Urlaubsideen ... einfach am besten reisen! - Reisezeitraum - H&H Touristik
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vorwort Vorwort Liebe Freunde von H&H Touristik, ich möchte unseren aktuellen Urlaubsideen Katalog dazu nutzen, mich sehr herzlich bei Ihnen zu be- danken für das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr. Um uns gebührend zu revan- chieren, haben wir auch dieses Mal wieder all unsere Energie, Erfahrung und Kreativität in die Entwicklung unserer Reiseangebote gesteckt. Das Resultat halten Sie nun in den Händen. In unserem druckfrischen Katalog präsentieren wir Ihnen viel Neues, wie unsere Rundreise mit anschließendem Badeaufenthalt auf Kuba, die Reise zu den drei Weltmetropolen Shanghai, Peking & Dubai und unsere neue Kombination Dubai & Sri Lanka. Aber auch Altbewährtes darf für ein rundum gelungenes Reiseprogramm nicht fehlen, z.B. unsere Rundreisen durch Süd- Großartige & exklusive Vorteile afrika, Kulturreisen in die Emirate sowie unsere Best-Price-Garantie auf alle Reisen beliebten Kreuzfahrten in der Ägäis und rund Sollten Sie Ihre gebuchte Reise anderweitig bis zum 31.01.2018 mit identischer Leistung zum günstigeren um Kuba. Preis finden, erstatten wir Ihnen bei entsprechendem Nachweis die Differenz. 30,- € Reisegutschein bei Weiterempfehlung Als Dankeschön für Ihre Weiterempfehlung er- Freunde, Bekannte und Kollegen interessieren sich dank Ihrer Weiterempfehlung für unseren Urlaubsideen halten Sie, wie gewohnt, einen Reisegutschein im Katalog? Dann erhalten Sie einen Reisegutschein in Höhe von 30,- € für Ihre nächste Reisebuchung. Wert von 30,- €. Mehr dazu auf Seite 4. Unser oberstes Ziel ist es, Sie nicht nur als zufriedenen, son- Nur für Sie: dern begeisterten Kunden zu Unser Online-KundenCenter gewinnen. Entsprechend wurden wir für unser Im Online-KundenCenter haben Sie die Möglichkeit, rund um die hohes Qualitätsversprechen und den bestmöglichen Uhr alle wichtigen Informationen zu Ihrer Reise einzusehen. Ihre Service-Standard im Januar 2017 zum wiederholten Rechnung, den Eingang Ihrer Zahlung, das entsprechende Mal nach dem Service Qualitätsstandard vom Angebot bzw. die Reiseausschreibung, Reiseinformationen und TÜV Rheinland zertifiziert. vieles mehr finden Sie hier. Nutzen Sie die Vorteile und registrie- ren Sie sich einmalig unter www.hht.de/meine-reise. Nun Freuen Sie sich auf die schönste Zeit im Jahr! In können Sie alle Informationen zu Ihrer Reise immer wieder diesem Sinne frohe Feiertage und einen traumhaf- abrufen, ausdrucken und überprüfen. ten Urlaub mit H&H Touristik! Unsere Engagements H&H Touristik ist sich seiner sozialen Verantwortung bewusst. Mit unserem Programm „Bildung schafft Zukunft“ unterstützen wir Kinder in den ärmsten Regionen Ägyptens. Schon über 7.500 Kindern und Familien wurde so der Weg in eine positive Zukunft geebnet. Darüber hinaus helfen wir bei der Instandhaltung von 24 Schulen. Herzlichst, Ihr Seit über 10 Jahren setzt sich H&H Touristik für die Aufforstung der Regionen Denizli und Pamukkale in der Hakan Enüstün Türkei ein. Durch diese Aktion sind bereits zwei Wälder mit über 275.000 Bäumen entstanden. Diese werden Geschäftsführer seit vielen Jahren mit Bedacht und Sorgfalt gepflegt und das einstige Brachland konnte so wieder in eine grüne Naturlandschaft verwandelt werden. Istanbul Türkei Ankara Pamukkale Denizli Antalya Pamukkale Mittelmeer Denizli H&H Wälder 2
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Vorwort 2 Gewinnspiel 4 Inhaltsverzeichnis 3 Reisebedingungen der Firma H&H Touristik GmbH 70 Empfehlung 4 Internet-Auftritt 72 Flugreisen Vielfältige Kulturen und Entspannung am Strand Einleitung 5 Baltikum Rundreise 24 China Drei Weltmetropolen: Peking, Shanghai & Dubai 6 Spanien Madrid & Kastilien-Rundreise 26 Karibik Kuba-Rundreise 8 Kroatien Dalmatien 28 Afrika Südafrika-Rundreise 10 Israel Rundreise neu 30 Südafrika-Dubai-Rundreise 12 Rundreise klassisch 32 Sri Lanka Dubai-Sri Lanka-Kombinationsreise 14 Ägypten Nilkreuzfahrt & Rotes Meer 34 Malediven Malediven-Dubai-Kombinationsreise 16 Zypern Famagusta 35 V. A. E. Dubai 18 Kyrenia 36 Emirate-Erlebnisreise 20 Türkei Antalya-Lara 37 Schottland Rundreise 22 Kappadokien-Rundreise & Türkische Riviera 38 Minirundreise & Türkische Riviera 40 Langzeiturlaub In der Sonne entspannt überwintern Einleitung 41 Türkei Side 43 Spanien Kanaren 42 Kreuzfahrten In den schönsten Häfen der Welt vor Anker gehen Einleitung 44 Ägäis & Städtereise Athen 47 Karibik Kuba 45 Ägäis & Baden in Kusadasi 48 Mittelmeer Ägäis & Baden auf Kreta 46 Eigenanreise Dem Alltag entfliehen und neue Energie tanken Einleitung 49 Erzgebirge 59 Deutschland Ostsee, Insel Usedom 50 Mittelrheintal 60 Ostsee, Insel Rügen 51 Bayerischer Wald 61 Holsteinische Schweiz 52 Österreich Salzburger Land 62 Mecklenburgische Seenplatte 53 Tirol, Fieberbrunn 63 Havelland 54 Tirol, Kirchbichl 64 Altmark 55 Kärnten 65 Harz 56 Italien Gardasee 66 Sauerland 57 Polen Ostseeküste, Kolberg 67 Hessisches Bergland 58 Ostseeküste, Ustronie Morskie 68 Unser Servicetelefon: 0721 – 97 669 777 Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr und Sa. – So. 9 – 20 Uhr 3
Gewinnspiel, Empfehlung & Umfrage Weitersagen & profitieren! Ihnen gefällt unser neuer Katalog „Urlaubsideen“ mit seinen vielfältigen Reiseangeboten? Sie haben bereits eine wunderschöne Reise mit uns erlebt? Dann freuen wir uns über Ihre Weiterempfehlung! Als Dankeschön füllen wir Ihre Urlaubskasse für die nächste Reise mit einem Gutschein im Wert von 30,- €! 30,- €ste So einfach geht‘s: Interessenten* für unseren Katalog „Urlaubsideen“ finden Auf die Internetseite www.hht.de/weiterempfehlen gehen Ihre eigenen Kontaktdaten sowie die des Interessenten eintragen auf die näch Auf „absenden“ klicken Reise sichern! Was passiert dann? ✓ Sie erhalten Ihren 30,- € Gutschein** für Ihre nächste Reise mit H&H Touristik ✓ Der Interessent erhält den aktuellen Jubiläumskatalog „Urlaubsideen“ per Post * Der von Ihnen geworbene Interessent darf noch kein H&H Touristik-Kunde sein bzw. noch nicht bei H&H Touristik gebucht haben. Der Interessent muss volljährig sein. Interessent und Empfehlender dürfen nicht in einem Haushalt leben. ** Der 30,- € Reisegutschein ist nur anwendbar auf Produkte aus unserem Urlaubsideen Katalog. Buchungen über Reisemittler oder Vertriebspartner sowie Online-Buchungen sind ausgeschlossen. Hinweis: Nur ein Reisegutschein pro Buchung bzw. Vorgang einlösbar. Verrechnung mit bestehenden Buchungen oder Barauszahlung ist nicht möglich. Gutschein muss bei Buchung bei H&H Touristik eingereicht werden. Der Gutschein ist nicht auf Dritte übertragbar. Der Name des Reisenden ist auf dem Gutschein zu notieren. Miträtseln & gewinnen! 500,- € Beantworten Sie die Frage auf unserer Internetseite www.hht.de/gewinnspiel und gewinnen Sie mit ein bisschen Glück 500,- € für Ihre nächste Reise mit H&H Touristik. Kleiner Tipp: Sie können Ihrem Glück auf die Sprünge helfen. Lesen Sie Ihren Katalog gut durch – dann finden Sie die richtige Antwort bestimmt. Reisegutschein Unsere Gewinnspielfrage: Wie lange dauert die Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug von Shanghai nach Peking? So einfach geht‘s: Der 500,- € Reisegutschein ist nur anwendbar auf die Flugreisen aus unserem Katalog Gehen Sie im Internet auf www.hht.de/gewinnspiel Füllen Sie Ihre Kontaktdaten aus „Urlaubsideen“. *Buchungen über Reisemittler oder Vertriebspartner sowie Online-Buchungen sind Geben Sie die richtige Antwort auf die Gewinnspielfrage ein Klicken Sie auf „absenden“ ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 31.01.2018. Teilnahme ab 18 Jahren. Mitar- beiter der H&H Touristik und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlos- sen. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir drücken die Daumen und wünschen viel Glück! Gewinngutscheine sind nicht übertragbar und können nicht in bar ausgezahlt werden. Ihre Meinung ist uns wichtig! Versuchen Sie Ihr Glück bei einem weiteren Gewinnspiel zu unserer Umfrage. Geben Sie uns Ihr Feedback zu diesem Katalog: 3 Ist Ihr Wunschreiseziel dabei? Wird Ihr Wunschtermin angeboten? Traumreisen Welche weiteren Angebote wünschen Sie sich von uns? Unter allen Teilnehmern verlosen wir die drei zu gewinnen nachstehenden Traumreisen: ✓ 4 Tage Kreuzfahrt in der Ägäis: für 2 Personen im Doppelzimmer im Gesamtwert von bis zu 1.038,- € (Weitere Infos unter www.hht.de - Durch Eingabe des Reisecodes LLOKFB im Suchfeld suf unserer Startseite) ✓ 7 Tage Traumurlaub in den Vereinigten Arabischen Emiraten: für 2 Personen im Doppelzimmer im Gesamtwert von bis zu 1.018,- € (Weitere Infos im Katalog auf den Seiten 20-21) ✓ 4 Tage Erholung im 4-Sterne-Hotel Skal an der polnischen Ostseeküste: für 2 Personen im Doppelzimmer im Gesamtwert von bis zu 398,- € (Weitere Infos m Katalog auf der Seite 68) Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme unter www.hht.de/bewertung. Teilnahmeschluss ist der 31.01.2018. Vielen Dank fürs Mitmachen! 4
Flugreisen Vielfältige Kulturen und Erholung am Strand Das zeichnet unsere Flugreisen aus Sie fliegen mit renommierten Fluggesellschaften Sie sind in ausgewählten Hotels mit abwechslungsreichen Verpflegungsangeboten untergebracht Sie werden von deutschsprachigen, qualifizierten und freundlichen Reiseleitern vor Ort betreut Bei allen Transfers setzen wir moderne und klimatisierte Reisebusse ein Bei Rundreisen achten wir auf die Länge der Strecken, sodass Ihre Fahrt 8 Tage im 5-Sterne-Hotel 395,– angenehm und komfortabel ist ab € p.P./DZ ✓ All-Inclusive-Verpflegung ✓ € 20,- Ausflugs-Gutschein ✓ 15% Ermäßigung auf Wellness-Anwendungen Kostenfreies W-LAN in 5-Sterne-Hotel Titanic Beach Türkei/Antalya-Lara Luxus pur im Titanic Hotel Lara Antalya Türkei Ihre Inklusivleistungen vielen Hotels ■ Flug mit renommierter Fluggesellschaft Antalya und zurück nach Verbringen Sie einen entspannten Lara. Genießen Sie die Traumurlaub im beliebten ■ Flughafensteuern, Luftverkehrssteuer luxuriöse Anlage in idyllischer 5-Sterne-Luxushotel Titanic und geboten werden. Entspannen Lage und alle Annehmlichkeiten, Beach Sicherheitsgebühren Sie im großzügigen Wellness-Bereich die Ihnen ■ Transfers Flughafen – Hotel oder am hoteleigenen Strand. – Flughafen ■ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer 5-Sterne-Hotel Titanic Beach im Zu Ihrer umfangreichen All-Inclusive-Verpflegun Lara gehören Frühstück, Mittag- g (Landeskategorie) und Abendbuffet, nachmit- ■ 7 x All-Inclusive-Verpflegung tags Kaffee/Tee und Kuchen, ein Besuch Restaurant, ausgewählte alkoholische im à-la-carte- Gutschein für einen Antalya-Ausflug ■ und alkoholfreie im Wert von € 20,- vor Ort Getränke von 10 bis 2 Uhr. Die Minibar wird täglich mit ■ 15% Ermäßigung auf Wellness-Anwendungen Wasser und Softgetränken aufgefüllt. ■ Deutschsprachige Hotelbetreuung Unsere Empfehlung: Ihre Wunschleistungen Durchführungsgarantie bei „ Zimmerbeispiel im Titanic Genießen Sie Luxus pur pro Person Beach Lara im imposanten 5-Sterne- Schwesterhotel Titanic Deluxe ■ Aufpreis für das Titanic Deluxe Belek (92% Weiter- Belek inkl. empfehlung bei HolidayCheck, Ultra-All-Inclusive-Verpfle Stand Dezember 2016). gung: € 69,- Ihr 5-Sterne-Hotel Titanic Die luxuriöse Anlage liegt (pro Woche) Beach Lara (92% Weiter- inmitten von Pinienwäldern empfehlung bei HolidayCheck, und bietet eine extravagante ■ Aufpreis Einzelzimmer (pro Stand Dezember 2016) Lobby, Restaurants, Bars, Woche): Saison liegt direkt am hoteleigenen Geschäfte, W-LAN im gesamten A-B € 129,- / C-E € 149,- Sandstrand Hotel, weitläufige Au- / F-G € 199,- / Lara. Das für seine Kundenzufriedenheit von Antalya- ßenanlage und Wellness-Bereich. H € 249,- mehrfach aus- Hotels Den Privatstrand des Kinderfestpreis für das 1. gezeichnete Hotel besticht erreichen Sie bequem mit ■ Kind von 2 bis durch seine besondere Ar- dem hoteleigenen chitektur und seine weitläufige Bootsshuttle. Die modernen Ende 11 Jahre im Doppelzimmer Zimmer sind mit Regen- mit zwei vielen Reisen Außenanlage. Das Vollzahlern: Saison A-B € Stadtzentrum von Antalya dusche, WC, Föhn, Telefon, 199,- / C-D € 249,- / ist ca. 10 km entfernt. Sat.-TV, Minibar, Tee-/Kaffee-Set, Klimaanlage/Heizung, E € 299,- / F-H € 379,- Zur Ausstattung des stilvollen kon ausgestattet. Ihre abwechslungsreiche Safe und Bal- Hotels gehören eine Ultra-All- großzügige Lobby mit Bar, Inclusive-Verpflegung Hauptrestaurant, à-la-carte- beinhaltet u.a. frisch ge- Restaurants, weitere Bars, pressten Orangensaft zum Geschäfte, W-LAN, beheiz- Frühstück, ausgewählte barer Außenpool, modernes Getränke rund um die Uhr Hallenbad und großer und einen Besuch im à-la- Wellness-Bereich. carte-Restaurant. Außenanlagen witterungsbedingt nutzbar. Hotel- und Freizeiteinrichtungen Ihre komfortablen Zimmer teilweise gegen Gebühr. verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Hallenbad im Titanic Deluxe Tee-/Kaffee-Set, Safe, Belek Klimaanlage/Heizung und Balkon. Termine 2017 und Preise in € p.P. im DZ Reisecode: ATIG2 / Unsere Empfehlung: BTIG2 Saison 8 Tage / 15 Tage / Anreisetermine und Flughafenzuschläge 7 Nächte 14 Nächte Nürnberg (+ 0,-) / Hannover, Leipzig (je + 19,-) / Düsseldorf, Hamburg, Stuttgart Berlin-Tegel, Dresden, München, (je + 29,-) Paderborn A 395,- 645,- (je + 19,-) / Köln (+ 29,-) / Frankfurt (+ 39,-) 07.01. 09.12. B 435,- 685,- 08.01. 10.12. 04.01. 21.01. 02.02. C 475,- 725,- 15.01. 22.01. 03.12. 28.01. 04.02. 11.02. 18.02. Die Flugreisen sind an der D 515,- 25.11. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 765,- 25.02. 04.03. 11.03. 18.11. 26.11. E 565,- 865,- 26.02. 05.03. 12.03. 19.11. 18.03. 25.03. 01.04. 04.11. F 635,- 11.11. 19.03. 26.03. 02.04. 05.11. 1.035,- 12.11. 08.04. 22.04. 29.04. G 755,- 1.155,- 09.04. 23.04. 30.04. 15.04. 24.10. H 825,- 1.325,- 16.04. 24.10.1 5-Sterne-Hotel Titanic Deluxe 02.05. 09.05. 16.05. 23.05. Belek 1 Nicht ab Paderborn und Dresden. 02.05.1 09.05.1 16.05.1 23.05.1 Personalausweis. Einreisebestimmungen: Für die Einreise in die Türkei benötigen deutsche Staatsbürger 30 Bis 31.01.2017: 5% Rabatt einen gültigen Reisepass oder violetten Ecke zu erkennen. bei Online-Buchung – einfach Reisecode auf www.galavital Untitled-916 30 pressmind® - Macht Medien .de eingeben einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de 11/9/2016 12:44:17 PM Reise: Zufriedene Gäste sagen über ihre „Am Ursprung des Christentums wir waren, haben von Moses, Salomon und Jesus erfahren. Sahen der Bergpredigt heiligen Ort, welche Wunder geschahen dort! Wo Jesus geboren in Bethlehem, gekreuzigt, gestorben in Jerusalem. Bewegt spürt man den Geist dieser Orte und versteht besser der Bibel Worte! Liegt diese Zeit auch zurück ganz fern, Israel präsentiert sich vielseitig, modern! In Jerusalem beten die Frommen, zur Arbeit sie nach Haifa kommen “ und nach Tel Aviv geht man zum Tanzen, so ist Israel heute im Ganzen! Mit „Shalom“ wir unsere Reise beenden, aus Israel herzliche Grüße Euch senden!“ Christiane & Prof. Dr. Ekbert Hering, September 2016 Unser Servicetelefon: 0721 – 97 669 777 Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr und Sa. – So. 9 – 20 Uhr 5
polen! Eine Reise – Drei Metro Kulturelle Vielfalt Die Chinesische Mauer Rundreise Shanghai – Peking – Dubai Fernöstliche Kultur und Reise ins Morgenland Erleben Sie die kulturelle Vielfalt in den Metropolen Shanghai, Peking und Dubai. Bestaunen Sie einzigartige chinesische Baukunst und lassen Sie sich verzaubern von Geschichten aus 1.001 Nacht. Ihre Reise führt Sie durch China, vom pulsierenden Shanghai bis hin zur alten Kaiserstadt Peking. Einen weiteren glanzvollen Höhepunkt bildet die Metropole Dubai, wo traditionelle und moderne Lebensart sich auf faszinierende Weise vereinen. 1.Tag: Anreise. Flug mit Emirates von Deutschland 6. Tag: Peking. Heute bestaunen Sie die Chinesische nach Shanghai. Mauer, das größte Bauwerk der Welt. Im Anschluss ge- nießen Sie ein landestypisches Mittagessen, bevor Sie 2. Tag: Shanghai. Nach Ihrem Empfang am Flugha- am Nachmittag die Ming-Gräber besichtigen, eine aus- fen Transfer zu Ihrem Hotel in Shanghai. gedehnte Gräberlandschaft nördlich von Peking. In diesem Tal fanden dreizehn Herrscher der Ming-Dynas- 3.Tag: Shanghai. Ihr heutiger Ausflug beginnt im Fi- tie mit ihren Frauen und Nebenfrauen ihre letzte Ruhe- nanzzentrum Pudong. Hier unternehmen Sie einen stätte. Spaziergang auf der 1,5 km langen Uferpromenade Hochgeschwindigkeitszug, China „Bund“ entlang zahlreicher kolonialer Prachtbauten. 7. Tag: Peking – Dubai. Heute führt Sie Ihre Reise Beim Besuch des Yu-Gartens bewundern Sie ein her- Tempels erwarten Sie bis zu fast zwei Meter hohe Jade- vom Reich der Mitte in die Welt von 1.001 Nacht. vorragendes Beispiel für die traditionelle chinesische Skulpturen. Anschließendes Mittagessen. Transfer zum Flughafen und Flug nach Dubai. Empfang Gartenbaukunst. In der Altstadt Shanghais sehen Sie am Flughafen Dubai und Transfer zu Ihrem Hotel. Der außerdem u. a. die berühmte Zickzackbrücke aus dem 4. Tag: Shanghai – Peking. Der moderne Hochge- Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 16. Jahrhundert und in der Bibliothek des Jadebuddha- schwindigkeitszug bringt Sie in knapp vier Stunden bequem nach Peking. Nach Ihrem Empfang vor Ort 8. Tag: Traditionelles Dubai. Heute lernen Sie bei besuchen Sie das Künstlerviertel 798, um danach einen einer Rundfahrt das traditionelle Dubai kennen. Per Spaziergang durch die Altstadt mit der Besichtigung „Abra“ (Wasser-Taxi) unternehmen Sie eine stim- der Hutongs, der traditionellen chinesischen Wohnhäu- ser, zu unternehmen. Heute Abend steht ein Highlight © chungking - Fotolia Ihrer Reise an: Sie genießen zum Abendessen eine tra- ditionelle Peking-Ente, bevor Sie zurück zu Ihrem Hotel gebracht werden. 5. Tag: Peking. Am Morgen unternehmen Sie einen Ausflug zum Tian'anmen-Platz, dem Platz des himmli- schen Friedens sowie zum einzigartigen Kaiserpalast „Verbotene Stadt“ mit dem Himmelstempel und der großzügigen Gartenanlage. Anschließende Besichti- gung des „Vogelnestes“, dem Nationalstadion Pekings Shanghai inklusive Mittagessen und Rückfahrt zum Hotel. 6
© lily - Fotolia 10 Tage in guten Mittelklassehotels ab 899 € ✓ Linienflug mit Emirates ✓ Großes Ausflugspaket ✓ Großes Genusspaket inklusive traditioneller Peking-Ente Ihre Inklusivleistungen ■ Linienflug mit Emirates nach Shanghai, von Peking nach Dubai und zurück von Dubai nach Deutschland (ggf. Umsteigeverbindungen) ■ 5 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels in Shanghai und Peking ■ 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Tryp by Wyndham (oder gleichwertig) in Dubai ■ Großes Ausflugsprogramm in Shanghai, Peking und Dubai laut Reiseverlauf im Wert von 199,- € p.P. Burj Al Arab ■ 1 x Abendessen – Traditionelle Peking-Ente mungsvolle Fahrt über den Dubai Creek zum exoti- 10. Tag: Abreise. Ein Urlaub mit vielen eindrucksvol- ■ 8 x Frühstückbuffet schen Gewürzmarkt und dem glitzernden Gold Souk, len Erlebnissen geht zu Ende. Transfer zum Flughafen ■ 3 x landestypisches Mittagessen eines der weltweit wichtigsten Handelszentren für und Rückflug nach Deutschland. ■ Bahnfahrt im Hochgeschwindigkeitszug von Gold- und Schmuckwaren. Einkaufsmöglichkeiten ha- Programmänderungen vorbehalten Shanghai nach Peking (2. Klasse) ben Sie in einem Schmuck- und Lederwarenatelier. Sie ■ Alle Transfers in modernen und klimatisierten besichtigen außerdem Al Fahidi, den ältesten Stadtteil Ihre sorgfältig geprüften und ausgewählten, komfor- Reisebussen Dubais mit dem Al Fahidi Fort sowie das Dubai Muse- tablen Unterkünfte der guten Mittelklasse in Shang- ■ Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort um. hai und Peking verfügen über Rezeption und Restau- rant/Frühstücksraum. Die Zimmer sind ausgestattet Ihre Wunschleistungen pro Person 9. Tag: Modernes Dubai. Am Nachmittag lernen Sie mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV. Morgens Aufpreis Einzelzimmer: 199,- € den modernen Teil Dubais kennen. Es geht für Sie auf genießen Sie ein reichhaltiges und abwechslungsrei- die legendäre Palmeninsel Jumeirah für einen Foto- ches Frühstücksbuffet. Termine September 2018 - Mai 2019 und Preise in € p.P. im DZ stopp zum berühmten Atlantis-Hotel. Danach erleben Ihr 4-Sterne-Hotel Tryp by Wyndham (oder gleich- Reisecode: CSDH2Y Sie den Souk Madinat im Madinat Jumeirah Hotel mit wertig) in Dubai liegt zentral, unweit der Palmeninsel Anreisetermine und Flughafenzuschläge einzigartigem Blick auf das 7-Sterne-Hotel Burj Al Arab. 10 Tage / Jumeirah, der Mall of the Emirates und der Dubai Ma- Saison Hamburg (+ 0,-) / München (+ 49,-) / 8 Nächte Düsseldorf, Frankfurt (je + 59,-) rina entfernt. Ihr Hotel verfügt über eine Empfangshalle A 899,- 11.12. mit Rezeption, Bar, Hotelsafe und kostenfreies W-LAN. B 989,- 15.01. Zudem bietet es einen Swimmingpool mit Liegestühlen C 1.079,- 13.11. 27.11. und Sonnenschirmen einen Fitnessbereich. Kostenfreier D 1.149,- 06.11. 19.02. 12.03. 14.05. Shuttle zur Mall und zum Strand nutzbar. Ihr modernes E 1.199,- 04.09. 18.09. 30.10. 23.04. Zimmer verfügt über Bad und Dusche/WC, Föhn, F 1.279,- 16.10. 02.04. Flachbildschirm, Kaffee/-Teezubereiter, Telefon, kosten- Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen. Bei Nichterreichen behalten freies W-LAN, Safe, Minibar und Klimaanlage. Morgens wir uns vor, den Reisetermin 4 Wochen vor Reiseantritt abzusagen. Ein- genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. reisebestimmung: Für die Einreise nach China und in die Vereinigten Arabischen Emirate benötigen deutsche Staatsbürger einen noch mind. 6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass, der noch über mindestens zwei freie Seiten für Visastempel verfügt. Für die Einreise nach Per „Abra“ über den Dubai Creek China besteht Visumspflicht. Servicetelefon: 0721 – 97 669 777 Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr und Sa. – So. 9 – 20 Uhr 7
© eyetronic - Fotolia Großes Ausflugspaket Traumhafte Strände Trinidad Rundreise Kuba Kuba – Karibisches Flair und Kulturschätze Erleben Sie eine Traumreise in das Urlaubsparadies Kuba und lassen Sie sich von der einzigartigen kubanischen Lebensfreude anstecken. Entdecken Sie die atemberaubende Flora und Fauna der Insel und tauchen Sie ein in die Vielfältigkeit der karibischen Kultur. Ihr Reiseverlauf 3.Tag: Havanna (inklusive) & Pinar del Rio/Viña- 6. Tag: Santa Clara – Varadero (inklusive). Mor- 1.Tag: Anreise. Linienflug mit renommierter Flugge- les. Erleben Sie im Rahmen Ihres Kultur- und Genuss- gens führt Ihre Reise Sie in die Stadt Santa Clara, wo sellschaft von Deutschland nach Havanna. Empfang pakets einen Tagesausflug nach Pinar del Río/Viñales. Sie das Monument von Che Guevara, dem legendären durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Hier besuchen Sie eine der typischen Tabakfincas und Freiheitskämpfer, bestaunen können. Am Nachmittag legen einen Fotostopp am Mural de la Prehistoria, der erreichen Sie Ihr Strandhotel Naviti Varadero. Entspan- 2. Tag: Havanna (inklusive) & Oldtimer-Fahrt. berühmten Felsmalerei, ein. Anschließend geht es für nen Sie unter karibischer Sonne und genießen Sie die Nach einem Willkommensgetränk beginnt Ihre Stadt- Sie weiter zum Aussichtspunkt Los Jazmines mit atem- traumhafte Strandkulisse. rundfahrt mit erstem Stopp bei der Festung El Morro beraubenden Ausblick auf die Landschaft. Ihr Abendes- und der Christus-Statue. Danach Weiterfahrt in die Alt- sen nehmen Sie im exotischen Restaurant „La Finca“ 7. Tag: Varadero. Legen Sie heute einen entspannten stadt von Havanna mit Stadtführung und Besichtigung in Havanna ein. Strandtag ein oder erkunden Sie Varadero und Umge- der interessantesten Plätze. Rückfahrt zum Hotel. Bei bung auf eigene Faust. Alternativ können Sie vor Ort Buchung des Kultur- und Genusspakets erleben Sie 4. Tag: Guama – Cienfuegos (inklusive). Am Mor- eine Tour mit dem Katamaran „Seafari“ buchen um eine zweistündige Oldtimer-Fahrt durch Havanna. An- gen geht es für Sie weiter nach Guama/Península de sich von einsamen Stränden und türkisfarbenem Was- schließend nehmen Sie Ihr Abendessen im Hotel ein. Zapata, wo Sie ein Krokodilreservoir besuchen. Weiter- ser verzaubern zu lassen. fahrt zur Playa Girón, wo die Invasion der Schweine- bucht von 1961 wieder zum Leben erweckt wird. Da- 8. – 14. Tag: Varadero. Als krönenden Abschluss Ih- nach fahren Sie nach Cienfuegos, auch die Perle des rer Reise genießen Sie eine Woche Badeaufenthalt im Südens genannt, wo eine Stadtführung auf Sie wartet. Strandhotel Naviti Varadero mit All-Inclusive-Verpfle- Übernachtung im Hotel bei Cienfuegos. Abendessen im gung. Rahmen des Kultur- und Genusspakets inklusive. 5. Tag: Valle de los Ingenios – Trinidad. Entdecken Sie bei Buchung des Kultur- und Genusspakets das Tal Valle de los Ingenios, von der UNESCO gemeinsam mit Trinidad als Weltkulturerbe ausgezeichnet. Nach Ihrem Besuch fahren Sie weiter nach Trinidad und erkunden bei einer Stadtführung den historischen Altstadtkern. Am Nachmittag Fahrt zum Hotel und Abendessen. Kubanisches Lebensgefühl 8
© robyelo357 - Fotolia 16 Tage in ausgewählten Mittelklassehotels ab 1.399 € ✓ Eine Woche Rundreise – Eine Woche Badeaufenthalt ✓ Stadtführung Havanna ✓ Tagesausflug Santa Clara Ihre Inklusivleistungen Ihre Wunschleistungen pro Person ■ Linienflug mit renommierter Airline von ■ Kultur- & Genusspaket: 199,- € Deutschland nach Havanna und zurück ■ Kulturpaket: (Umsteigeverbindungen bzw. Zwischenstopp ✓ Stadtrundfahrt mit Oldtimer ab Havanna möglich) ✓ Tagesausflug Pinar del Rio/Viñales ■ Rail & Fly Ticket in der 2. Klasse ✓ Tagesausflug Valle de los Ingenios und ■ 14 Nächte in komfortablen Hotels der guten Stadtführung in Trinidad Mittelklasse in Kuba ✓ Ausflüge inkl. aller Eintrittsgelder, 4-Sterne-Hotel Naviti Varadero ✓ 3 Nächte Havanna im 4-Sterne-Hotel Palco klimatisierter Reisebusse und deutschspra- o.ä. (Landeskategorie) inkl. Frühstück chiger Reiseleitung 15. Tag: Rückflug nach Deutschland. Transfer zum ✓ 2 Nächte in der Region Cienfuegos inkl. ■ Genusspaket: Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Frühstück ✓ 1 Abendessen im exotischen Restaurant ✓ 9 Nächte Varadero im 4-Sterne-Hotel „La Finca“ in Havanna 16. Tag: Ankunft in Deutschland. Naviti Varadero (Landeskategorie) inkl. ✓ 1 Abendessen im Hotel in Havanna Programmänderungen vorbehalten. All-Inclusive-Verpflegung ✓ 2 x Abendessen im Hotel in Cienfuegos Ihr 4-Sterne-Hotel Palco Havanna o.ä. liegt im ■ Stadtrundfahrt und Stadtführung Havanna ■ Aufpreis Einzelzimmer: 149,- € beliebten Stadtgebiet Miramar. Das Hotel verfügt ■ Stadtführung Cienfuegos über Restaurant, Café, Bar, Aufzug, Fitnessstudio und ■ Besuch des Krokodilreservoirs in Guama/ Sauna. Internetzugang ist kostenpflichtig möglich. Ihr Península de Zapata Zimmer bietet Bad mit Dusche/WC, Föhn, TV, Klimaan- ■ Tagesausflug Santa Clara mit Besuch des lage, Telefon, Safe, Schreibtisch und Minibar. Morgens Che Guevara Monumentes erhalten Sie ein landestypisches Frühstück. ■ Alle Transfers in modernen und klimatisierten Reisebussen laut Programm Termine März - Okt. 2018 und Preise in € p.P. im DZ Ihre ausgewählten Unterkünfte im authentisch ■ Deutschsprachige Reiseleitung Reisecode: VRRH2Y kubanischen Stil in der Region bei Cienfuegos ver- Anreisetermine und Flughafenzuschläge 16 Tage / fügen über Rezeption und Restaurant/Frühstücksraum. Saison 14 Nächte Frankfurt (+ 0,-) Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/ A 1.399,- 18.06. WC, Telefon und TV. Morgens genießen Sie ein lan- © Olesia Bilkei - Fotolia B 1.609,- 11.06. 17.09. destypisches Frühstück. C 1.749,- 04.06. 24.09. D 1.899,- 07.05. 14.05. 28.05. 27.08. 03.09. Ihr 4-Sterne-Hotel Naviti Varadero bietet einen E 1.999,- 09.04. 30.04. 01.10. 15.10. 29.10. direkten Zugang zum feinsandigen Sandstrand und ist F 2.149,- 12.03. 21.05. nur ca. 7 km von Varadero entfernt. Das Hotel verfügt Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Bei Nichterreichen behalten wir über Restaurant, Bars, Pool, Aufzug, Shops sowie über uns vor, den Reisetermin bis 4 Wochen vor Abreise abzusagen. Einrei- sebestimmung: Für diese Reise benötigen deutsche Staatsangehörige abwechslungsreiche Animation und ein allabendliches einen noch mind. 6 Monate nach Rückreise gültigen maschinenlesbaren Showprogramm. Internet ist kostenpflichtig. Ihr Zim- Reisepass. Bitte beachten Sie, dass bei Einreise nach Kuba eine Touristen- karte erforderlich ist, welche über die Botschaft Kuba oder den Veranstalter mer bietet Bad mit Dusche/WC, Föhn, TV, Klimaanlage, zum Preis von derzeit 25,- € erworben werden kann. Bitte beachten Telefon, Safe, Bügeleisen auf Anfrage. Sie genießen Sie auch, dass ein Nachweis zur Krankenversicherung erforderlich ist – nähere Infos hierzu erhalten Sie über das Auswärtige Amt unter: www. eine abwechslungsreiche All-Inclusive-Verpflegung. Kubanische Lebensfreude auswaertiges-amt.de (Stand Dezember 2017, Änderungen vorbehalten). Servicetelefon: 0721 – 97 669 777 Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr und Sa. – So. 9 – 20 Uhr 9
Kombination Krüger Route! Nationalpark & Garden Safari im Krüger Nationalpark Blick auf Kapstadt und den Tafelberg Südafrika/Rundreise Unvergessliche Faszinationsreise Südafrika Erleben Sie Südafrika hautnah: Traumhafte Küstenabschnitte, lange Sandstrände, atemberaubende Panoramen und vielfältige Landschaften entlang der Garden Route warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Seien Sie gespannt auf eine faszinierende Tier- und Pflanzenwelt und erleben Sie diese aus nächster Nähe während Ihrer Fahrt durch den wunderschönen Krüger Nationalpark. Reiseverlauf mantischen Lagune von Knysna. Übernachtung im © estivillml - Fotolia 1. Tag: Anreise. Flug von Deutschland nach Johan- Raum Wilderness. nesburg. 7. Tag: Wilderness – Kapstadt. Heute fahren Sie 2. Tag: Johannesburg – Pretoria (inklusive). Emp- nach Kapstadt. Nach Ankunft in Kapstadt unterneh- fang durch Ihre Reiseleitung und Fahrt in die Haupt- men Sie eine Orientierungsfahrt und besuchen den stadt Pretoria. Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt in Company Garden. Paket Teil I: Fahrt an die berühmte Pretoria und besuchen den prunkvollen Regierungssitz. Waterfront Kapstadts. In der abendlichen Atmosphäre Danach Fahrt zu Ihrem Hotel und Check-in. Übernach- 12 Apostel in Kapstadt lässt sich Kapstadt noch einmal ganz anders erleben. tung im Raum Pretoria. Übernachtung in Kapstadt. einzigartigen Steinformationen der „Drei Rondavels“. 3. Tag: Pretoria – Krüger Nationalpark (inklusi- Übernachtung beim Krüger Nationalpark. 8. Tag: Kapstadt. Genießen Sie heute das atembe- ve). Genießen Sie auf der Fahrt in die Region des Krü- raubende Panorama vom Wahrzeichen Kapstadts, dem ger Nationalparks die landschaftlich schönste Panora- 4. Tag: Krüger Nationalpark (inklusive). Heute berühmten Tafelberg*. Paket Teil II: Ein abschließender maroute zum Blyde River Canyon mit seinen erwartet Sie ein Erlebnis der besonderen Art. Bestau- Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung bringt Sie heute nen Sie während Ihrer Bus-Safari durch den National- über die malerische Küstenstraße Chapman`s Peak park zahlreiche wilde Tiere in der faszinierenden Natur Drive* zum Kap. Spektakuläre Ausblicke und fantasti- und erleben Sie mit etwas Glück Löwen, Leoparden, sche Fotomotive warten hier auf Sie. Übernachtung in Büffel und Elefanten hautnah. Übernachtung beim Kapstadt. Krüger Nationalpark. Jeepsafari vor Ort buchbar. 5. Tag: Krüger Nationalpark – Johannesburg – Port Elizabeth. Heute genießen Sie traumhafte Aus- blicke und unvergessliche Landschaften während Ihrer Fahrt zum Flughafen. Flug von Johannesburg nach Port Elizabeth. Übernachtung bei Port Elizabeth. 6. Tag: Port Elizabeth – Knysna – Wilderness. Sie besichtigen heute das schöne Städtchen Knysna und können an der Promenade entlang flanieren. An- schließend unternehmen Sie eine Bootsfahrt in der ro- Herrliche Garden Route 10
10 Tage in guten Mittelklasseunterkünften ab 999 € ✓ Safari im Krüger Nationalpark ✓ Auffahrt zum Tafelberg ✓ Stadtrundfahrt Pretoria Ihre Inklusivleistungen Ihre Wunschleistungen pro Person © Fotolia.com ■ Linienflug mit renommierter Fluggesellschaft ■ Kultur- & Genusspaket: 199,- € p.P. nach Johannesburg und von Kapstadt zurück ✓ Paket Teil I: Fahrt zur Waterfront in Kapstadt (ggf. Umsteigeverbindungen) ✓ Paket Teil II: Ausflug zum Kap der Guten ■ Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und Hoffnung Luftverkehrssteuer ✓ 6 x abwechslunsgreiches Abendessen (3 x ■ 7 Übernachtungen in komfortablen Unterkünf- Krüger, 3 x Garden) an Tag 2-6 und Tag 8 ten der guten Mittelklasse ■ Aufpreis Einzelzimmer: 199,- € ■ 7 x reichhaltiges Frühstück Beeindruckende Tierwelt ■ Unterbringung im Doppelzimmer ■ 1 Inlandsflug laut Reiseverlauf 9. Tag: Kapstadt – Abreise. Heute heißt es Abschied ■ Großes Ausflugsprogramm im Wert von nehmen von dem großartigen Reiseland Südafrika. 250,- € wie beschrieben Flug von Kapstadt nach Deutschland. ■ Alle Besichtigungen, Transfers und Überland- fahrten in landestypischen, klimatisierten 10. Tag: Ankunft. Ankunft in Deutschland. Reisebussen Programmänderungen vorbehalten. (*witterungsbedingt). ■ Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort ■ Gepäckträgergebühren und Tourismussteuer Ihre sorgfältig geprüften und ausgewählten, komfor- tablen Unterkünfte der guten Mittelklasse verfü- gen über Rezeption und Restaurant/Frühstücksraum. Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/ Lagune in Knysna WC. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges und ab- wechslungsreiches Frühstücksbuffet. Außenanlagen witterungsbedingt nutzbar. Hotel- und Freizeiteinrichtungen Termine 2018 und Preise in € p.P. im DZ teilweise gegen Gebühr. Reisecode: JKGH2Y Anreisetermine und Flughafenzuschläge Ihr Inklusiv-Ausflugsprogramm im Wert von 10 Tage / Saison München (+ 0,-) / Berlin-Tegel, Düsseldorf, 250,- €: 7 Nächte Hamburg, Frankfurt, Stuttgart, Hannover • Stadtrundfahrt Kapstadt und Auffahrt Tafelberg (*) (je + 29,-) • Bus-Safari durch den Krüger Nationalpark inkl. Ein- A 999,- 19.06. tritt B 1.089,- 28.04. 14.05. • Panoramafahrt zum Blyde River Canyon 30.06. 24.07. 30.07. 11.08. 20.08. C 1.179,- • Stadtrundfahrt Pretoria 21.08. • Stadtbesichtigung Knysna mit Bootsfahrt D 1.259,- 10.03. 24.03. 31.03. 16.04. E 1.299,- 10.04. 08.09. 18.09. 20.11. F 1.349,- 27.01. 24.02. 06.11. Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen. Bei Nichterreichen behalten wir uns vor, den Reisetermin bis 4 Wochen vor Reiseantritt abzusagen. Einreisebestimmungen: Für die Einreise nach Südafrika benötigen deutsche Staatsbürger einen noch mindestens 30 Tage über das Reiseende Tiere hautnah erleben hinaus gültigen Reisepass. Servicetelefon: 0721 – 97 669 777 Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr und Sa. – So. 9 – 20 Uhr 11
Afrikanische Tracht Kapstadt Südafrika – Dubai/Kombinationsreise Einzigartige Traumreise – Südafrika und Dubai Lassen Sie sich von der atemberaubenden Vielfalt Südafrikas und der märchenhaften Welt Dubais verzaubern. Entdecken Sie auf Ihrer Reise entlang der Garden Route wunderschöne Orte wie Kapstadt und Knysna sowie die unvergleichliche Tierwelt in den Nationalparks. Als krönenden Abschluss genießen Sie drei außergewöhnliche, luxuriöse Tage in Ihrem 4-Sterne-Hotel in Dubai. Ihr Reiseverlauf farm, auf der Sie alles Wissenswerte zum Vogel Strauß 1. Tag: Anreise. Linienflug mit Emirates von Deutsch- erfahren. Übernachtung bei Oudtshoorn. land via Dubai nach Kapstadt. 6. Tag: Oudtshoorn – Kapstadt. Nach dem Früh- 2. Tag: Kapstadt. Empfang durch Ihre Reiseleitung stück Fahrt über die Route 62, eine der schönsten Rei- und Transfer zum Hotel. Übernachtung in Kapstadt. serouten Südafrikas. Am späten Nachmittag Ankunft Strandhäuser bei Kapstadt und Übernachtung in Kapstadt. 3. Tag: Kapstadt – Knysna (inklusive). Morgens Auffahrt auf das Wahrzeichen Kapstadts, den Tafel- Berge und einer großen Salzwasser-Lagune liegt. Ne- 7. Tag: Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung. berg*. Vom Gipfelplateau des 1087 m hohen Berges ben einer Vielzahl an Fischen und Wasservögeln lassen Heute erwartet Sie der im Kultur- und Genusspaket liegt Ihnen Kapstadt zu Füßen und Sie genießen eine sich in der Lagune auch Krabben, Garnelen und See- (Teil III) enthaltener Ausflug zum Kap der Guten Hoff- atemberaubende Aussicht über die Kaphalbinsel. An- pferdchen finden. Genießen Sie einen Spaziergang ent- nung. Sie erreichen das Kap über die spektakuläre Küs- schließend fahren Sie entlang der Garden Route und lang der Promenade. Übernachtung bei Knysna. Paket tenstraße Chapman's Peak Drive*. Hier bieten sich Ih- besichtigen das malerische Knysna, das eingebettet Teil I: Im Rahmen des Kultur- und Genusspakets unter- nen atemberaubende Ausblicke und fantastische zwischen dem immergrünen Bergwald der Outeniqua- nehmen Sie eine ca. eineinhalb stündige Bootsfahrt bei Fotomotive. Übernachtung in Kapstadt. Abenddämmerung. 8. Tag: Kapstadt – Stellenbosch – Dubai. Mor- 4. Tag: Knysna – Tsitsikamma Nationalpark – gens genießen Sie eine halbtägige Stadtrundfahrt Addo Elephant Park – Port Elizabeth (inklusive). durch die Metropole Kapstadt mit Besuch des Compa- Heute besichtigen Sie im Tsitsikamma Nationalpark ny Gardens und des Südafrika Museums. Haben Sie den „Big Tree“, einen über 800 Jahre alten und 37 m das Kultur- und Genusspaket gebucht (Teil IV), fahren hohen Yellowwood-Baum. Nachmittags haben Sie mit Sie anschließend in das Weinanbaugebiet Stellen- etwas Glück die Möglichkeit von Ihrem Bus aus die bosch, dessen edlen Rotwein und feinen Sekt bereits „Big 5“ Elefanten, Löwen, Leoparden, Nashörner und Mandela und Obama zu ihren Amtseinführungen reich- Büffel im Addo Elephant Park zu erleben. Übernach- ten. Nach einer kurzen Stadtführung kommen auch Sie tung in Port Elizabeth. in den Genuss einer köstlichen Weinprobe. Transfer nach Kapstadt, Flug nach Dubai. 5. Tag: Port Elizabeth – Oudtshoorn. Fahrt über den wunderschönen Outeniqua Pass Richtung Oudts- 9. Tag: Ausflug Modernes Dubai (inklusive). hoorn, die „Hauptstadt der Federn“. Besuchen Sie mit Halbtagesausflug zur legendären Palmeninsel Jumei- dem Kultur- und Genusspaket (Teil II) eine Straußen- 12
© DirkR - Fotolia 12 Tage in 3-/4-Sterne-Hotels ab 999 € ✓ Linienflug mit Emirates ✓ Safari im Nationalpark ✓ Auffahrt zum Tafelberg rah mit Fotostopp beim berühmten Atlantis-Hotel. Be- Ihre Inklusivleistungen Ihre Wunschleistungen pro Person such des Souk Madinat mit Blick auf das 7-Sterne-Ho- ■ Linienflug mit Emirates nach Kapstadt, weiter ■ Kultur- und Genusspaket: 199,- € tel Burj Al Arab. Genießen Sie den restlichen Tag über nach Dubai und zurück nach Deutschland ✓ Teil I: Bootsfahrt in Knysna an Tag 3 die Annehmlichkeiten Ihres Hotels und entspannen Sie ■ Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und ✓ Teil II: Besuch einer Straußenfarm an Tag 5 am Pool. Luftverkehrssteuer ✓ Teil III: Kap der Guten Hoffnung an Tag 7 ■ 6 Übernachtungen in Südafrika in komfortab- ✓ Teil IV: Stadtrundfahrt durch Stellenbosch 10. Tag: Ausflug Traditionelles Dubai (inklusive). len Hotels der guten Mittelklasse mit Weinprobe an Tag 8 Heute lernen Sie bei einer Rundfahrt das traditionelle ■ 3 Übernachtungen in Dubai im 4-Sterne-Hotel ✓ 6 x reichhaltiges und abwechslungsreiches Dubai kennen. Per „Abra“ (Wasser-Taxi) unternehmen (Landeskategorie) Abendessen in Südafrika Sie eine stimmungsvolle Fahrt über den Dubai Creek ■ 9 x reichhaltiges Frühstücksbuffet ■ Aufpreis Einzelzimmer: 299,- € zum exotischen Gewürzmarkt und dem glitzernden ■ Exklusives Ausflugsprogramm in Südafrika im Gold Souk. Einkaufsmöglichkeiten haben Sie in einem Wert von 125,- € p.P. Schmuck- und Lederwaren-Atelier. Sie besichtigen au- ■ Exklusives Ausflugsprogramm in Dubai im ßerdem Al Fahidi, den ältesten Stadtteil Dubais mit Wert von 100,- € p.P. dem Al Fahidi Fort, und besuchen das Dubai Museum. ■ Gepäckträgergebühren (1 Gepäckstück p.P.) © Delphimages - Fotolia und Tourismussteuer in Südafrika 11. Tag: Tag zur freien Verfügung. Genießen Sie die ■ Alle Transfers in modernen und klimatisierten Annehmlichkeiten Ihres Hotels oder buchen Sie einen Reisebussen Ausflug bei Ihrer Reiseleitung. ■ Deutschsprachige Reiseleitung 12. Tag: Abreise. Rückflug mit Emirates nach Deutschland. Programmänderungen vorbehalten (*witterungsbedingt). Tiere hautnah erleben Ihr 4-Sterne-Hotel Tryp by Wyndham (oder gleich- Termine 2018 und Preise in € p.P. im DZ wertig) in Dubai liegt zentral, unweit der Palmeninsel Reisecode: JCDH2Y Jumeirah, der Mall of the Emirates und der Dubai Ma- Anreisetermine und Flughafenzuschläge rina entfernt. Ihr Hotel verfügt über eine Empfangshal- 12 Tage / Saison Hamburg (+ 0,-) / Düsseldorf, Frankfurt, le mit Rezeption, Bar, Hotelsafe und kostenfreies 9 Nächte München (je + 29,-) W-LAN. Zudem bietet es einen Swimmingpool mit Lie- A 999,- 08.07. gestühlen und Sonnenschirmen einen Fitnessbereich. B 1.089,- 02.07. Kostenfreier Shuttle zur Mall und zum Strand nutzbar. C 1.179,- 20.08. 28.08. Ihr modernes Zimmer verfügt über Bad und Dusche/WC, D 1.269,- 01.05. 03.12. Föhn, Flachbildschirm, Kaffee/-Teezubereiter, Telefon, 03.09. 10.09. 17.09. 01.10. 08.10. kostenfreies W-LAN, Safe, Minibar und Klimaanlage. E 1.339,- 21.10. 12.11. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuf- Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Bei Nichterreichen behalten wir fet. uns vor, den Reisetermin 4 Wochen vor Reiseantritt abzusagen. Einreise- Außenanlagen witterungsbedingt nutzbar. Hotel- und Freizeiteinrichtungen bestimmungen: Für die Einreise nach Südafrika und in die Vereinigten Arabischen Emirate benötigen deutsche Staatsbürger einen noch mind. 6 teilweise gegen Gebühr. Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass. Bettensteuer im Emirat Dubai: ca. 3,- € Nacht/Zimmer im 4-Sterne-Hotel, direkt an das Burj Al Arab Hotel vor Ort zu entrichten (in Dirham). Servicetelefon: 0721 – 97 669 777 Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr und Sa. – So. 9 – 20 Uhr 13
in Großes Ausflugspaket Dubai und Sri Lanka Ceylon Tee Majestätische Elefanten Dubai – Sri Lanka/Kombinationsreise Zauber des Orients und Perle des Indischen Ozeans Tauchen Sie ein in die einzigartige Welt des Emirates Dubai – eine Kombination aus traditioneller Kultur, imposanten Sehenswürdigkeiten und schillern- dem Luxus. Im Anschluss erleben Sie die Perle des Indischen Ozeans – Sri Lanka. Bestaunen Sie einzigartige Weltkulturerbestätten, sagenumwobene Tempelanlagen und die traditionelle Kultur dieses faszinierenden Landes. Reiseverlauf Einkaufsmöglichkeiten haben Sie in einem Schmuck- ruwa, eine der berühmten Königsstädte Sri Lankas aus 1. Tag: Anreise. Linienflug mit Emirates von Deutsch- und Lederwarenatelier. Sie besichtigen außerdem Al dem 11. Jahrhundert. Anschließend Besuch des Dorfes land nach Dubai. Fahidi, den ältesten Stadtteil Dubais mit dem Al Fahidi Hiriwadunna. Fort und das Dubai Museum. 2. Tag: Modernes Dubai (inklusive). Empfang 8. Tag: Sigiriya – Dambulla – Matale – Kandy. Bei durch Ihre Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 4. Tag: Zur freien Verfügung. Der heutige Tag steht Buchung des Kultur- und Genusspakets erwartet Sie Am Nachmittag besuchen Sie die legendäre Palmenin- ganz zu Ihrer freien Verfügung. Erkunden Sie Dubai auf der prächtige Höhlentempel von Dambulla (UNESCO- sel Jumeirah mit Fotostopp beim berühmten Atlantis- eigene Faust. Besuchen Sie eine der zahlreichen Shop- Weltkulturerbe), der mit imposanten Buddha-Statuen Hotel. Danach erleben Sie den Souk Madinat mit ein- ping Malls, bestaunen Sie den imposanten Burj Khalifa, beeindruckt. Fahrt nach Matale zu einem typischen zigartigem Blick auf das 7-Sterne-Hotel Burj Al Arab. mit 828 m das höchste Gebäude der Welt, oder ent- Gewürzgarten und Besuch des berühmten Zahntem- spannen Sie an einem der zahlreichen Traumstrände. pels von Kandy. 3. Tag: Traditionelles Dubai (inklusive). Ihr heuti- Alternativ können Sie über unsere Reiseleitung vor Ort ger Ausflug startet mit einer Fahrt per „Abra“ (Wasser- einen weiteren Ausflug buchen. 9. Tag: Kandy – Teeplantagen – Nuwara Eliya – taxi) über den Dubai Creek und führt Sie zum exoti- Bandarawela (inklusive). Heute besuchen Sie eine schen Gewürzmarkt und zum glitzernden Gold Souk. 5. Tag: Flug nach Colombo. Am Morgen Transfer der sattgrünen Teeplantagen im Hochland Sri Lankas. zum Flughafen Dubai und Flug von Dubai nach Colom- Hier wird der weltberühmte Ceylon-Tee gepflückt und bo. Ankunft am Flughafen, Empfang durch Ihre Reise- verarbeitet. Anschließend Tee-Kostprobe. Weiter geht leitung und Transfer zu Ihrem Hotel. Anschließend ha- es nach Nuwara-Eliya. Vom Herzen des Teeanbauge- ben Sie die Möglichkeit, die Umgebung zu erkunden. biets haben Sie einen guten Blick auf den mit 2.500 m höchsten Berg Sri Lankas – den Pidurutalagala. Sie 6. Tag: Sigiriya (inklusive). Bereits heute erwartet unternehmen eine traumhafte Panorama-Bahnfahrt Sie das berühmteste Fotomotiv Sri Lankas: Bestaunen von Nuwara Eliya nach Bandarawela. Sie die Felsenfestung von Sigiriya, auch Löwenfelsen genannt (UNESCO-Weltkulturerbe), inmitten der satt- 10. Tag: Bandarawela – Udawalawe – Hamban- grünen tropischen Landschaft. tota (inklusive). Auf der Fahrt nach Hambantota be- staunen Sie unterwegs den atemberaubenden Rawana 7. Tag: Sigiriya – Polonnaruwa – Sigiriya. Haben Wasserfall. Im Elefantenheim von Udawalawe erleben Sie das Kultur- und Genusspaket gebucht, steht ein Sie die Dickhäuter hautnah und beobachten, wie Baby- ganz besonderer Ausflug auf dem Programm. Sie be- Elefanten an der Flasche gefüttert werden. sichtigen die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Polonna- 14
© surangaw - Fotolia 12 Tage in 3-/4-Sterne-Hotels ab 999 € ✓ Linienflug mit Emirates ✓ Besuch des Sigiriya-Löwen- felsens ✓ Panorama-Bahnfahrt 11. Tag: Hambantota – Ahangama – Galle – Co- lombo (inklusive). In Ahangama erwarten Sie die Ihre Inklusivleistungen Ihre Wunschleistungen pro Person Stelzenfischer, die zwei Meter über dem Wasser balan- ■ Linienflug mit Emirates nach Dubai, von Dubai ■ Kultur- und Genusspaket: 199,- € cierend ihr Geschick unter Beweis stellen. In Galle se- nach Colombo und von Colombo nach ✓ Höhlentempel von Dambulla hen Sie zahlreiche Zeugnisse aus der holländischen Deutschland (ggf. Umsteigeverbindung) ✓ Ausflug Polonnaruwa mit Besuch Kolonialzeit im 17. Jahrhundert, u.a. das majestätische ■ Flughafensteuer, Sicherheitsgebühren und Hiriwadunna Dorf Fort sowie die holländische Kirche. Im Anschluss Trans- Luftverkehrssteuer ✓ 6 x reichhaltiges Abendessen in Sri Lanka fer zum Flughafen Colombo und Rückflug über Dubai ■ 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Tryp by mit traditionellen und internationalen nach Deutschland. Wyndham in Dubai (Landeskategorie) Spezialitäten ■ 6 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels ■ Aufpreis Einzelzimmer: ab 299,- € 12. Ankunft. Ankunft in Deutschland. in Sri Lanka Programmänderungen vorbehalten. ■ 3 x reichhaltiges Frühstück in Dubai ■ 6 x reichhaltiges Frühstück in Sri Lanka Ihr 4-Sterne-Hotel Tryp by Wyndham (oder gleich- ■ Ausflug modernes Dubai wertig) in Dubai liegt zentral, unweit der Palmeninsel ■ Ausflug traditionelles Dubai Jumeirah, der Mall of the Emirates und der Dubai Ma- ■ Großes Ausflugsprogramm inkl. Eintrittsgelder rina entfernt. Ihr Hotel verfügt über eine Empfangshal- in Sri Lanka le mit Rezeption, Bar, Hotelsafe und kostenfreies ✓ Sigiriya Löwenfelsen W-LAN. Zudem bietet es einen Swimmingpool mit Lie- ✓ Zahntempel Kandy gestühlen und Sonnenschirmen einen Fitnessbereich. ✓ Tanzshow in Kandy Kostenfreier Shuttle zur Mall und zum Strand nutzbar. ✓ Teefabrik in Nuwara Eliya Ihr modernes Zimmer verfügt über Bad und Dusche/ ✓ Elefantenheim in Udawalawe WC, Föhn, Flachbildschirm, Kaffee/-Teezubereiter, Tele- ✓ Panorama-Bahnfahrt von Nuwara-Eliya fon, kostenfreies W-LAN, Safe, Minibar und Klimaanla- Panorama-Bahnfahrt nach Bandarawela ge. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücks- ■ Alle Transfers in klimatisierten, landestypi- buffet. Termine 2018 und Preise in € p.P. schen Reisebussen in Dubai und Sri Lanka ■ Deutschsprachige Reiseleitung in Dubai und Reisecode: DDSH2Y Ihre ausgewählten, komfortablen Hotels der guten Sri Lanka Anreisetermine und Flughafenzuschläge Mittelklasse auf Ihrer Rundreise in Sri Lanka verfü- 12 Tage / Saison Hamburg (+ 0,-) / Düsseldorf (+ 29,-) / gen über Lobby mit Rezeption, Bar und Restaurant. Die 9 Nächte München (+ 29,-) / Frankfurt (+ 45,-) freundlich eingerichteten Zimmer sind mit Bad oder A 999,- 28.05. Dusche/WC ausgestattet und bieten zum Großteil Kli- B 1.079,- 21.05. maanlage, Wasserkocher, Föhn und Minibar. Morgens C 1.149,- 02.04. 10.09. bedienen Sie sich am abwechslungsreichen und reich- D 1.199,- 01.10. 08.10. 22.10. haltigen Frühstücksbuffet. Außenanlagen witterungsbedingt nutzbar. Hotel- und Freizeiteinrichtungen E 1.249,- 12.03. 05.11. teilweise gegen Gebühr. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Bei Nichterreichen behalten wir uns vor, den Reisetermin bis 4 Wochen vor Reiseantritt abzusagen. Einrei- sebestimmungen: Für die Einreise nach Dubai und Sri Lanka benötigen deutsche Staatsbürger einen noch mind. 6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass. Für die Einreise nach Sri Lanka besteht Visumpf- licht, welches zwingend vor der Reise online unter www.eta.gov.lk oder bei einer sri-lankischen Auslandsvertretung eingeholt werden muss, Kosten Beeindruckende Skyline in Dubai ca. 30,- € p.P. Das Touristenvisum ist 4 Wochen gültig. Servicetelefon: 0721 – 97 669 777 Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr und Sa. – So. 9 – 20 Uhr 15
© Yuri Arcurs - Fotolia Wunderschöne Momente erleben Malediven – Dubai/Kombinationsreise Emirat der Superlative und Paradies auf Erden Lassen Sie sich ein auf eine einzigartige Kombinationsreise in die Metropole Dubai und die Bilderbuch-Inselwelt der Malediven. Dubai beeindruckt durch seine Größe, Lebhaftigkeit sowie Glanz und Glamour. Lernen Sie das einzigartige Emirat mit dem vielseitigen inkludierten Erlebnisprogramm kennen und lieben. An den puderzuckerweißen Stränden in Ihrem Traumresort auf den Malediven können Sie im Anschluss die Seele baumeln lassen. Reiseverlauf 6. Inselspaziergang (inklusive). Heute erleben Sie 1. Tag: Anreise. Linienflug mit Emirates nach Dubai. einen 45-minütigen deutschsprachigen Inselspazier- Transfer zu Ihrem 4-Sterne-Hotel in Dubai. gang, der Sie unter anderem auch auf die hoteleigene Bananenplantage führt. 2. Tag: Modernes Dubai und Dau-Fahrt. Haben Sie das Kultur- und Genusspaket gebucht, fahren Sie auf 7. – 8. Tag: Inselaufenthalt. Lassen Sie die Seele an die Palmeninsel Jumeirah für einen Fotostopp am be- den puderzuckerweißen Stränden mit türkisblauem rühmten Atlantis-Hotel, in ein Handelszentrum für Ori- Wasser baumeln und entdecken Sie die vielfältigen An- entteppiche und zum Souk Madinat mit Blick auf das nehmlichkeiten Ihres Hotels. Palmeninsel Dubai 7-Sterne-Hotel Burj Al Arab. Am Abend fahren Sie mit einer Dau, einem traditionellen Holzsegelschiff, auf schen Gewürzmarkt und dem glitzernden Gold Souk. 9. Tag: Barfuß-Insel mit Cocktail (inklusive). Am dem Dubai Creek und genießen Ihr Abendessen. Einkaufsmöglichkeiten haben Sie in einem Schmuck- späten Nachmittag fahren Sie per Boot auf die Barfuß- und Lederwaren-Atelier. Sie besichtigen Al Fahidi, den Insel. Dort genießen Sie mit einem erfrischenden Cock- 3. Tag: Traditionelles Dubai (inklusive). Per ältesten Stadtteil Dubais mit dem Al Fahidi Fort und das tail in der Hand unvergessliche Momente, wenn die „Abra“ (Wasser-Taxi) unternehmen Sie eine stim- Dubai Museum. Sonne langsam in den wärmsten Tönen hinter dem mungsvolle Fahrt über den Dubai Creek zum exoti- Horizont im Wasser verschwindet.* 4. Tag: Dubai bei Nacht (inklusive). Am Abend er- leben Sie Dubai von seiner schönsten Seite. Sie unter- 10. Tag: Abreise. Transfer mit dem Schnellboot zum nehmen einen Rundgang durch die beleuchtete Alt- Flughafen Malé und Rückflug mit Emirates über Dubai stadt Shindagha und fahren über die berühmte Scheich nach Deutschland. Programmänderungen vorbehalten. (*witterungsbedingt) Zayed Straße zur Dubai Marina. Anschließend genie- ßen Sie ein Abendessen. Danach erleben Sie einen Auf- Ihr 4-Sterne-Hotel Tryp by Wyndham (oder gleich- enthalt in der Dubai Mall und sehen die beeindrucken- wertig) in Dubai liegt zentral, unweit der Palmeninsel de Wasser-, Licht- und Tonshow am höchsten Gebäude Jumeirah, der Mall of the Emirates und der Dubai Ma- der Welt, dem Burj Khalifa. Transfer zum Flughafen rina entfernt. Ihr Hotel verfügt über eine Empfangshalle Dubai und Flug mit Emirates nach Malé. mit Rezeption, Bar, Hotelsafe und kostenfreies W-LAN. Zudem bietet es einen Swimmingpool mit Liegestühlen 5. Tag: Ankunft in Malé. Willkommen im Paradies! und Sonnenschirmen einen Fitnessbereich. Kostenfreier Transfer mit dem Schnellboot in Ihr 4-Sterne-Hotel Shuttle zur Mall und zum Strand nutzbar. Ihr modernes Adaaran Select Hudhuranfushi. Zimmer verfügt über Bad und Dusche/WC, Föhn, 16
Sie können auch lesen