“ oder das „Münster-
oberhalb des Vichttales. Die bachtal“ sind bei Erholungs-
einzigartigen Kupferhöfe und suchenden und Botanikfans
die 3 Altstadtkirchen sind bekannte Ziele. In den Mona-
Zeitzeugen der industriellen ten Mai bis August findet man
Entwicklung und Blütezeit hier das bekannte Stolberger vom Stolberger Alter Markt
Stolbergs im 17. und 18. Jahr- Galmeiveilchen, eine äußerst bis Aachen Kitzenhaus binnen
hundert. Die historischen seltene Art aus der Gattung der eines halben Tages erwandert
Dorfkulissen in Bruchstein- Veilchen, die nur auf schwer- werden kann. Der Weg bietet
mauerwerk wie beispiels- metallhaltigen Böden in der den Wanderern nicht nur un-
weise im Stadtteil Alt-Breinig Umgebung von Aachen vor- vergessliche Naturerlebnisse,
vermitteln noch sehr viel Ur- kommt. sondern führt auch zu ein-
wüchsigkeit. Sehenswert sind drucksvollen Zeugnissen der
zudem die verschiedenen Mu- Das Highlight unter den zahl- Geschichte in Stolberg. Über
seen Stolbergs. Das Museum in reichen Wanderwegen der Re- die Kupferroute gelangen Sie
der Torburg fühlt sich der Hi- gion ist die etwa 16 Kilometer zum Premium-Wanderweg
storie und dem Handwerk ver- lange „Kupferroute“, welche Eifelsteig.16
indeland
ich. see. zukunft.
ENTWICKLUNGS-
GESELLSCHAFT
indeland GMBH
Bismarckstraße 16
D-52351 Düren
Email:info@indeland.de
Web: indeland.de
InfoCenter indeland
Auf die Frage: „Was ist inde- Naturerlebnispfad auf der
Bahnhofstraße 14
land?“ gibt es viele Antwor- Sophienhöhe (s.S.62). Ein
D-52379 Langerwehe
ten. Die einfachste lautet: in- weiteres bewegendes Ereig-
deland ist eine Landschaft in nis wird auch in diesem Jahr
Bewegung. wieder der traditionelle in-
Das indeland ist eine Regi- Auch in diesem Jahr gibt es deland Triathlon sein. Neue
on, die wie keine andere den wieder viel Bewegung und Veranstaltungsformate, wie
strukturellen Wandel von ei- Spannendes zu entdecken die erste Eschweiler Bierbör-
ner Braunkohlenlandschaft im indeland! Überzeugen Sie se, die in diesem Jahr ihre
zu einer zukünftigen Seen- sich selbst, wie viel Raum für Premiere auf dem Eschweiler
landschaft mit hohem Frei- Natur, Spaß, Sport und Kul- Marktplatz feiert, aber auch
zeitwert abbildet. tur das indeland seinen Be- Veranstaltungen mit langer
wohnern, aber auch seinen Tradition wie die Frühjahrs-
Nicht nur für die Menschen Gästen bietet. kirmes in Jülich, das Som-
im indeland möchte die Ent- merleuchten am Indemann
wicklungsgesellschaft inde- Erkunden Sie das indeland und die beliebte Kindermeile
land GmbH ein nachhalti- beispielsweise aktiv per in Linnich freuen sich au-
ges und attraktives Arbeits-, E-Bike beim Tag der offe- ßerdem auch in diesem Jahr
Wohn- und Lebensumfeld nen Tür im InfoCenter inde- wieder auf zahlreiche Besu-
schaffen; auch als überregi- land, der zeitgleich mit dem cher.
onaler Standort für Freizeit Eifelmarkt in Langerwehe Weitere Informationen
und Naherholung hat die Re- stattfindet, oder beim Spa- hierzu finden Sie unter
gion Einiges zu bieten. ziergang über den neuen www.indeland.de17
HISTORISCH UND MODERN
Mittelzentrum mit attraktiven
1 Angeboten
Jülich ist eine Stadt mit großer einst bedeutenden Verkehrs- Doch nicht nur Geschichts-
Vergangenheit. Mit über 2.000 wege im Rheinland. interessierte zieht es zur Jü-
Jahren gehört sie zu den Orten licher Zitadelle. Jedes Jahr
mit der längsten Siedlungstra- Doch auch heute liegt Jülich mitten im Juni findet im
dition in Deutschland. Schon verkehrsgünstig gelegen im Schatten der alten Festung
die Römer waren hier auf der Herzen des Städtedreiecks Aa- auf dem Schlossplatz seit 25
Fernstraße Via Belgica unter- chen, Köln und Düsseldorf. In Jahren der Jülicher Kunst-
wegs. Sie erkannten die stra- der historischen Festungsstadt handwerkerinnenmarkt statt,
tegische Bedeutung der hier und modernen Forschungs- eine überregionale Kunst-
befindlichen Furt an einer Ver- stadt leben heute ca. 33.000 schmiede vor historischer
engung des Rurtals, siedelten Menschen und begrüßen Kulisse. Etwa 250 Künstle-
sich an und gaben der Stadt jährlich Tausende Touristen. rinnen aus ganz Deutschland
den römischen Namen „Iulia- Eingebunden in die Historie präsentieren hier an zwei Ta-
cum“. der Stadt findet man ein mo- gen solides, traditionsreiches
dernes Mittelzentrum, das und kunsthandwerkliches
Touristen und alle Geschichts- mit attraktiven Angeboten an Können im Herzen der Stadt.
interessierten können sich auf Sport- und Freizeitmöglich-
die Spuren der Römer begeben keiten, Kultur und Veranstal-
- auch in Jülich, denn die Stadt tungen, Einkaufserlebnissen
und Festen garantiert jeden TOURIST-INFORMATION
ist dem Projekt „Erlebnisreise
das Passende finden lässt. JÜLICH
Römerstraße“ angegliedert, bei
Kölnstraße 19b
dem 18 Kommunen und der
Es lohnt sich, zwischen ge- (am Schlossplatz)
Landschaftsverband Rhein-
D-52428 Jülich
land gemeinsam neue Wege in schichtsträchtiger Vergan-
Fon: +49 (0) 2461 63-419 und
die Geschichte des Rheinlands genheit und innovativer For-
+49 (0) 2461 801 87 37
ermöglichen und erlebbar ma- schung auf Entdeckungstour
chen. Rad- und Wanderwege zu gehen: Zitadelle, Hexen- Infos zu Öffnungszeiten u.ä.:
knüpfen so nah wie möglich turm, Brückenkopf-Park Web: juelich.de/touristinfor-
an den Originalverlauf an und das Forschungszentrum mation
und bieten einen Einblick in Jülich bieten spannende Ein-
römisches Leben entlang der blicke. Museum Zitadelle siehe S. 3218
DÜREN DIE PAPIERSTADT MIT
KULTURELLER VIELFALT
Die Stadt an der Rur liegt am und das Leopold-Hoesch-
Rande der Eifel in schöner Museum, das mit seiner
Natur und dennoch zentral Sammlung von Werken des
zwischen Aachen und Köln. Expressionismus und der
iPUNKT Daher bietet sie sich als ab- Klassischen Moderne be-
Markt 6 wechslungsreiches Reiseziel eindruckt. Besonders loh-
D-52349 Düren an. nenswert ist außerdem ein
Fon: +49 (0) 2421 25 25 25 Besuch des im September
Email: info@ipunkt-dueren.de Naturliebende können den 2018 wiedereröffneten Pa-
Web: dueren-tourismus.info RurUfer-Radweg oder die piermuseums. Es zeigt Ein-
Öffnungszeiten: Dürener Seenrunde mit dem blicke in die Geschichte und
Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Rad erkunden und den Tag Vielfältigkeit des Werkstoffes
an einem der schönen Ba- Papier, der eine große Bedeu-
STADTFÜHRUNGEN
deseen in Gürzenich und tung für die Stadt Düren hat.
Allgemeine Stadtführung: Echtz ausklingen lassen. Die Diese wird in den Stadtfüh-
09.02., 09.03., 06.04., 04.05.,
Wasserburgen-Route führt rungen deutlich, die das gan-
01.06. / 14 Uhr
Mit Schutzmann Wölk unter-
dagegen zum Schloss Bur- ze Jahr über stattfinden und
wegs: 11.05. und 29.06. / 11 Uhr gau, das sich in einem klei- verschiedene Themen in den
Kinderstadtführung: Auf klei- nen Wald befindet und ein Fokus rücken, wobei sowohl
nen Füßen durch Düren: 25.04. wahres Schmuckstück ist. die Geschichte, als auch die
11 Uhr und 31.05. 15 Uhr Dort finden Sie regelmäßig Kultur und das Lebensgefühl
Der Grüngürtel: kostenlose Ausstellungen. Dürens anschaulich und le-
16.02. und 13.04. / 14 Uhr bendig werden.
Die Annakirche: 23.03. 14 Uhr Auch das kulturelle Ange-
Ist Düren hässlich: 25.05. 14 Uhr bot der Stadt wartet darauf Eine der bedeutsamsten Se-
Der Hauptfriedhof: 17.03. 10 Uhr
entdeckt zu werden. Eine henswürdigkeiten ist die
Frauen in Düren: 18.05. 14 Uhr
Sie lebten in Düren - Der evan-
Theatervorstellung im Haus Annakirche, die, seitdem das
gelische Friedhof: 15.06. 11 Uhr der Stadt ist ebenso sehens- Annahaupt 1501 nach Düren
Weitere Informationen und wert wie das Stadtmuseum, kam, ein wichtiges Pilgerziel
Veranstaltungstermine auf das die Geschichte Dürens und Zwischenstation des Ja-
www.dueren-tourismus.info. ansprechend aufbereitet, kobsweges darstellt.1923
Die Anna-Reliquie, um die und der Herbstmarkt finden
man sich mit Mainz stritt ebenfalls über das Jahr statt
und turbulente Zeiten aus- und bringen abwechslungs-
löste, wurde letztlich Düren reiche Angebote in die Stadt.
zugesprochen. Der beliebte Wochenmarkt,
der jeden Dienstag, Donners-
Um den Geschehnissen und tag und Samstag stattfindet,
den Menschen Rechnung zieht viele Menschen nach
zu tragen, findet alle paar Düren, die den Besuch mit
Jahre der Historische Anna- einer Shoppingtour in der
markt statt. Vom 30.08. bis Einkaufsstadt der kurzen
01.09.2019 taucht Düren mit Wege verbinden. Denn ne-
Mittelaltermärkten, Fest- ben dem großen Einkaufs-
programm, Shows und dem zentrum „StadtCenter“ bie-
historischen Umzug wieder ten verschiedene Einzel
in diese Epoche der Stadtge- händler, Fachgeschäfte und
schichte ein. Warenhäuser attraktive An-
gebote in der Innenstadt, die
Die heilige Anna ist auch für jeden Geschmack etwas zu
Patronin der jährlich statt- bieten haben.
findenden Annakirmes, die
überregional für ihre beein- Als Startpunkt für den Be-
druckenden Fahrgeschäfte such in Düren eignet sich der
und vielfältigen Aussteller iPUNKT am Marktplatz, in
bekannt ist. dem Sie sich mit Stadtplänen
und Informationen über die
Kleinere Märkte wie der Mai- Angebote in der Stadt einde-
markt, der Schlemmermarkt cken können.20
1
© Nikolaus Schmitz
DIE RUREIFEL - URLAUB VOR DER HAUSTÜR
Im Süden des duelle Beratung erhält man wöhnlichen Art. Auf den bei-
Kreises Düren bil- in den Nationalpark-Toren den Staubecken in Heimbach
den die Kommu- und Infopunkten. und Obermaubach kann
nen Heimbach, man es im Tret- oder Ruder-
Hürtgenwald, Kreuzau und Geschichte erleben boot etwas ruhiger angehen
Nideggen die Urlaubs- und Der Historisch Literarische lassen. Den Rursee kann man
Erholungsregion Rureifel. Wanderweg gibt Einblick in zusätzlich noch mit dem Se-
die Ereignisse des II. Welt- gelboot erkunden. Neben
Unterwegs mit dem kriegs im Hürtgenwald. Sie- dem Badestrand in Eschauel
(e-) Drahtesel ben Themenschleifen mit bieten die Freibäder in Heim-
Mit dem RurUfer-Radweg Wegbeschreibungen liefern bach, Abenden und Vossen-
schlängelt sich einer der be- den historischen Hintergrund ack eine tolle Erfrischung in
liebtesten Streckenradwege und die jeweilige Darstellung den warmen Sommermo-
der Region durch die Rureifel in der internationalen Lite- naten. Wer das Wasser auch
und
1 verbindet sie mit Mon- ratur. Offene und buchbare in den kälteren Monaten ge-
schau, Düren und Jülich und Führungen mit den History- nießen will findet mit dem
weiter bis Roermond. Guides können die Einblicke monte mare in Kreuzau eine
noch vertiefen. richtige Wellnessoase.
Wanderland Rureifel
Rund 740 km ausgeschilder- Zwischen Kletterfelsen
te Rundwanderwege durch- und Paddelboot
ziehen die Rureifel. Von der Klettern in Nideggen, Kanu- RUREIFEL-TOURISMUS E.V.
kleinen 2 km Runde für Fa- fahren zwischen Heimbach An der Laag 4
milien und Spaziergänger bis und Obermaubach, Stand- D-52396 Heimbach
hin zu 23 km Wanderung für Up-Paddeling auf dem Rur- Fon: +49 (0) 2446 805 79-0
die ambitionierten Wanderer see, die Rureifel bietet eine Email: info@rureifel-touris-
ist alles dabei. Die passende Menge Freizeitmöglichkeiten mus.de
Wanderkarte und die indivi- der rasanten oder außerge- Web: rureifel-tourismus.de21
HISTORISCHE SENF-
MÜHLE MONSCHAU
Laufenstraße 118
D-52156 Monschau
1
Fon: +49 (0) 2472 2245
Gewürze der kulinarischen
Welt. Er dient außer zur Spei- RESTAURANT
senverfeinerung auch der SCHNABULEUM
Bekömmlichkeit. Fon: +49 (0) 2472 909 840
Senfsorten verschiedenster Email: info@senfmuehle.de
Geschmacksrichtungen, z.B. Web: senfmuehle.de
Mo und Di Ruhetag
Hier im wunderschönen Mon- fruchtig wie Johannisbeere
schau finden Sie unser Fa- und Feige, scharf wie Chili Führungen durch die Histo-
milienunternehmen, die Hi- oder süß wie Honig-Mohn so- rische Senfmühle (auch
storische Senfmühle Mon- wie der leicht-scharfe Ingwer- speziell für Kinder mit der
schau anno 1882 und unser Ananas-Senf, werden heute Senfmaus Emil) können nach
Restaurant Schnabuleum, in neben dem Klassiker, dem Vereinbarung gebucht werden.
dem alle Speisen mit unserem Ur-Senf, angeboten. Im an- Offene Führungen ohne
Senf verfeinert werden, sowie geschlossenen Senflädchen Anmeldung von März bis Ok-
unseren Weinkeller mit über können Sie unter den derzeit tober: mittwochs und freitags
400 Weinen aus aller Welt. 22 verschiedenen Senfsorten um 11 Uhr und um 14 Uhr.
Senf ist eines der ältesten Ihren Lieblingssenf probieren.
ABTEI MARIAWALD
D-52396 Heimbach
Fon: +49 (0) 2446 9506 12
Web: kloster-mariawald.de
Klostergaststätte geöffnet
Winterzeit 11-17 Uhr
Sommerzeit 10-18 Uhr
Wochenende ab 9 Uhr
KLOSTER MARIAWALD gehoben wurde. 1860 erwar-
ben Zisterzienser der Stren-
Oberhalb der Stadt Heimbach Die Abtei geht auf eine Pil- geren Observanz (Trappisten)
erhebt sich auf dem Kermeter gerstätte zu Ehren der Mutter die Klosteranlage, die 1909 zur
in 417 m Höhe die Abtei Maria- Gottes zurück, die hier seit Abtei erhoben wurde. In 2018
wald, ein Ort der Stille und der 1475 verehrt wird. 1486 wird wurde der Trappistenkonvent
geistigen Einkehr. das von Zisterziensern aus Bot- dann aus Altersgründen auf-
Touristen schätzen besonders tenbroich errichtete Kloster gehoben. Heute betreut ein
das Angebot der eigenen Klo- bezogen. Dreihundert Jahre Trägerverein das Kloster mit
sterpodukte in Gaststätte und lang betreuten die Mönche die seinen Betrieben und bietet
Klosterladen. Pilger, bis das Kloster 1795 auf- auch Klosterführungen an.22
AUF INS MUSEUM! 1
Das Gutscheinheft inkl. der
neuen Geschenkverpackung
Von Rembrandt bis Rethel ist in allen acht Museen, im
Internet unter www.auf-
Seit rund einem Jahr sind gebracht. Die regionale und insmuseum.eu und in allen
acht Kunstmuseen in der euregionale Museumsland- Servicestellen des Medien-
Region und in Ostbelgien schaft lässt sich mit dem hauses Aachen sowie bei
mit einem einzigen Kombi- Museumsticket einfach und KlenkesTicket erhältlich.
Ticket für nur 12 Euro zu- unkompliziert erkunden und
gänglich. bietet auch bei schlechtem Das Kombi-Ticket gilt für die
Der Region Aachen – Zweck- Wetter spannende Highlights Museen:
verband hat erstmals die Mu- in der Region. • Ludwig Forum für Internatio-
seen zu einer Kooperation nale Kunst Aachen
zusammengeführt und das Die Eintrittstickets sind in • Suermondt-Ludwig-Museum
gemeinsame Kombi-Ticket einem Gutscheinheft mit Aachen
AUF INS MUSEUM! heraus- Vouchers zum Herausreißen • Leopold-Hoesch-Museum &
für die jeweiligen Häuser zu- Papiermuseum Düren
sammengefasst. Das ist nicht • Deutsches Glasmalerei-
Region Aachen – nur praktisch in der Nutzung Museum Linnich
Zweckverband – mit den neuen Geschenk- • KuK Monschau
Dennewartstraße 25-27 umschlägen für das Gut-
D-52068 Aachen scheinheft in unterschiedli-
• BEGAS HAUS Heinsberg
Fon: +49 (0) 241 963-1940 • Kunsthaus NRW Aachen –
chen Designs verschenkt sich
Email: info@regionaachen.de Kornelimünster
Web: aufinsmuseum.eu
die Kunst in der Region auch
noch schöner. • IKOB, Eupen (Ostbelgien)
auf ins Museum!
8 Museumseintritte in einem
Gutscheinheft für nur 12,– Euro.
©Peter Hinschläger
Erhältlich bei den beteiligten Museen, in allen Service-
stellen des Medienhauses, bei Klenkesticket und online
unter aufinsmuseum.eu
gefördert durch:
Auf zur Kunst!
Auf ins Museum!23
Dominik Ketz
ENERGETICON Alsdorf
Das Energie-Erlebnis-Museum im Herzen der Städteregion
Ein Ort voller Energie Anfassen ausdrücklich er-
Dass das ENERGETICON mehr laubt…
ist, als ein normales Berg- …bei den Exponaten und Ver- ENERGETICON gGmbH
baumuseum, wird jedem Be- suchsaufbauten im regenera- Konrad-Adenauer-Allee 7
sucher recht schnell klar, der tiven Teil des „Energie - Erlebnis D-52477 Alsdorf
den ersten Raum der Ausstel- - Museums“. Gäste aller Alters- Fon: +49 (0) 2404 599 11-0
lung betritt. Man taucht ein in stufen können hier ausprobie- Email: info@energeticon.de
eine andere Welt, schaut man ren, welche Energieformen es Web: energeticon.de
nach oben, blickt man direkt gibt, wie diese entstehen und
in unsere Sonne und das bei wie man die Kräfte, die dort Öffnungszeiten:
Ausstellungen:
Tag und Nacht. Durchschrei- auftreten am besten nutzen
Di-So 11-17 Uhr.
ten Sie alleine, mit der Familie und beherrschen kann. Testen
Führungen: nach Vereinba-
oder in Gruppen mit bis zu 25 Sie selber welche Art von Auf- rung
Personen den Weg der Energie. bau für Windräder am effek-
Angefangen beim Urknall, über tivsten ist, spüren Sie die Son- Bistro & Restaurant EDUARD:
den fossilen Rohstoffabbau bis nenenergie und versorgen Sie Di Mi Do & So 11-22 Uhr, Fr &
hin zur regenerativen Energie. durch Ihre eigene Muskelkraft Sa 11-23 Uhr
Untertage - durch die Zeit eine kleine Stadt mit Strom.
zum Ursprung der Energie Öfter mal was Neues
Fühlen, hören und riechen Sie Fragen Sie bei Ihrem Besuch an keiten! Egal ob Schulklassen,
in unseren Untertagesstrecken unserer Kasse doch einfach mal Firmen- oder Privatveranstal-
den Bergbau, der hier bis 1983 nach der aktuellen Sonderaus- tung. Wir bieten den Raum für
auf dem Gelände von Anna II stellung. Ob eine Ausstellung Ihre Ideen.
betrieben wurde. Lassen Sie mit Bildern von Regina Schu-
sich von einem unserer Steiger machers oder unser Übernach-
bei einer Steigerführung seine tungsevent von Sleeperoo in
„Kull“ erklären. Bei der authen- der Kaue. Mit Sicherheit Legen Sie de
mi dieser Sein Zeitvertreib
tischen Führung durch „seine“ ist auch für Sie etwas dabei. Legt en
Tic te vor dem
Sie die sen
ketkau f an der Cou pon
vor un
vor dem Kasse
d erh
Tic ket
Grube lässt er Sie den Bergbau Ein Tag reicht nicht aus?! Erm
Ka sse
Ein
äßigu
50 %trit
vor ng
alten
kauSie
un dauerh
f
f an50der
Ihr
altenen
%
Sie
Ermt inäßi
die Au
durch seine Augen sehen und Sollte Ihnen der eine Tag des * dieser Coupon
(gü ltigt bis
Ein trit
gun
31.Au
in die
g sst
aufellu
12.sst
201
Ihrng
ell9).
en
un g.
ENERGETICON gilt für alle Einzeleintrit
erleben. Erleben Sie den Stolz, Besuchs in der Energie-Erleb- Coupon gilt für , ausgenommen sind Fühte in das
run
Der Coupon kan Gru ppen oder Familie gn. De r
der noch heute spürbar über niswelt nicht gereicht haben, n bis
Person, auch n nur einmalig eingesetz zu 4 Personen.
die Person angbei weniger als 4 Personen,t und pro
dem ganzen Gelände liegt, kein Problem! Sichern Sie sich Coupons ist untewendet werden. Eine Ver nur einmal auf
Coupons übe ersagt. Insbesondere ist fielfältigung des
Plattformen, r Internetauktionshäuser ode es untersagt,
wenn unsere Steiger von Ihrer eine unserer Jahreskarten oder anzubieten. selber oder durch Dritte zum r ähnlichen
die
II Verkauf
Zeit unter Tage erzählen. mieten Sie unsere Räumlich-24
1
LVR-KULTURHAUS
Landsynagoge Rödingen
Jüdisches Leben im Rheinland
Mühlenend 1
Entdecken Sie jüdisches Leben im Rheinland
D-52445 Titz-Rödingen Im Dorf Rödingen (Gemeinde die jüdische Religion nicht
Fon: +49 (0) 2463 993 098 Titz, Kreis Düren) gibt es zwei nur in der Synagoge, sondern
einzigartige Gebäude zu ent- auch zu Hause gelebt wurde.
Öffnungszeiten
Sonntags von 11 Uhr bis 17 Uhr
decken: eine ehemalige Syna- Zwei Ausstellungsräume sind
und nach Vereinbarung goge und das frühere Wohn- der Geschichte der jüdischen
haus der jüdischen Familie Minderheit im Rheinland ge-
Das LVR-KULTURHAUS Land-
Ullmann aus dem Jahr 1841. widmet.
synagoge Rödingen im Netz Nach behutsamer Sanierung Im Hinterhof erwartet die
www.synagoge-roedingen.lvr.de wurde das Gebäudeensemble Besucher das wichtigste Aus-
2009 als LVR-KULTURHAUS stellungsobjekt – die Land-
Landsynagoge Rödingen er- synagoge selbst. Sie ist ein
öffnet. Wer sich für jüdische Kleinod, denn von den 329
Religion, jüdische Geschichte Synagogen, die im Jahr 1867
und Kultur interessiert, kann in der preußischen Rhein-
hier alleine, bei einer Grup- provinz noch gezählt wur-
pen-Führung oder in einem den, sind fast keine erhalten.
Workshop spannende Entde-
ckungen machen. Veranstaltungen
In Synagoge und Synagogen-
Bitte besuchen Sie uns auch Angebote für Einzelbesucher hof finden regelmäßig Veran-
auf Facebook und Instagram Im früheren Wohnhaus bie- staltungen statt: Filmvorfüh-
unter tet die Dauerausstellung an- rungen, Konzerte, Lesungen,
facebook.com/Landsynagoge schauliche Informationen Vorträge und Workshops.
instagram.com/landsynagoge zum jüdischen Leben im
Rheinland. So wird gezeigt Angebote für Schulklassen
Wir freuen uns über jedes
und erklärt, wie eine koschere und Gruppen
"Gefällt mir" von Ihnen.
Küche funktioniert. Das Frag- Das LVR-KULTURHAUS Land-
ment einer Tora-Rolle, ver- synagoge Rödingen ist ein
schiedene Gebetbücher, ein Lernort für Gruppen aller
prächtiger Tora-Wimpel und Altersklassen. Nach Voran-
Spuren von Mesusot (Kapseln meldung kann zwischen ver-
mit Bibelversen an den Tür- schiedenen Modulen gewählt
rahmen) geben Auskunft, wie werden:25
Altersgerechte Führungen mengestellt oder mit einigen Buchung von Führungen
Grundlagen der jüdischen Utensilien eine koschere Kü- kulturinfo rheinland
Lebenswelt werden erläutert Fon: +49 (0) 2234 9921-555
che eingerichtet.
Fax +49 (0) 2234 9921-300
und zum genauen Hinschau-
Email: info@kulturinfo-rheinland.de
en und Nachfragen ermuntert. Memor-Spiel Web: kulturinfo-rheinland.de
Themen sind z.B. architekto- Beim Memor-Spiel lernen
nische Besonderheiten einer Schüler*innen spielerisch Für weitere Informationen:
Synagoge, der Ablauf eines jü- verschiedene Aspekte jü- LVR-Institut für Landeskunde
dischen Gottesdienstes, Bräu- dischen Lebens im Rhein- und Regionalgeschichte
che und Rituale im Alltag und land kennen. Auf 64 groß- Endenicher Straße 133
an Feiertagen, Berufe einer jü- formatigen Motiven werden D-53115 Bonn
dischen Familie auf dem Land. u.a. die Landsynagoge, das Fon: +49 (0) 228 9834-226
Wohnhaus, jüdische Fest-
Bestellen Sie den digitalen News-
Koschere Küche – tagsspeisen und Ritualob-
letter: landsynagoge@lvr.de
Was kommt rein? jekte vorgestellt.
Was lass sein?
Nach einer Erklärung der Die Biparcours Lern-App als Fotos oben v.l.n.r.
jüdischen Speisevorschrif- Rallye und Quiz 1. Das Wohnhaus der Familie
ten wird gemeinsam ein ko- Biparcours steht als kosten- Ullmann.
scherer Einkaufskorb zusam- freier Download für iOS und 2. Die Rödinger Synagoge.
3. Farbspuren an einer Säule der
Android zur Verfügung. Mit
Frauenempore der Landsynagoge
der App kann man allein Rödingen.
oder in Kleingruppen durchs 4. Veranstaltung zu Purim in der
Haus navigieren. So entdeckt Landsynagoge
man viele interessante De- 5. In der ehemaligen Küche des
tails, erhält über Fotos und Wohnhauses werden Koscher-
Audios neue Einblicke in die Regeln erklärt.
Foto im Text
Ausstellung und kann sein
6. Ullmanns zu Gast aus aller Welt
Wissen beim Koscher-Quiz © Fotografie:
testen. (1/2) Andreas Schiblon, LVR; (3)
Ludger Ströter, LVR; (4/6) Alexander
Wenn Sie Führungen, mu- Schmalz, LVR; (5) Hubert Rütten,
seumspädagogische Module LVR
oder den Newsletter bestel-
len wollen, finden Sie alle
Informationen im Internet
oder hier im Info-Kasten.26
Leopold-Hoesch-Museum
& Papiermuseum Düren
Hoeschplatz 1
D-52349 Düren
Öffnungszeiten:
Di–So 10–17 Uhr, Do 10–19 Uhr,
Mo geschlossen
Fotos: Peter Hinschläger
© Leopold-Hoesch-Museum &
Papiermuseum Düren 2018
LEOPOLD-HOESCH-MUSEUM & PAPIERMUSEUM DÜREN
Zwei interessante Museums- im Bereich der klassischen on und grundlegender ar-
bauten und ihre spannenden Moderne und des Expressio- chitektonischer Erweiterung
künstlerischen wie kultur- nismus sowie der konstruk- wiedereröffnete Papiermu-
historischen Inhalte sind in tiven Kunst der Nachkriegs- seum Düren informiert über
Düren zu entdecken. moderne. Repräsentative die Geschichte, Entwicklung
Das 1905 gegründete und Werke von KünstlerInnen und Anwendung des Werk-
2010 durch einen Neubau wie Max Beckmann, Otto stoffs Papier, dessen Erzeu-
von Peter Kulka erweiterte Dix, Paula Modersohn-Be- gung und Verarbeitung eine
Leopold-Hoesch-Museum cker, Ernst Ludwig Kirch- jahrhundertalte Tradition in
ist ein Kunstmuseum mit ner, Otto Mueller, Marianne Düren und der Region hat
Sammlungsschwerpunkten von Werefkin, Alexej von und dessen innovatives Po-
Jawlensky, Ernst Wilhelm tenzial maßgeblich für die
Nay, Otto Piene, Günther wirtschaftliche Ausrichtung
Uecker und vielen anderen des Standorts ist.
sind im Rahmen der Samm- Mit individuellen Führungen
lungspräsentationen des und einem regelmäßigen
Leopold-Hoesch-Museums Vortrags- und Filmpro-
und der beiden ansässigen gramm wie mit speziellen
Stiftungen, der Günther-Peill Workshops, Kursen für Ein-
Stiftung und der Hubertus zelbesucher und Gruppen
Schoeller Stiftung, zu sehen. und Kooperationen mit loka-
Darüber hinaus widmet sich len Bildungseinrichtungen
das Leopold-Hoesch-Mu- werden die Inhalte beider
seum mit unterschiedlich Museen sowohl diskursiv als
dimensionierten Wechsel- auch praktisch vermittelt.
ausstellungen wesentlichen Nähere Informationen hier-
Positionen internationaler zu wie alle Angaben zu
Gegenwartskunst sowie kul- Öffnungszeiten und Ein-
turtheoretischen Themen. trittspreisen finden Sie unter:
Das benachbarte, 2018 nach leopoldhoeschmuseum.de
umfassender Neukonzepti- papiermuseum-dueren.de27
STADTMUSEUM DÜREN men wegen der Liebe hierher, aus
beruflichen Gründen oder auf der
Betrogene Hoffnungen Seifenblase – und Düren taumelt er- Flucht vor Krieg und Verfolgung. In
Nach den Wirren des Ersten Welt- neut am Abgrund. bewegenden Worten – ergänzt durch
kriegs haben Not und fremde Besatzer viele persönliche Erinnerungsstücke
Düren fest in der Hand. Erst zaghaft, Neue Horizonte - Dürener Migran- – erzählt die Ausstellung von den
dann immer drängender keimt ein tinnen erzählen Schwierigkeiten ihrer Eingewöh-
neues Lebensgefühl und sprengt das Was macht Düren aus? Es sind vor nung, von den "Kulturschocks" etwa
staubige Korsett der alten Zeit. Neue allem die Menschen, die hier woh- beim Anblick des ersten Schnees oder
Lebenslust treibt Düren voran in ein nen und unsere Straßen mit Leben dem emotionalen Schwanken zwi-
neues Zeitalter. Doch das neue Glück füllen. Nicht jeder von ihnen lebt seit schen alter und neuer Heimat.
ist zerbrechlich: Hin und her getrie- der Geburt hier. Das Projekt „Neue
Arnoldsweilerstr. 38, D-52351 Düren
ben zwischen Konsum und Inflati- Horizonte – Dürener Migrantinnen
Fon: +49 (0) 2421 121 59 25
on, zwischen neuen Freiheiten und erzählen“ entstand gemeinsam mit
Web: stadtmuseumdueren.de
alten Lasten stürzt Düren schließlich einer Gruppe junger Frauen und
Öffnungszeiten: So 11-17 Uhr
in die Weltwirtschaftskrise. Der zarte beleuchtet die Lebenswirklichkeit
Eintritt frei, Führungen n. Vereinb.
Traum von Glück zerplatzt wie eine von Migrantinnen in Düren. Sie ka-
BERGBAUMUSEUM ALDENHOVEN FLACHS- UND TRACHTENMUSEUM
Das Bergbaumuseum Glück-Auf dokumentiert auf ca. WEGBERG-BEECK
900 qm die mehr als 800 jährige nachweisbare Geschich- Im Flachsmuseum wird die Tradition, der Anbau von
te des Kohleabbaus im Aachener Revier. Förderwagen, Flachs als Rohmaterial für echtes Leinen, auf vielfältige
Personenwagen und ein großes Ausbauteil in Form eines Weise sichtbar. Besucher lernen den Weg von der Aussaat
Schwibbogens werden ebenso gezeigt wir eine Maschi- des Leinsamens bis zum Weben des Leinens kennen.
nenhalle mit untertägigen Bergbaumaschinen, eine Im Museum für Europäische Volkstrachten kann man
Lampensammlung und zahlreiche Utensilien aus dem über 100 festliche Trachten mit aufwendig und kunstvoll
untertägigen Bergbau. Eine große Mineraliensammlung, verarbeiteten Stoffen, kostbaren Spitzen und Perlen be-
Modelle und zahlreiche Zeitdokumente vervollständigen trachten. Wegen des großen Erfolges in 2018 wird die Aus-
die Dokumentation. stellung "Schmuckkulturen Europas" auch 2019 gezeigt.
Dietrich Mülfahrtstr.8a Öffnungszeiten: Flachsmuseum, Holtumer Str. 19a
D-52457 Aldenhoven Do 17-23 Uhr Trachtenmuseum, Kirchplatz 7 Öffnungszeiten:
Fon: +49 (0) 2464 905 295 D-541844 Wegberg 17.03.-27.10. So 14-17 Uhr
Web: bergmaennischer-traditionsverein.de Fon: +49 (0) 2434 968 88 14 Web: heimatverein-beeck.de28
19
1
MUSEUM ZITADELLE JÜLICH 1 DEUTSCHES GLASMALEREI-MUSEUM
Das Museum Zitadelle wird 25 – und feiert dieses Jubilä- Am Ort der ältesten Glasmalereiwerkstatt Deutschlands,
um mit vielen neuen Ausstellungen. Von der Römischen in Linnich, befindet sich das landesweit einzige Museum
Gründung Jülichs bis ins 20. Jahrhundert präsentieren für Flachglasmalerei. Das Dt. Glasmalereimuseum ist in
diese die Funktionalität der Römersiedlung, die Pracht- einer kurfürstlichen Getreidemühle aus dem 17. Jh. unter-
entfaltung der Renaissancestadt und die Sehnsucht der gebracht, die zu einer modernen lichtdurchfluteten Archi-
romantischen Landschaftsbilder. Die Kasematten, der tektur umgebaut wurde. Auf 1600 qm wird die Geschichte
Wall und das herzogliche Schloss der gut erhaltenen Fe- der Glasmalerei von ihren Anfängen im Mittelalter bis
stungsanlage laden zum Entdecken ein und lassen die hin zur zeitgenössischen Kunst gezeigt. Die Werke bedeu-
Geschichte dieses Ortes lebendig werden. (Foto: Bernhard tender Glasmaler laden zu einer Entdeckungstour durch
Dautzenberg, © Museum Zitadelle Jülich) 1 Farbe und Licht ein. Herzlich willkommen!
Schlossstraße Öffnungszeiten: Rurstraße 9-11 Öffnungszeiten:
D-52428 Jülich Mo-Fr 14-17 Uhr / Sa, So D-52441 Linnich Di bis So 11-17 Uhr
Fon: +49 (0) 2461 937 680 11-18 Uhr / Nov.-März Fon: +49 (0) 2462 99 170 Mo geschlossen
Web: museum-zitadelle.de Sa 14-17, So 11-17 Uhr Web: glasmalerei-museum.de
TÖPFEREIMUSEUM LANGERWEHE MUSEUM EUROPÄISCHE KUNST NÖRVENICH
Langerwehe blickt als rheinisches Steinzeugzentrum auf Nach dem 30-jährigen Jubiläum in 2017 setzt das international
eine 1000-jährige Töpfertradition zurück, von der die Dau- wirkende Museum in Schloß Nörbenich auch 2019 die Europä-
erausstellung des Museums aus kultur- und technikhisto- ische Kultur-Tradition mit Bildern und Skulpturen bedeutender
rischer Sicht erzählt. Zusätzliche Sonderausstellungen Kunstschaffender fort: Visualist Rainer Arke, Peter Hohberger,
geben Einblick in das weite Themenfeld der Keramik. Es die „malende Nonne“ Geroldine Dörpinghaus, Karolin Donst,
gibt ein umfangreiches museumspädagogisches Angebot Günter Thelen, Johannes Patzelt, Kurt Arentz, Christian Pesch-
sowie ein vielfältiges Kreativprogramm. Auf dem Muse- ke sowie die Freunde Dalís Breker, Cocteau, Fuchs, Chagall. Die
umsgelände betreibt ein Töpfer seine Werkstatt. Besucher Ausstellung „Kunst und Literatur“ präsentiert die Erstveröffent-
sind eingeladen, ihm bei der Arbeit über die Schulter zu lichung chinesischer Märchen der Sinologin Beate von Kessel.
schauen. 1 Führungen nach Absprache. Email: marco-vg@t-online.de.
Pastoratsweg 1 Öffnungszeiten: Schloss im Ortszentrum Öffnungszeiten: 01.05.-
D-52379 Langerwehe Di bis Fr 10-13 / 14-18 Uhr D-52388 Nörvenich 30.09, WE u. Feiertage
Fon: +49 (0) 2423 44 46 Sa 12-17 Uhr, So 11-18 Uhr Fon: +49 (0) 2426 46 32 13-18 Uhr / wochentags
Web: toepfereimuseum.de Mo geschlossen Fon Verw.: +49 (0) 228 651 208 mit Termin-AnmeldungSie können auch lesen