VULKAN ECHO VERBANDSGE MEINDE ULMEN - MIT DEN KREISNACHRICHTEN DES KREISES CO CHEM-ZELL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vulkan Echo
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der
VErbandsgEmEindE Ulmen
Mit den Kreisnachrichten des K r e i s e s C o C h e m-Z e l l
Jahrgang 50 Samstag, den 12. September 2020 Ausgabe 37/2020
www.ulmen.de
Ulmen -2- Ausgabe 37/2020
not- & bereitschaftsdienste
■■ Polizei Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über die
Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden drei dienst-
Notruf:����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������110
bereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger
Polizeiinspektion Cochem:������������������������������ Tel.: 02671-9840, Fax 984100
Adresse und Telefonnummer angesagt und zweimal wiederholt.
Polizeiinspektion Zell:�������������������������������������Tel.: 06542-98670, Fax 986750
Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so wird
Kriminalpolizeiinspektion Mayen:�����������������������������������������Tel.: 02651-8010 sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben werden.
Notfallnummer zur Kartensperrung:������������������������������������������������������116116 Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer schon
jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie im Bedarfs-
■■ Feuer und Rettungsdienst fall immer zuverlässig zur Hand hat.
Notruf ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������112 Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt und
am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.
■■ Ärztlicher Notdienst Notdienst ist Sonderdienst!
Ärztliche Bereitschaftspraxen Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der Not-
��������������������������������������������������������� Tel. 116 117 (ohne Vorwahl/kostenlos) dienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen
- Marienkrankenhaus Cochem, Avallonstraße 32, 56812 Cochem werden. Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rhein-
Im Raum Lutzerath - Versorgung der Orte: land-Pfalz www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienst-
Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren, Büchel, Gevenich, Kliding, Lutze- plan verfügbar.
rath einschl. Driesch, Urschmitt, Weiler
- Krankenhaus Maria Hilf Daun, Maria-Hilf-Straße 2, 54550 Daun ■■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
Im Raum Daun-Kelberg-Ulmen-Manderscheid - Versorgung der Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst am
Orte: Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender Telefon-
Ulmen, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen, Wollmerath, Filz, nummer erfragt werden: ���������������������������������������������������� Tel.: 0651-2082244
Auderath Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist über das
Dienstzeiten beider Bereitschaftsdienstzentralen: Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen:�����������������Tel.: 0261-19222
Montag: 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Folgetag Da nicht rund um die Uhr ein Arzt anwesend ist, bitten wir vorab
Dienstag: 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Folgetag um telefonische Voranmeldung, damit für Sie unnötige Wartezei-
Mittwoch: 14:00 Uhr bis Donnerstag 07:00 Uhr ten vermieden werden können.
Donnerstag: 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Folgetag
Wochenende: Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr ■■ Störungen bzgl. Kabel - TV
Feiertag: vom Vorabend des Feiertags, 18:00 Uhr, bis zum Folgewerk- für Ulmen: KEVAG Telekom GmbH ����������������������������Tel. 0261-20 16 22 22
tag, 07:00 Uhr für Bad Bertrich: Kabel Deutschland,
Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Niederlassung Trier ��������������������������������������������������������������������Tel. 0651-1457-0
Wochenende: Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr
Feiertag: vom Vorabend des Feiertags, 18:00 Uhr, bis zum Folgewerk- ■■ Entstördienst bei Notfällen
tag, 07:00 Uhr
Um telefonische Anmeldung wird gebeten. und technischen Störungen
Erdgasversorgung
■■ Notdienstbereitschaft der Zahnärzte Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: Unternehmen der evm-Gruppe ����������������������������������������� Tel. 0261-2999-55
0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten: ■■ Notrufnummer bei Stromstörungen
Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag früh 08.00 bis Westnetz GmbH, Rauschermühle, 56648 Saffig ������������������0800-4112244
Montag früh 08.00 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr
und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfol- ■■ Schiedsperson
genden Tag früh 8.00 Uhr, an Feiertagen mit einem Brückentag von Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung
Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten:
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie Bereich Ulmen I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, Ulmen)
unterwww.bzk-koblenz.de nachlesen. Elisabeth Schmitt, Kelberger Str. 29a, 56766 Ulmen, Tel. 02676-1385
Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Bereich Ulmen II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren, Kliding,
Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler und Wollmerath)
■■ Notdienst der Apotheken im Land Hans Schmitz, Am Wäldchen 14, Lutzerath, Tel. 02677-448
Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit gül- Hinweis:
tige Rufnummern eingerichtet aus dem deutschen Festnetz Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedspersonen
0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.) gegenseitig.
(zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und
aus dem Mobilfunknetz ■■ Kreiswasserwerk Cochem-Zell
0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig) -Wasserversorgung-
Das Verfahren ist denkbar einfach: Bereitschaftsdienst Handy-Nr.:��������������������������������������������������� 0171 9744942
Ulmen -3- Ausgabe 37/2020
Verbandsgemeinde
Ulmen
Amtliche Bekanntmachungen
Informationen zum Thema „Coronakrise“
Alle wichtigen Informationen zum Thema „Coronakrise“ erhalten Sie tagesaktuell auf unserer Internetseite:
www.ulmen.de
Mit freundlichen Grüßen
Alfred Steimers, Bürgermeister
Information für Besucher des Rathauses
Unser Haus ist für den Publikumsverkehr weiterhin nur eingeschränkt geöffnet.
Für Ihre Anliegen stehen wir Ihnen zu jeder Zeit telefonisch zur Verfügung. Sollte eine persönliche Vorsprache erforderlich sein,
vereinbaren Sie im Vorfeld bitte telefonisch mit dem zuständigen Mitarbeiter in einen entsprechenden Termin. Wir bitten zu
beachten, dass eine Vorsprache ausschließlich mit einer Terminvereinbarung erfolgen kann.
Termine für das Bürgerbüro können online über unsere Homepage www.ulmen.de gebucht werden.
Wir bitten, dass die Besucher der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen ihre Termine mit einer entsprechenden Schutzmaske
wahrnehmen.
Das Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen ist in Bezug auf Terminvereinbarungen unter der Telefonnummer
02676/409- 0 zu folgenden Zeiten telefonisch erreichbar:
montags - donnerstags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr
14.00 Uhr - 16.00 Uhr
freitags 08.00 Uhr - 13.00 Uhr
Wir bitten unsere Kunden, diese Informationen zum Schutze aller Mitmenschen zu beachten, denn nur gemeinsam können wir
dafür sorgen, dass diese schwierigen Zeiten schneller vorüber gehen.
Der nächste Dienstleistungssamstag des Bürgerbüros und Standesamtes findet am
10. Oktober 2020
statt, und zwar von 10.00 bis 12.00 Uhr. Auch hier bitten wir sie vorher einen Termin zu vereinbaren.
Reisepässe können abgeholt werden!
Die bis zum 12.08.2020 beantragten Reisepässe können bei der
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen abgeholt werden. Die
bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen.
Impressum
Vollmacht zur Abholung eines Reisepasses
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG Ich
Druck: Druckhaus WITTICH KG ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Familienname, Vorname, Geburtsdatum
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 wohnhaft in
(Industriepark Region Trier, IRT)
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Verantwortlich:
amtlicher Teil: Alfred Steimers, Bürgermeister Ort, Straße
56766 Ulmen, Marktplatz 1 bevollmächtige hiermit Herrn/Frau
übriger Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Anzeigen: Melina Franklin, Familienname, Vorname, Geburtsdatum
Produktionsleiterin wohnhaft
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Erscheinungsweise: wöchentlich Ort, Straße
Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle ausgewiesen durch
Haushalte, Einzelbezug über ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
den Verlag
meinen Reisepass in Empfang zu nehmen.
Reklamationen Tel. 06502 9147-800 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Zustellung: .E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de Ort, Datum Eigenhändige Unterschrift
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzei- Hinweis zur Abholung der Personalausweise
genpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere All- Bitte beachten Sie, dass die beantragten Personalausweise erst
gemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekenn- nach Erhalt des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei
zeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der übersandt wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung
Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden
des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen,
kann grundsätzlich nur an den Antragsteller persönlich erfolgen.
Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche Sollte dies nicht möglich sein, setzen sie sich bitte mit uns in Ver-
gegen den Verlag. bindung (Tel. 02676/409-0)
Ulmen -4- Ausgabe 37/2020
Online Termin vereinbaren
1. Gehen Sie auf www.ulmen.de/termin oder scannen sie den QR Code.
2. Sie gelangen auf die neue Seite
um einen Termin zu
vereinbaren.
Hier können Sie eine Leistung
auswählen, die Sie im
Bürgerbüro beantragen.
In unserem Beispiel wählen wir
„Personalausweis beantragen“.
Leistungen des
Bürgerbüros
3. Als nächstes wählen Sie einen
Tag (freie Tage sind grün
gekennzeichnet) und in der
linken Spalte die Uhrzeit aus.
Datum auswählen
Uhrzeit auswählen
Ulmen -5- Ausgabe 37/2020
4. Es öffnet sich ein weiterer Abschnitt, hier tragen Sie bitte Ihre Kontaktinformationen und Ihre
E-Mail Adresse ein.
Wenn Sie Ihre Daten
eingegeben haben,
können Sie sich noch
eine Erinnerung
erstellen, die Sie per
Mail erhalten.
Um Ihre Eingaben zu
bestätigen wählen
Sie „Termin buchen“
Dadurch wird Ihr
Termin direkt
gebucht!
Persönliche Daten
Datenschutz und
Termin Erinnerung
Termin bestätigen
5. Sie erhalten eine Bestätigung-Mail.
Dort wird Ihnen außerdem mitgeteilt, welche
Unterlagen Sie vorlegen müssen und in
welcher Höhe eventuelle Gebühren anfallen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ulmen -6- Ausgabe 37/2020
TechniSat spendet Mund-Nasen-Schutzmasken
Die Verbandsgemeinde Ulmen hat von der Firma TechniSat aus Daun eine großzügige Spende von Mund-Nasen-
Schutzmasken erhalten.
Diese Masken wurden von der Verbandsgemeinde Ulmen an die Schülerinnen und Schüler
der Grundschulen Büchel, Lutzerath und Ulmen und der Realschule plus Vulkaneifel weiter-
gegeben.
Bürgermeister Steimers bedankt sich bei TechniSat für die kostenlose Bereit-
stellung der Schutzmasken. Bei der Übergabe der Masken in der Grundschule
Ulmen konnte sich der Bürgermeister persönlich davon überzeugen, wie gut
m e n
die Kinder mit den Mund-Nasen-Schutzmasken umgehen können.
u s a m
Auch die Abstandsregeln beachten die Schülerinnen und
Z o n a !
Schüler nach Anleitung ihrer Lehrerinnen perfekt.
n C o r
gege
Klasse 1 a mit Schulleiterin R. Haferkamp, Bürgermeister A. Steimers und Klassenlehrerin D. Kutscheid
153.000 € für LEADER-Projekte
in der LAG Vulkaneifel
Der 8. Aufruf zur Einreichung von Projektenideen startet jetzt!
Unter dem Motto der LAG Vulkaneifel „Wir gestalten gemeinsam die
Zukunft“ können bis zum 09.10.2020 Projektideen eingereicht werden.
Gemeinsam mit den Menschen vor Ort wollen wir unsere Region wei-
terentwickeln. Dazu brauchen wir Ihre Ideen, Ihr Know-how, Ihr Enga-
gement für neue Projekte! Projektträger können neben Kommunen,
Vereinen und Verbänden auch Privatpersonen und Unternehmen sein.
Entscheidend für die Auswahl einer Projektidee ist, wie gut sie die
Region voranbringt und die Umsetzung der Lokalen Entwicklungsstra-
Ablauf des Auswahlverfahrens:
tegie (LILE) unterstützt. Wir beraten Sie gerne!
Alle Interessierten sind aufgerufen, ihre Vorschläge in Form einer Pro- 1. Kontaktaufnahme mit der Geschäftsstelle. Einreichung des ausge-
jektskizze bei der LAG Vulkaneifel einzureichen. Die geltenden Pro- füllten Projektsteckbriefes und weiterer erforderlicher Unterlagen
jektauswahlkriterien sowie den für die Einreichungsfrist wichtigen durch den Projektträger bei der LAG-Geschäftsstelle (Eingang bis
Projektsteckbrief finden Sie auf unter www.leader-vulkaneifel.de. spätestens 09. Oktober 2020).
Ulmen -7- Ausgabe 37/2020
2. Prüfung der Projektskizze auf Vollständigkeit und grundsätzliche
Förderfähigkeit in der LAG-Geschäftsstelle. Verbandsgemeinde
3. Bewertung der Förderwürdigkeit und Festlegung einer Punktbe- Ulmen
wertung sowie eines Fördersatzes durch die LAG bei der Auswahl-
sitzung. Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
4. Bildung einer Rangfolge der eingereichten Projekte und Auswahl
der Projekte gemäß dem zur Verfügung stehenden Budget. Schule Lutzerath - GS Ulmen; WLAN;
5. Nach Auswahl des Projektes: Der Projektträger reicht innerhalb Projekt: Los 1 Herstellung Infrastruktur (Elektroarbeiten)
von 6 Monaten nach dem Auswahltermin über die LAG-Geschäfts- Los 2 WLAN-Aktive Komponenten
stelle den vollständigen Förderantrag bei der Aufsichts- und
Dienstleistungsdirektion (ADD) in Trier ein (Ausschlussfrist). Eine Leistung:
Los 1 - Herst. Infrastruktur - Elektroarbeiten
nicht fristgerechte (vollständige) Beantragung führt grundsätzlich Los 2 - WLAN-Aktive Komponenten
zur Aufhebung des vorhabenbezogenen positiven Auswahlbe-
Bauherr:
schlusses und der Reservierung der Fördermittel.
Los 1 / Los 2 Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
Bitte beachten Sie, dass nur vollständig und korrekt ausgefüllte Pro-
jektsteckbriefe in die Projektauswahl einbezogen werden können!
Bei Fragen steht Ihnen die Geschäftsstelle der LAG Vulkaneifel bei der Submission: 29.09.2020 11:00 Uhr
Kreisverwaltung Vulkaneifel gerne zur Verfügung!
Den vollständigen Bekanntmachungstext sowie den
Markus Kowall (LAG Vulkaneifel) Hinweis zum Download der Ausschreibungsunterlagen
c/o Kreisverwaltung Vulkaneifel finden Sie im Internet auf unserer Homepage unter
Mainzer Straße 25, 54550 Daun www.ulmen.de
Tel.: 06592-933 578, eMail: leader@vulkaneifel.de Rubrik „Verwaltung & Bürgerservice / Vergabestelle“
Wichtig: Die Mittelkontingente des Landes stehen unter dem Vor-
behalt der haushaltsrechtlichen Genehmigung!
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
- Vergabestelle-
Marktplatz 1, 56766 Ulmen
Sprechstunde des vergabestelle@ulmen.de
Jugendamts Cochem-Zell
Die Sprechstunde des Kreisjugendamts findet am Montag, den
21.09.2020 von 14.00 - 16.00 Uhr im Zimmer 108 der Verbandsge-
Fundsache
In der Ortsgemeinde Beuren ist eine Herrenarmbanduhr gefunden
meindeverwaltung Ulmen statt.
worden.
Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin mit Frau Wagner unter Der Verlierer / die Verliererin wird gebeten, sich mit der Verbands-
02671-61328 oder per E-Mail katrin.wagner@cochem-zell.de. gemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen, Tel.:
Wir beraten Sie vertraulich in Fragen der Partnerschaft, Trennung/ 02676/409-100 in Verbindung zu setzen.
Scheidung, Erziehung und Entwicklung von Kindern und Jugend- Ulmen, 07.09.2020
lichen. Bei Bedarf zeigen wir Ihnen Möglichkeiten der Unterstüt- Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
zung auf. - Fundbüro -
bürgerportal
www.cochem-zell-online.de
Service rund um die Uhr
Die öffentlichen Verwaltungen des
Landkreises Cochem-Zell und der vier
Verbandsgemeinden Kaisersesch,
Cochem, Zell und Ulmen haben für die
Bürgerinnen und Bürger sowie Unter-
nehmen rund um die Uhr geöffnet. Mit
dem Bürgerportal Cochem-Zell können
Sie ausgewählte Verwaltungsdienstleistungen mit wenigen
WIR SUCHEN Mausklicks online unter
www.cochem-zell-online.de
DICH! erledigen.
DIE
Hier werden Sie regelmäßig über neue Serviceangebote des
V E R B A N D S G E ME I N D E V E R WA L T U N G Bürgerportals Cochem-Zell informiert.
U L ME N S T E L L T Z U M 0 1 . 0 8 . 2 0 2 1 E I N :
Das Besondere: Sie, als Nutzer des Portals, müssen zukünftig
AUSZUBILDENDE/N FÜR DEN BERUF
nicht mehr wissen, ob für die Bearbeitung eines Antrags die
Kreisverwaltung oder die Verwaltung der jeweiligen Verbands-
F A C H K R A F T F Ü R A B WA S S E R T E C H N I K gemeinde zuständig sind, im Bürgerportal stehen die ent-
sprechenden Dienstleistungen verwaltungsübergreifend zur
DAUER DER AUSBILDUNG: 3 JAHRE
Verfügung. Dieser Ansatz steigert den Nutzen für alle Anwender.
Sende deine Bewerbung bis zum 25.09.2020
Sie können Anträge einfach und digital stellen, die Verwaltung
an erika.kemler@ulmen.de bearbeitet die Anliegen schnell und unter Beachtung des Daten-
schutzes. Das Angebot des Bürgerportals wird durch die weite-
Weitere Informationen erhältst du auf www.ulmen.de ren Komponenten Servicekonto sowie ePayment abgerundet.
oder unter 02676/409-209
Nutzen Sie das Bürgerportal und teilen Sie uns Ihre Erfahrungen
und Anregungen per E-Mail egov@ulmen.de mit.
Ulmen
Möchten Sie Angelegenheiten bei Ihrer Behörde Online erledigen? Dann können Sie einfach und schnell über unsere Homepage
www.ulmen.de
die bereits jetzt zur Verfügung gestellten Online-Vorgänge erledigen:
für die Verbandsgemeinde:
- Online Terminvergabe Einwohnermeldeamt
- Schankerlaubnis
- Hundesteuer (An- /Ab- /Ummeldung)
- Wild- und Jagdschaden
- Fund- und Verlustanzeige
- Plakatierung
- Festzuggenehmigung
- Verkehrsrechtliche Genehmigung
-8-
- Grabmalgenehmigung
- Einzugsermächtigung (SEPA-Lastschriftmandat)
- Straßenaufbruch
- Gewerbean-, -ab-, -ummeldung
- Mitteilung einer Adressänderung
(für Steueramt und Abwasserwerk)
- Anzeige von Eigentümerwechsel bei Grundstücken u.
Gebäuden
(für Abfallentsorgung / Wasserversorgung / Abwasserentsorgung) Online Termin vereinbaren
beim Einwohnermeldeamt
für das Abwasserwerk der VG Ulmen:
- Schmutzwassergebühr – Absetzung wegen
landwirtschaftlicher Nutzung
(steht nur im Dezember/Januar online zur Verfügung)
- Schmutzwassergebühr – Anmeldung/Erneuerung
eines privaten Zwischenzählers
(Gartenwasserzähler, Haus, Stall, sonstige)
- Schmutzwassergebühr – Mitteilung des privaten
Zwischenzählerstands
(Gartenwasserzähler, Brauchwasser/Zisterne, Haus, Stall, Vieh,
sonstige)
Ausgabe 37/2020
Ulmen -9- Ausgabe 37/2020
Ulmen - 10 - Ausgabe 37/2020
Wir gratulieren
am 13.09.
zum 85. Geburtstag
Herr Karl Dötsch,
von 10:30 bis 17:30 Uhr auf dem Gelände Ulmen
des Fahrsicherheitszentrums Nürburgring.
Normalpreis des Trainings 130,00 €. Die Verbandsgemeinde Ulmen unterstützt die Führer-
scheinneulinge mit einem Zuschuss von 40,00 €. Das Verkehrsministerium RLP gibt 30,00 €.
Somit bleibt ein Eigenanteil von nur 60,00 €!
am 19.09.
WichƟg: Die Trainings werden mit dem eigenen PKW durchgeführt. Bei begleitendem
Fahren ab 17 Jahren, muss die Begleitperson dabei sein.
zum 95. Geburtstag
Anmeldungen und InformaƟonen ab sofort beim
Jugend– und Seniorenbüro Ulmen, Telefon 02676/409-210 oder per E-Mail Herr Josef Simonis,
kathrin.reichert@ulmen.de.
Lutzerath
Eine Veranstaltung des
Fahrsicherheitszentrums Nürburgring
in KooperaƟon
mit der Verbandsgemeinde Ulmen
EINKAUFSERLEBNIS VULKANEIFEL
Mitteilungen aus dem
gEsundland VulkanEifEl
Alle
Verschlungene Wege Geschä
fte
und wilde Gesellen e in e n
auf
Blick!
Wandern Sie auf dem Maare und Thermen-Pfad
von Lutzerath nach Bad Bertrich
Mächtige Naturgewalten
mit ihren Vulkanausbrü-
chen haben eine faszi-
nierende und einmalige
Landschaft geformt. Ein
Bilderbuch einer viel-
fältigen, bunten Eifel-
landschaft, mächtiges
Lavagestein, spektakuläre
Einblicke aus der Vogel- ENTDECKE DIE VIELFALT DER REGION
perspektive in das wilde
Üssbachtal und viele span-
nende Geschichten laden ein zu einer Landschaftserlebnisführung mit HAUS & WOHNEN MODE & ACCESSOIRES
Landschaftsmentorin Roswitha Lescher.
HOBBY & FREIZEIT GESUNDHEIT & SCHÖNHEIT
Termin: 18. September
ESSEN & TRINKEN REPARATUR & WARTUNG
Uhrzeit: 9.00 Uhr
Dauer: ca. 4-5 Stunden GASTRONOMIE ELEKTRONIK & ELEKTRO
Preis: 8 EUR p.P. HANDWERK VERKEHR
Treffpunkt: Tourist Information,
Trierer Straße 36, SERVICE UVM.
56826 Lutzerath
Information und Anmeldung: Roswitha Lescher,
Tel.: 02677 1247 oder WWW.EINKAUFEN-VULKANEIFEL.DE
Mail: info@ferienwohnung-lescher.deUlmen - 11 - Ausgabe 37/2020
Veranstaltungen im GesundLand Vulkaneifel
vom 12.09.2020 bis 18.09.2020
SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 2020
08.00 Uhr Ulmen, Alter Postplatz: Bauernmarkt mit regionalen Anbietern bis 12.00 Uhr
10.30 Uhr Bad Bertrich, Treff Tourist Info: Ortsführung „Das historische Bad Bertrich“, ca. 90 Min., Preis: 6 EUR (erm. 5 EUR)
Tickets: Tourist Info
10.30 Uhr Gillenfeld, Rezeption Feriendorf Pulvermaar: „Der Pulvermaar-Vulkan – ein geführter Spaziergang rund um das
Pulvermaar“, ca. 2 Std., Preis 8 EUR (erm. 4 EUR), Info: Dr. Frank Fetten, Tel.: 0172 8879345,
Mail: info@feriendorf-pulvermaar.de, Teilnehmer: mind. 2 Personen
13.00 Uhr Himmerod, Am Klosterladen: „NATUR AKTIV ERLEBEN Besinnen, bewegen und begreifen“, ca. 3 Std., Preis: 15 EUR,
Mindestteilnehmer: 6, Anmeldung: bis spätestens 1 Tag vor Termin, Tel.: 06597 3633, Mail: finken-christa@t-online.de
weiterer Termin: Sonntag (13.00 Uhr)
13.30 Uhr Bad Bertrich, Treff TI: „NATUR AKTIV ERLEBEN Natur-Erlebniswanderung zwischen Kratern und Vulkanen“,
ca. 3 Std., Preis: 6 EUR (erm. 5 EUR), max. 20 Teilnehmer, Anmeldung: Tel. 02674 932222
14.00 Uhr Daun, Dauner Weinladen: „Tag des offenen Weins“, 3 Std., Preis: 5 EUR, Anmeldung: www.dauner-weinladen.com
17.00 Uhr Bad Bertrich, Hotel Alte Mühle „Weinprobe in der Mühlen-Vinothek“, 60 Min, Preis: 15 EUR
(Anmeldung erforderlich bis 15.00 Uhr), weitere Termine: täglich außer Mittwoch
18.00 Uhr Strohn, Bauernhof Otten: „Wildfrüchte – wild und köstlich, selbst gemacht“, 3 Std., Preis: 12 EUR (erm. 6 EUR),
inkl. Kostprobe, Anmeldung bis Freitag: Martha Otten, Tel. 06573 8763238, Mail: martha.otten@outlook.de,
Teilnehmer: mind. 5, max. 20 Personen
SONNTAG, 13. SEPTEMBER 2020
11.00 Uhr Mehren, ehem. Eisenbahnunterführung Gewerbegebiet: „Die besondere Sonntagsreihe: Zwölf Maare und ein
Kratersee – Sangweiher“, Preis: 5 EUR, Anmeldung: Hanspeter Mußler, Tel.: 06571 2520 oder 0151 59113474,
Mail: musslerhp@web.de
13.00 Uhr Himmerod, Am Klosterladen: „NATUR AKTIV ERLEBEN Besinnen, bewegen und begreifen“, ca. 3 Std., Preis: 15 EUR,
Mindestteilnehmer: 6, Anmeldung: bis spätestens 1 Tag vor Termin, Tel.: 06597 3633, Mail: finken-christa@t-online.de
weiterer Termin: Sonntag (13.00 Uhr)
MONTAG, 14. SEPTEMBER 2020
08.30 Uhr Schalkenmehren, Parkplatz am Weinfelder Maar: „Let’s go – Jeder Schritt zählt“, 1,5 Std, Preis: 3 EUR,
Anmeldung: Winfried Balzert, Tel.: 06596 961930 oder 0179 460 015 7 oder vulkaneifel-wanderfuchs@t-online.de
09.15 Uhr Bad Bertrich, Treff Tourist Info: Qi-Gong in Bad Bertrich, 45 Min, Preis: 5 EUR (erm. 4 EUR), Tickets: Tourist Info
DIENSTAG, 15. SEPTEMBER 2020
15.00 Uhr Manderscheid, Kerzenmanufaktur: „Original Eifeler Lava-Kerze selber gießen – Erlebnis für Groß und Klein“, 1 Std.,
Preis: 9 EUR (erm. 8 EUR)
MITTWOCH, 16. SEPTEMBER 2020
09.00 Uhr Daun, Vorplatz FORUM: Bauernmarkt mit regionalen Anbietern bis 13.00 Uhr
10.00 Uhr Meerfeld, Parkplatz Meerfelder Maar Ost: „Im Maar, ums Maar und ums Maar herum“, Preis: 9,00 EUR,
Info/Anmeldung: Dr. Ernst Cleven, Mail: Ernst.Cleven@outlook.de, Tel. 06599 927968, Teilnehmer: mind. 3 Personen
10.30 Uhr Bad Bertrich, Treff und Anmeldung Tourist Info: NATUR AKTIV ERLEBEN - Führung im Landschaftstherapeutischen
Park Römerkessel, 1 Std., Preis: 6 EUR (erm. 5 EUR), max. 20 Teilnehmer
DONNERSTAG, 17. SEPTEMBER 2020
10.30 Uhr Gillenfeld, Rezeption Feriendorf Pulvermaar: „Als Feuer & Eis unsere Landschaft prägten – geführter Spaziergang
ans Pulvermaar, 2 Std., Preis: 8 EUR (erm. 4 EUR), Info: Dr. Frank Fetten, Tel.: 0172 8879345,
Mail: info@feriendorf-pulvermaar.de, Teilnehmer: mind. 2 Personen
13.30 Uhr Bad Bertrich, Treff Tourist Info: „Geführte Wanderung um Bad Bertrich“, 3 Std.
14.00 Uhr Lutzerath, Drei Eichen Hütte: „Kaffeenachmittag“ mit selbstgebackenem Kuchen, 2 Std.
19.00 Uhr Manderscheid, Kurverwaltung: „Preisskat der Kurverwaltung“, Preis: 6 EUR (erm. 5 EUR)
FREITAG, 18. SEPTEMBER 2020
09.00 Uhr Lutzerath, Treff Tourist Info: „NATUR AKTIV ERLEBEN Verschlungene Wege und wilde Gesellen“, ca. 5 Std.,
Preis: 8 EUR, Info/Anmeldung: Roswitha Lescher, Tel.: 02677 1247, Mail: info@ferienwohnung-lescher.de,
Teilnehmer: mind. 5 Personen
17.00 Uhr Bad Bertrich, Hotel Alte Mühle: „Weinprobe in der Mühlen-Vinothek“, 60 Min, Preis: 15 EUR
(Anmeldung erforderlichbis 15.00 Uhr)
Weitere Termine sowie Details siehe auch www.gesundland-vulkaneifel.de/events
GesundLand Vulkaneifel www.gesundland-vulkaneifel.de
Tel.: +49 (0)6592 95 13 70 info@gesundland-vulkaneifel.deUlmen - 12 - Ausgabe 37/2020
Natur- und Geopark Anne Schmitz komplettiert seit wenigen Wochen das neue Team der
GesundLand Tourist Information in Manderscheid. Sie hat in Trier
Wie sieht unsere Erlebnisregion Vulkaneifel aus? Betriebswirtschaftslehre mit Schwerpunkt Tourismusmanagement
Die neue Erlebniskarte Vulkaneifel zeigt es und Wahlfach Marketing studiert, außerdem war sie bereits viele Jahre
in Tourist Informationen und Reisebüros tätig - die besten Vorausset-
Wir leben in einer schnelllebigen,
zungen für ihre neue Aufgabe beim GesundLand Vulkaneifel. „Die Kon-
digitalen Welt - das erfordert eine
zeption des GesundLand Vulkaneifel finde ich sehr überzeugend. Wir
konzentrierte Darstellung unserer
haben eine tolle Heimat, und die sollten wir erhalten“, so Anne Schmitz
Ferienregion Vulkaneifel. Die neu
über ihre neue Tätigkeit.
erstellte Erlebniskarte zeigt die
besonders besuchenswerten Aus-
flugsziele im Naturpark und UNESCO
Global Geopark auf.
Mit teilweise handgefertigten Sym-
bolen und Pictogrammen werden
dem Betrachter besondere Ziele,
besuchenswerte Erlebnispunkte und
touristische Highlights aufgezeigt.
Weit über 100 besondere Sehens-
würdigkeiten und Ausflugsziele der
Vulkaneifel sind in der Karte verortet.
Auf der Rückseite der Karte ist jeder
Punkt kurz beschrieben.
Dr. Andreas Schüller, Geschäftsführer
der Natur- und Geopark Vulkaneifel
GmbH erklärt:
„Mit unserer neuen Erlebniskarte zei-
gen wir die Vielfalt besuchenswerter
Ziele in unserer einzigartigen Vulka- Von links nach rechts: Anja Uller, Mandy Duisterhof und Anne Schmitz, neu
neifel. Hier findet jeder ein Erlebnis in der Tourist Information in Manderscheid.
nach dem eigenen Geschmack“
Die Erlebniskarte ist nun in einer Erstauflage als gedruckte Faltkarte Zu viert freut sich das Team Manderscheid nun darauf, viele Gäste bera-
erschienen und kann Dank einer Anteilsfinanzierung durch LEADER- ten zu können. Auch den Gastgebern steht das Team der Tourist Infor-
Fördermittel Interessierten kostenlos zur Verfügung gestellt werden. mation mit Rat und Tat zur Seite.
Die notwendigen Eigenmittel wurden von der Natur- und Geopark Vul- Das GesundLand Vulkaneifel begrüßt die neuen Teammitglieder ganz
kaneifel GmbH übernommen. herzlich und wünscht allen eine gute Zeit in Manderscheid!
Neben einer Druckversion steht diese Erlebniskarte auch interaktiv zur
Verfügung. Über auswählbare Menüpunkte kann gezielt nach beson-
deren Natur-Highlights, beeindrucken Weit- und Ausblicken,
Betriebsbesuchen und regionalen Produkten oder auch Museen,
aus den gemeinden
Burgen und Kultur und natürlich den Maaren und sprudelnden
Quellen selektiert werden. Ein Klick auf den ausgewählten Punkt und
der Nutzer erhält eine Beschreibung, die Verortung sowie ein aktuelles
Foto vom Erlebnispunkt.
„Oftmals wurde der Wunsch nach einer Vulkaneifel-Karte an uns her-
Alflen
angetragen und so freuen wir uns, mit dieser Erlebnis-Karte sowohl
Gästen wie auch der interessierten Bevölkerung die besonderen Aus-
flugsziele in unserer Vulkaneifel-Heimat in einer lesefreundlich illus- Bürozeiten des Ortsbürgermeisters
trierten Form aufzeigen zu können“, so Martina Müller, Natur- und
montags von 18:00 bis 19:30 Uhr
Geopark Vulkaneifel GmbH.
im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle (Schulstr. 14)
Die Erlebniskarte Vulkaneifel kann ab sofort beim Natur- und Geopark
Tel.: 02678 – 365, Fax: 02678 - 9539839, Mobil: 0171 - 6836361
Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun (Postanschrift), oder unter
Email: ortsgemeinde.alflen@web.de
Telefon: 06592/933-203; e-mail: geopark@vulkaneifel.de angefordert
Außerhalb der Bürozeiten können sie gerne Termine nach telefoni-
werden.
scher Vereinbarung machen.
GesundLand Tourist Information Vorankündigung Gemeinderatssitzung
Manderscheid mit neuem Team Die nächste Gemeinderatssitzung findet am 30.09.2020 um 19.00 Uhr
Viele neue Gesichter in der GesundLand Tourist Information in Man- in der Mehrzweckhalle, Schulstr. 14 statt.
derscheid: Das Team hat sich neu aufgestellt. Neben Ingrid Lenartz, die Mit freundlichen Grüßen
bereits seit vielen Jahren mit an Bord ist, betreuen nun auch Anja Uller, Berthold Schäfer, Ortsbürgermeister
Mandy Duisterhof und Anne Schmitz die Gäste und Gastgeber in der
Burgenstadt. Nachlese Waldbegang 2020
Anja Uller verstärkt das Team in Manderscheid bereits seit Februar. Mit
ihren beiden Ausbildungen als Fremdsprachenkorrespondentin sowie
als Industriekauffrau ist sie auf ihre Tätigkeit in der Tourist Information
gut vorbereitet und kann auch fremdsprachige Gäste ohne Probleme
betreuen. Wohnhaft in Bleckhausen, ist sie mit Manderscheid und sei-
ner Umgebung bestens vertraut. „Obwohl ich die Gegend kenne, lerne
ich, sie durch den neuen Beruf mit ganz anderen Augen zu sehen“,
meint Anja Uller.
Mandy Duisterhof kommt gebürtig aus den Niederlanden, lebt aller-
dings schon lange in Deutschland. Aufgewachsen an der Grenze in der
Nähe von Aachen, kennt sie beide Länder sehr gut. Nun wohnt sie in
Deudesfeld. Im GesundLand Vulkaneifel kennt sich Mandy Duisterhof
bestens aus, denn bereits seit 2010 ist sie als ausgebildete Gästeführe-
rin in der Vulkaneifel tätig. Als begeisterte Motorradfahrerin und mit
Niederländisch als Muttersprache kann sie Motorradtouristen und
Gäste aus den Nachbarländern besonders gut betreuen. „Die Stelle
macht mir große Freude. Ich liebe es, im sozialen Bereich tätig zu sein Am vergangenen Samstag, den 05.09.2020 fand unter reger Beteili-
und Menschen zu helfen. Es gibt für mich nichts schöneres, als meine gung der Waldbegang statt. Neben Mitgliedern des Gemeinderates,
Liebe zur Vulkaneifel zu teilen.“ des Land-, Forst- und Umweltauschusses fanden sich interessierte Alf-Ulmen - 13 - Ausgabe 37/2020
ler Bürgerinnen und Bürger und ein Teil der Jagpächter ein. Über das Herr Achim Schäfer
Freudenholz, den Alfler Kopf, Hangeich und die Schleidt führte der Herr Daniel Schall
Weg nach 4 Stunden wieder zurück auf den Schulhof. Frau Angelika Simon
Durch unseren Revierförster Paul Kruff wurden die Probleme in den Protokollführer
Neuanpflanzungen augenscheinlich vorgetragen. Weiter wird uns Herr Markus Schweisel
auch in den kommenden Jahren die Problematik des Borkenkäfers und von der Verwaltung
die Probleme in den Neuanpflanzungen wohl weiter beschäftigen. Herr Bürgermeister Alfred Steimers
Auch konnte an der Einmündung B259/K6 ein angeregtes Gespräch Gäste
mit dem BUND Cochem-Zell und weiteren Interessierten über eventu- Herr Alexander Ehl, Klimaschutzmanager der Kreisverwaltung Cochem-
elle Flächen eines interkommunalen Gewerbegebietes und den damit Zell zu TOP 4
verbundenen Ausgleichsvorschlägen geführt werden. Abwesend waren:
Ein Dank gilt allen Beteiligten für das offene Ohr, die aufgebrachte Zeit Es fehlten entschuldigt
und das Interesse an der Arbeit in und um unseren Forst. Herr Friedhelm Justen
Daher bleibt mir bereits jetzt nur noch für den Waldbegang 2021 am Herr Christian Max
Samstag, 04.09.2021 ab 13.00 Uhr einzuladen. Herr Christoph Rohs
Berthold Schäfer, Ortsbürgermeister Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde diese um folgenden Punkt
erweitert:
TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Errichtung von Lade-
stationen für E-Autos
AUderAth Abstimmungsergebnis: -einstimmig-
Die Tagesordnungspunkte TOP 1 „Bauangelegenheit“ und TOP 5 „Ver-
kauf Diana Freibad-Vorstellung Konzept von einem Kaufinteressenten“
wurden von der Tagesordnung abgesetzt.
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Abstimmungsergebnis: -einstimmig-
Die Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Frank Steimers finden Mitt- Der Tagesordnungspunkt „Beratung und Beschlussfassung über die
wochs von 19:00-20:00 im neuen Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstr. 19, Aussetzung der Erhebung eines Tourismusbeitrages für das Jahr 2020“
Tel. 02676/910129 statt. wurde vorgezogen und nach dem Punkt „Mitteilungen“ behandelt. Die
Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an Einwohnerfragestunde wurde als letzter Punkt der Sitzung behandelt.
02676/951164 oder per E- Mail an ortsbuergermeister@auderath.de Tagesordnung:
wenden. Nicht öffentlicher Teil
1. Bauangelegenheit
Waldbegang 2. Mitteilungen
Unser diesjähriger Waldbegang findet am Freitag, den 18.09.2020 Öffentlicher Teil
statt. Außer den Mitgliedern des Gemeinderates ist jeder herzlich ein- 3. Beratung und Beschlussfassung über die Aussetzung der Erhe-
geladen, der unseren Wald sowie seine Probleme und Chancen besser bung eines Tourismusbeitrages für das Jahr 2020
kennenlernen möchte! 4. Beratung und Beschlussfassung über die Errichtung von Ladesta-
Wir treffen uns um 15.00 Uhr vor dem Bürgerhaus. tionen für E-Autos im Parkdeck
Frank Steimers, Ortsbürgermeister 5. Verkauf Diana Freibad - Vorstellung Konzept von einen Kaufinte-
Paul Michael Kruff, Revierförster ressenten
6. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe eines Nachtra-
ges f. d. Erstellung einer Brandfallmatrix
BAd Bertrich 7. Bekanntgabe versch. Auftragsvergaben für die Renovierung Kur-
saalgebäude (Putz-Stuckarbeiten;Elektro; Heizung,Sanitär; Lüftung)
8. Bauangelegenheit
9. Beratung und Beschlussfassung über die Ausschreibung eines
Rahmenvertrages für die Pflegearbeiten an den Bäumen gemäß
Bürgermeistersprechstunde Baumkataster
Die Bürgermeistersprechstunde findet immer donnerstags von 16:30 10. Mitteilungen
Uhr bis 18:00 Uhr im Gemeindebüro statt.
11. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung
Gesprächstermine können individuell vereinbart werden.
Ich bin erreichbar unter 0171-6923195. Nicht öffentlicher Teil
Christian Arnold, Ortsbürgermeister TOP 1: Bauangelegenheit
Der Tagesordnungspunkt wurde vor Eintritt in die Tagesordnung von
Auszug aus der Niederschrift der Tagesordnung abgesetzt.
TOP 2: Mitteilungen
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung - Informationen über eine Bauangelegenheit
des Gemeinderates Bad Bertrich Öffentlicher Teil
TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Aussetzung der
Sitzungsdatum: Dienstag, den 01.09.2020
Erhebung eines Tourismusbeitrages für das Jahr 2020
Beginn: 20:03 Uhr Sachverhalt:
Ende: 22:05 Uhr Die Ortsgemeinde Bad Bertrich erhebt seit dem 01.01.2017 einen Tou-
Ort: Karlsbadsaal im Kurfürstlichen Schlösschen, rismusbeitrag gemäß der Satzung über die Erhebung eines Tourismus-
Kurfürstenstr. 34, 56864 Bad Bertrich beitrages der Ortsgemeinde Bad Bertrich (TBS) vom 28.09.2017. Der
Anwesend waren: Tourismusbeitrag wird erhoben für die Tourismuswerbung und für die
Ortsbürgermeister Herstellung, den Betrieb und die Unterhaltung der ganz oder teilweise
Herr Christian Arnold touristischen Zwecken dienenden Einrichtungen sowie für die zu die-
1. Beigeordnete(r) sen Zwecken durchgeführten Veranstaltungen.
Herr Volker Laux Gemäß § 2 Abs. 1 TBS sind alle natürlichen und juristischen Personen,
Beigeordnete(r) sowie nicht- oder teilrechtsfähige Personenvereinigungen, denen auf-
Herr Wilhelm Bußmann grund des Tourismus im Erhebungsgebiet unmittelbar oder mittelbar
Ratsmitglieder besondere wirtschaftliche Vorteile geboten werden beitragspflichtig.
Frau Petra Flucht Infolge der wegen der „Corona-Pandemie“ angeordneten staatlichen
Herr Michael Franzen Unterbindung des Tourismus, können die mit dem Tourismusbeitrag
Herr Matthias Johann abzugeltenden Aufwendungen der Ortsgemeinde Bad Bertrich -
Herr Michael Krämer jedenfalls zu einem erheblichen Teil - nicht mehr zu wirtschaftlichen
Herr Roland Mayr Vorteilen bei den Beitragspflichtigen führen.
Frau Christa Paul Diese Rechtslage macht es erforderlich, die Beitragsansprüche für das
Herr Martin Probst Jahr 2020 auszusetzen, bis der Gemeinderat darüber entschieden hat,
Herr Jean Mark Quast ob und ggf. inwieweit die Tourismusbeitragssatzung mit Wirkung für
Herr Thomas Rheinhard das Jahr 2020 geändert wird.Ulmen - 14 - Ausgabe 37/2020
Die Angelegenheit wurde in der Sitzung des Ortsbeirates Kennfus vor- Festlegungen im Baufortschritt ist ein Gewerke übergreifende Brand-
beraten. Das Ergebnis der Beratung wird in der Sitzung mitgeteilt. fallmatrix ein planerisches Instrument zur Festlegung von Maßnahmen
Die Tourismusbeitragssatzung vom 28.09.2017 ist ohne die Anlage im Brandfall. Dies muss im Anschluss vom Bauamt der Kreisverwaltung
„Betriebsartentabelle“ dieser Sitzungsvorlage beigefügt. geprüft und genehmigt werden.
Haushaltsrechtliche Beurteilung: Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Bei der Buchungsstelle 57500-436100 ist im Haushaltsjahr 2020 mit Im Haushalt 2020 stehen bei der Maßnahme Kursaal sowie beim kur-
Beitragsausfällen von rd. 59.000,-- € zu rechnen. fürstl. Schlösschen Mittel bereit.
Beschluss: Beschlussvorschlag:
Der Gemeinderat beschließt nach eingehender Beratung auf die Erhe- Der Gemeinderat beschließt, den Nachtragsauftrag für die Erstellung
bung einer Vorausleistung für das Erhebungsjahr 2020 zu verzichten. einer Brandfallmatrix für den Kursaal und das kurfürstliche Schlöss-
Abstimmungsergebnis: chen an die Fa. HP BrandschutzConcept aus Bad Breisig zu einer Auf-
Ja 15 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0 tragssumme in Höhe von brutto 3.190,00 € zu erteilen.
TOP 4: Beratung und Beschlussfassung über die Errichtung von Abweichender Beschluss:
Ladestationen für E-Autos im Parkdeck Der Beschluss wird auf die nächste Gemeinderatssitzung vertagt. Das
Sachverhalt: Ergebnis des Gesprächs mit der Firma HP Brandschutz Conzept, den
Immer mehr Gäste reisen mit dem E-Auto nach Bad Bertrich und benö- Architektbüros Berdi und Stoffel, dem Fachplaner der Firma HTP und
tigen dafür Lademöglichkeiten. Neben den Gästen aus den Niederlan- Vertretern der Verwaltung soll abgewartet werden.
den und aus den skandinavischen Ländern, reisen auch immer mehr Abstimmungsergebnis:
Gäste aus Deutschland mit dem E-Auto an. Es wird damit gerechnet, Ja 15 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0
dass in Deutschland bis zum Jahr 2030 rund sieben bis zehn Millionen TOP 7: Bekanntgabe versch. Auftragsvergaben für die Renovie-
E-Autos zugelassen sein werden. Die E-Auto-Kaufprämie von aktuell rung Kursaalgebäude (Putz-Stuckarbeiten; Elektro; Heizung-Sani-
rund 9.500 Euro steigert die Nachfrage erheblich. Es wird daher immer tär; Lüftung)
mehr zu einem Standortfaktor, ob öffentliche Ladestationen vorhan- Sachverhalt:
den sind. Für die Renovierung des Kursaales hat das Architekturbüro Stoffel die
Marktgesteuert werden nur an sehr wenigen Standorten Ladestatio- Ausschreibung für die Putz.- und Stuckarbeiten und das Ingenieur-
nen durch Energieversorger oder Projektierer errichtet, beispielsweise büro HTP Ingenieure die Ausschreibung für die technische Ausrüstung
an Autobahn-Rastplätzen. Daher ist es erforderlich, dass ergänzend zur erstellt.
staatlichen Förderung mit einer Förderquote von bis zu 40 Prozent, der Folgende Submissionstermine wurden von der Vergabestelle der Ver-
Eigenanteil vor Ort aufgebracht wird. bandsgemeindeverwaltung Ulmen festgelegt und durchgeführt:
Vom 29. April bis zum 17. Juni 2020 bestand die Möglichkeit, im Rah- Gewerk Ausschreibung Angebotseröffnung
men des 5. Förderaufrufs zur Errichtung von Ladeinfrastruktur, die Putz.- Stuckarbeiten Öffentlich 02.06.2020; 11:00 Uhr
staatliche Förderung des Bundesverkehrsministeriums (BMVI) zu bean-
Heizung Öffentlich 16.06.2020; 11.00 Uhr
tragen. Der Klimaschutzmanager bei der Kreisverwaltung, Herrn Ehl,
hat einen Förderantrag für sechs Ladepunkte erstellt, welcher durch Lüftung Öffentlich 16.06.2020; 11:20 Uhr
Ortsbürgermeister Herrn Arnold eingereicht wurde. Als Standort Sanitär Öffentlich 16.06.2020; 11:40 Uhr
wurde das Parkdeck in der Nähe der Vulkaneifeltherme ausgewählt. Elektroarbeiten Öffentlich 16.06.2020; 12:00 Uhr
Die Einreichung eines Förderantrags verpflichtet nicht zur Umsetzung. Zur Vermeidung von zeitlichen Verzögerungen im weiteren Verfah-
Es wurden Fördermittel für drei Ladestationen mit je zwei Ladepunkten rensablauf wurde der Ortsbürgermeister im Benehmen mit seinen
je 11 kW, jeweils einen Standfuß, die Installation und Inbetriebnahme, Beigeordneten in der Gemeinderatssitzung am 26.05.2020 ermächtigt,
Kennzeichnung und Parkplatzmarkierung sowie für die dazugehöri- die jeweiligen Aufträge nach erfolgter Submission an die jeweils wirt-
gen Netzanschlüsse beantragt. Eine konkrete Kostenschätzung für den schaftlich mindestbietenden Firmen zu erteilen.
Netzanschluss liegt noch nicht vor. Die Gesamtkosten belaufen sich im Die Aufträge wurden wie folgt vergeben:
Förderantrag auf 28.951 Euro netto. Die Eigenmittel betragen 17.370,60 Putz- und Stuckarbeiten
Euro netto und die beantragte Förderung 11.580,40 Euro netto. Firma: Biedlingmeier GmbH & Co. KG aus Altrich
Der Fördergeber hat Deutschland in Kacheln je 40x40 Kilometer ein- Auftragssumme brutto: 35.580,41 €
geteilt und Kontingente für diese Kacheln vergeben. Es wird nur eine Heizungsarbeiten
begrenzte Anzahl an Ladepunkten gefördert. Das Auswahlverfahren Firma: hs Heizung und Sanitär GmbH aus Ulmen
basiert auf einem Wirtschaftlichkeits-Quotienten. Dieser berechnet Auftragssumme netto: 70.329,87 €
sich aus den Kosten der Ladepunkte bezogen auf die Leistung. Falls der Lüftungsarbeiten
Förderantrag im Auswahlverfahren nicht weiter berücksichtigt wird, Firma: Klaus Heuser GmbH aus Koblenz
kann voraussichtlich im Januar 2021 erneut eine Förderung beantragt Auftragssumme brutto: 138.781,72 €
werden. Die Bearbeitung der Förderanträge dauert etwa zwei bis vier Sanitärarbeiten
Monate und erst nach Erhalt des Zuwendungsbescheides dürfen Auf- Firma: hs Heizung und Sanitär GmbH aus Ulmen
träge vergeben werden. Auftragssumme brutto: 44.067,88 €
Der Klimaschutzmanager der Kreisverwaltung, Herr Ehl, erteilt Aus- Elektroarbeiten
kunft zu unterschiedlichen Betreibermodellen, zu technischen Mög- Firma: Elektro Konrath aus Zell-Barl
lichkeiten und der Freischaltung durch die Nutzer. Auftragssumme brutto: 249.558,72 €
Haushaltsrechtliche Beurteilung: TOP 8: Bauangelegenheit
Stimmt der Gemeinderat der Errichtung von Ladestationen zu, sind im Sachverhalt:
Haushaltsplan 2021 Mittel für die Kosten und die Förderung einzustellen. Es ist vorgesehen, das bestehende Wohnhaus im Ortsteil Kennfus, Flur
Beschluss: 11 Nr. 17 und Nr. 19 zu sanieren. Ein entsprechendes Baugesuch liegt
Der Gemeinderat beschließt, dass -vorbehaltlich einer Förderzusage- vor.
öffentliche Ladepunkte für E-Autos in Bad Bertrich errichtet werden. Die Grundstücke befinden sich nicht innerhalb eines Bebauungsplan-
Die Gesamtkosten und die Förderung sollen im Haushalt bereitgestellt gebietes.
werden. Es handelt sich hier um ein Vorhaben nach § 34 Baugesetzbuch
Abstimmungsergebnis: (BauGB). Danach ist ein Vorhaben innerhalb der im Zusammenhang
Ja 15 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0 bebauten Ortslage zulässig, wenn es sich nach Art und Maß der bauli-
TOP 5: Verkauf Diana Freibad - Vorstellung Konzept von einen chen Nutzung, der Bauweise und der Grundstücksfläche, die überbaut
Kaufinteressenten werden soll, in die Eigenart der näheren Umgebung einfügt und die
Der Tagesordnungspunkt wurde vor Eintritt in die Tagesordnung von Erschließung gesichert ist. Die Anforderungen an gesunde Wohn- und
der Tagesordnung abgesetzt. Arbeitsverhältnisse müssen gewahrt und das Ortsbild darf nicht beein-
TOP 6: Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe eines trächtigt werden.
Nachtrages f. d. Erstellung einer Brandfallmatrix Über die Zulässigkeit von Vorhaben nach den §§ 31, 33 bis 35 BauGB
Sachverhalt: wird im bauaufsichtlichen Verfahren von der Baugenehmigungsbe-
Im Mai 2021 finden die ersten Veranstaltungen im renovierten Kursaal hörde im Einvernehmen mit der Gemeinde entschieden. Dabei gilt
in Bad Bertrich statt. Hierfür ist die Erstellung einer Brandfallmatrix das Einvernehmen als erteilt, wenn es nicht binnen einer Frist von zwei
erforderlich. Die Fa. HP BrandschutzConcept aus Bad Breisig hat im Monaten nach Eingang des Ersuchens (hier bis spätestens 05.10.2020)
Rahmen der Erstellung des Brandschutzkonzeptes ein Nachtragsan- verweigert wird.
gebot für die Erstellung einer Brandfallmatrix für den Kursaal und das Beschluss:
kurfürstliche Schlösschen in Höhe von brutto (16% MwSt.) 3.190,00 € Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von dem Baugesuch und beschließt
eingereicht. Mit den Änderungen und Ergänzungen zu verschiedenen nach Beratung, das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen.Ulmen - 15 - Ausgabe 37/2020
Abstimmungsergebnis: Tagesordnung:
Ja 15 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0 Öffentlicher Teil
TOP 9: Beratung und Beschlussfassung über die Ausschreibung 1. Bauangelegenheit
eines Rahmenvertrages für die Pflegearbeiten an den Bäumen
2. Beratung über die Aussetzung der Erhebung eines
gemäß Baumkataster
Tourismusbeitrages für das Jahr 2020
Sachverhalt:
Im Rahmen des Baumkatasters wurden im Zeitraum vom 27.04. bis 3. Mitteilungen
07.05.2020 die Regelkontrollen der Bäume in Bad Bertrich von der Firma Nicht öffentlicher Teil
Treevolution.de GmbH aus Herrsching durchgeführt. Die dabei festge- 4. Mitteilungen
stellten Pflegemaßnahmen wurden der Ortsgemeinde zwischenzeitlich Öffentlicher Teil
zur Verfügung gestellt. Seitens der Verwaltung wird vorgeschlagen, die TOP 1: Bauangelegenheit
Pflegearbeiten an den Bäumen ebenfalls gemeinschaftlich in einem Sachverhalt:
Rahmenvertrag für die nächsten Jahre auszuschreiben. Hierdurch Es ist vorgesehen, das bestehende Wohnhaus auf den Grundstücken
würde sich der Verwaltungsaufwand reduzieren, da die Verwaltung Gemarkung Kennfus, Flur 11 Nr. 17 und Nr. 19 zu sanieren. Ein entspre-
nach jeder Regelkontrolle den wirtschaftlichsten Anbieter mit den Pfle- chendes Baugesuch liegt vor.
gemaßnahmen beauftragen könnte, ohne dass der Gemeinderat über Die Grundstücke befinden sich nicht innerhalb eines Bebauungsplan-
den Auftrag einen Beschluss fassen muss. Weiterhin kann ein Festpreis gebietes.
für die Pflegemaßnahmen über die nächsten Jahre gesichert werden. Es handelt sich hier um ein Vorhaben nach § 34 Baugesetzbuch
Haushaltsrechtliche Beurteilung: (BauGB). Danach ist ein Vorhaben innerhalb der im Zusammenhang
Haushaltsmittel stehen unter der Buchungsnummer 54100-523100 zur bebauten Ortslage zulässig, wenn es sich nach Art und Maß der bauli-
Verfügung. chen Nutzung, der Bauweise und der Grundstücksfläche, die überbaut
Beschluss: werden soll, in die Eigenart der näheren Umgebung einfügt und die
Der Gemeinderat nimmt den Sachverhalt zur Kenntnis und beschließt Erschließung gesichert ist. Die Anforderungen an gesunde Wohn- und
die Verwaltung mit einer gemeinschaftlichen Ausschreibung eines Arbeitsverhältnisse müssen gewahrt und das Ortsbild darf nicht beein-
Rahmenvertrages für die Pflegemaßnahmen an den Bäumen gemäß trächtigt werden.
Baumkataster zu beauftragen. Über die Zulässigkeit von Vorhaben nach den §§ 31, 33 bis 25 BauGB
Abstimmungsergebnis: wird im bauaufsichtlichen Verfahren von der Baugenehmigungsbe-
Ja 15 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0 hörde im Einvernehmen mit der Gemeinde entschieden. Dabei gilt
TOP 10: Mitteilungen das Einvernehmen als erteilt, wenn es nicht binnen einer Frist von zwei
Folgendes wurde mitgeteilt: Monaten nach Eingang des Ersuchens (hier bis spätestens 05.10.2020)
1. Die Energiesäule am Parkplatz Ost wurde in Betrieb genommen. verweigert wird.
Eine Nutzung ist ab sofort möglich. Beschluss:
Der Ortsbeirat nimmt Kenntnis von dem Baugesuch und empfiehlt
2. Es gibt Probleme mit der Wasserleitung auf dem Friedhof. Dadurch
dem Gemeinderat, das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen.
ist die Wasserversorgung auf dem Friedhof eingeschränkt.
Abstimmungsergebnis:
3. Aus der Mitte des Gemeinderates wurde sich über den Zustand Ja 7 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0
des Ortsbildes in Bad Bertrich beklagt. Alle Anwohner sind aufge- TOP 2: Beratung über die Aussetzung der Erhebung eines
rufen, einen Beitrag zur Verschönerung des Ortsbildes zu bieten. Tourismusbeitrages für das Jahr 2020
4. Die Edelstahlsäulen auf dem Weg zwischen Parkdeck und Ther- Sachverhalt:
malbad sollen wieder bepflanzt werden, um das Problem mit dem Die Ortsgemeinde Bad Bertrich erhebt seit dem 01.01.2017 einen Tou-
Müll zu lösen. rismusbeitrag gemäß der Satzung über die Erhebung eines Tourismus-
5. Der Gemeinderat hat über die Idee eines Kaufinteressenten für beitrages der Ortsgemeinde Bad Bertrich (TBS) vom 28.09.2017. Der
das Diana Freibad beraten. Der Kaufinteressent soll für die nächste Tourismusbeitrag wird erhoben für die Tourismuswerbung und für die
Sitzung des Gemeinderates eingeladen werden und sein Konzept Herstellung, den Betrieb und die Unterhaltung der ganz oder teilweise
vorstellen. touristischen Zwecken dienenden Einrichtungen sowie für die zu die-
TOP 11: Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung sen Zwecken durchgeführten Veranstaltungen.
Eine Anwohnerin aus dem Brückenweg stellte eine Frage zu den Wohn- Gemäß § 2 Abs. 1 TBS sind alle natürlichen und juristischen Personen,
mobilstellplätzen am Parkplatz Ost. Ortsbürgermeister Arnold teilte sowie nicht- oder teilrechtsfähige Personenvereinigungen, denen auf-
hierzu mit, dass der Bau der Stellplätze über Fördermittel finanziert grund des Tourismus im Erhebungsgebiet unmittelbar oder mittelbar
wurde. Aus diesem Grund besteht eine Zweckbindungsfrist und die besondere wirtschaftliche Vorteile geboten werden beitragspflichtig.
Anzahl der Stellplätze darf nicht verändert werden. Um das Problem Infolge der wegen der „Corona-Pandemie“ angeordneten staatlichen
mit dem Müll zu lösen, sollen größere Mülleimer aufgestellt werden. Unterbindung des Tourismus, können die mit dem Tourismusbeitrag
abzugeltenden Aufwendungen der Ortsgemeinde Bad Bertrich -
Auszug aus der Niederschrift jedenfalls zu einem erheblichen Teil - nicht mehr zu wirtschaftlichen
Vorteilen bei den Beitragspflichtigen führen.
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung Diese Rechtslage macht es erforderlich, die Beitragsansprüche für das
des Ortsbeirates Kennfus Jahr 2020 auszusetzen, bis der Gemeinderat darüber entschieden hat,
Sitzungsdatum: Montag, den 31.08.2020 ob und ggf. inwieweit die Tourismusbeitragssatzung mit Wirkung für
Beginn: 20:00 Uhr das Jahr 2020 geändert wird.
Ende: 21:20 Uhr Über die vorgesehene Aussetzung soll beraten und eine entspre-
Ort: Bürgerhaus „Falkenlay“, Birkenweg 12, chende Beschlussempfehlung an den Gemeinderat formuliert werden.
56864 Bad Bertrich-Kennfus Die Tourismusbeitragssatzung vom 28.09.2017 ist ohne die Anlage
„Betriebsartentabelle“ dieser Sitzungsvorlage beigefügt.
Anwesend waren: Haushaltsrechtliche Beurteilung:
stellvertretender Ortsvorsteher Bei der Buchungsstelle 57500-436100 ist im Haushaltsjahr 2020 mit
Herr Holger Burgard Beitragsausfällen von rd. 59.000,-- € zu rechnen.
Mitglieder Beschluss:
Herr Michael Franzen Der Ortsbeirat empfiehlt dem Gemeinderat auf die Erhebung einer
Herr Gerd Johann Vorausleistung für das Erhebungsjahr 2020 zu verzichten.
Herr Matthias Johann Abstimmungsergebnis:
Herr Friedrich Kallenberg Ja 7 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0
Herr Ralf Max TOP 3: Mitteilungen
Herr Martin Probst Es wurden keine Mitteilungen bekannt gegeben.
Gäste Nicht öffentlicher Teil
Herr Christian Arnold TOP 4: Mitteilungen
Abwesend waren: Es wurden keine Mitteilungen bekannt gegeben.
Es fehlten entschuldigt
Herr Wilhelm Bußmann Beigeordneter Ortsvorsteher von Kennfus
Herr Friedhelm Justen Ortsvorsteher Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnum-
Herr Volker Laux Beigeordneter mern 02674 - 1373 oder mobil unter 0176 - 56230546 sowie im Internet
Anträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt. unter FriedhelmJusten@t-online.de zu erreichen.Sie können auch lesen
