Trends in automation - ibf-automation.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
trends
in automation
Das Kundenmagazin von Festo 1.2018
Kompass
Schwebezustand
Supraleiter optimiert
Clean Design der Zukunft
Impulse
Im Fokus Unter Strom
Veränderungen
E-Mobility fährt gut
mit Automatisierung
Synergien
Von Spurwechseln, Zeitenwandel und Lichtspielen
Wasserwege
Wirtschaftskraft Wasser
baut auf Pneumatik
Sie setzen auf maximale Flexibilität.
Sie suchen intelligente und intuitive Lösungen.
Wir machen Pneumatik digital.
Pneumatik wird digital: Weltneuheit Festo Motion Terminal VTEM
Unterschiedlichste Funktionen – bei immer gleich bleibender Hardware!
Ob Standard-Wegeventilfunktionen wie 4/2, 4/3, 3/2 … oder Vorgabe der Verfahrzeit:
Funktionen steuern Sie jetzt per Apps. Für maximale Flexibilität, höchste Standardisie-
rung, reduzierte Komplexität sowie Installationszeiten – und viele weitere Vorteile.
23. – 27. April 2018
Erfahren Sie mehr awww.festo.de/thinkdigital Halle 15, Stand D11
Liebe Leserinnen und Leser,
der Wandel internationaler Märkte, die digitale Transformation,
neue Technologien – sie alle bestimmen unsere Gegenwart und
fordern unser Können für die Zukunft. Wer vor Veränderungen
stehen bleibt, fällt zurück. Daher bleiben wir bei Festo in Bewe-
gung. Gehen voran. Durch Innovationen, die neue Zukunftspers-
pektiven schaffen – für unsere Kunden und für das Unternehmen
Festo. Auch weltweit vor Ort mit unseren Länderteams, die die
Bedürfnisse der unterschiedlichen Märkte kennen und im inter-
nationalen Zusammenspiel immer den Überblick behalten.
Wie etwa auf dem spannenden Gebiet der E-Mobility (Seite 12).
Als Engineers of Productivity ist für uns Veränderung eine der
Triebfedern jeden Fortschritts. Wie das konkret aussieht, zeigen
wir Ihnen auf der Hannover Messe 2018. Auch in diesem Jahr
liegen wir ganz auf der Linie des Leitthemas „Integrated Industry –
Connect & Collaborate“. Und wir gehen noch einen Schritt weiter.
Wir verbinden das Motto mit den Themengebieten Industrie 4.0,
Frank Notz, Geschäftsführer Digitalisierung und Konnektivität – und konkretisieren es auf
der Produkt-Service-Ebene. Beispiele sind das Motion Terminal
und die neue Festo App World (Seite 22). In ihr stehen Apps und
Software bereit, die weit über das Festo Motion Terminal hinaus-
reichen. Denn in der Automatisierung bezieht sich Veränderung
nicht mehr nur auf die Hardware. Die Software entscheidet mit
über den Erfolg.
Daneben baut wirtschaftlicher Erfolg auch immer wieder auf
wegweisenden Entwicklungen auf wie beispielsweise dem
SupraSensor. Er schafft neue Perspektiven für das Clean Design
durch die Trennung von Arbeitsraum und Arbeitsmittel (Seite 8).
Und es braucht Kontinuität. Das zeigt das Beispiel des Wasser-
werks Langenau, indem nicht nur Grundwasserströme zusam-
menfließen, sondern auch das Know-how aus vielen Jahren
pneumatischer Technologieentwicklung (Seite 36). Veränderung
trifft auf Konstanz. Dort wie bei Festo. Ein Spannungsfeld, das
mich persönlich immer wieder fasziniert. Ich wünsche Ihnen
eine inspirierende Lektüre.
Ihr
PS: Schnell und kostenlos zu Ihrem Messeticket:
QR-Code oder www.festo.de/hannover-messe-tickets
Foto: © garyhartphotography.com
Im Fokus Veränderungen
Wenn ein Sonnenstrahl von einem Moment
auf den anderen einen Wasserfall zum Glühen
bringt, ist Veränderung unmittelbar zu sehen.
trends in automation berichtet in dieser Aus-
gabe u.a. über Wandel auf dem Gebiet der
Supraleitertechnologie, der E-Mobility und der
Wasserversorgung. Automatisierung spielt
dabei eine Schlüsselrolle.
trends in automation
1.2018
Editorial 3
Panorama 6
Kompakt 50
Preisrätsel/Impressum 53
Soft Stop 54
8 Der SupraSensor demonstriert die Funktion
einer berührungslosen Waage.
Kompass
199... 200 g... 201...
Berührungsloses Messen und Wiegen: Der SupraSensor eröffnet
neue Perspektiven für die Laboranalytik und die Reinraumfertigung.
Zu sehen auf der Hannover Messe 2018. 8
1.2018 trends in automation
Inhalt 4 5 –
36 Automatisierung in einem der
modernsten Wasserwerke Europas.
12 Elektromobilität und
Automatisierung. Synergien
Tango unterm Polarlicht Der weite Weg des Wassers
Impulse
Finnland vereint innovative Fortschritt- Im Wasserwerk Langenau sorgen Festo
lichkeit mit Lebenslust und Entspanntheit. Schwenk- und Linearantriebe in den
Und wartet mit so manchen überraschen- auf Jahrzehnte Betriebszeit ausgelegten
Unter Strom den Fakten auf. 24 Anlagen für zuverlässige Prozesse. 36
Elektromobilität ist weltweit auf Wachs-
tumskurs. Rund 30 bis 40 Prozent der Alles an seinem Platz Küchenkunst
Wertschöpfung bei reinen Elektrofahrzeu- Mit Automatisierung vermindern Labore In Zusammenarbeit mit nobilia
gen entfallen auf die Batterie. Moderne ihre Risiken bei Transport und manuellem entwickelt Hüttenhölscher High-End-
Automatisierungslösungen spielen dabei Handling. Die einbaufertige Hand- Lösungen für die Montageanlagen des
eine tragende Rolle. 12 habungslösung für Kühllagersysteme bei Küchenherstellers. Festo Komponenten
ThermoFisher zeigt, wie. 28 – ausgestattet mit IO-Link – erhöhen die
Treibstoff Wissen Flexibilität und Verfügbarkeit. 42
Durch ein Train-the-Trainer-Programm Fertigung auf der Überholspur
von Festo Didactic macht der internatio- In einem der weltweit modernsten Energieschub für die Zukunft
nale Automobilzulieferer Kautex Textron Karosseriewerke im Fahrzeugbau E-Mobility-Pilotprojekt in Großbritan-
seine Techniker fit für die Zukunft. 18 schweißen 288 Roboter Lkw-Kabinen nien: Batteriemontagelinie mit Pick-
zusammen – mit Automatisierungs- and-Place-System. Das Flächenportal
Festo App World technik von Festo. 32 EXCH liefert höchste Dynamik. 46
Schnell, einfach, intuitiv: Die neue Festo
App World ermöglicht es, Firmware- und
Desktop-Apps online zu erwerben, aus
dem Netz herunterzuladen und sofort
zu nutzen. 22
Perspektivenwechsel Die Meldung ging Ende letzten Jahres um auf Landschaften und geologische Struk- die Welt: Maya-Metropole in Guatemalas turen, wird aber inzwischen in anderen Norden entdeckt. Für viele Archäologen Bereichen wie der Atmosphärenmessung, ein Sensationsfund, der neue Erkenntnis- im Bauwesen und auch für das autonome se liefern und so die Sicht auf die Maya- Fahren eingesetzt. Lidar lässt selbst Rück- Zivilisation verändern könnte. Was hier schlüsse darauf zu, was sich unter dich- als Relief zu erkennen ist, sind in Wirklich- testem Dschungel verbirgt. Ein breiter keit bis zu 60.000 bauliche Strukturen auf Laserfächer tastet von einem Flugzeug aus einem Areal von über 2000 Quadratkilo- mit bis zu 200.000 Impulsen pro Sekunde metern – Pyramiden, Häuser, Schutzwälle, den Boden ab. Mittels Reflektionsstärke landwirtschaftlich genutzte Flächen und und Zeitabstand lassen sich die Höhen- Bewässerungskanäle. Möglich gemacht profile festlegen. Die so gewonnenen hat diese Entdeckung die Lidar-Techno Daten werden anschließend per Software logie. Die Light Detection and Ranging- von Vegetation befreit und liefern präzise Technik verändert seit einigen Jahren 3D-Bilder. Eine Welt, die jetzt darauf weltweit per Laserscans die Sichtweise wartet, erst richtig entdeckt zu werden.
1.2018 trends in automation
Panorama 6 7–
Foto: © NOTIMEX / AFP
Berührungslos messen und wiegen mit Supraleitertechnologie
199
200 g
201
Ein wirkungsvolles Clean Design der Zukunft braucht
innovative Technologie-Lösungen. Wie den supraleiter-
basierten SupraSensor. Indem er Arbeitsraum von
Arbeitsmitteln trennt, eröffnet er völlig neue Perspektiven
für die Laboranalytik und Reinraumfertigung.
1.2018 trends in automation
Kompass 8 9 –
In Laboren müssen Oberflächen geschlossen
und gut zu reinigen sein. Diese Anforderungen
lassen sich durch den Einsatz von Supraleiter-
technologie problemlos erfüllen.
Dank der schwebenden Wägeschale
ist die Arbeitsfläche einfach zu reinigen.
P
roduktions- und Prüfstätten Arbeitsraum und -mittel getrennt und über einer Präzisionswaage ange-
von morgen erfordern hochreine, Wie dies in der Praxis aussehen könnte, brachten Röhre. Auf der Waage ist ein Kryo-
keimfreie Prozesse. Ob Lebens- zeigt das Exponat SupraSensor, das Festo stat mit einem Supraleiter fest montiert.
mittelverarbeitung, Pharmazeutik auf der Hannover Messe 2018 präsentiert. Ein sich in der Röhre befindlicher Auftriebs-
oder insbesondere die medizintechnische Es demonstriert die Funktion einer berüh- körper mit einem Permanentmagneten an
Industrie, in allen Bereichen wächst der rungslosen Waage, die zukünftig etwa in der Unterseite ist berührungslos mit dem
Anspruch hinsichtlich einer kontamina- Sicherheitswerkbänken der biologischen außerhalb liegenden Supraleiter und damit
tions- und störquellenfreien Fertigungs- oder chemischen Analytik genutzt werden mit der Waage gekoppelt. Dabei arbeitet
umgebung. In der Praxis ist dies heute kann. Mit dem SupraSensor-Konzept der SupraSensor nach dem Auftriebs
nur mit erhöhtem Aufwand umzusetzen. lassen sich unterschiedliche physikalische prinzip: Je mehr Auftrieb der Körper mit
Größen über ein kraftbasiertes Messsys- dem Magneten erhält, desto geringer sein
Gefahr der Kontamination tem erfassen. Dazu gehören beispielsweise spezifisches Gewicht. Beispielhaft wird dies
Das grundlegende Problem eines jeden Gewicht, Dichte, Viskosität und Temperatur. an einem von zwei SupraSensor-Exponaten
Reinraums sind Arbeitsmittel, die von durch Luftbläschen demonstriert, die sich
außen eingebracht werden müssen. Sie Mittels Supraleitung schwebt nur die am Auftriebskörper sammeln und ihn nach
bilden an ihrer Stellfläche eine unzugäng- Wägeschale mit dem Wägegut über der oben drücken. Die Waage zeigt dies an.
liche Kriechspalte, aufgrund ihrer Form Tischplatte. Die Gefahr einer Querkontami-
gebung hinderliche Störflächen und stellen nation durch die Arbeitsoberfläche oder Stabil bei Stromausfall
stets eine Kontaminationsgefahr des Werkzeuge lässt sich vermeiden. Wird die Über das reine Messen und Wiegen hinaus
Arbeitsraums dar. Doch in absehbarer Zu- Schale nicht benötigt, kann sie entfernt bietet die Technologie vielfältige Möglich-
kunft gibt es dafür unter Umständen eine werden und der gesamte Arbeitsraum der keiten, wie die analytische Dichte- oder
relativ einfache Lösung: der Einsatz mag- Sicherheitswerkbank steht zur freien Verfü- Viskositätsbestimmung, das präzise Dosie-
netfeldbasierter Schwebetechnik auf Basis gung. Neben der oben skizzierten Imple- ren oder die Überwachung reaktiver oder
von Supraleitertechnologie. Supraleitende mentierung in einer Sicherheitswerkbank biologischer Prozesse. Die Technologie ist
Materialien erlauben intrinsisch eine findet die supraleiterbasierte Technologie äußerst robust und sowohl räumlich als
magnetische Kopplung, die einen gewissen vielfältige Einsatzmöglichkeiten, die von auch zeitlich stabil. Die supraleiterbasierte
Luftspalt in jeder Raumlage sicherstellt – der Verwendung in einer sterilen, automa- Schwebefunktion benötigt keinerlei Com-
ohne hohen Energieaufwand, ohne Rege- tisierten Fertigungsstraße bis zur Integrati- puterunterstützung und bleibt auch bei
lungsaufwand und inklusive einer Ausfall- on in Reaktoren eines großvolumigen Pro- einer Unterbrechung der Stromversorgung
sicherheit, selbst bei minutenlangem duktionsprozesses der Chemie-, Biotech-, über längere Zeit bestehen.
Stromausfall. So sind Anwendungen reali- Pharma- oder Foodindustrie reichen.
sierbar, bei denen Objekte absolut berüh- www.festo.com/supramotion
rungslos selbst durch Wände hindurch Luftblasen zeigen Wirkweise
gehandhabt werden können – ein enormes Der SupraSensor besteht aus einer mit
Innovationspotenzial. Flüssigkeit gefüllten, hermetisch dichten1.2018 trends in automation
Kompass 10 11 –
Aufsteigende Luftblasen veranschaulichen die Arbeitsweise
der SupraSensor-Wägetechnik: je größer der Auftrieb, desto
niedriger das spezifische Gewicht des Magnetkörpers.
SupraSensor: berührungslos messen und wiegen.
Nachgefragt Wie sehen Sie die Einsatzmöglichkeiten
der Supraleitertechnologie?
trends in automation: Welche Themen Dr. Frank Jacob: Die Möglichkeit, Proben
bewegen zurzeit die Branchen der Medizin- berührungslos und somit komplett kon
geräte und Laborautomatisierung? taminationsfrei bewegen zu lassen, ist
gerade für die Medizintechnik sehr interes-
Dr. Frank Jacob: Die Haupttrends sind die sant. Jegliche Form von Verunreinigung ist
Miniaturisierung technischer Komponen- prozesskritisch, aufwendige Reinigungs-
ten und Systeme, die zunehmende Auto- prozesse verringern die Produktivität
matisierung und Computerisierung von unserer Kunden. Wir wissen, dass wir noch
Laborabläufen sowie die Personalisierung, ein gutes Stück Weg vor uns haben, bevor
Dr. Frank Jacob,
das heißt die maßgeschneiderte Behand- wir diese Technologie als Katalogprodukt
Leiter Project Unit LifeTech, Festo
lung der Patienten. Daher arbeiten wir ver- anbieten können. Das diesjährige Konzept
stärkt an Automatisierungslösungen, um der supraleitenden Waage zeigt aber, wie
Proben zu transportieren, zu identifizieren wir zukünftig einfach zu reinigende Wiege-
und zu analysieren, Flüssigkeiten zu pipet- vorrichtungen bauen können und in Kom-
tieren und zu dosieren sowie Gasflüsse bination mit unserer Antriebstechnik diese
hochpräzise zu steuern und zu regeln – in automatisierte Anlagen integrieren.
und das für immer kleinere Volumina.Elektromobilität und Automatisierung Unter Strom Elektromobilität ist weltweit auf Wachstumskurs. Nicht nur das Straßenbild verändert sich, auch die Märkte der Automobilindustrie unterliegen einem grundlegenden Wandel. Konzerne investieren weltweit – vor allem in die Batteriefertigung. Moderne Automatisierungslösungen spielen dabei eine tragende Rolle.
1.2018 trends in automation
Impulse 12 13–
D
as Jahr 2050: Zwei von drei Nordamerikas. Als einer der ersten vier-
Menschen leben in Megacities. rädrig elektrisch angetriebenen Pkw welt-
Mobilität ist so selbstverständ- weit gilt der sogenannte Flocken Elektro-
lich wie saubere Luft zum Atmen. wagen der Coburger Maschinenfabrik
E-Autos ziehen ihre Bahnen durch die A. Flocken aus dem Jahre 1888. Erste
Straßen – geräusch- und emissionslos. Rekorde stellte der französische Automo-
Menschen steigen ein, steigen aus – bilist Gaston de Chasseloup-Laubat auf.
niemand setzt sich ans Steuer, denn ein 1898 knackte er die 100-km/h-Marke. Um
solches gibt es nicht mehr. Autonomes die Jahrhundertwende waren rund 34.000
Fahren ist Standard. Man konzentriert Elektrofahrzeuge in den USA registriert.
sich auf das, was einen weiterbringt, nicht Mit dem Siegeszug des günstigen Erdöls
mehr darauf, wie man weiterkommt. Das als Energieträger stagnierte die Weiter-
Zeitalter der E-Mobility ist eine Zeit, in entwicklung der E-Mobilität, bis mit der
der sich niemand mehr Gedanken über Ölkrise der 1990er-Jahre das Bewusstsein
Kilometerlaufleistungen, Reparaturen, für alternative Antriebsformen wieder
Versicherungen und Garantiefälle macht. wuchs. Heute nimmt Elektromobilität welt-
Auch nicht über Feinstaub. Er ist nicht mehr weit Fahrt auf. Nicht zuletzt vorangetrieben
da. Es hat einen Wechsel im Denken und durch Visionäre und Pioniere wie Tesla-
Handeln stattgefunden – Pkw-Besitzer sind Gründer Elon Musk. Allein im Jahr 2015
Mobilitätsnutzer geworden. Ein Szenario, wurden weltweit 550.000 reine Elektro-
wie es Zukunftsforscher heute gerne ent- fahrzeuge zugelassen. Hinzu kommen
werfen und teils schon weit früher als für Hybridfahrzeuge im Millionenbereich.
das Jahr 2050 datieren. Ob die Prognosen Experten internationaler Wirtschaftsagen-
halten, was sie versprechen, ist heute turen gehen davon aus, dass der prozen-
nicht zu sagen. Fest steht: Auf dem Gebiet tuale Anteil von Elektrofahrzeugen hin-
der E-Mobilität ist so viel in Bewegung sichtlich deren Neuzulassungen in Europa
wie schon seit über einhundert Jahren bereits bis 2025 rund ein Drittel betragen
nicht mehr. wird. Für China rechnet man mit bis zu
50 Prozent. China treibt heute schon die
Seit 130 Jahren fahren E-Autos E-Mobilität durch staatliche Maßnahmen
Die ersten E-Autos bewegten sich bereits voran. Ab 2019 gilt eine E-Auto-Quote von
in den 80er und 90er Jahren des 19. Jahr- 10 Prozent für jeden Hersteller, ab 2020
hunderts über die Straßen Europas und sollen es 12 Prozent sein.„Vorantreiben werden die
Elektromobilität in Deutsch-
land und Europa in erster
Linie die bekannten Premium-
Autohersteller. Spät, aber von
nun an mit all ihrer Erfahrung
auf dem Gebiet der Massen-
produktion. Ausgehend von Deutschland,
wurde bei Festo bereits 2009 die Elektri-
fizierung des Antriebsstrangs als globa-
ler Trend erkannt. Sämtliche Produkte
wurden zusammen mit unseren Kunden
vor Ort in Trockenraum, Reinraum und
kupferfreier Umgebung getestet. Das
deutsche Spezialistenteam für E-Mobility
unterstützt unsere Kunden dabei, ihre
Wettbewerbsfähigkeit in den neuen
Wachstumsmärkten zu erhöhen.“
Michael Karcher, Festo Deutschland1.2018 trends in automation
Impulse 14 15
–
Weltweit ein grundlegender Wandel Next-EV. In Chinas Großstädten sind rund
Die Automobilbranche steht vor einer der 13.000 Elektrotaxis auf der Straße unter-
größten Herausforderungen ihrer Ge- wegs, die der chinesische Hersteller BYD
schichte. Vor allem die Zulieferunterneh- in letzten zwei Jahren ausgeliefert hat.
men. Während ein Verbrennungsmotor
1.500 bis 2.000 Teile besitzt, kommt ein Maßgeschneiderte Lösungen
E-Motor mit 150 bis 200 aus. Der geringe- Festo hat bereits 2012 begonnen, den
ren Anzahl an Teilen steht ein weltweit un- globalen Wachstumsmarkt der Elektromo-
gleich größeres Wachstum auf dem Gebiet bilität mit maßgeschneiderten Lösungen
der E-Motoren und vor allem der Batterie- zu versorgen. Heute berät und beliefert
entwicklung und -fertigung gegenüber. Festo große globale Kunden wie den kore-
Die heute marktbestimmenden Unterneh- anischen Großkonzern LG Chem. Schlüssel
men investieren global. Weltweit werden dafür sind die breite Produktpalette ein-
neue Fabriken gebaut und Automatisie- schließlich kupferfreier Produkte, Services
rung wird sowohl von den Fahrzeugher- und Engineering Tools sowie weltweite
stellern als auch von den Batterieprodu- Teams mit Fach-Know-how und Lösungs-
zenten gefragt. Samsung errichtet zurzeit kompetenz, die die Kunden bei der Pro-
ein Werk in Ungarn und LG ein Werk in jektierung und Konzeption beraten. Beim
Polen. Dabei stellt die Produktion von Großprojekt von LG in Polen hat das Festo
Lithium-Ionen-Batterien die Automatisie- Team in Südkorea den Einstieg geschafft.
rungstechnik vor besondere Herausforde- Dazu Kim Sung Chul, Manager LG Produc-
rungen von der Fertigung der Elektrode tion Engineering Research Institute sowie
über die der Zelle bis hin zur Montage des Battery Assembly Equipment Technology
Batteriemoduls. Rund 30 bis 40 Prozent Task, Korea: „Festo ist Handlinglieferant
der Wertschöpfung bei reinen Elektrofahr- für das neue Werk in Polen. LG schätzt
zeugen entfallen auf die Batterie. Neben in hohem Maß die kompetente Beratung,
den großen Automobilmarken werden die Produktpalette, die Engineering-
neue Elektrofahrzeughersteller gegründet, Konzepte sowie das globale Netzwerk
vor allem in den USA wie beispielweise von Automatisierungsfachleuten, die
Tesla oder Faraday Future oder in China Festo bietet.“„China ist der am schnells-
ten wachsende Markt für
Batterien. Wir haben hierfür
ein spezielles Key Account
Management Team zusam-
mengestellt, um unsere
Kunden bestmöglich mit
Know-how und Lösungen
unterstützen zu können.“
Marvin Liu, Festo China
„Mit Tesla und Lucid Motors versorgen
wir die beiden vielversprechendsten
Start-up-Unternehmen auf dem Gebiet
der Elektromobilität im Silicon Valley.
Wir unterstützen unsere Kunden und
Integratoren von der Konzeptionsphase
bis zur Inbetriebnahme und darüber
hinaus mit Service und Support. Ich bin stolz auf
die Zusammenarbeit mit den Tesla Ingenieuren
und unseren Beitrag, den wir zur Entwicklung
des Tesla Model 3 geleistet haben.“
Anish Ramrakhyani, Festo USA1.2018 trends in automation
Impulse 16 17–
„LG verfolgt einen groß angelegten
Wachstumskurs. Die Entwicklung
und das Wachstum sind weltweit
sehr dynamisch. Wir sind stolz dar-
auf, dass LG uns als ihren zentralen
Partner für elektrische Achsen und
Ventile gewählt hat und wir uns für das größte
Werk zur Batterieherstellung außerhalb von
Korea qualifizieren konnten.“
Munseok Jang, Festo Südkorea
Mitten in den Märkten Handlings sparen Zeit und Kosten
Um dieses riesige Potenzial mit Automati- Vorteil von Festo: Das Unternehmen bietet
sierungslösungen versorgen zu können, alles aus einer Hand – Standard-Handlings,
verfügt Festo in den Kernländern über Speziallösungen und kupferfreie Produkte,
Teams, die Kunden beraten und ihnen mit die die sensiblen Lithium-Ionen-Zellen beim
technischem Support zur Seite stehen. Die Handling nicht beschädigen oder verun
Elektromobilitätskunden von Festo sind reinigen dürfen. Die Engineering-Tools von
zu 80 Prozent in USA, Greater China und Festo lassen Lösungen virtuell entstehen
Südkorea zu finden, außerdem in Japan und sparen so Zeit und Kosten bei Projek-
und Zentraleuropa mit Schwerpunkt in tierung und Konstruktion. Diese Phase ist
Deutschland und Italien. Für Johannes einer der größten Kostenblöcke im Maschi-
Strasser, Global Key Account Management nen- und Anlagenbau und macht ca. 25 bis
and Industry Segment Management Elec 30 Prozent der Gesamtlebenskosten-Be-
tronics bei Festo, spielt der enge Kontakt trachtung aus. Energieeffiziente Produkte
mit Kunden eine entscheidende Rolle: und Services unterstützen Unternehmen
„Mit Expertenteams in den Hauptmärkten dabei, ihren Energieverbrauch in der Pro-
Korea, China und USA und auch in Europa duktion zu reduzieren. Die Industrie 4.0
sind wir ein globaler Partner und vor Ort Expertise von Festo hilft, die Fertigung der
in direktem Kontakt mit unseren Kunden. Zukunft zu bauen.
Beispielsweise arbeiten wir von Festo seit
über zwei Jahren mit LG Chem zusammen.“ www.festo.de/elektromobilitaetTreibstoff Wissen
Festo Didactic: Train-the-Trainer-Programm bei Kautex Textron
Die dauerhafte Steigerung der Anlagen-Performance braucht mehr als neueste
technische Lösungen. Innovationen verlangen Kompetenzen von Mitarbeitern,
die mit ihnen Schritt halten. Durch ein Train-the-Trainer-Programm von Festo Didactic
macht ein internationaler Automobilzulieferer seine Prozess- und Verfahrenstechniker
fit für die Zukunft.
W
ollen Unternehmen wech- die regelmäßige Investition in neueste „Für uns war es wichtig, das gesamte
selnden Marktbedingun- Automatisierungs-Hardware begleitende Handling von Weiterbildungsmaßnah-
gen und den Bedürfnissen Trainings benötigt, um die Maschinen- men aus einer Hand zu erhalten. Inklu-
ihrer Kunden gerecht wer- und Anlagenperformance dauerhaft auf sive Hardware“, beschreibt Busenus
den, müssen sie sich weiterentwickeln, einem hohen Niveau zu halten. „Wer die Hauptmotivation von Kautex zur
Chancen erkennen und Innovationen nicht in das Wissen seiner Mitarbeiter Zusammenarbeit mit Festo. Dabei spiel-
vorantreiben. Doch ein hohes Maß an investiert, verliert automatisch an te auch die Internationalität eine Rolle.
Produktivität verlangt neben neuen Produktivität“, so Busenus. Mit der per- Denn während die Konzeptionsphase
Technologielösungen auch ein hohes manenten Weiterentwicklung von Tech- im europäischen Headquarter in Bonn
Wissensniveau der Mitarbeiter. Befindet nologien müsse auch der Wissensstand stattfinden sollte, war die anschlie-
sich das Know-how im Bereich der Pro- der Werker und Verantwortlichen auf ßende Pilot- und Roll-out-Phase für
zesstechnik auf dem neuesten Stand, dem Shopfloor Schritt halten. „Wir hat- den Standort Lavonia in Georgia, USA,
können Techniker Fehler frühzeitig ten einen eindeutigen Bedarf unserer vorgesehen.
erkennen, vorausschauend Wartungs- Techniker hinsichtlich deren Verständ-
szenarien entwerfen und bei Maschinen- nisses für Bauteile und neue Techniken Eine 360-Grad-Lösung
stillständen die eigenen Fähigkeiten identifiziert“, erläutert Busenus, „und Für Klaus Zimmermann, Leiter Training
richtig einschätzen. Dies hat auch einer wollten unsere Mitarbeiter darin befähi- and Consulting bei Festo, bildete gerade
der international führenden Automobil- gen, bei der Fehlersuche, dem aktiven der hohe Anspruch von Kautex hinsicht-
zulieferer, die Kautex Textron GmbH & Troubleshooting und der Umsetzung lich einer 360-Grad-Lösung den beson-
Co. KG, frühzeitig erkannt und nachhal- von nachhaltigen Wartungsplänen noch deren Reiz des Projekts. „Wir konnten
tige Maßnahmen ergriffen. Als man vor besser agieren zu können.“ Insbeson- unser gesamtes Leistungsportfolio ein
rund zwei Jahren einen gesteigerten Wis- dere die Einschätzung, wann es Sinn bringen, um dadurch für unseren Kun-
sensbedarf bei Prozesstechnikern und mache, eine Problemstellung selbst zu den den höchstmöglichen Nutzen zu er-
Verfahrenstechnikern identifizierte, hat beheben oder externe Unterstützung zielen“, erläutert Zimmermann. „Es ging
das Unternehmen ein Train-the-Trainer- von Experten anzufordern, entscheide uns darum, Kautex-Mitarbeiter zukünftig
Programm mit Festo Didactic initiiert. unter Umständen über einen Anlagen- nicht nur im Umgang mit unseren Pro-
stillstand von wenigen Minuten oder dukten fit zu machen, sondern sie auch
Kompetenz steigert Produktivität einigen Stunden. in den Grundlagen der Pneumatik mit
„Am Anfang stand die Frage, wie wir un- wichtigen Kompetenzen auszustatten,
sere Prozess- und Verfahrenstechniker Ganzheitlich und international damit sie so ihre Aufgaben als Instand-
dahingehend schulen können, dass sie, Als es darum ging, einen kompetenten halter besser wahrnehmen konnten.“
was Pneumatik und Hydraulik anbelangt, Partner für Trainings auf den Gebieten der
noch selbstständiger agieren“, schildert Prozessautomation im Allgemeinen und Train-the-Trainer in den USA
Eduard Busenus, Manager Process der Pneumatik und Hydraulik im Spezi- Während der Konzeptionsphase am
Support & Training, die Ausgangs- ellen zu finden, entschied man sich für Standort Bonn wurden zunächst die
situation bei Kautex. Dem Experten für Festo Didactic. Und das aus einem ganz Trainingsbedarfe der Mitarbeiter er-
Aus- und Weiterbildung war klar, dass bestimmten Grund: der Ganzheitlichkeit. mittelt. Dabei war es für die Experten1.2018 trends in automation
Impulse 18 19 –
Aussc hnitt aus dem Festo Kompetenzprofil
Foto: © Kautex Textron
für Trainer im Produktionsumfeld
Fachkompetenzeecnhnik
Gut ausgebildet: Kautex Process Technicians
an einem Düsenwerkzeug.
in der Steuerungst Pneumatik
... Hydraulik
BUS-
Technik
Sensorik
SPS ...
Selbstkompetenzen
Verbesserung der M asc hinen-
und An lagenperformance durch Lern-
eine bedarfs- und zielgerichtete bereitschaft
Qualifizierung der
Instandhalter und Prozesstechniker
in der Steuerungstechnik.M ethoden-
kompetenzen
Lean
Pädagogische Production
Kompetenzen
TPM
Kommuni- Strukturierte
kations- Problem-
fähigkeit lösung
...
Moderation
Planen,
Durchführen,
Evaluieren
von
Trainings
„Die geschulten M itarbeiter
leisten eine höhere Performance.
Sie arbeiten noch besser
zusa mmen und gehen neue
Situationen selbstbewusster an.“
Eduard Busenus, tron
t & Training, Kautex Tex
Manager Process Suppor
Die Kautex Textron GmbH & Co. KG zählt mit 6000 Mit-
arbeitern, die an 31 Standorten in 14 Ländern arbeiten,
zu den 100 umsatzstärksten Automobilzulieferern welt-
weit. Das im Jahr 1949 gegründete Unternehmen gehört
Foto: © Kautex Textron
zu den Pionieren auf dem Gebiet der Blasformmaschinen.
Heute entwickelt und produziert Kautex Textron blasge-
formte Kraftstoffsysteme, Selective Catalytic Reduction
Systeme, Clear Vision Systeme, Nockenwellen für Motoren
und Industrieverpackungslösungen aus Kunststoff. Mit
Festo verbindet Kautex Textron eine langjährige Zusam-
menarbeit. Schwerpunkt bilden hier einbaufertige Systeme
zur Druckluftaufbereitung auf Basis der Wartungsgeräte-Kombinationen
MSB6 und MSB9 sowie der elektrischen in Verbindung mit der modularen
Ventilinsel Typ MPA. Um die Kräfte bei Schweißvorgängen zu dosieren,
wenn Proportionaldruckregelventile eingesetzt werden.1.2018 trends in automation
Impulse 20 21–
Beispiel einer
anwendungsorientierten Fachqualifizierung
Module Inhalte Dauer
PNEUMATIK Grundlagen der Pneumatik 4 Tage
und Elektropneumatik
Vertiefung Pneumatik und 4 Tage
Elektropneumatik
optional
Sicherheitsgerichtete Pneumatik 4 Tage
„Wir konnten unser HYDRAULIK Grundlagen der Hydraulik 4 Tage
gesamtes Leistungsportfolio und Elektrohydraulik
einbringen, um dadurch INSTANDHALTEN Instandhaltung und Wartung 4 Tage
den höchstmöglichen UND WARTEN mechatronischer Systeme
Kundennutzen zu erzielen.“ Kommunikation in der Instandhaltung:
kürzere Ausfallzeiten durch
3 Tage
Klaus Zimmermann, Leiter Festo Training and Consulting strukturierte Problemlösung und
gezielte Kommunikation
von Festo wichtig zu verstehen, wer in Eduard Busenus. Die Trainings auf ver- seines Unternehmens und den täglichen
der Praxis mit den Produkten von Festo schiedene Adressaten passgenau zuzu- Aufgaben der Mitarbeiter. Er ist überzeugt
arbeitete und wie der Wissensstand der schneiden, ist mit den Seminaren von davon, dass sich der Ausbau von Kompe-
Anwender aussah. „Nach der Ermittlung Festo Didactic voll und ganz gelungen. tenzen bald auch messbar in der Anlagen-
der Bedarfe haben wir die typischen Auf- „Unsere Trainer haben sehr viel prakti- performance zeigen wird.
gaben eines Prozesstechnikers bei Kautex sches Wissen an die Hand bekommen,
genommen und daraus kleine, praktikable das sie an ihre Mitarbeiter weitergeben www.festo-tac.de
Trainingsinhalte und -einheiten abgeleitet. konnten“, so Busenus. Um die Trainer und
So konnten wir ein Curriculum erstellen, Techniker fit zu machen für die Anwen-
das sich von den Trainern bei Kautex gut dung von einfachen bis komplexen Auf-
umsetzen ließ“, erklärt Klaus Zimmermann. gabenstellungen in der Pneumatik und
Hierzu wurde ein Seminarprogramm ent- Hydraulik, wurde eine auf die Kunden-
worfen, das eine Kombination aus fach- bedürfnisse zugeschnittene Lehr- und
licher Qualifizierung und dem Aus- und Lern-Hardware installiert. Kautex Textron
Aufbau von Methodenkompetenz um-
fasste. Im Zuge der Umsetzung in den USA Mitarbeiter handeln selbstbewusster
GmbH & Co. KG
wurde eine Kerngruppe von zehn Trainern Nach Abschluss der Train-the-Trainer-
und Lead-Trainern qualifiziert, die ihr Wis- Maßnahmen Ende 2016 wurde das Roll- Kautexstraße 52
sen gezielt an die operativen Mitarbeiter out in den US-amerikanischen Anlagen 53229 Bonn-Holzlar
weitergeben konnten. von Kautex gestartet. Mit spürbarem Deutschland
Erfolg, wie Eduard Busenus berichtet: www.kautex.de
Unterschiedliches Vorwissen „Das allgemeine Feedback auf unsere
kein Problem Trainings ist rundum positiv. Die geschul- Tätigkeitsfeld:
Für die Realisierung in den USA wurden ten Mitarbeiter leisten eine höhere Herstellung blasgeformter Kraft-
die Inhalte und Methoden der Trainings Performance. Sie sind kommunikativer, stoffsysteme, Selective Catalytic
so gestaltet, dass sie Mitarbeiter in denken aktiv mit, erklären untereinander Reduction Systeme, Clear Vision
der Produktion mit unterschiedlichen Sachverhalte, arbeiten noch besser zu- Systeme, Nockenwellen für Motoren
Wissensvoraussetzungen erreichten. sammen und gehen neue und gewohnte und Industrieverpackungslösungen
„Wir begegnen auf internationaler Ebene Situationen selbstbewusster an.“ Für den aus Kunststoff
unterschiedlichen Ausbildungsniveaus, Qualifizierungsexperten von Kautex bildet
die wir harmonisieren müssen“, erklärt sich so die Brücke zwischen den ZielenNeue Apps und Software-Lizenzen
Festo App World
Schnell, einfach und intuitiv: Ab sofort bietet die Festo App World
die Möglichkeit, Firmware- und Desktop-Apps online zu kaufen,
aus dem Netz herunterzuladen und sofort zu nutzen. Ein weiterer
Schritt für den Maschinen- und Anlagenbau ins digitale Zeitalter.
S
o einfach und schnell wie Anwen- konfigurierbaren Produkten wie beispiels-
der jetzt zur gewünschten App weise Ventilinseln gehört damit der
kommen, so flink entwickelte ein Vergangenheit an.
interdisziplinäres Projektteam
dieses neue Online-Angebot. In kürzester Mit cloudbasierten, schlüsselfertigen
Zeit gelang es den Team-Mitgliedern, Dashboards wird die Online-Plattform in
ein Online-Portal aus der Taufe zu heben, naher Zukunft erweitert. Diese machen
mit dem man erstmals Lizenzen für Apps ein zentrales Monitoring möglich. Damit
von Festo kaufen, sie herunterladen und können Trendanalysen abgeleitet werden,
sofort nutzen kann. um Frühwarnsysteme und automatische
Benachrichtigungen bei Zwischenfällen
Die neue Online-Plattform bietet nicht nur einzurichten. Dieses zukünftige Produkt-
Apps zur Steuerung von Automatisierungs- angebot bietet Maschinen- und Anlagen-
produkten, sondern auch Desktop-Apps bauern weitere Möglichkeiten, ins digitale
wie etwa FluidDraw zur Schaltplanerstel- Zeitalter einzusteigen.
lung oder den App World Service Schematic
Solution für EPLAN. Mit Schematic Solution
in der App World hat Festo nun einen
einzigartigen Service programmiert,
der aus dem Identcode einer individuell
konfigurierten Lösung automatisiert ein
Mehr Informationen und Videos finden
EPLAN-Projekt erstellt. Das manuelle
Sie unter www.festo.de/appworld
Zusammenbauen der Einzel-Makros bei1.2018 trends in automation
Impulse 22 23
–
„Die Festo App World bietet
zueinander passende und
durchgängige Apps für eine
Vielzahl von Anwendungsfällen
und Systemen unserer Kunden.“
Christos Tsionidis, Projektleiter Festo App World,
Future Motion Solutions Management, Festo
Motion Apps − pneumatische Schematic Solution − Schaltpläne
Funktionen per App per Knopfdruck erzeugen
Wie das Smartphone den Markt der Mobil- Schematic Solution heißt der neue Service
funk-Endgeräte durcheinandergewirbelt in der App World, der aus dem Identcode
hat, so wird das Festo Motion Terminal die einer individuell konfigurierten Lösung
Automatisierungstechnik auf den Kopf automatisiert ein EPLAN-Projekt nach
stellen. Dem hochflexiblen Festo Motion Norm erstellt. Damit entfällt das mühsame
Terminal werden unterschiedliche pneu- Herunterladen und Zusammenfügen der
matische Funktionen per App zugewiesen. Einzelteile in einem EPLAN-Projekt. Was
Das Besondere dabei: Alles funktioniert früher Stunden gedauert hat, lässt sich
mit einer identischen Ventilhardware. jetzt in wenigen Minuten erledigen. Der
Service vermindert die Komplexität und
Durch schnelles Zuschalten neuer Funktio- damit auch die Fehlerquote.
nen über Apps können Maschinenent-
wickler auf diese Weise einen Basis-Ma- Anwender erhalten hier ein vollumfängli-
schinentyp erstellen und je nach Auswahl ches Projekt im ZW1-Format für EPLAN P8
der Apps diese Maschine mit unterschied- Version 2.3 oder höher. Diese Version be-
lichen Funktionen und Ausprägungen aus- inhaltet neben der gewohnten elektrischen
statten. Im Moment bietet die App World Darstellung auch ein Inhaltsverzeichnis,
hierzu das Startpaket mit den Motion Summen- und Positionsstücklisten, eine
Apps „Wählbares Druckniveau“, „Zu- und maßstabsgetreue 2D-Aufbauübersicht so-
Abluftdrosselung“ und „Proportional- wie Fluid-Übersichten. Zum Start der App
Wegeventil“ sowie weitere Multi- und Ein- World steht die Schematic Solution für die
zel-Apps wie etwa die „Verfahrzeitvorgabe“ Baukästen der Ventilinselfamilien VTSA,
oder „Proportional-Druckregelung“. MPA sowie die Automatisierungsplattform
CPX zur Verfügung. Auch dieses Angebot
wird stetig erweitert werden.Foto: © karindejonge-fotografie.nl
1
Quelle: Statistisches Bundesamt1.2018 trends in automation
Synergien 24 25–
Finnland
Tango unterm
Polarlicht
Hoch im Norden Europas liegt ein Land, das auf dem Weg zur digitalen
Transformation seinem Wesen treu bleibt. Finnland vereint innovative
Fortschrittlichkeit mit Lebenslust und Entspanntheit. Das zeigt sich nicht
zuletzt in der Leidenschaft für Tango, Handys und Kaffee.
W
er an Finnland denkt, denkt oft zuerst an Helsinki, Sauna und Kaffee
Seen, Skispringer, Renn- und Rallyefahrer und Ren- Wenn Sie Finnland und die Finnen verstehen wollen, fangen Sie
tiere. Doch denkt er auch an Tango? In der Regel am besten damit an, sich mit der Sauna vertraut zu machen, heißt
nicht. Dabei zeigt sich gerade im Tango das finni- es. Für Finnen sind regelmäßige Saunabesuche ein Muss. Schät-
sche Wesen. Zurückhaltung trifft Emotionalität. Finnisches Moll zungen zufolge gibt es zwischen zwei und drei Millionen Saunen,
ersetzt argentinisches Dur und schafft eine eigene Form der Me- das würde bedeuten, dass tatsächlich alle Einwohner gleichzeitig
lancholie. Der finnische Tango, so heißt es, drücke auch das aus, an einem Tag dem finnischen National-Relax-Ritual frönen könn-
was in Zeiten der Fremdherrschaft über die finnischen Gebiete – ten. Finnen sind so heiß auf das Heißluftbad, dass es Saunen so-
bis zur Unabhängigkeit 1917 und später während des Zweiten gar in einem von Helsinkis Fastfood-Restaurants und in der Premi-
Weltkriegs – zu sprechen unmöglich war: Freiheit, Selbstbestim- um-Lounge von Finnair am Helsinki-Airport gibt. So gewinnt der
mung und Lebenslust. So wird der finnische Tango bis heute in Ausdruck „für etwas brennen“ auf Finnisch eine ganz neue Bedeu-
Restaurants, Tanzlokalen, auf Fährschiffen und im Sommer beim tung. Übrigens ist Sauna das einzige finnische Wort, das internati-
Lavatanssit – dem Tanz auf dem Bretterboden – eindrucksvoll onal in andere Sprachen übernommen wurde.
und ausdrucksstark zelebriert.
Und auch das dürfte nicht jedem bekannt sein: Finnland war im
Wasser und Wälder Jahr 2017 wieder einmal Weltmeister im Kaffeetrinken mit 10 Kilo
Die Finnen: ehrlich, friedliebend, unabhängig. Im Einklang mit der gerösteter Bohnen pro Kopf und Jahr – nach Angaben des Interna-
Welt genießen die Einwohner des nördlichsten EU-Staates ihre tionalen Kaffeeverbands. Tatsächlich ist die so genannte „Kaffe
Zeit gerne mit sich, der Familie und mit Freunden. Und „Welt“ gibt paussi“ ein verbrieftes Recht, zweimal eine Viertelstunde steht
es in Finnland reichlich – vor allem wild und unberührt. Nicht von finnischen Arbeitnehmern pro Arbeitstag zu. Sie prägt die Kultur
ungefähr stammt die Bezeichnung „Land der tausend Seen“. In des Zusammenkommens. Vielleicht liegt es aber auch an den lan-
Wirklichkeit sind es allerdings weit mehr. Da ein See in Finnland gen und dunklen Wintern, die das Heißgetränk so beliebt machen.
als solcher ab einer Größe von 500 Quadratmetern gilt, gibt es
davon nach offiziellen Angaben rund 190.000. Am längsten, dem Licht und Dunkelheit
Päijänne See, der sich mit seinen Ausläufern über eine Länge von Lange Winternächte gibt es genug – ganz oben im Norden Euro-
120 Kilometer erstreckt, genießen naturliebende Finnen und Ur- pas. Oft ist aber gerade die kalte und dunkle Jahreszeit für viele
lauber aus aller Welt in über 16.000 Sommerhäusern gerne ihre ein Reiseziel der besonderen Art. Denn zwischen Oktober und April
Freizeit und ihre Ferien. Auch in puncto Wald liegt das kleine Land zeigt sich in sternenklaren Nächten der Himmel in einem beein-
ganz vorn: Rund 65 Prozent der Landesfläche ist von Wäldern be- druckenden Farbenspiel. Aurora borealis, die Polar-/Nordlichter,
deckt – vor allem Kiefern, Fichten und Birken. Apropos Natur: In erscheinen wie durch Zauberhand. Das Lichtspektakel, das von
Finnland gilt das so genannte Jedermannsrecht, d.h., dass jeder wenigen Sekunden bis zu zwei Stunden reichen kann, ist am
die Natur nutzen kann, um beispielsweise Beeren oder Pilze zu besten ganz im Norden, in Finnisch-Lappland, zu sehen. Bis zu
sammeln, ohne ausdrücklich die Genehmigung des Grundstücks- 200 Nächte im Jahr. Im Sommer dagegen wird es kaum dunkel.
eigentümers einholen zu müssen. Die so genannten weißen Sommernächte machen so manchenFotos: © mediabank.businessfinland.fi
1.2018 trends in automation
Synergien 26 27
–
„Kundenindividuelle Lösungen wie
beispielsweise für ThermoFisher*
entwickeln wir direkt bei uns.“
Pekka Parikka, Geschäftsführer Festo Finnland
Touristen im wahrsten Sinne schlaflos. Der nächtliche Sonnen- Auch wenn sie in Sachen Fortschritt schnell sind, die Finnen, eines
schein ist im Juni und Juli am stärksten, im Norden geht die Mit- mögen sie überhaupt nicht, so heißt es: Vordrängler. Weder im
ternachtssonne zwischen Mai und August überhaupt nicht unter. Supermarkt an der Kasse noch sonst in einer Schlange, welcher
Art auch immer. Finnen sind relaxed und erreichen ihre Ziele auf
Design und IIoT Silicon ihre eigene, unambitioniert-ambitionierte Art. Wie beim Tango,
Design wird unterm Polarlicht groß geschrieben. Neben bekann- bei dem das Spielerische mit dem Ernsthaften verschmilzt.
ten Größen wie Marimekko und Iittala entwickelt sich eine neue
Generation innovativer, junger Designer. Finnisches Design ist Festo und Finnland
fester Bestandteil in Alltag und Kultur. Der Fortschritt geht damit Genauso wie Finnland 2017 seine 100-jährige Existenz als unab-
Hand in Hand. Vor allem auf dem Gebiet der Digitalisierung. hängiger Staat gefeiert hat, so kann sich auch Festo Oy, die Festo
Spätestens nach dem Erfolg eines einstigen Weltmarktführers für Landesgesellschaft, in diesem Jahr über ein rundes Jubiläum
Mobiltelefone aus Finnland ist klar: Finnen sind offen für Neues. freuen: Festo Finnland gibt es jetzt seit 1978 und damit genau
So fällt immer häufiger heute die Bezeichnung „Silicon Valley 40 Jahre. Mit seinen kreativen Kunden hoch im Norden Europas
des Industrial Internet of Things (IIoT)“. vor allem in der Elektronik- und Metallindustrie, aber auch in
den Prozessindustrien konnte sich das Unternehmen zum Markt-
Laut der Studie einer weltweit führenden Management-Bera- führer für pneumatische und elektrische Automatisierungstech-
tungsgesellschaft ist Finnland in der Europäischen Union auf nik im hohen Norden entwickeln. Festo Finnland ist Partner vieler
dem Gebiet des IIoT führend und belegt global hinter den USA Elektronik-Weltmarken wie Nokia, Polar oder Suunto, aber auch
und der Schweiz den dritten Platz. Dabei reicht die Verbreitung Maschinen- und Anlagenhersteller wie Raute (Holzbearbeitung),
digitalisierter Kommunikation in Finnland sektorenübergreifend Prima Power (Werkzeugmaschinen) oder Outotec und Flowrox
von der Industrie über die Landwirtschaft und Produktion bis hin (Prozessautomation) arbeiten mit Festo eng zusammen.
zum Handel. Nach den Worten der finnischen Botschafterin in
Deutschland, Ritva Koukku-Ronde, besitzt das Land am Polarkreis Eine Besonderheit von Festo Finnland ist der mehr als doppelt so
in der EU die höchste Quote an Spezialisten für Informations- hohe Anteil des Didactic-Geschäfts am Gesamtumsatz verglichen
und Kommunikationstechnologien. 134 Mobilfunk- und 153 mit anderen Festo Landesgesellschaften. „Das liegt wohl daran,
Breitband-Internetverträge pro 100 Einwohner sprechen dafür. dass Bildung für uns Finnen einen herausragenden Stellenwert
einnimmt“, so Hannu Hassinen, Leiter Didactic bei Festo Finn-
Wandel und Wohlstand land. Kim Holm, Leiter Festo Didactic Nordeuropa, ergänzt: „Wir
In der schnellen Digitalisierung zeigt sich ein Trend, der nicht sind nur 5,5 Millionen Finnen. Daher können wir es uns einfach
erst seit der EU-Mitgliedschaft im Jahr 1995 anhält. Finnland hat nicht leisten, auch nur einen einzigen Bürger in puncto Bildung
sich in nur wenigen Jahrzehnten zu einer modernen Industrie- zurückzulassen.“ So organisiert Festo Didactic in Finnland auch
und Dienstleistungsgesellschaft entwickelt und geht seinen Weg Lehrerfortbildungen für die Sekundarstufe und Berufsausbildung
unbeirrt weiter. Neben den traditionell starken Wirtschaftssekto- in den STEM-Fächern (Wissenschaft, Technik, Ingenieurwissen-
ren der Forst- und Papierindustrie sind heute auch die finnische schaften, Mathematik) und unterhält ein Mechatronik- und
Metall- und Elektroindustrie von großer Bedeutung. Beide ma- Industrie-4.0-Labor an der renommierten Universität Tampere.
chen heute fast die Hälfte der Industrieproduktion aus. Und das,
wo Finnland noch in den 1950er-Jahren fast als reine Agrarnation
galt. Eine Leistung, die sich nicht zuletzt auch darin zeigt, dass
rund zwei Drittel aller Beschäftigten im Dienstleistungssektor
tätig sind. Heute gilt Finnland als eines der wohlhabendsten * Lesen Sie mehr über die einbaufertige Handhabungslösung
Länder in der EU. für Kühllagersysteme auf der nächsten Seite.Sichere Aufbewahrung von Blut- und anderen Laborproben: Kühlen und einfaches Wiederfinden im TCAutomation Cold Storage System von ThermoFisher Scientific.
1.2018 trends in automation
Synergien 28 29
–
Laborautomatisierung in Finnland: einbaufertige Handhabungslösung für Kühllagersysteme
Alles an
seinem Platz
Mit Automatisierung vermindern Labore ihre Risiken bei Trans-
port und manuellem Handling von Probenröhrchen. Einschleusen
von Blutproben über deren Analyse bis zur Einlagerung im Kühl-
system – dafür stehen nahtlos ineinander übergreifende Module
für die Laborautomatisierung von Thermo Fisher Scientific.
Einbaufertige Handhabungslösungen von Festo sorgen für das
reibungslose Ein- und Auslagern der Proben im Kühllagersystem.D
er Kostendruck ist immens:
In Deutschland beispielsweise
erhalten medizinische Labore
gerade mal 1,50 € für die Analyse
einer Blutprobe. Daher sind Automatisie-
rung und Rationalisierung für viele Labore
alternativlos. Dies entspricht einem
klaren Markttrend: Durch Zentralisierung
und Zusammenschlüsse von Laboren
wächst die Automatisierung jährlich um Sanfter Transport: Das ausgefeilte Ein- und Ausschleusemodul, bestehend aus dem Drehantrieb ERMO,
5 Prozent. EGC Achsen sowie dem Schrittmotor EMMS-ST, bewegt die Racks mit 68 Proben an ihre Regalplätze.
„Dank des einbaufertigen
Handhabungssystems von
Festo konnte unsere
Entwicklungsabteilung viel
Zeit sparen.“
Jan Öst, Senior Program Manager Automation, ThermoFisher Scientific
Prozessschritte wie das Einschleusen der Sicher gekühlt zum Analysemodul zurückführen. Falls
Proben, das Zentrifugieren, Öffnen und Blutproben sind empfindlich. Deshalb ist etwa mehrere Bluttests hintereinander
Schließen der Probengläschen, das Teilen es mehr als notwendig, diese für die Ana- notwendig sind, kann eine Blutprobe
der Proben, Sortieren, Etikettieren, Lagern lyse zu kühlen. Für viele Labore ist die mehrfach im Kühlmodul sicher ein- und
und Wiederfinden übernehmen die auto- Verarbeitung von täglich 2000 Blutproben wieder ausgelagert werden, ohne dass sie
matisierten Module, die der Geschäftsbe- eher die Regel als die Ausnahme. Gerade durch Erwärmung unbrauchbar wird. Dank
reich Clinical Diagnostics Systems von diese sind darauf angewiesen, dass die einer automatisierten Handhabungslösung
ThermoFisher Scientific oder Anlagenbau- Proben nach der Etikettierung und ersten sinkt auch die Gefahr einer Kontamination
Partner weltweit unter dem Namen Thermo Analysen sofort sicher und sauber an der Anlage durch eventuell herabfallende
ScientificTM TCAutomationTM vertreibt. einem gekühlten Lagerplatz aufgeräumt Probengefäße.
Alle Module sind über ein Förder- und Soft- werden können. Und vor allem dort wie-
ware-System zum problemlosen Wieder- der leicht aufzufinden sind. Zuverlässig und zugänglich
finden der Proben verbunden. Die Ideen „Wir hatten hohe Ansprüche an die Usabili-
für die Umsetzung dieses vorab getesteten Dafür sorgt das automatisierte Kühllager- ty, aber auch an Zuverlässigkeit und Sicher-
und dokumentierten Handhabungssys- modul von ThermoFisher Scientific. Es heit sowie Reinigbarkeit und leichtere Zu-
tems entwickelte ein finnisch-deutsches kann bis zu 14.800 Proben einlagern und gänglichkeit beispielsweise im Falle eines
Projektteam von Festo. diese zu weiteren Testzwecken wieder Stromausfalls“, betont Janne Järvinen,1.2018 trends in automation
Synergien 30 31 –
Senior Product Marketing Manager bei
Clinical Diagnostics Systems. Benutzer
der Anlage seien schließlich keine Automa-
tisierungsexperten, sondern Laboranten.
Für das Ein- und Auslagern der Racks, auf
dem 68 Proben Platz haben, sorgt ein ein-
baufertiges Robotikmodul von Festo. Die
Handhabungslösung erlaubt einen Durch-
satz von bis zu 700 Proben pro Stunde. Sorgt für die Bewegung in X/Y-Richtung entlang des Regalsystems: das intelligente Modul CPX-CMMX.
Das Kühllagersystem – mit einer Breite von
3,65 m, einer Höhe von 2,20 m und einer
Tiefe von 1,70 m – basiert auf einem Greif-
und Transportsystem mit untereinander
abgestimmten elektrischen Komponenten
von Festo.
Abgestimmte Technik
Die kundenindividuelle Lösung ist mit elek-
„Durch die vorge-
trischen Antrieben wie dem Drehantrieb
ERMO, EGC Achsen mit Motoren vom Typ
schriebene Lagerung
EMMS-ST und EMMS-AS und mit den un- bei 4 °C können Labore
komplizierten Motor-Controllern CMMO-ST
und CMMP-AS ausgerüstet. Für die Bewe- höchste Ergebnis
gung des Handlings im X/Y-Koordinaten-
system ist die Steuerung CPX-CMXX ver-
qualität gewährleisten.“
antwortlich. Dieses intelligente Modul Janne Järvinen, Senior Product Marketing Manager,
im CPX Terminal zur Ansteuerung elektri- ThermoFisher Scientific
scher Antriebseinheiten koordiniert den
gesamten Bewegungsablauf kartesischer
Kinematiken. Damit können zwei Achs-
gruppen mit jeweils bis zu vier Achsen
einfach über das Festo Configuration Tool Thermo Fisher
konfiguriert werden. Das Modul muss nicht
programmiert werden, sondern bekommt liefert. Tatsächlich war die Geschwindig-
Scientific Oy
über Parametrierung oder Teach-In den keit von Festo der größte Trumpf: Den Clinical Diagnostics
Ablauf der Achssteuerung mitgeteilt. ersten Prototypen als 3D-Modell erhielten
wir schon nach zwei Monaten und konnten
Systems
Time to Market verkürzt damit unsere Time to Market um ein Ratastie 2, P.O. Box 100
„Um unsere Konstruktions- und Entwick- Vielfaches verkürzen.“ 01621 Vantaa
lungsabteilung zu entlasten sowie unsere Finnland
internen Zeitpläne beschleunigen zu kön- www.festo.de/labor www.thermofisher.com/tcautomation
nen, übertrugen wir Festo die Aufgabe, www.festo.de/katalog/ermo
das komplette Handlingmodul mitsamt www.festo.de/katalog/emms-st Tätigkeitsfeld:
dem Regalsystem einbaufertig zu liefern“, www.festo.de/katalog/cmmo-st Herstellung von Analysegeräten,
erklärt Jan Öst, Senior Program Manager www.festo.de/katalog/cpx Laborausrüstung, Automationslösun-
Automation bei Clinical Diagnostics Sys- gen, Reagenzien und Verbrauchsma-
tems und ergänzt: „Beim TCAutomation terial für die In-vitro-Diagnostik und
Cold Storage System kommen Gehäuse, für den allgemeinen Laborgebrauch
Design und Software von uns, während
Festo das validierte, getestete SubsystemKarosseriebau fast vollautomatisiert Fertigung auf der Überholspur Mit einem Automatisierungsgrad von 95 Prozent gehört das Karosseriewerk von Scania im schwedischen Oskarshamn zu den weltweit modernsten Werken im Fahrzeugbau. Bei höchster Individualisierung: Am Ende der Montagelinie gleicht keine Lkw-Fahrerkabine der anderen. Ist das schon Industrie 4.0? Automatisierungsprodukte von Festo sind dafür eine solide Basis.
1.2018 trends in automation
Synergien 32 33
–
„Wir haben uns für vorkonfi-
gurierte Festo Ventilinseln
Perfekt abgestimmt: Blechteile wer-
den in pneumatische Vorrichtungen
vom Typ CPX/VTSA ent
gespannt und verschweißt, ange-
steuert von CPX/VTSA Ventilinseln
schieden. Ihre Vorteile sind
(rechts vorn). Dazwischen die Initia-
toren: Evert Forsberg (links), Lars
Ethernet, Diagnose, Safety
Kreutner (rechts), beide Scania, und
Leif Lindahl (Mitte) von Festo.
und Energieeffizienz.“
Evert Forsberg, Automatisierungs- und Elektro-Ingenieur in Presswerk
und Karosseriebau, Scania (links im Bild)
S
eit 2016 montiert der Premium- die Maschinenüberwachung. Der schwedi- Viele Varianten möglich
hersteller Scania streng nach sche Arbeitsschutz hat es ohnehin unmög- Scania baut nur Lkws mit einem Gesamt-
Eingang der Bestellungen indi lich gemacht, Handschweißgeräte einzu- gewicht von mehr als 16 Tonnen. Das Un-
vidualisierte Lkw-Kabinen – setzen. Zum einen sind die Schweißgeräte ternehmen hat sich einen Ruf als Hersteller
nahezu ausnahmslos von 288 Robotern. zu schwer und unhandlich, zum anderen von Sonderfahrzeugen wie beispielsweise
„Für mich ist ganz klar, dass ein Premium- fordern Arbeitsschutzrichtlinien wegen der für Feuerwehren oder Müllabfuhren erar-
produkt in einer Premiumfabrik gefertigt Strahlung einen Mindestabstand zwischen beitet. Allein durch diese Nischenmärkte
werden muss“, erklärt Marcus Holm, Schweißzange und Bediener. entstehen hunderttausende Varianten.
Werksleiter für die Fahrerkabinenherstel-
lung bei Scania in Oskarshamn. Der hohe Die Verbannung manueller Schweißar „Es mag überraschen, aber wir bieten mehr
Automatisierungsgrad führe zu hoher beiten aus der Montagehalle nützt Scania Wahlmöglichkeiten zur Individualisierung
Qualität, guten Arbeitsbedingungen und doppelt: „Dies verbessert Prozesse und der Lkws als in der Pkw-Produktion“, er-
Ergonomie für die Werker, ergänzt er. Qualität“, betont Lars Kreutner, Projekt klärt Evert Forsberg, Automatisierungs- und
leiter Fahrerhaus-Karosseriebau bei Scania Elektro-Ingenieur in Presswerk und Karos-
Fabrik der Zukunft in Oskarshamn. Um die Automatisierungs- seriebau bei Scania. In der Pkw-Produktion
Die Roboter bestücken Fixiereinheiten technik voll zu nutzen, richtete Scania habe jedes Modell eine eigene Montage
mit zu bearbeitenden Blechteilen und ver- einen Trainingsbereich ein, in dem Mitar- linie. „Wir hingegen montieren auf einer
schweißen sie. Mitarbeiter kümmern sich beiter die Nutzung der Roboter und der Montagelinie sämtliche von Scania ange-
nur um das Beladen der Stationen sowie Automatisierungstechnik erlernen. botenen Fahrerkabinen“, so Forsberg.Sie können auch lesen
