VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de

Die Seite wird erstellt Ulrich Herrmann
 
WEITER LESEN
VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de
VHS trotz(t) Corona

                                                2020
     V o l k s ho chs chul e
     im Bildungsforum

                               vhs.potsdam.de
VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de
Bildung für alle!
Das ist und bleibt unser Motto. Mit unserem umfassenden Angebot sind wir nicht nur die größte Weiterbildungsreinrichtung in
Brandenburg, sondern auch ein lebendiger Begegnungsort im Herzen der Stadt. Bei uns treffen Menschen aller Altersgruppen,
Herkunftsländer und mit unterschiedlichster Weltanschauung aufeinander. Eines haben sie gemeinsam: Sie sind neugierig und verbringen
bei uns Zeit, um sich persönlich und beruflich weiter zu entwickeln, sich auszutauschen oder sich ehrenamtlich zu engagieren.
Wir machen unsere Arbeit gern und sind davon überzeugt, dass Demokratie nur mit der Chance auf Bildung und gesellschaftliche Teilhabe
zu haben ist. Außerdem bietet die Volkshochschule allen die Möglichkeit, sich in Potsdam noch wohler zu fühlen, aktiv zu werden oder zu
bleiben und soziale Kontakte zu pflegen. Egal ob für Beruf oder Freizeit, die VHS hat für jeden etwas zu bieten.

Kommen Sie vorbei, sprechen Sie uns an und lernen Sie uns (noch besser) kennen!

                                                                  „Weiterbildung eröffnet
                                                                  neue Perspektiven –
                                                                  dank der VHS auch in
                                                                  Corona-Zeiten.“
                                                                  Prof. Dr. Joachim Ludwig,
                                                                  Vorsitzender des VHS-Fördervereins
VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de
Inhaltsverzeichnis
4    Editorials
6    VHS 2020
8    Interview: Chancengeber Volkshochschule
10   Wir sind VHS – Mitarbeitende, Teilnehmende, Kursleitende
12   Mut zum ersten Schritt
14   Internationaler Ausstausch
16   Fest verankert in der Stadt
18   Wir sind VHS – Kursleitende und Teilnehmende
20   Lernen im Team
21   Deutsch für den Beruf
22   Fit für das Berufsleben
23   VHS – gemeinsam digital
24   Leitbild
26   Wussten Sie schon…
VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de
Editorial

                                                         Noosha Aubel
                                                 Beigeordnete für Bildung, Kultur,
                                                        Jugend und Sport

2020 war für uns alle ein besonderes         sind von zentraler Bedeutung für unsere       Umso mehr freue ich mich, dass die
und auch schwieriges Jahr. Wir               Gesellschaft.                                 Volkshochschule es trotz der vielen
waren gezwungen, uns mit der Frage                                                         Hürden geschafft hat, Ihnen auch im
auseinanderzusetzen, was uns wirklich        Jeder einzelne hat im Laufe des               Jahr 2020 zahlreiche attraktive (digitale)
wichtig ist. Solidarität, gegenseitiger      Jahres auf vieles verzichten müssen.          Weiterbildungsangebote anzubieten.
Respekt, Gemeinsinn, Nähe – all das          Auch die Weiterbildungsangebote der
hat für viele von uns eine ganz neue         Volkshochschule gehörten teilweise dazu.      In diesem Sinne möchte ich Sie ermutigen:
Bedeutung bekommen. Auch der                 Veranstaltungen mussten ausfallen, Kurse      Lassen Sie sich nicht unterkriegen. Nutzen
Stellenwert der Bildung ist uns angesichts   konnten nicht im Präsenzbetrieb fortgeführt   Sie sich bietende Gelegenheiten, etwas für
der zur Eindämmung der Pandemie              werden, Vernissagen und die jährliche Mal-    Körper und Geist zu tun.
erforderlichen Schulschließungen deutlich    Reise nach Italien fielen aus. Das für uns
vor Augen geführt worden: Verlässliche       so wichtige soziale Miteinander und der
Bildungsangebote für alle Generationen       Austausch kamen zu kurz.

4                                                                                                                 VHS trotz(t) Corona
VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de
Dr. Myrtan Xhyra                         Dr. Ulrike Hasemann-Friedrich
                            Direktor der Volkshochschule                  Stv. Leitung der Volkshochschule

In „normalen Zeiten“ kommen jeden              Einige von ihnen stellen wir Ihnen in           Oft merkt man erst richtig, was alles
Tag rund 700 Menschen zu uns in die            diesem Heft vor.                                gut lief, wenn es eine Zwangspause
Volkshochschule. Sie kommen, um sich                                                           gibt. Das war zum Beispiel bei unseren
weiterzubilden, sich auszutauschen,            Außerdem geben wir Ihnen einen kleinen          Lerncafés für die Grundbildung und der
ihr Wissen weiterzugeben oder hier zu          Überblick über unsere Aktivitäten. Unsere       Lernwerkstatt Deutsch so. Diese Angebote
arbeiten. Mit unseren Räumlichkeiten           Online-Angebote haben wir ausgebaut             werden seit langer Zeit sehr gut genutzt
kommen wir angesichts des wachsenden           und eine attraktive Vortragsreihe im            und sind nicht nur eine Bereicherung für
Interesses oft an unsere Grenzen. Anders       Live-Stream ins Programm genommen,              die Teilnehmenden, sondern auch für die
im vergangenen Jahr: Unsere Flure und          um Ihnen jederzeit etwas VHS bieten             Ehrenamtlichen. Auch darüber finden Sie
Räume waren oft leer, niemand hielt            zu können. Uns ist aber auch bewusst:           einige Informationen in diesem Heft.
sich länger als nötig bei uns auf, um die      Den persönlichen Austausch beim
Kontakte zu reduzieren. Was vernünftig         gemeinsamen Lernen, kreativen Arbeiten          Wir wünschen Ihnen alles Gute für das
war, tat auch gleichzeitig weh, denn die       oder sportlichen Aktivitäten kann das           Jahr 2021 und hoffen auf ein Wiedersehen
Volkshochschule lebt von den Menschen.         nicht ersetzen.                                 in der Volkshochschule.

VHS trotz(t) Corona                                                                                                                  5
VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de
VHS trotz(t) Corona

                                                                                      Corona
                                                                                      Ab März hielten die allgemeinen
                                      Historie                                        Abstands- und Hygieneregeln
                                      Beim Lunchpaket im Februar                      auch bei uns Einzug. Sie waren
                                      hat Zeitzeugin und Gästeführerin                Voraussetzung, um unser
                                      Susanne K. Fienhold Sheen im                    Kursangebot vor Ort aufrecht
Klausurtag                            Bildungsforum aus „Bildungswege.                erhalten zu können. Unsere
                                      100 Jahre Volkshochschule                       Teilnehmenden zu bitten, unsere
Anfang des Jahres fand unser          Potsdam“ vorgelesen und                         Räumlichkeiten nach Kursende
jährlicher Klausurtag auf dem         unterhaltsam kommentiert. Das                   zügig zu verlassen und sich
Dach des Bildungsforums statt. Dort   Buch ist 2019 pünktlich zum 100.                möglichst wenig in unseren
haben wir nicht nur den Ausblick      VHS-Geburtstag erschienen und                   Fluren aufzuhalten, ist uns
genossen, sondern gemeinsam           enthält viele spannende und auch                nicht immer leichtgefallen…
unsere Arbeit ausgewertet und neue    anrührende Berichte, die nicht nur
Ziele und Projektideen entwickelt.    im Jubiläumsjahr lesenswert sind.
Was sind unsere Stärken und
Schwächen? Wie werden wir
wahrgenommen? Was wünschen
sich unsere Teilnehmenden? Was
wollen wir in Zukunft leisten?                                             Malreise
Diese Fragen beschäftigen uns                                              „Toskanische Tagebücher“ war der Titel einer
(nicht nur) am Klausurtag.                                                 besonders schönen Ausstellung der Werke, die
                                                                           bei der Malreise in die Toskana im Herbst 2019
                                                                           entstanden sind. Sie weckten die Sehnsucht
                                                                           nach Wärme und sorgten für Urlaubsstimmung.
                                                                           Kursleiter Andreas Kramer hatte die Reise wie
                                                                           immer bestens organisiert und die Teilnehmenden
                                                                           künstlerisch betreut. Ein Teil der Ausstellung
                                                                           wurde Anfang 2020 auch im Rathaus gezeigt.

6                                                                                                         VHS trotz(t) Corona
VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de
Online-Kurse
Online-Angebote wurden
mit dem Fortschreiten der         Zeit für Neues
Pandemie immer wichtiger.
Dank unserer Lern-Plattform       Pläne zu schmieden war 2020
vhs.cloud konnten wir bereits     äußerst schwierig. Dennoch                 LESE-FLASHMOBS
beim ersten Lockdown im           entschlossen wir uns dazu,                 Am 9. September,
März schnell reagieren und        unser beliebtes Programmheft               dem bundesweiten
viele Kurse online fortsetzen.    im Sommer herauszubringen.                 Weltalphabetisierungstag,
                                  Unter dem Titel „Zeit für Neues“           ploppten in der Potsdamer
                                  erschien im August unser                   Innenstadt Lese-Flashmobs auf.
                                  Jahresprogramm 2020/21. Das                VHS-Mitarbeitende und Promis
                                  Angebot blieb breitgefächert wie           lasen an öffentlichen Plätzen
                                  immer, aber nicht alle Workshops           in der Stadt und machten Mut
                                  und Vorträge konnten im Herbst             zur Grundbildung. Am Schlaatz
                                  wie geplant stattfinden.                   warb das Team GRUBISO mit
                                                                             Zauberei, Musik und Clownerie
                                                                             für seine Lerncafés.

     Qualitätssiegel
     Wir sind ein nach                                        Lockdown
     AZAV zugelassener
     Weiterbildungsträger.                                    Lockdown Teil 2… Im November dürfen nur die
     Das Überprüfungsaudit im                                 Integrationskurse und einige Firmenschulungen
     Oktober ergab, dass unser                                noch vor Ort stattfinden, die übrigen Kurse gehen
     Qualitätsmanagement die                                  – soweit möglich – wieder online. Im Dezember
     hohen Anforderungen für                                  ist keine Lockerung in Sicht. Ein bisschen
     dieses Gütesiegel erfüllt.                               Weihnachtsstimmung gönnen wir uns trotzdem und
                                                              hoffen auf 2021!

VHS trotz(t) Corona                                                                                               7
VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de
„Volkshochschulen sind echte Chancengeber“
Interview mit Dr. Manja Schüle, Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kultur des
Landes Brandenburg und Schirmherrin des VHS-Projektes GRUBISO.

                                                              Frau Dr. Schüle, welche
                                                              Berührungspunkte hatten Sie bislang
                                                              zur Volkshochschule?
                                                              Viele, denn sie sind überall vor Ort präsent.
                                                              Ich denke, das liegt an einer besonderen
                                                              Fähigkeit der Volkshochschulen. Sie
                                                              sind kommunal verankert und nehmen
                                                              sich gerne in die Pflicht, wenn es darum
                                                              geht, das Gemeinwesen zu stärken. Hier
                                                              begegnen sich Menschen mit Respekt und
                                                              sind offen für alle. Im letzten Jahr hatte
                                                              ich die Ehre, den 100. Geburtstag der VHS
                                                              Potsdam mitfeiern zu dürfen. Ein toller
                                                              Ort der Bildung für Jung und Alt. Damals
                                                              war ich noch Bundestagsabgeordnete
                                                              und diskutierte angeregt über die
                                                              Nationale Weiterbildungsstrategie. Ich
                                                              bin sicher, ohne Weiterbildungskultur
                                                              wird der Strukturwandel in unserem
                                                              Land nicht zu schaffen sein. Doch
                                                              besonders stolz bin ich auf die Initiative
                                                              GRUBISO der Volkshochschule Potsdam.
                                                              Als Schirmherrin des Projektes schaue
                                                              ich mir genau an, wie es gelingen kann,
                                                              Erwachsene zu motivieren, Lesen und
                                                              Schreiben zu lernen.

8                                                                                     VHS trotz(t) Corona
VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de
Das Thema Grundbildung liegt Ihnen am
Herzen. Warum?
                                            Welche Bedeutung hat lebenslanges
                                            Lernen für die Gesellschaft?
                                                                                                 „In der neuen
Wer schon einmal einen Antrag auf           Wenn ich heute an Volkshochschulen im
                                                                                                Arbeitswelt wird
Elterngeld ausgefüllt hat, weiß warum.      Allgemeinen denke, dann sehe ich die                   es gerade
Ich habe viele Jahre studiert. Doch auch    Zukunft der Bildung vor mir. Ich bin mir
ich muss mir sehr genau überlegen, an       sicher: In der neuen Arbeitswelt wird es            auch um eigene
welcher Stelle ich bei Behördenformularen
ein Kreuz mache und wo nicht. Das
                                            nicht mehr nur um formale Abschlüsse,
                                            sondern gerade auch um eigene
                                                                                                 Kompetenzen
ist schon alles sehr komplex. Wenn          Kompetenzen gehen. Volkshochschulen                     gehen“
ich mir dann noch ins Gedächtnis            helfen, diesen Wandel der Arbeitswelt
rufe, dass in Deutschland etwa 6,2          zu gestalten. Seien wir doch ehrlich:
Millionen Menschen zwar einfache Sätze      Wenn wir es mit dem lebenslangen
lesen, aber Arbeitsanweisungen oder         Lernen wirklich ernst meinen, dann
                                                                                          Wann dürfen wir Sie zu welchem
Behördenschreiben nicht erfassen können,    dürfen wir nicht erst mit Qualifizierung
                                                                                          VHS-Kurs begrüßen?
dann haben wir ein großes Problem in        beginnen, wenn ein Jobverlust droht oder
unserer Gesellschaft. Das VHS-Projekt       sich eine Wirtschaftskrise ankündigt.         In Zeiten der Pandemie vermisse ich das
GRUBISO setzt hier an. Kurz gesagt:         Lebenslanges Lernen schafft dauerhafte        Reisen. Ich denke, wir alle. Ein Impfstoff
Es schafft Grundbildungsangebote für        und nachhaltige Perspektiven. Und             gegen Covid19 ist gefunden. Daher vermute
Menschen, die nicht ausreichend lesen und   lebenslanges Lernen hat auch etwas            ich, dass es in absehbarer Zeit wieder
schreiben können. Vor einem Jahr feierten   mit Veränderungsbereitschaft zu tun.          möglich sein wird, unbesorgt nach „Bella
wir die Eröffnung der neuen Räume im        Wir Ostdeutschen sind darin besonders         Italia“ zu reisen. Ich möchte also mehr über
Erlenhof am Schlaatz. Mir gefällt, dass     gut. Wir haben gelernt, mit einem             die Kultursprache Italienisch wissen und sie
im Lerncafé einfach jeder vorbeikommen      Strukturwandel erfolgreich umzugehen.         auch besser sprechen können. Und wenn
kann. Es bietet offene und kostenlose       Heute ist das unser Wettbewerbsvorteil. Die   es mein voller Terminkalender zulässt, dann
Lernangebote für alle Menschen, die         Volkshochschulen helfen uns, diese neue       würde ich gern von den umfangreichen
besser Lesen, Schreiben und Rechnen         Weiterbildungskultur zu etablieren. Damit     Sprachlernangeboten der Volkshochschule
lernen möchten.                             steht für mich fest: Volkshochschulen sind    Potsdam profitieren.
                                            echte Chancengeber.

VHS trotz(t) Corona                                                                                                                  9
VHS trotz(t) Corona - vhs.potsdam.de
Wir sind VHS

Matthias Ristow (59)                          Dr. Rajaa Al Turkey (34)                      Bernd Malzanini (65)
Fachverfahrenskoordinator                     Teilnehmerin                                  Teilnehmer „Italienisch –
„Ich arbeite hinter den Kulissen“             „Wir sprechen auch in der                     Conversazione B2/C1“
Die VHS kenne ich seit 1996. Hier habe ich    Pause deutsch“                                „Ich bringe meine Gedanken gern
viele Jahre als Kursleiter im Bereich Beruf   Ich bin Onkologin und besuche den             auf eine andere Schiene“
& Computer gearbeitet, seit 2018 bin ich      Kurs „Deutsch C1 für Ärzte“. Bevor ich        Obwohl mein Großvater aus Italien
Fachverfahrenskoordinator. Meine Liebe        2017 im Rahmen des Familiennachzugs           stammt, wurde in unserer Familie kein
zu den Zahlen ist im VHS-Team berüchtigt.     von Syrien nach Deutschland kam,              Wort Italienisch gesprochen. Je mehr
Doch mein Job ist es vor allem, dafür zu      habe ich in Damaskus an einer Klinik          ich mich mit der Familiengeschichte
sorgen, dass die technischen Abläufe und      gearbeitet. Jetzt leben wir in Brandenburg/   befasste, desto mehr wollte ich diese
das „Nervensystem“ der VHS reibungslos        Havel und ich bereite mich auf den            Sprache verstehen und sprechen. Seit
funktionieren – bei der Planung, der          Fachsprachtest der Ärztekammer vor,           acht Jahren setze ich das an der VHS
Abrechnung und im Unterrichtsalltag. Die      den ich für die Approbation brauche           um: zunächst im Anfängerkurs A1,
Einführung der interaktiven Tafeln war        – die besteht aus einem praktischen           jetzt im Konversationskurs, in dem wir
eine große Herausforderung: Es war viel       und einem theoretischen Teil. Wenn ich        ausschließlich Italienisch sprechen. Dort
Unterstützung und Überzeugungsarbeit          den Sprachtest bestehe, habe ich die          sind sehr sympathische Leute, manche
notwendig, weil viele Kursleitende zunächst   Aussicht auf eine Anstellung in einer         kenne ich schon seit Jahren. Über diese
gern mit der alten Technik weitergearbeitet   Privatklinik. Privat habe ich leider noch     Kontakte kam es auch zur Gründung des
hätten. Die neue Technik bietet tolle         wenig Kontakt zu Deutschen und spreche        Freundeskreises Potsdam-Perugia, dessen
Möglichkeiten, hat sich im Alltag bewährt     deshalb im Alltag wenig Deutsch. Das ist      Vorsitzender ich bin. Wenn ich nach meiner
und ist mittlerweile gut akzeptiert. Und      im VHS-Kurs natürlich anders: Wir üben        Arbeit von Berlin nach Hause fahre, muss
wenn es doch mal haken sollte: einfach        Patientengespräche in Rollenspielen,          ich mich etwas überwinden, dies nicht auf
fragen. Ich helfe gern!                       lernen Fachvokabular, aber auch               kürzestem Weg zu tun. Ich habe es aber
                                              Umgangssprache. Und auch in der Pause         noch nie bereut, zum Kurs „abzubiegen“.
                                              sprechen wir deutsch!                         Es tut einfach gut, neben dem Beruf etwas
                                                                                            ganz Anderes zu machen.

10                                                                                                                VHS trotz(t) Corona
Sabine Kammin (53)                            Christophe Perron (62)                       Lucía García Vargas (53)
Sachbearbeiterin Service-Büro                 Teilnehmer „Malen macht Spaß“                Kursleiterin Deutsch und Spanisch
„Hier ist es nie langweilig“                  „Mir gefällt die schöne                      „Bei mir müssen alle klatschen“
Ich arbeite seit 20 Jahren an der VHS und     Atmosphäre“                                  Mein Traumberuf ist Lehrerin! Ich bin in
es macht mir immer noch viel Spaß! Mein       Schon als Kind habe ich sehr gern            Düsseldorf aufgewachsen und habe schon
Arbeitsplatz ist in der Anmeldung - die       gezeichnet und gemalt. Seit ich nicht        als Kind oft für meine Eltern übersetzt.
erste Anlaufstelle für alle, die in die VHS   mehr berufstätig bin, spiele ich wieder      Nach dem Abitur in Deutschland habe ich
kommen. Zu meinen Aufgaben gehören            mehr Gitarre, male und zeichne. 2017 bin     in Spanien Dolmetschen und Germanistik
die telefonischen und persönlichen            ich mit meiner Frau von Luxemburg nach       studiert. Danach habe ich vormittags als
Beratungsgespräche, die Bearbeitung           Potsdam gezogen und habe sehr schnell        Übersetzerin gearbeitet und nachmittags
von Anmeldungen, Abrechnungen,                an der VHS den Kurs „Malen macht Spaß“       in der Casa de la Cultura Deutsch
Umbuchungen usw. Ach ja: Stornierungen        für mich entdeckt. Was soll ich sagen? Es    unterrichtet. Seit 2016 lebe ich wieder
bearbeite ich auch – allerdings sehr          macht immer noch Spaß! Viele von uns         in Deutschland und arbeite als Dozentin.
ungern! Täglich kommen viele Fragen           sind schon seit zehn Jahren in dem Kurs,     Die Volkshochschule stand immer ganz
auf mich zu. Die Teilnehmenden und            es kommen aber immer wieder Neue             oben auf meiner Wunschliste. Seit 2019
Kursleitenden sind sehr unterschiedlich       hinzu. Die Atmosphäre ist sehr schön, wir    unterrichte ich Spanisch und Deutsch an
und das ist interessant. Langweilig ist mir   lernen viele Techniken und Materialien       der VHS und arbeite auch an E-Learning-
also nie und ich freue mich auch über die     kennen, malen zum Beispiel mit Pastell,      Projekten und im Lerncafé Grundbildung
vielen Dankeschöns, die mich oft erreichen.   Aquarellfarben oder Acryl. Bei gutem         mit. Die Ausstattung und die Atmosphäre
Übrigens habe ich auch schon mehrere          Wetter arbeiten wir auch draußen, zum        sind super. In meinem Unterricht wird
Englisch-Kurse und Mitarbeiterschulungen      Beispiel auf der Freundschaftsinsel. Unter   oft geklatscht. Das motiviert und macht
an der VHS mitgemacht. Selbst mal             dem Titel „Figürliches und anderes Getier“   gute Laune. „Deutschunterricht mit
Teilnehmerin zu sein, ist auch schön.         hat unsere Kursleiterin Beret Hamann         spanischer Stimmung“, sagen meine
                                              unsere Arbeiten in der Volkshochschule       Kursteilnehmenden.
                                              ausgestellt.

VHS trotz(t) Corona                                                                                                              11
„Wir machen Mut
zum ersten Schritt“
Unsere Lerncafés sind für Erwachsene geöffnet, die (besser) lesen, schreiben und rechnen
lernen wollen. Der Bedarf ist groß. In Deutschland können rund 6,2 Millionen Erwachsene
mit Erstsprache Deutsch nicht ausreichend lesen und schreiben.

„Ich kann jetzt richtig gut lesen, früher   Eine wichtige Anlaufstelle für Menschen      zur Verfügung stehen und zu den Lerncafés
ging das nur stockend.“ Was für viele       mit Grundbildungsbedarf in Potsdam sind      einladen. Neben dem Nachbarschaftshaus
Menschen selbstverständlich ist, müssen     die kostenfreien Lerncafés. Seit dem         ist auch die Tafel Potsdam Projektpartner.
sich manche im Erwachsenenalter             vergangenen Jahr gibt es sieben davon:       Regelmäßig macht GRUBISO dort mit
mühsam erarbeiten. Yvonne* hat es           in der Innenstadt, am Schlaatz, in Drewitz   seinem Lastenrad Halt und bietet den
mithilfe der Volkshochschule geschafft.     und in Waldstadt. Sie stehen allen Deutsch   Wartenden außer heißen Getränken auch
Die 35-Jährige besucht seit drei Jahren     sprechenden Erwachsenen offen, die im        Schnupperangebote und die Möglichkeit,
regelmäßig die Lerncafés Deutsch und        individuellen Tempo Lesen und Schreiben      sich zu dem Hilfsangebot zu informieren.
Mathe. 2020 war für Yvonne ein ganz         lernen und üben möchten. Im Lerncafé
besonderes Jahr: Sie holte erst ihren       Spezial gibt es zudem Informationen          2020 verzeichneten die drei wöchentlich
Hauptschulabschluss, dann den Mittleren     zu besonderen Themen wie gesunde             stattfindenden Lerncafés 400 Besuche
Schulabschluss nach.                        Ernährung, Finanztipps oder die Tücken       und etwa 30 Teilnehmende – manche
                                            von Verträgen.                               kommen sporadisch, andere wöchentlich.
Für diesen Weg braucht es eine gehörige                                                  Zwei Lerncafés finden vormittags und
Portion Mut. Viele Erwachsene, die in der   Am Schlaatz bietet das VHS-Projekt           nachmittags im Friedrich-Reinsch-Haus
Kindheit aus unterschiedlichen Gründen      GRUBISO gleich drei Lerncafés an. „Die       statt. Ein weiterer Nachmittagstermin wird
nicht richtig lesen und schreiben gelernt   Teilnahme ist unverbindlich und kostet       im Projekthaus erlenhof 32, direkt am
haben, schämen sich dafür. „Ich habe        nichts. Wir stellen uns ganz auf unsere      Marktplatz, angeboten. Das Lernen in den
meine Lesebrille vergessen“ ist dann        Lernenden ein – das ist wichtig, um          Lerncafés ist ein erster wichtiger Schritt
eine der Ausflüchte, mit denen sie ihre     Vertrauen zu schaffen und zum Lernen         zu mehr Selbständigkeit im Alltag und
Schwierigkeiten vor anderen kaschieren      zu motivieren“, sagt Projektleiterin Maria   Teilhabe an gesellschaftlichen Angeboten.
– denn nicht lesen und schreiben zu         Schulze. Das Team von GRUBISO ist viel       Denken Sie nur daran, was Sie allein heute
können, ist immer noch ein Tabuthema,       am Schlaatz unterwegs. Etwa bei Festen       schon alles gelesen haben und wie wichtig
dem die Gesellschaft mit Unverständnis      des Friedrich-Reinsch-Hauses, wo die         das für Sie ist.
begegnet.                                   pädagogischen Mitarbeiterinnen für Fragen

12                                                                                                             VHS trotz(t) Corona
In den Lerncafés lernen Interessierte        möglich. Und wir laden Interessierte ein,
im eigenen Tempo, angepasst an ihre          unser Projekt kennenzulernen. Denn wir
individuellen Bedürfnisse. „Ich lerne für    freuen uns immer über Zuwachs“, sagt
mich und meine Tochter“, fasst Patrick       Maria Schulze.
sein persönliches Ziel zusammen und
auch andere haben eine klare Motivation:     Und im Lockdown? „Die Corona-Krise             Grundbildung an der
Thomas möchte seine Rechtschreibung          und die Schließung der Lerncafés im            Volkshochschule
verbessern, um die Ausbildung als Erzieher   Frühjahr sowie Herbst und Winter 2020
                                             waren dann erst einmal für alle sehr           Die VHS bietet seit einigen
erfolgreich abschließen zu können. Amin                                                     Jahren Grundbildung in
holt Mathe-Grundkenntnisse nach, denn        bitter. Denn vor allem Menschen mit
                                             Schwierigkeiten beim Lesen und Schreiben       verschiedenen Formaten an:
in seinem Heimatland Afghanistan hat er
keine Schule besucht. Und Marion, die        sind benachteiligt, wenn Bildung plötzlich     Das VHS-Projekt
gerade 70 geworden ist, verbessert ihre      nur noch online zur Verfügung steht“, sagt     Grundbildungszentrum
Kenntnisse am Computer und bekommt           Maria Schulze. Nur mit wenigen konnte          bietet Beratung, Information
Unterstützung beim Formulieren von           das Team digital und per Video-Konferenz       und Vernetzung zum Thema
Behördenbriefen.                             lernen. Mit anderen wurde regelmäßig           Alphabetisierung und
                                             telefoniert, Arbeitsblätter, Schreibaufgaben   Grundbildung Erwachsener.
Jedes Lerncafé wird von mindestens einer     und Lesestoff per Post und E-Mail
pädagogischen Mitarbeiterin betreut.         verschickt. Der regelmäßige Kontakt hat        Außerdem bietet die VHS
Sie gibt Lernmaterial aus, begleitet den     das Vertrauen und die Verbundenheit der        zahlreiche kostenlose
Lernprozess und achtet auf eine lockere      Lernenden zum GRUBISO-Team noch                Grundbildungskurse im Lesen,
und angenehme Atmosphäre. Das                gesteigert. Für Maria Schulze wurde            Schreiben und Rechnen sowie
gemeinsame Lernen soll Spaß machen           deutlich: „Digitale Grundbildung muss          Computer- und Englischkurse an.
– ohne jeglichen Druck. Es gibt Kaffee       stärker in unseren Fokus rücken. Bereits       Das VHS-Projekt GRUBISO
und Tee und Kleinigkeiten zu essen. „Wir     nach dem ersten Lockdown haben wir             (Grundbildung im Sozialraum)
begegnen uns hier auf Augenhöhe. Und         uns im Lerncafé häufiger zusammen              am Schlaatz existiert seit
lernen alle voneinander“, betont Karin,      an unsere Laptops gesetzt und Online-          zwei Jahren und bietet
die das Projekt ehrenamtlich unterstützt.    Lernangebote ausprobiert. Jetzt arbeiten       kostenfreie niedrigschwellige
In den Lerncafés helfen regelmäßig           wir an einem Konzept, wie wir unsere           Grundbildungsangebote vor
ehrenamtliche Lernbegleitende. „Das          Lernenden noch besser in diesem Bereich        Ort an, etwa im Friedrich-
Engagement unserer Ehrenamtlichen            fit machen können. Das wird die neue           Reinsch-Haus (Milanhorst 9)
ist großartig. Sie sind ganz wichtig für     Herausforderung sein, wenn die Lerncafés       und im Projekthaus erlenhof
uns. Erst durch sie ist eine intensive und   2021 wieder öffnen. Denn digitale Teilhabe     32 (Marktplatz Schlaatz).
individuelle Betreuung der Lernenden         soll für alle möglich sein.“
                                             *Der Redaktion sind alle vollständigen
                                             Namen bekannt

VHS trotz(t) Corona                                                                                                           13
Internationaler
     Austausch
     Back to learning
     Fehlende Kompetenzen im Lesen, Schreiben und Rechnen
     sind ein europaweites Problem. In den vergangenen
     zwei Jahren haben sich Akteur*innen der Grundbildung
     international vernetzt. Auch das Grundbildungszentrum der
     VHS Potsdam war dabei.

     Im Dezember 2018 ging es los: In Potsdam    allgemeinen und beruflichen Bildung
     startete mit einem „Kick-off-Meeting“       sowie den europäischen Austausch, die
     eine neue Partnerschaft zwischen            Vermittlung interkultureller und fachlicher
     sechs Ländern. Unter dem Motto „Back        Kompetenzen sowie die Stärkung
     to learning“ nahmen Vertreter*innen         europäischer Werte. Bildungsbenachteiligte
     unterschiedlichster Bildungseinrichtungen   Erwachsene, die nicht ausreichend,
     aus Ungarn, Spanien, Malta, Estland,        lesen, schreiben oder rechnen können,
     Irland und Deutschland ihre gemeinsame      gibt es in allen teilnehmenden Ländern.
     Arbeit auf. Deutschland wurde durch         Ihr gemeinsames Problem: Wer auf
     das Grundbildungszentrum der                dem Arbeitsmarkt eine Chance haben
     Volkshochschule Potsdam vertreten.          möchte, ist auf die Beherrschung von
     Das Ziel dieser strategischen               Schlüsselkompetenzen angewiesen.
     Partnerschaft: der Austausch von
     erfolgversprechenden Ansätzen im Bereich    Besonders bereichernd war, dass
     der Grundbildung bzw. der Vermittlung von   alle an dem Projekt Beteiligten auf
     Schlüsselkompetenzen.                       unterschiedlichen Ebenen in der
                                                 Grundbildung arbeiten. Während das
                                                 Ballymun Adult Read und Write Scheme
                                                 CLG aus Dublin (Irland) ähnlich wie
                                                 das Grundbildungszentrum direkte
     Ermöglicht wurde das zunächst auf           Bildungsangebote für Betroffene
     zwei Jahre angelegte Projekt „Back          schafft, arbeiten die Kolleg*innen aus
     to learning“ durch das EU-Programm          Malta Mitarbeitende des Bildungs- und
     ERASMUS+. Dieses fördert Projekte zur       Arbeitsministeriums in Valletta, die mit der

14                                                                       VHS trotz(t) Corona
strategischen Schwerpunktsetzung auf          selben Gebäude Bildungsangebote im             entwickelten die ungarischen Kolleg*innen
nationaler Ebene betreut sind. Auch einer     Bereich Grundbildung unterbreitet werden       darauf aufbauend eine Schulung zur
der insgesamt drei ungarischen Partner,       bis hin zu einem Rehabilitationsprojekt für    Leichten Sprache. Das offene Lernformat
der gleichzeitig das Projekt koordinierte,    ehemalige Drogenabhängige, mit dem die         der Lerncafés wurde in Dublin wie auch
arbeitet in der Region Békés als              irischen Partner eng zusammenarbeiten.         in Békés eingeführt und den dortigen
staatliche Institution an der Schnittstelle   Auch digitale Angebote für die                 Gegebenheiten angepasst. Die Vorstellung
zwischen dem Arbeitsministerium               Dozentenausbildung wurden vorgestellt          der einzelnen Beispiele sowie Erfahrungen
und den Arbeitgeber*innen,                    oder Apps für Erwachsene zum Training der      bei der Umsetzung im eigenen Land
um Schlüsselkompetenzen bei                   Lese- und Schreibkompetenz präsentiert.        werden demnächst in einer Broschüre
Arbeitssuchenden gezielt zu entwickeln.       Mit vielen Ideen, Informationen und Wissen     veröffentlicht.
Partnerin in Spanien war die                  z.B. auch über Bildungskonzeptionen,
Erziehungswissenschaftliche Fakultät der      -strategien und Schwerpunkte in den            Ein weiterer Pfeiler des Projektes war die
Universität Valladolid, die Kolleg*innen      einzelnen Ländern traten alle Beteiligten      gemeinsame Erarbeitung eines Rahmen-
in Estland arbeiten für die nationale         nach diesen Treffen die Heimreise an. Die      Lehrplans zur Schulung und Ausbildung
Vereinigung der Erwachsenenbildner            erhaltenen Impulse bereicherten die eigene     von Dozent*innen im Bereich Grundbildung.
ANDRAS.                                       Arbeit sehr. Sie regten dazu an, neue          Hier zeigten sich die unterschiedlichen
                                              Perspektiven zu entwickeln und das eigene      Rahmenbedingungen und Anforderungen
                                              Vorgehen zu optimieren - manchmal auch         in den einzelnen Ländern besonders
                                              zu hinterfragen.                               deutlich. Das Grundbildungszentrum der
                                                                                             VHS wird diesen entwickelten Lehrplan als
                                              Wichtige Impulse für die eigene Arbeit         Grundlage für die Betreuung und gezielte
                                                                                             Schulung aller in der Vermittlung von
                                              Wichtiger Bestandteil des Projektes            Schlüsselkompetenzen Beteiligten nutzen
                                              war die Verpflichtung, mindestens eine         und künftig auch seinen Netzwerkpartnern
                                              der kennengelernten Maßnahmen im               zur Verfügung stellen.
Einblicke in die Arbeit vor Ort               eigenen Land umzusetzen. Hier war
Im Mittelpunkt der Treffen, die               die Herausgabe eines Newsletters von           Für das Grundbildungsteam der VHS
wechselweise in den Ländern der               Lernende für Lernende, wie es der irischen     Potsdam war „Back to learning“ eine sehr
Projektpartner stattfanden, stand die         Partner vorgestellt hatte, ein guter Impuls,   bereichernde Erfahrung. Die internationale
Vorstellung der Arbeit der Gastgeber*innen    den die Kolleginnen des VHS-Projektes          Vernetzung sorgte für viele gute Impulse,
sowie die Präsentation erfolgreicher          GRUBISO aufgriffen: Ausgehend von              die unsere Arbeit nachhaltig prägen
Projekte auf kommunaler, regionaler           den Ergebnissen des Fotowettbewerbs            werden. Obwohl der Austausch Ende
oder auch nationaler Ebene im Bereich         „Haus/Mensch/Natur“ des Stadtkontors           2020 coronabedingt nur digital stattfinden
Grundbildung und Förderung von                Potsdam verfassten zehn Lernende des           konnte, wurden wichtige Kontakte geknüpft
Schlüsselkompetenzen. So konnten              Lerncafés am Schlaatz ihre persönlichen        und Erfahrungen mitgenommen, von
viele Projektorte besucht werden. Oft         Begleittexte zu einigen Fotos. Das Ergebnis    denen die Grundbildung auch in Zukunft
standen Teilnehmende und Dozent*innen         wurde im Herbst 2020 der Öffentlichkeit        profitieren wird.
für Gespräche zur Verfügung und gaben         im Rahmen einer Ausstellung präsentiert
wertvolle Einblicke in die Arbeit vor Ort.    und war Auslöser für viele Gespräche
                                              über das wichtige Thema Grundbildung.
Das Spektrum reichte hierbei vom Besuch       Als nächstes ist die Erstellung eines
des Lifelong Learning Center in Valetta       Rezeptbuches geplant.
(Malta) oder der Tallin Folk High, über
das maltesische Projekt „Schools as           Auch die während des Treffens in Potsdam
Community Learning Spaces“, durch das         vorgestellten Best Practices stießen bei
Eltern zeitgleich mit ihren Kindern im        den Partnern auf großes Interesse. So

VHS trotz(t) Corona                                                                                                                 15
Kooperationen
Fest verankert in der Stadt
Die VHS befindet sich nicht nur räumlich im Herzen der Stadt,
sondern arbeitet mit vielen wichtigen Akteuren Potsdams zusammen.
Hier einige Beispiele gelungener Kooperationen:

Gemeinsam mit der IHK bieten                                                           Informationen zu Gesundheitsthemen
wir seit vielen Jahren eine                                                            bekommen Sie von Fachleuten aus dem
Gästeführerqualifizierung an. Wer den                                                  Alexianer St. Josefs-Krankenhaus, die
Lehrgang erfolgreich absolviert, hat eine                                              mit uns zusammenarbeiten und in der VHS
gute Basis für eine freiberufliche Tätigkeit                                           regelmäßig Gesundheitsvorträge halten.
oder kann privat auf fundiertes Fachwissen     Kunstinteressierte profitieren von
zurückgreifen, wenn es gilt, Freunden und      unserer Kooperation mit dem Museum
Verwandten die Stadt zu erklären.              Barberini. Wir bieten Zeichenkurse im
                                               Museum an sowie fundierte Vorträge
                                               mit anschließender Führung durch die
                                               aktuellen Ausstellungen.

16                                                                                                          VHS trotz(t) Corona
Das Filmmuseum Potsdam zeigt
                                              gemeinsam mit der VHS Kinofilme im
                                              Original. Kommen Sie ins Kino und tauchen
                                              Sie in die Fremdsprache Ihrer Wahl ein.
Sie zeichnen gern Tiere – diese wollen aber                                               Kennen Sie schon den Vorlese-Express
nicht stillhalten? Dank der Kooperation mit                                               von ViP und VHS? Einmal jährlich, am
dem Naturkundemuseum Potsdam ist                                                          bundesweiten Vorlesetag im Herbst,
auch dies in den Zeichenkursen der VHS                                                    lesen bekannte Potsdamerinnen und
kein Problem! Für Kinder und Jugendliche                                                  Potsdamer für Sie in der Tram und machen
gibt es viele schöne Angebote – auch für                                                  auf die Grundbildungsangebote der VHS
die Ferien.                                                                               aufmerksam.

                                              Last but not least bieten wir mit unseren
                                              Partnern im Haus, der Stadt- und
                                              Landesbibliothek (SLB) und der
                                              Wissenschaftsetage (WIS) schöne
                                              gemeinsame Veranstaltungen an: das
Wenn es um Verbraucherrechte geht, führt                                                  Auch Studierende profitieren von der
                                              Lunchpaket, die Führungen hinter den
an der Verbraucherzentrale Brandenburg                                                    Volkshochschule. Gemeinsam mit der
                                              Kulissen und die Themenwochen.
kein Weg vorbei. In der VHS gibt es                                                       Fachhochschule Potsdam bieten wir
                                              Schauen Sie einfach mal vorbei!
deshalb regelmäßig Vorträge, die wohl                                                     Sprachkurse für Studierende an, die in
alle interessieren: günstig und trotzdem                                                  der FH stattfinden und von der FH als
gesund essen, sicher online einkaufen, die                                                Studienleistung anerkannt werden.
Heizkostenabrechnung verstehen…

VHS trotz(t) Corona                                                                                                                17
Wir sind VHS

Sebastian Stielke (40)                       Birgit Stoessel (49)                          Simone Schulz (57)
Kursleiter Filmgeschichte                    Kursleiterin „Sketchup Make“                  Kursleiterin „Herz aktiv“
„Bildung ist wichtig für die                 „Kreativität steht im Mittelpunkt“            „Gesundheitssport tut auch mir gut“
Meinungsbildung“                             Ich bin ausgebildete Bühnen- und              Ich bin Lehrerin für Sport und Geografie.
„Wussten Sie, dass der Countdown eine        Kostümbildnerin und habe viele Jahre          Mittwochs finden Sie mich abends in der
Erfindung aus Babelsberg ist? Oder heute     an verschiedenen Theatern bundesweit          Sporthalle der Voltaire-Schule. Dort biete
weltweit verbreitete Kameratechniken ihren   gearbeitet. Als mir das Reisen zu viel        ich ein Herz-Kreislauf-Ausdauertraining an.
Beginn dort hatten? Studio Babelsberg        wurde, habe ich mich im Selbststudium         Gleicher Wochentag, gleiche Halle, gleiche
das älteste Großatelier-Filmstudio der       weitergebildet und die Software Sketchup      Uhrzeit – und das seit 30 Jahren! Ich kann
Welt ist? Mit solchen Details wecke ich      Make zur Visualisierung von räumlichen        es selbst kaum glauben. Die Nachfrage ist
gerne das Interesse von Menschen. 2012       Entwürfen entdeckt. Das eröffnete mir         immer noch groß.
habe ich die Gästeführerqualifizierung       die Möglichkeit, Bühnenbildmodelle fürs       Als ich 1990 während meines Babyjahres
der VHS und IHK abgeschlossen. Im            Theater digital anzufertigen, aber auch       an der Volkshochschule Englisch und
Hauptberuf bin ich Schauspieler, arbeite     Entwürfe für Architektur, Event oder          Schreibmaschine lernen wollte, sprach
für Film-, Fernseh-, Theater- und Hörbuch-   Trickfilm zu visualisieren. Inzwischen gebe   mich der damalige Chef an, ob ich das
Produktionen. Seit 2016 biete ich gerne      ich mein Wissen auch an der VHS Potsdam       Sportangebot der VHS mit konzipieren und
an der VHS verschiedene Veranstaltungen      weiter und profitiere dabei von meinen        aufbauen wolle. Ich wollte und verschob
rund um die Geschichte des Film- und         Erfahrungen als Dozentin an der Berliner      den Englischkurs auf später. Seitdem
Medienstandortes Babelsberg und der          Volkshochschule und als künstlerische         habe ich an der VHS viele Fitnesskurse
»UNESCO City of Film Potsdam« an und         Lehrkraft an der Kunsthochschule              angeboten, insbesondere Prävention für
habe Anfang 2021 das Buch »100 Facts         Berlin-Weißensee. Meine Kurse sind für        den Rücken und Herz-Kreislauf-Trainings.
about Babelsberg« herausgebracht. Mein       alle geeignet, vom Architekten bis zum        Der Gesundheitssport tut auch mir gut. Und
Credo ist »Bildung, Bildung, Bildung«. Nur   Heimwerker. Wer kreativ sein möchte, ist      den Englischkurs werde ich eines Tages
durch Wissen kann man Dinge bewerten         bei mir richtig!                              noch nachholen.
und sich Meinungen bilden.“

18                                                                                                                VHS trotz(t) Corona
Bernd Kröger (66)                                 Yvonne Sprenger (40)                           Dr. Wasem Alhajy Jaseem (36)
Kursleiter Fotografie, PC u.                      Teilnehmerin „Fitness-Kickboxen                Absolvent „Deutsch C1 für Mediziner“
Bildbearbeitung                                   für Frauen“                                    „Ich habe von der sehr guten
„Ich freue mich über die                          „Danach bin ich immer fix                      Betreuung profitiert“
Aha-Effekte“                                      und fertig“                                    Seit September 2019 arbeite ich
Mir macht es sehr viel Spaß, an der VHS           Ich arbeite in der Gastronomie und bin         als Assistenzarzt an den Ruppiner
zu unterrichten. Ich bin Diplom-Ingenieur         nicht der Typ, der sich in der Freizeit noch   Kliniken in Neuruppin. Das Klinikum
und selbstständiger Fotograf, Grafiker und        allein zum Joggen oder ins Fitness-Center      gehört zur Medizinischen Hochschule
Layouter. 2009 kam ich auf die Idee, bei          aufrafft. Deshalb habe ich zusammen mit        Brandenburg. Ich bin Radio-Onkologe
der VHS Fotokurse anzubieten - als zweites        einer Freundin etwas gesucht, um sportlich     und Strahlentherapeut. Nach meinem
Standbein. Ich biete neben Fotografie             aktiv zu werden. Vereinssportarten haben       Medizinstudium in Damaskus habe ich
und Bildbearbeitung auch InDesign- und            mich auch nie gereizt. Irgendwann hörten       noch meinen Facharzt gemacht, dann kam
Computerkurse für Anfänger an. Einige             wir, dass auch die Volkshochschule             2015 die Flucht nach Deutschland. Damals
Teilnehmende haben schon mehrere                  Sportkurse anbietet. Seit zwei Jahren          sprach ich noch kein Wort Deutsch. Heute
Kurse bei mir gemacht. Ich finde es               gehen wir jetzt regelmäßig zum                 spreche ich bei der Arbeit ausschließlich
toll, dass alle Altersgruppen an der VHS          „Fitness-Kickboxen“. Das ist ein sehr          Deutsch und höre viel deutsches Radio.
vertreten sind. Wenn man sich für etwas           abwechslungsreiches Training mit viel          Der Deutschkurs C1 für Mediziner war
interessiert, ist es egal ist, wie alt man ist.   Partnerarbeit und die Kursleiterin ist sehr    sehr gut strukturiert. Ich wurde gut auf die
In meinen Fotokursen für Anfänger steht           gut darin, uns immer neu zu motivieren.        Fachsprachprüfung vorbereitet und habe
die Kameratechnik im Mittelpunkt. Später          Natürlich ist es auch anstrengend. Ganz        diese Anfang 2019 bestanden. Das war die
geht es um gekonnte Bildgestaltung.               schlimm war es nach der ersten Stunde,         Voraussetzung für meine Berufserlaubnis,
Viele Teilnehmende haben bislang nur              aber seitdem hat sich meine Ausdauer           die ich für die Approbation brauche. In
die Vollautomatik ihrer Kameras genutzt           auf jeden Fall verbessert. Danach bin ich      dem Kurs von Frau Oppermann habe ich
und staunen über die schnellen Erfolge!           immer fix und fertig – das ist ein gutes       viel gelernt – vor allem, wie ein Arztbrief
Ich selbst habe einen VHS-Kurs in meiner          Gefühl.                                        aufgebaut und formuliert sein muss.
Heimatstadt Hamburg besucht und dort
meinen Segelschein gemacht.

VHS trotz(t) Corona                                                                                                                       19
Lernen im Team: Die Lernwerkstatt Deutsch
Wer sich integrieren will, braucht gute Sprachkenntnisse. Mindestens genauso wichtig wie
Vokabeln und Grammatik-Regeln ist der regelmäßige Austausch mit Muttersprachler*innen.

Li Feng Lin und Christa Stintzing treffen                                                     ehrenamtliche Unterstützung sind eine
sich jeden Dienstag in der Lernwerkstatt                                                      große Herausforderung. Einige Lernende
Deutsch im 1. Stock der Stadt- und                                                            kommen regelmäßig, andere sporadisch.
Landesbibliothek Potsdam, dem                                                                 Oft stoßen neue Besucher*innen dazu,
Kooperationspartner der VHS. Und das                                                          sodass man vorab nie weiß, wie viele
schon seit zwei Jahren. Inzwischen sind                                                       Interessierte jeweils Unterstützung suchen
die beiden ein eingespieltes Team. Li                                                         werden. Olga Grabarczyk organisiert
Feng Lin lebt seit fünf Jahren in Potsdam,                                                    neben den arbeitsintensiven Treffen in
besuchte einen Deutschkurs an der                                                             der Bibliothek auch regelmäßig soziale
Volkshochschule und hörte dort von der                                                        und kulturelle Veranstaltungen wie das
Lernwerkstatt Deutsch. Christa Stintzing ist                                                  interkulturelle Frühstück, Sommerfeste und
dort seit 2016 ehrenamtlich tätig.                                                            Führungen durch Potsdamer Museen sowie
                                                                                              Schlösser und Gärten.
Dieses offene Angebot richtet sich an
alle Migrantinnen und Migranten, die                                                          Die Lernwerkstatt Deutsch ist daher viel
Deutsch lernen möchten - unabhängig                                                           mehr als ein freiwilliges Sprachtraining.
von Aufenthaltsstatus und Vorbildung.                                                         Sie öffnet einem die Türen für das
Entsprechend bunt ist die Mischung             90 Minuten hingehen. Angeleitet werden         gegenseitige Verständnis. Alle Beteiligten
der Lernwilligen. Analphabeten                 sie von Olga Grabarczyk, die den Einsatz       empfinden den regelmäßigen Austausch
sind dort genauso willkommen wie               der insgesamt 30 Ehrenamtlichen                als bereichernd. „Obwohl ich eigentlich
Akademiker*innen, die sich den letzten         koordiniert, ihnen professionelle Anleitung    ein ungeduldiger Mensch bin, bin ich hier
Schliff für eine Prüfung holen wollen. In      gibt und regelmäßig Fortbildungen sowie        erstaunlich geduldig. Und die deutsche
der Lernwerkstatt geht es nicht nur um         Stammtische zum Erfahrungsaustausch            Grammatik kenne ich jetzt auch sehr gut“,
Unterstützung beim Lernen oder um Hilfe        in der VHS für sie organisiert. 2016 erhielt   sagt Christa Stintzing und lächelt. Auch
bei den Hausaufgaben, sondern auch um          die Lernwerkstatt den Weiterbildungspreis      Li Feng Lin strahlt, wenn sie über ihre
die Möglichkeit, mit Einheimischen in          des Landes Brandenburg, 2018 kam der           Erfolgserlebnisse spricht: „Sogar das R
Kontakt zu treten, sich auszutauschen und      Potsdamer Ehrenamtspreis für Toleranz          kann ich jetzt richtig gut aussprechen!“
- nicht unwichtig - eine Möglichkeit, den      und solidarisches Miteinander hinzu.
Nachmittag sinnvoll zu gestalten.                                                             Pandemiebedingt konnte die Lernwerkstatt
                                               Im Mittelpunkt stehen der Austausch            Deutsch 2020 nicht das ganze Jahr
Gegründet wurde die Lernwerkstatt              und das Gespräch als bestes Mittel             so arbeiten wie gewohnt. Zwischen
Deutsch bereits 2013. Anfangs war sie an       zum Sprachenlernen. Für manche                 den Lockdowns im März/April und im
zwei Tagen pro Woche geöffnet, inzwischen      Besucher*innen ist es der erste                November/Dezember war die Teilnahme
ist sie werktags täglich geöffnet. Drei bis    regelmäßige Kontakt zu Potsdamer*innen         nur noch mit Anmeldung möglich, was aber
sechs ehrenamtlich Helfende kümmern            und sie genießen den Austausch in              niemanden von der Teilnahme abhielt.
sich dort regelmäßig um zehn bis 15            deutscher Sprache. Der niedrigschwellige
Teilnehmende, die dort täglich für rund        Zugang zur Lernwerkstatt und die

20                                                                                                                   VHS trotz(t) Corona
Deutsch für den Beruf
Wer „Deutsch als Fremdsprache“ unterrichtet, braucht mehr als sehr gute Deutschkenntnisse.
Im Bereich „Integration / Deutsch als Fremdsprache“ wachsen die Anforderungen – für alle.

Der Vorschlag, dass gebildete                  dem Sprachniveau A2 oder B1 nach            Sicherstellung der Versorgung von
Muttersprachler*innen in Deutschland auch      Deutschland ein und arbeiten zunächst       Patienten*innen bzw. Bewohner*innen. Die
„Deutsch als Fremdsprache“ unterrichten        als Pflegehilfskräfte. Parallel dazu        Erwartungshaltung ist in der Regel hoch,
könnten, aus Kostengründen am besten           besuchen sie die auf den Schichtdienst      oft wird zunächst der zum Sprachenlernen
ehrenamtlich, war noch vor wenigen             abgestimmten Kurse der VHS mit dem          erforderliche Zeitrahmen unterschätzt.
Jahren häufig zu hören. Inzwischen             Ziel, berufsbezogene Kenntnisse auf dem     Deshalb sind die Festlegung realistischer
hat sich gezeigt, dass die verbindlich         Niveau B2 nachweisen zu können. Diese       Ziele und regelmäßige Feedbackgespräche
festgelegten hohen Anforderungen an die        sind Voraussetzung dafür, die Approbation   unerlässlich.
Qualifikation der Lehrkräfte begründet sind    als Pflegekraft erhalten zu können.
und positive Ergebnisse nach sich ziehen.                                                  Die VHS bietet auch Kurse für Fachkräfte
                                               Wortschatz, Grammatik, mündliche und        aus anderen sogenannten Mangelberufen
Aktuell ist der berufsbezogene                 schriftliche Kommunikation werden           an. 2020 waren das Deutschkurse für
Deutschunterricht ein wachsender und           vermittelt wie in jedem anderen             Busfahrer*innen, IT-Expert*innen sowie
unverzichtbarer Bereich der Integration        Deutschkurs auch. Die Besonderheit:         für Mediziner*innen. Der Kurs „Deutsch
in unsere Gesellschaft geworden.               Die Inhalte werden anhand von               C1 für Ärztinnen und Ärzte“ wird vom
Am 1. März 2020 trat das neue                  Arbeitsplatzszenarien aus der Pflege        Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Fachkräfteeinwanderungsgesetz in Kraft         vermittelt, um die Lernenden für            (BAMF) gefördert und aus Mitteln des
– ein wichtiger Schritt für die erleichterte   die sprachlichen Anforderungen im           Bundesministeriums für Arbeit und Soziales
Zuwanderung von Fachkräften. Seitdem           Berufsalltag fit zu machen.                 (BMAS) finanziert. Er bietet eine gründliche
dürfen nicht nur Hochschulabsolvent*innen                                                  Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung
zur Arbeitsaufnahme oder Arbeitssuche          Die Rahmenbedingungen für                   der Brandenburgischen Ärztekammer
einreisen, sondern auch Fachkräfte             berufsbezogene Sprachkurse sind             - die Voraussetzung für die Approbation
mit einem in Deutschland anerkannten           nicht immer leicht: Zeitdruck durch         in Deutschland. Politisch wird der Fokus
Berufsabschluss. Die Einreise                  begrenzte Visa bis zur Erreichung des       zunehmend auf Integration durch Arbeit
ist auch möglich, um an einer                  zur Berufsanerkennung benötigten            gerichtet – eine Entwicklung, bei die für die
Qualifizierungsmaßnahme teilzunehmen.          Sprachniveaus, Organisation des             VHS Herausforderung und Chance ist.
Dazu gehören auch Kurse, um das für die        Schichtbetriebs auf den Stationen und
Anerkennung des Abschlusses benötigte
Sprachniveau zu erreichen.
Die VHS bietet seit 2018 in Kooperation
mit einem großen regionalen Unternehmen
Deutschkurse für Pflegekräfte an. 2020
wurde die Zusammenarbeit ausgebaut
und im Sommer 2020 kam eine kleinere
Einrichtung der Altenpflege hinzu. Die
examinierten Pflegekräfte reisen mit

VHS trotz(t) Corona                                                                                                                 21
Fit für das Berufsleben
Das vergangene Jahr hat gezeigt: Wer für Veränderungen offen ist und in seine Fähigkeiten
investiert, hat es leichter und tut sich selbst Gutes.

Yuval Noah Harari schrieb 2018 in            2020 nutzten 122 Teilnehmende ihr
seinem Buch „Lektionen aus dem 21.           Recht auf Bildungsfreistellung und          Nutzen Sie Ihr Recht auf
Jahrhundert“: „Am allerwichtigsten           investierten Zeit und Energie in ihr
wird die Fähigkeit sein, mit Veränderung
                                                                                         Bildungsfreistellung!
                                             persönliches Weiterkommen. Was früher
umzugehen, neue Dinge zu lernen und in       unter den Begriff „Bildungsurlaub“ fiel,    Abhängig Beschäftigte haben einen
unvertrauten Situationen das seelische       ist ein gesetzlich verankertes Recht        gesetzlichen Anspruch darauf,
Gleichgewicht zu halten.“ Es scheint, als    von Arbeitnehmer*innen auf politische,      eine begrenzte Zeit von der Arbeit
hätte der israelische Autor und Historiker   kulturelle oder berufliche Weiterbildung.   freigestellt zu werden, um an
hellseherische Fähigkeiten gehabt, als       Dazu gehören auch Workshops zur             einer anerkannten Veranstaltung
er sich mit den Fragen der Zukunft           Entspannung oder dem Entdecken eigener      der politischen, beruflichen
beschäftigte. Über die nächsten 30 Jahre     Energieressourcen, zur deeskalierenden      oder kulturellen Weiterbildung
heißt es: „Wollen wir mit der Welt des       Gesprächsführung oder zum Erhalt            teilzunehmen. Das Ziel: neue
Jahres 2050 Schritt halten, müssen wir       von Leistungsfähigkeit, Resilienz und       Kompetenzen und Impulse für das
nicht nur neue Ideen und Produkte erfinden   Motivationssteigerung.                      Arbeits- und Alltagsleben zu erhalten.
– wir müssen vor allem uns selbst immer
wieder neu erfinden.“                        Für Firmen, die für ihre Mitarbeitenden     Anspruch auf diesen
                                             eine passgenaue Fortbildung im vertrauten   „Bildungsurlaub“ haben Beschäftigte
Sich selbst neu erfinden, das wollen         Team suchen, bieten wir ebenfalls           und Auszubildende, deren
viele unserer Kursteilnehmenden              Workshops und Intensivkurse an – ein        Arbeitsverhältnis seit mindestens
und die Volkshochschule bietet viele         Angebot, das in den vergangenen Jahren      sechs Monaten besteht. Davon
Möglichkeiten dazu – sowohl für              von immer mehr Arbeitgeber*innen in         ausgenommen sind Beamt*innen,
den Freizeitbereich als auch für das         Potsdam und Brandenburg genutzt wurde.      Soldat*innen und Richter*innen.
Berufsleben. Schon in den 1990er                                                         Die Dauer der Freistellung ist auf
Jahren nutzten viele Potsdamerinnen          Auch das Interesse an der                   zehn Arbeitstage innerhalb zweier
und Potsdamer die Möglichkeit, sich          Gästeführerqualifizierung, die wir in       aufeinander folgender Kalenderjahre
mit Kursen in Englisch und 10-Finger-        Kooperation mit der Industrie- und          begrenzt.
Tastschreiben auf die neuen Anforderungen    Handelskammer (IHK) Potsdam sowie
des Arbeitsmarktes einzustellen. Heute       der Stiftung Preußische Schlösser und       Während der Bildungsfreistellung
sind Intensivsprachkurse vor allem in        Gärten (SPSG) anbieten, ist seit 2002       werden der Lohn bzw. das
Spanisch, Englisch und Italienisch auch      ungebrochen. Inzwischen haben wir rund      Gehalt weitergezahlt. Die
Russisch-, Polnisch- und Arabischkurse       550 Gästeführerinnen und Gästeführer        Arbeitnehmer*innen tragen in der
gefragt. Auch der professionelle Umgang      ausgebildet, von denen viele sich in        Regel die Kursgebühren sowie die
mit den Computerprogrammen Office und        Potsdam ein freiberufliches Standbein       Kosten für Lehrmittel, Fahrten und
Excel sowie Kurse über Kommunikation,        geschaffen haben.                           Unterkunft selbst.
Zeitmanagement und Outlook machen für
das Berufsleben fit.

22                                                                                                           VHS trotz(t) Corona
VHS - gemeinsam digital
Wer Bildung vermitteln will, sollte digitale Medien klug einsetzen und allen Lernenden leicht
zugänglich machen. Die VHS Potsdam hat diesen Weg eingeschlagen.

Surfen, chatten, streamen – das Internet     Für Kursleitende im Bereich Deutsch           Für alle Beteiligten stellte sich der Nutzen
gehört nicht nur zur Lebenswelt von          als Fremdsprache wurde außerdem ein           der digitalen Lern- und Lehrmöglichkeiten
Kindern und Jugendlichen. Mehr als 95        virtuelles Lehrerzimmer entwickelt, um den    schnell heraus: das Eingehen auf
Prozent der 30- bis 59-Jährigen und rund     fachlichen Austausch zu erleichtern. Ferner   individuelle Lernbedürfnisse, der schnelle
85 Prozent der 60- bis 69-Jährigen nutzen    wurde für die „Lernwerkstatt Deutsch“ ein     Austausch von Informationen sowie die
es regelmäßig. Dieser Entwicklung müssen     Online-Treffpunkt konzipiert, um den dort     Möglichkeit, unabhängig von Zeit und Ort
auch Bildungsinstitutionen Rechnung          ehrenamtlich tätigen Lernbegleiter*innen      zu lernen. Letzteres zeigte sich besonders
tragen. Als die VHS Potsdam Anfang 2020      Informationen über die Unterstützung          während der pandemiebedingten
mit dem Modellprojekt „VHS online/offline    für Geflüchtete zur Verfügung zu stellen.     Schließungen 2020, als ein großer Teil
– gemeinsam digital“ startete, war noch      Die Lernenden finden dort ebenfalls           unserer Kurse online weitergeführt wurde.
nicht abzusehen, welche Aktualität und       Lernmaterialien sowie Informationen zur       Die im Projekt gemachten Erfahrungen
Dynamik das Lernen mit digitalen Medien      sozialen und kulturellen Teilhabe.            sowie konzeptionellen Überlegungen
im Laufe des Jahres erhalten würde.                                                        flossen unmittelbar in die Kurse ein und
                                                                                           halfen Kursleitenden und Teilnehmenden
Die VHS fing nicht bei null an. Bereits                                                    bei diesem neuen Lernformat.
2019 hatte der Programmbereich
Sprachen digitale Lernszenarien für einen                                                  Digitales Lernen wurde durch das
Konversationskurs Englisch entwickelt und                                                  Projekt und die Erfahrungen in 2020
erprobt. Gefördert wurde das Modellprojekt                                                 zu einem festen Bestandteil der
auch damals aus Mitteln des Ministeriums                                                   Weiterbildungsangeboten an der VHS
für Bildung, Jugend und Sport (MBJS)                                                       Potsdam. Unser Fazit: Neue digitale
des Landes Brandenburg. Die dort                                                           Lernangebote sind erfolgreich, wenn sie
gesammelten Erfahrungen und das sehr                                                       das analoge Lernen nicht ersetzen, sondern
positive Feedback der Teilnehmenden                                                        ergänzen. Je mehr sich die Teilnehmenden
ermunterten uns, auch für andere Kurse                                                     mit ihren Interessen und Bedürfnissen
und Programmbereiche digitale Lern- und      Die technische Realisierung des Projektes
                                                                                           dort wiederfinden, desto besser. Das
Lehrangebote zu entwickeln.                  erfolgte über die vhs.cloud, der Lern- und
                                                                                           digitale Kursangebot sollte eng mit dem
                                             Arbeitsumgebung der Volkshochschulen
                                                                                           Präsenz-Kursangebot verzahnt sein.
Im Rahmen des Modellprojektes                in Deutschland. Hier können registrierte
                                                                                           Digitale Lernszenarien sind unverzichtbare
entwickelten wir digitale Lernszenarien      Mitglieder in verschiedenen Online-
                                                                                           Bestandteile modernen Lernens. Die
und Online-Kursräume in den Bereichen        Räumen geschützt arbeiten und
                                                                                           analoge Begegnung und den Austausch vor
Englisch, Yoga sowie Deutsch als             datenschutzkonform kommunizieren.
                                                                                           Ort können und wollen sie nicht ersetzen,
Fremdsprache. Diese sollten den              In den Räumen stehen unterschiedliche
                                                                                           denn die VHS als Lernort und sozialen
Präsenzunterricht nicht ersetzen, sondern    Funktionen zur Gestaltung von Lernprozess
                                                                                           Treffpunkt will niemand missen.
ergänzen und bereichern.                     und Kommunikation zur Verfügung.

VHS trotz(t) Corona                                                                                                                  23
Leitbild der
          Volkshochschule im
            Bildungsforum

                                                                                          Bildung für alle
                                                                                          1919 wurden in ganz Deutschland viele
                                                                                          Volkshochschulen gegründet. Auch die
                                                                                          VHS Potsdam blickt auf eine 100jährige
                                                                                          Geschichte zurück. Vieles hat sich in den
                                                                                          vergangenen Jahrzehnten verändert, aber
                                                                                          der Auftrag ist gleichgeblieben: Bildung für
                                                                                          alle!
                                                                                          Mit unserem Angebot möchten wir jede
                                                                                          und jeden ansprechen – unabhängig
                                                                                          von Alter, Bildungsstand, Herkunft oder
                                                                                          Nationalität. Wir sorgen dafür, dass für alle
                                                                                          etwas Passendes dabei ist und sind offen
                                                                                          für Ihre Wünsche und Anregungen. Aktuelle
                                                                                          gesellschaftliche, kulturelle, soziale und
                                                                                          wirtschaftliche Themen greifen wir immer
                                                                                          gern auf. Wir unterstützen Menschen
Wer wir sind                                                                              auch dabei, (wieder) einen Zugang zur
                                                                                          Arbeitswelt zu finden. In Kursen und
Die Volkshochschule im Bildungsforum (VHS) ist das kommunale Weiterbildungszentrum        offenen, kostenlosen Lerncafés an der
der Landeshauptstadt Potsdam. Als modernes und lebendiges Haus der                        VHS und in einzelnen Wohngebieten helfen
Erwachsenenbildung und Begegnung haben wir uns einen festen Platz in der                  wir allen, die Defizite im Lesen, Schreiben
Stadt erobert. Die rechtliche Grundlage für unsere Arbeit ist das Brandenburgische        oder Rechnen haben, erste Schritte am
Weiterbildungsgesetz.                                                                     PC erlernen oder ihre Deutschkenntnisse
                                                                                          verbessern möchten.
Das VHS-Team ist kompetent, engagiert und offen. Unsere Kursleiterinnen und Kursleiter
sind fachlich qualifiziert, hochmotiviert und haben Freude am Lehren. Teamgeist,          Übrigens ist unser Angebot nicht nur
Aufgeschlossenheit, Verantwortungsbewusstsein, gegenseitigen Respekt, Professionalität    für Potsdamer Bürgerinnen und Bürger,
und Qualität – all das finden Sie unter unserem Dach. Unsere Arbeit finanziert sich aus   sondern auch für Interessierte aus dem
Zuwendungen der Stadt Potsdam, des Landes Brandenburg, aus Teilnehmerentgelten            Umland und aus Berlin geöffnet. Und: Wir
sowie aus eingeworbenen Drittmitteln.                                                     bieten auch Fortbildungen für Kursleitende
                                                                                          und Firmen an.

24                                                                                                                VHS trotz(t) Corona
Sie können auch lesen