Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ

Die Seite wird erstellt Emma Auer
 
WEITER LESEN
Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ
06
                                                                                                                      2022
e
                                         Verbandsorgan des KSGV.CH

                  267. Hauptbot der Meisterzunft Küssnacht | A4-Strategie für KMU – kurz, einfach, übersichtlich

                          Berufsmatura nach der Lehre | Vergabestellen sind fit für das neue Beschaffungsrecht

         Über 120 Aussteller an der GEWA INNERSCHWYZ | SwissSkills 2022: Inspirierende Einblicke in 150 Berufe

                                                                                                       Postfach, 8853 Lachen SZ
                                                                                                         Gutenberg Druck AG
                                                                                                             Retouren an:
    Partner                                                                                                 Post CH AG
                                                                                                            PP/Journal
                                                                                                          8853 Lachen SZ
                                                                                                               AZB
Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ
«Der Zentralstaubsauger ist
 die professionelle Lösung im
 Kampf gegen die riesige
 Menge Schleifstaub, dieich
 täglich bei meiner Arbeit
 verursache.»
 Dennis Föhn
 1. Jahr-Lehrling
 Carrosserie Lang GmbH Seewen

                                                                                                      Jetzt unverb
                                                                                                                     ind
                                                                                                         Beratungst lichen
                                                                                                                      erm
                                                                                                           vereinbare in
                                                                                                       Tel. 041 833 n:
                                                                                                                      88 99
                                                                                                     Wir freuen u
                                                                                                                  ns auf Sie!

                                                  Späni Zentrale Haustechnik AG            Das Beste für jedes Gewerbe.
                                                  Bahnhofstrasse 32 | 6422 Steinen               zentralstaubsauger.ch

                                                                                                        12
                                                                                                             0
                                                                                                                 AU ÜBE
                                                                                                                   SS R
                                                                                                                     TE
                                                                                     Hauptsponsor:                      L   LE
                                                                                                                                 R

   SEEWEN-SCHWYZ                             ZU GAST:                                  GEWERBEVEREINE
   WINTERSRIED                               HEIDADORF
                                             VISPERTERMINEN                            Schwyz | Brunnen |
   Donnerstag:         15 - 22 Uhr                                                     Arth-Oberarth-Goldau |
   Freitag:            15 - 22 Uhr                                                     Steinen | Muotathal |
   Samstag:            10 - 22 Uhr                                                     Sattel und Gäste
   Sonntag:            10 - 18 Uhr

   EINTRITT FREI

Von der Schwyzer Bevölkerung unterstützt mit Beiträgen von:

                    GEMEINDE
                                                                          Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
                    schwyz
                                                                 www.gewa-innerschwyz.ch
                    www.gemeindeschwyz.ch

Silber-Sponsoren:                                                              Bronze-Sponsoren:
Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ
INHALT
                                                                                                                                                                                                                                              RUBRIKTITEL

aus dem

10                                                                                                                                                          23                                                      18
GEWERBEVEREINE                                                                                                                                              BERUFSBILDUNG                                           AKTUELLES
10 MEISTERZUNFT KÜSSNACHT                                                                                                                                   8 MENTORING-PROGRAMM                                    18 ALBERT KOECHLIN STIFTUNG
267. Hauptbot                                                                                                                                               Junge Berufseinsteigerinnen gesucht!                    Umweltpreis 2022 für Rigitrac Küssnacht

14 KMU-FRAUEN SCHWYZ                                                                                                                                        17 BBZ GOLDAU                                           26 BESCHAFFUNGSSRECHT
A4-Strategie für KMU –                                                                                                                                      Berufsmatura nach der Lehre                             Vergabestellen sind fit für das neue
kurz, einfach, übersichtlich                                                                                                                                                                                        Beschaffungsrecht
                                                                                                                                                            20 NACHHOLBILDUNG
22 GEWA INNERSCHWYZ                                                                                                                                         «Einfach machen,                                        29 TISCHMESSE AUSSERSCHWYZ
Über 120 Aussteller an der                                                                                                                                  denn es ist nie zu spät!»                               Der KMU-Klassiker
GEWA INNERSCHWYZ
                                                                                                                                                            25 BBZ GOLDAU
27 SWISS SKILLS BERN                                                                                                                                        Brandneuer Toyota Yaris Hybrid
Ausflug mit dem KSGV                                                                                                                                        am Berufsbildungszentrum Goldau

                                                                                                                                              Nr. 06-2022 | 87. Jahrgang
                                                                                                                                  IMPRESSUM

                                                                                                                                              Herausgeber: Kantonal-Schwyzerischer Gewerbeverband – KSGV.CH, sekretariat@ksgv.ch
e
                                                                                                                        06
                                                                                                                      2022                    Redaktor: Ernst Sidler, Gribschrain 16, 6403 Küssnacht, Telefon 079 103 49 26, redaktion@ksgv.ch
                                         Verbandsorgan des KSGV.CH
                                                                                                                                              Layout, Druck und Versand: Gutenberg Druck AG, Postfach, 8853 Lachen SZ
                                                                                                                                              Design und Grafikkonzept: spaeni grafik+kommunikation, 8854 Siebnen
                                                                                                                                              Mediadaten
                                                                                                                                              Monatsmagazin an über 2400 persönlich adressierte Gewerbebetriebe im Kanton Schwyz, www.ksgv.ch

                                                                                                                                              Titelbild
                  267. Hauptbot der Meisterzunft Küssnacht | A4-Strategie für KMU – kurz, einfach, übersichtlich
                          Berufsmatura nach der Lehre | Vergabestellen sind fit für das neue Beschaffungsrecht
                                                                                                                                              Im Rahmen einer Feier im Schweizerischen Agrarmuseum Burgrain würdigte die Albert Koechlin Stiftung (AKS) am
         Über 120 Aussteller an der GEWA INNERSCHWYZ | SwissSkills 2022: Inspirierende Einblicke in 150 Berufe

                                                                                                       Postfach, 8853 Lachen SZ
                                                                                                                                              10. Juni 2022 zwei Umweltpreisträger: die RegioFair Agrovision Zentralschweiz AG und die Rigitrac Traktorenbau AG.
                                                                                                                                              Die Rigitrac AG aus Küssnacht erhielt den Umweltpreis für ihren vollelektrischen Traktor SKE 40 Electric.
                                                                                                         Gutenberg Druck AG
                                                                                                             Retouren an:
    Partner                                                                                                 Post CH AG
                                                                                                            PP/Journal
                                                                                                          8853 Lachen SZ
                                                                                                               AZB

                                                                                                                                              Bild: (v.l.) Theres Beutler-Knüsel und Sepp Knüsel vor dem ersten E-Rigitrac (Bild: Rigitrac)

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                                                                                                                                                                                       3
Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ
• Ing.-Büro für Haustechnik
                                              BAUEN SIE MIT UNS DIE ZUKUNFT
                                                                                                                                  • Energiekonzepte
                                               BAUEN SIE MIT UNS DIE ZUKUNFT
                                                                                                                                    • Heizung
            ž Hochbau                                                                                                                 • Lüftung
                                              BAUEN SIE
                                              BOLFING    AGMIT    UNS DIE ZUKUNFT
                                                              SCHWYZ
            ž Tiefbau                         Gätzlistrasse 6 SCHWYZ                                                                    • Sanitär
         ž ž Hochbau
               Fassadenbau                    BOLFING
                                               BOLFING    AGAG  SCHWYZ
         ž ž Tiefbau                 BAUEN     SIE  MIT
                                              Postfach 153UNS    DIE ZUKUNFT
               Kundenmaurer                    Gätzlistrasse
                                              Postadresse:
                                              6431             6
                                                    Schwyz Postfach    153, 6431 Schwyz
         ž ž Fassadenbau
               Hochbau
               Umbau   / Sanierungen           Postfach
                                              BOLFING     153
                                                         AG
                                              Standort:
                                              Tel: 041 819  37SCHWYZ
                                                         Gätzlistrasse
                                                               20      6, 6438 Ibach
         ž Kundenmaurer
            ž  Tiefbau
               Umgebungsarbeiten               6431 Schwyz
                                              Gätzlistrasse 6
                                              www.bolfing-ag.ch
                                                                                            Grepperstrasse 45A                      Tel. +41 41 854 77 00
               Fassadenbau
         ž Umbau     / Sanierungen
               Strassenmarkierungen           Tel. 041 153
                                                        819
                                                         81937372020
ž   Hochbauž                                  Postfach                                      CH-6403 Küssnacht                       Fax +41 41 854 77 01
                                     BOLFING   Tel:
                                                AG041SCHWYZ
ž   Tiefbau    Kundenmaurer
         ž ž Umgebungsarbeiten                www.bolfing-ag.ch
                                              6431  Schwyz
           ž   Umbau   / Sanierungen           www.bolfing-ag.ch
                                     Gätzlistrasse  6                                       www.moewa.ch                            info@moewa.ch
ž        ž Strassenmarkierungen
    Fassadenbau                               Tel: 041 819 37 20
           ž Umgebungsarbeiten Postfachwww.bolfing-ag.ch
                                               153
ž   Kundenmaurer
           ž Strassenmarkierungen 6431 Schwyz
ž   Umbau / Sanierungen              Tel: 041 819 37 20
ž   Umgebungsarbeiten                www.bolfing-ag.ch
ž   Strassenmarkierungen

                                                                                            Traktor-Container

                                                                                            Owipex GmbH • 055 422 15 15 • info@owipex.ch • www.owipex.ch

                                                        Unternehmerschule
                                                        KMU/Gewerbe

                                                        «Bringen Sie sich und
                                                        Ihr Unternehmen auf
                                                        das nächste Level.
                                                        Es lohnt sich.»
                     Platz
              Jetzt Region
                  er
            in Ihr hern!
                 sic
                                                                     unternehmerschule.ch
Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ
EDITORIAL

      NEUES ANGEBOT
      «BERUFSMATURITÄT NACH DER LEHRE»

                           GESCHÄTZTE GEWERBLERINNEN
                           GESCHÄTZTE GEWERBLER

                           Das lebenslange Lernen ist mittlerweile von allen berufs- und nicht­
                           berufstätigen Bewohnern der Schweiz als wichtig erkannt worden
                           und ist bei den meisten Menschen gelebte Praxis.

                           Bei vielen jungen Menschen stellt sich nach Abschluss einer Grund-
                           bildung mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis EFZ die Frage nach
                           dem «Wie weiter?». Der Abschluss einer Berufsmaturität öffnet viele
                           Tore in der Berufswelt. Einerseits werden wichtige Kompetenzen –
                           zum Beispiel die Sprachkompetenzen – erweitert und andererseits
                           werden dadurch auch die Zulassungsbedingungen für den Besuch
                           einer Fachhochschule oder eines anderen Studiums erfüllt.

                           Die erweiterten Kompetenzen in den Sprachen sind in der Schweiz
                           sehr wichtig geworden. In unserem viersprachigen Land ist die
                           Kenntnis einer zweiten Landessprache für Tätigkeiten, welche ein
                           ­landesweites Gebiet umfassen, unabdingbar. Meistens wäre auch
                            die dritte Landessprache sehr wichtig. Viele Firmen haben es sich
                            auch zur Gewohnheit gemacht, interne Meetings in englischer
                            Sprache durchzuführen.

                           Endlich können wir nun auch im inneren Kantonsteil eine BM nach
                           der Lehre anbieten. Dass das Angebot einem echten Bedürfnis ent-
                           spricht, zeigen die hohen Anmeldezahlen. Geplant hatten wir eine
                           Klasse – effektiv können wir nun aber sogar zwei Klassen unterrichten.

                           Es freut mich, dass wir mit dem Angebot das hohe Bildungsniveau
                           im Schwyzer Gewerbe zusätzlich unterstützen können.

                                                         Rolf Künzle
                                                         Rektor Berufsbildungszentrum Goldau

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                            5
Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ
■ Kilian Henseler, Zünftler des Jahres
  der Meisterzunft Küssnacht
Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ
Am 267. Hauptbot der Meisterzunft
wurde Kilian Henseler für sein Enga-
gement beim Umbau des Hotels See-
hof zum Zünftler des Jahres gewählt.
Die Renovierung des Hotels Seehof
war für Henseler ein Herzensprojekt.
Wichtig war ihm, dass die Grund­
substanz und der Charakter des unter
Denkmalschutz stehenden Gebäudes
erhalten blieb. Mit dem neuen Hotel
Restaurant Seehof schuf Henseler
einen Ort, wo sich der einheimische
Gast genauso wohl fühlt wie Touris-
ten aus aller Welt. Und last but not
least berücksichtigte Henseler sehr
viele lokale Gewerbebetriebe beim
Umbau.

Bild: Thomas Bieri, Kilian Henseler,
Damian Schuler (v.l.)

                                       7
Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ
■ Junge Berufseinsteigerinnen
               gesucht!
                                Eine Gruppe innovativer Frauen will weibliche Karrieren fördern
                                und lanciert im Kanton Schwyz deshalb ein Mentoring-Pro-
                                gramm für junge Berufseinsteigerinnen. Das Programm wird
                                auch unterstützt von den KMU Frauen Schwyz. Deren Präsiden-
                                tin Rita Lüönd ruft junge Frauen dazu auf, sich als Mentee anzu-
                                melden.

             Frauen sind heute ebenso gut ausge-       Frauen beruflich voranbringen           melt haben. Mitgetragen wird das
             bildet wie Männer. Ihren Bildungser-      Konkret gesucht werden junge Frau-      Mentoring-Programm unter anderem
             folg verwerten sie aber nach wie vor      en, die kurz vor Abschluss ihrer Be-    von den KMU Frauen Schwyz. «Aus-
             schlechter als Männer. Grund dafür        rufslehre oder ihres Studiums stehen    tauschen, informieren, vernetzen, so
             sind unter anderem Erwerbsunter-
             brüche infolge Mutterschaft. Die Fol-
             ge: Frauen sind in Führungspositio-         «Dank neuer Perspektiven und
             nen und Verwaltungsräten nach wie
             vor untervertreten. Im Kanton             Ideen erfahren Mentees persönliches
             Schwyz soll sich das ändern. Deshalb
             lanciert eine Gruppe innovativer
                                                       Empowerment, gewinnen an Klarheit
             Frauen, die namhafte Schwyzer Un-         und Souveränität und können Fragen
             ternehmen und Vereine vertreten, ein
             kostenloses     Mentoring-Programm        der beruflichen Positionierung und
             (siehe Kasten). Damit wollen sie
             ­junge Frauen bei der frühzeitigen Pla-
                                                       Karriere kompetent anpacken.»
              nung ihrer beruflichen Karriere un-
              terstützen und Nachwuchsführungs-        oder ihre Ausbildung bereits absol-     lautet die Kernbotschaft unseres Ver-
              kräfte praxisnah auf berufliche          viert haben und kurz davorstehen, in    eins», sagt Präsidentin Rita Lüönd.
              Anforderungen und auf Führungspo-        der Arbeitswelt Fuss zu fassen, oder    «Die Wirtschaft braucht nächste Ge-
              sitionen vorbereiten.                    dort bereits erste Erfahrungen gesam-   nerationen von KMU-Frauen.» Eine
                                                                                               der Strategien der KMU Frauen
                                                                                               Schwyz sei es deshalb, Frauen unter
                                                                                               anderem im Beruf voranzubringen,
                                                                                               sie zu motivieren und zu unterstüt-
    Jetzt anmelden!                                                                            zen. Lüönd: «Dafür brenne ich und
                                                                                               bin deshalb von diesem Programm
    Gibt es in Ihrem Betrieb junge Frauen, die kurz vor Abschluss ihrer Be-                    begeistert.» Sie fordert junge Frauen
    rufslehre stehen oder bereits dabei sind, erste Schritte in der Berufswelt                 auf, sich unbedingt als Mentee anzu-
    zu machen? Motivieren Sie sie, sich kostenlos als Mentee anzumelden!                       melden, denn Lüönd ist überzeugt,
    Mehr Infos und Anmeldung unter www.schwyzer-mentoring.ch                                   dass ein Mentoring in der beruflichen
                                                                                               Entwicklung eines jungen Menschen
                                                                                               einen sehr positiven Impact haben
    Wer hinter dem Mentoring-Programm steckt                                                   kann. «Dank neuer Perspektiven und
    Im Kanton Schwyz beträgt der Anteil weiblicher Führungspersonen ge-                        Ideen erfahren Mentees persönliches
    mäss aktuellen Zahlen der Wirtschaftsauskunftei CRIF 28,2 Prozent. Die                     Empowerment, gewinnen an Klarheit
    Verwaltungsräte von Schwyzer Unternehmen weisen eine Frauenquote                           und Souveränität und können Fragen
    von durchschnittlich 22,1 Prozent auf. Bis zum Erreichen der Geschlech-                    der beruflichen Positionierung und
    terparität in der Schwyzer Wirtschaft gibt es noch einiges zu tun. Die                     Karriere kompetent anpacken.»
    ­folgenden Unternehmen und Institutionen haben deshalb das Schwyzer
     Mentoring-Programm ins Leben gerufen, um so einen Beitrag zu mehr                         Mentorinnen und Mentoren ste-
     Frauen in Führungspositionen und zur Chancengleichheit für Frauen                         hen bereit
     im Erwerbsleben zu leisten: KMU Frauen Schwyz, Schwyzer ­Wirt-                            Noch bis Mitte August 2022 können
     schaftsverband H+I, Frauennetz Kanton Schwyz, Schwyzer Kantonal-                          sich junge Frauen für das kostenlo-
     bank, Spital Schwyz, Schwyz Next und Pädagogische Hochschule                              se Mentoring-Programm anmelden.
     Schwyz.                                                                                   Einzige Voraussetzung: Sie müssen

8                                                                                                   SCHWYZER GEWERBE 06-2022
Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ
MENTORING-PROGRAMM

im Kanton Schwyz wohnhaft sein
oder dort ihre Ausbildung absolvie-
ren beziehungsweise absolviert ha-
ben. Nach Ablauf der Anmeldefrist
sichtet die Projektgruppe die einge-
gangenen Anmeldungen und ermit-
telt aufgrund des Profils und den Er-
wartungen die Mentoring-Tandems.
«Es ist erfreulich, wie viele Mentorin-
nen und Mentoren sich zur Verfü-
gung stellen und ihre Kompetenzen
und Erfahrungen einbringen möch-
ten», sagt Programmleiterin Claudia
Hiestand. «Es handelt sich dabei um
erfahrene Berufsleute, die im Kanton
Schwyz aufgewachsen oder hier
wohnhaft oder berufstätig sind. Sie
alle freuen sich, Einblick in die Ge-
danken- und Erfahrungswelt einer                  Das Schwyzer Mentoring-Programm will jungen Berufseinsteigerinnen
Generation junger Frauen zu erhalten              eine erfahrene Persönlichkeit zur Seite zu stellen, die ihr Wissen
und sehen im Mentoring ein neues                  und ihre Erfahrung an sie weitergeben.                            Bild: SZKB
Lernfeld und eine persönliche Her-
ausforderung. Unsere Mentorinnen
und Mentoren sind top motiviert und       anstaltung, an der sich alle Mento-    tees. Sie bestimmen, wie regelmässig
hoffen, dass sich viele Mentees an-       ring-Tandems zum ersten Mal treffen.   und in welcher Form der Austausch
melden.»                                  Das Programm dauert 18 Monate. Es      mit der Mentorin oder dem Mentor
                                          wird durch eine Reflexionsveranstal-   stattfindet. Die Gesprächsthemen ori-
Von Oktober 2022 bis April 2024           tung im Mai 2023 und virtuelle In-     entieren sich in erster Linie an ihren
Ende Oktober startet das Mentoring        put-Sessions ergänzt. Eigentlicher     persönlichen Zielen und Bedürfnis-
offiziell im Rahmen einer Auftaktver-     Motor des Mentorings sind die Men-     sen.

ANZEIGE

   «Immobilienverkauf?
    Ich bin mythendrin am
    Markt und freue mich
    auf Ihren Kontakt.»
                                                                                         Aline Dittli-Sigrist
                  Jetzt Termin                                                              041 818 50 14
                  vereinbaren.                                                          aline.dittli@arlewo.ch

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                                                          9
Verbandsorgan des KSGV.CH - KMU FRAUEN SCHWYZ
■ 267. Hauptbot der
       Meisterzunft Küssnacht
                       Das 267. Hauptbot der Meisterzunft fand in der Firma Schuler+
                       Schuler in Immensee statt. Der langjährige Zunft­pfleger
                       Christian Bähler wurde verabschiedet. Kilian Henseler wurde
                       Zünftler des Jahres.

     Am Montag, 23. Mai 2022, führte          Bowlen in Meierskappel und einem       Zunftpfleger Christian Bähler präsen-
     die Meisterzunft Küssnacht ihr 267.      gediegenen Nachtessen im Frohsinn      tierte seine letzte Jahresrechnung.
     Hauptbot durch. Zunftmeister Tho-        in Küssnacht geehrt werden.            Dank der Reduktion der Beiträge an
     mas Bieri begrüsste 120 Mitglieder in
     den Hallen der Firma Schuler+Schuler
     in Immensee und dankte dem letzt-
     jährigen Zünftler des Jahres Damian
                                                 «Die Renovierung des Hotels See-
     Schuler für die Gastfreundschaft.          hof war für mich ein Herzensprojekt.»
     Als Stimmenzähler wurden Pascal                                Kilian Henseler, Zünftler des Jahres 2022
     Kaiser und Fridel Rickenbacher ge-
     wählt.
     Bieri hielt Rückschau auf das verflos-   Weiter berichtete Bieri über die er-   den Kantonal-Schwyzerischen Ge-
     sene Zunftjahr, in welchem wieder-       folgreiche gwärb’22. Die Unsicher-     werbeverband KSGV konnte der Mit-
     um die Coronamassnahmen allge-           heiten der Pandemie dominierten        gliederbeitrag bei 160 Franken belas-
     genwärtig waren. Viele geplante          die Vorbereitungsarbeiten für die      sen werden. Die Versammlung erteilte
     Anlässe fielen Corona zum Opfer.         gwärb’22. Trotzdem blieb das OK        dem Kassier Christian Bähler Dechar-
     Das 266. Hauptbot konnte unter           optimistisch und hartnäckig. Die
                                              ­                                      ge und dankte ihm für seine kompe-
     Coronaschutzmassnahmen in der
     ­                                        gwärb’22 im Mai 2022 wurde ein         tente Arbeit mit einem herzlichen
     Schreinerei Holzgang durchgeführt        Volksfest und wurde mit einem          Applaus.
     werden. Am 16. September konnten         Grossaufmarsch von Besucherinnen       Im Anschluss wurden 14 Neumitglie-
     die erfolgreichen Lernenden beim         und Besuchern belohnt.                 der mit einem Applaus in der Meis-

     120 Mitglieder nahmen am Hauptbot in den Hallen der Firma Schuler+Schuler in Immensee teil.

10                                                                                        SCHWYZER GEWERBE 06-2022
MEISTERZUNFT KÜSSNACHT

terzunft herzlich willkommen geheis­
sen. Erfreulich war, dass 35 Prozent
der Neumitglieder Frauen waren.
Christian Bähler trat nach 18 Jahren
von seinem Amt als Zunftpfleger zu-
rück. Die Zünftler wählten neu Mar-
tin Bryner, Leiter der Geschäftsstelle
CKW Küssnacht, als Zunftpfleger.
Für weitere zwei Jahre wurden Zunft-
schreiber Fritz Betschart, Beisitzer
Daniel Bättig, Rechnungsrevisor Ar-
min Gwerder und Zunftmeister Tho-
mas Bieri gewählt.
Vorstandsmitglied Robert Schmidlin
ehrte Christian Bähler für sein lang-
jähriges Mitwirken im Vorstand der
Meisterzunft Küssnacht. «Christian
                                                Christian Bähler hat als Zunftpfleger drei Gewerbeausstellungen miterlebt.
               Fortsetzung Seite 12             Christian Bähler, Thomas Bieri und Robert Schmidlin (v.l.).

ANZEIGE

            Massgeschneiderte Nachfolgelösungen
            für KMU

            Alles bestens geregelt – ein gutes Gefühl. Zählen Sie auf unsere Unterstützung im gesamten Nach-
            folgeprozess (Konzept, Eignerstrategie, Verträge, Finanzierung, Steuern und Umsetzung). Kontak-
            tieren Sie uns, zusammen finden wir die passende Lösung für Ihr KMU.
                             Simon Meierhans                                       Beat Werder
                             Dipl. Steuerexperte                                   KMU-Finanzexperte mit eidg. Diplom
                             041 319 93 16                                         041 854 15 12
                             simon.meierhans@gewerbe-treuhand.ch                   beat.werder@gewerbe-treuhand.ch

            Gewerbe-Treuhand AG, Bodenstrasse 23, 6403 Küssnacht am Rigi
            www.gewerbe-treuhand.ch

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                                                     11
war nicht ein Mann von grossen Wor-       Für sein Engagement beim Umbau             ehrt. Die Renovierung des Hotels See-
               ten, sondern von den Taten», so           des Hotels Seehof wurde Kilian             hof war für Henseler ein Herzenspro-
               Schmidlin.                                Henseler als Zünftler des Jahres ge-       jekt. Wichtig war ihm, dass die
                                                                                                    Grundsubstanz und der Charakter
                                                                                                    des unter Denkmalschutz stehenden
                                                                                                    Gebäudes erhalten blieb. Mit dem
                                                                                                    neuen Hotel Restaurant Seehof schuf
                                                                                                    Henseler einen Ort, wo sich der ein-
                                                                                                    heimische Gast genauso wohl fühlt
                                                                                                    wie Touristen aus aller Welt. Und last
                                                                                                    but not least berücksichtigte Henseler
                                                                                                    sehr viele lokale Gewerbebetriebe
                                                                                                    beim Umbau.
                                                                                                    Das abwechslungsreiche Tätigkeits-
                                                                                                    programm 2022/2023 mit den be-
                                                                                                    liebten und interessanten Anlässen
                                                                                                    wie die Josefbruderschaft vom
                                                                                                    21. Juni, die Lehrlingsehrung vom
                                                                                                    21. September, der traditionelle
                                                                                                    Herbstausflug und als Höhepunkt die
                                                                                                    Sennenkilbi vom 12. Februar 2023
               Der alte und neue Zunftpfleger: Martin Bryner und                                    wurde ohne Gegenstimmen geneh-
               Christian Bähler (v.l.).                                                             migt.

PUBLIREPORTAGE

     Fit für die Nachfolge im Unternehmen
     Früher wurden Unternehmen innerhalb der Familie weiterge­         «Für eine erfolgreiche Nachfolgelösung gilt es, früh über
     geben. Heute trifft dies noch für knapp 30 Prozent zu. Für        die Zukunft seines Unternehmens nachzudenken.», so Simon
     Betriebsinhaberinnen und -inhaber ist es sehr wichtig, wie sie    Meierhans, Projektleiter für Nachfolgeregelungen bei der
     ihre Unternehmensnachfolge emotional, steuerrechtlich und         Gewerbe-Treuhand. Es gelte, alle unternehmerischen und steu-
     finanziell erfolgreich realisieren können. Schliesslich geht es   erlichen Aspekte zu berücksichtigen und finanzielle Einbussen
     darum, sein Lebenswerk in die richtigen Hände zu übergeben.       zu vermeiden. Auf dem Weg zur optimalen Nachfolgelösung
                                                                       liegen viele Stolpersteine. Da die Übergabe eines Unterneh­
     Für viele KMU steht für ihre Unternehmensnachfolge ein            mens in den meisten Fällen eine einmalige Angelegenheit ist,
     Verkauf im Vordergrund. Das Einsetzen einer Geschäftsleitung      empfiehlt sich der Beizug einer Fachperson. Dies gilt auch
     ist oft nicht erfolgreich. So bleibt nur der Verkauf des Unter­   für die Finanzierung. «Das zukünftige Geschäftsmodell sei
     nehmens an strategische Investoren, meist Mitbewerber, oder       ­entscheidend und allfällige Geldgeber müssen von der Unter­
     an Finanzinvestoren. Sind langjährige Mitarbeitende an Schlüs­     nehmer-Strategie wie auch vom zukünftigen Management
     selpositionen willens und fähig das Unternehmen zu überneh-        überzeugt sein.» formuliert Simon Meierhans die wesentlichen
     men, bietet sich ein Management Buy-Out (MBO) an. Ist die          Anforderungen für eine Unternehmens­finanzierung. Für ein
     Abhängigkeit der bisherigen Inhaber zu gross, die finanzielle      Gesuch brauche es zudem aussagekräftige Unterlagen, wel-
     Lage und Rendite zu knapp oder die Innovationsfähigkeit zu         che mit Vorteil von einem Profi erstellt werden sollten. Wer sich
     schwach, bleibt nur noch eine geregelte Liquidation.               frühzeitig mit der Unternehmensnachfolge auseinandersetzt,
                                                                        d. h. fünf bis zehn Jahre vor der geplanten Übergabe, erhöht
                                                                        die Chancen für eine optimale Nachfolgelösung.

     Autor: Simon Meierhans, dipl. Steuerexperte, Treuhänder mit eidg. Fachausweis, CAS Financial Transactions, Gewerbe-Treuhand AG

12                                                                                                        SCHWYZER GEWERBE 06-2022
MEISTERZUNFT KÜSSNACHT

Heinz Theiler überbrachte die Grussworte des Kantonalverbandes.                  KMU FRAUEN SCHWYZ Präsidentin Rita Lüönd
                                                                                 stellte das Netzwerk für unternehmerisch
                                                                                 aktive Frauen im Kanton Schwyz vor.

Am Ende des offiziellen Teils des       tiver oder wissensfördernder Art         KMU FRAUEN SCHWYZ oder eine
Hauptbotes stellte KMU FRAUEN           treffen. Ziele seien der Aufbau eines    Mitgliedschaft findet man auf www.
SCHWYZ Präsidentin Rita Lüönd,          nutzbringenden Netzwerks, der Aus-       kmufrauen-sz.ch.
das Netzwerk für unternehmerisch        tausch von Wissen und Erfahrung,         Im lockeren Rahmen bei interessan-
aktive Frauen im Kanton Schwyz vor.     die Vermittlung von KMU-relevante        ten und bereichernden Gesprächen
Die KMU FRAUEN SCHWYZ wür-              Informationen sowie die Förderung        fand der Abend seinen Ausklang.
den sich jährlich zu 4–5 Veranstal-     der Persönlichkeitsbildung. Alle wis-
tungen gesellschaftlicher, informa­     senswerten Informationen über die

Vizepräsident Beat Schilliger, Beisitzer Daniel Bättig, Zunftpfleger Christian Bähler, Beisitzer Peter Reichlin jun.,
Zunftmeister Thomas Bieri, Lehrlingsverantwortlicher Robert Schmidlin und Zunftschreiber Fritz Betschart (v.l.).

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                                                13
■ A4-Strategie für KMU –
             kurz, einfach, übersichtlich
                             Zahlreich erschienen die KMU-Frauen in Begleitung mit ihren
                             Partnern zum Anlass der KMU FRAUEN SCHWYZ am 8. Juni 2022
                             in Lauerz. Nach längerer Zeit konnte der jährlich stattfindende
                             Partneranlass endlich durchgeführt werden. Die Präsidentin
                             Rita Lüönd freute sich über das grosse Interesse und begrüsste
                             die Gäste zum Fachreferat «A4-Strategie für KMU – kurz, einfach,
                             übersichtlich».

                             KMU FRAUEN SCHWYZ

           Zu kompliziert, zu aufwendig, zu         sation bei Gewerbetreuhand und Ex-      tenden hätten selten Kenntnis davon.
           technokratisch. KMU-Betriebe haben       perte Rechnungslegung und Control-      Anhand einiger Beispiele zeigte Herr
           oft zu viel Respekt und zu wenig Zeit,   ling, sein Fachreferat. Meist bestehe   Aliprandi auf, wie zentral und wich-
                                                                                            tig eine Strategie für ein KMU, ob
                                                                                            gross oder klein, ist. Eine griffige
               «Mit Hilfe der A4-Strategie                                                  Strategie sei ein Leitfaden und beant-
                                                                                            worte unter anderem Fragen wie:
             können KMU eine massgeschneider-                                               • Wie sind wir im Markt aufgestellt?
                                                                                            • Wie sieht unser Produktemix aus?
             te Strategie entwickeln, welche sofort                                         • Wo liegen unsere Margen?
             einen hohen Nutzen generiert.»                                                 • Welches sind unsere Ziele und wie
                                                                                               erreichen wir diese?
                                                                                            Um sich erfolgreich zu positionieren,
           eine Unternehmensstrategie auszuar-      die Strategie bei den Geschäftsinha-    sei eine langfristige Perspektive und
           beiten», begann Severin Aliprandi,       berinnen und -inhabern nur im           ein eigenständiges Profil, welches
           Fachteamleiter Führung und Organi-       «Kopf». Das Kader und die Mitarbei-     sich von Mitbewerbern differenziere,
                                                                                            wichtig. Der Fachexperte empfahl,
                                                                                            die Unternehmensstrategie auf weni-
                                                                                            ge A4-Blättern zu begrenzen, denn
                                                                                            in der Kürze liege die Würze. Herr
                                                                                            Aliprandi wies darauf hin, den Analy-
                                                                                            seteil dabei möglichst kurz zu halten
                                                                                            und nicht mehr als fünf Ziele zu defi-
                                                                                            nieren. Es sei zudem vorteilhaft, die
                                                                                            getroffenen Massnahmen möglichst
                                                                                            detailliert aufzulisten, diese regelmäs­
                                                                                            sig zu überprüfen und anzupassen.
                                                                                            Rita Lüönd bedankte sich bei Severin
                                                                                            Aliprandi für das lehrreiche Referat:
                                                                                            «Mir wurde bewusst, wie wichtig
                                                                                            eine Strategie auch für kleine KMU-
                                                                                            Betriebe ist. Wir entwickeln besser
                                                                                            eine Strategie ausserhalb des Firmen-
                                                                                            alltags, was in eine Strategie gehört
                                                                                            und wie bedeutsam externe Einflüsse
                                                                                            sein können». Zum Abschluss wies
                                                                                            die Präsidentin auf den nächsten An-
                                                                                            lass am 13. September mit dem Na-
                                                                                            men «Speed Networking» hin. Dann
Severin Aliprandi, Experte Rechnungslegung und Controlling bei den                          ging es weiter zum geselligen Teil mit
KMU FRAUEN SCHWYZ beim Fachreferat «A4-Strategie – kurz, einfach,                           einem feinen Apéro riche und anre-
übersichtlich»                                                                              genden Gesprächen.

14                                                                                                SCHWYZER GEWERBE 06-2022
KMU FRAUEN SCHWYZ

Die Referent Severin Aliprandi umringt von den Vorstandsfrauen KMU FRAUEN SCHWYZ.

KMU FRAUEN SCHWYZ und Partner am Event «A4-Strategie – kurz, einfach, übersichtlich».

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                                    15
Wenn’s
                                                                                                       passiert!

                                                                                                       Bergstrasse 24
                                                                                                       6410 Goldau
                                                                                                       Tel. 041 855 17 68
                                                                                                       Fax 041 855 46 49

                                                                                                        Ihre Immobilienvermittler
                                                                                                        im Kanton Schwyz mit
                                                                                                        dem grössten Netzwerk.
      BESTER VIEILLE PRUNE
      der Schweiz*
     *DistiSuisse 2021/2022 – Kategoriensieger mit der höchsten
      Bewertung in der Kategorie Vieilles Produkte (Nr. 1 von 52 Produkten).   zgraggen.ch

ZGD_Inserat_Praemierung_DistiSuisse_138x205.indd 1                                    02.11.21 10:00
                                                                                                                                              Meine Immobilie.
                                                                                                                                              Mein Zuhause.

                                                                                                        RE/MAX Collection Bäch
                                                                                                        RE/MAX Collection Bäch
                                                                                                        Seestrasse 142 ∙ 8806 Bäch
                                                                                                        Seestrasse
                                                                                                        Tel. 055 416142 ∙ 8806
                                                                                                                     10 50      Bäch
                                                                                                                           ∙ remax.ch/collection-baech
                                                                                                        Tel. 055 416 10 50 ∙ remax-baech.ch
                                                                                                        RE/MAX Stern
                                                                                                        RE/MAX    Immobilien
                                                                                                                        Lachen Lachen
    ZIELORIENTIERT

                                                                                                        Marktstrasse 10 ∙ 8853 Lachen
                                                                                                        Marktstrasse 10 ∙ 8853 Lachen
                                                                                                        Tel. 055 451 01 11 ∙ remax.ch/lachen
                                                                                                        Tel. 055 451 01 11 ∙ remax-lachen.ch
    INTEGRATION

    PERSÖNLICH
    NACHHALTIG

                                                                                                        RE/MAX Stern
                                                                                                        RE/MAX    Immobilien   Einsiedeln
                                                                                                                         Einsiedeln
                                                                                                        Sihlsee-Ybrig ∙ Eisenbahnstrasse 5
                                                                                                        Sihlsee-Ybrig ∙ Eisenbahnstrasse  5 ∙∙ 8840
                                                                                                                                               8840 Einsiedeln
                                                                                                                                                    Einsiedeln
                                                                                                        Tel. 055 422 09 90 ∙ remax.ch/einsiedeln
                                                                                                        Tel. 055 422 09 90 ∙ remax-einsiedeln.ch
                                                                                                        RE/MAX Premium
                                                                                                        RE/MAX    Immobilien    Brunnen
                                                                                                                             Brunnen
                                                                                                        Axenstrasse 11
                                                                                                        Axenstrasse  11 ∙∙ 6440
                                                                                                                           6440 Brunnen
                                                                                                                                 Brunnen
                                                                                                        Tel. 041
                                                                                                        Tel. 041 822
                                                                                                                 822 00
                                                                                                                     00 88
                                                                                                                        88 ∙∙ remax.ch/brunnen
                                                                                                                              remax.ch/premium-brunnen
                                                                                                        RE/MAX Park
                                                                                                        RE/MAX    Immobilien     Arth-Goldau
                                                                                                                        Immobilien    Goldau
                                                                                                        Parkstrasse 13 ∙ 6410 Goldau
                                                                                                        Parkstrasse  13 ∙ 6410   Goldau
                                                                                                        Tel. 041
                                                                                                        Tel. 041 810
                                                                                                                 810 45
                                                                                                                     45 45
                                                                                                                         45 ∙∙ remax.ch/goldau
                                                                                                                               remax.ch/goldau
                                                                                                                  Immobilien
                                                                                                        RE/MAX Prime              Küssnacht
                                                                                                                           Küssnacht
                                                                                                        Unterdorf 12
                                                                                                        Unterdorf  12 ∙∙ 6403   Küssnacht am
                                                                                                                         6403 Küssnacht   am Rigi
                                                                                                                                             Rigi
                                                                                                        Tel. 041
                                                                                                        Tel. 041 850
                                                                                                                 850 70
                                                                                                                     70 0808 ∙∙ remax.ch/küssnacht
                                                                                                                                remax.ch/prime
     WERDEN SIE MITGLIED
     von Netzwerk Arbeit Kanton Schwyz und engagieren
     Sie sich für die berufliche Integration von Menschen                                              Möchten Sie ein Inserat im
     mit einer gesundheitlichen Beeinträchtigung.                                                      «Schwyzer Gewerbe» schalten?
                                                                                                                                                      Verbandsorgan des KSGV.CH

                                                                                                       Wir beraten Sie gerne!
     www.netzwerk-arbeit.ch
                                                                                                       redaktion@ksgv.ch ∙ Telefon 079 103 49 26
■ Berufsmatura nach der Lehre                                                                                              BBZG

                   Das Berufsbildungszentrum Goldau BBZG startet im kommen-
                   den Schuljahr mit einem neuen Angebot: dem Studiengang
                   BM2. Der neue BM2-Lehrgang richtet sich an Erwachsene,
                   ­welche die Berufsmaturiät nach der Lehre der Ausrichtung
                    Technik, Architektur und Life Sciences besuchen möchten.
                    Das neue Vollzeitangebot dauert zwei Semester, das berufs­
                    begleitende Angebot vier Semester.

Das BBZG führt ab August 2022 zwei        Welches sind die                        für Studierende mit Wohnsitz im
BM2-Lehrgänge mit der Ausrichtung         Voraussetzungen?                        Kanton Schwyz schulgeld- und ge-
«Technik, Architektur und Life Scien-     Die Berufsmatura eignet sich beson-     bührenfrei. Für Bücher, Exkursionen,
ces»:                                     ders für Berufsleute, welche höhere     Material usw. ist mit Kosten von ca.
• Vollzeitmodell mit 4 Schultagen         Berufsziele anstreben und dazu bereit   Fr. 700.– bis Fr. 1000.– zu rechnen.
  pro Woche während eines Jahres          sind, mehr zu leisten. Vorausgesetzt
• Teilzeitmodell mit 2 Schultagen pro     wird eine abgeschlossene Berufslehre    Wie wird geprüft?
  Woche während zwei Jahren (mit          (EFZ). Über die Aufnahme entschei-      Es ist eine Berufsmaturitätsprüfung
  der Möglichkeit, parallel einer Teil-   det eine Prüfung in den Fächern         abzulegen. Diese umfasst die Grund-
  zeitbeschäftigung nachzugehen)          Deutsch, Fremdsprachen (Franzö-         lagenfächer und die Schwerpunktfä-
Beide Lehrgänge stehen Berufsleuten
mit einer abgeschlossenen Berufsleh-
re offen. Voraussetzung ist eine be-
standene BM-Aufnahmeprüfung.
                                              «Nach der Lehre zum Eintrittsticket
                                            für die Fachhochschule.»
Was ist die BM2?
Die Berufsmatura nach der Lehre,
Ausrichtung «Technik Architektur,         sisch und Englisch) und Mathematik.     cher. Die Prüfung erfolgt schriftlich
Life Sciences», kann in Kombination       Die Basis bildet der Lehrplan der Se-   und/oder mündlich.
mit einer abgeschlossenen Berufsleh-      kundarschule.
re (EFZ) in technisch-industriellen                                               Angebot am BBZG
und technisch-gewerblichen Berufs-        Wie hoch sind die Kosten?               Am BBZG wird ein einjähriges Voll-
zweigen erlangt werden. Sie ermög-        Der Besuch des ein- oder zweijähri-     zeit- und ein zweijähriges Teilzeitmo-
licht den prüfungsfreien Zugang zum       gen Studienganges nach der Lehre ist    dell angeboten:
Studium an einer Fachhochschule
und ist auch eine gute Basis für ver-
schiedene Weiterbildungslehrgänge
(Technikerschulen, Meisterprüfun-                  Vollzeitmodell
gen …). Mit der Berufsmatura erhält                Das einjährige Vollzeitmodell umfasst 4 Schultage pro Woche wäh-
man eine doppelte Qualifikation, die               rend eines Jahres. Dieses Angebot richtet sich an Personen, welche
Berufs- und die Studierfähigkeit.                  die BM verkürzt als Vollzeitstudium absolvieren möchten (in der Re-
                                                   gel ohne Teilzeitanstellung). Die Unterrichtstage ergeben sich wie
Welche Vorteile bietet die BM2?                    folgt:
Die Berufsmaturität ergänzt die pra­
xis­
   orientierte berufliche Grundbil-
dung mit einer erweiterten Allge-
meinbildung. Sie ist somit eine ideale
Alternative zur gymnasialen Matura.
Sie bereitet noch besser auf die mo-               Teilzeitmodell
derne Berufs- und Arbeitswelt und                  Das zweijährige Teilzeitmodell umfasst 2 Schultage pro Woche wäh-
auf das lebensbegleitende Lernen vor.              rend zwei Jahren. Dieses Angebot richtet sich an Personen, welche
Sie fördert das ganzheitliche Denken,              während der BM in Teilzeit arbeiten. Die Unterrichtstage ergeben
das selbständige Lernen und die Ar-                sich wie folgt:
beits- und Problemlösungs-Methodik
sowie die Ausdrucks- und Teamfä-
higkeit und trägt damit zum beruf­
lichen Erfolg bei.

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                                                          17
■ Umweltpreis 2022
       der Albert Koechlin Stiftung:
       RegioFair und Rigitrac
                       Im Rahmen einer Feier im Schweizerischen Agrarmuseum Burg­
                       rain würdigte die Albert Koechlin Stiftung (AKS) am 10. Juni 2022
                       zwei Umweltpreisträger: die RegioFair Agrovision Zentralschweiz
                       AG und die Rigitrac Traktorenbau AG. Die Preise sind mit je
                       40’000 Franken dotiert; die AKS vergab damit bereits zum 17. Mal
                       Umweltpreise.

                       Albert Koechlin Stiftung

     An der Preisübergabe betonte AKS-
     Stiftungsrätin Nicole Lüthy die Wich-
     tigkeit unterschiedlicher Initiativen,
                                                  «Zukunftsorientiert wurde die
     die eine nachhaltige Landwirtschaft        Modellpalette mit dem SKE 40 Electric
     fördern. Beide Preisträger des Um-
     weltpreises 2022 tragen dazu bei: Re-      um einen vollelektrischen Traktor
     gioFair als Lebensmittelhändlerin für
     biologisch, nachhaltig und fair pro-
                                                erweitert.»
     duzierte Produkte aus der Region –
     und Rigitrac mit der Weiterentwick-      terunternehmen der Sepp Knüsel AG        Und der Tüftlergeist wirkt weiter: Zu-
     lung des bewährten Rigitrac zum          in Küssnacht am Rigi. Den Rigitrac,      kunftsorientiert wurde die Modell­
     vollelektrischen Traktor.                einen flexiblen Allrounder, gibt es in   palette um einen vollelektrischen
                                              verschiedenen Modell-Varianten. Die      Traktor erweitert. 2022 gehen die
     Rigitrac Traktorenbau AG,                Traktoren überzeugen mit Wendig-         ersten Fahrzeuge in Serienproduk­
                                                                                       ­
     Küssnacht am Rigi                        keit sowie hoher Stabilität im Hang      tion. Der SKE 40 Electric wurde von
     Die Rigitrac Traktorenbau AG baut        und sind sehr bodenschonend ge-          Grund auf neu konzipiert – entstan-
     seit 2003 Traktoren und ist ein Toch-    baut.                                    den ist ein vielseitig einsetzbarer

     Von links nach rechts: Igo Schaller, Vorsitzender Fachjury Umweltpreis, Ruth Knüsel, Theres Beutler-Knüsel,
     Sepp Knüsel, Edith Winter-Knüsel, Marlis Knüsel, Nicole Lüthy-Widmer, Stiftungsrätin Albert Koechlin Stiftung.

18                                                                                           SCHWYZER GEWERBE 06-2022
ALBERT KOECHLIN STIFTUNG

Familie Knüsel                                                                                               Bild: Rigitrac

Traktor für Gemeinden, Städte und       ersten marktreifen elektrischen Trak-     rungen und mutigen Entscheidungen
Kommunalbetriebe. Mit dem voll-         tors war in den letzten vier Jahren im-   geprägt.» Die Rigitrac AG ist Mitglied
elektrischen SKE 40 steht ein Kom-      mer wieder von grossen Herausforde-       der Meisterzunft Küssnacht.
munalfahrzeug zur Verfügung, wel-
ches dank modernster Technik,
geringer Lärmemission, tiefen Be-
triebskosten, kleinem Wartungsbe-
darf, Ressourcenschonung und einer                  AKS-Umweltpreis:
langen Lebensdauer eine umwelt-                     Engagement für Natur, Umwelt, Lebensraum
freundliche Alternative zu konventio-
                                                    Seit 2005 vergibt die Albert Koechlin Stiftung jährlich Umweltpreise. Die
nellen Fahrzeugen bietet. Das Fahr-
                                                    ­Umweltpreise werden an natürliche Personen, an Personengruppen oder an
zeug ist für den Sommer- und
                                                     juristische Personen vergeben, die sich durch besondere Leistungen im Sinne
Wintereinsatz, für die Rasen- und
                                                     der Handlungsgrundsätze der AKS für das Engagement im Ressort Natur,
Strassenpflege geeignet
                                                     ­Umwelt, Lebensraum ausweisen.
Theres Beutler-Knüsel, Geschäfts­
leitung Rigitrac AG: «Der Umwelt-                   Für die Nomination der Preisträger der Umweltpreise hat die Albert Koechlin
preis erfüllt die Rigitrac AG und das               Stiftung eine unabhängige Fachjury eingesetzt. Sie setzt sich aus sechs
ganze Team mit grossem Stolz. Er be-                ­Fachpersonen aus verschiedensten Bereichen zusammen: Botanik, Vogel-
stärkt uns, mit dem vollelektrischen                 schutz und Landschaftsarchitektur, Forstwirtschaft, Agronomie, erneuerbare
Traktor auf dem richtigen Weg zu                     Energien sowie Bildung. Gewählt werden die Preisträger durch den Stiftungs-
sein. Denn die Entwicklung dieses                    rat der AKS.

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                                                       19
■ «Einfach machen,
                denn es ist nie zu spät!»
                                 Der sich rasch verändernde Arbeitsmarkt und generell steigen-
                                 de Qualifikationsanforderungen in der Berufswelt machen es
                                 immer wichtiger, dass Erwachsene über eine abgeschlossene
                                 berufliche Grundbildung verfügen. In der Schweiz sind ca.
                                 14% der gesamten Wohnbevölkerung im Erwerbsalter (25- bis
                                 64-Jährige) ohne nachobligatorische Ausbildung. Cordana Luna
                                 aus Einsiedeln gehörte auch dazu. Doch das wird sie nun ändern
                                 – dank der Berufslehre für Erwachsene.

                                 Christine Hund, Berufs-, Studien- und Laufbahnberaterin, Pfäffikon

              Cordana Luna hat in ihrem Berufsle-        im August 2021 gestartet hat. Im         gemacht hatte, wollte sie dies nun als
              ben schon viele unterschiedliche Jobs      Sommer 2023 wird Cordana Luna            40-Jährige nachholen. «Die Zeit war
              gemacht, allerdings keine Berufslehre      mit dem Eidgenössischen Fähigkeits-      reif und der richtige Zeitpunkt war
              absolviert. Dafür bringt sie einen gros­   zeugnis «Fachfrau Betreuung», Fach-      jetzt einfach da», fasst Cordana Luna
              sen Rucksack an Lebenserfahrung            richtung Personen mit Beeinträchti-      die damalige Entscheidungsfindung
              und einen bunten Blumenstrauss an          gungen abschliessen.                     zusammen.
              Arbeitserfahrungen mit: als Steinmet-
              zin, Serviceangestellte, Tonträgerver-     Ein «Boreout» als Chance                 «Berufslehre für Erwachsene»
              käuferin, Snowboardlehrerin, Land-         Frau Luna erzählt, dass die Entschei-    nach Artikel 32 BBV
              schaftspflegerin, Pizza-Kurierfahrerin,    dung, doch noch eine Ausbildung in       Der Quereinstieg in den sozialen Be-
              Reinigungsmitarbeiterin OP im Spital       Angriff zu nehmen, keine einfache        reich gelang Cordana Luna über ein
              und einiges mehr. Dieser breite Erfah-     war. Nach vier Jahren als Reinigungs-    Praktikum bei der BSZ Stiftung
              rungsschatz kombiniert mit ihrer viel-     mitarbeiterin im Spital in Einsiedeln    und anschliessender Anstellung als
              seitigen und offenen Persönlichkeit        hatte sie ein «Boreout»; sie war bei     Betreuerin. Ihr Ehrgeiz war nun
              kann sie in ihrem derzeitigen Arbeits-     der Arbeit unterfordert und gelang-      ­geweckt, einen eidgenössischen Ab-
              bereich als Betreuerin von Personen        weilt und spürte, dass sie eine neue      schluss und damit auch die Chance,
              mit Beeinträchtigungen gut einsetzen.      Herausforderung brauchte. Unklar          einen besseren Lohn zu erhalten. So
              Bei der BSZ Stiftung in Einsiedeln         war, ob sie etwas Handwerkliches          entschloss sie sich für die «Berufsleh-
              nimmt sie an vier Wochentagen Be-          machen oder im sozialen Bereich tä-       re für Erwachsene» nach Art. 32 Be-
              treuungsaufgaben in einer Wohn-            tig sein wollte. Die Tests und Gesprä-    rufsbildungsgesetz, da sie inzwischen
              gruppe wahr. Daneben besucht sie           che im Berufsinformationszentrum          genügend Berufserfahrung hatte. Das
              einen Tag in der Woche die Berufs-         BIZ in Pfäffikon haben ihr mehr Klar-     bedeutet, dass sie weiterhin mit ei-
              schule in Sursee – ein speziell für Er-    heit gebracht. Da sie nach der obliga-    nem 80%-Pensum angestellt ist und
              wachsene konzipierter Lehrgang, der        torischen Schulzeit keine Berufslehre     ihr normales Gehalt erhält. Nebenbei
                                                                                                   besucht sie in ihrer Freizeit einen Tag
                                                                                                   pro Woche eine Erwachsenenklasse
                                                                                                   an der Berufsschule in Sursee.

     «Wir machen aus jeder Frage eine Perspektive!»                                               Unterstützung aus privatem und
     Die Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung (BSLB) des Kantons Schwyz                         beruflichem Umfeld
     bietet Berufs- und Studienwahlberatungen, Laufbahnberatungen für                             «Toll war die Unterstützung, die ich
     ­Erwachsene, Standortbestimmungen, Veranstaltungen zu Beruf, Stu-                            von meinem Umfeld erhalten hatte»,
      dium und Weiterbildung, Unterstützung in Entscheidungsprozessen,                            erzählt Cordana Luna gerührt – von
      ­Diagnostik, Kurzberatungen im BIZ, Bewerbungs-Checks, Integrations-                        ihrem Partner, ihrer Mutter und auch
       beratungen für Migrantinnen und Migranten und Fachauskünfte zu                             von ihren Kolleginnen und Kollegen.
       Aus- und Weiterbildungen. Die BSLB ist regional verankert und mit ver-                     «Da war vor allem die moralische Un-
       schiedenen Partnerorganisationen aus Bildung und Wirtschaft vernetzt.                      terstützung, aber auch das Angebot,
                                                                                                  dass ich auf sie zukommen kann,
     Kontakt                                                                                      wenn ich Hilfe bei den schulischen
     Amt für Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung                                               Aufgaben brauche».
     BIZ Pfäffikon – BIZ Goldau – BIZ Einsiedeln                                                  Bei der BSZ Stiftung wird sie von ei-
     www.sz.ch/biz                                                                                ner Ausbildungsbetreuerin bei der

20                                                                                                      SCHWYZER GEWERBE 06-2022
NACHHOLBILDUNG

Cordana Luna bei ihrer täglichen Arbeit als Betreuerin bei der BSZ Stiftung.

praktischen Arbeit unterstützt. Sie       benserfahrungen, die jeder Einzelne        bewusst einsetzen in Momenten, in
haben regelmässige Termine, um Fra-       mitbringt.»                                denen es sinnvoll ist». Als Beispiel
gen oder beispielsweise Projektarbei-                                                nennt sie die Erkenntnisse aus der
ten für die Ausbildung zu bespre-         Digitale Herausforderung                   Entwicklungspsychologie und damit
chen. Derzeit organisiert Frau Luna       Eine Herausforderung war für Frau          einhergehend das Erkennen, auf wel-
einen Ferienaufenthalt mit drei BSZ-      Luna allerdings zu Beginn der Ausbil-      cher Stufe ein Bewohner oder eine
Bewohnerinnen und -Bewohnern in           dung der Umgang mit dem digitalen          Bewohnerin sich gerade befindet und
Adelboden – und zwar «tutti quanti»       Lernen. Die Unterlagen werden alle         wie diese Person optimal gefördert
mit Anreise, Unterkunft, Rahmenpro-       auf einer Lernplattform digital zur        werden kann. Auch erzählt sie, dass
gramm, Berücksichtigung der beson-
deren Bedürfnisse der Bewohner und
der Organisation der Betreuung wäh-          «Die Zeit war reif und der richtige
rend der Ferienzeit. «Eine tolle Her-
ausforderung bei der ich viel lernen        Zeitpunkt war jetzt einfach da.»
kann», sagt Frau Luna stolz.
                                          Verfügung gestellt. Während des Un-        sie sich in Teamsitzungen immer
Bunt gemischte Berufsschulklasse          terrichts wird viel selbständiges, selb-   mehr getraut, Vorschläge und Beob-
Auf die Frage, wie ihre Berufsschul-      storganisiertes Arbeiten verlangt.         achtungen einzubringen. «Ich habe
klasse zusammengesetzt ist, antwor-       Cordana Luna musste sich zuerst ei-        dazu auch schon eine positive Rück-
tet sie, dass die Klasse eine bunte       nen Laptop anschaffen und sich dar-        meldung von meiner Vorgesetzten
Mischung aus zwei Männern und
­                                         an gewöhnen, dass dieser an den            erhalten. Das hat gutgetan und mich
15 Frauen im Alter von 21 bis 43 Jah-     Schultagen ihr ständiger Begleiter ist.    bestärkt, dass ich auf einem guten
ren sei, die alle ganz unterschiedliche                                              Weg bin», so Frau Luna.
berufliche Erfahrungen mitbringen         Gestärktes Selbstvertrauen                 Auf die Frage, was sie Personen in ih-
würden: Einige arbeiteten schon viele     Was waren bisher «Highlights» in der       rer Situation raten würde, meint sie:
Jahre im Betreuungsbereich, andere        Ausbildung? Frau Luna berichtet, wie       «Den Mut haben, eine Ausbildung zu
seien Quereinsteiger aus dem tech­        sie Dinge in der Praxis durch das          machen. Einfach machen, denn es ist
nischen Bereich. «Das Klassenklima        ­theoretische Wissen nun anders an-        nie zu spät! Schwierige Situationen
ist sehr gut. Wir profitieren alle von     schauen kann. «Was ich vorher viel-       bzw. Krisen einfach aushalten und
den verschiedenen Arbeitserfahrun-         leicht schon intuitiv so gemacht habe,    den Weg unbeirrt weitergehen. Es
gen und insbesondere von den Le-           kann ich jetzt benennen und auch          lohnt sich!»

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                                                      21
■ Über 120 Aussteller
                an der GEWA INNERSCHWYZ
                                In zwei Monaten – vom 8. bis 11. September – findet im
                                Wintersried in Seewen-Schwyz die 9. GEWA INNERSCHWYZ statt.

              Die organisatorischen Arbeiten laufen   GEWA erneut eintrittsfrei                dortige Platz ist gross genug für die
              auf Hochtouren, das siebenköpfige       Zentrale Neuheit der GEWA INNER-         beiden Zelte, in der angrenzenden
              OK unter der Leitung des Schwyzer       SCHWYZ gegenüber den überaus er-         Halle wird das Restaurant inklusive
              Gemeinderats Christof Zumbühl trifft    folgreichen Ausgaben 2014 und 2018       Küche und Bühne für das vielfältige
              sich regelmässig und sämtliche Aus-     mit 25’000 und sogar 30’000 Besu-        Rahmenprogramm einquartiert und
              stellungsplätze in den beiden, insge-   cherinnen und Besucher ist der           auf dem Areal hat es genügend Platz
              samt 3’650 Quadratmeter grossen         Standort. Neu findet die grösste regi-   für Aussenaussteller und ein attrakti-
              Zelten sind gebucht. «Wir sind im       onale Leistungsschau des einheimi-       ves Angebot für Kinder. «Das Areal ist
              Fahrplan und dürfen uns auf eine        schen Gewerbes und der Dienstleister     perfekt, aber wir müssen uns auch
              grossartige GEWA INNERSCHWYZ            im MilSich-Areal im Wintersried in       mit einigen Herausforderungen be-
              22 freuen», sagt Messeorganisator       Seewen-Schwyz, wo einst der Army         schäftigen», sagt OK-Präsident Chri-
              Bernhard Reichmuth.                     LiqShop einquartiert war, statt. Der     stof Zumbühl. So gibt es rund um das

     Der neue Gastro-Chef Dominic Zaalberg (von links), OK-Präsident Christof Zumbühl und Ausstellungsmacher
     Bernhard Reichmuth freuen sich auf die GEWA Innerschwyz, die vom 8. bis 11. September im Wintersried Seewen-Schwyz
     stattfindet.                                                                                                   Bild: pd

22                                                                                                   SCHWYZER GEWERBE 06-2022
GEWA INNERSCHWYZ

Bewährtes OK. Von links: Roger Bürgler (Kommunikation), Karl Pfyl (Sicherheit), Regierungsrat Andreas Barraud
(Ehrenpräsident), Bernhard Reichmuth (Ausstellungsorganisator), Christof Zumbühl (OK-Präsident), Silvia Zumbühl
(Administration) und Dominic Zaalberg (Gastronomie und Unterhaltung).                                                        Bild: pd

GEWA-Gelände nur wenige Parkplät-        Ausstellung zu kommen. In Zusam-           men- und Unterhaltungsprogramm
ze und die Zufahrt zur Ausstellung       menarbeit mit der Mobiliar General-        inklusive Rettungsdreieck, der kanto-
sowie der Eingangsbereich waren          agentur Schwyz, der Taxizentrale           nalen Pfadi, Visperterminen als Gast-
nicht einfach zu lösen.» Für Letzteres   Schwyz sowie der Auto AG Schwyz            region und Helikopterrundflügen,
konnte man vor allem mit Felder
Fleischwaren eine gute Lösung fin-
den. «Über deren grossen Parkplatz          «Wir sind im Fahrplan und
gelangen die Besucherinnen und Be-
sucher nun zur GEWA», so Zumbühl.          dürfen uns auf eine grossartige
«Übrigens kostenlos. Trotz der hohen
Infrastrukturkosten können wir dank
                                           GEWA INNERSCHWYZ 22 freuen.»
der Unterstützung des Gewerbever-
eins Schwyz, von Kanton, Bezirk und      werden Gratis-Shuttlebusse über See-       darf man wie schon bei den letzten
Gemeinde Schwyz sowie der Sponso-        wen und Ibach mit Anbindung an das         Austragungen mit einem Grossan-
ren die GEWA ohne Eintritt anbie-        öffentliche Busnetz und den Bahnhof        drang rechnen. «Wir erwarten an den
ten.» Die Firmen Felder AG Fleisch-      Seewen zur GEWA zirkulieren. Zu-           vier Tagen und Abenden 25’000 Be-
waren, Arthur Weber AG, Lagler           sammen mit dem vielfältigen Ausstel-       sucherinnen und Besucher», schätzt
Gebäudehüllen AG und die Seeholzer       lungsangebot, dem attraktiven Rah-         OK-Präsident Christof Zumbühl.
Tableaubau AG an der Zufahrts-
stras­se nehmen ebenfalls mit ihren
Firmenstandorten an der GEWA
­
­INNERSCHWYZ teil. «Somit haben                                                                                                     12
                                                                                                                                         0
 wir erstmals Satteliten-Aussteller»,                                                                                                        AU ÜBE
                                                                                                                                               SS R
 sagt Messeorganisator Bernhard                                                                                                                  TE
                                                                                                                   Hauptsponsor:                    L   L
 Reichmuth.
 Eigener Shuttle-Bus wird organisiert
 Aufgrund der beschränkten Park­
 plätze ist man bemüht, die Aussteller
 wie auch die Besucherinnen und Be-                     SEEWEN-SCHWYZ      ZU GAST:                                  GEWERBEVEREINE
                                                            www.gewa-innerschwyz.ch
                                                        WINTERSRIED        HEIDADORF
 sucher zu motivieren, zu Fuss, mit                                                                                  Schwyz | Brunnen |
 dem Fahrrad oder dem ÖV an die                                            VISPERTERMINEN
                                                        Donnerstag:   15 - 22 Uhr                                    Arth-Oberarth-Goldau |
                                                        Freitag:      15 - 22 Uhr                                    Steinen | Muotathal |
SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                Samstag:      10 - 22 Uhr                                    Sattel und Gäste23
                                                        Sonntag:      10 - 18 Uhr
Elektro-Installationen
                                                                                              Reparaturen
                                                                                              Telecom Anlagen
                                                Rainstrasse 1, 8841 Gross                     Haustechnik Anlagen
                                                   Telefon 055 412 12 13                      Elektro-Planung
                                                   Telefax 055 412 12 15                      Solar-Anlagen
                                                    www.elektrofisch.ch                       Wärmepumpen

                                                                                    Partner für Bau und Handwerk

 Seewen | Schattdorf | Küssnacht | Einsiedeln | Galgenen | Steinhausen | Jona                                 arthurweber.ch

aw_inserat_185x66.indd 1                                                                                          30.11.2020 10:19:37

                           Heizung
                           Metallbau
                           Apparatebau                         isenschmid.ch

                                                                                                   Stefan Kälin
                                                                      helvetia.ch                  Hauptagent

                                                                                                   Hauptagentur Einsiedeln

        Ihr Geschäft.                                                                              M 078 853 78 75
                                                                                                   stefan.kaelin@helvetia.ch

        Unsere Beratung.                                                                           Renato Kryenbühl
                                                                                                   Hauptagent

            Optimal
            H                                                                                      Hauptagentur Schwyz
                                                                                                   M 079 304 99 64

            versichert.
                                                                                                   renato.kryenbuehl@helvetia.ch

                                                                                                                   en
                                                                                                            f r eu
                                                                                                       W ir f I hr e n
                                                                                                           au
                                                                                                      uns nruf!
                                                                                                           A

CH_VM_ADM_INS_SOND_HA-Schwyz-Gewerbe_185x88mm_d_22-01.indd 1                                                      28.01.2022 17:07:23
■ Brandneuer Toyota Yaris Hybrid                                                                                       BBZG

  am Berufsbildungszentrum
  Goldau im Schulungseinsatz
                  Das Berufsbildungszentrum Goldau hat einen Toyota Yaris Hybrid für
                  Schulungszwecke beschafft. Das Zentrum ist unter anderem auch
                  regionale Ausbildungsstätte im Hochvoltbereich für die Automobil-
                  und Zweiradberufe. Dabei werden moderne Hybrid- und Elektro-
                  Fahrzeuge für den Unterricht eingesetzt. Die Anschaffung des
                  neuen Toyota Yaris Hybrid wurde dank grosszügiger Unterstützung
                  von Garagenbetrieben im Kanton Schwyz ermöglicht.

                  Berufsbildungszentrum Goldau BBZG

Am Berufsbildungszentrum Goldau
werden rund 1300 Lernende in 20
Berufen von rund 60 Lehrpersonen
ausgebildet. Seit mehreren Jahren
gehört das Berufsbildungszentrum
­
Goldau zu den Ausbildungsstätten,
welche die Hochvolt-Ausbildung
samt Prüfung für die Automobil- und
Zweiradberufe in der Schweiz anbie-
tet und regelmässig erfolgreich
durchführt. In diesem Zusammen-
hang werden Hybrid- und Elektro-
Fahrzeuge mit zwei und vier Rädern
für Unterricht und Schulung einge-
setzt. Bis heute wurden Elektro-Fahr-
zeuge von verschiedenen Garagisten
aus der Region Schwyz für die Kurse
ausgeliehen. Mit dem neuen Toyota                 Von links: Markus Föhn, Berufsfachschullehrer; Sacha Heuberger, Garage
Yaris Hybrid steht der Schule ein ei-             Heuberger, Lachen; Urs Styger, Garage Styger, Steinerberg; Roger Scheiweiler,
genes Hybrid-Fahrzeug der neuesten                Garage Scheiweiler Wollerau; Peter Reichlin, Garage Reichlin, Küssnacht;
Generation zur Verfügung.                         Josef Iannuzzi, Berufsfachschullehrer; Béatrice Horat, Ruedi Horat AG, Schwyz;
Darauf angesprochen sagt Rolf Künz-               Rolf Künzle, Rektor.
le, Rektor des Berufsbildungszentrum
Goldau: «Mit dem Toyota Yaris Hyb-
rid ein eigenes Hybrid-Modell für die    aktuellen Benzinmotoren schulen.».     zeug wird von der Schule (BBZG)
Schulung zur Verfügung zu haben,         Dabei wird das Fahrzeug auch für       und im üK (überbetrieblicher Kurs,
ist für uns ein grosser Vorteil – aber   die theoretische und praktische Aus-   AGVS Sektion Schwyz) für die Aus-
auch eine Notwendigkeit. Denn die        bildung bei den Lernenden Automo-      bildung genutzt.

    «Die professionelle Schulung
                                                                                           Die Anschaffung des neuen Toyota
  rund um die E-Mobilität wird immer                                                       Yaris Hybrid wurde durch die folgen-
  wichtiger.»                                                                              den regionalen Betriebe mitfinanziert:
                                                                                           • Garage Reichlin AG, Küssnacht
                                                                                           • Auto Center Ruedi Horat AG, Schwyz
professionelle Schulung rund um die      bil-Mechatroniker und Automobil-                  • Garage Styger, Steinerberg
E-Mobilität wird immer wichtiger.        Fachleute eingesetzt. Neu ist die                 • Auto Heuberger, Lachen
Zusätzlich können wir mit diesem         Hochvolt-Ausbildung in der Grund-                 • Scheiweiler Garagen, Wollerau
Fahrzeug ebenfalls die Technik der       bildung integriert. Das neue Fahr-                • Ybrig Garage Andermatt, Unteriberg

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                                                      25
■ Vergabestellen sind fit
       für das neue Beschaffungsrecht
                       Die revidierte Interkantonale Vereinbarung über das öffentliche
                       Beschaffungswesen (IVöB) tritt im Kanton Schwyz am 1. Septem-
                       ber 2022 in Kraft. Mit der neuen IVöB wird das öffentliche Be-
                       schaffungswesen in der Schweiz weitgehend vereinheitlicht und
                       der Qualitätswettbewerb gestärkt. Schulungen des Verbands
                       Schwyzer Gemeinden und Bezirke (vszgb) in Zusammenarbeit
                       mit dem Kanton bereiten die Vergabestellen auf die Änderun-
                       gen vor.

     Das öffentliche Beschaffungsrecht in     Inkrafttreten                          Übergangsrechtliche Fragen
     der Schweiz basiert auf internationa-    am 1. September 2022                   Bis zum Inkrafttreten der revidierten
     len Verträgen, die vom Bund und den      Der Kantonsrat hat am 16. Februar      IVöB am 1. September 2022 können
     Kantonen separat umgesetzt werden.       2022 dem Beitritt zur revidierten      sich übergangsrechtliche Fragen für
     Mit der Revision der IVöB wird eine      IVöB zugestimmt. Der Regierungsrat     bereits laufende oder kurz bevorste-
     weitere Vereinheitlichung der Be-        hat das Inkrafttreten nun auf den      hende Beschaffungsverfahren stellen.
     schaffungsordnungen von Bund,            1. September 2022 festgelegt. Die      Die rechtlichen Bestimmungen und
     Kantonen, Städten und Gemeinden          revidierte IVöB hält am Bewährten
                                              ­                                      entsprechenden Erläuterungen sind
     erreicht. Ferner soll das revidierte     fest, soll aber den administrativen    unter www.sz.ch/beschaffungen zu
     Recht den Wettbewerb verstärken,         Aufwand für die Anbieter und die       finden.
     die Qualität fördern und die Transpa-    Vergabestellen verringern, indem na-
     renz erhöhen. Auch erhält die Nach-      mentlich Publikationen nur noch auf    Schulungen zum neuen Recht
     haltigkeit in ihren wirtschaftlichen,    der elektronischen Vergabeplattform    Zusammen mit dem Verband Schwy-
     ökologischen und sozialen Dimensio-      simap.ch erfolgen. Die Publikation     zer Gemeinden und Bezirke (www.
     nen verstärktes Gewicht. Nicht mehr      im Amtsblatt fällt weg, was den Vor-   vszgb.ch) hat der Kanton an mehre-
     das wirtschaftlich günstigste, sondern   teil hat, dass nunmehr an jedem Wo-    ren halbtägigen Schulungen über die
     das vorteilhafteste Angebot erhält den   chentag Ausschreibungen publiziert     Neuerungen, aber auch die bewähr-
     Zuschlag.                                werden können und nicht nur jeweils    ten Regelungen informiert und die
                                              am Freitag.                            Vergabestellen für die neue IVöB fit
                                                                                     gemacht. An einigen Schulungs­  ter­
                                                                                     minen sind noch Plätze frei (www.
                                                                                     vszgb.ch).

         «Schwyz tritt der revidierten
       Interkantonalen Vereinbarung über
       das öffentliche Beschaffungswesen
       (IVöB) bei.»

26                                                                                        SCHWYZER GEWERBE 06-2022
■ SwissSkills 2022:                                                                                         SWISS SKILLS

  Inspirierende Einblicke in 150 Berufe
                 Der KSGV besucht am Freitag, 9. September 2022, die SwissSkills
                 in Bern. Die SwissSkills 2022 sind der ideale Anlass für alle, die
                 die Berufsausübung auf höchstem Niveau erleben möchten.

Rund 1000 der besten jungen Schwei-    Schwyzerischen Gewerbeverbandes         Kosten
zer Berufsleute bieten während der     KSGV die Möglichkeit, gemeinsam         CHF 50.– pro Person
SwissSkills 2022 einen inspirieren-    an den SwissSkills in Bern 150 Berufe
den Einblick in die Vielfalt und Ex-   zu erleben.                             Anmeldung
                                                                               Anmeldungen an das Sekretariat
                                                                               des KSGV.
    «Ausflug des KSGV                                                          E-Mail: sekretariat@ksgv.ch
                                                                               Es hat 30 verfügbare Plätze –
  zu den SwissSkills nach Bern.»                                               «äs hät, so lang’s hät».

                                                                               Anmeldefrist
zellenz der Schweizer Berufsbildung.   Programm                                Freitag, 8. Juli 2022
Im Rahmen der dritten zentralen        Gemeinsame Fahrt mit dem Bus nach
Schweizer Berufsmeisterschaften in     Bern und zurück.
Bern können vom 7. bis 11. Septem-     Von 9 bis 11 Uhr erhalten Sie ein
ber 2022 rund 150 verschiedene         kleines Frühstück sowie eine Füh-
                                       ­
Lehrberufe 1:1 erlebt werden. In 85    rung durch die SwissSkills.
dieser Berufe werden die Schweizer     Die genauen Abfahrts- und Rück-
Meisterinnen und Meister gekürt.       fahrtszeiten werden noch bekannt ge-
Am Freitag, 9. September 2022, ha-     geben.
ben die Mitglieder der Kantonal-                                                      www.swiss-skills2022.ch

SCHWYZER GEWERBE 06-2022                                                                                                   27
Sie können auch lesen