Vohburger - Die Vohburg-App ist da! - Josefimarkt am 25.3 - Stadt Vohburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vohburger
Februar 2018
NACHRICHTEN Mitteilungsblatt
der Stadt Vohburg a. d. Donau
Josefimarkt am 25.3.
Foto: Lechermann
Die Vohburg-App ist da!
VORWORT
2 DES BÜRGERMEISTERS
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in den vergangenen Tagen zeigte sich der tes Ingolstadt auch die Kostenvereinbarung zu
Winter noch einmal hartnäckig und Schneefall den Planungen für die Sanierung des Teilungs-
und frostige Temperaturen begleiteten nicht wehrs vorgelegt. Hier gilt es in der kommenden
nur unseren traditionellen Faschingsumzug Sitzung die Zustimmung des Stadtrates einzu-
sondern auch die ersten Tage der Fastenzeit. holen um bei diesem sensiblen Thema keine
Ein herzliches Dankeschön gilt den Verant- Zeit zu verlieren. Die Aufträge für die nicht auf-
wortlichen der Vohburger Faschingsgesell- zuschiebenden Sanierungsarbeiten wurden be-
schaft für die Organisation des Umzuges sowie reits in der Februarsitzung vergeben.
allen Aktiven der Feuerwehren, die für die Der Haushalt ist in Bearbeitung und auch im
Absperrmaßnahmen rund um das bunte Fa- Haushaltsjahr 2018 werden wir Ihnen gute Zah-
schingstreiben zuständig waren. len präsentieren können. Die Stadt wird, trotz
Auch im Februar stand für den Stadtrat eine aller Investitionen und einem Rückgang bei den
intensive Arbeitssitzung auf dem Programm. Gewerbesteuereinnahmen, auch in den kom-
Zahlreiche Vergaben standen auf der Tagesord- menden Jahren finanziell solide aufgestellt sein
nung und so können die im Jahr 2017 stattge- und auch künftig verantwortungsbewusst mit
fundenen Planungen in Kürze umgesetzt werden. unser aller Geld umgehen.
Bei vielen Vergaben zeigte sich wiederum, dass Besonders möchte ich an dieser Stelle auf die
es richtig ist über den Winter auszuschreiben, da seit 16.02.2018 downloadbare App der Stadt
oftmals die Auftragssummen unter den Kosten- Vohburg hinweisen. Die App soll den Informati-
schätzungen gelegen sind. Mit der Vergabe der onsweg mit den Bürgerinnen und Bürgern ver-
Baumeisterarbeiten zur Sanierung der Kläran- kürzen. Warnungen werden künftig, neben den
lage geht eine lange Planungsphase zu Ende bereits derzeit gängigen Kommunikationswe-
und mit den „sichtbaren“ Arbeiten kann begon- gen, auch per „Pushnachrichten“ versendet. Ich
nen werden. Mit dem Neubau bzw. Sanierung lade Sie ein sich die App auf Ihr Smartphone zu
der Kläranlage steht der Stadt ein Großprojekt laden und den kostenlosen Service zu nutzen.
bevor. Nach Abschluss dieser Maßnahme wird Nicht versäumen möchte ich es Sie auf die
die Stadt aber in diesem Bereich umweltscho- örtlichen Starkbierfeste während der Fastenzeit
nend und zukunftsfähig für Jahrzehnte aufge- hinzuweisen. Eine herzliche Einladung ergeht an
stellt sein. Sie alle für unseren Josefimarkt, dem ersten Markt
Ebenfalls wurden die Baumeisterarbeiten für des Jahres, am 25.03.2018. Ich freue mich, wenn
die Erweiterung des Feuerwehrhauses in Rockol- Sie unseren Geschäftsleuten und Fieranten einen
ding vergeben, so dass hier in den nächsten Mo- Besuch in unserer Altstadt abstatten und bei
naten der akute Platzmangel beseitigt werden guter Laune und hoffentlich schönem Frühlings-
kann. wetter das Flair rund um den Stadtplatz genie-
Derzeit laufen im Rathaus viele Planungsarbei- ßen können.
ten für den nahenden Frühling und den Sommer.
Ihr Bürgermeister
So wurde vor kurzem die Besprechung mit den
Jagdgenossen durchgeführt und die Wünsche
für den Wegebau in diesem Jahr aufgenommen.
Ebenso wurde seitens des Wasserwirtschaftsam- Martin Schmid
ZUM FOTO AUF DER TITELSEITE
Piraten, Prinzen und Prinzessinen, Emojis und Aliens, ein ganzer Tierpark und viele weitere lustige Gestalten
begleiteten den Faschingsumzug der Faschingsgesellschaft Rot-Blau in Vohburg. Bunt und gut gelaunt ging’s zu
bei weißem Flockenwirbel. Mehr dazu auf Seite 12 und 13.
Vohburger
NACH R ICHTEN 3
Die Vohburg-App
steht zum Download bereit!
Holen Sie sich die kostenlose App der Über die übersichtliche Menü-Struktur kön-
Stadt Vohburg über den Google Play- nen nahtlos fachliche Dienste wie der Män-
store oder den Apple App-Store auf Ihr gelmelder schnell und unkompliziert aufge-
Handy und entdecken Sie, was Vohburg rufen werden. Straßenschäden, umgestürzte
alles zu bieten hat. Bäume, defekte Spielgeräte oder andere
In dieser App bekommen die Vohburger- Schäden können so leicht, mit Foto und
Bürger und Besucher der Stadt Informatio- Standort vom Bürger gemeldet werden.
nen von der Verwaltung sowie aktuelles und Über den Liveticker, der Sie über die wich-
Neuigkeiten über News per RSS Feed, Live- tigsten Ereignisse im Stadtleben informiert,
Ticker und Push-Nachrichten direkt auf Ihr sind Sie immer aktuell im Bilde.
Smartphone. Viele wichtige Informationen Keine wichtigen Termine verpassen Sie mit
können so mobil schnell und leicht abgefragt der Kalenderfunktion der App, hier können
werden (Adressen, Öffnungszeiten und vie- Sie die Kalendereinträge auch direkt in Ihr
les mehr). Smartphone übernehmen und sich an die
Mit der internen Navigationsfunktion werden wichtigsten Termine erinnern lassen. Gut und
wichtige Plätze oder Routeninformationen zur schnell können Sie sich auch über die Push
Verfügung gestellt. So kann beispielsweise Funktion der App über wichtige Themen in-
über die App der Standort der örtlichen Spiel- formieren lassen. So erhalten Sie die Nach-
plätze, Hundetoiletten, EC-Automaten oder richten über die abonnierten Kanäle auch
eine ganze Wander- oder Fahrradroute abge- wenn die App geschlossen ist, direkt auf
fragt und bei Bedarf auch eine Zielführung ihrem Smartphone.
eingeleitet werden. In der Galerie finden Sie die schönsten
und aktuellsten Bilder der Stadt.
Die einfache Bedienung und das intuitive
Navigieren im Menü, macht die Bürgerser-
vice App der Stadt Vohburg zu einem nützli-
chen Begleiter für jeden modernen Bürger,
der, ganz gleich wo er
sich befindet, infor-
miert sein möchte.
Also, worauf
warten Sie noch?
Google Playstore
oder Apple App-
Store anwählen und
die Vohburg-App
herunterladen.
Viel Vergnügen
wünscht die
Stadt Vohburg.
DIE STADTVERWALTUNG
4 INFORMIERT
AUS DER ic h t e t !
FEBRUAR . . . k u r z b e r
SITZUNG
Für die Aufhebung des Bebauungspla-
Für den Neubau des Kinderhortes an nes Nr. 15 wurde der Billigungs- und Aufhe-
der Mittelschule wurden die Architektenleis- bungsbeschluss gefasst. In diesem Gebiet
tungen, nach der europaweiten Ausschrei- kann, nach der erfolgten Aufhebung, in Kürze
Der Stadtrat stellte die Jahresrechnung für bung, an das Architekturbüro Raith aus wieder nach § 34 BauGB (Innenbereich) ge-
das Jahr 2016 fest und beschloss die Ent- Mainburg vergeben. Die europaweite Aus- baut werden.
lastung für den Haushalt des Jahres schreibung war nötig geworden, da sich das
2016. Weiterhin wurden die Ergebnisse der Honorar auf über 221.000 Euro belaufen Für den Bebauungsplan Nr. 21 „Irsching
örtlichen Rechnungsprüfung dem Stadtrat wird. Wachteläcker-West“ wurde die 5. Ände-
vorgestellt. rung beschlossen. Hier soll es künftig mög-
Für den Neubau des Kindergartens in lich sein generell 2-geschoßig zu bauen.
Der Auftrag zur Sanierung des Pump- Menning wurden die Elektroinstallationsar-
werks in Irsching wurde in Höhe von ca. beiten zum Preis von ca. 142.000 Euro ver- Die beiden Jahresrechnung des Jahres 2017,
79.000 Euro an die Firma Schar Tec aus geben. Nach einer zweimaligen Aufhebung der von der Stadt verwalteten Stiftungen,
Neukirchen vergeben. Die Schätzkosten wur- der Ausschreibung konnte diese Vergabe wurden vom Stadtrat genehmigt und zur ört-
den um ca. 5.000 Euro unterschritten. nunmehr freihändig erfolgen. lichen Rechnungsprüfung verwiesen.
Aufforderung zur Benennung
von Personen für die Schöffen-Vorschlagsliste
In diesem Jahr findet für die Geschäfts- Eignung. Es kann nur von Bürgerinnen und Wir benötigen folgende Angaben:
jahre 2019 – 2023 wieder die Wahl der Bürgern mit der deutschen Staatsangehörig- - Familienname, Geburtsname
Schöffen statt. Derzeit werden daher in keit ausgeübt werden. - Vorname
allen Gemeinden Vorschlagslisten erarbei- Sie haben nun die Möglichkeit, sich selbst für - Geburtsdatum
tet, aus denen dann durch einen beim je- das Amt des Schöffen zu bewerben oder an- - Geburtsort
weils zuständigen Amtsgericht gebildeten dere geeignete Personen vorzuschlagen. - Straße, Hausnummer, Wohnort
Schöffenwahlausschuss eine Auswahl er- Insbesondere wird auf das Mindestalter - Beruf
folgen wird. von 25 Jahren und das Höchstalter von 70 - ggf. Zeiten einer früheren Schöffen-
Schöffen sind ehrenamtliche Richter am Jahren zu Beginn des Jahres 2019 sowie die tätigkeit
Amtsgericht und bei den Strafkammern des Ausschlussgründe hingewiesen.
Landgerichts und stehen grundsätzlich gleich-
berechtigt neben den Berufsrichtern. Sie können Ihre Vorschläge bis zum 09. April 2018 schriftlich an uns richten
Das verantwortungsvolle Amt eines Schöf- oder bei folgender Stelle persönlich abgeben:
fen verlangt in hohem Maße Unparteilichkeit, Rathaus Vohburg · Ulrich-Steinberger-Platz 12 · 85088 Vohburg a. d. Donau
Selbstständigkeit und Reife des Urteils, aber 1. OG, Zimmer 101 · Geschäftsleitung Hr. Amann · Tel. 08457 929222
auch geistige Beweglichkeit und – wegen des E-Mail: andreas.amann@vohburg.de
anstrengenden Sitzungsdienstes – körperliche Für Rückfragen stehen wir persönlich oder telefonisch zur Verfügung.
IMPRESSUM
Vohburger
Verantwortlich für den Inhalt:
1. Bürgermeister Martin Schmid · buergermeister@vohburg.de
NACHRICHTEN Layout: Klaus Müller · www.kmgrafik.com
Offizielles Organ der Stadt Vohburg a. d. Donau Anzeigenannahme:
Margit Regner · margit.regner@iz-regional.de
mit nichtamtlichem Teil für Vereinsmitteilungen
Tel. 08 41/96 66-6 38 · Fax 08 41/96 66-6 57
Herausgeber: Produktion:
Stadt Vohburg a. d. Donau · Ulrich-Steinberger-Platz 12 Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH
Telefon (08457) 9292-0 · Telefax (08457) 9292-20 Stauffenbergstr. 2a · 85051 Ingolstadt
stadtverwaltung@vohburg.de · www.vohburg-de www.iz-regional.de
Vohburger
NACH R ICHTEN 5
Anzeige
Kanal Rockolding
Die Gemeinde Ernsgaden hat bei den Übergabeschächten
in Rockolding an der Auenstraße Biofilter eingebaut.
Nach Auskunft der Ingolstädter Kommunalbetriebe werden diese Der Wein ist der
Filter auch im Kanalnetz von Ingolstadt verbaut und haben dort dazu
geführt, dass die Geruchsbelästigungen für die Anlieger deutlich ab-
unermüdliche Beweis,
genommen haben.
Die Verwaltung bittet um Hinweise, falls sich die Problematik
dass Gott uns liebt
in den kommenden Monaten nicht deutlich verbessert.
und möchte, dass wir
glücklich sind. (Benjamin Franklin)
Weiß- und Rotweine
Weingut
Restplätze bei der vhs
„Freiherr von Gleichenstein“
V4003 So stärken Sie Ihre Sehkraft
Mittwoch, 07.03.2018 von 19.00 bis 21.00 Uhr,
Baden - Kaiserstuhl
Kursgebühr 12,– €
V4005 Augenspaziergang
Freitag, 09.03.2018 von 15.00 bis 16.00 Uhr,
Kursgebühr 6,– €
V4006 Entsäuern durch basische Ernährung
mit Schüssler-Salzen
Mittwoch, 21.03.2018 von 19.00 bis 21.00 Uhr,
Kursgebühr 8,– €
V4007 Wildkräuterwanderung
Freitag 13.04.2018 von 17.00 bis 19.30 Uhr,
Kursgebühr 8,– €
V4113 Yoga für Späteinsteiger
ab Freitag 16.03.2018 von 14.00 bis 15.00 Uhr,
Kursgebühr für 8 x 36,– €
V4118 Feldenkrais
ab Montag 09.04.2018 von 19.00 bis 20.00 Uhr,
Kursgebühr für 4 x 23,– €
V4410 AROHA-Training
ab Freitag, 09.03.2018 von 18.00 bis 19.00 Uhr,
Kursgebühr für 5 x 20,– €
V5602 Gartenstecker gestalten
Donnerstag 01.03.2018 von 15.00 bis 17.30 Uhr,
Kursgebühr 11,– € zzgl. Material
V5603 Gartenstecker in Bogenform
Donnerstag 01.03.2018 von 18.00 - 20.30 Uhr,
Kursgebühr 11,– € zzgl. Material
V6503 Welt der Käse
Donnerstag 08.03.2018 von 19.00 bis 22.00 Uhr,
Kursgebühr inkl. Waren und Material 27,– €
Anmeldung unter:
E-Mail: vhsvohburg@t-online.de oder Telefon 08457/9357966
DIE STADTVERWALTUNG
6 INFORMIERT
1
Landfrauentag in Vohburg
1 Die Models der Modenschau, Trachten Pöllinger
3
2 270 Preise für die Tombola anlässlich 70 Jahre
Landfrauen im Bauernverband
3 Kreisbäuerin Erna Stanglmayr
4 Gewinnerin des 1. Preises, gestiftet von MdB
Irlsdorfer – 4-Tagesfahrt Berlin für 2 Personen
5 Die gut gefüllte Agnes-Bernauer-Halle
6 Modeln macht müde! 2
4
5 6
Vohburger
NACH R ICHTEN 7
Geburtstage Sterbefälle
HOCHZEITEN
Geburten Geburtstagsjubilare: Sterbefälle
Alexander Bitner, Knodorf
Zum 80. Geburtstag Roland Schärf,
Jonas Ziegler, Vohburg Vohburg, 81 Jahre
Martha Pichler, Vohburg
Alexander Zengerle, Vohburg
Regina Reithmeier, Vohburg Wolfgang Höglmeier,
Annalena Zengerle, Vohburg
Josef Brunnhuber, Irsching Menning, 49 Jahre
Lukas Andreas Beck, Vohburg
Peter Kopp, Vohburg Erwin Köhler,
Eheschließungen Emma Wolfsteiner, Dünzing Vohburg, 69 Jahre
Reinhard Schmidtner und Irma Lechermann Theresia Schweiger, Vohburg Gisela Köhler-Wesener,
Philipp Neumayer und Sabine Forster Georg Ott, Vohburg Vohburg, 58 Jahre
Franziska Moser,
Zur Diamantenen Hochzeit: Zum 90. Geburtstag
Hartacker, 89 Jahre
Konrad und Rita Kellermann, Irsching Fortunat Zagler, Vohburg
Theodor Hammerschmid,
Hartacker, 80 Jahre
Erhard Rathenau,
Vohburg, 82 Jahre
Mathilde Diepold,
Vohburg, 75 Jahre
Antonia Rannetshauser,
Vohburg, 89 Jahre
Stand: 19.02.2018
Anzeigen
DIE STADTVERWALTUNG
8 INFORMIERT BIBLIOTHEK+
MEDIATHEK
stadt vohburg
Mit selbstgestalteten bunten
Faschingsmasken konnten
unsere fleißigen Bastler am
letzten närrischen Wochen-
ende feiern.
Am 10. März gibt es ein
Überraschungsbasteln und
am 24. März heißt es dann
„Basteln für Ostern“.
Für unsere erwachsenen
Leser und alle neugierigen
Besucher gibt es im März und
April Einiges auf die Ohren.
Gestartet wird am 03. März +
mit Paula Paulus und
„Bayrisch Bossing“.
Am 11. März gibt es dann
kriminelles im historischen Gewande
mit dem dritten Band von Wolfgang
Koch: „Der Schatten des Erbfeinds“.
Leben auf der +
Als Schlusslicht im Reigen der
Frühlingslesungen dürfen wir den
Szenische Stadtrundgänge ersten Roman des + Wahlvohburgers
Sven Güldenpfenning und seiner
der Fuchsburgzauberer Partnerin Irmhild Angermann
„Dachau mon amour„
am 21. April um 18.00 Uhr
Aktuelle Termine – Beginn jeweils Freitag ab 18.00 Uhr erleben.
an der Stadtbibliothek: Wer Interesse hat an einer Ver-
23. März, 13. April, 11. Mai, 1. Juni, 6. Juli, 27. Juli anstaltung oder einfach noch mehr
Informationen möchte, der meldet
Melden Sie sich bitte rechtzeitig in der Stadtbibliothek sich bitte in der Stadtbibliothek.
zu Ihrem Wunschtermin an! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Vohburger
NACH R ICHTEN 9
Zahlreiche Fieranten mit Schmuck, Spielwaren, Dekoartikel,
Kleidung, Korbwaren sowie Süßwaren- und Schmankerlbuden
finden sich am Stadtplatz und entlang der Donaustraße ein.
Die Vohburger Geschäfte haben zwischen 13.00 und 17.00 Uhr
geöffnet (siehe dazu nächste Doppelseite) und für die Kinder
gibt es jede Menge Unterhaltung wie z.B. Karussell, Eisenbahn,
Büchsenwurfbude oder ein lustiges Tütenangeln, das der Eltern-
beirat des Kindergartens Sonnenschein beisteuert.
Kommt hereinspaziert in Vohburgs „gute Stube“.
VOHBURGER
10 STADTFESTE
a g v o n 13 – 1 7 Uhr
r S o n n t
verkaufsoffene
Großer Frühlings-
und Ostermarkt zu Josefi
Inh. Christina Petz Donaustraße 6 85088 Vohburg
Tel. 08457/1020 Fax 08457/6354 rampl.vohburg@t-online.de
Anzeigen
MACHEN WIR DOCH GLATT
DAUERHAFTE
HAARENTFERNUNG
tung
Persönliche Bera barung schnell, günstig und
in
und Terminvere
am Josefimarkt. SCHMERZFREI Für ALLE Körperbereiche.
Für Sie und Ihn.
Lederergasse 6 · 85088 Vohburg TERMINE
Oberlippe oder 1 Achsel gratis,
alle weiteren Körperbereiche bei der Telefon 08457-931166 JETZT AUCH
Testbehandlung zum halben Preis Mobil + WhatsApp 0171-5828711 ONLINE
* Einmal pro Person gültig! info@kosmetik-wolfsteiner.de
www.kosmetik-wolfsteiner.de
Ehemaliger Equipment Coach von:
Roger Federer, Thomas Muster,
TENNIS TOUR
Marc Rosset, Marat Safin,
Dominic Thiem
ATP, ITF und Olympia-Besaiter
Erfinder SMF-Besaitungssystem
MIT FRANK MESSERER
#Einzigartig in Deutschland
#Persönliche Beratung #Rackettuning
AUS LIEBE ZUM SPORT
#Kostenloser Racket- und Besaitungstest
Event-Sonntag
25. März 2018, 13 –17 Uhr WILHELM
Inhaber Nadine WILHELM
bei INTERSPORT WILHELM Donaustr. 18 · 85088 Vohburg · Tel. 0 84 57/93 00 77Vohburger
NACH R ICHTEN 11
Z um J osefi markt
Anzeigen
Rocknacht
am 24. März 2018
ab 21 Uhr
mit DJ Bertl
i s good for y ou
GmbH
. . . hier finden Sie Ihr Auto!
Egal ob Neu- oder Gebrauchtwagen – wir haben das passende Fahrzeug für Sie!
z. B. FORD Kuga 2.0 TDCi z. B. OPEL Mokka X 1.4 z. B. JAGUAR XF 20d z. B. FORD Fiesta 1.1
4x4 ST-Line 4x4 Innovation Aut. R-Sport NEUES MODELL
EZ 01/17, 29.000 km, 150 PS EZ 05/17, 17.000 km, 140 PS EZ 04/17, 14.000 km, 180 PS TZ 11/17, 0 km, 85 PS
UPE: 41.319,– UPE: 30.580,– UPE: 56.740,– UPE: 18.440,–
Unser Preis: 26.770,– (-35 %)! Unser Preis: 20.770,– (-32 %)! Unser Preis: 33.970,– (-40 %)! Unser Preis: 13.940,– (-25 %)!
Gerne nehmen wir Ihr Gebrauchtfahrzeug in Zahlung!
Weitere Fahrzeugangebote finden Sie auf unserer Homepage: www.auto-kaltenecker.de
Neumühlstraße 6 · 85088 Vohburg · Tel. (0 84 57) 14 34 · Fax (0 84 57) 27 27
E-Mail: anfrage@auto-kaltenecker.de · www.auto-kaltenecker.deVOHBURGER
12 FASCHINGSUMZUG
Fotos: Lechermann
Trotz teils kräftiger Schneeschauer kamen
wieder Tausende Besucher zum Vohburger
Faschingsumzug. Sicherlich die Krönung der
diesjährigen Faschingssaison.
Auf diesem Wege möchte sich die Vohburger
Faschings-Gesellschaft Rot-Blau e.V. bei allen
Aktiven, Freunden, Sponsoren und Gästen für die
schöne, ereignisreiche und unfallfreie Saison
herzlich bedanken.Vohburger NACH R ICHTEN 13
DAS LANDRATSAMT
14 INFORMIERT
Hornissen- und Wespenberater
Das Landratsamt wird ab sofort von
ehrenamtlichen Wespen- und Hornis-
Name Telefon Gebiete
senberatern unterstützt.
Dr. Kathrin Euringer 08441-784919 Scheyern, Gerolsbach, Jetzendorf, Reichertshausen
Hornissen sowie alle Wildbienen- und Hum-
0171-5320307
melarten sind streng geschützte Arten nach
dem Bundesnaturschutzgesetz. Für deren Tö- Walter Seidl 08452-1272 Münchsmünster, Vohburg, Ernsgaden, Geisenfeld
tung bzw. Beseitigung der Nester ist eine Aus- Springt zur Not ein
nahmegenehmigung durch die Untere Natur- Erna Stelzer 084426-793166 Rohrbach und nähere Umgebung, Wolnzach
schutzbehörde erforderlich. Da insbesondere Thomas Schweiger 0160-7519662 Baar-Ebenhausen, Manching, Reichertshofen
Hornissen, aber auch viele Wespenarten, sehr
Dietmar Kliebe 08441 7056 Pfaffenhofen, Hettenshausen, Ilmmünster
friedliche und nützliche Insektenfresser sind,
Florian Trummer 0170-3189575 Pfaffenhofen und nähere Umgebung
ist eine Entfernung der Nester in vielen Fällen
nicht notwendig. Im Gegenteil, bei Beachtung Michael Friedrich 08452-8523 Münchsmünster, Vohburg, Ernsgaden, Geisenfeld
weniger Verhaltensregeln können die faszinie- 0170-5629375 ggfs. auch an Geisenfeld angrenzende Gemeinden
renden Tiere eine Bereicherung im eigenen
Garten sein und sogar aus nächster Nähe be- Sachbearbeiter Untere Naturschutzbehörde
obachtet werden. Durch eine persönliche Be- Gudrun Bosch Poststr. 3, 85276 Pfaffenhofen 08441-27309
gudrun.bosch@landratsamt-paf.de Mo, Mi, Do
ratung der Bürger, gegebenenfalls auch vor Ort,
soll erreicht werden, dass die Tiere nach Mög- Beate Walter Poststr. 3, 85276 Pfaffenhofen 08441-27329
lichkeit an ihrem Standort verbleiben können. beate.walter@landratsamt-paf.de Mi - Fr
Sachgebiet Familie, Jugend, Bildung
sucht Jugendschöffen Für die Jahre 2019 bis 2023 werden wieder Jugendschöffinnen und
-schöffen für die Sitzungen des Jugendschöffengerichts beim
Amtsgericht Pfaffenhofen benötigt.
Das Landratsamt bittet daher alle Bürgerin- Verantwortung mit sich. Insbesondere wird ein biet Familie, Jugend, Bildung, Hauptplatz 22,
nen und Bürger, die Erfahrung und Freude hohes Maß an Unparteilichkeit, selbständi- 85276 Pfaffenhofen, eingegangen sein.
am Umgang mit Jugendlichen und Verständ- gem Handeln und Urteilsreife vorausgesetzt. Das Bewerbungsformblatt kann auf der
nis für Jugendprobleme haben, sich für die- Bewerben kann sich jeder mit deutscher Homepage des Landkreises Pfaffenhofen
ses Ehrenamt zur Verfügung zu stellen. „Dies Staatsbürgerschaft, der am 1. Januar 2019 a.d.Ilm (www.landkreis-pfaffenhofen.de), Ru-
ist eine ehrenvolle Tätigkeit, sich Verantwor- zwischen 25 und 69 Jahre alt ist. Weiterhin brik Aktuelle Meldungen heruntergeladen
tung übernehmend in die Bürgergesellschaft soll man erzieherisch befähigt und in der Ju- oder telefonisch beim Landratsamt Sachge-
einzubringen“, so Landrat Martin Wolf. genderziehung erfahren sein. Juristische Vor- biet Familie, Jugend, Bildung (Tel. 08441 27
Wie die Leiterin des Sachgebietes Familie, kenntnisse werden nicht benötigt. -250 oder -253) angefordert werden.
Jugend, Bildung Elke Dürr mitteilte, bringt das Die Bewerbungen sollen bis spätestens Weitere Informationen findet man auf
Amt eines Jugendschöffen eine besondere 18. März 2018 beim Landratsamt, Sachge- www.schoeffenwahl.de.
Anzeige
www.nowak.de
FRÜ HS TÜ CK UN D BA R UN D
MI TTA GS TIS CH RES TA UR AN T
IMM ER FRIS CHE UND DON NER STAG , FREI TAG &
WEC HSEL NDE ANG EBO TE SAM STAG BIS 22 UHR !
HERMES PAKETSHOP ÖFFNUNGSZEITEN
Ö
PAKETE EINFACH UND Di, Mi: 8-19 Uhr
GÜNSTIG VERSENDEN
So: 10-19 Uhr
PFISTERBROT
JETZT TÄGLICH FRISCH
STADTCAFÉ
T DTCAF Do, Fr, Sa: 8-22 Uhr
Montag: Ruhetag
VOL LES.
SÜS SES. HER ZHA FTES . GEN USS
ur d · " !/
Ulrich-Steinberger-Platz 3 · 85088 Vohburg an der Donau · Tel. 08457 934799 · www.stadtcafe-vohburg.de ! /stadtcafe.vohburg
taVohburger
NACH R ICHTEN 15
Wohnungen
Suche dringend Grundstücke
Pressemeldung
„Energie
Anzeigen
aber sicher!“ Grundstücke
Ein-, Zwei- und
inmit Altbestand
Dreizimmerwohnungen
Ingolstadt, Baubeginn
in Kürze,sowie
Eine Information der Raffinerien, Kraftwerke und Tankläger
sowie mehrere
in der Region an die Bürgerinnen und Bürger in der Stadt In-
Ackerlandflächen
Zweizimmerwohnungen,
golstadt und den Landkreisen Eichstätt, Pfaffenhofen und
ebenfalls in Ingolstadt.
Kelheim.
Ihr
IhrPartner
Partnerseit
seit mehr als25
mehr als 20Jahren
Jahren
Die Raffinerien BAYERNOIL und Gunvor, die Uniper Kraftwerke Ulrich Kirjakin
Kastanienallee 17 • 85088 Vohburg
Ingolstadt/Irsching sowie die Tankläger MERO und TAL haben ge-
Tel.: 0 84 57-25 06
meinsam die Störfallbroschüre „Energie aber sicher!“ überar-
Fax: 0 84 57-93 48 07
beitet.
Mobil: 01 71-8 75 08 79
Alle beteiligten Unternehmen haben sich verpflichtet, stets verant-
u.kirjakin@t-online.de
wortungsbewusst hinsichtlich Sicherheit, Gesundheit und Umwelt-
schutz zu handeln. Dies spiegelt auch die neue Broschüre „Energie
Forum Innovativer Finanz- und Immobilienmakler e. V.
aber sicher!“ wider. Sie ist ein wichtiger Teil der Sicherheitsvorsorge.
Hierbei entspricht sie den Anforderungen der zwölften Bundesemis-
Schlagbauer & Huber
sionsschutzverordnung, die alle derartigen Betriebe in Deutschland
betrifft und vorschreibt, dass die Broschüre im Turnus von fünf Jahren
neu aufgelegt werden muss.
Garagentore/Antriebe/Renovierungen
Die beteiligten Unternehmen informieren mit dieser Broschüre über
ihre Vorkehrungen, die Sicherheit zu gewährleisten. Darüber hinaus
werden Erklärungen zu den Begriffen „Störfall oder Betriebsstörung“
Gradhofstr. 7 Lederergasse 7
sowie das richtige Verhalten bei einem Störfall gegeben. Zudem enthält
85098 Demling 85088 Vohburg
die Broschüre „Energie aber sicher!“ ergänzend zu den gesetzlich vor-
geschriebenen Punkten der Störfallverordnung, auch allgemeine Sicher-
heitstipps und Informationen rund um die einzelnen Unternehmen.
Tel: 0 84 56 / 64 12 • Mobil: 01 71 / 8 01 51 62
Dieses „Gemeinschaftswerk“ wird in Kürze in den Landratsäm-
tern der Region sowie den Stadt- und Gemeindeverwaltungen
Mail: schlagbauer-huber@t-online.de
der jeweiligen Firmenstandorte kostenlos ausliegen.
Für Gartenfreunde
nur unser Bestes!
E R N S T MÜLLER
LANDWIRTSCHAFTLICHES
LAGERHAUS
VOHBURG OBERDOLLING
Bahnhofstraße 75 Dollingerstraße 1
Tel. 08457 1201 Tel. 08404 209
Alles für Gartenfreunde unter: www.lagerhaus-mueller.de info@lagerhaus-mueller.deKULTURELLES
14
16 LEBEN
Maxi Christoph
KULTURVERANSTALTUNGEN 2018 IN VOHBURG
Schafroth Baierl
„Faszination Bayern” „Ein Abend wie dieser”
ur noch bei:
Restkarten n pl, Tel. 08457
1020
kh au s R am
Geschen
Nach seinem ersten Soloprogramm „Faszination
Allgäu” setzt der Kabarettist Maxi Schafroth seine
bizarre Beobachtungsreise nahtlos fort. „Faszina-
tion Bayern" ist der zweite Meilenstein seiner von
langer Hand geplanten Kabarett-Trilogie.
In „Faszination Bayern” geht die Reise heraus aus
dem strukturschwachen Allgäu, über den Lech, bis in
die gelobte Universitätsstadt München. Dort begegnet
er Starnberger Zahnarztkindern in Geländewagen, Christoph Baierl bezaubert: weißes Hemd, die
Münchner Bildungsbürgern in senfgelben Cordhosen strenge Fliege und der passgenaue Frack treffen
und hippen Szene-Pärchen mit Holz-Look-Brillen. Von auf die wunderbare leichte Tenorstimme.
der BayWa Ottobeuren bis zum Manufactum Gummi- Eine aufregende musikalische Reise mit charmanten
stiefel-Regal am Münchner Marienhof, Maxi Schafroth Liebesgeschichten und lustigen Kuriositäten, die kein
bringt uns die Vielseitigkeit des flächenmäßig größten Auge trocken lässt. Warum geht die Braut vom Alexan-
Bundeslandes näher und tritt als bundesweit agieren- der so auseinander? Oder warum macht die Veronika
der Kulturcoach für Toleranz und Miteinander ein. Mit- alle Männer so verrückt? Und was hat das mit einem
hilfe von fundierten historischen Belegen sensibilisiert grünen Kaktus zu tun? Diesen und anderen weltbe-
er für die bayerische Geschichte und klärt auf über wegenden Fragen geht Baierl mit seinen Musikern Do-
den ersten bayerischen Siedler und Vorvater „Eusebius minik Herzner (Gitarre und Percussion) und Kenneth
der Wirbellose” aus dem 9. Jahrhundert und dessen Berger (Piano) in einem wunderbaren Konzertabend
40-köpfige Bauernarmee, den „Frusthaufen”, der in auf den Grund. Das Publikum erlebt mit deutschen
der sogenannten „Igelformation” fußläufig bis nach Klassikern von Max Raabe, Peter Alexander und den
Damaskus vorgedrungen war. Comedian Harmonists absurde Beziehungsgeschich-
Aus diesem biographischen Crossover macht Maxi ten, romantische Strandspaziergänge und glückselige
Schafroth umwerfendes Kabarett, immer unterlegt mit Momente einer heilen Welt. Mit frivolen Liedern, mit-
dem schnarrenden Charme seines Allgäuer Akzents. reißender Rhythmik und pointenreichen Texten be-
Begleitet wird er auch in „Faszination Bayern” wieder geistert Sänger Christoph Baierl in seinem neuen
von Herz und Verstand und vor allem von seinem kon- Konzert „Ein Abend wie dieser!”. Ein Peter Alexander
genialen Gitarristen und Hofnachbarn Markus Schalk. der heutigen Zeit.Vohburger
NACH R ICHTEN 17
16. Juni 2018 19.00 bis 23.00 Uhr
Benefiz-Veranstaltung auf Karten im Vorverkauf:
dem Vohburger Burgberg 11,00 Euro
in St. Peter und auf DONAUKURIER,
dem Freilicht-Burgareal Geschäftsstelle Vohburg
In den Vohburger Nachrichten werden in Folge bis zur Aufführung alle teilnehmenden Chöre vorgestellt.
24 Personen gegründet. Er folgte damit
auf den während des Krieges aufgelösten
Arbeitergesangverein. Das erste Vereins-
lokal des neu gegründeten Vereins war
die Kellerwirtschaft Oberhaunstadt.
Als mittlerweile 12. Dirigent hat Herr
Peter Slesiona seit Herbst 1986 die Lei-
tung des Gesangvereins inne. Der Chor
verfügt über ein außerordentlich breites
Repertoire aus allen Bereichen weltlicher
und geistlicher Chormusik, sein Wirkungs-
kreis reicht weit über die Grenzen Ingol-
Schanzer Kosaken-Chor, Ingolstadt stadts hinaus. Die gesanglichen Aktivitäten
des MGV umfassen einfache Geburtstags-
Der Schanzer Kosaken-Chor wurde gemeinsame Bühnenauftritte die Authen- ständchen genauso wie hochkarätige Auf-
1968 von Josef Bauch in Ingolstadt ge- tizität ihres Gesangstils. tritte im gesamten bayerischen Raum. Der
gründet. Inspiration und Vorbild war und In der ChorNacht in Vohburg wird u.a. Chor hat inzwischen drei CDs herausge-
ist bis zum heutigen Tag der legendäre ein wunderschönes „Otshe Nash“ (Vater bracht.
„Original Don Kosaken Chor“ mit dessen Unser) auf Russisch erklingen. Der Verein zählt derzeit 220 Mitglieder,
damaligem unvergessenen Leiter Sergej darunter 32 aktive Sänger. Seit Mai 2000
Jaroff. Der vorgesetzte Begriff „Schanzer“
im Logo knüpft eine Verbindung zum
MGV verfügt der MGV Oberhaunstadt über ein
eigenes Vereinsheim im ehemaligen Schul-
Städtenamen Ingolstadt. Dieser beruht Oberhaunstadt gebäude von Oberhaunstadt am Dorfplatz
auf einer landläufig jahrhundertelang be- 2. Dort treffen sich die Sänger des MGV
kannten historischen Bezeichnung „Ingol- Am 23.11.1950 wurde der MGV Ober- jeden Mittwoch um 20:00 Uhr zur Pflege
stadt die Schanz“ und ist heute noch haunstadt mit seinem damaligen Chor- des Gesangs und um Kameradschaft und
vielfach gebräuchlich leiter Stefan Le-Grady in Anwesenheit von Geselligkeit zu leben.
Seit über 45 Jahren erarbeitet sich der
Laien-Männerchor aus dem unerschöpf-
lichen Reichtum der ostliturgischen Ge-
sänge und dem osteuropäischen Volks-
liedgut ein umfangreiches Repertoire in
Originalsprache. Zum Erstaunen der Zuhö-
rer präsentiert man sich auf den Bühnen
täuschend ähnlich den echten Kosaken.
Mit beachtlichem Klangvolumen seiner
heute 23 Sänger erreichte Chorleiter Bauch
im Laufe der Jahre einen bemerkenswer-
ten Bekanntheitsgrad. Zahlreiche Konzert-
einladungen professioneller Musik-, Tanz-
und Gesangsensembles aus ost- und
westeuropäischen Ländern prägten durchKULTURELLES
14
18 LEBEN
„Über alle Hürden hinweg“
Hermann Schneider
feiert seinen
Liebe ehemalige Schülerinnen und
Schüler aus den Werkkursen an der
100.
Die Party findet von 15.00 bis 17.00 Uhr
in der Grund- und Mittelschule Vohburg statt.
Geburtstag
Mit meinem 100-jährigen Geburtstag
verbinde ich einen besonderen
Hauptschule Vohburg und der Volks- Lustige Ideen sind willkommen. Wer noch Gedanken:
hochschule Pfaffenhofen/Ilm der Jahr- das eine oder andere Werkstück aus unseren „Rückblickend auf all die Jahre des kreati-
gänge 1970 bis 2005, am Samstag, den Kursen zu Hause hat, kann dieses gerne an ven Schaffens habe ich erkannt, dass in
14. April 2018, feiere ich meinen 100. diesem Tag dort in der Aula ausstellen. allen Menschen ein durchaus schöpferischer
Geburtstag. Diesen stelle ich unter das Von spontanen Hausbesuchen bitte ich an Geist lebt. Diesen zu fördern sollte uns stets
Motto „Über alle Hürden hinweg“ und diesem Tage Abstand zu nehmen – wir sehen die Aufgabe sein. Selbst Geschaffenes ist ein
lade Euch recht herzlich ein. uns ja in der Schule. Ausdruck von Persönlichkeit. Im kreativen
Solltet ihr ein Geschenk im Sinne haben, Schaffen und Formen findet die Seele Ruhe
so spendet lieber an die Kindernothilfe e.V. und Ausgleich.
Bis dahin – ich freue mich auf Euch
Euer Hermann SchneiderVohburger
NACH R ICHTEN 19
GÄSTE: „Harmonie
Municipale de Clermont“
s t e s i n s
Be e s t
Os t e r n
Osterfladen
nach altem
musikalische Johann Wolfsteiner
Rezept
BAUUNTERNEHMEN mit oder ohne
Leitung Rosinen, Zitronat
Unse re Förderer
Uwe Moderation und Orangeat.
Huchler Katrin
Betzenbichler
Norbert
Neu mit
Cranberrys, Ananas
Seltner und Papayas.
Hohenstaufenstraße 2
85088 Vohburg
Telefon 08457 9144
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag
5.30 – 18.30 Uhr
Samstag 5.30 – 12.30 Uhr
Sonntag 7.00 – 17.00 Uhr
SAMSTAG | 5. MAI | 20.00 UHR Montag geschlossen
AGNES-BERNAUER-HALLE
V O H B U R G · H A R TA C K E R S T R . 2 3Historische Beilage
10
20 NUMMER 2/2018
Archivtag 2018
ein Blick in das Stadtarchiv
In zweijährigem Turnus finden in Deutschland die Archivtage statt, heuer unter dem Motto
„Demokratie und Bürgerrechte“. Das Vohburger Archiv öffnet deshalb am Sonntag, den
4. März 2018 von 14:00 bis 16:30 Uhr seine Pforten. In dieser Zeit steht Archivpfleger Rudolf
Kolbe im Donautor auch für Fragen zur Verfügung, eine kleine Ausstellung ist vorbereitet.
1 3 4
Das Stadtarchiv Vohburg hat eine bewegte Geschichte hinter Es wird aber angenommen, dass wohl schon mit dem Bau der
sich. Seit 2010 ist es im sanierten Donautor untergebracht. Ein Ringmauer um die Stadt im 14. Jahrhundert dort ein Vorgän-
Teil der neueren Akten befindet sich auch im Burgtor. Über die gerbau stand. Sowohl die Süd- wie auch die Nordfassade stam-
vorhandenen Akten, Rechnungen, Bücher etc. gibt ein Reper- men aus der ersten Bauphase. Veränderungen entstanden
torium Auskunft, das in mehrfachen Aktionen von Archivrat Dr. wohl Mitte des 16. Jahrhunderts. In der 3. Bauphase etwa um
Max Joseph Hufnagel erstellt wurde. Zuletzt erfolgte durch ihn 1727 wurde u. a. das gesamte Dachwerk erneuert und die jet-
eine Bestandsergänzung 1981 um die Unterlagen der einge- zige Lehmschlagdecke in der Durchfahrt eingezogen. Das Bau-
meindeten Ortsteile. Vor dem Umzug in das neue Rathaus werk wurde 2008/09 umfassend saniert.
wurde ein Großteil des dortigen Aktenbestandes bewertet,
ausgesondert, erfasst und in das Archiv eingegliedert. Die Pallette der im Archiv vorhandenen Unterlagen ist viel-
seitig. Die älteste Urkunde stammt aus dem Jahr 1480, ist aber
Das Donautor 1 , im Sprachgebrauch fälschlicherweise auch nur in einer Abschrift erhalten. Sie behandelt die Stiftung von
„Großes Donautor“ genannt, steht an der Südseite der Donau. Hans Reinschmied für eine Kapelle und ein Spital. Die „Heilig-
Dort führte der Weg bis zum Neubau der ersten Eisenbrücke Geist-Spitalstiftung“ hat alle Wirren der Jahrhunderte überstan-
1905 über die Donau. Das Donautor wurde um 1470 gebaut. den und wird heute noch von der Stadt verwaltet.Vohburger
NACH R ICHTEN 21
Die älteste Pergamenturkunde stammt vom 26. Mai 1506 der Signatur „B 7“ findet sich das Lehrjungenbuch der Huf- und
und handelt von einm Kauf des „Leonhard Federln, Caplan im Waffenschmiede des Landgerichts- und der Marktes Vohburg
Spytal zu Vohburg“. Insgesamt sind allerdings nur neun Urkun- von 1699 bis 1803, ein großartiges Zeugnis der hohen Zeit der
den vorhanden. Zünfte; von dem Buch liegt auch eine Transkripiton vor.
Einen großen Umfang nehmen die vorhandenen Rechnun- Weiterer Schwerpunkt sind die Akten mit der Signatur „A“. Da-
gen verschiedenster Art ein. Dort finden sich z. B. Kammer-, rin finden sich z. B. Unterlagen über Wahlen, Mitlitärangelegen-
Markt-, Kommunal- und Kassa-Rechnungen, darunter auch ei- heiten. Religion und Kultus, Unterricht und Bildung oder das
nige Pflasterzoll-Rechnungen, zurück bis zum Jahre 1602. Polizeiwesen auf den verschiedensten Ebenen. Für Familien-
Ebenso sind Rechnungen des Lokalschulfonds, des Kranken- forscher interessant sind besonders die Unterlagen über „An-
2 2 5
hauses und der Kinderbewahrantalt aufbewahrt. Die Rechnun- sässigmauchungen und Verehelichungen“ – sog. „Bürgerauf-
gen der Heilig-Geist-Spitalstiftung setzen ab 1612 ein. Und eine nahmsprotokolle“, die ab 1805 einsetzen. Aber ebenso können
Reihe von Rechnungen über Stiftungen, z. B. der vom Irschin- auf diesem Gebiet die alten Einwohnermeldekarteien – auch
ger Pfarrer Michael Widmann 1616 fundierte „Jungfrauen-Stif- aus den Ortsteilen – hilfreich sein.
tung“ 2 oder die von Franz Xaver Lettner am 18.2. 1832
gestiftete „Stipendien- und Mädchenaussteuer-Stiftung“ sind Ausführlich wurde über das Archiv in den Historischen
vorhanden. Eine ganze Reihe der Rechnungen sind dabei in Beilagen des Jahres 2005 – sie sind auf der Hompage der
handgeschriebenen Pergamentblättern aus alten Meß- und Ge- Stadt einsehbar – berichtet.
sangsbüchern eingebunden.
4 Illustrierte Darstellung einer Bäuerin aus Vohburg
Ein Prachtstück im Archiv ist die „Grundbeschreibung der Kir- 5 Urkataster
chen des Pfleggerichts Vohburg“ 3 . Darin sind alle gültbaren
Güter, Äcker, Wiesen, Wälder und Zehenten der Kirchen des Zusammenstellung: Rudolf Kolbe (Februar 2018)
Pfleggerichts Vohburg enthalten. Die Grundbeschreibung ist
1652 entstanden und wurde dann bis 1722 fortgeführt. UnterUNSERE SOZIALES
22 KIRCHEN ENGAGEMENT
Die Giraffe spielte Cowboy und Indianer,
der Hippie fuhr im Bob und die feine Dame
tanzte Sirtaki
. . . Spinnen, Matrosen und Rocker fei-
erten gemeinsam den unsinnigen Don-
nerstag. In bunten Kostümen mischten
rund 100 Frauen die Sportgaststätte des
TV Vohburg auf.
Anlass war die Faschingsparty „Only Wo-
men“ des Katholischen Frauenbunds Vohburg.
Im Laufe des Abends besuchten der Vorstand
verkleidet als Zwerge, eine Ballettgruppe alias
Runzelfunken sowie Dick und Doof mit ihrem
Team – auch bekannt als Line Dancers – die
Frauen und unterhielten sie mit Showeinlagen.
Zur Livemusik von Matthias Kolbe tanzten die
Frauen bis in die Morgenstunden. Außer Kolbe
durften nur Pfarrer Thomas Zinecker und die
Belegschaft der Gaststätte als einzige Männer
anwesend sein. Doch vor allem Letztere ge-
nossen die weibliche Gesellschaft und sorg-
ten für Glitzerregen.
Birgit Sigl hat am Dienstag für den
Projektchor für Weltgebetstag ökumenischen Weltgebetstag der Frauen
am 2. März einen eigenen Projektchor
der Frauen gegründet Der Projektchor,
wie er sich am 1. Tag unter der Leitung
ins Leben gerufen.
Er wird den Gottesdienst um 19.30 Uhr in
von Birgit Sigl (links) eingefunden hat. (Foto: Bauer)
St. Anton musikalisch umrahmen. Bereits am
1. Treffen haben sich rund 15 Personen einge-
funden, die mitsingen oder mit Instrumenten
mitmachen wollen. Da stimmt man nach ein
paar Worten auch gleich das erste der Lieder
an, die in diesem Fall vorgegeben sind.
Fall Sie noch Interesse haben, mitzuma-
chen: Der Chor trifft sich jeden Dienstag
um 19.30 Uhr im kleinen Saal im Pfarr-
heim. Fragen beantwortet Birgit Sigl unter
der Telefonnummer 08457/2189.Vohburger
NACH R ICHTEN 23
Wir suchen
Gast-Familien
Auch Geschwister dürfen
als Gastfamilie einspringen
Das Betreute Wohnen in Familien ist eine der ältesten Hil-
feformen für Menschen mit Behinderung.
Foto: Santl
Dabei nehmen Gastfamilien einen Menschen mit Behinderung
gegen Betreuungsgeld (550 Euro steuerfrei) bei sich zu Hause auf,
um ihn im Alltag zu unterstützten. Zusätzlich werden die Kosten für
Warmmiete und die Verpflegung erstattet. Begleitet und beraten wer-
den die Familien und Klienten dabei durch eine sozialpädagogische
Fachkraft unseres Verbandes.
Einige Menschen suchen nach einer Alternative zum Leben in
einem Wohnheim oder einem betreuten Alleine-Wohnen, benötigen
aber aufgrund ihrer Lebenslage feste soziale Beziehungen und Un-
terstützung im Alltag.
Für Menschen mit Behinderung suchen wir deshalb freundli-
che Gastfamilien, die bereit sind, einen Menschen für längere Zeit
oder auf Dauer in ihrem Haushalt aufzunehmen.
Als Familie zählen neben der traditionell-klassischen Familie auch
Alleinerziehende, Alleinstehende oder andere Familienformen. Aber
auch Geschwister dürfen als Gastfamilie fungieren und ihren Bruder
oder Schwester gegen eine Betreuungspauschale sowie Miete und
Kostgeld unterstützen.
• Haben Sie ein Zimmer frei?
• Sind Sie motiviert, sich sozial zu engagieren?
• Haben Sie die Möglichkeit, dem Gast einen Platz in Ihrer
Familie einzuräumen und ihn in seiner Entwicklung zu
unterstützen?
• Möchten Sie sich steuerfrei zuhause etwas hinzuverdienen?
• Haben Sie zeitliche Freiräume?
Dann nehmen Sie doch gerne mit uns Kontakt auf, um weitere Fragen
zu besprechen.
Caritasverband Neuburg-Schrobenhausen e. V.
Betreutes Wohnen in Familien
Ansprechpartner: Marion Richards, Tel.: 08431 / 6488 - 580
Donnerstag 25.01.2018 19.30 Vortrag: „Das tut mir in der Seele weh…“ aus der Praxis eines Seelsorgers
Öffentliche Vorträge 2018
Pfarrer Albert Miorin, Pfaffenhofen
Donnerstag 06.03.2018 19.30 Vortrag: „Wie aktiviere ich meinen inneren Arzt“
Dr. Marion Kauderer, Psychologische Psychotherapeutin Pfaffenhofen
Mittwoch 18.04.2018 20.00 Film: „Im Himmel trägt man hohe Schuhe“, Cinerado Plex, Pfaffenhofen
Mittwoch 06.06.2018 19.30 Vortrag: „Kopf hoch, die Zeit heilt alle Wunden“ – Floskeln, die Trauernde verletzen
und vertrösten. Dr. Sabine Holzschuh, Sozialpädagogin, Pastoraltheologin; Regensburg
Mittwoch 04.07.2018 19.30 Vortrag: „Palliative Versorgung von Patienten mit neurologischen Erkrankungen“
Dr. Peter Grein, Ilmtalklinik, Pfaffenhofen
Mittwoch 26.09.2018 19.30 Vortrag: „Der Mutmacher“ – ein Leben mit dem Tod
Anton Huber, Hospiz- und Trauerbegleiter, Kelheim
Die Vorträge finden im Hofbergsaal des Bürgerzentrums Hofberg, Hofberg 7, in Pfaffenhofen statt. Der Eintritt für die
Veranstaltungen ist frei. Die Zugänge sind behindertengerecht. Änderungen vorbehalten.UNSERE
24 KINDERGÄRTEN
Bei einem Besuch der Mediathek konnten
die Kinder der Ballgruppe erfahren, welche
verschiedenen Bucharten es gibt.
Ein herzliches Dankeschön an Frau Schmid, die
wieder einmal für große Begeisterung gesorgt hat.
Fasching im Spatzennest
Aktion Sicherer Schulweg durch die Polizei Geisenfeld. Herzlichen Dank an Herrn Stobbe.Vohburger
NACH R ICHTEN 25
Im Rahmen der Zahngesundheit
durften alle Kindergartenkinder der
Kita Spatzennest einen spannenden
e r
d rt g a
en
Ki n
Vormittag erleben.
Auf verschiedene Art und Weise
in .
konnten die Kinder erfahren, wie
man seine Zähne richtig reinigt und
. So
was gesund für die Zähne ist.
Vielen Dank dafür an die
nn
he
ensc
Zahnarztpraxis Dr.Reichmann.
Kunterbunt ging es zu im
Kindergarten Sonnenschein.
Danke an Familie Barsch/Winterstein
für die leckeren KrapfenUNSERE
26 KINDERGÄRTEN
Unterwegs mit dem
SCHLAUFUCHSCLUB
Besuch in der Vohburger Stadtbücherei
Frau Schmid hat für uns – passend zum Jahresthema
„Im Einklang mit der Natur“ einige Bücher ausgesucht.
Besuch im Ingolstädter Stadttheater Wir durften das Stück „In einem tiefen, dunklen Wald“ genießen.SENIORENZENTRUM
PHÖNIX Vohburger
NACH R ICHTEN 27
Ein dreifach
Anzeigen
donnerndes
Hellau!!
Günstige Zinsen
sind wichtig.
Kompetente
Beratung ist
es auch!
Christiane und Roger Z. – Allianz Kunden seit 2003
Sie möchten mit günstigen Zinsen bauen, kaufen, modernisieren oder
Ihr Immobiliendarlehen umfinanzieren? Nutzen Sie die Vorteile der
Allianz Baufinanzierung!
Auch bei uns Phönix-Seniorenzentrum Herzog Albrecht gab es Lassen Sie sich jetzt kompetent beraten.
die fünfte Jahreszeit und es wurde kräftig Fasching gefeiert. Das
ganze Haus war passend dekoriert und lies Faschingsstimmung Alois Pröpster
aufkommen. Allianz Generalvertretung
Franz-Lettner-Str. 7
Los ging der Faschingsmarathon am 26. Januar im Wohnbereich 85088 Vohburg
Birkenheide. Der Wohnbereich war dekoriert und das Personal sowie alois.proepster@allianz.de
www.allianz-proepster.de
die Bewohner waren geschminkt und kostümiert. Mit Krapfen, Kaffee, Tel. 0 84 57.3 15
KiBa-Cocktails und Stimmungsmusik wurden die Bewohner in Faschings-
laune versetzt. Der Höhepunkt am Nachmittag war der Auftritt der
Bambinigarde „Narrwalla“ aus Ingolstadt. Zu diesem Auftritt kamen
auch viele Bewohner von anderen Wohnbereichen dazu. Alle waren
erfreut und klatschten begeistert zum Rhythmus mit.
Weiter ging es am Dienstag den 30. Januar mit der großen Haus- Zeit für dich
faschingsparty. Um 13:45 Uhr füllte sich der 2. Stock und nachdem
unsere Bewohner kostümiert waren ging die Faschingsparty mit Krap-
fen, Kaffee und verschiedene Fruchtbowlen los. Es wurde fröhlich ge-
feiert und zu der Stimmungsmusik vom Musiker Paule kräftig getanzt.
Das Highlight des Nachmittags war der Auftritt der Vohburger Kinder- Frühlingsangebot
und Jugendgarde, die für Begeisterung bei allen Besuchern sorgte. › Breuss-Rückenmassage ‹
Am rußigen Freitag trat am Nachmittag die Vohburger Faschingsgarde (Dauer 45 Min.)
auf. Alle schauten begeistert und mit Freude zu.
statt 29,– 5 nur 19,– 5
Termine nach Vereinbarung
Lisa Wetzl
Dorfstr. 18 – 85088 Dünzing – Tel. 0 84 57/93 27 67 2767
Reinigen – Pflegen – Schützen
Ihr Spezialist für Naturstein
Fürbacher-Walter GmbH Steinmetzwerkstätte Gewerbestraße 19 85088 Vohburg Telefon 08457/930130
Telefax 08457/930131 E-Mail info@fuerbacher-walter.de Internet www.fuerbacher-walter.deGRUND- UND
28 MITTELSCHULE
Mittelschule
Vohburg meets
Oper Teil VI
Am 24.01.2018 fuhren 28 Schülerin- Zur Handlung: Cio Cio San eine ernste Angelegenheit, stellt
nen und Schüler der 7. – 10. Klassen der Thematik des Stückes ist die Liebe der japa- für Pinkerton jedoch eher eine unterhaltsame
Mittelschule Vohburg nach München in nischen Geisha Cio Cio San, genannt Butter- Affäre mit einer exotischen jungen Dame dar,
die Staatsoper. Als Begleitpersonen wa- fly, zu einem amerikanischen Offizier der Ma- mit der er sich vergnügen möchte, bevor er
ren Lehrerin Iris Blum und der Organisa- rine namens Benjamin Franklin Pinkerton. Im wieder zurück in die USA reisen muss.
tor und Konrektor Dietmar Weichinger ersten Akt erwirbt Pinkerton, stationiert in Na- Im zweiten Akt der Oper „Madame Butter-
dabei. gasaki, ein Haus inklusive der Geisha Cio Cio fly“ kehrt Pinkerton nach drei langen Jahren
In München erwartete die Gruppe das Stück San. Pinkerton verliebt sich, heiratet kurzer- wieder zurück nach Japan. Cio Cio San, nach
„Madama Butterfly“ von Giacomo Puccini. hand das Mädchen und trotzt somit der War- wie vor blind vor Liebe zu dem Marineoffizier,
Eine Oper, die in Japan spielt und wohl zu nung des amerikanischen Konsuls Sharpless, wehrt sich gegen die Wahrheit, dass dieser
den bekanntesten und beliebtesten seiner solch eine Verbindung nicht allzu leichtsinnig nicht ihretwegen zurückkehrt. Sie lehnt den
Art gehört. einzugehen. Die Hochzeit, für die 15-jährige Antrag des einflussreichen Japaners Yama-
dori ab und präsentiert stattdessen ihr drei-
jähriges Kind, das Kind Pinkertons.
Nachdem Butterfly wartend mit dem Kind
die Nacht verbracht hat, ist sie im Begriff sich
zurückzuziehen. Dann erscheint Pinkertons
Frau Kate, die das Kind mit nach Amerika
nehmen will. Als Butterfly die Wahrheit er-
fährt, erdolcht sie sich.
Die Oper begeisterte durch ihre sehr ein-
gängige romantische Musik. Gesanglich über-
zeugten die Hauptfiguren Butterfly und Pinker-
ton durch sehr gelungene Solostellen und
einer rührenden Darstellung ihrer Liebesbe-
ziehung.
Die Schülerinnen und Schüler waren sehr
angetan von der beeindruckenden Atmo-
sphäre und den vielen Besuchern in der aus-
verkauften Münchner Staatsoper. Die Stühle
waren zwar nach zwei Stunden etwas unbe-
quem und so mancher Schuh drückte bei
den Mädchen ein wenig, aber die positiven
Eindrücke überwogen eindeutig!
Auch nächstes Jahr heißt das Motto
dann wahrscheinlich wieder: Mittelschule
Vohburg meets Oper Teil VII!Vohburger
NACH R ICHTEN 29
Hip-Hop im Sportunterricht
Vohburger Flohmarkt
rund um’s Kind
am Samstag den 17.03.2018
von 9.30 – 12.00 Uhr
in der alten Turnhalle
der Grund- und Mittelschule Vohburg
Aufbau ab 8.30 Uhr
Spende 5,00 Euro pro Tisch
Tische werden gestellt, bitte Kleiderstange/n selbst
mitbringen und wegen begrenztem Platz bei der
Reservierung mit anmelden
(ab der 2. Stange 2,50 Euro Aufpreis)
!! Fur das leibliche Wohl wird bestens gesorgt !!
Bitte reservieren Sie Ihren Tisch/Tische
mit Namen, Adresse und Telefonnummer unter
eb-vohburg@web.de
bis zum 14.03.2017
Verkäufer entladen und parken
auf der Rückseite der Turnhalle.
Zufahrt ist über die Gumpbachstraße.
Der Reinerlös (Tischgebuhr/Essensverkauf)
ist zu Gunsten der Grund- und Mittelschule Vohburg.
Auf zahlreiche Verkäufer und Käufer
freut sich der Elternbeirat.
Hip-Hop ist eine Musikrichtung mit afroamerikanischen Wur-
zeln. Sein Tanz wird einer coolen Jugendkultur zugeordnet, die
seit langem die Tanzstudios erobert hat und nun auch den Sport-
unterricht der Klasse 4b.
Tanzlehrerin Linda Rosenberger beeindruckte mit ihren Tanzkünsten
die Kinder, vermittelte gekonnt die Umsetzung einiger Tanzschritte, die
so manche Anstrengung abverlangten, und sorgte vor allem für jede
Menge Freude am rhythmischen Bewegen. Herzlichen Dank dafür!
gez. SilberhornGRUND- UND
30 MITTELSCHULE
Bayerisches Rotes Kreuz
bildet 23 Mittelschüler und Mittelschülerinnen
zu Schulsanitätern aus!
Vom 29. – 30.01.2018 wurden an der so, Verantwortung zu übernehmen, wenn es tungsgriff, die stabile Seitenlage, das Verarzten
Grund- und Mittelschule Vohburg wie- darum geht, anderen zu helfen. von Wunden, die Bedienung eines Defibrillators
der Schülerinnen und Schüler zu Schul- Unter der Leitung von Herrn Thunig lernten sowie das Reanimieren von bewusstlosen Per-
sanitätern ausgebildet. die Kinder, was bei verschiedenen Notfällen zu sonen.
Diese Maßnahme bringt einerseits den Vor- tun ist. Zu Beginn wurden die Fragen bespro- Zum Schluss erhielten die Schülerinnen und
teil, dass kleinere Verletzungen, vor allem von chen, wann man helfen muss und wie diese Schüler noch Informationen, wie man sich im
Grundschulkindern, direkt vor Ort behandelt Hilfe im Detail zu leisten ist. Dabei lernten die Katastrophenfall zu verhalten hat.
werden können. Außerdem lernen die Schüler Kinder durch praktische Übungen u. a. den Ret-
Anzeigen
Planung
Installation
Service
Gewerbestraße 20
85088 Vohburg
Hirmer GmbH · Gewerbestr. 18 · 85088 Vohburg Telefon 08457 / 93 46 - 96
Telefon: 08457 - 2515 E-Mail: info@hirmer-gmbh.de Fax 08457 / 93 46 - 97
Telefax: 08457 - 7192 www.hirmer-gmbh.de Mobil 0171 / 4221197Vohburger
NACH R ICHTEN 31
Internationaler Schüleraustausch
– Lust Gastfamilie zu werden?
Ermöglichen Sie einem jungen Menschen Brasilien
den Aufenthalt in Deutschland! Die kurz- Pastor Dohms Schule, Porto Alegre
zeitige Erweiterung Ihrer Familie wird Ihnen Familienaufenthalt:
Freude machen. Die Jugendlichen verfü- 27.06.2018 bis 24.07.2018
Anzeigen
gen über Deutschkenntnisse, müssen ein 16 Schüler(innen), 14 – 15 Jahre
Gymnasium besuchen und bringen für per- Serbien
sönliche Wünsche ausreichend Taschen- verschiedene Schulen
geld mit. Familienaufenthalt:
23.06.2018 bis 19.07.2018
10 Schüler(innen), 16 – 17 Jahre
Interessiert?
Weitere Informationen bei: Schwaben International e.V.,
Uhlandstraße 19, 70182 Stuttgart · Telefon 0711 – 23729-13 · Fax 0711 – 23729-31
EI N EWIGES
Neue Welt entdecken,
Vorurteile abbauen
FSA Youth Exchange sucht Gastfamilien
Der „Freundeskreis für Südafrika“ (FSA) bar. Die Gastfamilien bieten den Jugendlichen
sucht für sein Austauschprogramm 2018 Unterkunft, Verpflegung und die Teilnahme am
Gastfamilien, die für vier Wochen einen Familienalltag und sollten möglichst Kinder
südafrikanischen Jugendlichen aufnehmen. im Alter zwischen 14 und 18 Jahren haben.
Die Schülerinnen und Schüler der Klassen Der FSA ist eine unpolitische Privatinitiative
zehn bis zwölf sind 15 bis 18 Jahre alt. Sie und wurde 1996 in Pretoria (SA) gegründet.
werden während ihres Deutschland-Auf- Das deutsche Büro wird von Nicole Ip geleitet.
enthaltes am Unterricht eines Gymnasiums Sie ist seit 1999 für die Auswahl und Betreu-
oder einer Realschule teilnehmen. ung der deutschen Gastfamilien und Schüler UHREN
SCHMUCK
Junge Südafrikaner und deutsche Familien zuständig. MANCHING
haben so die Chance, eine neue Welt zu ent- Interessierte können bei ihr unverbindlich Ingolstädter Str. 7 | 85077 Manching
Tel: 08459-7333 | Fax: 6961
decken und Vorurteile abzubauen. und kostenlos die Broschüre „Die Faszination info@uhren-fiedler.de | www.uhren-fiedler.de
Die Jugendlichen kommen zwischen Juni Südafrikas zu Hause erleben“ anfordern:
und Juli 2018 für vier Wochen. Nicole Ip
Der FSA organisiert die Bahnfahrt zu und Angermaierstr. 75, 97076 Würzburg.
von den Gastfamilien, sowie die Kranken- und www.fsayouthexchange.de.
Haftpflichtversicherung und ist als Ansprech- Telefon: 0931/3590770,
partner jederzeit für die Gastfamilien erreich- E-Mail: nicole@fsayouthexchange.de
eder für Sie da!
Ab 1. März sind wir wi
TÄGLICH DURCHGEHEND GEÖFFNET Wir suchen ab
Donaustr. 13 – 85088 Vohburg – Tel. 0 84 57/78 00 sofort freundliche
Wir stellen Speiseeis in alter italienischer und motivierte
Tradition im eigenen Hause her. Aushilfe!Sie können auch lesen
