We st stadt Print Stadtmagazin für West-Heidelberg - Daumen runter - Weststadt-Online
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
We st stadt P rint Nr. 3 | Juli - August - September 2021 Stadtmagazin für West-Heidelberg Daumen runter Verkehrswende Die 3D-Revolution Comte de Mélac Die Macht des shitstorms Mobilitätssäulen in HD Mehr Branchen bauen um Der Schloss-Zerstörer 1693
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
„Prognosen sind schwierig, vor allem wenn sie Soziale Netzwerke Verkehrswende
die Zukunft betreffen.“
Die Zeit nach Corona, wann kommt sie und
04 06
22
kommt sie überhaupt? Wenn man etwas fan-
tasievoll in die Zukunft blickt, wenn wir alle ge-
impft sind, was kann man da sehen?
Wollen wir wieder feiern wie früher, verreisen
wie früher mit Auto, Flugzeug oder Kreuzfahrt-
schiff, endlich die wieder gewonnenen Freihei-
ten genießen?
Wenn alle Geschäfte, Restau- Daumen runter Mobilitätssäulen in HD
© Roman Fedin | 123rf.com
rants, Kinos, Theater, Konzerte,
Kitas und Schulen wieder offen „Edel sei der Mensch, hilfreich und gut! Am Hauptbahnhof in Heidelberg wur-
sind, fallen wir vielleicht allzu Denn das allein unterscheidet ihn von de im April eine der ersten fünfzehn
schnell in alte Muster zurück. allen Wesen, die wir kennen.“ So spricht Mobilitätssäulen in Baden-Württem-
Goethe in seinem Gedicht „Das Gött- berg eingeweiht. Die Säule ist eine von
Ihr Hans D. Wagner liche“. Das ist lange her und wir leben dreien in der Stadt, an denen sich Bür-
heute eher in gottlosen, aggressiven gerinnen und Bürger über nachhaltige
und stürmischen Zeiten. Mit den Social- Mobilitätsangebote in der Umgebung
Media-Konzernen ist eine Kaste der und regionale Sehenswürdigkeiten
Unberührbaren entstanden, die bisher informieren können. Weitere Säulen
keine Aufsichtsbehörde und kein Staat werden in Süßen, Konstanz und Schwä-
hat in die Schranken weisen können. bisch Gmünd aufgestellt.
heidelberger-volksbank.de
s i m m e r Sie
Wa
b ra u c h e n–
jetzt ö s u n g.
nd i e L
wir finde
Morgen
a n n k o m men.
k Weg frei.
en den
Wir mach
Ihr Unternehmen durch die Krise zu führen, ist eine große Herausforderung für Sie.
Als ein zuverlässiger Partner an Ihrer Seite unterstützen wir Sie, für Ihre individuelle
Situation eine passende Lösung zu finden. Für eine positive Zukunft finden wir ge- Folgen Sie uns auf
meinsam einen guten Weg aus der Krise. Wir sind für Sie da – morgen kann kommen. Facebook und Instagram
Firmenkunden_185x120mm_4C_Rahmen.indd 1 26.05.2021 09:54:00
2 Weststadt Print 03 | 2021
3D-Druck Historisches Naturschutz
08 10 15
Die stille Revolution Der Pfälzische Erbfolgekrieg Pestizideinsatz
Immer mehr Fertigungsunterneh- Für uns ist es heute kaum noch vorstell- Kaum zu glauben aber wahr: in
men entdecken die 3D-Drucktechnik bar, wie sehr Frankreich einmal in der Baden-Württemberg, dem einzigen
für sich. Das Geschäft mit den 3D- Politik und in den Köpfen der Men- Bundesland mit einem grünen Minis-
Druckern wächst rasant. In Zukunft schen ein Feind und eine Bedrohung terpräsidenten und einer grünen
wird sich dieser Trend sogar noch war, dass sich der Begriff vom Erbfeind Mehrheit im Landesparlament wird
verstärken. So prophezeit ein Bericht allgemeingültig bildete. Der Pfälzische für die Chemieindustrie und gegen
von Deloitte für 2019 ebenso wie für Erbfolgekrieg war ein großer Teil dieses den Naturschutz votiert.
die nächsten zehn Jahre ein weiteres Zerstörungsszenarios, das bis in den
Branchenwachstum von mehr als Nationalsozialismus weitergeführt Diese Ausgabe ist
zehn Prozent pro Jahr. wurde und erst nach dem 2. Weltkrieg auch online verfügbar
endete.
Inhalt 3 | 2021
04 Daumen runter 14 Open Air Konzert
Die Macht des shitstorms SAP-Sinfonieorchester
auf dem „Willi”
06 Mobilitätssäulen in Heidelberg
Die Verkehrswende wird sichtbar 15 Pestizideinsatz
im Naturschutzgebiet?
Baden-Württemberg verweigert
08 Die stille Revolution die gewünschten Informationen
3D-Druck erobert
immer mehr Branche
16 Ihr gutes Recht
Zwei Jahre und danach?
10 Der Pfälzische Erbfolgekrieg Die Befristung von
Die (Un)taten des Arbeitsverhältnissen
Comte de Mélac in der Kurpfalz
17 Mina Tobler
Schweizer Pianistin
12 Der „Willi” wird schöner
...mit allen, für alle
18 Splitter
13 Alte Fotos vom „Willi” gesucht
Fotografien des Wilhelmsplatzes 19 Impressum
aus alten Zeiten gesucht
Weststadt Print 03 | 2021 3
Soziale Netzwerke
Daumen runter
Die Macht des shitstorms
„Edel sei der Mensch, hilfreich und gut! Denn
das allein unterscheidet ihn von allen Wesen,
© rawpixel | 123rf.com
die wir kennen.“ So spricht Goethe in seinem
Gedicht „Das Göttliche“. Doch das ist lange her
und wir leben heute eher in gottlosen, aggres-
siven und stürmischen Zeiten. Mit den Social-
Media-Konzernen ist eine Kaste der Unberühr-
baren entstanden, die bisher keine Aufsichtsbehörde und kein sie muss immer verteidigt werden. Die Frage lautet stets: Wer be-
Staat hat in die Schranken weisen können: Der demokratische stimmt den Maßstab? Für mich war und ist der Artikel 5 des
Meinungsaustausch läuft zunehmend online ab. Taugen Social- Grundgesetzes die Arbeitsgrundlage.“
Media-Plattformen für gute Debatten, wenn dort Hass und Hetze
zum Alltag gehören? Soziale Netzwerke waren einmal Hoffnungs- Freie Meinungsäußerung oder Hetze?
träger für mehr gesellschaftlichen Austausch im Internet. Heute Die Sozialen Netzwerke sind brandgefährlich – ob wir sie nut-
gehören dort auch Hass, Hetze und Shitstorms zum Alltag. In zen oder nicht. Die verbale Hetze ist zu einem ernsten, die De-
der Coronapandemie haben sich aktuelle Debatten noch stärker ins mokratie gefährdenden Problem geworden. Der Hass von dort
Netz verlagert, gleichzeitig scheinen die Gräben tiefer geworden zu schwappt längst über in unseren Alltag. Die Hemmschwelle der
sein und der Ton ist häufig sehr scharf. Warum es so schwer ist, im persönlichen Angriffe und der persönlichen Beleidigungen im
Netz fair zu streiten? Schon Aristoteles meinte, „der Mensch ist des Internet ist stark gesunken. Dadurch kommt es gehäuft zu straf-
Menschen Feind.“ rechtlich relevanten Äußerungen. Das ist Hasskriminalität, das ist
Hate Speech, Hetze auf deutsch. Das ist mehr als nur eine Verro-
Als die sogenannten „social media“ im Internet aufkamen, war hung der Sprache, dass es sich um Straftaten handelt, scheinen
die Ankündigung, global zu kommunizieren, Freunde und die meisten Täter in der Anonymität des Internets zu ignorieren.
Gleichgesinnte zu finden, Bilder, Videos und Musik miteinan- Hate speech hat zwei Komponenten, wenn man Leute fertig ma-
der zu teilen – praktisch ein neues Medium, das die Menschheit chen will.
mehr zusammenbringt. So klang die Idee sehr freundlich und Zum einen wegen ihrer Meinung, ihres Aussehens, ihres Ge-
positiv, wenn man den Machern dahinter nichts Böses unterstel- schlechts, wegen ihrer Religion, zum anderen ist die Komponen-
len will. Viele junge User sprangen sehr schnell darauf an und aus te, dass aus Worten Taten werden, Aufrufe zu Mord und brutaler
der freundlichen Geschäftsidee wurde ein„big business“ und mit Gewalt gegen ihre Zielopfer zu entsprechenden Taten führen.
der Zeit kam auch ein rauer Ton zwischen den Benutzern dieser Diese Taten noch als „Meinungsfreiheit“ auszugeben können
Plattformen auf. wirklich nur perfide Demokratiefeinde verstehen. Meinungsfrei-
heit ist nicht schrankenlos. Per Grundgesetz ist geregelt, dass die
Mobbing und Pranking Meinungsfreiheit dort endet, wo man in den strafrechtlich rele-
Mobbing unter Schülern waren die ersten Schritte in die asoziale vanten Bereich kommt. Die Betroffenen solcher Hassreden und
Richtung eines für Gemeinsinn entwickelten Internetmediums. gezielten Kampagnen sind häufig schutzlos menschenverach-
Zug um Zug wurden facebook und twitter zu Instrumenten von tenden Äußerungen von Personen ausgesetzt, die kaum Konse-
boshaften Streichen zu politisch motivierter Hetze von rechts bis quenzen fürchten müssen.
links.
Können unter diesen Voraussetzungen faire demokratische Der demokratische Diskurs leidet
Debatten stattfinden? Wo endet Meinungsfreiheit? Und wo be- Was die Einzelnen verletzt, ist auch für demokratische Debatten
ginnt Hassrede? Der Shitstorm entwickelt sich zur wichtigsten ein Albtraum: Eine hasserfüllte Minderheit versucht, eine Mei-
Form der politischen Auseinandersetzung. Das ist, ganz unab- nungshoheit vorzutäuschen. Eingeschüchtert von der Über-
hängig von den Inhalten, eine Gefahr für die Demokratie. macht solcher Kommentare schrecken zahlreiche Nutzer*innen
Der Heidelberger Plakatkünstler Klaus Staeck, der selbst davor zurück, ihre politische Meinung online zu vertreten. Damit
jahrelang Opfer und Zielscheibe von Drohungen wegen seiner schränkt Hassrede die Meinungsvielfalt in unserer Demokratie
Arbeiten war, sagte in einem Interview mit der lokalen Rhein- ein. „Worte können sein wie winzige Arsendosen: sie werden un-
Neckar-Zeitung: „Die Meinungsfreiheit ist immer gefährdet. Und bemerkt verschluckt, sie scheinen keine Wirkung zu tun, und nach
4 Weststadt Print 03 | 2021
Soziale Netzwerke
einiger Zeit ist die Giftwirkung doch da.“ So beschrieb der Roma- pagne gegen Annalena Baerbock. „Die sozialen Netzwerke
nist und Holocaust-Überlebende Victor Klemperer schon vor werden überschwemmt mit Hass-Postings gegen Annalena
über 70 Jahren die toxische Wirkung der Sprache der National- Baerbock. Bedient werden, wie hier in einem wirren Posting
sozialisten. des Vegan-Kochs und Hasspredigers Attila Hildmann auf dem
Durch die zunehmende Digitalisierung und Medialisierung Nachrichtendienst Telegram[...] Baerbock soll als von „finsteren
unseres Lebens prägt das geschriebene Wort heute noch viel Mächten“ auserwählte Merkel-Nachfolgerin dargestellt werden.
stärker als damals die Art und Weise, wie wir die Welt und (Bild-Online, 12.05.2021)
ihre Bewohner*innen wahrnehmen, deuten und sortieren. Die Bundesregierung scheint die Problematik der Hassver-
Die Diskussion um den Umgang mit Hassbotschaften im In- breitung im Internet endlich ernst zu nehmen. „Im Strafrecht
ternet hat inzwischen neue Fahrt aufgenommen. Vorurteils- soll die Lücke zwischen Beleidigung und Volksverhetzung ge-
geleitete Taten sind in niedrigschwelligerer Form Alltag im schlossen werden.“ (SPON, 11.05.2021)
Netz. Einerseits hat Hate Speech im Netz Auswirkungen auf die
unmittelbar Betroffenen, andererseits wirkt sie in die gesamte Die Bestrafung von Volksverhetzern ist hoffentlich nicht nur
Gemeinschaft der Mitlesenden. Erschreckend viele Menschen eine Absichtserklärung, sondern der erste Schritt, die Macht
reagieren auf den Online-Hass, indem sie sich aus Sozialen Me- der Internetkonzerne zu begrenzen, indem die Politik ent-
dien zurückziehen. Darunter leidet der demokratische Diskurs. scheidet, was von Meinungsfreiheit gedeckt ist und wo
Betroffen sind von Hassbotschaften vor allem Bevölkerungs- der „Hate Speech“ beginnt. Denn immer öfter wurden aus
gruppen, die zu den typischen Feindbildern Rechtsextremer Worten Taten.
zählen und von Teilen der Gesellschaft abgewertet werden, z.
B. Menschen mit Migrationshintergrund und Menschen mit Be-
hinderungen. Wie kommt es, dass Populisten mit offensicht- Website von Hate Aid
lichen Lügen Erfolg haben? Warum können sich Verschwö-
HateAid ist eine gemeinnützige GmbH zur Beratung
rungsideologien so gut verbreiten? Erst die Worte, dann die
und Unterstützung von Opfern von Online-Hass mit
Tat? Fördert die Verrohung der Sprache die Bereitschaft zu
Sitz in Berlin.
Sie wurde 2017 von den Nichtregierungsorganisati-
realer Gewalt? Und was können wir tun, damit wieder über
onen Campact und Fearless Democracy ins Leben gerufen.
Fakten gesprochen wird?
Der Politikwissenschaftler und Schriftsteller Giuliano da
Empoli, Leiter des Volta-Thinktanks in Mailand sagt dazu: „Es
wird nicht ohne gesetzliche Regeln gehen – und da liegt alle Hoff-
nung auf der EU. Denn von den USA oder von China ist nichts zu
erwarten. Auch in Bezug auf die Meinungsfreiheit gibt es Regeln, Feine Weine
die von den Plattformen im Internet missachtet worden sind. Die in der Weststadt
enden Wein!
n pass
EU plant ja gerade weitere Gesetze, um die Internetfirmen in die
Pflicht zu nehmen. wenn sie Inhalte verbreiten, die zu Gewalt und
Hass führen. Vielleicht sollte man auch personalisierte Werbung
Immer de
abschaffen – oder den Like-Button, der so viele unter Druck setzt.“
Der Staatsanwalt Christoph Hebbecker von der Zentral- und
Ansprechstelle Cyber-Crime in Nordrhein-Westfalen ermittelt
gegen die Verfasser von Hass und Hetze, gegen Aufrufe
zur Gewalt – immer auf dem schmalen Grat zwischen Mei-
nungsfreiheit und Strafbarkeit. Er beklagt, dass er nur einen
Bruchteil der strafrechtlich relevanten Inhalte im Netz ermitteln
kann, weil die Betreiber großer Internetplattformen nur un-
zureichend Daten weitergeben. Der Staatsanwalt sieht einen
erheblichen Verbesserungsbedarf für die Strafverfolgung im
Netz.
Gesetze müssen angepasst werden
„Hate Speeches“ im Netz hinterlassen Wirkungen, die die Ver-
fasser verantworten müssen. „Anonymität und Kostenfreiheit im Feine Weine
Netz machen es den Verfassern von Hassbotschaften zu leicht“, in der Weststadt
sagt Blogger und Autor Schlecky Silberstein. Die Gesetze müs- Kleinschmidtstr. 18
sen dringend angepasst werden, lautet auch sein Fazit. 69115 Heidelberg
Neustes Opfer der Hetzer ist die Kanzlerkandidatin der Tel. 06221 9157573
info@feine-weine-weststadt.de
Grünen: über soziale Netzwerke, aus Verschwörungs- und ww
www.feine-weine-weststadt.de
AfD-Kreisen, schwappt eine regelrechte Verleumdungskam-
Weststadt Print 03 | 2021 5
Verkehrswende
Bildquelle: Verkehrsministerium BW
Mobilitätssäulen in Heidelberg
Die Verkehrswende wird sichtbar
Am Hauptbahnhof in Heidelberg wurde im April eine der ersten fünfzehn Mobilitäts- klare Botschaft ins Land: Die Verkehrs-
säulen in Baden-Württemberg eingeweiht. Die Säule ist eine von dreien in der Stadt, wende ist im vollen Gange!“ Die Mobi-
an denen sich Bürgerinnen und Bürger über nachhaltige Mobilitätsangebote in der litätssäulen stehen an zentralen Orten,
Umgebung und regionale Sehenswürdigkeiten informieren können. Weitere Säulen an denen mindestens drei umwelt-
werden in Süßen, Konstanz und Schwäbisch Gmünd aufgestellt. Die Mobilitaätssäu- freundliche Mobilitätsangebote zusam-
len weisen unter anderem den Weg zum regionalen ÖPNV, den Leihfahrradstationen menkommen. Ziel des Projekts ist es,
und Car-Sharing-Diensten. diese Orte wiedererkennbar zu machen
und über die vorhandenen Angebote
Täglich wollen und müssen Menschen die den Verkehrsablauf verbessern und zu informieren. Zudem hilft die Säule
in Baden-Württemberg von einem Ort Mobilität auf nachhaltige Alternativen beim Finden der Buchungsportale der
zum anderen gelangen. Zugleich stra- verlagern. Das 2020 ins Leben gerufe- Leihfahrradanbieter und Car-Sharing-
paziert das aktuelle Verkehrsverhalten ne Projekt Mobilitätssäulen ist eine von Dienste. In einem ersten Pilotprojekt
die Umwelt und beeinträchtigt die Auf- jenen Maßnahmen des Landes, die den werden die Säulen in insgesamt vier
enthaltsqualität im öffentlichen Raum. Umweltverbund stärken. Sie sollen den Städten aufgestellt. Bei Erfolg ist vor-
Das Klimaschutzgesetz des Landes (KSG Angeboten mehr Sichtbarkeit verleihen gesehen, die Säulen an weiteren wich-
BW) sieht vor, die Treibhausgasemissio- und ihre Nutzung einfacher machen. tigen Mobilitätsorten in ganz Baden-
nen in BadenWürttemberg bis 2030 um Verkehrsminister Winfried Hermann Württemberg zu installieren.
mindestens 42 % und bis 2050 um min- MdL sagte anlässlich des Starts des
destens 90 % gegenüber 1990 zu sen- Projektes in Heidelberg: „Nachhaltige Stadt bietet attraktive Alternnativen
ken. Die Verkehrswende ist notwendig Mobilität und neue Verkehrskonzepte Die Einweihung in Heidelberg nahm
für das Erreichen der Klimaschutzziele brauchen Leuchttürme mit Signalwir- corona-bedingt in kleinem Kreis Bärbel
Baden-Württembergs und für eine le- kung. Die Mobilitätssäulen, die in Baden- Sauer, Leiterin Amt für Verkehrsmanage-
benswerte Zukunft. Getragen wird sie Württemberg aufgestellt werden, sind ment, vor. Sie vertrat Raoul Schmidt-La-
durch eine Vielzahl an Maßnahmen, solche Leuchttürme. Sie senden eine montain, Bürgermeister und Dezernent
6 Weststadt Print 03 | 2021
Verkehrswende
für Klimaschutz, Umwelt und Mobilität. hof Pfaffengrund/Wieblingen sowie am ein Drittel der Fahrzeuge klimaneutral
„Die Verkehrswende erreichen wir nur, S-Bahnhof Weststadt/Südstadt. fahren. In den Städten sollen rund ein
wenn alle mitmachen. Die Mobilitäts- Drittel weniger Autos unterwegs sein.
säulen helfen uns dabei, der Bürger- Die Mobilitätssäulen sind ein Zeichen Das steigert die Aufenthaltsqualität
schaft und den vielen Gästen unserer für die nötige Verkehrswende. Diese und senkt die Lärmbelastung und Luft-
Stadt unser attraktives Angebot an Alter- schafft neue Möglichkeiten zur Fortbe- verschmutzung.
nativen zum Autoverkehr nahezubrin- wegung und verbessert die Lebensqua-
gen“, so Klimabürgermeister Raoul lität. So wird das Angebot der öffentli- Zu den weiteren Partnerstädten des
Schmidt-Lamontain. chen Verkehrsmittel deutlich ausge- Pilotprojekts gehören Süßen, Konstanz
baut. Auch Fuß- und Radwege werden und Schwäbisch Gmünd. Auch dort
Heidelberg will seine Vorreiterrolle so attraktiv und leistungsfähig gestaltet wurden bzw. werden die Mobilitätssäu-
im Umwelt- und Klimaschutz weiter werden, dass jeder zweite Weg selbst- len auf Vor-Ort-Veranstaltungen vorge-
ausbauen. aktiv zurückgelegt wird. Bis 2030 sollen stellt.
Das Ziel: Bis spätestens 2050 will Hei-
delberg klimaneutral sein. Auf seinem
Weg dorthin hat Heidelberg im No-
vember 2019 einen großen Klima-
schutz-Aktionsplan mit den ersten 30
konkreten Vorschlägen aufgelegt. Die-
ser Aktionsplan legt Ziele und Priori-
täten innerhalb des „Masterplan 100 %
Klimaschutz“ fest (www.heidelberg.de/
masterplan100). Die Vorschläge betref-
fen alle Lebensbereiche, von Bauen und
Wohnen, Ernährung und Konsum über
die naturnahe Stadtgestaltung bis hin
zur Mobilität (#hd4climate).
Säulen im bwegt-Design
Die 4,25 Meter hohen Mobilitätssäulen
weisen an ihrem Standort auf die Viel-
falt der Mobilität hin. Sie sind im De-
Bildquelle: Verkehrsministerium BW
sign der landesweiten Mobilitätsmarke
bwegt gehalten und bestehen aus wie-
derverwertbarem, witterungsbeständi-
gen Material.
Dank Photovoltaikmodulen und einem
kleinen Akku werden die Säulen nachts
beleuchtet sein. In Heidelberg stehen die
Säulen am Hauptbahnhof, am S-Bahn-
Der S mmer kann kommen …
Heidelberg Weststadt | Römerstr. 24 – 26 | Tel.: 0 62 21 – 43 41 686
info@dabaggio.de | www.dabaggio.de Online bestellen →
Weststadt Print 03 | 2021 7
3D-Druck
© Elnur Amikishiyev | 123rf.com
Die stille Revolution
3D-Druck erobert immer mehr Branchen
Immer mehr Fertigungsunternehmen entdecken die 3D-Druck- modernen Druckern gelingt. Inzwischen hat der Flugzeug-
technik für sich. Das Geschäft mit den 3D-Druckern wächst ra- hersteller ein komplettes flugfähiges Modell eines Zukunfts-
sant. In Zukunft wird sich dieser Trend sogar noch verstärken. So Passagierjets im 3D-Druck für Forschungszwecke produziert.
prophezeit ein Bericht von Deloitte für 2019 ebenso wie für die Dass auch große Flugzeuge ganz im 3D-Drucker hergestellt
nächsten zehn Jahre ein weiteres Branchenwachstum von mehr werden, ist keine Spinnerei, nur eine Frage der Zeit.
als zehn Prozent pro Jahr.
3D-Druck vielseitig einsetzbar
In Industrie und Handwerk wird viel mit 3D-Druckern ge- Doch auch völlig andere Unternehmensgebiete werden von
arbeitet, die nicht nur einfache Kunststoffe, sondern auch der 3D-Technologie inzwischen eingeholt und revolutioniert.
Metall, Keramik- und Hochleistungskunststoffe verarbeiten Dazu gehören Häuser aus dem 3D-Drucker, was vor wenigen
können und das Tausend- bis Zehntausendfache der im Vor- Jahren noch als Zukunftsmusik galt, ist inzwischen Realität,
spann genannten Bausätze kosten. wenn auch noch im Test-Stadium.
„In Beckum in Nordrhein-Westfalen entsteht ein Wohnhaus
„Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit.“ mit dem 3D-Drucker – es ist das erste Gebäude in Deutschland,
Immer mehr Industriezweige sind inzwischen fähig, mit 3D- das so errichtet wird. Das Pilotprojekt soll Erfahrungen für die
Druckern ihre Produktion zu optimieren, den Materialein- gesamte Baubranche liefern. Mit neuer Bautechnik werden
satz zu minimieren und ihre Kosten signifikant zu senken. Wände mit einem 3D-Drucker hochgezogen, indem frischer
Airbus stellt inzwischen etliche Teile seiner Flugzeuge im 3D- Beton in Wülsten aufeinander gepresst wird. Die übliche Beton-
Druck her und ist von den vielen Möglichkeiten des Verfah- bau-Schalung fällt weg, das spart Material und Zeit. Das erste
rens gegenüber früheren Guss- oder Pressarbeiten überzeugt. Wohnhaus aus dem 3D-Drucker entstand in Beckum. Nun wird
Gerade im Flugzeugbau, aber auch bei anderen Fahrzeugty- im bayerischen Weißenhorn Europas größtes Mehrfamilienhaus
pen, ist Gewichtseinsparung ein wichtiger Faktor, der mit gedruckt.“ (Gut zu wissen, Wissensmagazin, BR, 14.11.2020)
8 Weststadt Print 03 | 2021
3D-Druck
Der Preis der Geräte oder Maschinen hängt freilich von den
Technologien und den Materialien ab, die damit verarbeitet
werden können. Die kurz FDM oder FFF genannte Schmelz-
schichtung aus einem Kunststoffdraht eignet sich als günsti-
ge Lösung für Consumer etwa eher für einfache Kunststoffe.
Die Herstellung von Metallformen erfolgt meist durch selek-
tives Laser- (LM) oder Elektronenstrahlschmelzen (EBM) be-
ziehungsweise durch Laser-Sintern (LS, fast bis zum Schmelz-
punkt bringen) jeweils in einem Pulverbett.
Die Tatsache, dass auch industrielle 3D-Drucker bei einem
langjährigen Elektronic-Retailer, der speziell im Consumer-
Segment tätig ist, zeigt, wie stark das Geschäftsfeld des
3D-Drucks wächst. Vom günstigen Drucker für Einsteiger Screenshot Hausbau mit 3D-Drucker, BR Mediathek
bis zum Profi-Gerät für die industrielle Fertigung ist im
Portfolio des Electronic-Händlers alles vorhanden.
„70 Prozent der Unternehmen denken, dass 3D-Druck die Indus-
Anwendungen für den Sindoh 3DWOX 30X trie disruptiv verändern wird. Jedes dritte Industrieunternehmen
„Der 30X 3D-Drucker wurde speziell für die Anforderungen der nutzt 3D-Druck zum Herstellen von Gießformen, Werkzeugen
Automobilindustrie entwickelt. Selbstverständlich kann das Ge- und Modellen, 23 Prozent für visuelle, 12 Prozent für funktionale
rät aber auch in anderen industriellen Anwendungen sinnvoll Modelle, so die Bitkom-Studie. Deutsche Unternehmen sind aber
sein. Beispielsweise können dank des großen Bauraums Spritz- nicht nur starke Nutzer von 3D-Druckern oder Maschinen für Ad-
gussformen kostengünstig erstellt werden. Auch für eine (Klein-) ditive Manufacturing beziehungsweise generativen Fertigungs-
Serienproduktion ist der Sindoh 30X geeignet. Es lassen sich verfahren, wie es die High-end-Anbieter gerne nennen.
viele Bauteile gleichzeitig nebeneinander platzieren und sich
somit ein hoher Durchlauf generieren. Preis 73.856,94 €“ Mit den 3D-Druckern allein ist es aber nicht getan, um Automo-
(Quelle: Website www.conrad.de) bilteile, Zahnkronen oder Stiftzähne zu produzieren. Beispiels-
weise müssen auch Formvorlagen erstellt werden. Das kann
3D-Druck als Innovationsbeschleuniger einmal über 3D-Scanner geschehen, wie ein Computerwoche-
Wie der Branchenverband Bitkom Mitte 2018 berichtete, setzt Artikel mit dem Titel „Von der Idee oder Vorlage zum 3D-Druck“
jedes vierte deutsche Industrieunternehmen (25 Prozent) mit zeigt, entstehen die Vorlagen aber mittels 3D-CAD/CAM-Soft-
100 bis 500 Mitarbeitern schon auf 3D-Druck, bei größeren ware meist am Computer. Große Industrieunternehmen können
Unternehmen sind es sogar 35 Prozent. sich dafür vielleicht eigene Techniker leisten, aber viele der Arbei-
„SAP und große Logistikunternehmen wie DHL und UPS spie- ten einschließlich des 3D-Drucks selbst werden nach außen an
len schon mit dem Gedanken, Waren per 3D-Druck im Lastwa- Dienstleister verlagert. (www.mittelstand-heute.com)
gen auf dem Weg zum Kunden zu produzieren.“
„Die 3D-Druck-Technologie ist für den starken und innovativen Wie es mit dem 3D-Druck in Zukunft weitergehen wird ist
Industriestandort Deutschland ein Glücksfall. Die Technologie heute schon sichtbar. Der erste Preis bei „Jugend forscht“
bietet die einmalige Chance, in Niedriglohnländer abgewanderte 2021 im Bereich Technik ging an einen 18jährigen, der den
Wertschöpfung nach Deutschland zurückzuholen“, so Bitkom- 3D-Drucker mit seinen Hard- und Software-Enwicklungen um
Präsident Achim Berg. „3D-Druck ist ein Innovationsbeschleuni- das 4-fache schneller machte und das produzierte Werkstück
ger und steigert die Wettbewerbsfähigkeit“, fügt er hinzu. doppelt so belastbar wie bisher.
Autohaus Peter Müller GmbH
Hatschekstraße 19 69126 Heidelberg
Tel.: 0 62 21/3 31 76 www.nissan-mueller.de
FÜNFFACHER GEWINNER DES NISSAN GLOBAL AWARD
UND DAMIT EINER DER BESTEN NISSAN HÄNDLER WELTWEIT.
Weststadt Print 03 | 2021 9
Historisches
Der Pfälzische
Erbfolgekrieg
Die (Un-)Taten des
Comte de Mélac in der Kurpfalz
Für uns ist es heute kaum noch vorstellbar, wie sehr Frankreich
Bildquelle: Wikipedia
einmal in der Politik und in den Köpfen der Menschen ein Feind
und eine Bedrohung war, dass sich der Begriff vom Erbfeind
allgemeingültig bildete. Der Pfälzische Erbfolgekrieg war ein
großer Teil dieses Zerstörungsszenarios, das später von
Napoleon, Bismarck, Kaiser Wilhelm II. bis im Nationalsozialis-
mus weitergeführt wurde und erstmit der Versöhnungspolitik versetzt. Im September 1688 marschierte die Rheinarmee ohne
nach dem 2. Weltkrieg eine Zeitenwende brachte. förmliche Kriegserklärung in die Hoheitsgebiete der Kurpfalz
und Gebiete östlich des Rheins, hauptsächlich der Markgraf-
Der Pfälzische Erbfolgekrieg dauerte von1688 bis1697 und schaft Baden, ein. Die Städte Heilbronn, Heidelberg und Mann-
wurde auch Orléansscher Krieg oder Neunjähriger Krieg ge- heim (10. November) wurden unterworfen und die Festung
nannt. Der französische König Ludwig XIV. verlangte nach dem Philippsburg eingenommen. Pforzheim war seit dem 10. Ok-
Tode des kinderlosen Kurfürsten Karl II., des letzten Fürsten der tober besetzt. Mélac war in Heilbronn unter dem Kommando
Linie Pfalz-Simmern, im Namen der Herzogin von Orléans die von Marschall Joseph de Montclar stationiert. Mit Heilbronn als
Herausgabe des pfälzischen Allodialgutes (= Eigentum gegen- Basis verwüstete er mit seinen Truppen die umliegenden Ge-
über Lehen). biete, einschließlich der Reichsstadt Donauwörth, Marbach am
Im September 1688 marschierte die Rheinarmee ohne Neckar und Schorndorf. Gegen Ende des Jahres griff er Heidel-
förmliche Kriegserklärung in die Hoheitsgebiete der Kurpfalz berg, die Hauptstadt der Kurpfalz, und viele Dörfer entlang des
und Gebiete östlich des Rheins, hauptsächlich der Markgraf- Neckars und der Bergstraße an, darunter auch Ladenburg.
schaft Baden, ein. Mit schnellen militärischen Schlägen ver- Alte Chroniken berichten, dass an der Chaussee zwischen
suchte Ludwig XIV. die Gebiete zu erstürmen. Dabei verwüste- Handschuhsheim und Dossenheim an jedem Baum meh-
ten französische Truppen die Kurpfalz und angrenzende Gebie- rere männliche Einwohner von den französischen Soldaten
te. aufgehängt wurden. Im Laufe des pfälzischen Erbfolge-
Die Gegner Frankreichs schlossen sich in der Augsburger krieges zogen die Franzosen unter Mélac im Jahr 1689 zwei-
Allianz zusammen. „Die Augsburger Allianz war ein Defensiv- mal durch den Ort Waldhilsbach, um einen Handstreich gegen
bündnis mehrerer europäischer Mächte gegen die Ambitionen Neckargemünd zu führen, der jedoch misslang. Daran erinnert
des französischen Königs Ludwig XIV. Sie wurde am 9. Juli 1686 heute noch ein Denkstein auf dem Weg nach Neckargemünd
geschlossen zwischen Kaiser Leopold I., König Karl II. von Spanien, mit dem Namen „Mélac-Pass“.
König Karl XI. von Schweden, Kurfürst Maximilian II. Emanuel von
Bayern und den Mitgliedern des fränkischen und oberrheinischen Die Zerstörung des Heidelberger Schlosses
Reichskreises.“ (Wikipedia) Als die Franzosen 1691 und 1692 erneut bis vor die Tore Hei-
delbergs gelangten, fanden sie die Stadt in einem so guten
Der Comte de Mélac taucht auf Verteidigungszustand vor, dass sie unverrichteter Dinge ab-
Eine besondere Rolle bei der Zerstörung von Städten und ziehen mussten. Am 18. Mai 1693 standen die Franzosen al-
Dörfern der Kurpfalz spielte der später berüchtigte Comte de lerdings wieder vor der Stadt und nahmen sie am 22. Mai
Mélac. Im April 1688 wurde er zur französischen Rheinarmee ein. Sie versuchten vermutlich, mit der Zerstörung der Stadt
unter dem Kommando von Marschall Jacques-Henri de Duras die Hauptoperationsbasis gegen das Schloss zu schaffen.
10 Weststadt Print 03 | 2021Historisches
Am folgenden Tage kapitulierte die Schlossbesatzung, und nun
holten die Franzosen nach, was sie 1689 in der Eile ihres Abzugs
nur unvollständig ausgeführt hatten: Sie sprengten nun durch
Minen die Türme und Mauern, die beim letzten Mal der Zerstö-
rung entgangen waren. „Am 6. September zündeten Soldaten 38
Minen, geladen mit 27.000 Pfund Pulver: Ein Kommandant berich-
tet über die Lage am „Gesprengten Turm“: „Die Hälfte des Turmes
und die Traverse sind in den Graben gestürzt. Die Gewölbe sind
zerstört.“ Das Heidelberger Schloss wurde zur Ruine.
Der „Mordbrenner“ Mélac
Bildquelle: Wikipedia
Im Fall von Pforzheim wurde berichtet, dass Mélac komman-
dierender Offizier war und somit direkt für den Beschuss
der Stadt am 10. August und den verheerenden Brand
in den folgenden Tagen verantwortlich war. 1693 erfolgte
Mélacs Beförderung zum Maréchal de camp. Im Frühjahr
wurde Mélac zum Festungskommandanten der strategisch Die Zerstörung des Schlosses und Niederbrennen der Stadt durch die Truppen
von Comte de Mélac
wichtigen Festung Landau ernannt. Von dort aus terrori-
sierte er die umliegenden Gebiete, bis nach (dem heutigen) Erbfolgekrieg war beendet. Im deutschen Südwesten wurde
Rheinhessen und Württemberg. Im Mai beteiligte er sich an Mélacs Name zum Inbegriff für „Mordbrenner“ oder „Maro-
der zweiten und endgültigen Zerstörung von Heidelberg. deur“ schlechthin. Noch heute ist der Name Mélac in der Pfalz
Am 20. September 1692 ließ er die Klosterkirche, die Kloster- und in Baden berüchtigt. Bis ins 20. Jahrhundert war es dort
schule und das Schloss von Hirsau niederbrennen. Aufgrund nicht ungewöhnlich, Haushunde Mélac (oft auch Mellag) zu
der zunehmend schwierigeren wirtschaftlichen Lage Frank- nennen. Das in der Pfalz noch immer gebräuchliche Schimpf-
reichs und Problemen bei der Truppenversorgung kam im wort „Lackel“ soll ebenso auf den Namen des Mordbrenners
Oktober 1697 der Frieden von Rijswijk zu Stande, der Pfälzische zurückgehen.
Unsere Zentrale Filiale Weststadt
und auch Römerstr. 30
Schlachtstätte Tel.: 2 15 43
Kleingemünd
Bergstr.8
Tel.: 9 22 30
Unsere Spezialitäten sind:
Fleisch von Tieren aus nächster Umgebung selbst geschlachtet
Freundliches und qualifiziertes Personal, Tagesessen
Ausgesuchtes, sehr gut abgehangenes Steakfleisch und Festtagsbraten in Spitzenqualität aus eigener
Schlachtung vom Kalb, Schwein, Rind und Lamm
Hausgemachte rohe u. gekochte Schinken, Dosenwurst
Hausgemachte Maultaschen, Markklößchen, Lasagne, Leberknödel
Das schnelle Glas: Hausgemachtes Essen und Fonds in Gläsern
Kalte Platten und fertige Braten ab 10 Personen, Fingerfood-Buffet ab 15 Personen
Bald wieder BARF - Tiergerechtes Rohfutter aus eigener Schlachtung, tiefgekühlt
Speisepläne und aktuelle Angebote finden Sie auf
www.metzgerei-unger.com
Weststadt Print 03 | 2021 11IHKKG
Der Willi wird schöner
... mit allen, für alle
Seit dem vergangenen Oktober sammeln wir Ideen für die Verschönerung des Wil- Was gibt es Neues? Aufgrund der Coro-
helmsplatzes. Es geht darum, die Aufenthaltsqualität zu erhöhen und Nutzungsmög- na-Krise sind die städtischen Möglich-
lichkeiten, z.B. für Gruppen, Sport etc., zu vergrößern. Gerade in Corona-Zeiten sind keiten sehr begrenzt. Die Stadt arbeitet
Aufenthalts- und Veranstaltungsmöglichkeiten im Freien von großer Bedeutung. Wir dennoch mit viel Einsatz daran, einige
wollen den Platz auch besser mit den angrenzenden Straßen und besonders der Kai- augenfällige „Sofortmaßnahmen“ um-
serstraße/Bonifatiuskirche zusammenbringen. In dieses Ensemble gehört auch das zusetzen. Das Landschafts- und Forst-
Feuerwehrhäuschen, dessen Ausbau als Veranstaltungsraum der Stadtteilverein ini- amt hat bereits die Bänke erneuert
tiiert hat. Wir, das ist das Aktionsbündnis Schöner Willi, initiiert vom Stadtteilverein, und Rindenmulch um die Linden auf-
dem IHKKG, der Zukunftswerkstatt und Urban Innovation - Stadt neu denken! Alle In- geschüttet. Die Bäume auf dem Platz
teressierten sind herzlich eingeladen, dazuzustoßen. sind ein Sorgenkind; sie leiden unter
12 Weststadt Print 03 | 2021dem sehr dichten Boden und Wasser-
knappheit. Eine Kastanie musste kürz-
lich bereits ersetzt werden. Auch ein
besserer WLAN-Anschluss, zusätzliche
Sitzmöglichkeiten und eine Erneue-
rung des Bücherregals stehen auf un-
serer Agenda. Für letzteres erarbeiten
wir zusammen mit der Bürgerstiftung
einen Vorschlag, der über eine Spen- Kulturfenster auf dem Willi ca. 1981
denaktion umgesetzt werden soll. Auch
einem mobilen Kaffee-Stand o.ä. steht
die Stadt offen gegenüber. Aber das soll
nur der Anfang sein. In einem zweiten
Schritt möchten wir einen Dialog- und
Alte Fotos vom „Willi“gesucht
Planungsprozess starten, um weitere Fotografien des Wilhelmsplatzes aus alten Zeiten gesucht
Veränderungen zu diskutieren und zu
planen. Ein Gestaltungswettbewerb
mit Architektenbüros soll sich anschlie-
ßen, die Mittel müssten im nächsten
Doppelhaushalt reserviert werden.
Dabei haben wir auch politische Unter-
stützung. In seiner Sitzung im Mai hat
der Gemeinderat die Verwaltung mit
der Erstellung von ersten Vorschlägen
beauftragt, auch im Bezirksbeirat ha-
ben wir das Aktionsbündnis bereits vor-
gestellt, mit dem Ersten Bürgermeister
sind wir in regelmäßigem Austausch.
Wochenmarktauf dem Willi ca. 1980
Und wir möchten die Menschen einbe-
ziehen und zu „Mit-Eigentümern“ des
Willis machen. Den Platz insgesamt zu er-
neuern, ist eine Generationenaufgabe,
die von vielen getragen werden sollte. Sommerspektakel ca. 1982
Dabei entsteht schon jetzt ein kleines Viele Bilder müssen her
Willi-Biotop: Auf einem Wunschbaum-
Padlet sammeln wir Ideen, Fotos und Wir suchen im Rahmen des Aktionsbündnisses„Verschönerung des Wilhelmsplatzes“
Kommentare. Samstags sind Sabine alte (und auch gerne historische) Fotografien des Wilhelmsplatzes.
und Thomas Röhl Ansprechpartner auf Wer findet in seinem Fotoalbum noch Bilder aus vergangenen Jahrzehnten? Wie
dem Kulturmarkt. Und eine Gesamt- viele Kinder haben dort das Fahrradfahren gelernt, unter dem Maibaum getanzt,
schau der historischen Fotos (s. Aufruf Ballspiele gespielt, beim Sommertagszug mitgesungen, um das Feuer beim Martins-
von Nicole Berberich) wird die Bedeu- umzug gestanden, Kinderflohmarkt veranstaltet und, und, und . . .
tung des Platzes für unser Viertel unter- Gerne auch mit persönlichen Erläuterungen und Jahreszahl.
streichen. Apropos historisch: Der Wil- Wir möchten damit zeigen, wie wichtig uns dieser Platz im Herzen des Stadtteils
helmsplatz ist Gottseidank nicht nach ist und wie sich das nachbarschaftliche Zusammenleben im Stadtteil in all den Jahr-
Kaiser Wilhelm II benannt, sondern zehnten verändert hat. Spannend für alle „Neu“-Weststädter aber v.a. auch für alle,
nach Prinz Ludwig Wilhelm August von die hier tief verwurzelt sind.
Baden (1829-1897). Vielleicht können wir damit ein Fotobuch gestalten oder eine öffentliche (Open-
Air) Ausstellung organisieren!
Herzliche Grüße vom Team des Aktionsbündnisses
„Verschönerung des Wilhelmsplatzes“
Weitere Informationen: www.ihkkg.de/aktionsbuendnis-schoener-will Kontakt + Bilder schicken an: heidi.flassak@online.de
Weststadt Print 03 | 2021 13West-Heidelberg e. V.
Open Air Konzert
SAP-Sinfonieorchester auf dem „Willi”
Trotz Einschränkungen war das Open Air Konzert des SAP Sinfonieorchesters
im vergangenen Jahr im Schwimmbad Musik Club ein großer Erfolg. Da Ku-
lisse und Ambiente auf dem Wilhelmsplatz deutlich besser sind, ist es unser
Ziel, das Open Air Konzert auf den Wilhelmsplatz, im Rahmen eines musika-
lischen Wochenendes, in die Weststadt zurückzuholen.
Veranstaltet wird das Wochenende 24.07.2021 um 20.00 Uhr und ein mu- Eintrittskarten verkauft, nur so ist si-
von dem Caritasverband Heidelberg sikalischer Sonntag, beginnend mit chergestellt, dass wir nachvollziehen
e.V. im Rahmen des hundertjährigen einer musikalischen Darbietung, am können, wer sich auf dem Platz befin-
Bestehens, dem Stadtteilverein 25.07.2021 ab ca. 12:00. det. Bei Einhaltung der Abstandsregeln
West-Heidelberg e.V. und der Initia- werden wir jedoch nur eine begrenzte
tive Heidelberg für Kunst, Kultur und Ein Hygiene- und Sicherheitskonzept, Zahl an Eintrittskarten verkaufen können.
Genuss e.V. (IHKKG e.V.). das allen planbaren Anforderungen ge-
recht wird, ist in Abstimmung mit der Um wetterunabhängig zu sein, wollen
Im Mittelpunkt des Wochenendes Stadt Heidelberg. Mit einer Entschei- wir, wie in den vergangenen Konzerten
steht ein Open Air Konzert mit dem dung rechnen wir in ca. 3-4 Wochen. auf dem Wilhelmsplatz auch, wieder
SAP Sinfonieorchester, am Samstag, Über ein Ticketing-System werden eine überdachte Bühne aufstellen.
14 Weststadt Print 01 | 2021© Kostic Dusan | 123rf.com
Naturschutz
Pestizideinsatz im
Naturschutzgebiet?
Land muss Informationen über Pflanzenschutzmittel herausgeben
Kaum zu glauben aber wahr: in Baden-Württemberg, dem einzigen Bundesland mit ei- der Mittel zu dokumentieren. In dem vorlie-
nem grünen Ministerpräsidenten und einer grünen Mehrheit im Landesparlament wird genden Fall hatten ein Naturschutzverband
für die Chemieindustrie und gegen den Naturschutz votiert. und ein Wasserzweckverband auf Heraus-
gabe der Informationen geklagt. Die Re-
Im Streit zwischen Naturschützern und hof (VGH) in Mannheim hat eine Berufung vision wurde in den fünf Verfahren jeweils
dem Land Baden-Württemberg über des Landes gegen die Urteile der Vorinstan- nicht zugelassen. Dies kann innerhalb eines
die Herausgabe von Informationen zu zen im Wesentlichen zurückgewiesen. Vier Monats nach Zustellung des vollständigen
Pflanzenschutzmitteln in baden-württem- baden-württembergische Verwaltungsge- Urteils durch Beschwerde zum Bundesver-
bergischen Naturschutzgebieten ist das Ur- richte hatten geurteilt, dass das Land der waltungsgericht in Leipzig angefochten
teil gefallen. Das Land Baden-Württemberg Öffentlichkeit Zugang zu den Aufzeichnun- werden.
muss jedem Interessierten Informationen gen gewähren muss, die Landwirte von in Das Land Baden-Württemberg weiger-
darüber geben, welche Pflanzenschutzmit- Naturschutz- und Wasserschutzgebieten te sich, die gewünschten Informationen
tel in Natur- und Wasserschutzgebieten ein- verwendeten Substanzen erstellt haben. herauszugeben; dagegen hatte der Nabu
gesetzt werden. Der Verwaltungsgerichts- Bauern sind dazu verpflichtet, den Einsatz geklagt.
(Quelle: SWR-Text 09.06.2021)
Römerstraße 58
69115 Heidelberg
Infoline: 0 62 21 / 2 85 34
www.roemer-apotheke-hd.de
Wir sind Ihr Ansprechpartner in allen Gesundheitsfragen
• Homöopathie und Naturheilverfahren • Ausmessung von • Botendienst
• Fach-Apotheke für Diabetes und Asthma Kompressionsstrümpfen • Kundenkarte
• Individuelle Rezepturen • Verleih von Inhalationsgeräten mit Bonusprogramm
• Arzneimittelrecherche und Milchpumpen • Treuekarte
• Umweltanalysen • Blutuntersuchungen . . . und vieles mehr
Gerne können Sie Ihre Medikamente
telefonisch oder online vorbestellen,
wir bringen Ihnen diese dann
kostenlos nach Hause!
zur Apotheken-App mit Apple zur Apotheken-App mit Android
Durchgehend geöffnet · Montag-Freitag 8:00–19:00 Uhr · Samstag 9:00–13:00 Uhr
Weststadt Print 03 | 2021 15Anzeige Ihr gutes Recht
Zwei Jahre und danach? beschäftigen zu müssen, für den Arbeitneh-
mer die Chance auf Fortsetzung des Arbeits-
verhältnisses. Allein aufgrund des Arbeitge-
Die Befristung von Arbeitsverhältnissen berrisikos, Vergütung ohne Gegenleistung
zahlen zu müssen, aber auch im Hinblick auf
Es liegt nahe, dass Arbeitsverhältnisse etwa mindestens 3 Jahre zurückliegt. Das Bundes- die Dauer eines arbeitsgerichtlichen Verfah-
zur Elternzeitvertretung oder wegen eines verfassungsgericht (Beschluss vom 06.06.2018) rens werden die Parteien sich häufig auf eine
vorübergehenden betrieblichen Bedarfs be- sah hierdurch jedoch die Grenze überschrit- finanzielle Lösung verständigen, somit auf
fristet abgeschlossen werden können. Das seit ten, in der richterliche Rechtsfortbildung zu- die Beendigung gegen Zahlung eines Abfin-
2001 geltende Teilzeit- und Befristungsgesetz lässig ist. Die Vorbeschäftigung stünde einer dungsbetrags.
regelt diese Fälle und hat zugleich die rein „ka- Befristung dann entgegen, wenn dies nicht Das Bundesarbeitsministerium hat nun am
lendermäßige Befristung ohne Vorliegen zu einem unzumutbaren Ergebnis führe, die 14.04.2021, kurz vor Ende dieser Legislatur-
eines sachlichen Grundes“ vorgesehen, de- frühere Tätigkeit ganz anders geartet oder von periode, einen Referentenentwurf vorgelegt,
ren Notwendigkeit immer wieder in Frage ge- sehr kurzer Dauer gewesen sei. mit dem das Recht der Befristung von Arbeits-
stellt wird. Von Sonderfällen abgesehen (z. B. In einem 2020 entschiedenen Fall (BAG, verträgen mit und ohne Sachgrund umge-
Neugründung eines Unternehmens) gilt für Urteil vom 16.09.2020) war der Arbeitnehmer krempelt werden soll:
diese Zeitbefristung eine Höchstdauer von 2 Jahre lang als Sachbearbeiter in einem • Befristungen mit sachlichem Grund höchs-
2 Jahren, in denen eine dreimalige Verlänge- Staatsbetrieb (Sächsisches Immobilien- und tens 5 Jahre
rung zulässig ist (also 4 Abschnitte in 2 Jah- Baumanagement) beschäftigt. 5 Jahre später • Befristungen ohne Sachgrund maximal für
ren). Immer ist die Schriftform nötig, damit ein wird er als Referent „Betriebssicherheit“ bei 18 Monate statt 2 Jahre und in Betrieben mit
befristeter Vertrag wirksam zustande kommt. diesem Arbeitgeber befristet auf 2 Jahre ein- mehr als 75 Arbeitnehmern höchstens 2,5 %
Mit Stand 2019 waren rund 7,4 % der Be- gestellt. Das BAG folgt nun den Vorgaben des der Belegschaft.
schäftigten befristet angestellt, wobei die öf- Bundesverfassungsgerichts und kommt zu Schon jetzt wird kritisiert, dass alte Streitpunk-
fentliche Verwaltung mit 12 % (2005) hieran dem Ergebnis, dass die Befristung unwirksam te durch diese Reform nicht beseitigt werden.
genauso „gut“ beteiligt war wie die Landwirt- sei. Zum einen reiche der Abstand von 5 Jahren Gegenvorschläge werden sich im Parla-
schaft und der Dienstleistungsbereich (Wikipe- zwischen den beiden Arbeitsverhältnissen al- ment jedoch aus politischen Gründen nicht
dia, Stichw.: Befristetes Arbeitsverhältnis). leine nicht aus. Zum anderen sei die zweite Tä- durchsetzen, wenn etwa gefordert wird, die
An dieser Stelle (WeststadtPrint 1/2014, tigkeit nicht „ganz anders geartet“ als die erste. Befristung ohne Sachgrund gänzlich abzu-
also vor 7 Jahren) ist bereits die Frage gestellt Welche Auswirkungen haben derartige schaffen und stattdessen die Probezeit bis zu
worden: „Befristungsrecht – alles geklärt?“ Die Entscheidungen auf die Praxis? Unbestimmte einem Jahr zu ermöglichen und den Kündi-
Antwort auch heute: Nein. Dies verwundert Rechtsbegriffe wie „Unzumutbarkeit“ oder gungsschutz erst nach einem Jahr statt gegen-
nicht, denn der Gesetzgeber hat sachgrund- „Vorbeschäftigung von sehr kurzer Dauer“ wärtig nach 6 Monaten beginnen zu lassen.
lose Befristungen dann als unzulässig ange- erschweren es, die Wirksamkeit vertraglicher
sehen, wenn „zuvor“ ein befristetes oder un- Gestaltungen abzuschätzen. Häufig wird ein Ergebnis: Wer gegenwärtig befristet beschäf-
befristetes Arbeitsverhältnis mit demselben befristet abgeschlossenes Arbeitsverhältnis tigt ist und nicht „übernommen“ wird, sollte
Arbeitgeber bestanden hat. Beispiel: Werk- schlichtweg über das Beendigungsdatum hin- prüfen lassen, ob die Befristung korrekt ver-
student arbeitet 2010 3 Monate in der Pro- aus fortgesetzt. Ist dies jedoch vom Arbeit- einbart worden ist. Die Arbeitgeber werden
duktion bei Baufix und beginnt dort 2020 als geber nicht gewollt und erhebt der Arbeit- ihre Vertragsgestaltung für die Zukunft an-
Personalreferent. nehmer rechtzeitig, also innerhalb von drei passen müssen, sofern das Teilzeit- und Befris-
Das Bundesarbeitsgericht wollte Klarheit Wochen nach dem vereinbarten Ende, eine tungsgesetz geändert wird.
schaffen und meinte, „zuvor“ habe ein solches „Entfristungsklage“, so besteht für den Arbeit- Frank Langer
Arbeitsverhältnis nicht bestanden, wenn es geber das Risiko, den Arbeitnehmer weiter- Fachanwalt für Arbeitsrecht
FRANK LANGER Fachanwalt für Arbeitsrecht
HEINZ
RECHTSANWÄLTE
Arbeitsvertragsgestaltung Arbeitgeber- wie auch Arbeitnehmer- Kündigung/Kündigungsschutz Vorbereitung von Personal-
interessen berücksichtigende Vertragsgestaltung (z. B. Vergütungs- entscheidungen auf Arbeitgeberseite, außergerichtliche und
bestandteile, Zielvereinbarungen, Wettbewerbsklauseln) dient der gerichtliche Vertretung von Arbeitnehmern und Arbeitgebern
Rechtsklarheit und damit der Streitvermeidung
Geschäftsführerverträge Prüfung und Gestaltung von
Betriebsverfassungsrecht Gestaltung betrieblicher Abläufe durch GmbH-Geschäftsführerverträgen, Durchsetzung und Abwehr
Betriebsvereinbarungen vertraglicher Ansprüche
In folgenden Bereichen bieten wir Ihnen eine umfassende Rechtsberatung: Wolfgang Heinz Fachanwalt
für Familienrecht, Erbrecht Verena Heinz Fachanwältin für Familienrecht Frank Langer Fachanwalt für
Arbeitsrecht Karin Langer Fachanwältin für Verkehrsrecht Jakob Schomerus Vertrags - und Gesellschafts-
recht Sebastian Köditz Fachanwalt für Erbrecht Beate Witt-von Wegerer Fachanwältin für Familien-
recht und Mediatorin Weitere Informationen über unsere Kanzlei enthält unsere Homepage: www.heinz-rae.de
HEINZ Rechstanwälte PartGmbB, Bahnhofstr. 5, 69115 Heidelberg, Tel.: 06221-90543-0, kanzlei@heinz-rae.de
16 Weststadt Print 03 | 2021Bergfriedhof
Mina Tobler
Schweizer Pianistin
Mina Tobler (*24. Juni 1880 in Zürich – †5. Januar 1967 in Heidel-
berg) war eine Schweizer Pianistin und Klavierlehrerin. Ihr Name
ist eng verbunden mit dem Leben und Werk des Soziologen
Max Weber.
Mina Tobler war das vierte und jüngste Kind des Sprachwis-
senschaftlers Johann Ludwig Tobler und dessen Gattin Hen-
riette, geborene Hattemer, sowie Enkelin des Sprach- und Li-
teraturwissenschaftlers Heinrich Hattemer. Mina erhielt von
1901 bis 1905 an den Konservatorien von Leipzig, Zürich
und Brüssel sowie bei Conrad Ansorge in Berlin eine Ausbil-
Bildquelle: Wikipedia
dung als Pianistin und als Liedbegleiterin am Klavier. Nach-
dem ihr Bruder Ludwig Tobler (1877–1915) Assistenzarzt an
der Universitäts-Kinderklinik in Heidelberg geworden war,
zog sie an den Neckar und blieb in Heidelberg. Sie machte
sich mit 25 Jahren als Klavierlehrerin in Heidelberg selbst-
ständig. Ihr Bruder führte sie in die akademischen Kreise
von Heidelberg ein, wo sie Liederabende unter anderem im ber (†1954) und Else Jaffé-von Richthofen (†1973) überdauer-
Hause des Wirtschaftshistorikers Eberhard Gothein gab. Der te den Tod von Max Weber im Juni 1920. Mina Tobler und Else
Schweizer Philosophieprofessor Emil Lask machte Mina Tob- Jaffé verbrachten ihren Lebensabend gemeinsam im selben
ler am 13. Juni 1909 mit Max und Marianne Weber bekannt, Wohnheim.
zu dieser Zeit war Marianne Weber in Lask auf platonische Auf dem Bergfriedhof in Heidelberg hat Mina Tobler zu-
Weise verliebt. Durch ihr sympathisches und gewinnendes sammen mit ihrem Bruder Ludwig Tobler und dessen Frau
Wesen gehörte Mina Tobler schon bald dem engsten Freun- Bertha, geborene Scholl, ihre letzte Ruhe gefunden. Die Grab-
deskreis der Webers an. stätte schmückt ein Relief des Schweizer Bildhauers Hermann
Ein Liebesverhältnis zwischen Mina Tobler und Max Weber Haller «Säender Engel». Grabstelle: Litera V neu, 257-259.
bestand von 1912 bis 1919, die Freundschaft zu Marianne We- (Text aus Wikipedia entnommen)
Weststadt Print 03 | 2021 17Splitter
Königstuhl 1894, Bildquelle:
Stadtarchiv Heidelberg
Bildquelle: Wikipedia
Weststadt I Kaiserstraße Weststadt II
Unsichtbares Schild Warum heißt die so? Große Veränderungen kündigen sich an
Eigentlich sind Verkehrsschilder Wilhelm I., mit vollem Namen Die gute Nachricht zuerst: Heidelberg hat nichts an seiner Attrakti-
ja dafür da, beachtet zu werden. Wilhelm Friedrich Ludwig von vität für die Hotel-Branche verloren. Zahlungskräftige internationale
Doch wie steht es damit, wenn das Preußen (*22. März 1797 in Berlin; Konzerne drücken mit Macht auf den Markt. Das Crowne Plaza Hotel
Verkehrszeichen gar nicht sicht- †9. März 1888 ebenda), aus dem in der Kurfürstenanlage ist gerettet. Das Hotel war am 31. Juli letzten
bar ist? In der Bahnhofstraße/Ecke Haus Hohenzollern war von 1861 Jahres das erste Hotel, das wegen eines Sanierungsstaus und aus-
Kleinschmidtstraße ist jedenfalls bis zu seinem Tod König von Preu- bleibender Gäste schließen musste. Nun wurde ein Investor gefun-
das vorhandene Verkehrsschild ßen und seit der Reichsgründung den, „die Westmont Hospitality Group, ein Branchenriese, der 500 Ho-
„rechts vor links“ durch einen 1871 erster Deutscher Kaiser. Ein tels auf vier Kontinenten betreibt.“ (RNZ) Damit sei auch die Zukunft
vorgesetzten Baum mit dichtem Antrag der sozialdemokratischen des Crowne Plaza gesichert. Die Entlassungen der 74 Angestellten
Blätterwerk so gut wie nicht zu Bürgerschaftsfraktion im Jahre bleiben jedoch gültig. Das „Crowne Plaza“ muss nun gründlich reno-
erkennen. Das Rechts-vor-links- 1921 an den Stadtrat, die Kaiser- viert werden, damit es seinen Platz als Spitzenhotel wieder einneh-
Schild besagt: Aufmerksamkeit straße und die damalige Kron- men kann.
erhöhen, es folgt eine Kreuzung prinzenstraße (heute Dantestraße) Die andere Nachricht ist eher eine schlechte: die meisten Geschäf-
oder Einmündung, an der Ver- und ähnlich benannte Straßen te auf dieser Seite der Straße sind bereits seit dem 29. März 2021
kehrsteilnehmer von rechts Vor- zeitgemäßer umzubenennen, geschlossen und warten auf die Abrissbirne. Ob Friseur, Asia-Shop,
fahrt haben. Wie soll ein orts- wurde abgelehnt. Der Abschnitt Hörgerätespezialist oder Zahnreichpraxis – die meisten der lange
fremder Verkehrsteilnehmer dies zwischen Belfortstraße und Ring- eingeführten Geschäfte sind bereits geräumt, wie auch das dahinter
erkennen, wenn das Schild ver- straße wurde 1904 ebenfalls in befindliche Bauhaus-Areal. Alle Gebäude müssen einer Neubebau-
deckt ist? • Kaiserstraße umbenannt. • ung weichen. Der Baubeginn ist noch nicht offiziell bekannt. •
18 Weststadt Print 03 | 2021Splitter
Bürgeramt Mitte Seniorenzentrum Weststadt
Bergheim - Weststadt - Südstadt - Bahnstadt . . . .es geht aufwärts . . .
Kontaktdaten Liebe Besucherinnen, liebe Besucher, liebe ehrenamtliche Mitarbei-
Bergheimer Straße 69 · D-69115 Heidelberg tende, liebe Interessierte,
E-Mail: Buergeramt@Heidelberg.de mit den Lockerungen des Corona-Lockdowns ist es auch dem
Telefon: 06221-58-47980 · Telefax: 06221-58-49150 Seniorenzentrum Weststadt möglich, seinen Präsenz-Betrieb suk-
Lagebeschreibung zessive wieder hochzufahren. Geimpfte, genesene und getestete
Nähe Stadtbücherei und P 17 (Stadtbücherei); Seniorinnen und Senioren können ab sofort wieder am Mittagstisch
nächste Haltestelle: Römerstraße; Behindertenparkplätze vor Ort teilnehmen. Auch die Kurs- und Gruppenangebote finden
in Bergheimer Straße und Poststraße vorhanden wieder vermehrt als Präsenz-Veranstaltungen statt – vorzugsweise
im Verwaltungsgebäude Bergheimer Straße 69, Erdgeschoss, im Freien in unserem schönen Garten, bei anhaltend niedrigen Inzi-
hier Behindertentoilette vorhanden denzwerten bei Bedarf auch im Innenbereich.
Öffnungszeiten: Mo und Fr 08:00 - 12:00 Uhr Wer persönliche Beratung zur Nutzung von Smartphone & Co.
Die und Do 08:00 - 16:00 Uhr sucht, kann sich ebenfalls wieder an uns wenden.
Mittwoch 08:00 - 17:30 Uhr
Leistungsangebot der dezentralen Verwaltungsstellen Wir halten Sie über unsere Homepage und über den Seniorenex-
(Bürgerämter in den Stadtteilen) und des Bürgeramtes Mitte: press über aktuelle Entwicklungen beim Seniorenzentrum West-
stadt (Dantestr. 7, 69115 Heidelberg)
Notfall-Nummer Reisepass: auf dem Laufenden.
06221-58-20580, Samstag Sie können auch gerne direkt mit
Sch
luss
von 09:00 - 13:00 Uhr erreichbar uns Kontakt aufnehmen und z.B.
geda
konkrete Informationen zu den
Internetseite zu Bürgeramt Mitte für einzelnen Angeboten telefonisch
«Klug nken
oder vor Ort nachfragen. eL
Bergheim von ih eute lerne
ren Fe n
Weststadt www.seniorenzentren.de inden auch
«Verb
A r i s to
te l e s .»
Südstadt szweststadt@heidelberg.de ringe
Bahnstadt Suche die Zeit
n n
vielle ach Hinde icht mit de
icht is r r
t kein nissen,
Fra n z es da.
Ka f ka »
IMPRESSUM
Herausgeber:
IMPRESSUM Redaktion:
Weststadtverlag Hans D. Wagner (verantw.)
Hans D. Wagner Martina Buske
Herausgeber: 4
Kleinschmidtstr. Redaktion:
Layout: © buskegrafik, Heidelberg
Weststadtverlag
69115 Heidelberg Hans D. Wagner (verantw.)
www.buske-grafik.de
Hans D. Wagner
Telefon: 06221-166 433 Martina Buske
Kleinschmidtstr.
Mail: 4
info@weststadt-online.de Anzeigenverkauf:
Layout: © buskegrafik, Heidelberg
69115 Heidelberg Telefon: 06221-166 433
www.buske-grafik.de
WeststadtPrint
Telefon: 06221-166 433 Mail: info@weststadt-online.de
erscheint alle
Mail: info@weststadt-online.de Anzeigenverkauf:
Das Copyright liegt, soweit nicht anders
drei Monate zum Telefon: 06221-166
angegeben, 433 oder 599 17 14
beim Weststadt-Verlag.
WeststadtPrint
Monatsbeginn Mail: info@weststadt-online.de
Es umfasst auch die vom Verlag gestalteten
erscheint alle Anzeigen. Nachdruck,
Das Copyright Vervielfältigung
liegt, soweit nicht andersoder
Bildnachweise:
drei Monate zum Sendung
angegeben,nurbeim
mit schriftlicher Genehmigung.
Weststadt-Verlag.
© Weststadtverlag,
Monatsbeginn Die nächsteauch
Es umfasst Ausgabe WeststadtPrint
vonVerlag
die vom gestalteten
soweit nicht anders vermerkt erscheint
Anzeigen. Anfang Oktober
Nachdruck, 2021.
Vervielfältigung oder
Bildnachweise: Sendung nur mit schriftlicher Genehmigung.
© Weststadtverlag, Die nächste Ausgabe von WeststadtPrint
Weststadt Print 03 | 2021 soweit nicht anders vermerkt erscheint Anfang April 2021. 19Sie können auch lesen
