Film Festival Cottbus - 6.-11.11. 2018 WANTED - Hermann im Netz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lars Kolan // Eve Rades // Jannine Koch // Stefan Rupp // Reinhard Stöckel // Jürgen Kuttner // Annika Jöster kostenlos Heft 10/ 2018 22. Jahrgang OKTOBER 2018
mehr dazu in
diesem
2018
Filmkritiker
beim FFCHeft
WANTED
28. Film
Festival
Cottbus
6.—11.11.
www.filmfestivalcottbus.de
MediaMarktSaturn ps.bewerbung@ Power Service GmbH Calauer Straße 71 Deutschland mediamarktsaturn.de Betriebsstätte Cottbus D-03048 Cottbus
Editorial Inhalt
4-6
HERMANNPLATZ
NdkK // FilmFestival // Stiftungen
// Turnier der Meister // Open
BTU // Musikherbst //
Krimikomödien // Hermann-Bar
// Spot on // Kolumne
DAS GROSSE INTERVIEW
7-9 Lars Kolan
VORSPIEL
Foto: Clemens Schiesko
10-11
„my fair Lady“ // Puppenspielfest
// Lisa Neitzke // SNE //
Was ich am Oktober mag: Wespen landen nicht Theatergeflüster
mehr auf dem Kuchen, der Wurststulle, in der KUNSTSTOFF
Apfelsaftschorle, dem Bier, in Hosentaschen,
12-13 Galerie MARGA // Digitale Kunst
im Auslagefach von Bäckerdevotionalien, am
// Jannine Koch // BlmK
Gaumen, im Kaffee.
Man braucht sich keine Gedanken mehr AKAPELLE
zu machen, ob der Sommer vorbei ist – er 14-16 „Tonbandgerät“ // kurz & knapp //
ist es. Wassertemperaturen sind nur noch Radioeins Amerika // „unique“
interessant, wenn man Badewasser in der // radioeins Playlist // Hundert11
heimischen Stube einlässt.
Gewitter finden statt, aber nicht mehr um LEBEN
das eben aufgebaute Zelt, sondern hinter den 17 Wunschgroßeltern
Scheiben von Autos, Konzertsälen, Theatern,
BUCHÄCKER
Kinos oder Wohnzimmern. Sprichwörter wie
18-19 Mein Bücherbord // Max Hill //
„Eichen sollst du weichen, Buchen sollst du
Michael Becker // Reinhard
suchen“ finden höchstens in den Märchen
Stöckel
statt, die manche Groß- oder Eltern noch ihren
Kindern erzählen oder auf Aluhut-Webseiten. MOMENTS
Es hat sogar die Sommer-Winterzeit- 20 Jürgen Kuttner // Ringvorlesung
Umstellung erwischt. Bald nun darf jeder Staat // radioeins Literaturtipp
der EU selbst entscheiden, ob er noch mal in
den Sommerzeitmodus wechselt. Deutschland LIFESTYLE
hat das ja schon entschieden. Bald dauert 21 Iri Pen
der Flug nach Paris, Kopenhagen oder Athen UNIVERSAL
eine Stunde länger, wenn man nur auf die 24-25 Erstsemestler // BTU-Transfertag
Uhr schaut. Experten haben sich auch schon
geäußert, die finden es nicht gut, dass, bei einer HERUM
permanenten Umstellung auf Sommerzeit, 26/ 28-29 Annika Jöster // Festivalfieber
die Kinder fast nur noch im Dunkeln zur KATZENSPRÜNGE IN DER
Schule gehen, die ersten beiden Stunden ohne LAUSITZ
Sonnenschein zubringen müssen und deshalb 27 Torfmoosmoor // Hellmuth
keine Leistung mehr erbringen können. Die
Henneberg
Schüler! In der Schule! In den ersten beiden
Stunden! Leistungen! Erbringen! Das muss ATHLETICO DU SPORT
man sich mal auf der Zunge zergehen lassen! 27 Willmersdorf // enviaM-
Es gibt natürlich auch niemanden in diesem Städtewettbewerb // FC Energie
Lande, der entscheiden könnte, dass der Cottbus
Unterricht in den Schulen zwei Stunden später
LAUSITZER SPORT
anfangen könnte, wenn die meisten Kinder
wach sind, zum Beispiel. Ich sage nur: Diktatur
31-32 Marie Scheppan // BSG
der Frühaufsteher! Automation Cottbus
TAGE & NÄCHTE
Der Oktober hat aber auch ein paar gute Seiten 34-46 Termine // Tipp des Monats //
(Achtung, Kalauer: Sie spülen gerade Ihre schreiben und gewinnen
Hände darin), // radioeins Filmtipps //
ein paar davon halten Sie gerade in Ihren Ausstellungen // Kleinanzeigen //
Händen. Adressen // Impressum
In diesem Sinne:
Wer später aufsteht,
hat mehr Sonne im Blick.
Ihr Heiko Portale 
d k k
# n ital
thema
hermannplatz hermann · ausgabe 10/ 2018
►
seite 4
spot on Cottbus 4.0?! d ig
20 Orte – 200 Programmpunkte –
unendliches
cottbus >> www.ndkk.de cottbus >> www.ndkk.de
Wissen
NACHT DER KREATIVEN NACHT DER KREATIVEN
KÖPFE 6. OKTOBer
Am 6. Oktober öffnen
20 Cottbuser Unternehmen &
KÖPFE 6. OKTOBer
Institutionen zur 12. Nacht der
kreativen Köpfe (NdkK) ihre Türen LEAG, um mittels VR-Brille auf große Fahrt
und geben Einblick in die digitale Welt. durch Tagebau und Kraftwerk zu gehen?
Cottbusverkehr & der Hermann haben die
Der Neugierde darf am 6. Oktober endlich Antwort: Auch in diesem Jahr befördert auf
David Vogel Foto: privatcottbuswieder
>> www.ndkk.de
freier Lauf gelassen
werden, denn bei der blauen Linie cottbus
der NdkK>>die
www.ndkk.de
PartyTRAM
der diesjährigen NdkK gewähren Cottbuser Wissenshungrige von Ströbitz über die
„Musik ist mein Leben.“
NACHT DER KREATIVEN Unternehmen und Institutionen Einblicke in NACHT DER KREATIVEN
Stadtmitte bis zum Sportzentrum und zurück.
KÖPFE 6. OKTOBer KÖPFE 6. OKTOBer
Sie machen die Augen zu und hören einen Themen wie Elektromobilität, intelligente Unter dem Motto „Einsteigen und Abfeiern“
Mezzosopran singen, doch wenn Sie die Augen Haushalte und digitales Lernen. wird die Fahrt dabei mit energetischen
öffnen, steht dort ein junger Mann vor Ihnen auf Für alle, die gänzlich in die Welt von Bits und Beats und kurzweiligen Liveauftritten zum
der Bühne… Countertenor David Vogel wurde Bytes abtauchen möchten, empfiehlt sich Vergnügen. bm n
1986 in Cottbus geboren und verbrachte seine mit „Ab aufs Holodeck“ eine von insgesamt
Kindheit und Jugend in seiner Heimat. Schon acht Themenrouten, die alle auf ndkk.de
früh merkte er, dass eine große Leidenschaft einsehbar sind: Von der virtuellen Baustelle Info
zum Singen und zur klassischen Musik in ihmcottbusbei
>>Carl
www.ndkk.de
Beutlhauser Baumaschinen geht es cottbussowie
Die Tickets, das Programm >> www.ndkk.de
sämtliche
aufblühte. Schlüsselerlebnis war das Geschenk direkt weiter zur virtuellen Hausplanung Routen gibt es auf www.ndkk.de oder bei
NACHT DER KREATIVEN
seines Vaters von 100 Klassik-CDs, welche er
innerhalb weniger Wochen komplett anhörte.
beim Handelshof. Mit der grünen Buslinie in
der Innenstadt angelangt, eröffnet die BTU
NACHT DER KREATIVEN
Facebook.
Unser Tipp
KÖPFE 6. OKTOBer
Die Begeisterung des kleinen David wurde Cottbus-Senftenberg am Zentralcampus neue KÖPFE 6. OKTOBer
Mit dem Familien- und Gruppenticket (max. 4
von den Eltern unterstützt, und er erhielt ab Dimensionen in der Planung von Fabriken, Personen) können, für nur 30 Euro im Vorverkauf,
dem siebten Lebensjahr Klavierunterricht und und das Lernzentrum lädt zur digitalen Familien, Freunde, Bekannte und Kollegen
sang außerdem im 1. Sopran des Kinderchores Schnitzeljagd ein. Doch wie kommen große gemeinsam auf Entdeckungstour gehen.
am Konservatorium Cottbus. Mit seiner und kleine Eisenbahnfans nun rasch zur
hellen und hohen Stimme stach er schon
damals heraus. Seine Freizeit als Jugendlicher
verbrachte er hauptsächlich in der Oberkirche
St. Nikolai Cottbus. Hier erhielt er Unterricht
in Musiktheorie, Orgelspiel, sang in drei
Filmkritiker gesucht
verschiedenen Chören und machte die ersten
Erfahrungen im Unterrichten und in der
für das 28. FilmFestival Cottbus!
Leitung eines Chores. Nach erfolgreichen
Schulabschlüssen und absolviertem Anfang November blickt die Filmwelt wieder
Zivildienst begann er 2006 das Studium der in die Lausitz, wenn das 28. FilmFestival
Musikpädagogik mit den Fächern Gesang und Cottbus vom 6.-11. November 2018 zum
Klavier an der Hochschule Lausitz Cottbus und Treffpunkt prominenter Regisseure, Darsteller
schloss dieses mit Diplom ab. Schon während und Produzenten wird.
des Studiums erhielt er Aufträge für Oratorien Hermann und radioeins suchen Filmkritiker!
und Konzerte. Er sang unter anderem die Alt- Für das 28. FilmFestival suchen wir
Partie in Händels „Messias“ und das Mozart- Filmkritiker, die Lust und Muße haben, sich
Requiem in der Sielower und der Zwickauer in den cineastischen Trubel zu stürzen. Sie
Kirche. Sein Wirken reicht in der Stadt Cottbus schreiben kurze Kritiken zu den jeweiligen
aber noch weiter, denn er leitet zwei Chöre, Filmen für den „Hermann“-Blog und
den Volkschor Cottbus und den Liederkranz schildern Ihre Eindrücke und persönlichen Werdet Filmkritiker und seid live bei Knut Elstermann auf
Groß- Gaglow. Auch wenn die beiden Chöre Erfahrungen. Außerdem sind Sie am Freitag, radioeins. Fotos: TSPV
vom Namen her erahnen lassen, dass dem 10. November, Gast in der Livesendung
ausschließlich Volkslieder gesungen werden, von Knut Elstermann aus dem Cottbuser Wer sich berufen fühlt, schreiben kann
das täuscht. David Vogel schafft hier den Kino Weltspiegel (19 bis 21 Uhr). Mit dem VIP- und sich obendrein traut, seine Meinung
Spagat zwischen modernen Liedern, Klassik Festivalpass können Sie selbstverständlich live im Radio kund zu tun, schreibt eine
und altem Liedgut. In den regelmäßigen auch alle anderen Filme besuchen. E-Mail an redaktion@hermannimnetz.de.
Konzerten der Chöre kann man ihn nicht nur Ihre Aufgabe: Einsendeschluss ist der 15. Oktober 2018.
als Dirigenten, sondern auch immer solistisch Sie wählen eine Programmsektion. Sie gehen Bitte nennen Sie uns Ihren gewünschten
erleben. Doch das war längst noch nicht alles. ins Kino. Sie schreiben kurze Kritiken zu den Schwerpunkt beim Festival und begründen Sie,
Seine Leidenschaft zum Irish Dance und jeweiligen Filmen und zu Ihren persönlichen warum unsere Wahl unbedingt auf Sie fallen
zur irischen Musik lebt er in der Cottbuser Erfahrungen beim Festival. Veröffentlicht sollte.
Tanzgruppe „The Irish Dancers“ aus. Auch werden Ihre Texte auf der Facebook- und Viel Glück!! Robert Gordon n
hier ist er nicht nur tanzend, zusammen mit Internetseite des hermann. Sie sollten Lust
seiner Frau, sondern auch singend dabei. 2019 haben, viele Filme zu schauen, offen und Info
wird er eine Tournee durch Polen antreten. neugierig für neue Welten sein. Aber vor allem www.radioeins.de/filmkritiker
Einige Stationen werden die Oper Stettin, die sollten Sie nicht auf den Mund gefallen sein, ww.hermannimnetz.de
Philharmonie Zielona Góra und Breslau sein. denn am Ende geht’s ins Radio. www.filmfestivalcottbus.de
Luna n Bewerben Sie sich jetzt!
hermann · ausgabe 10/ 2018 hermannplatz seite 5
Cottbus-Frankfurt – Branitz:
Stiftungen vereinbaren
langfristige Kooperation
Eigentlich arbeiten beide Institutionen durch die jährliche
Spielplanpräsentation des Staatstheaters Cottbus im Branitzer Park
schon lange zusammen. Aber vielleicht lag ja genau darin die Ursache,
dass den Verantwortlichen der Gedanke durch den Kopf schoss, da
ginge doch mehr, und so unterzeichneten die Brandenburgische
Kulturstiftung Cottbus-Frankfurt (Oder) (BKCF) und die Stiftung
Fürst-Pückler-Museum Park und Schloss Branitz (SFPM) eine
Kooperationsvereinbarung.
Ulrike Kremeier, Direktorin des BLmK, betrachtet die Festschreibung
der nachhaltigen Kooperation mit Schloss und Park Branitz als „längst
überfällig“. Dr. René Serge Mund, Intendant des Staatstheaters,
erklärte: „Wir wollen in unserer langjährigen Kooperation mit den
‚Branitzern‘ ein neues Kapitel aufschlagen, für Landesmuseum und Vorstand der SFPM, möchte: „...auf dieser Basis ... weitere gemeinsame
Staatstheater gleichermaßen. Besonders in der kulturellen Bildung Veranstaltungsformate entwickeln, ...“.
junger Menschen erhoffen wir uns aus dem Zusammenspiel von Park, Vielleicht wird ja die leider gescheiterte Idee einer Bühne im Park
Kunst, Geschichte, Musik und Theater neue Impulse.“ Gert Streidt, wieder hervorgeholt? MA n
Ende November trifft sich die Turnelite der Welt in Cottbus
Wie in jedem Jahr, kommen auch zum Ausklang des Kalenderjahres Die Karten für die finalen Wettbewerbe am Samstag und Sonntag
2018 in Cottbus die weltbesten Turner zusammen. Zum 43. Mal ruft werden zum Preis von 22 Euro angeboten. Für 42 Euro erwirbt man
vom 22. bis 25. November 2018 das „Turnier der Meister“ die Sportler eine für alle vier Wettkampftage gültige Dauerkarte. Angeboten
und Besucher gleichermaßen in die „Lausitz-Arena“. Inzwischen ist der werden außerdem Arrangements, welche ein Paket aus Tickets und
Ticketverkauf angelaufen, so dass es sinnvoll erscheint, frühzeitig seine Hotelübernachtungen beinhalten. Schon ab 134 Euro pro Person gibt es
Eintrittskarten zu sichern. Neben den bekannten Vorverkaufsstellen die Turnierdauerkarte inklusive drei Übernachtungen mit Frühstück.
kann auch die Ticket-Hotline 0355-481 555 genutzt werden. Dauerkarten und Finaltickets für Samstag und Sonntag können ab
Eintrittskarten gibt es bereits ab zehn Euro für die sofort online geordert werden.
Qualifikationswettbewerbe, die am Donnerstag und Freitag stattfinden. Georg Zielomkowski n
Im Leben hat man 45. Cottbuser
niemals ausgelernt Musikherbst beginnt
Öffentliche Vorlesungsreihe Open BTU startet ins neue Semester mit Mit dem wunderschönen Zweittitel „Bürgermeisters Töchterlein liebt
hochaktuellen Themen. Nach der Semesterpause startet am 10. Oktober ihren grünen Kaktus” leitet das Posaunenquartett „Tagesform” am 1.
die öffentliche Vorlesungsreihe Open BTU. In diesem Semester stehen Oktober, 19 Uhr, im Piccolo Theater den 45. Cottbuser Musikherbst
besonders vor dem Hintergrund der aktuellen Entwicklungen brisante ein. Die gebotene „Musik der Zeit” (Ersttitel) stammt u.a. von Hans
Themen auf dem Programm: Die aufgegriffenen Fragestellungen Hütten (eine Uraufführung), Hoagy Carmichael, John Philipp Sousa und
behandeln den Klima- und Energiewandel, untersuchen das Jan Cyz. Christian Otto, Bariton, ist der Solist der Veranstaltung, die von
Auftreten des Antisemitismus in Vergangenheit und Gegenwart und Hellmuth Henneberg (RBB) moderiert wird.
laden zum Mitdenken über unsere Stadt ein. Unterstützt wird das Dem Eröffnungsabend folgen bis zum 18.11. zehn weitere Konzerte. Sie
Weiterbildungszentrum von anderen Hochschulen und Institutionen. werden von den unterschiedlichsten Lausitzer Klangkörpern gestaltet.
Thomas Hasenauer, Koordinator der „Offenen Hochschule“, freut sich Dazu gehören das Armonia Quartett Cottbus, der Volkschor Cottbus,
auf das neue Programm: „Dass unsere öffentlichen Vorlesungen ständig das Lausitzer Hornquartett, das Jugendblasorchester Brandenburg,
an Zuspruch in der Region gewinnen, zeigt deutlich, dass wir mit den das Solistenensemble Cottbus sowie ausländische Studierende der
angebotenen Themen den Nerv treffen. In diesem Semester freue ich BTU Cottbus-Senftenberg. Sie gastieren in Kirchen, Konzertsälen,
mich besonders auf die Lebensgeschichte von Frau Professor Rebling Museen und Kindertagesstätten von Cottbus, Senftenberg, Burg,
und natürlich die wieder lebhaften Gespräche mit den Menschen aus Großräschen und Sergen. Auf dem Programm stehen klassische und
Cottbus und der Region.“ zeitgenössische deutsche und sorbisch-wendische Musik, darunter
Die kostenfreien Vorlesungen finden jeweils mittwochs von 17:30 bis 19 einige Uraufführungen Lausitzer Komponisten. Zum Abschluss
Uhr auf dem Zentralcampus statt. Eine Anmeldung ist nicht nötig. interpretiert am 18.11., 19.30 Uhr, das Collegium musicum der BTU
pm/rog n Cottbus-Senftenberg im Dieselkraftwerk Kammermusik aus drei
Jahrhunderten.
Info Der Cottbuser Musikherbst wurde 1966 als regionales Musikfest
Die vom Weiterbildungszentrum der BTU Cottbus-Senftenberg für Cottbus und die Lausitzer Region aus der Taufe gehoben. Der
angebotenen Formen der Weiterbildung sind vielfältig. Neben der Cottbuser Komponist Johannes Werner (1908 - 1986), Ehrenbürger
Open BTU und dem Gasthörerstudium „Offene Hochschule – Wissen und Blechenpreisträger, gilt als sein Gründervater. Nach einer Pause
für alle“, an dem jeder interessierte Erwachsene teilnehmen kann, gibt von 1993 bis 1999 wurde die Tradition 2000 wieder aufgenommen.
es weitere vielfältige Angebote für Fach- und Führungskräfte sowie für Der Verein Cottbuser Musikherbst e.V. versteht seine jährliche
Unternehmen und Einrichtungen. Veranstaltung als „das einzige Musikfest Deutschlands, das das
Wir beraten Sie gern: weiterbildung@b-tu.de. Schaffen der deutschen und sorbischen KomponIsten und Musiker
dokumentiert und popularisiert”. kw n
seite 6 hermannplatz hermann · ausgabe 10/ 2018
Weihnachtliche Hermann macht Bar – die 10.
Spannung! Nicole Lorenz, Matthias Heine und
Gemeinsam starten die Eventagentur Krimi total und
das Radisson Blu Hotel Cottbus in die 7. Saison mit
Tim Jäger zu Gast in der hermann-Bar
erfolgreichen Krimikomödien und leckeren Speisen. Einmal im Monat laden das Staatstheater Bürgerforen, Demos oder Waldbrände,
und hermann – das Magazin aus Cottbus Tim Jaeger ist immer vor Ort und kein Weg
Im Jahr 2011 begann die Zusammenarbeit der Krimi- für die Lausitz zur „hermann-Bar“ im ist ihm zu weit – zur Not auch mit einem
Macher aus Dresden mit dem Team des Hotels. Die Kammerbühnen-Foyer und – wenn es das blauen, alten Robur-Bus.
Symbiose aus professionellem Hotelservice und Wetter erlaubt – auf der Terrasse davor,
schauspielerischem Talent erzeugt Jahr für Jahr zu Musik, Tanz, Talk und Kunst ein. Nicole Lorenz
Spannung unter den Gästen der KRIMI total DINNER. Die traumhaften Kostüme auf den Bühnen
Ursprünglich richtete sich das Angebot des Matthias Heine des Staatstheaters Cottbus begeistern
Krimitheaters vor allem an Privatkunden. Im Laufe der Der Mann ist ein Multitalent – immer wieder das Publikum. Aber auch sie
Jahre entwickelte das Kreativteam um Jörg Meißner Theaterpädagoge, Regisseur, Schauspieler müssen erdacht und hergestellt, gebügelt
weitere spannende Eventkonzepte, die zunehmend und Autor und vor allem auch noch und gereinigt werden. Die fleißigen
Interesse bei Firmen weckten. „Ein KRIMI total Aktiv erfolgreich in diesen Dingen. Die von Hände, die jene Arbeiten verrichten,
bietet den perfekten Rahmen für Teambuildings mit ihm mitinitiierte „Lesebühne“ platzt unterstehen Nicole Lorenz. Sie ist Herrin
dem gewissen Extra“, so Meißner, „Die Mitarbeiter vor lauter Publikum aus den Nähten, über Garderoben, Kostümabteilung,
sind mitten in einem spannenden Krimi und trainieren seine Regiearbeiten begeistern, als Wolf Schneiderei und Fundus. Zudem entwirft
unbemerkt Argumentationstechniken, Stressresistenz in Reinhard Droglas Sommertheater sie auch selbst Kostüme, z.B. für die
und Teamarbeit.“ „Reineke Fuchs“ spielte er sich in aktuelle Produktion von „My Fair Lady“.
Besonders beliebt sind die KRIMI total Tatorte die Herzen der Zuschauer und seine pm/ma n
im Rahmen von Weihnachtsfeiern. Verschiedene Jugendtheatergruppen fassen bundesweit
Erlebnisformate von 8 bis 250 Personen stehen zur Preise ab.
Auswahl. Im Cottbuser Hotel stehen dafür vielfältige Termin
Räumlichkeiten zur Verfügung. pm/rog n Tim Jaeger 25. Oktober, 19.30 Uhr Kammerbühne,
Tim Jaeger arbeitet für den rbb als Staatstheaters Cottbus
Tickets Journalist. Sein Arbeitsalltag wird durch Moderator: Michael Apel | Musik: The
für alle Veranstaltungen im Radisson Blu Hotel Cottbus Ereignisse bestimmt. Wo etwas passiert, ist Walking Tall | Getränke-Spezialitäten:
oder unter www.krimitotal.de er dabei. Volksfeste, Wettervorhersagen, hermann-Bar-Team + Heimelich
MACH ES ZU DEINEM WEG
SCHENKER FÜHRT EXKLUSIV DAS KOMPLETTE PROGRAMM
AN CUBE RENNRÄDERN UND MOUNTAINBIKES.
CUBE gehört zu den führenden deutschen Hersteller für hochwertige
Rennräder und Mountainbikes. Innovativ mit dem ersten E-Rennrad,
entwicklungsstark bei Mountainbikes mit im Rahmen integrierten
Powertube-Akkus. CUBE setzt sportliche Maßstäbe für deinen Weg.
DEIN EXKLUSIVER CUBE-HÄNDLER IN COTTBUS
BEUCHSTRASSE 25 / ECKE KARLSTRASSE
✓ FULLSUSPENSION ✓ HARDTAIL ✓ ROAD RACE ✓ TREKKING ✓ KINDER
✓ KLEIDUNG ✓ HELME ✓ RUCKSÄCKE ✓ SCHUHE ✓ ZUBEHÖR
WWW.FAHRRAD-SCHENKER.DE
hermann · ausgabe 10/ 2018 das große interview seite 7
Kolumne Steuerfahnder, Marathonläufer,
Bürgermeister
Silicohl Valley
Lars Kolan im hermann-Interview:
War das nicht eine Knaller-Nachricht? Mitte
“Wir treiben Lübben Stück für Stück nach vorn.“
September kommt der Spiegel plötzlich Seit drei Jahren ist Lars
mit einer Geschichte um die Ecke, in der Kolan Bürgermeister
die Lausitz eine tragende Rolle spielt. Es der Spreewaldstadt
geht um den Kohleausstieg bis spätestens Lübben. Zuvor war
2038, um die Zeit währenddessen und vor er ehrenamtlicher
allem danach. Bundesbehörden sollen in Bürgermeister in Golßen
der Lausitz angesiedelt, die Infrastruktur und unter anderem
aufpoliert werden. Und: Das Ganze solle so Mitglied des Kreistages
oder so ähnlich in Gesetzesform gegossen des Landkreises Dahme-
werden. Strukturwandel per Gesetz quasi, Spreewald, Fraktions-
laut dem Spiegel macht Ronald Pofalla im chef der SPD im
Alleingang ordentlich Druck. Jener Pofalla, Kreistag, Regionalrat
der spätestens nach seinem fast nahtlosen der Planungsgemein-
Wechsel aus dem Bundeskanzleramt in die schaft Lausitz/Spreewald
Chefetage der Deutschen Bahn vielleicht und Steuerfahnder
vertrauenswürdigste Vertreter der Berliner beim Land Berlin. Er Lars Kolan. Foto: TSPV
Politik. Schwamm drüber. Im November lief bisher viermal
will er in die Lausitz kommen, um mit den den Berlin-Marathon, zuletzt 2007. Das vorstellen könnten. Als alle zustimmten, habe
Menschen zu reden. Großartige Neuigkeiten, Berlinerische schlägt in seiner Sprache noch ich mich der Herausforderung gestellt. Politik
plötzlich ist selbst unser kleines Fleckchen etwas durch, etwas, an dem er arbeitet, sagt zum Beruf zu machen, war für mich schon
Erde im Dreiländereck zwischen Polen, er im hermann-Interview. Und, man hört lange eine Option in meiner Lebensplanung.
Tschechien und Deutschland Thema in schnell heraus, dass in der größten Stadt des Ich war zuletzt 15 Jahre Steuerfahnder in
Berlin. Fast könnte man meinen, dabei ginge Spreewaldes die Prioritäten und Probleme an Berlin. Also Teil einer Eingriffsverwaltung,
es in erster Linie um die Menschen vor Ort. ganz anderen Stellen liegen als in den Weiten deren Arbeit oft auch mit einer schwierigen
Natürlich wird das auch eine Rolle spielen. der Lausitz. Stimmung einhergeht, wenn man zum Beispiel
Was mich dabei nur verwundert, ist die mit einem Durchsuchungsbeschluss irgendwo
Geschwindigkeit, mit der die Steine plötzlich Herr Kolan, seit wann sind Sie in Lübben? aufkreuzt. Das war in meinen politischen
ins Rollen kommen. Es ist ja nicht so, als Ich bin seit 1. März 2015 in Lübben. Die Zeit Ämtern anders. Dort machte es von Anfang an
würden Amts- und Würdenträger in der vergeht – es sind schon fast dreieinhalb Jahre. Spaß, mit Leuten im Dialog um die beste Lösung
Lausitz und darüber hinaus erst seit gestern Ich bin ja für acht Jahre als Bürgermeister zu ringen. Das war eigentlich mehr meins, und
von der Notwendigkeit des berühmten gewählt worden und fühle mich auf einem es war die beste Wahl, die ich treffen konnte.
„Plan B“ reden. So ein Strukturwandel guten Weg hier mit allen Protagonisten in der Schließlich lag es aber auch am Bürger, der
braucht schließlich Zeit. Eine komplette Stadt. mir bei der Wahl sein Vertrauen schenkte. Es
Region vom Nabel der Braunkohleindustrie Wie sind Sie hierhergekommen? war nicht abzusehen, dass ein SPD-Kandidat
zu trennen und die Leute trotzdem mit Ich wohne in Golßen, das liegt 20 Kilometer gewinnen könnte, denn zuvor war 24 Jahre
gut bezahlter und hochwertiger Arbeit zu von Lübben entfernt. Ich suche aber ein mit Lothar Bretterbauer ein CDU-Mann an der
versorgen, das ist ohne jeden Zweifel eine Grundstück in Lübben. Es ist jedoch nicht Rathausspitze tätig. Aber schließlich konnte
Generationenaufgabe. Und was wurde in der einfach, eins zu finden. Wir sind hier in Lübben ich auch die Stichwahl für mich entscheiden.
Zeit nicht alles in die Wege geleitet! Die Frage sehr nachgefragt. Selbst mit dem Blick als Ich kann jetzt also sagen, dass ich dreimal zum
ist ernst gemeint; hätten Sie spontan eine Bürgermeister auf die Liegenschaften der Bürgermeister gewählt worden bin, zweimal
Antwort? Eine mögliche Erklärung, worum Stadt hat man dabei seine Probleme. in Golßen, einmal in Lübben.
es eigentlich geht, liefert ausgerechnet die Ich habe in Lübben mein Abitur gemacht, und Macht Ihnen die Arbeit Spaß?
erste Reaktion eines Kohle-Lobbyvereins. mein Opa hat hier gewohnt. Mit Lübben hat es Ja. Sie ist unglaublich vielschichtig.
Sinngemäß heißt es darin: Man befürchte, deshalb schon lange eine Verbindung gegeben. Man bekommt immer den kompletten
dass diese Vorschläge die Lausitz zur Da ich mich seit 1998 politisch betätigte, Blumenstrauß Leben, wenn man hier tätig ist.
Hochburg für Rechtspopulisten machen spielte die Stadt
würden. Natürlich, im nächsten Jahr werden auch in der Hinsicht
in Sachsen und Brandenburg neue Landtage eine starke Rolle
gewählt. Vorsorglich wurden beide Wahlen für mich. Ich war
bereits auf einen Termin gelegt. Sicherlich Stadtverordneter,
auch, um einen kleinen Dominoeffekt Kreistagsabgeord-
zu verhindern. Eine Partei in der neter, Fraktionsvor- OLYMPIA-QUALIFIKATION
Selbstfindungsphase zwischen rechts und sitzender im Kreis-
ganz rechts schafft es, gestandene Männer tag, und schließ-
und Frauen dermaßen zu verunsichern, lich wurde ich
dass plötzlich alles möglich erscheint. Sei‘s gefragt, ob ich es mir
INPETHO® MEDIENPRODUKTION GMBH | FOTO: EDITH GEUPPERT
drum, zumindest kommt so endlich wieder vorstellen könnte,
Bewegung in die ganze Diskussion. Sollte es als Bürgermeister
hart auf hart kommen, kann Pofalla immer in Lübben zu
noch irgendetwas für beendet erklären. Und kandidieren. Dann
wenn es nur das sowieso brüchige Vertrauen geht man tief in
der Menschen in die Politik ist. sich und prüft im
Familienkreis, ob sich
Sebastian Schiller n das auch dort alle
seite 8 das große interview hermann · ausgabe 10/ 2018 Es ist auch schwierig, na klar. Kern bilden. Das Dorf Man muss politisch stark ringen. ist aber viel größer. Manchmal ist man auch nicht Es gibt viele, die allein ganz fein untereinander. In der die Asylpolitik, die Stadtverordnetenversammlung nun vor der eigenen geht es immer sehr intensiv Haustür sichtbar wird, zu, und es knirscht auch mal im kritisch sehen und Gebälk. Die Verwaltung wird sich nur diesbezüglich hier überaus kritisch beäugt „beheimatet“ fühlen. und kontrolliert. Das ist in Aber eigentlich tickt Ordnung so, und es ist auch das der Zützener so nicht. gute Recht der Abgeordneten zu Ich kenne genügend hinterfragen, was wir hier den Leute, denen Zukunft ganzen Tag so machen. Und wir Heimat gegen den bekommen es hin. Strich geht. Ich finde Wie ist denn das es ärgerlich für die Kräfteverhältnis in Lübben? kleine Stadt Golßen, die Wir haben vier große eine gute Entwicklung Fraktionen. Größte Fraktion Beim Maibaumstellen in Tracht. . Foto: pr/ Stadt Lübben genommen hat, die ist die CDU/Grüne-Fraktion die niedrigste Arbeits- (7 Sitze), gefolgt von der losenquote durch die Stadtfraktion (5 Sitze), pro Lübben (5 Sitze), der Partei Die Linke (3 Fleisch- und Wurstwaren-, die Stärkefabrik und die Konservenfabrik Sitze) und Wir-von-hier (2 Sitze). Die Stadtfraktion ist die ehemalige weit und breit hat. Da ist alles im grünen Bereich. Die Steuereinnahmen SPD-Fraktion, die damals gern ihren Fraktionsvorsitzenden zum stimmen. Es gibt eigentlich nichts, was die Leute zu irgendeiner Bürgermeister gemacht hätte, aber vom Lübbener SPD-Ortsverein Sehnsucht treiben müsste. Es war einfach dieses Bockigsein, das Leute nach zwei verlorenen Bürgermeister-Wahlen nicht mehr nominiert ausgenutzt haben. Da gibt es sicher Leute, die sagen: Jetzt bin ich einmal wurde. Rund um die Nominierung meiner Person sind dann die dabei, da bleibe ich auch. So ist ja der Brandenburger. Der ist nicht ehemaligen Genossen aus der Fraktion ausgetreten und erklärten sich wankelmütig. Wenn der erst mal sagt, ich bin irgendwo, dann bliebt zur Stadtfraktion. Ich bin also ein Einzelkämpfer als SPD-Mitglied in der der da. Von daher ist es schwer, das zurückzudrehen. Weil es für den Stadtverordnetenversammlung. Das ist eine besondere Situation, aber Brandenburger auch schwer ist zuzugeben, man hat auf das falsche ich kriege es hin. Auch wenn es ein ständiger Kampf ist. Pferd gesetzt. Mir tut es leid für Zützen und Golßen. Inzwischen ist Sie haben mehrere Marathonläufe – 2007 das letzte Mal den Berlin- „Zukunft Lausitz“ nur noch ein Label, eine Marke. Die Leute dahinter Marathon – absolviert, welche Rolle spielt das Laufen/ der Sport in sind auch von woanders. Ihrem Leben? Wie sieht das in Lübben aus? Mit Einsneunzig ist man nicht der Eleganteste am Reck, sondern der, Es gibt auch hier den einen oder anderen Ort, wo man feststellen kann, der sich fragt, wo kann ich denn überhaupt sportlich punkten. Über dort ist das rechte Gedankengut ein- und ausgehend. Aber das findet einen jährlichen Volkslauf, der in Golßen stattfindet, bin ich schon als eher im Privaten statt. Es gibt keine Clubs, Gaststätten oder andere Jugendlicher zum Ausdauersport gekommen. In meiner Zivildienstzeit, öffentliche Bereiche, wo man sich trifft. Das gilt sicher für jede Stadt 1998/99, hatte ich dann mehr Zeit, weil ich in dieser Zeit nicht nach jenseits der 10.000 Einwohner, dass sich aus diesem Bereich auch mal Berlin pendeln musste. 1998 entstand aus einer Wette heraus die jemand trifft. Wir haben hier in Lübben momentan keine rechte Szene, Notwendigkeit, sich in Berlin anzumelden. Ich habe diese Wette nie die politisch Profit schlägt. Ich gehe aber davon aus, dass sie auch hier bereut. Beim Laufen bin ich geblieben. Marathon laufe ich seit zehn unter uns sind. Jahren nicht mehr, das ist auch eine ziemliche Quälerei, aber bis zum Ist Ihnen Lübben, sind Ihnen die Lübbener ans Herz gewachsen? Halbmarathon habe ich es immer wieder geschafft – auch vergangenes Ja! Der Lübbener ist einer, der sich um sein Städtchen sorgt und sehr Jahr bin ich den gelaufen. Dieses Jahr haben mich die viele Arbeit und darauf achtet, dass es hier toll aussieht, dass es hier sauber ist, dass es Verletzungen daran gehindert. Aber ich bleibe dran, und 10 Kilometer nach vorne geht. Neulich bei einem Workshop, an dem ich teilnahm, sind immer möglich. Ich bin aber zuletzt immer öfter auch aufs Rad kam dann am Ende so ein Satz heraus: Wenn Sie es als Gast bei uns hier umgestiegen. Ich habe mir ein richtig gutes Rennrad gekauft und drehe toll finden, dann sagen wir Ihnen, das ist das Minimum, was wir Ihnen damit meine Runden. Wenn das Wetter passt und der Wind stimmt. bieten wollen. Hier muss es immer weiter gehen, immer besser werden. Sie wohnen nach wie vor in Golßen und waren ja dort auch Der derzeitige Zustand ist jeweils nur eine Momentaufnahme. Wir als Bürgermeister. Welches Verhältnis haben Sie zur aus Golßen Verwaltung versuchen das abzubilden und den Wünschen Rechnung zu stammenden Bewegung „Zukunft Heimat“? tragen. Ich war in Golßen sieben Jahre ehrenamtlicher Bürgermeister. Ende Mir sind die Menschen hier ans Herz gewachsen. Die sind knorke, 2014, Anfang 2015 bin ich in Lübben angekommen. Das war die Zeit, wie das ein Berliner vielleicht sagen würde. Dem Lübbener fehlt aber in der es mit der Asylproblematik begann. Ich habe das wegen meiner vielleicht auch manchmal die Muße, sich an Neuem zu freuen. Schwierig Tätigkeit im Kreistag begleitet. Damals sagte ich dem Landrat, ich kann ist für den Lübbener auch, dass sein Bürgermeister nicht in der Stadt mich nicht an die genauen Zahlen erinnern, aber 200 Asylbewerber in wohnt. Das kann ich nachvollziehen, und es war im Wahlkampf ein ein Dorf mit 450 Einwohnern zu geben, empfinde ich als ambitioniert. zentrales Thema. Ich bin aber ernsthaft bestrebt, hier ein Grundstück Die Sichtweisen beim damaligen Amtsdirektor, dem Landrat und dem zu finden. Sozialdezernenten waren andere: Wir haben so einen Druck, wir müssen Sie sind jetzt seit mehr als drei Jahren Bürgermeister in Lübben. Ist sehen, wie wir die Leute unterkriegen, und eigentlich müssten wir das im die Stadt in der Zwischenzeit lebenswerter geworden? Dialog, mit einer gesunden Ansprache und dem Versuch des Mitnehmens Auf jeden Fall. Wir haben zum Beispiel alle Holzbrücken saniert, vermittelt bekommen. Ich hatte aber damals schon die Befürchtung, zwei Spielplätze gebaut, wir haben die Feuerwehren noch besser dass das nicht funktionieren wird. Mein Vorschlag war: Versucht es ausgestattet, die Bahnhofstraße komplett fertig. Wir haben die doch anders und sagt, wir kommen nicht mit den prognostizierten 200 Stadtlinien in kreisliche Hände gegeben, wodurch der Aufwand Leuten, sondern mit der Hälfte. Damit hättet ihr signalisiert, ihr habt für die Stadt gesunken ist, und haben dabei auch noch eine weitere verstanden. Dann hätte ich den Zützener (Ortsteil von Golßen, aus dem Haltestelle am Sportpark hinbekommen. Wir sind in zwei weitere „Zukunft Heimat“ stammt, Anm. d. Red.) so eingeschätzt, dass er sagt: Förderprogramme aufgenommen worden. Sie heißen „Aktive Komm, dann übernehmen wir auch die eine oder andere Patenschaft für Stadtzentren“ und „Stadtumbau III“ – wodurch wir an den Standorten eine Flüchtlingsfamilie. So hatte ich die Zützener bis dahin eingeschätzt. mit DDR-Neubaublöcken in den nächsten zehn Jahren zehn Millionen Die Leute dort sind nicht so, wie sie derzeit dargestellt werden. Wenn Euro in die soziale und Verkehrsinfrastruktur investieren können. Wir man da mal guckt, wer die Protagonisten bei „Zukunft Heimat“ sind, bauen aktuell eine Kita in Treppendorf für 2,8 Millionen Euro und sind dann sind das fünf Mann, vielleicht auch zehn, die dort den harten dabei, unsere beiden Grundschulen jeweils mit größeren Anbauten im
hermann · ausgabe 10/ 2018 das große interview seite 9
Bereich Hort und Mensa zu ergänzen. bestimmen, aber auch überlegen,
Wir haben sowohl das INSEK, ob nicht hinter dem Rand noch ein
also das integrierte Stadt- und Städtchen wie Lübben steckt. Da
Entwicklungskonzept, ohne das keine gibt es aber immer zwei Seiten. Wir
moderne Stadtentwicklung möglich werden uns da noch mehr zeigen
ist, als auch unser „Konzept für den müssen.
Freizeit- und Erholungsstandort Die Rückkehrerinitiative ist in der
Lübben“ fertig. So treiben wir Lübben Lausitz derzeit in aller Munde. Spielt
Stück für Stück nach vorn. so etwas auch für Lübben eine Rolle?
Der Spreewald boomt touristisch. Der Ansatz der Rückkehrerinitiative
Überall liest man (fast) nur Gutes besteht ja darin, dass zurückgehende
über das Gebiet. Wie muss sich Einwohnerzahlen einen großen
diese Gegend weiterentwickeln, Druck aufbauen. Wir spüren zwar,
an welchen Konzepten arbeiten Sie dass es Rückkehrer gibt, aber nicht
mit? Welches Projekt wird gerade unbedingt nur aus den westlichen
umgesetzt? Bei der Eröffnung des umgestalteten Schlossareals. Foto: Staindl Bundesländern, sondern auch aus
Das „Konzept für den Freizeit- Berlin. Aber an die Initiative haben
und Erholungsstandort Lübben“ wir uns bisher nicht angedockt. Wir
haben wir bewusst nicht Tourismuskonzept genannt, weil wir haben in Lübben einfach auch ein Luxusproblem, da wir zu wenige
sagen: Alle Summen, die in den Tourismus fließen, fließen auch in die Wohnungen und Bauplätze haben. Wir sind aber an dem Problem dran
Lebensqualität der Stadt. Wegen der vielfältigen anderen Maßnahmen und werden neben den privaten Initiativen, die es gibt, auch kommunal
haben wir die touristische Entwicklung etwas zurückgestellt. Wir bauen.
begleiten aber private Investitionen. So wird unter anderem bald Wie wichtig ist Ihrer Meinung nach die Braunkohle für die Lausitz?
auf der Schlossinsel gebaut, die Gaststätte Bukowitza, die hinter Das braucht man nicht zu erklären, wie wichtig sie ist. Ich war
Radensdorf mitten im Spreewald liegt, soll wiederbelebt werden. Mein im Gundermann-Film. In einer Szene fragt Gerhard Gundermann
Ziel ist es auch, den beliebten Wasserspielplatz auf der Schlossinsel den Cottbuser SED-Parteichef Werner Walde: „Wie ist denn eure
noch weiter zu entwickeln. Wir betreiben außerdem Akquise für Zukunftsoption zur Braunkohle?“ Als der nur irritiert guckt, sagt
mehr Urlaubsunterkünfte und verbessern die Parkplatzsituation für Gundermann: „Na, immer nur die Heimat wegbaggern, ist och keene
Autos und Fahrräder in der Stadt. Wir brauchen auch noch ein oder Lösung.“ Das war ja schon in den 80er- und 90er-Jahren und ist aber
zwei große Hotels im Drei- bis Vier- Sterne-Bereich, da wir zu wenig heute auch noch aktuell. Immer nur die Heimat wegbaggern, kann ja
Bettenkapazitäten haben. In den Sommermonaten sind wir randvoll, für auch weiterhin keine Alternative sein. Aber das ist natürlich ein großer
die Wintermonate wollen wir wetterfest werden und mehr Angebote Arbeitgeber. Den Strukturwandel muss man dennoch als Chance
schaffen, um eine ganzjährige Auslastung zu erreichen. Lübben ist in sehen. Der Brandenburger ist doch geübt im Sich-neu-Ausrichten.
jeder Hinsicht stark nachgefragt. Allein der Tourismus erwirtschaftet Die Erfahrungen aus den 80er- und 90er-Jahren muss man unbedingt
36 Millionen Euro pro Jahr. Über die Zuzugswünsche in die Stadt hervorkramen und noch mal benutzen. Es wird nicht ohne Bundes- und
brauchen wir uns nicht zu beklagen. Die Leute können aber hier nur Landeshilfe und ohne Wissenschaft und Wirtschaft gehen. Ich sehe
wohnen, wenn es mehr Wohnungen, Bauplätze und folgend auch Kita- auch die BTU Cottbus-Senftenberg in der Pflicht, sich einzubringen
Plätze gibt. Dafür ist noch viel notwendig. Der Flächennutzungsplan und Alternativen aufzuzeigen. Denn letztlich wird die Kohle ein
wird gerade angepasst, um das Stadtgebiet nach außen hin entwickeln Auslaufmodell sein, wenn unsere Welt weiter funktionieren soll.
zu können. Es wird sicher noch zwei bis drei Jahre dauern, bis das alles Gibt es Fortschritte bei der Bewältigung des Problems „braune
fertig ist, weil wir bei den benötigten Flächen in Konkurrenz zur Land-, Spree“?
Forstwirtschaft und zum Biosphärenreservat treten. Wir müssen aber Bei uns besteht dieses Problem nicht. Bei uns können Sie Kahn fahren
die Stadtentwicklung und den Wohnungsbau weiter voranbringen. und in zwei Metern Tiefe die Muscheln sehen. Die braune Spree findet
Wo sehen Sie die Stadt im Zusammenspiel der regionalen Akteure eher in den Seitenarmen statt. In Orten wie Raddusch kommt das
wie der Lausitzrunde, der Wirtschaftsinitiative Lausitz, der Problem aus dem Schlabendorfer Bereich, wo der Tagebau einst war.
Wirtschaftsregion Lausitz GmbH? Bei uns kommt das zum Glück nicht an. Es ist aber ein gemeinsames
Da ist Luft nach oben. Wir liegen vielleicht etwas ungünstig, denn wir Problem.
bilden die Braunkohlen-Lausitz nicht wirklich ab. Wir gehören aber Interview: Heiko Portale n
auch nicht zum Speckgürtel Berlins. Wir liegen irgendwo dazwischen.
Der Blick von uns nach Cottbus und anders herum ist oftmals nicht
ausreichend. Der Cottbuser Raum fasst uns nicht immer, habe ich den
Eindruck. Ich denke, dass es wichtig ist, dass die drei betreffenden
Landkreise und Cottbus noch näher zusammenrücken, ihre Ränder
Lesebühne
[Cottbus]
KULTUR-Stifter
für die Lesebühne ist...
Mit Udo Tiffert, Mathies Rau,
Daniel Ratthei, Matthias Heine
und Josefine Meinhardt.
Mittwoch, 31.10.
20:30 Uhr Fachanwaltskanzlei
EINTRITT Jana Katrin Bruchatz
"Zum Faulen August"
FREI Fachanwältin für Altmarkt 28
Arbeits- und 03046 Cottbus
Familienrecht Tel.: 0355 - 78 42 484
Karl-Liebknecht-Str.29 | 03046 Cottbus www.bruchatz.de
seite 10 vorspiel hermann · ausgabe 10/ 2018
Wäre det nich wundascheen?
Das fragte sich Eve Rades, und der Wunsch ging
in Erfüllung: Eliza in “My fair Lady”
Im August vertraute sie es Facebook an: „Jetzt Ihr Aufblühen spielen. Und dann wieder das
muss ich fleißig Text lernen. Bald beginnen Umschwenken, als sie merkt, dass sie ja nur
die Proben. Ich darf im Staatstheater Cottbus Gegenstand einer Wette ist. In dieser Figur
die Eliza Doolittle singen und spielen. stecken so viele charakterliche Farben; wenn
Juhuu, juhuu.” Eve Rades ist für solche man sie aufdecken und zum Leuchten bringen
temperamentvollen Ausbrüche bekannt. kann, hat man viel geschafft. Und vielleicht
„Darf” und „juhuu” kann man getrost damit auch für soziales Nachdenken gesorgt. Die
übersetzen, dass da eine Sängerin ihre eingängige Musik von Frederick Loewe treibt
Traumrolle erhalten hat. Ein Jahr zuvor hätte einen aus dem bekannten Operettengesang
sie noch gesagt: „Mal die Eliza spielen? Wäre in den modernen, für Musical, Pop und Soul
det nich wundascheen?” Berlinerisch, wie in typischen ,schmetternden, durchdringenden´
dieser Rolle üblich, hätte sie das gesagt, denn Beltgesang.”
dort ist die 31-Jährige geboren, die Liebe hat Eve redet sich in Begeisterung, was auch
sie nach Frankfurt/Main geführt. Aber jetzt daher rührt, dass sie im Cottbuser Ensemble Eliza Wundascheen: Eve Rades Foto: Fabian Böhle
ist erst mal Cottbus angesagt. Eve, übrigens i:v nie als Gast, sondern von Anfang an als zur
gesprochen, freut sich auf Elizas Lieder, Songs Familie gehörig angesehen wurde. So geht Traumrollen”, erzählt Eve, „u.a. die Jessy im
und Chansons, die verbreitet wie Volkslieder sie mit einer Freude ans Werk, die auch bei Udo-Lindenberg-Musical ,Hinterm Horizont‘
sind: „Wart nur ab, Henry Higgins”, „Es grünt diesem sehr vergnüglichen Musical mit (Berlin, Hamburg), die Titelpartie in ,Evita‘ und
so grün”, „Ohne dich”, „Tu‘s doch” und „Ich großem Ernst verschwistert ist. Regisseur die Polly in der ,Dreigroschenoper‘.” Und das
hätt‘ getanzt heut‘ Nacht”. Michael Wallner wird das freuen. Sie ist ja Morgen? Das ist die Eliza, für die sie heute alle
„Es ist eine reizvolle Aufgabe”, sagt die eine Frau zwischen Gestern und Morgen. ihre künstlerischen Möglichkeiten zu wecken
Darstellerin, „diese Wandlung vom Mädchen Als sie mit 14 zu Hause und in der Schule den sucht. Da ist es nun an uns zu sagen: Is det nich
aus der Gosse, also aus dem untersten Milieu, Beatlessong „Yesterday” (Gestern) intonierte, wundascheen? Klaus Wilke n
zur Gesellschaftsdame, eben zur Lady, glaubhaft hatte sie in ihrer Mutter und ihrer Lehrerin
vorzuführen. Je mehr Eliza im Sprachlabor des ihre ersten Fans. Da stand fest: Das Mädel Premiere
Mr. Higgins zu artikulieren lernt, desto weiter muss Musical studieren. Sie tat es: vier Jahre 20. Oktober | 19.30 Uhr | Großes Haus
öffnen sich ihr die Türen der Gesellschaft. in München. „Dann hatte ich eigentlich immer
Wenn Tote (wieder) lebendig werden
Gespräch mit Werner Bauer vor dem 19. Cottbuser Puppenspielfest
Wenn ein Schauspieler, allein auf der Bühne, in fast 20 Rollen die Geschichte um Odysseus lebendig werden
lassen kann, müsste er doch prädestiniert für Puppenspiel sein? Ich spreche mit Werner Bauer, einem
gestandenen Schauspieler, Piccolo-Mitgründer und Odysseus-, fast Faust- und Angstmän-Darsteller
und bisher in über hundert Rollen zu Hause. Und Puppenspieler. Als solcher spielt er mit seiner Kollegin
Josephine Egri beim 19. Cottbuser Puppenspielfest das Stück „Petterson und Findus” (20.10., 11 Uhr).
Er bestätigt meine These und ergänzt sie: „Puppenspiel ist noch einen Zacken schärfer, weil du die Gesten,
die du als Schauspieler zur Verfügung hast, durch gekonnte und ausdrucksstarke Puppenführung ersetzen
musst. Außerdem brauchst du noch größere Konzentration, weil du in Szene 1 schon bedenken musst, was
du in Szene 3 oder 4 greifbar brauchst.” Das 19. Puppenfest werde wieder zeigen: Diese Kunst, die sich seit
Jahrzehnten vom bloßen Kasperletheater zu einer eigenständigen, vielgestaltigen Gattung entwickelt hat,
besitzt den großen Reiz, dass man mit viel Fantasie und relativ kleinem Bühnenbild ganz außerordentliche Werner Bauer und Josefine Egri im Puppenspiel
Welten schaffen kann. Tote Puppen erwachen zu regem Leben, zur Freude von Jung und Alt. „Petterson und Findus” Foto: Piccolo/M. Helbig
In „Petterson und Findus” ist es die kleine Welt eines älteren
Mannes und seines Katers, ihrer Wünsche und Träume, zu denen
G U N E die regelmäßige Geburtstagstorte dreimal! im Jahr gehört. Werner
LA NACHT
Bauers Blick auf das Festivalprogramm ist der Blick in interessante
und absonderliche Welten. „In ,Der Fall Hamlet‘ (19.10., 19.30 Uhr) lässt
A U N Ao ein Pierre Schäfer (Berlin), ein Spitzenmann, während einer Autopsie Tote
wieder lebendig werden. ,Die drei Musketiere‘ (19.10., 22 Uhr) kommen
S S
zwar von einer tschechischen Gruppe aus Plzen, sind aber auch ohne
US
Sprachkenntnisse verständlich. 19 Preise sind Zeugen des Erfolges. Und
C I RC ,Der weiße Hammer‘ (20.10., 22 Uhr) eines Berliner Puppentheaters ist
wirklich der wahre Hammer, eine Kriminalstory, die sich gewaschen
8
10.201
hat.”
stag, 13. 0 Uhr Auch an die Kleinen ist gedacht. Der Tipp des Cottbuser Puppenspielers:
Sam inn: 20.0
„Die Eltern möchten auf die Altersprädikate achten, bevor sie sich für
,Das Rübchen´ (Parthier Berlin, 21.10., 10 Uhr), ,Rotkäppchen´ (Buchholz,
Beg 20.10., 17 Uhr) oder ,Der kleine Wind´ (Frankfurt/Oder, 21.10., 16 Uhr)
entscheiden.” Weitere Termine im Hermann-Kalenderteil. Ein letzter
Lagune Cottbus GmbH
Sielower Landstraße 19
03044 Cottbus Saunawelt Tipp: „Sichern Sie sich Karten im Vorverkauf. Vorbestellungen unter
0355 – 49 49 84 10
0355 - 2 36 87.” Klaus Wilke nhermann · ausgabe 10/ 2018 vorspiel seite 11
Lisas Weg in der Welt Theatergeflüster
Eine Pfiffikus-Künstlerin erobert sich die Bühne
Im Cottbuser Pfiffikus- staatlich anerkannte Seit ungefähr
Ensemble kennt man sie Musicaldarstellerin in drei Wochen
noch als Lisa Lehmann. der Hand. wohne ich in Cottbus,
Inzwischen hat die Die Welt stand ihr nun zugezogen frisch von der Schauspielschule
27-Jährige geheiratet offen, das heißt, die in Zürich. Die letzten fünf Jahre habe ich dort
und heißt seit ein Bretter, die die Welt verbracht. Somit braucht es erst mal eine
paar Wochen Neitzke. bedeuten, warteten auf gewisse Zeit, um hier richtig anzukommen.
Das ist durchaus von sie. Wo und vor wem Aber zum Glück bin ich an einem Theater
Belang, denn Lisas und was spielt Lisa am gelandet, wo in vielen Bereichen ebenfalls
Name steht als der liebsten? „Ach, da gibt ein Neuanfang stattfindet. Ich kann bei diesen
einer Mitwirkenden auf es so vieles. Auf kleinen Veränderungen live dabei sein, vielleicht
Theaterplakaten und in Bühnen mit dem engen sogar auch was mitgestalten. Darüber freue
Zeitungen. Publikumskontakt, auf ich mich sehr.
Lisa Neitzke also. Jetzt großen, weil man von Gleich zu Beginn als Luise aus Schillers
kehrte sie für eine Zeit mehreren hundert oder KABALE UND LIEBE in der Inszenierung
nach Cottbus zurück. Sie tausend Besuchern von Jo Fabian auf der Bühne zu stehen, ist
sang, tanzte und spielte Lisa Neitzke Foto: pivat gesehen und gehört eine große Herausforderung. In den ersten
gekonnt und köstlich wird. Und am liebsten Probenwochen habe ich meine neuen
während des 23. Cottbuser Theatersommers in vor Kindern. Sie sind so ehrlich und direkt und Kollegen kennengelernt und versucht,
der Kleinen Komödie Partien in den Musicals so begeisterungsfähig.” mich in die Gedankenwelt von Jo Fabian
„Millionen für Penny” und „Der eingebildete Als Erstes tourte sie mit einem Tourneetheater hineinzuversetzen. Da er den Stoff bereits
Kranke”. Jeder Künstler habe Träume und durch die Lande. Mit dem Indianer-Musical zum zweiten Mal inszeniert, bestand die
Ziele. In seiner Heimatstadt zu spielen gehöre „Yakari” kam sie am 1. April 2015 in die Schwierigkeit erst mal darin, das bestehende
für sie dazu, sagt Lisa Neitzke im Hermann- Stadthalle Cottbus. „War das aufregend! Hier Gedankengerüst zu verstehen und darin
Gespräch. Im Publikum saßen viele, die die hat Pfiffikus seine jährliche Gala, und nun war trotzdem etwas Eigenes einfließen zu lassen.
wunderbare jugendliche Darstellerin vom ich inmitten einer großen Profitruppe zurück. Im Moment bin ich noch auf der Suche
Pfiffikus kannten. Aber alles Lampenfieber verflog. Ich erlebte, danach, was Luise mit meinem früheren
Das ist immerhin acht Jahre her, aber sie ist was ich bald immer wieder erleben konnte: 16-jährigen Ich zu tun hat. Ich erinnere mich
in Erinnerung geblieben. Kein Wunder. „Mit Jubel, Schreie, Begeisterung, die sich in einer noch gut an die verwirrende Zeit der ersten
Pfiffikus bin ich groß geworden. Er war Teil Art von Energiewellen verbreitete, Gänsehaut Liebe. Wie schwer greifbar ich damals wohl
meines Lebens, gehörte mit zur Familie.” und Tränen der Ergriffenheit. Eben alles, was für meine Eltern gewesen sein muss. Wie
Offensichtlich hatte Lisa den Namen Pfiffikus Theater ausmacht.” beeinflussbar durch neue Freunde man doch
auch über Proben und Auftrittspläne hinaus Das (bisher) Größte kam ein Jahr später: war und wie hin- und hergerissen zwischen
ernst genommen. Ein glattes Einser-Abitur in Tournee an der Seite von Peter Maffay mit den Wertesystemen von der neuen Liebe und
der musischen Klasse des damaligen Pückler- dem Musicalmärchen „Tabaluga - Es lebe die den alten Eltern.
Gymnasiums in Cottbus legte Zeugnis davon Freundschaft”. Diese Botschaft des berühmten Ich hoffe, in den Vorstellungen viele junge
ab. Bei der Berufswahl standen Musical engagierten Popsängers behagte Lisa. Auch die Gesichter zu sehen, und dass uns der
und Meeresbiologie im Finale. „Das Musical darauffolgenden Aufgaben auf europäischen Versuch, über Schiller hinaus etwas anders
gewann eindeutig”, erzählt Lisa, „zumal ich als Bühnen wie „Hamlet” und Andrew Lloyds darzustellen, gelingt.
Jugendweihegeschenk Tickets für den ,König Webbers „Starlight Express” lassen sie Sophie Bock n
der Löwen´ in Hamburg bekommen hatte. zurückdenken: „Hätte ich das alles ohne
Danach wusste ich endgültig: Die Bühne ist Pfiffikus erleben können?” Die Premiere von KABALE UND LIEBE findet am
meine Welt.” Hamburg wurde dann auch ihr Klaus Wilke n 13. Oktober 2018 in der Kammerbühne statt.
Studienort. 2014 hielt sie das Zertifikat als Regie führt Jo Fabian, der auch für die Bühne
verantwortlich zeichnet. Die Kostüme entwirft
Katharina Lautsch. Als Ferdinand ist Boris
Schwiebert zu erleben.
Sorbische Hochzeitsperlen
Das Fest aller Feste - das SNE bringt es auf die
Bühne und das in vier Varianten
Das Sorbische National-Ensemble (SNE) lädt sein Publikum in seinem einer Braut früher in die Ehe mitgegeben wurde, bringen die Künstler
neuen Programm ein, das Fest aller Feste in original sorbischer Art und Werke bekannter sorbischer Komponisten wie Detlef Kobjela, Korla
Weise kennenzulernen. Im Bühnenprogramm „Naša Hanka w‘ wěncu Awgust Kocor und Jan Paul Nagel auf die Bühne. Die Choreographien
stoj - Sorbische Hochzeitsperlen“ feiern die Tänzer, Sänger und Musiker stammen u. a. von Juraj Kubánka, Mia Facchinelli und Jan Kozelnicky. Die
des Ensembles mit schwungvollen Tänzen und mitreißenden Klängen. Moderatorin Kristina Nerád begleitet das Publikum dabei auch bei dem
Vor der Vermählung musste schon früher kräftig gepoltert werden. Gastspiel im Piccolo Theater durch den Abend.
Scherben bringen ja bekanntlich Glück, und so zersplittern auch heute Klaus Wilke n
noch die Tassen und Teller zur ausgelassenen Feier. Die Tanz- und
Gesangsszene „Dumpańca“ (Der Polterabend), eine Uraufführung nach Info
einer Komposition von Liana Bertók, läutet den Auftakt zur sorbischen 14.10.2018, 19.30 Uhr, Piccolo Theater Cottbus
Hochzeit ein. Der anschließende Hochzeitszug des Ensembles lässt das Karten: Piccolo Theater Cottbus 0355-23687, Sorbische Kulturinformation
Publikum an vier typischen sorbischen Hochzeiten teilhaben. LODKA Cottbus 0355-48576470
Die Zuschauer erleben eine niedersorbische Hochzeit und eine VVK: 14 Euro/10 Euro erm. | AK: 16 Euro/12 Euro erm.
katholische Hochzeit der Oberlausitz sowie zwei Hochzeiten aus Schleife Bautzen: 29.9., 18 Uhr, und 3.10., 19.30 Uhr.
und Bluno. Statt einer Mitgift in Gestalt nützlicher Haushaltswaren, dieseite 12 kunststoff hermann · ausgabe 10/ 2018
Ergebnisse des Kunstpleinairs Jetzt wird es digital...
in Galerie MARGA Welche Facetten die Digitale Kunst bietet, zeigt die BASF im Kulturhaus
in Schwarzheide. Der Bildschirm wird zur Leinwand beim Finale
Nur noch diesen Monat sind die der Ausstellungsreihe „The Art of Transformation – Die Kunst der
Arbeiten des Kunstpleinairs „Holz- Veränderung“. Schon zur Vernissage am 14. September könnten
Kohle-Kunst“ in der Begegnungsstätte die Besucher Kunstwerke mittels Tablet oder eigenem Smartphone
und Galerie MARGA in Brieske bei zum Leben
Senftenberg zu sehen. Bereits zum erwecken.
zehnten Mal hatte sich Ende August Wie sich die
die Künstlergemeinschaft „Kreis 07“ Digitale Kunst
mit befreundeten Künstlerinnen und als eigenstän-
Künstlern zusammengefunden, um dige Gattung
den Marktplatz der Gartenstadt in ein in den 1960er
großes, offenes Atelier zu verwandeln. Jahren bis heute
Die Ergebnisse können zur Zeit in entwickelte,
der Begegnungsstätte am Platz des erläuterte Wolf
Friedens 2 in Brieske betrachtet Lieser, Leiter der
werden. Überhaupt lohnt sich auch so ein Besuch in diesen spannenden DAM Gallery aus
Räumen im alten Kaufhaus der denkmalgeschützten Bergarbeiter- Berlin, die zu den
siedlung. Durch die engagierte bedeutendsten
Arbeit von Yana Artl und Wolfgang Galerien dieser
Wache existiert hier nunmehr ein Szene gehört und Augmented Reality von Banz & Bowinkel. Foto: B&B
Ort, der einerseits bildende Kunst zahlreiche Expo-
und Literatur vereint, aber auch nate der Ausstel-
Möglichkeiten für Veranstaltungen lung in Schwarzheide zur Verfügung stellte. Darüber hinaus werden
und kulturelle Bildung bietet. diverse Einzelkünstler der digitalen Kunst gezeigt, wie zum Beispiel
Sonderaktionen und eine Ausstellung Claudio Pilia. Der Künstler erstellt seine Bilder auf dem Bildschirm,
zum Leben und Arbeiten in Marga ohne Stift oder Papier. Seine eindrucksvollen Arbeiten kommen auch in
ergänzen die vielschichtige der Filmindustrie gut an, denn er hat schon einige Hintergrundkulissen
Bandbreite der Begegnungsstätte und entworfen, beispielsweise für die beliebte TV-Serie „The Game of
Galerie. Da das Projekt ausschließlich Thrones“. MA n
ehrenamtlich betrieben wird, sollte
man unbedingt die Öffnungszeiten
beachten oder vorher telefonisch Ausstellung
einen Termin vereinbaren. Ein Kulturhaus der BASF Schwarzheide GmbH, Schwarzheide
Besuch der Räume ist für Kinder Noch bis zum 25. November | täglich von 12 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.
Arbeiten von Christine Przybilski (l.) und Erwachsene gleichermaßen Der Eintritt ist frei. Kinder können ab 16 Uhr die Ausstellung spielerisch
und Barbara Seidl-Lampa (r.)Fotos: MA geeignet. entdecken.
Michael Apel n Tauchen Sie bereits jetzt in die Welt der digitalen Kunst
ein. Probieren Sie Augmented Reality (Erweiterte
Info Wirklichkeit) aus. Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem
Begegnungsstätte & Galerie MARGA, Senftenberg OT Brieske Smartphone oder Tablet, installieren Sie die kostenlose
immer mittwochs 9 – 17 Uhr geöffnet | T 03573/147 663 App des Künstlerduos Banz und Bowinkel und schauen Sie,
nlz-ich-schreibe@gmx.de was passiert, wenn Sie Ihr Gerät über das Bild halten.
Dickes K
Die Museumsnacht für
alle im Kunstmuseum
Samstag,13.10.2018,
18 bis 24 Uhr
www.blmk.de
Dieselkraftwerk Cottbus
Uferstraße, Am Amtsteich 15,
03046 CottbusSie können auch lesen
