Wasserhahn auf - Wiesendangen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde > Postdienstleistungen ab 2021 im Volg Schule > Lehrplan 21: Zykluseinteilung und Zweijahresrhythmus Aktuell > Vielfältiger Lebensraum durch Hecke Porträt > Markus Waber: Die Erfüllung eines Bubentraums Attikon × Bertschikon × Buch × Gundetswil × Gündlikon × Kefikon Mai 2019 Liebensberg × Menzengrüt × Stegen × Wiesendangen × Zünikon Wasserhahn auf
Ralf Stoob
Teamleiter Privatkunden,
acrevis Bank Wiesendangen
Grüezi
Ausschliesslich regional.
Wir beraten Sie engagiert, partnerschaftlich und kompetent in allen finanziellen
Angelegenheiten – von Zahlungslösungen über Vorsorge bis zu Private Banking.
Vereinbaren Sie noch heute einen unverbindlichen Beratungstermin unter
Tel. 058 122 79 62.
acrevis Bank AG, Schulstrasse 21, Wiesendangen
www.acrevis.ch/wiesendangenFOKUS
MICHÈLE HÄUSLER
Ich kam, sah und blieb
V or neun Jahren bin ich mit meiner Familie nach
Wiesendangen gezogen. Als Stadtkind war ich
mir unsicher, ob ich mich in dieser ländlichen Umge-
Sockä » ins Leben gerufen. Es bietet allen jeden Sonntag
von 14 Uhr bis 17 Uhr die Möglichkeit, sich bei Kaffee
und Kuchen auf einen unkomplizierten Plauder-
bung wohl fühlen würde. Wisi war die Mitte zwischen plausch zu treffen. Man findet es an der Schulstrasse
unseren Arbeitsorten und daher eine rein vernünftige 8a in der neuen Wohnsiedlung Wiesental, gleich ne-
Wohnortwahl. An zwei Tagen pro Woche arbeitete ich ben der Anlaufstelle für Altersfragen. Aufgrund der
auf einer Grossbank im Zent- Lage meines Büros unterstütze ich zudem die beiden
rum von St. Gallen, wo ich im- Genossenschaften GAW und
mer etwas Heimatatmosphäre HGW bei der gesell-
geniessen konnte. Schnell schaftlichen Arbeit,
merkte ich jedoch, dass ich begleite den Mit-
Wisi bevorzugte : Hier kennt tagstisch und bin für
man sich auf der Strasse, die Vermietung des
wechselt ein paar Worte, hat Quartierzentrums
Wald und Wiese direkt vor zuständig.
der Haustüre. Es ist kein Ver-
gleich zur Stadt. Mein Mann
und ich waren uns einig :
Hier wollten wir bleiben.
O ft werde ich ge-
fragt : Wann ist
man denn « alt » ? Die
Antwort kenne ich
Mir ist wichtig, mich am nicht. Gemäss Wikipe-
Wohnort einbringen zu dia hat « alt sein » mit
können. Ich trat daher dem Nachlassen der Aktivi-
Frauenverein bei und half tät und körperlichem
bei der Kinderartikel- Niedergang zu tun. Von
börse mit. Als mir vor drei meiner Arbeit her weiss
Jahren ein Vorstandspos- ich, dass dies kaum die
ten angeboten wurde, korrekte Definition sein
musste ich nicht lange kann. Ich kenne viele über
überlegen und sagte zu. 80-Jährige, die montags
Ich geniesse es, im Team jünger in die Woche starten
laufend neue Anlässe als manche Teenager. Für
für den Verein zu organisieren und den Kontakt zu mich persönlich hat Alter
zahlreichen Mitgliedern zu pflegen. mit der persönlichen Einstellung zu tun. Man ist so alt,
wie man sich fühlt. Dazu passt auch der Spruch in mei-
A nfang 2017 erhielt ich die einmalige Chance, für
die Gemeinde die Anlaufstelle für Altersfragen
zu übernehmen. Gerne besuchte ich hierfür Weiterbil-
nem Büro : « Man ist nicht alt, sondern einfach etwas
länger jung ». Und selbst wenn auf der Homepage und
im Logo « wisi60plus » steht ; meine Bürotür steht allen
dungen im Bereich der Gerontologie und googelte bis Einwohnerinnen und Einwohnern der Gemeinde
spätnachts nach Altersthemen. Es war ein beruflicher Wiesendangen offen und man darf auch schon früher
Neustart, der sich lohnte : Ich kann sinnvoll tätig sein bei mir vorbeischauen.
und mithelfen, dass ältere Menschen möglichst lange
selbstständig und sicher in den eigenen vier Wänden Verbunden mit Frauenverein und der Altersanlauf-
wohnen bleiben können. Ich zeige ihnen Lösungswege stelle bin ich in jedem Wisidanger zu finden. Viele ha-
auf und vermittle entsprechende Informationen und ben meinen Namen schon gelesen und es heisst oft :
Kontakte. Ach, das bist du ? Ja, das bin ich. Ich fühle mich rundum
wohl hier in Wiesendangen. Und selbst wenn mein Di-
Viele wissen am Sonntagnachmittag nicht, wohin sie alekt meine ursprüngliche Herkunft noch immer ver-
gehen könnten. Unterstützt durch ein freiwilliges Hel- rät : « Mini Heimat isch Wisi und i bi stolz druf, do läbä
ferteam habe ich daher vor etwa einem Jahr das « Kafi z dörfe. »
De Wisidanger — Mai 2019 3THEMA
AUSGABENTHEMA
Wasserhahn auf
Mit grosser Selbstverständlichkeit fliesst tagtäglich sauberes Wasser in bester Qualität aus dem Hahn, das pro
Liter nur einen Viertel Rappen kostet. Doch woher kommt unser Trinkwasser und auf welchem Weg gelangt es
in unsere Häuser ? Dahinter steckt eine ganze Menge Arbeit sowie eine ausgeklügelte Infrastruktur.
« Der Wiesendanger Wasserbedarf wird zum grössten Doch genauso wichtig sind alle Vorkehrungen bezüg-
Teil durch Grundwasser abgedeckt », erklärt Hans lich der Wasserentnahme an funktionierenden Hyd-
Ulrich Grob, der Brunnenmeister der Gemeinde. Als ranten und einer ausreichenden Löschwasserreserve
Mitarbeiter im Werkbetrieb der Gemeinde ist er für die für die Brandbekämpfung. « Die Feuerwehr muss im
Betriebssicherheit aller Wasserversorgungsanlagen Brandfall rasch und effektiv handeln können und
zuständig und sorgt mit seiner Arbeit dafür, dass jeder- benötigt eine entsprechende Menge an Löschwasser
zeit genügend und einwandfreies Trinkwasser aus den mit ausreichendem Druck, um den Brand zu
Wasserhähnen fliesst. Die Aufgabe umfasst auch die meistern. Deshalb verfügen wir bei der Wasserver-
Hans Ulrich Grob, Einspeisung und den Unterhalt der zahlreichen Brun- sorgung über moderne Alarm- und Kontrollsysteme
Brunnenmeister nen auf dem Gemeindegebiet. und können damit sofort Unpassendes erkennen
Trinkwasser wird aus der Natur gewonnen und und lokalisieren. » Hans Ulrich Grob ist auch gleich-
stammt aus Quellen, Grundwasserströmen und in zeitig Materialwart bei der Feuerwehr, was in einigen
unserer Gegend logischerweise kaum aus Oberflä- Bereichen zu nutzbringenden Synergien führt. Im
chenwasser, wie hauptsächlich Seen. Die Versorgung Winter ist er zudem öfters im Einsatz mit einem
der Gemeinde mit sauberem Wasser ist sehr an- Schneepflug anzutreffen.
spruchsvoll und beinhaltet eine hohe Verantwortung
des zuständigen Personals der Wasserversorgung. Wie wird man Brunnenmeister ?
Das Grund- und Quellwasser ist im Allgemeinen von Hans Ulrich Grob war vor seiner heutigen Tätigkeit in
sehr guter Qualität. Um jedoch den hohen Qualitäts- Wiesendangen über viele Jahre Werkmitarbeiter der
standard aufrecht zu erhalten, braucht es ständige ehemaligen Gemeinde Bertschikon. « Da bin ich für
Kontrollen. « Das ist eine der wichtigsten Aufgaben sämtliche Belange punkto Betreuung und Unterhalt
meiner Tätigkeit. In früheren Zeiten waren es die der Strassen und öffentlichen Anlagen sowie der Ver-
Brunnen und Brunnenstuben, heute überwache ich sorgungs- und Entsorgungsanlagen Wasser, Abwasser
ein grosses Netz von Wasserleitungen und muss auf und Abfall zuständig gewesen », sagt der gelernte
jede noch so kleine Veränderung achten », sagt Hans Automechaniker. Die Tätigkeit umfasste ebenso die
Ulrich Grob. Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Maschi-
nen und Geräten sowie die Erledigung der anfallenden
administrativen Aufgaben.
Später erfolgte seine Ausbildung zum Brunnen-
meister mit eidgenössischem Fachausweis. Die An-
forderungen für diesen Beruf sind hoch und werden
heute weitgehend durch die Lebensmittelgesetze
vorgegeben. In diesen Tagen nahm Hans Ulrich Grob
an einem Weiterbildungskurs des Schweizerischen
Brunnenmeister-Verbandes teil. « Da ging es in erster
Linie darum, Neuerungen in der Branche kennenzuler-
nen, um sie anschliessend in der Praxis umzusetzen.
In Zusammenhang mit unserem Wasserversorgungs-
projekt war dies für mich eine willkommene Weiter-
bildung und zudem eine ideale Möglichkeit,
gemachte Erfahrungen unter Berufskollegen auszu-
tauschen. »
Unterhalt des Gesamtsystems hat Priorität
« Wir haben bis zu 30 Leitungsbrüche im Jahr », veran-
schaulicht Hans Ulrich Grob die Situation im Lei-
tungsnetz. « Dieses Jahr sind es bereits neun, wie
4 De Wisidanger — Mai 2019eben kürzlich einer im Hausacker. » Nicht weniger als 35 sogenannte Logger zeichnen Messwerte auf und geben dem Brunnenmeister erste Hinweise auf eine Unregelmässigkeit. Auch anhand eines erhöhten Nachtverbrauchs lässt sich erkennen, ob an einem Ort Wasser ins Nichts versickert. « Stelle ich bei der monatlichen Überprüfung ein entsprechendes Ge- räusch über den Logger fest, muss ich zuerst das Netz absuchen und den möglichen Raum eingrenzen. Da- nach wird zusammen mit einem Spezialisten mittels Schallwellen ausgemessen und der exakte Ort des Lecks definiert. » Man müsse immer mit einem Scha- denereignis rund um die Uhr rechnen und deshalb übernimmt vom Leitsystem immer jemand den Pikettdienst. Insgesamt umfasst der Pikett fünf Personen, drei davon sind bei der Feuerwehr einge- teilt. Bei einem Wasserleitungsbruch ausserhalb der Bürozeiten muss die Feuerwehr-Notrufnummer 118 alarmiert werden. In solchen Fällen entscheidet sich vor Ort, ob eine Übergangslösung bis am Morgen Was, wenn kein Wasser mehr fliesst ? ausreicht oder ob der Schaden unverzüglich beho- « Die Ursachen bei Störungen sind vielfältig », sagt Hans ben werden muss. « Die letzten beiden Jahre hatte Ulrich Grob. « Oft sind es Leitungen, die in der Hochkon- ich über Weihnachten Pikettdienst und stand prompt junktur verlegt wurden. Damals war man der Meinung, zwei Mal im Einsatz bei Störungen », lacht der Brun- die würden ewig halten, heute müssen wir die maro- nenmeister. « Das hat Priorität und gehört einfach den und teilweise komplett löchrigen Guss-Rohre Undichtes Rohr zum Job. » überall ersetzen. » Nun werden für die Hauptleitungen im Hausacker De Wisidanger — Mai 2019 5
THEMA
AUSGABENTHEMA
Rohre aus Guss- und Faserzement eingesetzt und für Ein Leitungsbruch an einer Kantonsstrasse wurde
die Hauszuleitungen Kunststoffrohre verwendet. Bei rasch aufgespürt und instand gestellt. Jedoch fehlte
Reparaturen, Wartungen von Hauszuleitungen über- die Datenübermittlung im Leitsystem, denn es gab
nimmt die Gemeinde die entstandenen Kosten bis und keine Verbindung zur entsprechenden Zone und die
mit Wasseruhr. Muss im Privatgarten gelocht werden, Steuerung musste manuell vorgenommen werden. Bei
gehen die Kosten für die Instandstellung ( zum Beispiel der erneuten Überprüfung der Bruchstelle wurde
Ansäen, Gartenplatten ) zu Lasten des Eigentümers. keine Unregelmässigkeit festgestellt, die Ursache blieb
An ein Vorkommnis im November 2015 erinnert sich unklar. « Erst die Ortung mit Spezialisten zeigte, dass
der Brunnenmeister noch ganz genau. Eine gebors- ein Hausbesitzer bei Renovationsarbeiten ein altes
tene Wasserleitung im Raum Friedhof verursachte da- Steuerungskabel abgetrennt hatte, in der Annahme es
mals einen Wasserausfall bei zahlreichen Haushalten. sei ausser Betrieb », veranschaulicht Hans Ulrich Grob
« Dutzende Haushalte ohne Wasser » titelte danach diesen besonderen Fall.
auch der Landbote in einem Zeitungsbericht. « Das war
ein typisches Beispiel für den Einsatz aller in solchen Reservoirs sammeln das Quell- und Grundwasser
Fällen involvierten Kräfte », bemerkt Werksmitarbeiter Woher kommt unser Wasser ? In Wiesendangen ist die
Grob dazu. « Der Alarm ging bei der Feuerwehr ein und Wasserbeschaffung über Quell-, Grund-und Fremd-
ich wurde von ihr am späten Abend angerufen. Da nur wasser möglich. Die Wasserversorgung erfolgt aus den
ein Verbindungsstück der Verteilleitung betroffen war, Quellen Chrummacker, Bachtobel, Mülihalden, Buech-
musste die Feuerwehr einzig den richtigen Schieber brunnen und Langenforen sowie den Grundwasser-
schliessen. » Weil jedoch die Wasserversorgung in fassungen Rietacker und Zünikon und zum Teil auch
mehreren Haushalten der Umgebung nicht mehr ge- aus Fremdwasser der Wasserversorgung Winterthur,
währleistet war, entschied man sich, den Schaden ebenso der Gruppenwasserversorgung Forre Gach-
noch in der Nacht zu beheben. « Zur Reparatur der nang. Alleine aus der Anzahl Quellenstandorte lässt
durchgerosteten Leitung musste ich deshalb zusätz- sich erkennen, welch aufwändige Planungs- und
lich den pikettdiensthabenden Sanitär aufbieten. Am Unterhaltsarbeiten zur regelmässigen Instandhaltung
frühen Morgen des nächsten Tags floss das Wasser von Grundwasserfassungen, Leitungsnetzen, Pump-
wieder wie gewohnt. » werken und Reservoirs nötig sind. Sämtliche Abläufe
Einbau Rohrstück Manchmal ist die Ursache nicht auf Anhieb zu fin- sind per Computer erfasst und die Systeme entspre-
im Hausacker den. « In einem Fall habe ich in einer Zone einen um 100 chend eingestellt. Danach läuft alles automatisch ab.
Kubikmeter erhöhten Wasserverbrauch festgestellt.
Um den genauen Ort des Lecks bestimmen zu können, Die Wasserverteilung im Versorgungsgebiet
habe ich mit dem Leckorter zusammen Abschnitt um Das Versorgungsgebiet der WV Wiesendangen umfasst
Abschnitt gemessen, bis wir schliesslich das Leck bei sieben verschiedene Druckzonen :
einem Einfamilienhaus entdeckten. Es befand sich di-
rekt bei der Sickerleitung. »
Die Wasservorkommen
Quelle Chrummacker : über die Brunnenstube
Chrummacker ( Nähe Buch ) ins Reservoir Strüdliker
( im Wald Strasse Richtung Buch )
Quelle Bachtobel : über eine Dükerleitung ins
Reservoir Strüdliker
Quelle Mülihalden : über die Brunnenstube
Mülihalden ( Feldweg Bertschikon nach Buch )
ins QWPW Unterbertschikon
Quelle Buechbrunnen : über die Brunnenstube
Buechbrunnen ins QWPW Unterbertschikon
Quelle Langenforen : über die
Sammelbrunnenstube Langenforen ( oberhalb
Gundetswil ) ins Reservoir Gundetswil
Grundwasser Rietacker : wird in die Reservoire
Eggwald und Strüdliker gefördert
Grundwasser Zünikon : wird in das Reservoir
Zünikon gefördert
Stufenpumpwerk Riet
6 De Wisidanger — Mai 20191. Dorf Wiesendangen, untere Druckzone ( Reservoir Öffentlich zugängliche Brunnen
Eggwald und Strüdliker ), zu der auch Attikon ange- « Kein Trinkwasser » steht auf einem an den öffentli-
schlossen ist, bezieht über 80 Prozent des Wassers chen Brunnen angebrachten Schild. « Das ist so kanto-
2. Dorf Wiesendangen, obere Druckzone ( Reservoir nal vorgeschrieben, wenn die Brunnen mit Wasser aus
Berghof ), versorgt die höher gelegenen Gebiete im separaten Quellen gespiesen werden, die keine soge-
Dorf und Wallikon nannte Schutzzone aufweist », erklärt Brunnenmeister
3. Druckzone Bertschikon ( Druckreduzierventil [DRV] Grob. « Somit fehlt die Überwachung des Fassungsge-
Bertschikon ) versorgt das ganze Dorf bietes und als Besitzer des Brunnens ist man in diesem
4. Druckzone Zünikon ( Reservoir Zünikon ) erschliesst Fall verpflichtet, ein Hinweisschild anzubringen. »
Bewangen, Gündlikon, Zünikon, Buch, Sammels- Würde ein Passant durch verunreinigtes Wasser
grüt, Stegen, Liebensberg und Oberbertschikon erkranken, käme die Werkseigentümerhaftung zum
5. Druckzone Gundetswil ( Reservoir Gundetswil ) ver- Tragen. Denn nicht trinkfähiges Wasser bedeutet eine
sorgt das ganze Dorf fehlerhafte Anlage. Die Werkseigentümerhaftung ist
6. Druckzone Büel ( DRV Waldhof ) versorgt die Land- eine Kausalhaftung. Somit haftet der Eigentümer auch,
wirtschaftsbetriebe Haldenhof und Büel, Einspei- wenn die Verunreinigung nicht durch eigenes Verhal-
sung in Druckzone Gundetswil ten entstanden ist. « Ist der Brunnen im Privatbesitz
7. Druckzone Melchrüti ( DRV Liebensberg ) versorgt die und dennoch öffentlich zugänglich, müssen wir von
Liegenschaften im Bereich Meisberg der Gemeinde her kontrollieren, ob der Brunnen Trink-
Das Dorf Menzengrüt wird von Wiesendangen mit Was- wasser führt – oder den Eigentümer auffordern, ein
ser aus der Gruppenwasserversorgung Forre Gachnang Schild mit 'Kein Trinkwasser' anzubringen. » Druckreduzierventil
versorgt. Kefikon ZH ist am thurgauer Netz GWV Forre
angeschlossen. Einheitliches Qualitätssicherungs-System nötig
Vereinzelt sind noch einige wenige Liegenschaften « Das Bereitstellen von Wasser ist ein typischer Service
in der Gemeinde an eigenen Quellen angeschlossen. public der Gemeinde », berichtet Peter Obrist, der Be-
Im Notfall können sie weiter benötigtes Wasser auch reichsleiter Wasser-Abwasser. « Zudem ist das Wasser
bei der Gemeinde kaufen. dem Lebensmittelgesetz unterstellt und unterliegt
Die Druckverhältnisse sind an mehreren Orten nicht strengsten Kontrollen. » Seit 1. Juli 1995 ist das neue
optimal. In den höchstgelegenen Gebieten der oberen Lebensmittelgesetz in Kraft, das auf dem Prinzip der
Druckzone Wiesendangen beträgt der Ruhedruck nur Eigenverantwortung und Selbstkontrolle basiert. Eine
noch 1.5 bar. In der Druckzone Zünikon hingegen ist zentrale Voraussetzung für alle Lebensmittel und da-
der Ruhedruck mit 12.8 bar sehr hoch. Ideal wäre ein mit auch für Trinkwasser sind einwandfrei hygienische
Ruhedruck von 5 - 10 bar. Bedingungen. Die Wasserversorgungen sind daher
Reservoiranlage Eggwald Verborgene Technik im Stufenpumpwerk Riet
De Wisidanger — Mai 2019 7AUSGABENTHEMA
THEMA
verpflichtet, ein Qualitätssicherungs-System ( QS ) ein- Härtegraden », erklärt Peter Obrist. « Je grösser der
zuführen. Bertschikon hat 2002 und Wiesendangen Fremdwasseranteil, desto weicher das Wasser. » Rei-
2009 ein solches QS-System eingeführt. Ausserdem nes Wasser gibt es in der Natur nicht. Unser Trinkwas-
erfolgt periodisch eine Trinkwasserkontrolle durch ser enthält verschiedene Zusätze wie Salze, Gase und
das Kantonale Labor Zürich. Die Gemeinde strebt weitere Verbindungen und wird dadurch hart. Ent-
Grundwasser- gegenwärtig eine zeitnahe Zusammenführung der bei- scheidend zum Härtegrad trägt der aus dem Boden
pumpwerk Zünikon den Systeme in ein einheitliches und benutzerfreund- gelöste Gehalt an Calcium und Magnesium bei.
liches QS-System an. Mindestens einmal jährlich sind
die Wasserversorgungen gesetzlich dazu angehalten, Zusammenschluss der Leitsysteme für mehr
ihre Konsumentinnen und Konsumenten über die Sicherheit und Qualität
Trinkwasserqualität zu informieren. Diese Informatio- Mit der 2014 erfolgten Fusion wurde auch für die Was-
nen sind unter wasserqualitaet.ch und Eingabe des serversorgung zwischen Wiesendangen und Bertschi-
Wohnortes zu finden. kon ein generelles Wasserversorgungsprojekt ( GWP
2015 ) über das gesamte Gemeindegebiet ausgelöst
Hartes Wasser in Wiesendangen und erstellt. Inzwischen ist das Konzept vom Kanton
In der Schweiz wird die Wasserhärte in französischen bewilligt worden und auch die Bevölkerung stimmte
Härtegraden ( fH ) angegeben. 1 Grad fH ist gleichbe- im September 2018 den Massnahmen des über fünf
deutend mit 1 Gramm Kalk in 100 Liter Wasser. « Unser Millionen Franken kostenden Projektes deutlich zu.
Trinkwasser gilt als hart bis sehr hart und beträgt je « Damit konnten wir mit der Umsetzung der Planungs-
nach Herkunft des Wassers zwischen 33,7 und 42,1 arbeiten beginnen und nehmen nun ein erstes Teilpro-
jekt in Bertschikon und Gundetswil in Angriff », erklärt
Peter Obrist die aktuelle Situation. « Weil mit der
Härtegrade Planung Bertschikon auch künftig ein wichtiges Binde-
Wiesendangen Dorf 33,7 – 37,00 hart glied im neuen System bleibt, ist für das dortige
Attikon 37,5 hart Quellwasserpumpwerk ein altersbedingter Ersatz
Buch 42,3 sehr hart angezeigt. Das neu zu bauende Werk wird weiter
Sammelsgrüt 40,9 hart östlich zu stehen kommen », erklärt er. Auch das Reser-
Gundetswil 40,2 hart voir in Gundetswil erfüllt die heutigen Qualitäts-Anfor-
Bertschikon 42,1 sehr hart derungen nicht mehr. Damit jedoch das Wasser der
Meisberg 38,1 hart Quelle Langenforen weiterhin genutzt werden könne,
Reservoir Menzengrüt 25,5 ziemlich hart werde anstelle des Reservoirs ein neues Quellwasser-
Gundetswil pumpwerk erstellt.
Reservoiranlage Strüdliker mit Quellleitung Bachtobel und Chrummacher
8 De Wisidanger — Mai 2019« Heute versorgen wir weit über 6000 Personen », ursachen », äussert sich dazu Peter Obrist. « Erlahmt
schätzt er. Das belieferte Gebiet ist grösstenteils iden- der Wasserverbrauch im Trinkwassernetz zu stark,
tisch mit dem Gemeindegebiet. Ausnahmen bilden der bewirkt das hygienische Probleme und erfordert
Riethof im Westen – wird durch Winterthur versorgt –, damit zusätzlich notwendige Spülungen zur Erhaltung
die Bauernhöfe im Gebiet Fuchsacker und Giger – wer- der Qualität. Das wiederum bedingt erheblichen
den durch Rickenbach versorgt – und im Nordosten ein Aufwand und Kosten, die an die Verbraucher weiter-
Teil von Kefikon, wo die Kantonsgrenze mitten durch verrechnet werden. »
das Dorf verläuft. « Die Wasserversorgung des zürche- Dennoch macht sich Sparsamkeit weiterhin be-
rischen Teils von Kefikon ist seit eh und je dem thur- zahlt. Es gibt im Alltag viel Einsparpotenzial, um den Peter Obrist
gauischen Netz angeschlossen und das wurde auch so Wasserverbrauch zu senken : statt Vollbad die Dusche
belassen. » benutzen, bei der Hygienepflege zwischendurch das
Wasser abdrehen, defekte oder tropfende Wasser-
Sorgsamer Umgang mit Wasser hähne rasch reparieren, Durchflussbegrenzer, die dem
Laut einer Umfrage des Schweizerischen Vereins des Wasserstrahl Luft beimischen, beim Wasserhahn ein-
Gas- und Wasserfaches SVGW wissen über zwei Drittel bauen, moderne Spül-Systeme einsetzen und vor
der Schweizer Bevölkerung nicht, wie viel sie für das allem den Warmwasserverbrauch reduzieren. Auch
Trinkwasser bezahlen. Mit 0,2 Rappen pro Liter ist durch eine sinnvolle Nutzung von Regenwasser, insbe-
unser « Hahnenburger » nicht nur ein gut kontrolliertes, sondere für die Gartenpflege, lässt sich der Verbrauch
sondern auch ein konkurrenzlos günstiges Nahrungs- von Trinkwasser einsparen. Regenwasser ist ausser-
mittel, das Tag und Nacht verfügbar ist. Dass wir dafür dem kalkfrei und bestens zur Gartenbewässerung
durchschnittlich nur 30 Rappen pro Tag zahlen, sollte geeignet. « Wichtig ist es, dass unser Wasser möglichst
zum Nachdenken anregen. nicht mit Dünger, Chemikalien oder beispielsweise mit
Heute werden im Schnitt täglich rund 180 Liter falsch dosiertem Waschmittel zusätzlich verschmutzt
Trinkwasser pro Person im Privathaushalt verbraucht. wird und so in den Wasserkreislauf gelangt », betont
Nur ein Bruchteil davon ( 4 Liter ) wird zum Kochen und Peter Obrist. « Sicherheit und Sauberkeit sind oberstes
Trinken benötigt, denn Körperhygiene und Toiletten- Gebot beim Trinkwasser und dem gilt es jederzeit
nutzung machen den weitaus grössten Teil aus. Im Rechnung zu tragen. »
Vergleich zu früher, wo der Tagesbedarf noch bei 400
Litern pro Person lag, sank der Wasserkonsum durch Text: Walter Baer
einen verantwortungsbewussteren Umgang und Bilder: Max Aeschbacher
durch modernere Haushaltgeräte. « Ein zu geringer
Wasserverbrauch kann allerdings auch Probleme ver-
Quelle Mülihalden ( Feldweg von Bertschikon nach Buch )
De Wisidanger — Mai 2019 98. Kefiker Chriesifäscht: 23. Juni 2019 ab 10 Uhr
Ab ca. Mitte Juni sind sie wieder reif!
KEFIKER CHRIESI frisch vom Hürlimann.
Ebenfalls bieten wir weitere Produkte an:
- Bienenhonig von den eigenen Bienen.
- Freilandeier von glücklichen Hühnern.
Familie
- Frischmilch von weidenden Kühen.
Urs und Heidi Hürlimann
- Süssmost von unseren Obstbäumen.
Menzengrüterstrasse 7
- Zwetschgen ab Ende Juli.
8543 Kefikon ZH
- Brennholz für gute Grillevents.
052 375 15 59
- Projekt „Stallvisite.ch“ für jung und alt.
• Zahnprothesen (Total- und Teilprothesen)
• Zahnprothesen auf Implantaten und Wurzelankern
Zeige dich • Zahnprothesen Reparaturen
ZAHNPROTHESEN •
•
Zahnprothesen Unterfütterungen
Chirurgische oder zahnärztliche Eingriffe, werden von
Egal wie alt man ist, schöne Zähne sind zeitlos Ihrem Zahnarzt oder bei einem unserer Vertrauens-
zahnärzte begutachtet und versorgt.
www.praxis-zahnprothetik-keller.ch
• Zahnprothetischer Notfalldienst
SIBEL KELLER Eidg. Dipl. Zahntechnikerin | Dipl. Zahnprothetikerin | Zahnkosmetikerin (Bleachistin)
STANDORTE Rudolfstrasse 13, 8400 Winterthur | Dorfstrasse 53, 8542 Wiesendangen TELEFON 052 338 20 30 E-MAIL info@praxis-zahnprothetik-keller.ch
190429_Zahnprothetik_AZ_180x65mm-Zahnprothetik.indd 1 29.04.19 14:54
Wir belohnen Ihre Treue.
Treue ist ein wertvolles
Gut und alles andere als
eine haarige Sache. LANDI Laden Räterschen
Marielle Rech AGROLA Tankstelle
LANDI – Ihr
Dorfstr. 36 Bei Ihrem 11. Besuch TopShop
8542 Wiesendangen belohnen wir Sie mit St. Gallerstrasse 6
8352 Elsau
Tel. 052 337 10 27 20 % Rabatt.
Ab Januar 2014 neu auch Auf Ihren Besuch freuen lokaler Partner Telefon 058 434 23 60
LANDI in Wiesendangen
AGROLA Tankstelle
montags von 13.00 bis sich: Marielle und
• Pflanzen für Haus und Garten Dorfstrasse 50
18.00 Uhr geöffnet. Manuela. 8542 Wiesendangen
• für landwirtschaftliche Produkte Telefon 058 434 23 80
• Wein- und Getränkelieferant AGROLA Tankstelle
in Hagenbuch
Dorfstrasse 18
In Zusammenarbeit mit 8523 Hagenbuch
unseren Partnern: AGROLA Tankstelle
in Elgg
Garage Steinemann
8353 Elgg
Volg Wiesendangen
Dorfstrasse 50
8542 Wiesendangen
Telefon 058 434 23 85
Volg Hagenbuch
Dorfstrasse 9
8523 Hagenbuch
Telefon 058 434 23 95
Wir freuen uns auf Ihren Besuch www.landieulachtal.chGEMEINDEVERWALTUNG
Aus dem Gemeindehaus
Die Nettoinvestitionen im Verwaltungs- erfolgt neu über das Forstrevier
vermögen liegen mit 1,8 Millionen rund Elsau / Wiesendangen / Rickenbach /
1,3 Millionen unter dem Budgetwert. Staatswald Hegi-Töss. Zuständiger Förs-
Bei vielen budgetierten Positionen kam ter seit dem 1. April ist Fabian Tanner
es zu zeitlichen Verschiebungen, daraus vom Staatswald Hegi-Töss.
resultiert auch ein Minderaufwand bei
den Abschreibungen. Die grössten Be- Über die Auflösung des Zweckverban-
Rücktritt von Beni Kindhauser träge wurden für die Bereiche Bushalte- des und den Neuanschluss an den
als Friedhofvorsteher stellen, Strassenbau und Werkleitungen Staatswald haben die Gemeindever-
Nach 22 Jahren hat Beni Kindhauser aufgewendet. Das Verwaltungsvermö- sammlungen von Rickenbach und Wie-
Anfang April sein Amt als Friedhofvor- gen per Ende Jahr beläuft sich nach den sendangen im Juni 2017 abgestimmt.
steher abgegeben. Zu seinen Aufgaben Abschreibungen in Höhe von rund 2 Mil-
gehörten die Vorbereitung und Durch- lionen auf 12,5 Millionen Franken.
führung von Beisetzungen auf dem
Friedhof Wiesendangen, das Begleiten Das Nettovermögen pro Einwohner zeigt
der Angehörigen während der Beiset- das Vermögen der Gemeinde, das nicht
zung und vieles mehr. Die Friedhofver- im Verwaltungsvermögen gebunden ist.
waltung und der Gemeinderat danken Der absolute Wert per Ende 2018 liegt bei
Beni Kindhauser für die jahrelange, 27,9 Millionen oder bei 4336 pro Einwoh-
stets zuverlässige und kompetente ner ). Das Eigenkapital per Ende 2018
Arbeitsausführung und die gute Zusam- steigt nach der Verbuchung des Ertrags-
menarbeit. überschusses auf 36,9 Millionen Franken. Fabian Tanner und Ueli Graf
Jahresrechnung 2018 Die Jahresrechnung wurde bereits Verzicht auf Abgrenzung des
schliesst erfreulich ab durch die externe Revisionsgesellschaft Finanzausgleichs
Die Jahresrechnung der Politischen Ge- und die Rechnungsprüfungskommis- Mit Beschluss vom 18. März hat der Kan-
meinde schliesst bei einem Gesamtauf- sion überprüft. Beide empfehlen die Ge- tonsrat die strittigen Paragraphen 119
wand von 25,3 Millionen Franken und ei- nehmigung der Jahresrechnung. Abs. 2 und 3 im Gemeindegesetz geän-
nem Gesamtertrag von 26,3 Millionen dert. Die Bestimmungen führten während
mit einem Ertragsüberschuss von Weitere Informationen zur Jahresrech- der Budgetphase in vielen Gemeinden zu
965 416 Franken ab. Im Budget wurde nung 2018 folgen im Weisungsbüchlein kurzfristigen Änderungen und Verwir-
noch mit einem Rückschlag von 511 200 zur Gemeindeversammlung und in der rung. Den Gemeinden steht es nun offen,
Franken gerechnet. Gegenüber des Gemeindeversammlung vom 24. Juni. ob sie den Ressourcenzuschuss abgren-
Budgets verbleibt ein Plus von 1 476 616 zen wollen oder nicht. Der Gemeinderat
Franken. Ueli Graf geht in Pension, hat entschieden, auf eine Abgrenzung zu
Auflösung Forstrevier, Neuan- verzichten, was einen positiven Einfluss
Hauptgrund für das bessere Rechnungs- schluss Staatswald auf die Jahresrechnung 2019 haben wird.
ergebnis sind Mehreinnahmen bei den Nach 36,5 Jahren Försterarbeit im Revier
Grundstückgewinnsteuern in Höhe von Rickenbach-Bertschikon-Wiesendangen Bürgerrechtsaufnahme
rund 1 246 000 Franken. Die ordentli- ( RIBEWI ) ging Förster Ueli Graf aus Sulz Nathan John Palmiero, italienischer
chen Steuereinnahmen sind hingegen Ende März in Pension. Die Gemeinden Ri- Staatsangehöriger, wohnhaft in Wiesen-
leicht unter dem Budgetwert. Die ckenbach und Wiesendangen bedanken dangen, wird unter Vorbehalt der Erteilung
grösste Budgetüberschreitung liegt, sich recht herzlich für seine treuen und des Kantonsbürgerrechts und der eidge-
wie in den Vorjahren, im Bereich Ge- sehr pflichtbewussten Dienste in den nössischen Bewilligung in das Bürgerrecht
sundheit und Soziales. Die Kosten Wäldern und wünschen ihm für den wohl- von Wiesendangen aufgenommen.
liegen rund 410 000 Franken über dem verdienten Ruhestand nur das Beste.
Budget und 351 000 Franken über dem Kulturbeitrag ans Stadttheater
Vorjahreswert. Der Anstieg hängt mit Mit der Pensionierung des Försters wird Die Gemeinde unterstützt das Stadtthe-
steigenden Fallzahlen und kosteninten- auch der Zweckverband RIBEWI aufge- ater Winterthur 2019 mit einem Beitrag
siveren Fällen zusammen. löst. Die Beförsterung in den Gemeinden von 20 000 Franken.
De Wisidanger — Mai 2019 11GEMEINDE
Stellungnahme zum Bauherrenvertretung Massnah- Bauabrechnung Liebensberg
ZVV-Verbundfahrplanprojekt menplanung Naturgefahren Im Weiler Liebensberg wurden die Stras-
2020 - 2021 Im Projekt Hochwasserschutz lässt sich se und die Werkleitungen erneuert. Die
Im März wurde der neue Fahrplan die Gemeinde künftig von einer Bauher- Gemeindeversammlung hat im Juni
2020 - 2021 durch den Zürcher Verkehrs- renvertretung begleiten. Der Auftrag 2017 einen Kredit in Höhe von 640 000
verbund ( ZVV ) öffentlich aufgelegt. Die wurde der Firma F. Preisig AG in Zürich Franken freigegeben. Die Schlussab-
Bevölkerung und die Gemeinden wurden erteilt. Im Finanzplan 2019 bis 2023 sind rechnung liegt mit 505 238 Franken
zur Stellungnahme aufgefordert. Nach An- für das Projekt rund 4 Millionen Franken rund 21 Prozent unter dem bewilligten
sicht des Gemeinderates haben sich mit eingestellt. Kredit. Die Abrechnung wird der Ge-
dem Fahrplanwechsel Ende 2018 diverse meindeversammlung am 24. Juni vor-
Verbindungen ab und nach Wiesendangen Ingenieurarbeiten gelegt.
deutlich verschlechtert. Der Gemeinderat Quellwasserpumpwerke
setzt sich für Verbesserungen ein. Weiter Bertschikon und Gundetswil Gemeindeversammlung in
soll eine zusätzliche Bushaltestelle im Be- Im Zusammenhang mit dem Zusam- Gundetswil
reich Stationsstrasse / Wasserfuristrasse menschluss der Wasserversorgungen Aufgrund der Wisenthallen-Sanierung
und die Wiederaufnahme des Mittagskur- Bertschikon und Wiesendangen müssen findet die Gemeindeversammlung vom
ses nach Gundetswil geprüft werden. die Quellwasserpumpwerke Bertschi- 24. Juni in der Turnhalle Gundetswil
kon und Gundetswil neu erstellt werden. statt. Aufgrund der beschränkten Park-
Vertragsverlängerung Park- Die Firma F+H Partner AG wurde mit den plätze in Gundetswil wird die Gemeinde
platzkontrolle Alphaplan AG Ingenieurarbeiten beauftragt. einen Extrabus organisieren. Weitere
Die Firma Alphaplan kontrolliert im Auf- Infos folgen mit der Einladung zur
trag der Gemeinde den ruhenden Ver- Ingenieurarbeiten Gemeindeversammlung.
kehr in Wiesendangen. Kontrolliert wird Leitungsersatz Mühlestrasse
zweimal wöchentlich während zwei An der Mühlestrasse werden die Werklei-
Stunden. Der Vertrag wird auf unbe- tungen ersetzt. Der Firma Holinger AG
stimmte Dauer verlängert. wurden die Ingenieurarbeiten vergeben.
Postdienstleistungen sind ab 2021 im Volg erhältlich
Die Post ersetzt ihre Filiale in Wiesendangen durch eine Filiale mit Partner im Volg. Damit bietet die Post ihre
Dienstleistungen ab dem Frühjahr 2021 weiterhin an einem zentralen Standort im Dorf an. Bis zur Eröffnung der
Post im umgebauten Volg an der Dorfstrasse 50 bleibt die heutige Filiale in Wiesendangen unverändert in Betrieb.
Das Verhalten der Postkunden ändert sich gab die Post an, dass eine neue Lösung, und hat deshalb im Kassenbereich Platz
stetig. Die Digitalisierung hält mehr und zum Beispiel eine Filiale mit Partner, ge- für den Einbau der Posttheke eingeplant.
mehr Einzug im Alltag der Menschen. Sie prüft wird. Hierzu führte die Post auch Bis zur Eröffnung der Filiale mit Partner
sind mobiler und nutzen die Dienste der Gespräche mit der Gemeindebehörde. im Volg bleibt die heutige Postfiliale in
Post über die unterschiedlichsten Kanäle, Nun hat die Post einen idealen Partner Wiesendangen unverändert in Betrieb.
sei dies nun unterwegs auf dem Mobiltele- gefunden und entschieden, ihre Dienst-
fon oder zuhause am Computer rund um leistungen in Wiesendangen ab Frühjahr In der neuen Filiale mit Partner im Volg
die Uhr. Immer seltener suchen die Kun- 2021 im Volg anzubieten. können Kundinnen und Kunden ihre
dinnen und Kunden Postfilialen auf, wes- Postgeschäfte künftig an einer bedien-
halb die Schaltergeschäfte kontinuierlich Postgeschäfte an einer bedienten ten Theke erledigen. Geschulte Volg-Mit-
zurückgehen. Diese Entwicklung betrifft Theke erledigen arbeitende unterstützen sie bei Bedarf.
auch die Filiale Wiesendangen. In der Zwischenzeit plant Volg den beste- Die Kundschaft kann Briefe und Pakete
henden Laden an der Dorfstrasse 50 ins In- und Ausland aufgeben und zur
Die Post informierte im Mai 2017, wie das umzubauen. Volg berücksichtigt beim Abholung gemeldete eingeschriebene
künftige Postnetz im Kanton Zürich aus- Umbau bereits, dass im Laden künftig Briefe und Pakete abholen. Einzahlun-
sehen wird. Für die Filiale Wiesendangen Postdienstleistungen angeboten werden gen lassen sich mit der PostFinance
12 De Wisidanger — Mai 2019GEMEINDE
Card, der Maestro- und der V PAY-Karte
bargeldlos erledigen. Mit der PostFi-
nance Card sind ebenfalls Bargeldbe-
züge bis maximal 500 Franken möglich.
Dienstleistungen an der Haustüre
Ab Frühjahr 2021 besteht in allen Aussen-
wachten der Gemeinde Wiesendangen
die Möglichkeit, mit dem sogenannten
Hausservice Postgeschäfte direkt an der
Haustüre beim Postboten zu erledigen.
Zudem bietet die Post künftig auf dem
ganzen Gemeindegebiet die Dienstleis-
tung « Bareinzahlung am Domizil » an.
Kundinnen und Kunden können somit
bequem Bargeldzahlungen direkt an der
Haustüre beim Zustellpersonal der Post
erledigen. Dazu ist einzig eine einmalige
Registrierung beim Kundendienst der
Post oder in einer Filiale erforderlich.
25 Jahre SelbsthilfeZentrum Region Winterthur
Bereits seit 25 Jahren gibt es in Winterthur Selbsthilfegruppen vermittelt und diese Gleichbetroffenen. Das hilft, neue Per-
eine professionelle Stelle, die den Aufbau genau dort und genau so lange begleitet, spektiven zu entwickeln und den Zugang
und die Vermittlung von Selbsthilfegrup- wie sie es wünschen. Denn in Selbsthilfe- zu den eigenen Ressourcen zu stärken.
pen unterstützt. Was klein begann – mit gruppen sind die Teilnehmenden die
einem Karteikästchen, das von Freiwilli- Expertinnen und Experten. Sie profitieren Kontakt und weitere Informationen zu
gen reihum gegeben wurde, damit die te- vom grossen Erfahrungsschatz, der in über 100 Gruppen : SelbsthilfeZentrum
lefonischen Beratungen von zu Hause aus einer Gruppe zusammen kommt, vom Region Winterthur, 052 213 80 60,
gemacht werden konnten – ist heute eine Austausch, vom Zuhören und vom ganz info@selbsthilfe-winterthur.ch,
Institution, die den Kontakt zu über 100 besonderen Verständnis der anderen www.selbsthilfe-winterthur.ch
Begegnungsnachmittag
Neubau und Teilsanierung. Am Begeg- kannten und geniessen Sie gratis einen
nungsnachmittag vom 25. Mai erwarten Kaffee und die hausgemachten Dessert-
Sie viele Informationen zum Baupro- variationen am Buffet.
jekt, zur Etappierung der Bauarbeiten,
zur Baustelleninstallation und zur Ver- Andrea Fatzer
kehrssituation. Wir stehen Ihnen auch
Samstag, 25. Mai, 13 bis 16 Uhr, Al- gerne für Ihre Fragen zur Verfügung und
terszentrum im Geeren, Seuzach freuen uns, wenn Sie sich vor Ort über
das Bauprojekt informieren.
Genau 40 Jahre nach der Eröffnung des
Alterszentrum im Geeren erfolgt am Verbinden Sie doch die Gelegenheit mit
24. Juni der Start der Bauarbeiten für einem Besuch bei Verwandten oder Be-
De Wisidanger — Mai 2019 13z l i c he
t s
Zusä ng eine
r l o su rren
Ve ld b a
« G o g»
2 0
von
Termingeld-Aktion mit Neugeld-Bonus
Profitieren Sie als Mitglied vom 15. April bis 30. Juni 2019
Für Neugeld, welches Sie von einer anderen Bank/Post zu uns überweisen und
in ein Termingeld anlegen, belohnen wir Sie mit «goldenen Gutscheinen»!
Sie überweisen uns.... wir schenken Ihnen...
ab CHF 20‘000.- Gutschein CHF 50.-
ab CHF 50‘000.- Gutschein CHF 100.-
ab CHF 100‘000.- Gutschein CHF 200.-
Termingeld-Aktion Laufzeit Vorzugszinssatz Ø Marktzinssatz
Wählen Sie Ihre Laufzeit 3 Jahre 0.50% Zins 0.10% Zins
und profitieren Sie: 6 Jahre 0.75% Zins 0.30% Zins
8 Jahre 1.00% Zins 0.50% Zins
Bedingungen:
Mitgliedschaft bei der Raiffeisenbank Aadorf
Mindestzeichnung CHF 10‘000.- / Maximum Gesamtanlage CHF 300‘000.-
Informieren Sie sich über die Termingeld -Aktion mit Neugeld-Bonus unter
www.raffeisen.ch/aadorf oder direkt bei uns!
Wir beraten Sie gerne!
Raiffeisenbank Aadorf
Geschäftsstellen in Aadorf, Elgg und Wiesendangen
Tel. 052 368 00 00 | www.raiffeisen.ch/aadorfGEMEINDE
Baurechtsentscheide
März bis April
In den vergangenen beiden Monaten wurden
folgende Baubewilligungen erteilt :
Eveline Eckert
Neubau Doppelgarage, Abstellraum
und beheiztes Studio auf der Südseite
des Grundstücks im Trottenrain 22,
Wiesendangen Restaurant Al Wisent,
Suad Mehmedi
Reto Nydegger und Sarah Bressan Fassadenänderung mit Erstellung
Ausbau Schopf zu Gartenhalle Zugang auf der Ostseite des Karin und Markus Zuberbühler
sowie Teilausbau Ökonomieteil als Restaurants 'Al Wisent ', Dorfstrasse 50, Erstellung Sitzplatzüberdachung mit
Wohnraumerweiterung, Dachsanierung Wiesendangen allseitiger Verglasung auf der Südseite
und Neugestaltung des Wohnhauses, Hofackerstrasse 4,
Umgebung mit Erstellung Schwimm- Adrian Keller Gundetswil
bad, Menzengrüterstrasse 1, Kefikon Erstellung einer Sichtschutzmauer
auf der östlichen Seite des Sitzplatzes, Bruno Luzza
Daniel Garrido Hofackerstrasse 2, Gundetswil Erstellung Sitzplatzüberdachung
Neubau eines Velounterstandes, auf der Südseite des Wohnhauses,
Weidstrasse 38, Wiesendangen Louis Gil Langenstrasse 23, Wiesendangen
Neubau Garage auf der Nordseite
Mark Steinemann, des Wohnhauses sowie Änderung Manfred Frauenfelder,
Äussere Hintergasse 4a, 8353 Elgg Umgebungsgestaltung, Brunnenweg im Trottenrain 20, Wiesendangen
Neubau Wohn- und Gewerbehaus 10b, Wiesendangen Gesuch um Vorentscheid
Schulstrasse 39, Wiesendangen für zweigeschossigen Anbau
Ersin Imeri und Emir Imeri ( Wohnraumerweiterung ) auf der
Deponie Ruchegg AG, Änderung Umgebungsgestaltung Ostseite des Einfamilienhauses,
c / o Aregger AG, Gewerbezone 58, sowie Erstellung Windfang beim Eggwaldstrasse 1, Wiesendangen
6018 Buttisholz Hauseingang, Stationsstrasse 41,
Erstellung und Betrieb Inertstoff- Wiesendangen Gemeinschaftspraxis Casa Mana
deponie zwischen Autobahn A1 und Umnutzung Büroräume zu einer
Rucheggstrasse, Wiesendangen Serena und André Büchler Naturheilpraxis im EG, Gemeindehaus-
Zweigeschossiger Anbau strasse 2, Wiesendangen
Armin Eichin ( Wohnraumerweiterung ) auf der
Erstellung Sitzplatzüberdachung Nordseite des Einfamilienhauses sowie
auf der Südseite des Wohnhauses, Erstellung Velokeller, Ländlistrasse 12,
Gundetswilerstrasse 21, Kefikon Wiesendangen
De Wisidanger — Mai 2019 15« Ichwill es von Anfang
An richtig. Darum druck’ ich
bei mattenbach. »
M AT T E N B A C H . C H
DIE DRUCKEREI
Erdbeeren zum
N selber Pflücken
O G E
EZ Nur Sorten mit viel Geschmack!
UMG
... und immer noch in Ihrer Nähe.
Tag der offenen Tür am Samstag,
22. Juni 2019. Infos siehe Homepage.
Ingrid Tschopp
Fotostudio Sulzerallee 48
Neuhegi In Kirch-Dinhard, an der Austrasse
8404 Winterthur
5Fr. pro kg
www.momente.me
Info Telefon: 079 269 82 92 (WhatsApp Profilbild)
info@momente.me www.ausdinhard.ch
078 699 30 80
052 337 03 89 Familie Beatrice und Martin Vollenweider freut sich über
Ihren BesuchGEMEINDE
Geburtstage
97 Jahre
4. Juli
Irma Sommer-Bohn,
Wiesentalweg 2, Wiesendangen
95 Jahre
25. Mai
Albert Hug,
Gemeindehausweg 9, Wiesendangen
21. Juli
26. Juni
Albin Rieser,
80 Jahre
Anna Hüppi-Brändli, 21. Juni
Schulstrasse 16, Wiesendangen
Alterszentrum im Geeren, Seuzach Konrad Gossweiler,
26. Juni Alterszentrum im Geeren, Seuzach
Jakob Wuhrmann,
92 Jahre Wingertstrasse 4, Wiesendangen
7. Juli
Elisabeth Hinnen-Burri,
1. Juni 1. Juli Wiswandstrasse 7, Wiesendangen
Jakob Kägi, Andreas Held,
11. Juli
Schauenbergstrasse 6, Wiesendangen Florastrasse 13, Wiesendangen
Hans Allenspach,
4. Juni
Gertrud Hofmann-Sommer, 87 Jahre Florastrasse 17, Wiesendangen
Zünikon 69, Bertschikon 14. Juni
Goldene
8. Juni
Heinrich Rutschmann,
Margarita Stirnimann-Altermatt,
Breitenweg 2, Wiesendangen Hochzeit (50 Jahre)
Baumschulstrasse 24, Wiesendangen 21. Juni
4. Juli
Ernst Nees,
91 Jahre Bahnstrasse 14, Attikon
Hans Rudolf und Ruth
Hintermeister-Härri,
24. Juli 21. Juni Rucheggstrasse 9, Wiesendangen
Hermann Bollmann, Hans Peter Schlachter,
25. Juli
Wasserfuristrasse 35, Wiesendangen Eggholzstrasse 3, Wiesendangen
Werner und Adelheid Rellstab-Benz,
27. Juni Hofmannspüntstrasse 23, Wiesendangen
90 Jahre Irma Meister,
12. Juni
Charles Cornu,
Wasserfuristrasse 17, Wiesendangen
13. Juli
Todesfälle
Lutwisliweg 4, Wiesendangen Marianne Hübscher-Bachofner, 13. März
Liebensberg 44, Bertschikon Walter Kramer,
89 Jahre 86 Jahre geb. 1923, von Leibstadt AG,
wohnhaft gewesen in Kefikon,
7. Juli mit Aufenthalt in Islikon
5. Juni
Verena Corrodi-Heuberger, Ruth Bretscher-Gehrig, 23. März
Irchelstrasse 7, Wiesendangen Sonnenbergstrasse 9, Wiesendangen Martha Kugler-Fuhrer,
geb. 1932, von Egnach TG,
88 Jahre 29. Juni
Walter Kappeler,
Gündlikon 6, Bertschikon
wohnhaft gewesen in Wiesendangen
30. März
10. Juni Gertrud Meyer-Brandenberger,
Kurt Zürcher, 9. Juli
geb. 1926, von Zürich und Wohlen AG,
Wingertstrasse 12, Wiesendangen Anna Fiorini-Brüchsel,
wohnhaft gewesen in Wiesendangen
Schulstrasse 10, Wiesendangen
18. Juni 24. April
Ruth Reich-Peter, 13. Juli
Lisa Peter-Hofmann,
Schulstrasse 32, Wiesendangen René Menotti,
geb. 1923, von Wiesendangen,
Irchelstrasse 9, Wiesendangen
18. Juni wohnhaft gewesen in Wiesendangen,
Rudolf Schneider,
Gartenweg 30, Wiesendangen 85 Jahre mit Aufenthalt in Seuzach
2. Mai
24. Juni 23. Juli Robert Huber,
René Schiller, Werner Angst, geb. 1952, von Ossingen,
Pflegezentrum Eulachtal, Elgg Ländlistrasse 24, Wiesendangen wohnhaft gewesen in Gundetswil
De Wisidanger — Mai 2019 17 宓宵寡宩宸宱宪家容宲宵宥宨宵宨宬宷宸宱宪季宩寡宵季宊宼宰宬孯季宅宐宖季宸宱宧季室宱宧宨宵宨季宓宵寡宩宸宱宪宨宱
宑室宦宫宫宬宯宩宨家宷宸宱宧宨宱季宸宱宧季宓宵宲宥宨宽宨宬宷宥宨宪宯宨宬宷宸宱宪
宅宨宺宨宵宥宸宱宪家宷宵室宬宱宬宱宪季宩寡宵季宧宬宨季宨宵宩宲宯宪宵宨宬宦宫宨季宖宷宨宯宯宨宱家宸宦宫宨
宎宲宵宵宨宮宷宸宵宯宨家宨宱季容宲宱季家宦宫宵宬宩宷宯宬宦宫宨宱季宄宵宥宨宬宷宨宱
害宵宲宩宨家家宬宲宱宨宯宯季宸宱宧季宰室家家宪宨家宦宫宱宨宬宧宨宵宷
宋宲宩宰室宱宱家害寡宱宷家宷宵室家家宨季孵孳季季季季季季季季季 害宥它害宨宧宸宽宽宬孰宥宨宵室宷宸宱宪宨宱孱宦宫季季季季季季季季季季季季 宺宺宺孱害宨宧宸宽宽宬孰宥宨宵室宷宸宱宪宨宱孱宦宫
孻學孷孵季定宬宨家宨宱宧室宱宪宨宱季季季季季季季季季季季季季季季季季季季季季季季季 孳孺孼季– 孷孴孳季孵孼季學孳 宺宺宺孱宮宲宵宵宬宪宬宨宵宨宱孱宦宫
Quorum Immobilien AG Wiesendangen (vormals Sauter Immobilien Wiesendangen)
Wiesendangen ist für uns nicht nur ein Ort für willkommene Immobiliengeschäfte. Als ortsansässige Firma bekennen wir uns seit dem Jahr 2007 zum Standort
Wiesendangen. Wir nehmen unsere Verantwortung wahr, indem wir als Arbeitgeber und Steuerzahler direkt zum Wertschöpfungsprozess der Gemeinde beitragen.
Gerne übernehmen wir für Sie:
• Verkauf von Häusern, Eigentumswohnungen, Grundstücken
• Verwaltung und Begründung von Stockwerkeigentum
• Verwaltung von Miet-/Geschäftshäusern, Erstvermietungen
Ingrid Sauter Martin Just, Geschäftsführer
Quorum Immobilien AG – Hegistrasse 12 – 8542 Wiesendangen – mail@quorum-immo.ch – Tel. 052 244 29 29 – www.quorum-immo.ch
Nasse Wände?
Feuchter Keller?
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
Abdichtungssysteme Scheibli AG
Oberes Büel 3, 8457 Humlikon
052 551 06 55
www.isotec.chSchule Lehrplan 21 : Zykluseinteilung und Zweijahresrhythmus Mit der Einführung des Zürcher Lehr- Klasse ) und der dritte die drei Jahre der sendangen auf das Schuljahr 2019 / 2020 plans 21 treten die Zykluseinteilung Sekundarstufe. und in den kommenden Jahren laufend und der Zweijahresrhythmus verstärkt eingeführt. Grundsätzlich werden die in den Vordergrund. Der Lehrplan 21 ist Aufgrund der im Lehrplan 21 formulier- Klassen nach dem Kindergarten und nach in drei Zyklen unterteilt : Der erste um- ten Orientierungsziele hat die Schul- Ende der 2. und 4. Klasse neu zusammen- fasst zwei Jahre Kindergarten und die pflege entschieden, den Klassenrhyth- gesetzt. Teilweise werden in der Einfüh- ersten zwei Jahre der Primarstufe ( bis mus vom Dreijahresrhythmus zum Zwei- rungsphase einzelne Klassen im Zyklus 2 Ende 2. Klasse ). Der zweite Zyklus bein- jahresrhythmus, ( 1. / 2., 3. / 4., 5. / 6. Klasse ) während vier Jahren in der gleichen Zu- haltet vier Jahre Primarstufe ( 3. bis 6. anzupassen. Dies wird an der Schule Wie- sammensetzung unterrichtet werden. Jahresrechnung Die Jahresrechnung 2018 der Schulge- tieferen Ausgaben. Die Ertragsseite liegt Millionen Ende 2018 14,6 Millionen. Die meinde schliesst bei einem Gesamtauf- unter Budget. Die Steuern fallen tiefer Nettoschuld beträgt per Ende 2018 wand von 14,7 Millionen Franken und aus als erwartet. Die MNA-Aussenstelle 9,8 Millionen oder 1512 Franken pro einem Gesamtertrag von 14,4 Millionen wurde im Sommer 18 aufgelöst. Einwohner. Das Eigenkapital der Schule mit einem Aufwandüberschuss von Wiesendangen beläuft sich nach der 272 982 Franken ab. Im Budget wurde Die Nettoinvestitionen im Verwaltungs- Ergebnisverbuchung auf 4,7 Millionen mit einem Minus von 652 100 Franken vermögen betragen 5,3 Millionen. Der per Ende 2018. gerechnet. Gegenüber dem Budget ver- grösste Posten fällt auf den Bau Schul- bleibt ein Plus von 379 118 Franken. Der haus Dorf II. Das Verwaltungsvermögen Brigitta Minikus Rüegg, gute Abschluss basiert vorwiegend auf beträgt nach Abschreibungen von 1,7 Ressort Finanzen Sportnacht des Sek-Schülerrates De Wisidanger — Mai 2019 19
SCHULE
Präsentation der Abschlussarbeiten
Wie jedes Jahr seit der Einführung des sind handwerklich tätig. Vor den Vorsom- nerstag, 27. Juni, ab 18.30 Uhr, im
Projektunterrichtes der 3. Sekundar- merferien war der Abgabetermin für die Sekundarschulhaus Sek Nord die Prä-
klasse befinden sich die Jugendlichen Dokumentationen, und wir sind gespannt sentation der Abschlussarbeiten statt.
mitten in den Arbeiten für ihre Abschluss- auf die Endergebnisse der Arbeiten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
arbeit. Es entstehen Bilder, es wird
recherchiert, einige bereiten sich auf ihre Für alle Eltern, Grosseltern, Freunde, Monika Schorr, Thomas Good,
spätere Berufslehre vor und erstellen Verwandte, Lehrmeister und weitere Bernhard Widmer, Dominik Gehler
Handbücher dazu und wieder andere interessierte Personen findet am Don- (Lehrpersonen Projektunterricht)
Damit auch im unwahrscheinlichen
Notfall alles rund läuft
Um die Sicherheit von Schülern, Lehr- Verhalten im Brandfall eingeführt. In
personal und weiteren Mitarbeitenden Zusammenarbeit mit der Feuerwehr
an ihren Arbeitsplätzen jederzeit zu ge- Wiesendangen wurden nun die ersten
währleisten, werden von Zeit zu Zeit Evakuationsübungen in den Schulhäu-
Übungen durchgeführt, um für das vor- sern Gundetswil, Gässli und Wyberg so-
bereitet zu sein, was eigentlich gar nie wie im Kindergarten Sagi durchgeführt.
eintreten sollte – ein Brandfall in einem Nach den Übungen hat die Feuerwehr
Schulhaus. eine Postenarbeit für die Lernenden
zum Thema Feuerwehr und Brand orga-
So wurden im August 2018 alle Lehrper- nisiert. Wir bedanken uns herzlich bei
sonen der Schule Wiesendangen im der Feuerwehr Wiesendangen und den
Rahmen einer internen Weiterbildung in freiwilligen Statistinnen für die gute Zu-
das Krisenkonzept und das richtige sammenarbeit.
20 De Wisidanger — Mai 2019SCHULE
Spezialwoche « Wir sind alle anders! »
Ende März und Anfang April absolvierte kelheit und das Einüben der Gebärden- spektive. Bei gemeinsamen Gesprächen,
der zweite Jahrgang der Sekundar- sprache und der Blindenschrift an der sportlichen Aktivitäten und mit Hilfe von
schule Wiesendangen eine Schulwoche Tagesordnung. Dabei waren das Ken- diversen Experimenten wurden Berüh-
der ganz besonderen Art. Das Motto der nenlernen von faszinierenden, beein- rungsängste abgebaut und gegenseitige
Woche lautete : « Wir sind alle anders ! » trächtigten Persönlichkeiten und das Toleranz und Verständnis für die Situa-
Hören von Geschichten aus deren Leben tion des Gegenübers aufgebaut.
In dieser Spezialwoche beschäftigten grosse Highlights. Zusätzlich vertieften
sich die Schülerinnen und Schüler mit sich die Schülerinnen und Schüler je- Wir möchten uns bei allen Beteiligten
Menschen und deren physischen und weils in ein eigens gewähltes – zum für ihre Mitarbeit, ihr Engagement und
psychischen Beeinträchtigungen. Somit Motto der Woche passendes – Thema. ihre Offenheit bedanken. Es war eine
standen auf dem Stundenplan aus- aussergewöhnliche Woche mit guter
nahmsweise nicht die üblichen Schul- Auf diese Art und Weise tauchten die Stimmung, vielen neuen Erfahrungen
fächer. Vielmehr waren Aktivitäten wie Jugendlichen in den Alltag Betroffener und wertvollen Erkenntnissen.
das Spielen von Unihockey in einem ein und betrachteten die Welt aus einer
Rollstuhl, das Essen in absoluter Dun- spannenden, neuen und lehrreichen Per- Andrina Gugger, Klassenlehrperson
De Wisidanger — Mai 2019 21S C H R E I N E R E I
INNENAUSBAU
MÖBEL KÜCHEN
H U S S S C H R E I N E R E I G M B H
D OR FS T R A SSE 72 · 8542 W IESEND A NGEN
T EL EFON 052 320 60 50 · FA X 052 320 60 51
WWW.HUSS.CH · INFO@HUSS.CH
Roland Huber Roland
Roland Huber
Roland Huber
Huber
Immobilien 079
079615
079 615 93
615 82
93 82
82
Unsere
Unsere Dienstleistungen
Dienstleistungen rund
rund
Immobilienverkauf
um Ihre Immobilie:
um Ihre Immobilie:
Hausschätzungen
•• Verkauf
Verkauf &
& Vermietung
Vermietung
• persönlich
•• Beratung
Beratung & Bewertung
& Bewertung
•• • Verwaltung
engagiert
Verwaltung
• zuverlässig
Bahndammstr.
Bahndammstr. 2,
2, 8546
8546 Islikon
Islikon
rh@roland-huber-immobilien.ch
rh@roland-huber-immobilien.ch
rh@roland-huber-immobilien.ch
www.roland-huber-immobilien.ch
www.roland-huber-immobilien.chKirche
Zwei besondere Gottesdienste
Baumann. Musikalische Mitwirkung : Taufe, um 10.00 Uhr in der reformierten
Akkordeon Duo Haag. Anschliessend Kirche, mit Pfarrer Michael Baumann.
gemeinsames Mittagessen vom Grill : Musikalische Mitwirkung : René Oswald
Brot, Glut, Wasser und Wein sind vor- ( Klarinette und Bassetthorn ) und Chris-
handen, Essen bitte mitbringen. tian Busslinger ( Orgel ).
Auffahrt, Donnerstag, 30. Mai
Gottesdienst um 11.00 Uhr im Berghof Pfingsten, Sonntag, 9. Juni
ob Wiesendangen, mit Pfarrer Michael Festgottesdienst mit Abendmahl und
Pfarrer Luca Baschera hat gekündigt
Mit grossem Bedauern haben wir die er im Juni das letzte Mal an den beiden chenrat bis Ende Amtsdauer eingesetzt.
Kündigung unseres Pfarrers Luca Konfirmationsfeiern als Gemeindepfar- Dafür sind bereits Gespräche im Gang.
Baschera per Ende Juli zur Kenntnis rer mitwirken. Es ist geplant, dass wir Sobald die Abordnung der Vertretung
nehmen müssen. Wie er in seiner per- ihn an einem Gottesdienst nach den aus Zürich eingetroffen ist, werden wir
sönlichen Mitteilung schreibt, hat ihm Sommerferien verabschieden werden. die Gemeinde orientieren.
der Schweizerische Evangelische Kir-
chenbund in Bern eine Stelle angebo- Ab August wird eine Stellvertreterin
ten. Da er im Juli noch Ferien hat, wird oder ein Stellvertreter durch den Kir-
Renovationsvorhaben 2020 bis 2022
Die Anfang Jahr eingesetzte Bau- und Pla- Schopf beim neuen Pfarrhaus, eventuell
nungskommission hat die Situation der Renovationsarbeiten im alten Pfarrhaus )
kirchlichen Liegenschaften analysiert werden bis auf Weiteres aufgeschoben.
und der Kirchenpflege ihre Erkenntnisse
und Vorschläge unterbreitet. Die Kirchen- Für die anstehenden Renovationsarbei-
pflege hat aufgrund des Antrages der ten wird mit Kosten von zirka 800 000
Baukommission folgendes Vorgehen be- Franken gerechnet. Dafür wird der Kirch-
schlossen : Die als dringend eingestufte gemeindeversammlung vom 26. Juni
Fassadenrenovation der Kirche wird eine Vorfinanzierung beantragt. Im
2020 / 2021 geplant und durchgeführt. « Weissen Büchlein » für die Kirchgemein-
deversammlung erhalten die Mitglieder
Direkt anschliessend an die Aussenrenova- der Kirchgemeinde alle notwendigen
tion wird im Frühjahr 2022 die Orgel reno- Informationen.
viert. Alle weiteren Renovationen und Er-
neuerungen ( Innenraum Kirche, Fresken, Brigitt Schaffitz-Corrodi
De Wisidanger — Mai 2019 23Sie können auch lesen
