Die kleine Zeitung für Reinach und die Region 03/ 2019 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Reinach und die Region 03/ 2019 Titelbild: Die Schnägge Schränzer am Kinderfasnachtsumzug Onlineausgaben: www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli
GEMEINDE
GROSSE AUSSTELLUNG Aus dem Gemeinderat
Glasduschen | Wintergärten | Balkonver- Gemeindeverwaltung Reinach Werte Reinacherinnen
und Reinacher
Hauptstrasse 66
glasungen | Sitzplatzverglasungen 5734 Reinach Ich freue mich, Sie nach-
Telefon: 062 765 12 12 folgend über einige ver-
Telefax: 062 765 12 04 gangene und laufende
E-Mail: kanzlei@reinach.ch Aktivitäten im Ressort
Web: www.reinach.ch Verkehr, Umwelt und Rau-
mordnung informieren zu dürfen.
Öffnungszeiten
Montag 08.00 – 11.30 13.30 – 18.00 Verkehrssicherheitskonzept
Dienstag 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 Das Interesse und demzufolge die Rückmeldungen
Mittwoch 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 und Hinweise der Reinacherinnen und Reinacher
Donnerstag 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 war erfreulich hoch. Wir haben insgesamt 60 Ein-
Freitag 08.00 – 15.00 durchgehend gaben (davon diverse Sammeleingaben) von ca.
150 Unterzeichnern erhalten. Diese decken vom
einfachen Hinweis bis zum kompletten Lösungs-
Impressum
Hausmesse
Herausgeberin: Dorfheftli GmbH, Hauptstrasse 2, Postfach 50, 5734
Reinach, 062 765 60 00, dorfheftli.ch, dorfheftli@artwork.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Samstag, 16. März 2019 Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Jennifer Loosli (jlo),
Fabienne Hunziker (fhu). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh),
Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg), Andreas Walker (aw), Melanie
9.30 –15.00 Uhr Wydler (mw)
Werbeberatung: Jennifer Loosli (Wynental), Nicole Schmid (Seetal)
Erscheinung Print: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch
Drucklegung: Erster Mittwoch des Monats, 8.00 Uhr
Tagesaktuelle Onlinedienste: dorfheftli.ch und facebook.com/dorfheftli
WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2018:
Wir freuen uns auf Sie!
Auflage Dorfheftli Reinach: 4164, Gesamtauflage: 15 837
Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Produktion: artwork ag, 5734 Reinach, artwork.ch
HAERRY & FREY AG Haerry & Frey AG
Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch
GLASTECHNIK Widenmatt 2 Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck oder
SPIEGEL CH-5712 Beinwil am See Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist
nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
Telefon 062 765 04 04
PERFORMANCE
myclimate-Zertifizierung:
neutral
Drucksache
01-15-709070
myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion
Clevere Lösungen aus Glas! www.glas-haerry.ch Dorfheftli GmbH ist ein Unternehmen der a-Gruppe
3
HFB_Dorfheftli_134x198_Hausmesse_0319.indd 1 11.02.19 14:34
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat – Fortsetzung
vorschlag inclusive Fotodossier und Planskizzen men. 80,2% davon wurde durch die Abonnenten Im Bereich Hochhauskreuzung / Sandgasse / Mi- um Glatteis zu bekämpfen oder Schnee zu räu-
das gesamte Spektrum ab. verbraucht. Die restlichen 19,8 % verteilen sich gros ist man wieder einmal am Planen ... Da sich men.
auf Feuerwehr, öffentliche Brunnen und Gratis- der Belag vor allem im Bereich der Kreuzung zu
Die Eingaben wurden durch den Planer aufge- bezugsrechte, Ueberlauf und Grundwasserspie- einem regelrechten Wellental entwickelt hat, ist Ansonsten kümmert sich der Werkdienst vor allem
nommen und erfasst. Ab Mitte März werden wir gelabsenkungen, Eigenverbrauch, verrechnete Be- mittlerweile allen Beteiligten klar geworden, dass um Unterhalt, Instandhaltung und Reinigung der
mit den Begehungen beginnen und im Anschluss züge ab Hydranten und Bauwasser sowie Verluste wir dort Handlungsbedarf haben. Ein längst be- öffentlichen Anlagen und Plätze, hilft wo möglich
daran wird ein mögliches Massnahmenkonzept und Messdifferenzen. kannter Fakt ist auch, dass die Lichtsignalanlage beim Liegenschaftsunterhalt und wirkt bei ver-
erarbeitet. aufgrund des Alters (fehlende Ersatzteile) nicht schiedensten Anlässen unterstützend mit.
Abwasserversorgung mehr sinnvoll unterhalten und saniert werden
Sanierung Centralschulhaus An der Kläranlage wurden 2018 noch verschiede- kann. Wir versuchen nun mit dem Kanton unter Vor allem für die Entfernung von Unrat müssen
Das Raumgerüst steht und wurde bereits durch ne, kleinere Abschlussarbeiten ausgeführt und wir Berücksichtigung der Bedürfnisse aller Anstösser immer mehr Zeit und Ressourcen eingesetzt wer-
den Gemeinderat abgesegnet. Schüler und Leh- hoffen, dass wir die Schlussrechnung des gesam- und Benutzer dieses Knotens eine sinnvolle und den. Ich nutze hier die Gelegenheit um wieder
rerschaft dürfte speziell freuen, dass auch für die ten Projektes an der diesjährigen Wintergemeinde verhältnismässige Lösung zu finden und dann vor einmal festzuhalten, dass der Gemeinderat Ab-
seit langem gewünschte Aula eine zweckmässige vorlegen können. allem auch umzusetzen. fallsünder mit einer Busse von Fr. 400.– plus Kos-
Lösung (extern) gefunden werden konnte. ten und Entscheidungsgebühren bestraft.
Der heute aktuelle und gültige Generelle Entwäs- Werkdienst
Die Bauleitung ist nun dabei, die erste Bauetappe serungsplan (GEP) wurde in den Jahren 2000 bis Obwohl wir immer weniger Schneetage haben, ist Rudolf Lanz, Gemeinderat
zu definieren und Angebote einzuholen, damit der 2004 erarbeitet. Wegen der zum Teil neuen ge- der Werkdienst im 2018 total 30 Mal ausgerückt
Gemeinderat über diese befinden und sie freige- setzlichen Rahmenbedingungen, starken bauli-
ben kann. Es ist dem Gemeinderat ein Anliegen, chen Veränderungen und Anpassungen sowie der Gemeindenachrichten
das bei den Arbeitsvergaben unter Einhaltung der starken Modernisierung der technischen Hilfsmit-
einschlägigen Gesetze und Vorschriften möglichst tel hat sich die Gemeinde zum Ziel gesetzt, den Statistik Eidg. Abstimmung vom 10. Februar keinen Internetzugang verfügen, können Sie die
dass einheimische und lokale Gewerbe berück- bestehenden GEP zu überarbeiten und die not- 2019 CD am Schalter der Einwohnerdienste oder tele-
sichtigt werden kann. wendigen Massnahmen in einem Bestandesbe- Bei der Eidg. Abstimmung vom 10. Februar 2019 fonisch bei der Abteilung Steuern unter 062 765
richt festzuhalten. Dieser wird so ausgearbeitet, lag die Stimmbeteiligung in Reinach bei 26.9 %. 12 61 beziehen.
Wasserversorgung dass er gleichzeitig als Pflichtenheft für die Aus- Von den 1163 Personen haben 1.0 % an der Urne
Im Jahr 2018 wurde eine Niederschlagsmenge schreibung des GEP – Ingenieurs dient. und 99.0 % brieflich abgestimmt. 12 (1.0 %) der Vergütungszins auf Einkommens- und Vermö-
von 903 mm gemessen. Gemessen über die letz- 1151 brieflichen Stimmabgaben waren ungültig. genssteuern
ten 10 Jahre liegen wir damit 128 mm unter dem Bau und Planung Die Urnenöffnungszeiten wurden wie folgt be- Seit 2014 werden Einzahlungen auch vor dem 30.
Durchschnittswert von 1031 mm. Auch der durch- 2018 wurden in Reinach total 114 Baugesuche mit nützt: Samstag 33.3 % (4 Stimmende) und Sonn- April verzinst. Damit will man Ratenzahlungen
schnittliche Grundwasserspiegel liegt 39 cm unter einer Gesamtbausumme von 34,134 Mio. Franken tag 66.7 % (8 Stimmende). fördern. Für jede Zahlung, welche Sie vor dem 31.
dem Mittelwert der letzten 10 Jahre. bewilligt. Fertiggestellt wurden 5 Mehrfamilien- Oktober für die aktuellen Steuern leisten, erhalten
häuser mit total 88 Wohnungen sowie 5 Einfami- Steuererklärung ausfüllen mit EasyTax Sie Vergütungszins. Auch mit Vorauszahlungen
Der Wasserverbrauch hat 2018 gegenüber 2017 lienhäuser. EasyTax kann ab sofort via Internet herunterge- in Raten können Sie von diesem Zins profitieren.
um 35’332 m3 auf Total 719›719 m3 zugenom- laden werden (www.ag.ch/steuern). Falls Sie über Die Zinsberechnung erfolgt ab dem Datum des
4 Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 5
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Zahlungseingangs bis zum 31. Oktober. Die Ver- Bau und Planung ausgefüllt und zugestellt wer-
gütungszinsen werden per 31. Oktober des Steu- den.
erjahres dem Steuerkonto gutgeschrieben. Später
anfallende Vergütungszinsen werden mit der de- Grünabfuhr
finitiven Rechnung abgerechnet. Es wird auch für Die nächste Grünabfuhr wird am Mittwoch, 20.
Zahlungen ein Vergütungszins gutgeschrieben, März 2019, durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass
die den definitiven Rechnungsbetrag übersteigen. nur die handelsüblichen Grüncontainer der Grö-
Offensichtlich übersetzte Einzahlungen werden ssen 40 / 140 / 240 / 360 und 800 Liter benützt
Tankrevisionen
Hauswartungen jedoch zurückerstattet. Für das Jahr 2019 beträgt werden dürfen. Alle anderen Gebinde werden
Entfeuchtungen der Zinssatz 0,1 %. Vergütungszinsen für Voraus- nicht geleert!
zahlungen sind steuerfrei. Weitere Informatio-
nen zur Verzinsung der Steuern finden sich unter Papiersammlung
www.ag.ch/steuern. Am Samstag, 18. Mai 2019, führt der Uniho-
Erismann AG
ckey-Club Reinach im Auftrag der Gemeinde Rei-
5616 Meisterschwanden
Tel. 056 667 19 65 Grabräumung nach die nächste Altpapiersammlung durch.
www.erismannag.ch Das Grabfeld E auf dem Friedhof bei der Refor-
mierten Kirche wird ab dem 6. Mai 2019 geräumt. Befreiung vom Bau eines Schutzraumes
Aktion Gratis- Niemehr
Nie
Nie mehrselber
mehr selber
selber Die Angehörigen werden gebeten, Grabmäler,
Pflanzen und Urnen ab dem 23. April 2019 bis
Die Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz hat
dem Verzicht eines Schutzraumes im Zusammen-
installation
bei Bestellung bis Rasenmähen!
Rasen
Rasen mähen!
mähen! 3. Mai 2019 zu entfernen. Was nach Ablauf der
Räumungspflicht nicht entfernt ist, geht ohne
hang mit einem Neubau zugestimmt und in einem
Fall für 28 Schutzplätze eine Ersatzabgabe von
Entschädigung an die Gemeinde. Für Auskünf- CHF 11‘200.00 und im anderen Fall für 12 Schutz-
Ende März 2019 te sind der zuständige Friedhofgärtner und der plätze von CHF 4‘800.00 verfügt.
Werkdienst während den Arbeitszeiten erreichbar:
Eintauschaktion Friedhofgärtner, 079 784 75 19; Werkdienst, 062 Abfallerhebung
Bis zu Fr. 500.– 765 12 95. Der Abfallerhebung kann entnommen werden,
für Ihren alten Häckseldienst
dass 2018 in Reinach gesamthaft 1139.08 Tonnen
Kehricht und Sperrgut eingesammelt worden sind.
Rasenroboter Der nächste Häckseldienst wird am Montag, 18. In der gleichen Zeit sind 1008.44 Tonnen Grüngut
März 2019, durchgeführt. Anmeldeschluss ist am entsorgt worden.
Donnerstag, 14. März 2019. Anmeldekarten kön-
nen bei den Einwohnerdiensten oder der Abteilung Polysportcamp vom 22. bis 26. 04. 2019 in
Bau und Planung bezogen werden. Zudem kann Reinach (AG)
das Anmeldeformular direkt im Online-Schalter Wer in den Ferien eine spassige Sportwoche mit
der Gemeinde Reinach (www.reinach.ag) unter Freunden erleben möchte, ist beim MS Sports Po-
Copyright
Copyright
Copyright © 2016
©©2016
2016 Husqvarna
Husqvarna
Husqvarna
AB AB (publ).
AB(publ).
(publ). All
AllAllrightsrights
rights reserved.
reserved.
reserved.
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 7
Husqvarna_A6_quer_D.indd
Husqvarna_A6_quer_D.indd
Husqvarna_A6_quer_D.indd 11 1 18.12.2015
18.12.2015
18.12.2015 10:41:41
10:41:41
10:41:41
GEMEINDE
Unsere ganze Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Erfahrung für Ihr
lysportcamp genau richtig! In den zwei Trainings herzlich willkommen. Die Gruppen- und Sportar-
gutes Sehen. pro Tag lernen Anfänger die Grundlagen und Fort- teneinteilung erfolgt nach Alter, Fähigkeiten und
geschrittene können ihre Technik verbessern und Wünschen der Teilnehmer.
neue, coole Tricks lernen.
Pilzkontrolle: Rechenschaftsbericht 2018
Vertrauen Sie geprüfter Sicherheit bei
Ihrem zertifizierten Gesundheitsoptiker.
Hauptstrasse 40 5734 Reinach AG facebook.com/ObristAugenoptik
In den Frühlingsferien findet in Reinach vom 22. Die langanhaltende Trockenheit im Sommer 2018
bis 26. April 2019 ein ALDI-Kinder Sportcamp hatte Einfluss auf das Pilzwachstum. Im Gegen-
statt. Im vergangenen Jahr haben 10501 Kinder satz zur Landwirtschaft sind ausbleibende Erträge
und Jugendliche im Rahmen von über 220 Camps aber nicht existenzbedrohend sondern höchstens
in der ganzen Schweiz geschwitzt, trainiert und schade … So haben die Pilzkörbe bis Anfang Sep-
Spass gehabt. Im Training ist für Abwechslung ge- tember staubig auf ihren ersten Einsatz gewartet.
sorgt. Sportarten wie Fussball, Basketball, Uniho- Ab der zweiten Septemberwoche sind dann aber
ckey, Tennis, Leichtathletik, Badminton, Tanzen plötzlich einzelne Pilzgattungen sprichwörtlich
oder Mini-Trampolin gehören zum Programm. aus dem Boden geschossen. Innert kurzer Zeit
Alle Kinder mit Jahrgang 2004 bis 2013 sind herz- konnten Steinpilze und Wiesenchampignons in
lich willkommen. Das Tagesprogramm beginnt grossen Mengen geerntet werden. Im späteren
jeweils um 10.00 Uhr und endet um 16.00 Uhr. Verlauf kamen dann auch noch die beliebten Ma-
Das Mittagessen ist inbegriffen und wird mit den ronen- und Rotfussröhrlinge dazu. Eine umfas-
Campkosten finanziert. Täglich finden zwei Trai- sende Vielfalt blieb aber aus. Bekannte Speisepilze
ningseinheiten statt, die von kompetenten und wie Eierschwämme oder Herbsttrompeten liessen
erfahrenen Trainerinnen und Trainern geleitet sich bis Ende Jahr nicht blicken. In der Zeit vom 24.
werden. Die abwechslungsreiche Tagesgestaltung Juni bis 15. November 2018 ist die Dienstleistung
ermöglicht es, verschiedene Sportarten kennenzu- der Pilzkontrolle 48 Mal (Vorjahr: 95) in Anspruch
lernen und diverse Fähigkeiten zu erlernen oder genommen worden. Die gesamthaft kontrollierte
zu erweitern. Auf spielerische Weise sollen die Menge betrug rund 70 (145) kg. Davon konnten
Vorzüge aller Sportarten aufgezeigt werden, wo- 63 (120) kg als Speisepilze freigegeben werden,
bei der Spass und die Freude an der Bewegung rund 6 (23) kg waren entweder ungeniessbar oder
immer im Vordergrund stehen. Das Sportcamp bereits verdorben. Giftige Pilze wurden rund 0.6
findet in der Turnhalle Neumatt, Neudorfstrasse (2) kg konfisziert, tödlich giftige Pilze waren nicht
5734, 5734 Reinach, statt und kostet CHF 275.00 dabei. Die Pilzkontrolleure Daniela Marzohl Sigel
(alles inklusive) pro Person. Anmeldungen können und Harald Sigel bedanken sich für das Vertrauen
online unter www.mssports.ch oder telefonisch und freuen sich bereits jetzt auf die neue Saison
unter 041 260 33 67 vorgenommen werden. Die sowie auf viele gute Gespräche und Erlebnisse mit
Teilnehmeranzahl ist auf 42 begrenzt. Die Teilneh- ihren Kunden.
menden müssen in keinem Verein sein, es sind alle
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 9
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Warenmarkt: Rechenschaftsbericht etwas geschadet. Fuchsräude und Staupe haben
Auch 2018 sind die vier traditionellen Waren- bei den Füchsen abgenommen. Hasen sind keine
märkte auf dem Marktplatz durchgeführt wor- gesehen worden. Vor acht Jahren ist das ganze
den. Alle Märkte verliefen sehr ruhig und ohne Schongebiet Sonnenberg an die Jagdgesellschaft
besondere Vorkommnisse. Obwohl an zwei Märk- Stierenberg zur Betreuung übergeben worden. Mit
ten durch die Baustelle Kreisel Lindenplatz an der Verfügung durch den Kanton ist ab 1. Jan 2019
Kantonsstrasse erschwerte Bedingungen bestan- der Status Schongebiet aufgehoben und der gan-
den, hat der Marktchef Kurt Kaufmann wiederum ze Sonnenberg neu als Jagdgebiet eingeteilt wor-
ein vielseitiges und interessantes Warenangebot den. Derart kleine Flächen haben als Schongebiete
bereitgestellt. Der Marktchef ist bestrebt, allen keine Bedeutung.
Marktbesuchern ein möglichst attraktives und
interessantes Angebot anzubieten. Dieses Mal Verhalten bei einem Wildunfall
stand den jüngeren Marktteilnehmern ein Bun- Jährlich werden im Aargau mehr als 2000 Wild-
gee-Trampolin als Marktattraktion gratis zur Ver- tiere überfahren. Dabei leiden Tiere oft unnötig
fügung und am Dezember-Markt war wieder der lange, weil die Autofahrer nicht wissen, wie sie
Samichlaus vor Ort und erfreute Gross und Klein. reagieren müssen. Ein Aargauer Jagdaufseher hat
Diese Aufwertungen des Marktes und die zusätzli- eine Lösung in Form einer App «AG Jagdaufsicht»
chen Werbemassnamen führten zu einem kleinen entwickelt, die je nach Standort anzeigt, welcher
Defizit in der Rechnung. Als Folge der Bauarbei- Jagdaufseher für das betroffene Gebiet zuständig
HERZLICHE GRATULATION ten um das Gemeindehaus waren an den Märkten ist. Mit einem Tastendruck kann dieser angerufen
Christian Rauch durchschnittlich 62 Plätze belegt, was einer Re- werden. Zudem kann der Autofahrer dem Jagd-
duktion von etwa fünf Ständen pro Markt gegen- aufseher per SMS den exakten Standort des Un-
zum 10-Jahr-Jubiläum! über dem Vorjahr entspricht. falls durchgeben. Diese App stellt ein ergänzen-
des Hilfsmittel zur Notrufnummer 117 der Polizei
Wir danken Dir für Deinen Einsatz Jahresbericht 2018 der Jagdaufseher im dar. Die rasche Alarmierung des Jagdaufsehers
und Deine Treue und freuen uns Schongebiet Reinach hat weitere Vorteile. Damit der Automobilist den
auf unsere weitere Zusammenarbeit. Auch im vergangenen Jahr mussten nachts bei Schaden am Fahrzeug von der Versicherung ver-
fünf Kollisionen mit Rehen beim Altersheim Rei- gütet bekommt, braucht er ein Unfallprotokoll.
nach in Richtung Beinwil Nachsuchen gemacht Dieses stellt der Jagdaufseher auf der Unfallstelle
werden, davon drei Mal ohne Erfolg. Eine Auto- aus – allerdings nur, wenn er umgehend benach-
mobilistin ist wegen nichtgenügender Melde- richtigt wird. Trifft der Aufseher dank der neuen
Kirchenbreitestrasse 47 pflicht gebüsst worden. Da der Wald teilweise bis App rasch auf dem Unfallplatz ein, kann er das
5734 Reinach
an die Strasse reicht, nützten auch die Wildwar- verletzte Tier schnell von seinem Leiden erlösen.
Telefon 062 765 60 30
www.wohnderland.ch wohnen neu definiert. ner leider nicht viel. Der Nachwuchs bei den Re- Wer ein Wildtier anfährt, ist gesetzlich verpflich-
hen war nicht optimal. Die Trockenheit hat wohl tet, den Unfall beim zuständigen Jagdaufseher
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 11
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
oder bei der Kantonspolizei umgehend telefonisch aktuellen steuerlichen Gegebenheiten (zu hoch
zu melden. oder zu niedrig), dann kontaktieren Sie das Steu-
eramt (https://www.reinach.ch/page/138) und
Ergebnis Altkleidersammlung 2018 aus CON- beantragen eine Anpassung der provisorischen
TEX-Containern Rechnung. Bitte beachten Sie: Offensichtlich
Im vergangenen Jahr sind in Reinach in die CON- übersetzte, nicht in Rechnung gestellte Zahlun-
TEX Altkleidercontainer 135‘519 kg Altkleider und gen können von der Gemeinde zurückbezahlt oder
Gebrauchtschuhe entsorgt worden, wie die TEX- auf andere Forderungen umgebucht werden. Die
AID Textilverwertungs-AG mitteilt. Texaid bedankt provisorischen Steuern 2019 sind bis am 31. Ok-
sich bei der Bevölkerung für die rege Benutzung tober 2019 zu bezahlen. Für Ausstände wird ab
dieser ökologischen und sozial sinnvollen Entsor- 1. November 2019 ein Verzugszins von 5.1 % in
gungsmöglichkeit. Rechnung gestellt und es können rechtliche In-
kassomassnahmen eingeleitet werden. Bitte be-
Kosten für die Abfallbeseitigung achten Sie, dass mit der Inkraftsetzung der Steu-
Einer Zusammenstellung der Abteilung Finanzen ergesetzrevision per 1. Januar 2019 für sämtliche
kann entnommen werden, dass der Gesamtauf- Mahnungen und Betreibungen Gebühren erhoben
wand für die Abfallbeseitigung im vergangenen werden (CHF 35.00 für Mahnungen auf prov.
Jahr CHF 647‘538.19 (Vorjahr: CHF 628‘946.92) Steuern).
betrug. Davon entfielen CHF 197‘804.00 (Vorjahr:
CHF 187‘555.70) auf das Grüngut. Die Grün- Baugesuchspublikationen
gut-Kosten werden nicht mit Gebühren, sondern BG Nr. 2018 / 114: Bauherrschaft und Grund-
mit Steuergeldern gedeckt. Der Deckungsgrad eigentümer: Sommerhalder Hans Ulrich und Be-
durch Gebühren betrug vor Abzug der Grünkos- atrice, Libellenstrasse 655, 5732 Zetzwil. Projekt-
ten 72.60 % (67.04 %) und nach Abzug 104.53 % verfasser: Gautschy Architektur AG, Bahnstrasse
(98.36 %). 679, 5728 Gontenschwil. Lage: Parz. Nr. 1987, Geb.
Nr. 165, Vorderer Galliweg 22. Bauobjekt: Umbau
Bewilligung Homberglauf 2019 Bauernhaus mit Teilausbau Tenne und Stall. BG
Dem OK wurde die Bewilligung erteilt, am Mitt- Nr. 2019 / 002: Bauherrschaft und Grundeigen-
woch, 8. Mai 2019, den traditionellen Homber- tümer: Widmer Adrian und Andrea, Anna-Neu-
glauf durchzuführen. Dem OK liegt erneut die mann-Gasse 6, 6005 Luzern. Projektverfasser:
Zusage vor, sich bei der Luzerner Laufserie GO-IN- Hüsler Architektur, Wydenstrasse 1, 5734 Reinach.
6WEEKS anschliessen zu können. Lage: Parz. Nr. 4391, Weidstrasse 12. Bauobjekt:
Neubau Einfamilienhaus mit Garage, Geländean-
Provisorische Steuerrechnung passung. BG Nr. 2019 / 007: Bauherrschaft und
Entspricht die provisorische Rechnung nicht den Grundeigentümer: Ventre Francesco und Claudia,
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 13
GEMEINDE
bernina.ch/fantasia
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Holenwegstrasse 58, 5734 Reinach. Projektverfas- Löhrenstrasse 18. Bauobjekt: Sanierung Wohnhaus,
ser: Ventre Francesco und bernina.ch/fantasiaClaudia, Holenwegstras- Reparatur Schopf, Neubau Carport. Öffentliche
Hauptstrasse 49, 5737 Menziken
se 58, 5734 Reinach. Lage: Parz. Nr. 3296, Geb. Nr. Auflage: 25.02 – 26.03.2019. BG Nr. 2019 / 003:
1688, Holenwegstrasse 58. Bauobjekt: Anbau Ga- Bauherrschaft und Grundeigentümer: Meneghi-
FRÜHLINGSMARKT rage unter bestehenden Aussensitzplatz. Öffent- ni-Cherix Corinne, Rebackergasse 5, 5734 Reinach.
Samstag, 6. April 2019 10 bis 15 Uhr liche Auflage: 11.02. – 12.03.2019. BG Nr. 2019 / Projektverfasser: Thermogreen AG, Kaiserstuhlstra-
009: Bauherrschaft und Grundeigentümer: Fuchs sse 2, 8154 Oberglatt. Lage: Parz. Nr. 4046, Geb. Nr.
Es erwartet sie ein bunter Frühlingsmarkt
James, Mittlere Rieden 74, 4714 Aedermannsdorf.
bernina.ch/fantasia
2584, Rebackergasse 5, 5734 Reinach. Bauobjekt:
mit vielen Ausstellern von nah und fern.
Hier findet jeder das passende Ostergeschenk Projektverfasser: Atelier Süd GmbH, Hauptstrasse 5, Erstellen zweiseitig verglaste Sitzplatzüberdachung.
und viele frische Frühlingsblumen. 5734 Reinach. Lage: Parz. Nr. 2283, Geb. Nr. 1211, BG Nr. 2019 / 0012: Bauherrschaft und Grund-
Holenwegstrasse 55. Bauobjekt: Rückbau Schöpfli, eigentümer: Sopa Beni und Lumturije, Zimmerei-
Geniessen sie nach dem Frühlingseinkauf
eine feine Wurst vom Grill. Ersatz Anbau Carport. BG Nr. 2019 / 010: Bau- weg 7, 5734 Reinach. Projektverfasser: AND Bau
herrschaft: Bertschi Mulden + Container Transporte AG, Hauptstrasse 2, 5734 Reinach. Lage: Parz. Nr.
Auch für die Kleinen unter uns gibt es
tolle Attraktionen wie Kinderschminken Erlebe die AG, Mattenstrasse 5, 5734 Reinach. Grundeigentü- 677, Geb. Nr. 768, Panoramaweg 6, 5734 Reinach.
mer: Gautschi Daniel A., Sonnhangstrasse 31, 6205 Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Autounter-
mit dem lustigen Clown. neuartige Welt
Erlebe die Eich. Projektverfasser: Bertschi Mulden + Container stand / Rückbau Geb. Nr. 768. BG Nr. 2019 / 0014
des Nähens!
neuartige Welt
Transporte AG, Mattenstrasse 5, 5734 Reinach. : Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Reinach,
des Nähens! Erlebe die
Elastisches
Erlebe die Lage: Parz.Welt
neuartige Nr. 3760, Gebäude Nr. 3020, Mattenstra- Hauptstrasse 66, 5734 Reinach. Grundeigentümer:
Jodlerklub Oberwynental Elastisches Nähen Nähen neuartige Welt
des Nähens! des Nähens!
sse 6. Bauobjekt: Anbau von zwei Containermo- Villiger Beat und Verena, Schlösslirain 2, 5734 Rei-
5734 Reinach AG Perfekte
Perfekte Looks Looks
Einfacher Einstieg
*Nur solange Vorrat. Schneller Näherfolg Einfacher Einstieg
Leitung: Regula Bieri
*Nur solange Vorrat.
*Nur solange Vorrat. dulen an bestehende Bürocontainer. Öffentliche
Schneller Näherfolg
nach. Einwohnergemeinde Reinach, Hauptstrasse
Auflage: 18.02. – 19.03.2019. BG Nr. 2019 / 013:
BERNINA Overlocker 460 für CHF 1195
66, 5734 Reinach. Projektverfasser: Ingenieurbüro,
Neue BERNINA 335 für CHF 1395
plus 16er Fadenset im Wert von CHF 75 geschenkt!* *Nur solange Vorrat.
plus 16er Fadenbox im Wert von CHF 160 geschenkt.*
Jodler-Heimatobe
BERNINA Overlocker 460 für CHF 1195
plusBauherrschaft
16er Fadenset im Wert vonund
CHF 75Grundeigentümer: CSS Versiche- P. Zumbach AG, Segesserweg 6, 5000 Aarau. Lage:
Neue BERNINA 335 für CHF 1395
geschenkt!*
plus 16er Fadenbox im Wert von CHF 160 geschenkt.*
Hauptstrasse 38, Hochdorf
Elektro
Elektro–– –– Stoffe Kaffee 041 914 10 10, www.rschriber.ch
Stoffe––Kaffee rung AG, Tribschenstrasse 21, 6005 Luzern. Projekt- Parz. Nr. 3382 und Nr. 3590, Holenwegstrasse. Bau-
Muri––Reinach
Mehrzweckhalle Pfeffikon LU Hochdorf
Hochdorf––Inwil
Telefon
Telefon056
056664
Inwil –
66472
– Muri Reinach
72 72 www.rschriber.ch
www.rschriber.ch verfasser: Nordstern AG, Chaltenbodenstrasse 16, objekt: Werkleitungserneuerung Holenwegstrasse,
Hauptstrasse 38, Hochdorf
8834 Schindellegi. Lage: Parz. Nr. 1326, Nr. 2686, Nr. Neubau Unterflursammelstelle Schlösslirain. Öf-
Freitag, 15. März 2019 / 20:00 Uhr Elektro –– – Stoffe Kaffee 041 914 10 10, www.rschriber.ch
Stoffe––Kaffee
Persönliche Instruktion inklusive!
Elektro – 1331, Geb. Nr. 3047, Nr. 3048, Nr. 3049, Breitestrasse fentliche Auflage: 04.03. – 02.04.2019. Während der
Samstag, 16. März 2019 / 20:00 Uhr Hochdorf
Hochdorf––Inwil Inwil – Muri––Reinach
– Muri Reinach
Telefon
Telefon056 056664 66472 72 72 www.rschriber.ch
www.rschriber.ch 56. Bauobjekt: Erweiterung Dachterrasse, Neu Gas- Bürozeiten in den Büros des Regionalzentrums Bau
Türöffnung / Nachtessen ab 18:15 Uhr heizung mit Solaranlage, Projektänderung zu BG und Planung, Werkhof, Heuweg 11. Einwendungen:
Platzreservation
Nr. 2017/044. BG Nr. 2019 / 0011: Bauherrschaft Gegen ein Baugesuch kann während der Auflage-
Fam. Eggenberger 041 930 39 58 und Grundeigentümer: Ruckstuhl Luzian, Drälikon frist beim Gemeinderat Reinach schriftlich Einwen-
(Mo. - Fr. 18:00 - 19.30 Uhr)
vali.eggenberger@bluewin.ch
27, 6331 Hünenberg, Dadak Hubert Günter, Unte- dung erhoben werden. Die Einwendung muss vom
rer Chämletenweg 12, 6333 Hünenberg See und Einwendenden selbst oder von einer von ihm be-
www.jodlerklub-oberwynental.ch
Dadak Barbara Maria, Drälikon 27, 6331 Hünenberg. vollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet
Neudorfstrasse 2, Reinach Projektverfasser: PP+, Odermatt Ernst, Bühlmatt 11, sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu
062 771 31 73 – www.rschriber.ch 6277 Kleinwangen. Lage: Parz. Nr. 769, Geb. Nr. 1101, enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid
Hauptgeschäft: Hauptstrasse 38, Hochdorf
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 15
GEMEINDE
Unser Ur-Dinkelsortiment
Pane Maggia (Di. – So.) Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Huusbrot (Di. – Sa.)
Butterzopf (Sa.) der Einwendende anstelle der nachgesuchten Bau- Unsere Jubilarinnen und Jubilare
bewilligung beantragt und es ist darzulegen, aus 90. Geb. Lombard-Martin François Reinach
Neu: Ur-Dinkelgipfeli
welchen Gründen der Einwendende diesen anderen 91. Geb. Kaufmann Otto Reinach
Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen 92. Geb. Schenker Rita Reinach
Anforderungen nicht entspricht, kann nicht einge- 97. Geb. Geisseler Elisabeth Menziken
treten werden.
Gianpiero Saputelli
Weidstrasse 12c
5737 Menziken
HANS LANG GARTENBAU AG
Neu: Autofahrschule auch mit Automat
Griensammlerstr.8, 5734 Reinach AG
Tel.: 062 771 92 17 ∙ Autofahrschule ∙ Motorradfahrschule
Fax: 062 772 20 49 ∙ Nothilfekurse ∙ Verkehrskunde
E-Mail: info@langgartenbau.ch
www.langgartenbau.ch Mobile 079 334 42 31, www.gigis-fahrschule.ch
Gerne begrüssen wir Sie
bei uns in Gontenschwil
Raphael Romano
Werkstattchef/ Ihr offizieller VW PW- und Nutzfahrzeuge-Partner im Wynental
Mitinhaber
Garage Gloor AG
Dorfstrasse 489, 5728 Gontenschwil, 062 773 12 61, info@garage-gloor.ch, www.garage-gloor.ch
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 17
GEMEINDE
Vereinsnachrichten
Badmintonclub BC Reinach-Wyna FC Menzo-Reinach Landfrauen Reinach/Menziken und Umgebung tenlos und unverbindlich. Regelmässige Kurse für
Freitag, 19.45 bis 20.45 Uhr: Training für alle, so- Infos, Trainingszeiten: www.fc-menzoreinach.ch Donnerstag, 14. März 2019, 19.30 Uhr: Gene- Intressierte sowie Sanitätsdienste für Veranstaltun-
fern kein Interclubspiel stattfindet. Freitag, 20.45 bis ralversammlung im Huus 74 in Menziken. Anmel- gen. Infos: Markus Schwarz, 079 586 06 76, www.
22.30 Uhr: freies Spiel möglich (Turnhalle Pfrund- Frauenverein Reinach-Leimbach dung bis Montag, 11. März 2019 bei V. Leutwiler, msv-aargausued.ch
matt). Infos: 062 773 19 81 oder www.bc-rei- Brockenstube, Baselgasse 14, Annahme und Verkauf 062 771 52 77 oder 079 279 71 11. Mittwoch, 17.
nach-wyna.ch jeden Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr April 2019, 13.30 Uhr: Ostereier färben bei Denise Modelleisenbahnclub Oberwynental MECO
Hunziker. Anmeldung bis Donnerstag, 12. April 2019 Montags mit Ausnahmen: Bau- und Fahrabend im
Behindertensportgruppe Reinach HAGO Gewerbeverein bei D. Hunziker, 062 772 21 65 oder 079 455 58 00. Clublokal. Infos: 062 773 22 21, www.meco-reinach.
Sportangebote: Allrounder, Fitness, Schwimmen/ Generalversammlung 2019: Mo., 18. März 2019. 2. bis 5. Mai 2019: Buureland an der Wyna Expo. ch
Wassergymnastik, Teamsport 1/2. Infos: 062 771 73 Hago-Stamm (Mittagessen immer am ersten Don- Freitag, 10. Mai 2019, 19.00 Uhr: Vernissage der
82 oder unter www.bsgreinach.ch nerstag im Monat, ab 12 Uhr). Infos: www.hago.ch, Geranienausstellung im Museum Schneggli Reinach. Musikgesellschaft Reinach
info@hago.ch Samstag, 11. Mai 2019, 9.00 – 15.00 Uhr: Hand- Spielen Sie ein Blasinstrument? Dann sind Sie ganz
Bike Club aargauSüd werker- und Trödlermärt in Menziken. Wir backen herzlich eingeladen, bei uns mitzuspielen. Proben:
Von jung bis alt, unabhängig vom Geschlecht, ver- Historische Vereinigung Wynental Brot, Märtkafi im Festzelt, Saisongemüse. Donners- Donnerstag im Centralschulhaus. Infos: www.mu-
treten wir alle Könnensstufen: Einsteiger sind bei Infos über Veranstaltungen und Publikationen sowie tag, 16. Mai 2019, 19.30 Uhr: Pizza essen, Rest. sikgesellschaft-reinach.ch
uns genauso willkommen wie Profis oder solche, zahlreiche geschichtliche und familiengeschichtli- Il Castillo in Menziken. Anmeldung bis Montag, 13.
die es noch werden wollen. Uns begeistern alle che Beiträge aus der Region auf www.hvw.ch. Auf Mai 2019 bei Käthi Hunziker, 079 294 05 25. Mütter-/Väterberatung (kostenlos)
Disziplinen auf und abseits der asphaltierten Stras- Wunsch monatlicher Newsletter Hauptstrasse 2 in Menziken. Jeden 1. und 3. Mitt-
se. Infos: www.bikeclub-ag.ch Läufergruppe Homberg woch sowie jeden 4. Donnerstag des Monats auf
Jodlerclub Oberwynental Training mittwochs um 18.30 Uhr vor der Turnhal- Voranmeldung von 13.30 bis 15.30 Uhr, ohne
Camerata aargauSüd Probe jeweils mittwochs, 20 Uhr im Musik- und le Neumatt in Reinach. Infos: 078 679 61 56, www. Voranmeldung von 15.30 bis 16.15 Uhr. Telefon-
Wir sind ein klassisches Laienorchester und proben Singsaal Neumatt, 1. Stock. Neumitglieder sind stets lghomberg.ch sprechstunde von 8 bis 10 Uhr, 062 771 63 30. Infos:
(ausserhalb der Schulferien) am Donnerstag von herzlich willkommen. Infos: Doris Kottmann, 041 www.muetterberatung-kulm.ch
19.35 bis 21.35 Uhr in der Aula Neumatt, Reinach. 930 00 62. Ludothek Spielwürfel
Alle, die Freude am gemeinsamen Musizieren haben, Montag und Freitag von 16 bis 18 Uhr. Auskunft Netzwerk Integration Oberwynental
sind bei uns herzlich willkommen. Infos: 062 772 13 Judo-Club Reinach ausserhalb Öffnungszeiten: 076 799 62 19. Infos: Offene Treffen ohne Voranmeldung: Stammtisch
86, www.camerata-as.ch Training Erwachsene und Jugend ab 12 Jahren www.spielwuerfel.ch Deutsch für Erwachsene jeden Dienstag von 9 bis
jeweils montags, Kinder und Schüler trainieren 11 Uhr im Coop-Restaurant im Bärenmarkt, Rei-
CEVI Reinach am Mittwoch. Infos: 062 771 02 35 oder www.ju- Männerriege SVR Sportverein Reinach nach. Mukitreffen für Familien mit Vorschulkindern
Wir bieten für alle Kinder ab der ersten Klasse span- doclub-reinach.ch Montags von 19.45 bis 20.45 in der Turnhalle Neu- jeden Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr und 13.30
nende Samstagnachmittage an. Treffpunkt jeden matt, anschliessend Faustballspiel bis 21.30 Uhr – bis 15.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Reinach, jeden
zweiten Samstagnachmittag, 14.00 Uhr, Parkplatz Jungschi Rynech wer noch Lust darauf hat. Schnupperstunden zum Freitag von 9 bis 11 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus
reformierte Kirche Reinach. Die Datumsliste ist im Alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren sind herzlich Kennenlernen sind immer möglich. Infos: 062 771 Menziken. Infos: 062 771 62 40 oder www.netz-
Schaukasten vor dem reformierten Kirchgemeinde- willkommen. Wir treffen uns jeden 2. Samstag um 55 39 oder www.svreinach.ch werk-integration.ch
haus Reinach aufgehängt. Weitere Infos: Katrin Stir- 14.00 Uhr im Jugendhaus der Lenzchile in Reinach.
nemann, 079 962 91 53 Infos: Fabian Trachsler, 079 252 95 96 oder www. Militär-Sanitäts-Verein aargauSüd Pfadfindergruppe ADWA Reinach
jungschirynech.ch Regelmässige Vereinsübungen zu den Themen Ers- Wir sind eine christliche Pfadfinderorganisation. Bei
te Hilfe und Gesundheit. Reinschnuppern ist kos- uns werden der christliche Glaube, die Natur und
18 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: dorfheftli@artwork.ch 19GEMEINDE
Vereinsnachrichten – Fortsetzung
eine grosse Prise Spass miteinander gemixt! Kin- SAC Homberg Unihockeyclub Lok Reinach tino, 062 771 06 04 oder Regula Nagel, 062 771 93
der von 7 bis 16 Jahren sind willkommen. Kontakt: Infos: 062 771 10 11 oder www.sac-homberg.ch Trainings für alle Kinder ab 4 Jahren und Plausch- 18, www.spielgruppe-reinach.jimdo.ch
adwa@fgzentrum.ch. Treffpunkt: Familien- und Ge- trainings für jedes Alter. Weitere Informationen zum
meinschaftszentrum, Gigerstrasse 2a, 5734 Reinach Schäferhunde-Club Verein, den Mannschaften und den Trainingszeiten vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
Ortsgruppe Reinach-Menziken unter www.lokreinach.ch Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und
Pfadi Rymenzburg, Abteilung Wyna Reinach Training am Mittwoch von 19 bis 20 Uhr oder nach 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach: vi-
Infos: Daniel Hinnen, capone@rymenzburg.ch Tel. Vereinbarung. Infos: Alfred Bieri (Präsident), Rei- Verein für Pilzkunde Wynental taswiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Lei-
nach, 062 772 22 44 Infos: www.pilzverein-wynental.ch terinnen. Gratisprobelektionen und Einstieg sind
Pionier Jungschar Reinach jederzeit möglich. Info und Anmeldung bei Beatrice
Für alle Kinder ab 5 Jahren führen wir spannende Spitex Reinach-Leimbach Verein Kindertagesstätte Pink Panther Schwander, 062 771 35 06
Nachmittage im Wald durch. Schnitzeljagden, Thea- Infos: Dominik Dössegger, Leitung Zentrale Dienste, Kinderkrippe, Hort, Mittagstisch, Alte Strasse 47,
ter und feuern gehören selbstverständlich dazu. Mit Spitex Reinach-Leimbach, Kirchenbreitestrasse 47, 5734 Reinach, Telefon 062 771 47 77, www.pink- Wynentaler Chor Allegro
uns erlebst Du Geländespiele und hörst an jedem 5734 Reinach AG, Tel. 062 771 66 43, Fax 062 771 66 panther.ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von Pro Jahr werden 2 bis 3 Konzerte und kleinere Auf-
Nachmittag eine biblische Geschichte. Wir treffen 42, dominik.doessegger@spitex-reinachag.ch oder 06.45 bis 18.00 Uhr tritte einstudiert. Die Proben finden am Mittwoch-
uns jeweils jeden 2. Samstag um 14.00 Uhr beim info@spitex-reinachag.ch abend um 19.45 Uhr im Gemeindesaal Leimbach
Entenweiher in Reinach. Wir freuen uns auf Dich. Verein Spielgruppe Tatzelwurm statt. Infos: 062 771 35 15
Infos: Elias Diriwächter, 079 590 84 49 oder www. SV Volley Wyna Alzbachstrasse 27, 5734 Reinach, Infos: Brigitte Bot-
pionierjungschar.ch Nachwuchs gesucht! Trainingszeiten Minis (9 bis 15
Jahre): Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr, Turnhalle Pfrund-
Pro Senectute Aargau matte, Reinach. Trainingszeiten der anderen Mann-
Mittagstisch. Bis auf Widerruf im restaurant SixPres- schaften siehe www.volleywyna.ch Kirchgemeinden
so. Daten: 4. April, 2. Mai, 6. Juni, 4. Juli, 1. Aug.,
5. Sept., 3. Okt., 7. Nov., 5. Dez. An-/Abmeldungen TenSing Reinach Katholische Kirchgemeinde tag um 10 Uhr (alle Details unter www.lenzchile.ch)
bei Trudi Egli, 062 773 24 28. Pro Senectute Aargau, Chor, Band und Theater proben jeweils donnerstag Beinwil am See: Jeden Mittwoch, 19.00 Uhr und
Beratungsstelle Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 von 19.30 bis 21.30 Uhr im KGH Reinach. www.ten- Samstag, 17.30 Uhr. Menziken: Donnerstag, 19.00 Evangelische Gemeinde Wynental: Gottesdienst
Reinach, 062 771 09 04, info@ag.prosenectute.ch, singreinach.ch Uhr und Sonntag, 10.15 Uhr. Übrige Veranstaltun- am Sonntag um 9.30 Uhr (www.egwynental.ch)
www.ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Montag gen siehe Kirchenzettel
bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr. Ortsvertretung: Theatergruppe Tandem Sonstige Kirchgemeinden
Maria Fries, 062 771 69 52, Ursula Fakler, 062 772 Infos: www.theatergruppe-tandem.ch Reformierte Kirchgemeinde Heilsarmee aargauSüd: Jeden Sonntag um 10.00 Uhr
33 30 und Emmy Spirgi, 062 771 63 20 Jeden Sonntag um 9.30 Uhr in der Kirche. Das Mor- (ab Mai: 09.30 Uhr) Gottesdienst im Zelt in Reinach
Treffpunkt Atempause gengebet findet jeden Mittwochmorgen von 9.15
Ref. Kirchenchor Ein Treffpunkt für Jung und Alt, Familien und Sin- bis 10.00 Uhr im Kirchgemeindehaus statt. Nähere Adventgemeinde Reinach: Samstag um 9.30 Uhr
Proben jeden Montagabend, 20.00 Uhr im Kirchge- gels. Immer am zweiten Samstag des Monats von Informationen: www.ref-reinach.ch Bibelgespräch, um 10.40 Uhr Predigt-Gottesdienst
meindehaus (Ausnahme: Schulferien) 13.30 bis 16.00 Uhr. Gemütlichkeit mit Lunch und Gigerstrasse 2a. Infos: www.FGZentrum.ch
Dessert. Jeweils um 15.00 Uhr kurzer Input zu einem Sonstige Kirchgemeinden
Regionaler Besuchsdienst Gesundheitsthema (natürliche Heilmethoden). Ein- Lenzchile, Chrischona Reinach: Gottesdienst Sonn-
Infos: www.regionalerbesuchsdienst.ch, 079 473 75 33 tritt frei. www.fgzentrum.ch. Ort: Familien- und Ge-
meinschaftszentrum, Gigerstrasse 2a, 5734 Reinach.
20 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: dorfheftli@artwork.ch 21GEMEINDE
Abfallsammeltermine
Annahmezeiten: lich kostenlos. Bei grösseren Mengen ab einer Papeterie, Migros, Reform Laden, ALDI
Sammelstelle Bärenmarkt: Montag bis Freitag, 8.00 bis 18.30, Samstag, 8.00 bis16.00 Uhr Häckseldauer von mehr als 1⁄4 Stunde müssen
Recycling-Paradies Reinach: Montag bis Samstag, 8.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr die Aufwendungen verrechnet werden. Die Zu- Kleider, Textilien
Lustenberger Menziken GmbH: Dienstag und Donnerstag, 16.00 bis 18.00, Samstag, 9.00 bis 12.00 Uhr fahrt mit Traktor und Häcksler muss gewähr- Sammlung: 9. April. Jeder Haushalt erhält per
leistet sein. Das Häckselmaterial wird nicht Post zirka eine Woche vor der Sammlung den Klei-
mitgenommen. Es darf nicht der Grünabfuhr mit- dersack zugestellt, auf welchem das genaue Da-
gegeben werden. Anmeldekarten können bei den tum aufgedruckt ist. Sammelstellen: Obere Stum-
Altglas Gifte, Sonderabfälle Einwohnerdiensten oder der Bau und Planung penbachstrasse (Bärenmarkt) / Recycling-Paradies
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies Medikamente, Spritzmittel, Lösungsmittel, Farb- Regionalzentrum bezogen werden. Die Anmel- / AAR Bus+Bahn Reinach, Station Reinach, Park-
reste (mit Giftklassenbezeichnung) und Gifte jeder dungen können auch mit dem Online- Schalter platz Nord
Altpapier Art aus dem Haushalt. Rückgabe in den Drogeri- der Bau und Planung im Internet unter www.
Abfuhrdaten jeweils samstags: 18. Mai, 17. Au- en/Apotheken oder an den Lieferanten. Grössere reinach.ag vorgenommen werden. Möbel, Kleider, Haushaltgegenstände
gust, 16. November. Bereitstellung ab 7.00 Uhr. Mengen: SOVAG, Sammelstation Obfelden, 044 Brockenstube, alter Kindergarten Baselgasse. Je-
Nur sauberes Papier in verschnürten Bündeln, keine 761 82 92. Wichtig: Gebinde gut verschlossen und Kehrichtabfuhr den Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr. Frau
Plastiktaschen, Waschmitteltrommeln und Tetrapa- Inhalt bezeichnet! Die Kehrichtabfuhr ist gebührenpflichtig und findet Fankhauser 062 771 58 12, Frau Schmid 062 771
ckungen. Karton bringen Sie bitte zur Sammelstelle einmal wöchentlich jeweils am Dienstag statt. Aus- 79 00. Nur brauchbare, gute Gegenstände, keine
im Recyclinghof. Papier an den üblichen Kehricht- Grünabfuhr genommen an Feiertagen. Kehricht bitte erst am frü- Skis, keine Skischuhe
sammelplätzen deponieren. Abfuhrdaten jeweils mittwochs: 20. März, 3. / hen Morgen des Abfuhrtages bereitstellen (streunen-
17. April, 1. / 15. / 29. Mai, 12. / 26. Juni, 10. de Tiere). Säcke gut verschnüren, max 25 kg! Sperrgut Nespresso-Kapseln
Aluminium/Stahlblech / 24. Juli, 7. / 21. Aug., 4. / 18. Sept., 2. / 16. in beschränktem Umfang mit Gebührenmarke. Ein- M-Electronics, Sandgasse 6; Recycling-Paradies,
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies / 30. Okt., 13. Nov., 27. Nov. (Laub zusätzlich in zelstücke 100 x 50 x 50 cm, max. 25 kg Mattenstrasse 1
offenen Gebinden). Bereitstellung erst am Abfuhr-
Altöl tag. Abfuhrbeginn 07.00 Uhr. Bündel: Maximalge- Kehrichtgebühren: PET-Gebinde
Recycling-Paradies wicht 25 kg, Maximallänge 1 Meter. Gebindean- Container-Plombe CHF 68.10 Bitte an die Verkaufsstelle oder Recycling-Para-
forderungen: Grösse 40 Liter, max. Gewicht 25 kg, Sperrgut-Gebührenmarke CHF 15.45 dies zurückgeben. PET-Gebinde gehören nicht ins
Autobatterien, Pneus mit zwei Handgriffen und Deckel versehene Be- Altglas.
Sind den Lieferanten zurückzugeben oder zu ent- hälter, konische Form und oben ohne Verengung, Kehrichtsäcke, Rollen à 10 Säcke:
sorgen im Recycling-Paradies. oder Roll-Norm Container, 140/240/360/800 Liter. 17 Liter CHF 16.05 Tierkadaver
Andere und überfüllte Gebinde werden nicht ge- 35 Liter CHF 27.35 Sammelstelle: Kläranlage im Moos. Öffnungs-
Batterien leert. 60 Liter CHF 44.70 zeiten: Montag bis Samstag, 10.30 bis 11.00 Uhr.
Zurück zu Verkaufsstelle oder Recycling-Paradies 110 Liter CHF 81.55 Ausserhalb dieser Zeit kostenpflichtig. Bei Regio-
Häckseldienst (Äste, gebündeltes Material) nalem Recycling-Paradis melden, Telefon 062 771
Elektrogeräte Jeweils montags: 18. März, 17. Juni, 14. Okt., Verkaufsstellen: 72 73
An die Verkaufsstellen zurückgeben oder Recy- 11. Nov. Anmeldeschluss ist immer am Don- Sperrgutmarken: Einwohnerdienst.
cling-Paradies nerstag davor. Der Häckseldienst ist grundsätz- Reinachersäcke: Coop Bärenmarkt, Denner, Heiz
22 Quelle: Abfallkalender Gemeinde Reinach 23GEMEINDE
schen Geländekultfahrzeug handelt. Faszinierend!
Das findet auch Harald Sigel, der mit dem Sammeln
der Land-Rover begann, als Internet und damit
Auktionsplattformen wie Ebay oder Ricardo noch
nicht einmal in den Kinderschuhen steckten. Raus
aus der guten Stube hiess es damals, wer als «Jäger
und Sammler» seine «Trophäen-Sammlung» mit
diesen vierräderigen Trouvaillen erweitern wollte.
Eines der Land-Rover-Modelle mit Originalverpackung.
Flohmärkte, Sammlerbörsen und Brockenhäuser
in der Schweiz und im benachbarten Ausland hat verpackung vorhanden ist, nimmt er ebenfalls dan-
der Reinacher bei Gelegenheit abgeklappert. Immer kend an. Es sind aber nicht nur die Modelle, die den
wieder in der Hoffnung auf ein weiteres Modell zu Land-Rover-Sammler faszinieren. Die Geschichte
stossen, das ihm in der Sammlung noch fehlte. Mit (auch jene der Originalfahrzeuge) sind für ihn von
Internet geht das heute natürlich einfacher, hat grossem Interesse. Weiter nicht verwunderlich,
aber nicht nur Vorteile. «Die Modelle werden online dass er über ein breites Wissen über die Fahrzeuge
zum Teil zu Fantasiepreisen gehandelt.» Nicht das und deren Geschichte verfügt. Die Liebe und Fas-
Ding von Sigel, der sich bei seinen Einkäufen immer zination zur englischen Fahrzeugmarke offenbart
Harald Sigel: Sammler und Liebhaber von Land-Rover-Modellen. Imposant: die farbige Parade der Land-Rover-Spielzeugautos.
ein Preislimit gesetzt hat und damit seinem Stand- auch ein Blick in die Garage, wo der Land-Rover
Modellsammlung: Harald Sigel fährt auf Land-Rover ab punkt «nicht um jeden Preis» bis heute treu ge- ebenfalls dominiert. Eigentlich liebäugelte Harald
blieben ist. Übrigens: Wie aus dem Truckli müssen Sigel vor rund 15 Jahren mit einem Militär-Jeep.
Kleine Buben, kleine Spielzeuge – grosse Buben, grosse Spielzeuge. Dieses Klischee trifft nicht die Modelle nicht sein. Seine Sammlung besteht «Jeep fahren ist doch cool», wie er fand. Aus dem
immer und überall zu – bei Harald Sigel aus Reinach allerdings schon. Sein Herz schlägt für die grösstenteils aus bespielten Modellen. Modelle, die Jeep wurde aber schlussendlich ein Land-Rover
englischen Geländefahrzeuge von Land-Rover. Leidenschaft, Faszination und Passion widerspie- im Laufe der Jahre das eine oder andere «Näggi» – eine restaurationsbedürftige «Serie II/A»-Rui-
geln sich in seiner umfangreichen Modellautosammlung. Aber eben nicht nur dort. abbekommen haben, trotzdem aber über einen ne mit Jahrgang 1962, die für 1500 Franken am
besonderen Charme verfügen. An einem Kriteri- Strassenrand stand und zu Sigels Hochzeitge-
(tmo.) – Der Anblick der Land-Rover-Modellsamm- und Glied ausgerichtet und bereit für das «Fami- um hält Harald Sigel aber immer fest: Die Modelle schenk werden sollte. Heute steht dieses Fahrzeug
lung ist überwältigend. Was hätten wir uns als lenfoto». Ja, die Land-Rover-Familie hat eine be- müssen aus Metall gefertigt sein. Am liebsten in totalrestauriert in seiner Garage. Eine Augenwei-
kleine Knirpse damals die feuchten Augen trocken achtliche Grösse und die Farbigkeit trägt ebenfalls England gefertigt. Und dort, wo noch die Original- de, die sich in guter Gesellschaft befindet. Näm-
gerieben. Spielzeugautos der Marken Corgi-Toys, zum imposanten Gesamtbild bei. Ins Auge sticht lich direkt neben einer Veteranen-Rarität – einem
Dinky-Toys oder Matchbox waren früher die ab- speziell die Vielseitigkeit, mit welcher man mit der Land-Rover Forward Control 101. Ein Fahrzeug,
soluten Favoriten in der Spielzeugkiste und so Marke Land-Rover unterwegs war. Der «Landi» als das in Solihull (GB) zwischen 1975 und 1978 aus-
gesehen der Traum eines jeden Jungen. Nun: Man Polizei-, Feuerwehr-, Militär-, Sanitäts-, Kommu- schliesslich für militärische Zwecke gebaut wurde.
kann sich auch im fortgeschrittenen Alter noch nal- und Landwirtschaftsfahrzeug oder aber als Dieses Fahrzeug hat sich der Land-Rover-Fan auf
(oder wieder) an diesen kleinen Dingen – sprich Familienwagen. Die Einsatzgebiete und Stärken des Ebay erstanden und auf einer 850 Kilometer lan-
Spielzeugautos – erfreuen. So wie es Harald Sigel Land-Rovers liessen sich noch beliebig ergänzen. gen Fahrt von England in die Schweiz überführt.
auch tut. Weit über 100 Land-Rover-Modelle sind Hier zeigt sich auf kleinstem Raum, um was für ein Womit bewiesen wäre, dass für den Kauf eines
bei ihm auf dem Holzboden versammelt, in Reih Multitalent und «Arbeitstier» es sich beim engli- Liebhaberfahrzeuges kein Weg zu weit ist.
24 25GEMEINDE
Gelb ist Trumpf! Christian
Schweizer und Matthias
Haller vom Expo-OK mit
den zwei Vertretern der SB
Trans GmbH Sursee, Pat-
rick Häberli (2. von links)
sowie Geschäftsleiter
und Inhaber Adolf Hüsler
(rechts).
Freie Fahrt! Mit dem Postauto gratis an die WYNAexpo
Die Vorbereitungen für die WYNAexpo sind in vollem Gange. Im Hintergrund wird fleissig orga-
nisiert und disponiert, damit einer weiteren erfolgreichen Expo nichts im Wege steht. Wie der
Stand der Dinge ist, erfuhren die Aussteller am Info-Abend Anfang März im Reinacher Saalbau.
(tmo.) – Erfreulich: Rund 290 Personen konnten po-Gelände im Reinacher Moos chauffiert. Den
die beiden Expo-Macher Christian Schweizer und Personentransport übernimmt allerdings neu der
Matthias Haller begrüssen. Unter ihnen auch die Postautobetrieb SB Trans GmbH Sursee von Adolf
dominik Expo-Sponsoren sowie der Überraschungsgast Hüsler mit modernsten Bussen. An den drei be-
des Abends – Tanja Frieden, die ehemalige Snow- währten Routen «Reinach–Pfeffikon–Menziken–
boarderin und Olympiasiegerin 2006. Die Bernerin Reinach», «Reinach–Beinwil–Reinach», dem Shutt-
ist Coach und Referentin für Menschen aus Wirt- le-Service ab WSB-Haltestelle Reinach Nord wird
schaft und Sport. Bewegung für Kopf und Körper ebenso festgehalten, wie am Nachtbus-Betrieb, der
madleine therese sei ihr Motto, wie sie auf ihrer Website schreibt. von Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag
Den Anwesenden gab sie in ihrem Referat eine bis 03.00 Uhr angeboten wird. Der Shuttelbus-Be-
zusätzliche Motivationsspritze für die kommende trieb ab den wenigen Parkplätzen (Nähe Kreisel Eie
Gewerbeausstellung im Reinacher Moos. Motiva- und Bertschi Recyclinghof) wird ebenfalls wieder
tion, die beim OK in der Vorbereitungsphase all- angeboten. «Das Parkplatzangebot ist aber äusserst
gegenwärtig ist. 4000m2 Ausstellungsfläche, 170 knapp», wie Christian Schweizer warnt. Als lokaler
Aussteller, 15 Beizli und Bars: Expo ausgebucht! Besucher tut man deshalb gut daran, das bequeme
mark regina sabine Damit lässt sich gut starten. Zudem konnten viele Gratisbus-Angebot in Anspruch zu nehmen.
wirk- und werkstatt
Positionen auf der To-do-Liste abgehakt werden. Die Aussteller erfuhren am Info-Abend zudem auch
Dazu gehört auch das Verkehrskonzept. «Komplett alles Wissenswerte rund um den Aufbau, die Zu-
neu, aber alles gleich», wie Christian Schweizer lassung der Ausweise, den Abbau etc., bevor zum
sagt. Soll heissen: Die Besucher werden wie in den gemütlichen Teil, dem Spaghetti-Plausch mit dem
letzten Jahren wieder gratis und bequem aufs Ex- Kuhn Party-Service, gestartet wurde.
27GEMEINDE
u m h a ft war es am Kinderum
zug der
Tra Schnägge
Ball
Schnäggeez-iell die Schnägge Schrän- (tmo.) – Wettermässig
la
Schränzer
chte den Schn
und sp
Fasnächtler – Alptraum einl
aden, ist traditionellen ägge Schrän
(fhu.) – Wenn de m M ot to Kinderfasnac
htsumzug die zer beim
kenball unter nicht nur die
solls? Die viel So nne nicht. Abe
zer – zum Mas rt . Und es sind ja längst
en aktiven Fa
snächtler und r was
rty garant ie arz ge- er entlang de mit ihnen die
eine bunte Pa M ilk a- Ku h oder das schw r Umzugsrout
e von der Bas Zu sc hau-
g-Puurli», die zten und der
Marktplatz be elgasse hinauf
bärtigen «Bär sn ac ht sg etümmel stür fanden sich
trotzdem in zum
e sich ins Fa wa- Da waren auch einem absolu
fleckte Vieh, di ich gaben. Da wieder ganz vi ten Hoch.
hw ei ze rischen Anstr Prinzessinen ele Piraten, R
Party einen ty
pische n sc er, Cow ys
bo & Co., welche itter, Cowboys
w a di e M ex ikaner, Indian rausgeputzt ha sich für diesen , Feen,
mde» wie et n Hirsches (g
e- speziellen Anl
ren auch «Fre it un g eines kapitale
tten und den
mit Edelweiss as s he-
ood in B eg le Alptr m
au perfekt geschm und Schweize
oder Robin H ne H irsc hi n), welche den inkten Schnäg
ge Schränzer rkarte
en war es ei vergessen di
e Dem Umzug die Ehre erw
nau genomm ac ht en. Nicht zu
die würzige N
ote verlieh Kn ie sen.
stra um m nach seinen 70 orrli, der in R
zum Fasnacht erte Gastge- ei-
sc hr än ze r, die als engagi . Geburtstag
feierte und m
Schnägge nem mobilen it sei-
ahl holten. «Soppe-Stöbl
r w iede r di e volle Punktz i» anwesend
war.
be
28 29GEMEINDE
Osterhasen: Der grosse Auftritt des süssen Langohrs
Wir sind Weltmeister im Schoggi-Essen. Rund 11 Kilogramm werden bei uns pro Kopf und Jahr ver-
zehrt. Dazu trägt auch der Schoggihase bei. Er ist ein «alter Hase» im Ostergeschäft. In den Bäckereien
Settimio Bozza und Konditoreien läuft die Produktion des beliebten Klassikers jetzt wieder auf Hochtouren. Hinter
Gartenstrasse 7
5735 Pfeffikon LU dem Hasengiessen und -verzieren steckt ganz viel kreative Handarbeit. Der Osterhasen-Report.
Telefon 062 771 58 84
Natel 079 694 43 73
Wir bringen Farbe in den Frühling! E-Mail bozza@pop.agri.ch Zu Besuch in der Bäckerei-Konditorei Hofmann in Reinach
(tmo.) – Osterhasen sind ein Blickfang und natürlich sind sie
lecker und dürfen ganz einfach in keinem Osternestli fehlen.
Windschutzscheiben- Übrigens egal, ob bei kleinen oder grossen Schleckmäulern.
Aktion bis 31.12.2019 Der lachende, der hoppelnde oder der traditionelle, männ-
chenmachende Schoggihase: Die Sujetvielfalt ist unerschöpf-
Gratis Vignette 2019 lich. Der traditionelle Sitzhase mit Hutte und Zucker-Eili gar-
Kostenlose niert hat aber längst Konkurrenz erhalten. In allen möglichen
Innen- und Aussenreinigung Ihres Autos
Posen auf der Vespa sitzend oder im Auto fahrend buhlt das
Industriestrasse 12 | 5733 Leimbach | 062 771 57 01 Ihr zertifizierter VSCI-Betrieb in süsse Langohr um die Gunst der Käuferschaft. Mit einem mit
info@autospritzwerk-wynental.ch | www.autospritzwerk-wynental.ch der Region weisser Schokolade gefüllten Papierkornet werden Augen,
Pfoten, Stummelschwänzchen geschminkt. Individualität
BER DIE STEUERERKLÄRUNG
SCHON ÜBER DIE STEUERERKLÄRUNG und Fantasie haben Hochkonjunktur. Das ist auch in der Bä-
ACHT? NACHGEDACHT? ckerei-Konditorei Hofmann in Reinach der Fall. Ende Februar
wurde dort mit der Produktion der Schoggi-Osterhasen be-
Sie Hilfe Benötigen
bei der Ausarbeitung
Sie Hilfe bei der Ausarbeitung
gonnen. Bäcker-Konditorin Marianne Haller hat die ersten
erklärung? derOder
Steuererklärung?
möchten Sie Oder möchten Sie
Hasenformen bereits mit weisser Schokolade geschminkt.
ration überprüfen
Ihre Deklaration
lassen?überprüfen
Evtl. lassen? Evtl.
Nach dem Zusammensetzen der Plexiglasformen mittels
he Steuerersparnisse?
auf mögliche Steuerersparnisse?
Klammern werden die Hasen jetzt mit heller Couverture ge-
Sie bei unsDanngenau
sindrichtig!
Sie bei uns genau richtig! GUTSCHEIN GUTSCHEIN gossen. Wichtig ist, dass die Schokolade eine Giesstempera-
15 JahrenSeitIhr zuverlässiger
über 15 Jahren Ihr zuverlässiger tur von 30 Grad hat. So erhalten die Osterhasen, wenn sie aus
Gegen Abgabe dieses GegenGutscheines
Abgabe dieses Gutscheines
der Form kommen, einen wunderbaren Glanz. Einen glanz-
Partner.
erhalten Sie auf dieerhalten
Erstellung SieIhrer
auf die Erstellung
vollenIhrer
Auftritt erhalten in der Bäckerei-Hofmann alle Schog-
Steuererklärung 2018 Steuererklärung
oder die 2018 oder die
n sprechen Ihremit
Zahlen
uns sprechen mit uns gihasen. Favoriten seien der spezielle Langohr-Hase oder die
Überprüfung Ihrer Deklaration
Überprüfung Ihrer Deklaration Hasenfamilie, welche aus Mutter, Vater und Junior besteht.
reuhand.ch www.atgtreuhand.ch
«Rund 60 Kilo feinste Schoggi werden bei uns verarbeitet»,
20% Rabatt 20% Rabatt wie Andreas Hofmann sagt und sich ebenfalls ans Giessen
Gondiswinkel 14 Gondiswinkel 14 macht. Dass Frische bei ihm gross geschrieben wird, zeigt die
auf die von uns ausgeführten
auf die vonArbeitenuns ausgeführten Arbeiten
5734 Reinach 5734 Reinach Tatsache, dass die Hasen aus weisser Schokolade wegen der
062 727 77 27 062 727 77 27 Lichtempfindlichkeit erst kurz vor Ostern gegossen werden.
31Sie können auch lesen
