Weihnachtsfreude Amts- und Mitteilungsblatt - Markt Babenhausen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amts- und Mitteilungsblatt
des Marktes Babenhausen mit seinen Ortsteilen Klosterbeuren und Unterschönegg
Jahrgang 2 Freitag, den 10. Dezember 2021 Ausgabe 12/2021
Weihnachtsfreude
Der Winter ist gekommen
Und hat hinweg genommen
Der Erde grünes Kleid.
Schnee liegt auf Blütenkeimen,
Kein Blatt ist an den Bäumen,
Erstarrt die Flüsse weit und breit.
Da schallen plötzlich Klänge
Und frohe Festgesänge
Hell durch die Winternacht.
In Hütten und Palästen
Ist rings in grünen Ästen
Ein bunter Frühling aufgewacht.
Wie gern doch seh ich glänzen
Mit all den reichen Kränzen
Den grünen Weihnachtsbaum;
Dazu der Kindlein Mienen,
Von Licht und Lust beschienen;
Wohl schön‘re Freude gibt es kaum!
Autor: Robert Reinick
Ich wünsche Ihnen allen
ein frohes Weihnachtsfest
und alles erdenklich Gute
im Jahr 2022.
Mögen viele Ihrer Träume
Foto: pixabay, zanna-76
Wirklichkeit werden.
Ihr Otto Göppel
Erster Bürgermeister
Ausgabe 12/2021 2 Marktgemeinde Babenhausen
Markt Babenhausen, Marktplatz 1 Kindergärten
Telefon���������������������������������������������������������������������������08333 9400-0 KiTa Guter Hirte, Schulstraße 22
Telefon................................................................................. 08333 641
Telefax�������������������������������������������������������������������������08333 9400-94
E-Mail........................................... guter.hirte@markt-babenhausen.de
E-Mail��������������������������������������������������������������info@babenhausen.org
Homepage������������������������������������� www.babenhausen-schwaben.de Schlosseulen
Telefon......................................................................... 08333 9269374
Vorzimmer Bgm.:..........................................................08333 9400-32 E-Mail...................... aussenstelle-guter.hirte@markt-babenhausen.de
Einwohnermeldeamt����������������������������������������������������08333 9400-24
Standesamt�����������������������������������������������������������������08333 9400-21 Kinderhaus Hand in Hand, Griesbachstraße 29
Telefon............................................................................... 08333 1376
Bauamt��������������������������������������������������������� 08333 9400-27 oder -28 E-Mail........................................ handinhand@markt-babenhausen.de
Kasse���������������������������������������������������������������������������08333 9400-56
Kindergarten Sternschnuppe, Lindenberg 65
Öffnungszeiten Kinderkrippe Sternschnuppe, Lindenberg 65
Montag bis Freitag������������������������������������������������� 08:00 – 12:00 Uhr Telefon............................................................................... 08333 3657
Montag ................................................................... 14:00 – 16:00 Uhr E-Mail................................... sternschnuppe@markt-babenhausen.de
Donnerstag������������������������������������������������������������� 16:00 – 18:00 Uhr
Naturnaher Kindergarten, Weiherweg 49
Telefon......................................................................... 08333 9242986
Bauhof, Frundsbergstraße 10 E-Mail......................naturnaherkindergarten@markt-babenhausen.de
Telefon�������������������������������������������������������������������������� 08333 923248
Jugendzentrum, Frundsbergstraße 3
Wertstoffhof Babenhausen, Gänsberg 53 Telefon........................................................................... 08333 925151
Telefon......................................................................... 0176 55691285 E-Mail..................................................... juze-babenhausen@kjr-ua.de
Öffnungszeiten
Montag, Mittwoch, Freitag:..................14:00 - 18:00 Uhr (April – Okt.)
...........................................................14:00 - 17:00 Uhr (Nov. – März)
Samstag................................................................... 10:00 - 12:00 Uhr
Senioren
Samstag������������������������������������������������������������������ 15:00 - 17:00 Uhr Bürger unterstützen Senioren, BuS
nur Grünabfalle in der Zeit von April – Oktober (keine Wertstoffe!) Telefon......................................................................... 08333 9274368
Gemeindebücherei, Fürst-Fugger-Straße 2 Kreisaltenpflegeheim St. Andreas, Am Espach 20
Telefon������������������������������������������������������������������������������ 08333 4425 Telefon............................................................................... 08333 3040
Öffnungszeiten
Seniorenzentrum und Ambulante Krankenpflege
Mittwoch................................................................... 09:00 - 10:30 Uhr Babenhausen GmbH, Am Espach 6
Donnerstag............................................................... 16:00 - 19:00 Uhr Telefon............................................................................. 08333 94060
Freitag...................................................................... 14:00 - 17:00 Uhr
Sonntag.................................................................... 09:30 - 11:30 Uhr
Versorger
ÜWK Krumbach...............................................................08282 301-0
Schulen LEW Augsburg.............................................................. 0800 5396980
Erdgas Schwaben........................................................... 0821 9002 0
Grundschule, Pestalozzistraße 10 Entstörungsdienst (Erdgas)............................................. 0130 828384
Telefon............................................................................... 08333 4710 Notfall-Nummer������������������������������������������������������������ 0800 1828384
E-Mail................................................sekretariat@gs-babenhausen.de
Mittelschule, Pestalozzistraße 7
Telefon: ........................................................................08333 92348-0
Kaminkehrer
E-Mail................................verwaltung@mittelschule-babenhausen.de Kaminkehrer Unglert (Babenhausen):......................... 0176 82974626
Kaminkehrer Schütz (Klb. und Unterschönegg):.............. 08266 2113
Anton-Fugger-Realschule, Pestalozzistraße 7
Telefon..........................................................................08333 92347-0
E-Mail........................................ realschule.babenhausen@t-online.de Notrufnummern
Polizei............................................................................................ 110
Dienststelle Babenhausen................................................. 08333 2280
Dienststelle Memmingen..................................................08331 100-0
Feuerwehr..................................................................................... 112
Die nächste Ausgabe erscheint bis spätestens Rettungsdienst............................................................................. 112
Freitag, 14.01.2022 Krankentransporte....................................................................... 112
Ärztl. Bereitschaftsdienst����������������������������������������������������� 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst........................... 01805 911 680
Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist Giftnotruf............................................................................ 089 19240
Kinder- und Jugendtelefon -
Montag, 03.01.2022 um 9 Uhr. Nummer gegen Kummer (unentgeltlich)....................... 0800 1110333
E-Mail: mitteilungsblatt@markt-babenhausen.de Telefonseelsorge........................................... 0800-111 0 222 (Kath.)
�������������������������������������������������������������������� 0800-111 0 111 (Evang.)
Sperr-Notruf für Bankkarte.................................................... 116116
Ausgabe 12/2021 3 Marktgemeinde Babenhausen
Weihnachten 2021
Im zu Ende gehenden Jahr 2021 bestimmten große Baumaßnahmen das Geschehen im Markt Babenhausen. Das
Dorfgemeinschaftshaus in Klosterbeuren wurde fertiggestellt und den Vereinen zur Nutzung übergeben und am
Gänsberg entstand ein neuer großer Spielplatz. Auf dem Schlossareal begann der Bau der neuen Kindertages-
stätte und im Bereich Am Espach startete die Sanierung der Kreisstraße MN 8 mit Neubau eines Geh- und Radwe-
ges. Die Bauarbeiten werden im nächsten Jahr in Richtung Schulzentrum fortgesetzt. Bei der Lindenkreuzung und
Auf der Wies waren umfangreiche Kanalbaumaßnahmen durchzuführen. Für den Bau der sog. „Spange“ zwischen
der B 300 und der St 2020 wurde der Auftrag vergeben, Baubeginn ist 2022. Die Planungen für neue Baugebiete in
Babenhausen und Klosterbeuren wurden fortgesetzt.
Unser öffentliches und privates Leben war und ist leider immer noch von Corona beeinträchtigt. Allen, die dazu bei-
getragen haben, dennoch das kulturelle, sportliche und soziale Geschehen aufrecht zu erhalten, danke ich für ihre
Arbeit im Dienste der Gemeinschaft unter erschwerten Bedingungen recht herzlich.
Ich wünsche allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern aus Babenhausen, Klosterbeuren und Unterschönegg
ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie alles Gute und vor allem Gesundheit für 2022.
Otto Göppel
1. Bürgermeister
Foto: Pixabay
2. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten
IN EIGENER SACHE an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften
Die Meldebehörde darf nach § 42 Bundesmeldegesetz (BMG)
Mitteilungsblatt auch online einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft Daten ihrer
Mitglieder übermitteln. Sie darf von Ehegatten, minderjährigen
Kindern und Eltern minderjähriger Kinder, die nicht derselben
Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaft ange-
aufgrund der Auswirkungen von COVID-19 hören, ebenfalls Daten (in geringerem Umfang) übermitteln,
nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder falls die Betroffenen nicht widersprochen haben (§ 42 Abs. 3
verteilt werden kann, veröffentlichen wir die Satz 2 BMG).
jeweils aktuelle Ausgabe auch online.
Das Widerspruchsrecht gilt nicht, soweit Daten für Zwecke des
Steuererhebungsrechts der jeweiligen öffentlich-rechtlichen
Nutzen Sie dieses Angebot schon jetzt unter: Religionsgesellschaft übermittelt werden.
https://epaper.wittich.de/2343 Ein Widerspruch verhindert nicht die Übermittlung von Daten
für Zwecke des Steuererhebungsrechts an die jeweilige öffent-
lich-rechtliche Religionsgesellschaft. Diese Zweckbindung wird
dem Empfänger bei der Übermittlung mitgeteilt.
Der Widerspruch ist bei allen Meldebehörden, bei denen die
betroffene Person gemeldet ist, einzulegen.
Nachrichten
aus dem Rathaus 3. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus
Anlass von Alters- oder Ehejubiläen an Mandatsträger,
Presse und Rundfunk
Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus
Widerspruchsrechte gegen Daten- dem Melderegister über Alters- oder Ehejubiläen von Einwoh-
nern, darf die Meldebehörde nach § 50 Absatz 2 BMG Auskunft
übermittlungen der Meldebehörde erteilen über Familienname, Vornamen, Doktorgrad, Anschrift
sowie Datum und Art des Jubiläums.
1. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten
an die Bundeswehr Altersjubiläen im Sinne dieser Vorschrift sind der 70. Geburts-
tag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburts-
Die Meldebehörde übermittelt bis zum 31.03.2022 nach § 58
tag jeder folgende Geburtstag; Ehejubiläen sind das 50. und
c Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über die Rechtsstellung der
Soldaten (Soldatengesetz) dem Bundesamt für das Personal- jedes folgende Ehejubiläum.
management der Bundeswehr Familienname, Vornamen und Weiterhin darf die Meldebehörde gem. § 50 Abs. 3 BMG fol-
gegenwärtige Anschrift zu Personen mit deutscher Staatsange- gende Auskünfte an Adressbuchverlage erteilen, falls die
hörigkeit, die im Jahr 2023 volljährig werden (Geburtsjahrgang Betroffenen nicht dagegen widersprechen: Familienname, Vor-
2005). Die Datenübermittlung dient der Übersendung von Infor- namen, Doktorgrade und derzeitige Anschriften. Die übermit-
mationsmaterial über die Tätigkeit in den Streitkräften. telten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adressbüchern
Gem. § 58 c Abs. 1 Satz 2 Soldatengesetz unterbleibt die (Adressenverzeichnisse in Buchform) verwendet werden.
Datenübermittlung, wenn die Betroffenen ihr nach § 36 Abs. Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung ist bei allen
2 Satz 2 des Bundesmeldegesetzes (BMG) widersprochen Meldebehörden, bei denen die betroffene Person gemeldet ist,
haben. einzulegen.
Ausgabe 12/2021 4 Marktgemeinde Babenhausen
Die Betroffenen haben das Recht, den in Ziffern 1 bis 3 gesetz- Hierzu bieten wir Ihnen bis zum angegebenen Rücksendeda-
lich vorgesehenen Datenübermittlungen durch die Einrichtung tum folgende Möglichkeiten:
einer Übermittlungssperre zu widersprechen (§ 50 Abs. 5 • Rücksendung der ausgefüllten Zählerstandkarte per Post
BMG). Wer bereits früher einer entsprechenden Übermittlung oder
widersprochen hat, braucht nicht erneut zu widersprechen. Die • Einwurf direkt im Briefkasten im Rathaus oder
Übermittlungssperre bleibt bis zu einem schriftlichen Widerruf • Meldung per E-Mail an die auf der Karte vermerkten Mail-
gespeichert. Es kann allerdings, wenn gewünscht, jederzeit adresse oder an steueramt@babenhausen.org oder
eine Erweiterung oder auch Einschränkung der eingelegten • telefonische Meldung an das Steueramt unter
Widersprüche zu den vorgenannten Datenübermittlungen vor- 0 83 33 / 94 00 - 38 oder - 37 zu den auf der Ablesekarte
genommen werden. angegebenen Öffnungszeiten
Einwohner, die vom Widerspruchsrecht Gebrauch machen Sollte in Ausnahmefällen eine Selbstablesung nicht möglich
möchten, können sich dazu mit uns schriftlich oder auch per- sein, möchten wir Sie bitten, sich unter den genannten Telefon-
sönlich wie folgt in Verbindung setzen: nummern mit uns in Verbindung zu setzen, damit wir gemein-
Anschrift: Verwaltungsgemeinschaft Babenhausen, Ein- sam eine Lösung finden können.
wohnermeldeamt, im Rathaus Babenhausen,
Wir danken Ihnen vielmals für Ihre Zusammenarbeit und Ihr
Marktplatz 1, Zimmer-Nr. 4 im Erdgeschoss
Verständnis.
Telefon: 08333/9400-23
E-Mail: meldeamt@babenhausen.org
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8:00 bis 12:00 Uhr
Mo. von 14:00 bis 16:00 Uhr Trinkwasseruntersuchung
Do. von 16:00 bis 18:00 Uhr Entsprechend den gesetzlichen Vorgaben lässt der Markt
Den Antrag auf Einrichtung der Übermittlungssperre können Babenhausen das im Tiefbrunnen Weinried geförderte Trink-
Sie auch online stellen: www.buergerserviceportal.de/bayern/ wasser regelmäßig untersuchen. Die letzte Auswertung vom
vgbabenhausen/bsp_ewo_uebermittlungssperren September 2021 ergab wiederum, dass unser Wasser eine
sehr gute Qualität aufweist. Alle Anforderungen der Trinkwas-
serverordnung und der Eigenüberwachungsverordnung (EÜV)
werden erfüllt. Das Trinkwasser hat eine deutsche Härte von
Stromzählerablesung im Gebiet 14,8 °dH, was dem Härtebereich „hart“ entspricht. Genaue
des Überlandwerk Krumbach Ergebnisse können Sie unter unserer Homepage ersehen.
www.babenhausen-schwaben.de
So können Haushalte in diesem Jahr ihren
Zählerstand übermitteln
Das Überlandwerk Krumbach (ÜWK) erfasst im Auftrag der
Räum- und Streupflicht
LEW Verteilnetz GmbH (LVN) zum Jahreswechsel wieder die Sowohl die Gemeinde als auch Privatpersonen müssen im Win-
Zählerstände im Grundversorgungsgebiet. Auch dieses Jahr ter die Straßen und Gehwege in einem sicheren Zustand hal-
bittet das ÜWK alle Haushalte, ihre Zählerstände selbst zu ten. Als Anlieger an einer gemeindlichen Straße ergibt sich die
übermitteln. Die vor Ort meist persönlich bekannten Ableser, Verpflichtung zum Räumen und Streuen aus der Verordnung
die sogenannten Ortsbevollmächtigen, werden auch in diesem des Marktes Babenhausen über die Sicherung der Gehbahnen
Jahr nicht unterwegs sein, um Zählerstände zu erfassen. im Winter.
Jeder Haushalt im Gebiet des ÜWK erhält im Dezember einen Wann muss gestreut und geräumt werden?
Brief von LVN mit allen notwendigen Informationen, um den
An Werktagen zwischen 7.00 und 20.00 Uhr, an Sonn- und
Zähler selbst abzulesen. Der Zählerstand kann unter Angabe
Feiertagen zwischen 8.00 und 20.00 Uhr, wenn es die Nieder-
der Zähler-Nummer dann auf verschiedenen Wegen bis
schläge und Temperaturen für die Sicherheit der Fußgänger
14.01.2022 an das ÜWK übermittelt werden: Entweder telefo-
erfordern.
nisch unter 08282/901-153, per Mail an zaehlerstand@uewk.
de, über die Internetseite www.lvn.de/zaehlerstand oder einen Wo?
QR-Code, der auf dem Schreiben abgedruckt ist. Die einzel- Der Gehweg ist in seiner gesamten Breite entlang des Grund-
nen Möglichkeiten werden in dem Schreiben genauer erläutert. stückes von Schnee und Eis freizuhalten. Wenn kein Gehweg
Sollte der Zählerstand bis zum 14.01.2022 nicht gemeldet wer- vorhanden ist, muss am Fahrbahnrand ein ca. 1 Meter breiter
den, wird dieser maschinell geschätzt. Streifen geräumt und gestreut werden. Dies gilt auch, wenn der
Gehweg mehr als 1 Meter breit ist oder wenn ein Grundstück
nicht bebaut oder das Haus nicht bewohnt ist.
Wasserzählerablesung im Gebiet
Wer?
Babenhausen, Klosterbeuren und Grundsätzlich ist der Hauseigentümer zum Räumen und
Unterschönegg Streuen verpflichtet. Selbstverständlich ist es möglich, diese
Verpflichtung auf die Mieter zu übertragen. Hierbei sollte auch
Wie auch schon im Jahre 2020 hat sich der Markt Babenhau- geklärt werden, wer die Haftung in einem Schadensfall über-
sen wieder dazu entschlossen, in diesem Jahr die Wasserzäh- nimmt.
ler nicht durch kommunale Ableser zu erfassen. Deshalb möch-
ten wir alle Eigentümer einer Immobilie darum bitten, Ihren Womit?
Wasserzählerstand selbst abzulesen und an die Steuerstelle Nach Möglichkeit nur mit abstumpfenden Mitteln, z.B. Splitt
des Rathauses Babenhausen zu übermitteln. oder Sand. Lediglich in Ausnahmefällen (z.B. an Steigungen
oder auf Treppen) darf Salz gestreut werden.
Bis ca. Mitte Dezember 2021 sollte jeder Eigentümer eines
Anwesens, welches an die kommunale Wasserversorgung Welche Folgen können Verletzungen
angeschlossen ist, eine Benachrichtigung zum Wasserzähler- der Räum- und Streupflicht haben?
ablesen erhalten haben. Diese beinhaltet u.a. die Zählernum- Wer nicht rechtzeitig und ausreichend räumt oder streut,
mer des kommunalen Wasserzählers. Bitte achten Sie darauf, begeht eine Ordnungswidrigkeit und muss unter Umständen
dass Sie auch wirklich den richtigen Zähler ablesen und den mit einer Geldbuße rechnen. Ereignet sich wegen Glätte ein
entsprechenden Zählerstand melden (bitte keine privaten Unfall, können auf den verantwortlichen Hauseigentümer oder
Zwischenzähler/ Strom-, Gas- oder sonstigen Zähler an uns Mieter Schadensersatzansprüche und Schmerzensgeldforde-
melden). rungen zukommen.
Ausgabe 12/2021 5 Marktgemeinde Babenhausen
Eine Bitte zum Schluss: Änderung bei der hausärztlichen
Damit die innerörtlichen Straßen möglichst zügig vom Räum-
dienst der Gemeinde geräumt werden können, bitten wir Sie, Versorgung in Babenhausen
Fahrzeuge möglichst nicht auf der Straße abzustellen. Sie Die Hausarztpraxis Dres. Roth-Kreuzer, Wiehrer-Bauer, Bauer
unterstützen so den Bauhof bei seiner Arbeit und verringern die schließt zum Ende des Jahres. Leider hat sich die Hoffnung auf
Gefahr von Beschädigungen an Ihren Autos. die nahtlose Weiterführung der Praxis zerschlagen. Gespräche
über eine Nachfolge laufen derzeit noch. Es wird aber sicher-
lich kein lückenloser Übergang mehr möglich sein.
Rückschnitt von Bäumen und Die Hausarztpraxis von Frau Rothmund wird ab Januar vom
Sträuchern an Straßen MVZ Krumbach übernommen und mit einer neuen Ärztin
besetzt. Frau Rothmund unterstützt weiterhin in Teilzeit.
Gemäß Art. 29 Abs. 2 des Bayerischen Straßen- und Wege-
gesetzes dürfen Anpflanzungen an der Grenze zu öffentlichen Die Praxisräume werden ab dem 1. April 22 in die Frauenstr. 4
Verkehrsflächen die Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs (bisher Praxisräume Dres. Roth-Kreuzer, Wiehrer-Bauer, Bauer)
nicht beeinträchtigen. Gerade auf Gehwegen sind Rad fah- verlegt.
rende Kinder, Rollstuhlfahrer und Passanten mit Kinderwagen
möglicherweise gezwungen, auf die Fahrbahn auszuweichen
und werden dadurch gefährdet. Weitere 3 Hundekotbeutel-Stationen
Es wird deshalb um die Beachtung folgender Hinweise gebe- Auf Anregung von Markträtin & Hundebesitzerin, Sonja Henle
ten: werden weitere 3 Hundekotbeutel-Stationen aufgestellt. Der
• Bäume, Hecken und Sträucher an Straßen und Gehwe- Bauhof wird demnächst am Espach-Platz, im Weiherweg und
gen sind so weit zurückzuschneiden, dass Fußgänger und am Parkplatz Fuggerweiher weitere Stationen aufstellen. Bitte
andere Verkehrsteilnehmer den ihnen zugedachten Ver- nützen Sie als Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer diese
kehrsraum gefahrlos nutzen können. Auch Hecken, die zwar Stationen und werfen dort das „Kack-Sackerl“ ein, neuen Beu-
im unteren Bereich bis auf die Grundstücksgrenze zuge- tel mitnehmen oder einfach mal den Beutel zuhause entsorgen.
schnitten werden, aber im oberen Bereich in die öffentliche Vielen Dank!
Verkehrsfläche hineinragen, stellen eine Verkehrsgefähr-
dung dar und müssen zurückgeschnitten werden.
• Alle Grundstückseigentümer, deren Grundstücke an öffent-
lichen Verkehrsraum angrenzen, müssen das sogenannte
„Lichtraumprofil“ einhalten. An Geh- und Radwegen ist
deshalb immer eine Durchgangshöhe von 2,50 Metern frei-
zuhalten; an Fahrbahnen eine Durchfahrtshöhe von 4,50
Metern.
• Überwuchs im Bereich von Straßenlampen und Verkehrs-
schildern ist so weit zurückzuschneiden, dass Lampen ihre
Beleuchtungsfunktion erfüllen können und die Verkehrs- und
Straßenbeschilderungen einwandfrei zu erkennen sind.
Grundstückseigentümer haften für Unfälle und Schäden, die
durch den Überwuchs ihrer Begrünung entstehen können.
Daher sollten sie im Interesse der Sicherheit aller Verkehrsteil-
nehmer rechtzeitig überhängende Anpflanzungen entfernen.
Informationen zum Zeitraum, in welchem ein Rückschnitt von
Büschen und Bäumen möglich ist, erhalten Sie beim Sach-
gebiet Naturschutz im Landratsamt Unterallgäu. Wenn Sie für
den Überwuchs verantwortlich sind, müssen Sie diesen unver-
züglich selbst beseitigen oder diese Arbeit in Auftrag geben.
Kommen Sie dieser Verpflichtung nicht oder nicht in ausrei-
chendem Maß nach, erhalten Sie als Grundstückseigentümerin Auch am 3. Adventswochenende
und Grundstückseigentümer eine schriftliche Aufforderung vom ist auf dem Gelände am Fuggerweiher
Markt Babenhausen. Wenn der Rückschnitt nicht in der gesetz-
ten Frist erfolgt, kann der Markt Babenhausen den Überwuchs der Adventsweg zu besuchen.
auf Kosten des Verursachers beseitigen.
Er startet vom Parkplatz
Rentensprechtag Richtung Winterrieden
Die Rentenberatungen finden jeweils am dritten Donnerstag zum Natur Kindergarten
des Monats zwischen 8:30 und 12:00 Uhr sowie 13:10 und bis zur Feldkreuzung
15:30 Uhr in der VG-Geschäftsstelle Babenhausen, Marktplatz
1 statt. Eine Terminvereinbarung ist zwingend erforderlich, Richtung Klosterbeuren.
Tel. Nr. 0833/9400-22 oder -21.
Ein Rentenantrag sollte ca. 3 Monate vor Rentenbeginn aufge-
nommen werden. Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin,
Gestaltung:
so kann geprüft werden, welche Voraussetzungen erfüllt und ob Babenhauser Vereine,
alle Zeiten richtig gespeichert sind. Nach Prüfung der Unterla- Schulen & Kindergärten
gen wird dann ein Termin für den Rentenantrag festgelegt.
Sie können bereits für 2022 einen Termin vereinbaren, die fin-
den statt am: Organisation: Markt Babenhausen
Donnerstag, 20.01.2022
Donnerstag, 17.02.2022
Donnerstag, 17.03.2022
Ausgabe 12/2021 6 Marktgemeinde Babenhausen
FLEXIBUS Fahrpreisangebot Endkunde
in den Landkreisen Günzburg und Unterallgäu
gültig ab 01.01.2022 Abfallentsorgung
1. Fahrpreis (inkl. Reservierung und Bereitstellung)
Regeltarif Regeltarif 6-Fahrten 6-Fahrten
Waben
Einzelfahrt Einzelfahrt Karte Karte
Erwachsene Kinder/Sen. Erwachsene Kinder/Sen.
€ € € € Abfuhrtermine
1 2,40 1,90 12,00 9,50
2 3,60 2,90 18,00 14,50 Abfuhrtermine Babenhausen
3 4,80 3,80 24,00 19,00 Restmüll: Mittwoch, 15.12.,29.12., 12.01.
4 5,50 4,40 27,50 22,00 Altpapier: Donnerstag, 16.12., Freitag, 14.01.
5 6,60 5,30 33,00 26,50 Gelbe Tonne: Donnerstag, 09.12., Dienstag, 04.01.
6 7,70 6,20 38,50 31,00 Biomüll: Freitag, 10.12., 24.12., Samstag, 08.01.
7 8,80 7,00 44,00 35,00
8 9,90 7,90 49,50 39,50
Abfuhrtermine Klosterbeuren und Unterschönegg
Restmüll: Donnerstag, 09.12., 23.12., Freitag 07.01.
2. Ermäßigter Tarif (Reservierungs- und Bereitstellungstarif)
Regeltarif Regeltarif 6-Fahrten 6-Fahrten
Altpapier: Donnerstag, 16.12., 14.01.
Gelbe Tonne: Donnerstag, 30.12.
Waben
Einzelfahrt Einzelfahrt Karte Karte
Erwachsene Kinder/Sen. Erwachsene Kinder/Sen. Biomüll: Freitag, 10.12., 24.12., Samstag, 08.01.
€ € € €
1 2,20 1,70 11,00 8,50 Die entsprechenden Müllgefäße müssen rechtzeitig ab
2 3,20 2,50 16,00 12,50 06.00 Uhr am Straßenrand zur Leerung bereitstehen. Sollte
3 4,30 3,40 21,50 17,00 Ihre Tonne dennoch nicht geleert werden, wenden Sie sich
4 5,00 3,90 25,00 19,50 bitte an die Firma Hörger in Stetten.
5 5,90 4,60 29,50 23,00
Tel.: 08261/ 732 767
6 6,90 5,40 34,50 27,00
7 7,90 6,20 39,50 31,00
8 8,90 6,90 44,50 34,50
Änderung der Abfuhrtermine
Absage der Baustellenführung der Gelben Tonne und Altpapiertonne
Kindergarten im Schloss ab 01.01.2022
Die informelle Baustellenführung am Freitag, 14.01.2022 um Aufgrund der steigenden Zahl der Mülltonnen mussten die Tou-
12 Uhr im Schloss Babenhausen muss leider pandemiebedingt renpläne angepasst werden.
abgesagt werden. In Babenhausen wird der Abfuhrtag wie folgt ab 01.01.2022
Die weiteren Termine am 08.04.2022 und 08.07.2022 bleiben geändert:
bestehen. • GELBE TONNE neuer Abfuhrtag:
Anmeldung per E-Mail an babenhausen@fugger.com DIENSTAG KW 1 04.01.2022
• ALTPAPIERTONNE neuer Abfuhrtag:
FREITAG KW 2 14.01.2022
CORONA-SCHNELL-TEST- Stationen In Klosterbeuren und Unterschönegg wird der Abfuhrtag wie
folgt ab 01.01.2022 geändert:
(Öffnungszeiten Stand 29.11.2021) • GELBE TONNE wird der Abfuhrtag nicht geändert
• ALTPAPIERTONNE neuer Abfuhrtag:
Krumbacher Straße 24, 87727 Babenhausen FREITAG KW 2 14.01.2022
Montag: 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Alle Termine werden in Kürze auch im Online-Abfuhrkalen-
Dienstag: 08:00 Uhr bis 11.00 Uhr und
der unter www.unterallgaeu.de/abfuhrkalender sowie in der
15:00 Uhr bis 19:00 Uhr Unterallgäu-App veröffentlicht.
Mittwoch: 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Donnerstag: 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr und
15:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Freitag: 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Mülltonnen online bestellen
Samstag: 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr Ab 1. Januar 2022 wird die Anmeldung von Mülltonnen im
Sonntag: 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr Landkreis Unterallgäu komfortabler. Denn dann ist dies online
möglich, teilt die Kommunale Abfallwirtschaft des Landkreises
Keine Voranmeldung nötig aber online möglich unter mit. Auch die Abholung von Sperrmüll kann man künftig übers
schnelltestzentrum-babenhausen.covidservicepoint.de Internet anfordern.
Ab 2022 übernimmt der Landkreis alle Aufgaben rund um die
Abfallentsorgung von den Gemeinden. Über ein neues Online-
Personalausweis oder Reisepass nötig, auch wenn die
Portal können Grundstückseigentümer in Zukunft viele abfall-
Daten bereits vorhanden sind.
wirtschaftliche Dinge erledigen, unter anderem
ROTKREUZHEIM, Bahnhofstraße 4 • Restmülltonne, Biomülltonne und Altpapiertonne anmelden,
Montag: 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr ummelden oder abmelden,
Dienstag: 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr • Sepa-Mandat für Müllgebühren erteilen,
Mittwoch: 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr • Befreiung von der Biotonne beantragen,
Samstag: 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr • Sperrmüllabholung bestellen oder
• Gebührenbescheide einsehen.
Personalausweis und Gesundheitskarte mitbringen.
Keine Voranmeldung nötig Neu ist auch: Für die Mülltonnen gibt es ab Januar 2022 einen
Liefer- und Abholservice. Sie müssen nicht mehr vom Bürger
selbst abgeholt werden.
Ausgabe 12/2021 7 Marktgemeinde Babenhausen
Die Zugangsdaten, mit denen man sich im neuen Online-Por-
tal anmelden kann, erhält jeder Grundstückseigentümer Ende
Sterbefälle
2021 per Post. Wer keinen Internetanschluss hat, kann eine Leider mussten in der Zeit vom 31.10.2021 bis 30.11.2021 im
Vertrauensperson um Hilfe bitten. Standesamt Babenhausen die Sterbefälle folgender Personen
Ansonsten gibt es die Möglichkeit, sich mit seinen Zugangs- beurkundet werden; die schriftliche Einwilligung zur Veröffent-
lichung liegt vor:
daten an die Verwaltungsgemeinschaft vor Ort zu wenden.
Im Dezember erhalten alle Grundstückseigentümer außerdem 31.10.2021 Gerhard Robert Haselbach
einen neuen Gebührenbescheid vom Landkreis. Die Höhe der 01.11.2021 Franz Alger
Müllgebühren ändert sich nicht.
06.11.2021 Karolina Schedler, geb. Hummel
Das Online-Portal ist voraussichtlich zum Jahresende unter
08.11.2021 Anna Huber, geb. Schöb
www.unterallgaeu.de/abfall zu finden. Über die Neuerungen
09.11.2021 Franz Josef Waibel
informieren kann man sich auf der Seite schon jetzt. Bei Fra-
09.11.2021 Irene Rauschmayr, geb. Reindl
gen gibt die Kommunale Abfallwirtschaft Auskunft unter Telefon
(08261) 995-8010. 17.11.2021 Rudolf Sommer
22.11.2021 Oskar Matthias Holzschuh
Abfuhrkalender online
Das Landratsamt teilt mit, dass der Abfuhrkalender für das Jahr Neues aus dem
2022 online ist. Sie finden diesen unter www.unterallgaeu.de/
abfuhrkalender. Alle Termine sind auch in der Unterallgäu-App
Marktgemeinderat
zu finden.
Kurzbericht aus dem Marktrat
Beschlüsse der Sitzung
Fundamt vom Mittwoch, 27. Oktober 2021
Antrag auf isolierte Befreiung zur Errichtung einer Gar-
tenmauer im Evangelikreuz 31 auf der Fl.Nr. 2049/29 der
Gemarkung Babenhausen
Fundsachen Beschluss:
Beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Der beantragten isolierten Befreiung wird zugestimmt.
87727 Babenhausen Die Höhe des Sockels darf max. 20 cm über dem aufgefüllten
Grundstück des östlichen Nachbars liegen.
wurden folgende Fundgegenstände abgegeben:
Mit 20 : 0 Stimmen angenommen.
• Schwarze Sonnenbrille Vorlage im Genehmigungsfreistellungsverfahren zum
• Verschiedene Brillen Anbau eines Wohnhauses an ein bestehendes Wohnhaus in
• Rosafarbener Loopschal der Hans-Sachs-Straße 7 auf der Fl.Nr. 3873/9 der Gemar-
• ein silberfarbener USB-Stick kung Babenhausen
• goldfarbener Marienanhänger Gemeinde Winterrieden;
• City-Roller Einbeziehungssatzung „An der Kellmünzer Straße“
• Nokia Handy Beteiligung als Träger öffentlicher Belange
• Verschiedene Fahrräder Beschluss:
• goldenes Armkettchen mit Anhänger Der vorgelegten Planung wird in der vorliegenden Form zuge-
• VW-Schlüssel stimmt. Es bestehen keine Bedenken gegen die Einbezie-
• schwarzer Geldbeutel ohne Karten hungssatzung „An der Kellmünzer Straße“ der Gemeinde Win-
terrieden.
Wer einen der obigen Gegenstände vermisst, möchte sich bitte Mit 20 : 0 Stimmen angenommen.
im Rathaus, Zimmer 4, in Babenhausen melden.
Satzung zur Änderung des Flurbereinigungsplans
Telefon: 08333/9400-24 Beschluss:
Mail: Fundamt@babenhausen.org Der Marktgemeinderat beschließt die nachstehende Satzung
zur Änderung des Flurbereinigungsplans Babenhausen II des
Marktes Babenhausen:
Änderungssatzung
§ 1 Änderung des Flurbereinigungsplans
Standesamt Nachfolgend genanntes Flurstück wird aus den gemeinschaft-
lichen und öffentlichen Anlagen gemäß Ziffer 17.1.1 des Text-
teils zum Flurbereinigungsplan im Flurbereinigungsverfahren
Babenhausen II vom 30.04.1993 herausgenommen und dem
öffentlichen Verkehr entzogen:
Eheschließungen Flurstück 3577/9
In der Zeit vom 01.11.2021 bis 30.11.2021 haben auf dem Stan- Dieses Grundstück ist im beigefügten Lageplan - Anlage 1 -
desamt Babenhausen die folgenden Paare die Ehe geschlos- farblich gekennzeichnet. Der Lageplan ist Bestandteil dieser
sen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor: Satzung.
§ 2 Inkrafttreten
12.11.2021 Bernhard Pfluger und Daniela Straub Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
27.11.2021 Daniele Tortorici und Jessica Tassone Mit 20 : 0 Stimmen angenommen.
Ausgabe 12/2021 8 Marktgemeinde Babenhausen
Bericht über die Beteiligung des Marktes Babenhausen Sonstiges
an der Seniorenzentrum und Ambulante Krankenpflege a) Mitteilung MR Miller, Senioren GmbH sucht Mitglieder
Babenhausen GmbH für das Jahr 2020 b) Nachfrage MR Kalischek nach Ergebnis des Volksbegeh-
Beschluss: rens auf Abberufung des Landtags
Der MR nimmt den Bericht über die Beteiligung des Marktes c) Nachfrage MR Sutter zum Mobilfunkempfang
Babenhausen an der Seniorenzentrum und Ambulante Kran-
kenpflege Babenhausen GmbH im Jahr 2020 zur Kenntnis. Beschlüsse aus nichtöffentlichen Sitzungen
Mit 20 : 0 Stimmen angenommen. bei denen die Gründe der Geheimhaltung weggefallen sind
(Art. 52, Abs. 3 GO)
Jahresabschluss Rößle 2020 Bauleistung Ortsumfahrung ST2020 Babenhausen
Beschluss: Beschluss:
a) Der Jahresabschluss 2020 des Rößle des Marktes Baben- Die Bauleistungen werden an die Firma Xaver Lutzenberger
hausen GmbH & Co. KG aus Pfaffenhausen vergeben.
Bilanzsumme: 2.742.672,19 € Mit 21 : 0 Stimmen angenommen.
Jahresverlust: - 183.096,11 €
Umbau und Erweiterung Rathaus
wird hiermit festgestellt.
Beschluss:
Das Jahresergebnis ist auf neue Rechnung vorzutragen.
Der Marktgemeinderat beschließt die Auftragsvergabe für den
Sollten in künftigen Jahren Gewinne entstehen, so werden Umbau und die Erweiterung des Rathauses an das Büro Gott-
diese bis auf weiteres der steuerlichen Rücklage zugeführt. wald + Bertram zu den genannten Konditionen.
b) Da durch die Jahresverluste das Eigenkapital aufgebraucht Mit 20 : 0 Stimmen angenommen.
wird, wird im steuerlichen Jahresabschluss das Eigenkapital
um 200.000 € aufgestockt. Dies geschieht durch eine Vermin-
derung der Schulden des Betriebes aus der Kassenabwicklung Beschlüsse der öffentlichen Sitzung
durch den Markt und betrifft nur den steuerlichen Abschluss. vom Mittwoch, 17. November 2021
c) Die laufenden Verrechnungsschulden des Rößle beim Markt
sind, soweit steuerlich zulässig, banküblich (2020: 1,75%) zu Neuaufstellung des Bebauungsplanes „K4 - Klosterbeuren
verzinsen. West“ und 3. Änderung des rechtswirksamen Flächennut-
zungsplanes im Parallelverfahren
Der Zinssatz orientiert sich an langfristigen Fremddarlehen.
1. Behandlung der Stellungnahmen der Öffentlichkeit
Mit 20 : 0 Stimmen angenommen. (Bürger) sowie der Behörden und sonstigen Träger
Öffentlicher Belange, die zu den Vorentwurfsständen
Jahresabschluss Wasserversorgung 2020
vom 11.11.2020 im Rahmen der frühzeitigen Beteili-
Beschluss: gung gemäß § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB abgege-
a) Der Jahresabschluss 2020 des Wasserwerkes des Marktes ben wurden („Abwägung“)
Babenhausen 2. Änderung der bisherigen Geltungsbereiche für den
Bilanzsumme 1.974.353,55 € Bebauungsplan und die parallele Flächennutzungs-
Jahresergebnis 21.241,49 € planänderung
wird hiermit festgestellt. 3. Billigung der Entwurfsplanstände zum Bebauungsplan
(mit integriertem Grünordnungsplan) sowie zur parallel
Das Jahresergebnis ist auf neue Rechnung vorzutragen.
durchgeführten 3. Änderung des Flächennutzungspla-
Sollten in künftigen Jahren Gewinne entstehen, so werden diese nes, jeweils mit Stand vom 17.11.2021
auch bis auf weiteres der steuerlichen Rücklage zugeführt.
4. Beschluss zur Durchführung des Beteiligungsverfah-
b) Die laufenden Verrechnungsschulden des Wasserwerks rens gemäß § 3 Abs. 2 BauGB (Öffentliche Auslegung)
beim Markt sind weiterhin banküblich (für 2020: 1,75%) zu ver- und § 4 Abs. 2 BauGB (weitere Beteiligung der Behör-
zinsen, soweit sie nicht aufgrund steuerlicher Vorschriften als den und sonstigen Träger Öffentlicher Belange)
Eigenkapital zu behandeln sind.
Beschluss:
c) Wie bisher ist die Konzessionsabgabe im Rahmen der
gesetzlichen Möglichkeiten (unter Beachtung der Mindestge- Neuaufstellung des Bebauungsplanes „K 4 - Klosterbeuren
winnvorschriften vom Wasserwerk abzuführen. Aufgrund der West“ und 3. Änderung des rechtswirksamen Flächennut-
Gewinnsituation wird eine Konzessionsabgabe von 73.008,45 € zungsplanes im Parallelverfahren
an den Markt abgeführt. 1. Abwägungsbeschluss
Mit 10 : 0 Stimmen angenommen. Das Ergebnis der frühzeitigen Beteiligung nach den §§ 3 Abs.
1 i. V. m. 4 Abs. 1 BauGB zu den bisherigen Vorentwurfsstän-
Weitere steuerliche Jahresabschlüsse 2020
den der Neuaufstellung des Bebauungsplanes für das Gebiet „
a) PV-Anlage Kindergarten K4 - Klosterbeuren West „ mit Stand vom 11.11.2020 sowie zur
Beschluss: zugehörigen 3. Änderung des wirksamen Flächennutzungspla-
Der Jahresabschluss 2020 der PV Anlage Kindergarten mit nes ebenfalls mit Stand vom 11.11.2020 wurde vom Marktge-
einem Ergebnis von 1.719,61 € wird hiermit festgestellt. meinderat mit Sitzung vom 17.11.2021 gemeinsam behandelt.
Das Ergebnis wird auf neue Rechnung vorgetragen. Das Ergebnis mit den jeweiligen Abstimmungsergebnissen ist
Das Ergebnis dient der Rücklagenbildung des Betriebes. Auch als Anlage beigefügt.
zukünftige Gewinne werden der Rücklage zugeführt.
Mit 21 : 0 Stimmen angenommen. 2. Änderung des räumlichen Geltungsbereiches zum
Bebauungsplan
b) PV-Anlage Kläranlage Der nun neue und in seiner Ausdehnung deutlich reduzierte
Beschluss: räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst die
Der Jahresabschluss 2020 der PV Anlage Kläranlage mit einem Grundstücke mit Fl.- Nrn. 3, 13 sowie die Teilflächen (TF) der
Ergebnis von -1.098,28 € wird hiermit festgestellt. Grundstücke mit Fl.- Nrn. 24, 66/2, 66/6, 711, 712/1, 713 und
Das Ergebnis wird auf neue Rechnung vorgetragen. 751/1, jeweils der Gemarkung Klosterbeuren.
Dies entspricht einer Rücklagenzuführung im steuerlichen Sinne. Das Planungsgebiet des Bebauungsplanes wird wie folgt
Sollten in künftigen Jahren Gewinne entstehen, werden diese begrenzt:
der Rücklage zugeführt. - im Norden durch bestehende Wohnbebauung südseitig der
Mit 21 : 0 Stimmen angenommen. Ludwig-Leinsing-Straße (Fl.-Nrn. 14, 14/3, 14/4 und 14/11);
Ausgabe 12/2021 9 Marktgemeinde Babenhausen
- im Osten durch bestehende Dorfgebietsbebauung (Fl.-Nrn. samen Flächennutzungsplanes (Planzeichnung und Begrün-
1, 2. 12. 12/4) und die Dorfstraße (Fl.- Nr. 66/6 und 66/2 TF); dung) - jeweils mit Stand vom 17.11.2021.
- im Westen durch die Weiterführung der Wiesengrundstücke Die als Anlage beigefügten beiden Entwurfsplanstände (Bebau-
(Fl.-Nrn. 711, 712/1 und 751/1) und die Weiterführung des ungsplan und FNP-Änderung) mit Stand vom 17.11.2021 sind
Wirtschaftsweges (Fl.-Nr. 713); Bestandteil dieses Beschlusses.
- im Süden durch eine Grabenstruktur (Fl.-Nr. 8).
4. Verfahrensbeschluss
Hinweis: Entsprechend den im bisherigen des Stand des
Der Marktgemeinderat Babenhausen beschließt für den
rechtswirksamen Flächennutzungsplanes getroffenen Darstel-
Bebauungsplan „ K4 - Klosterbeuren West „ sowie für die zuge-
lung wird der ohnehin nicht identische Geltungsbereich der 3.
hörige 3. Änderung des rechtswirksamen Flächennutzungspla-
Flächennutzungsplanänderung entsprechend mitgeführt.
nes die Öffentliche
3. Billigung der Entwurfsfassungen zum Bebauungsplan „ Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB (die Planungsunterlagen
K 4 - Klosterbeuren West „ mit Stand vom 17.11.2021 sowie werden zur öffentlichen Einsichtnahme im Rathaus Babenhau-
zur zugehörigen 3. Änderung des Flächennutzungsplanes sen für die Dauer eines Monats vorgehalten und im Internet
im Parallelverfahren veröffentlicht) sowie die gleichzeitige weitere Beteiligung und
Der Marktgemeinderat Babenhausen billigt mit Sitzung vom Anhörung der inhaltlich berührten Behörden und sonstigen
17.11.2021 die vom Planungsbüro DAURER + HASSE erstellten Träger Öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB eben-
Entwurfsplanstände (Planzeichnung und Festsetzungen durch falls für die Dauer eines Monats.
Text mit Begründung) zum Bebauungsplan „ K 4 - Klosterbeu- Dieser Verfahrensschritt wird vom Planungsbüro DAURER +
ren West „ sowie zur zugehörigen 3. Änderung des rechtswirk- HASSE in Zusammenarbeit mit der Verwaltung durchgeführt.
Anlage Bebauungsplan „K4 Klosterbeuern West“
Ausgabe 12/2021 10 Marktgemeinde Babenhausen
Anlage Flächennutzungsplan „K4 - Klosterbeuren West“
Mit 20 : 0 Stimmen angenommen.
Bauantrag für verschiedene Nutzungsänderungen in der Tekturantrag zur Sanierung von Wohnungen, Abbruch und
Pestalozzistraße 10 auf der Fl.Nr. 2085 der Gemarkung Neubau eines Treppenhauses und Balkone an einem beste-
Babenhausen henden Wohn- und Geschäftshaus sowie Nutzungsände-
Beschluss: rung eines Ladenlokals in eine Praxis Auf der Wies 14, auf
Dem Bauantrag wird in der vorliegenden Form zugestimmt. der Fl.Nr. 216 der Gemarkung Babenhausen
Mit 20 : 0 Stimmen angenommen. Beschluss:
Dem Tekturantrag wird in der vorliegenden Form zugestimmt.
Bauantrag zum Abbruch eines Wohnhauses und zum Neu- Mit 20 : 0 Stimmen angenommen.
bau einer Arztpraxis mit Wohnung in der Promenade 1 auf
der Fl.Nr. 187/3 der Gemarkung Babenhausen Bauvoranfrage zum Umbau des Gebäudes in der Stadt-
gasse 20 auf der Fl.Nr. 15 der Gemarkung Babenhausen
Beschluss:
Beschluss:
Dem Bauantrag wird in der vorliegenden Form zugestimmt.
Der Ausnahme von § 4 Nr. 7 der Stellplatzsatzung des Marktes Der Marktrat begrüßt das Vorhaben grundsätzlich, kann jedoch
Babenhausen zur Errichtung der Stellplätze für die Wohnung aufgrund der ungeklärten Stellplatzsituation derzeit keine Zustim-
hintereinander wird zugestimmt. Die Stellplätze sind vor Ort für mung erteilen. Der Antragsteller soll gebeten werden, in einer
die Wohnung zu kennzeichnen. Bauausschusssitzung oder MR-Sitzung seine Pläne zu erläutern.
Die Hoffläche ist für Wendeflächen offen zu halten. Mit 20 : 0 Stimmen angenommen.
Mit 20 : 0 Stimmen angenommen. JUZE - Jugendzentrum - Stundenfestsetzung
Bauvoranfrage zur Errichtung eines Einfamilienhauses Beschluss:
im Allmannshornweg auf der Fl.Nr. 4185 der Gemarkung Der Marktrat ist mit der Stundenerhöhung auf 40 Std. des KJR
Babenhausen für die offene Jugendarbeit im Markt einverstanden.
Beschluss: Die notwendigen Mittel sind in den Haushalt einzustellen.
Der Gemeinderat kann sich eine weitere Bebauung an der Nach drei Jahren ist eine Evaluation durchzuführen.
angefragten Stelle vorstellen. Mit 17 : 3 Stimmen angenommen.
Mit 20 : 0 Stimmen angenommen.
Abberufung eines Vertreters in der Schulverbandsver-
Tekturantrag zum Neubau Gesundheitszentrum, Frühförde- sammlung Grundschule
rung und Penthouse mit 2 Wohnungen, Teilunterkellerung, Beschluss:
Fluchttreppe und -balkon MR Georg Sailer wird als Vertreter in der Verbandsversamm-
Beschluss: lung des Schulverbands Grundschule Babenhausen mit Wir-
Dem Bauantrag wird in der vorliegenden Form zugstimmt. kung vom 01.10.2021 abberufen.
Mit 20 : 0 Stimmen angenommen. Mit 20 : 0 Stimmen angenommen.Ausgabe 12/2021 11 Marktgemeinde Babenhausen
Klosterbeurer Vereine
Antrag auf Gewährung eines Zuschusses für den neu anzu-
schaffenden Fahnenschrank im Dorfgemeinschaftshaus Kindergärten
Klosterbeuren
Beschluss:
Für einen Fahnenschrank im Dorfgemeinschaftshaus Kloster- Guter Hirte – Kindertagesstätte
beuren sind im Haushaltsjahr 2022 1.000,-- € als zweckgebun-
denen Zuschuss einzustellen. Neuer Elternbeirat im Amt
Die Auszahlung erfolgt nach Vorlage der entsprechenden
Ende Oktober wurden auch für die Tagesstätte „Guter Hirte“ elf
Rechnung.
neue Elternvertreter für die fünf Gruppen der Einrichtung per
Mit 20 : 0 Stimmen angenommen. Briefwahl gewählt. Im Beisein des Kitareferenten Benedikt Neu-
bauer wurden die Stimmen ausgezählt. Neubauer freute sich
besonders über die hohe Wahlbeteiligung und darüber, dass
viele Eltern bereit sind sich in dieses Amt einzubringen. In der
Nachrichten anderer konstituierenden Sitzung am 26. Okt. 21 wurden die Kassiererin
örtlicher Einrichtungen und die ehemaligen Vorsitzenden entlastet und die Aufgaben
neu aufgeteilt. Das Amt des Schriftführers soll über das Jahr
durchwechseln, so bestimmten dies die Beiräte einstimmig.
Gemeindebücherei
Babenhausen
Öffnungszeiten:
Bitte Hygienemaßnahmen beachten!
Es gilt die 2G Regel!
Mittwoch 09.00 Uhr bis 10.30 Uhr
Donnerstag 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Freitag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Sonntag 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Rückgabe jederzeit über die Buchklappe links vom Eingang
Sie haben ab sofort die Möglichkeit den Medienkatalog der
Bücherei Online zu durchstöbern und können direkt die
Bücher in der Bücherei reservieren. Schauen sie einfach mal
rein. Zu finden auf der Internetseite vom Markt Babenhausen
Im Bild von links nach rechts: Sandra Siedl (2.Vorsitzende), Eva
unter Bücherei, dort finden sie einen Link, oder direkt unter:
Kienle, Melanie Mohr, Melanie Wassermann, Sibylle Walther,
babenhausen.my-router.de
Stefanie Wagner und Katrin Spöcker (1.Vorsitzende) Untere
Außerdem haben wir für drei Monate 18 zusätzliche tonies, zu Reihe: Adelina Özer (Kassiererin), Agnes Madeja, Zucetty Delis
unseren 37 bereits verfügbaren Hörfiguren, als Leihgabe aus Sanchez und Mariam Abdo.
Augsburg zur Ausleihe in der Bücherei.
Alle Eltern und das „Guter Hirte -Team“ freuen sich auf ein
spannendes und ideenreiches KiTa Jahr mit der tatkräftigen
Buchbesprechung von Christl Möst über: Unterstützung der neugewählten Elternvertreter.
„Mein letzter Wunsch“, von Nicholas Sparks
Maggie ist eine weitgereiste Fotografin mit eigener Galerie in 220 Martinsgänse gebacken
New York, mehr oder weniger erfolgreich unterwegs in den Die diesjährige St. Martinsfeier der Familien konnte wieder tra-
sozialen Medien. Aufmerksamkeit erhält sie auch durch Videos ditionell in der Kirche St. Andreas gefeiert werden. Nach der
ihrer Krebserkrankung, die sie seit drei Jahren postet. Es ist Segnung der über 200 Martins-gänse durch Pfarrer Thomas
Weihnachten in New York und Maggie weiß, dass sie ihr letztes Brom wurden diese an die Kinder und Familien ausgeteilt.
Weihnachtsfest erleben wird. Alle ihre Mitarbeiter in der Galerie (eigener Bericht) Nach diesem gelungenen Einstieg planten die
sind schon im Weihnachtsurlaub. Nur ein junger Mann, erst seit Eltern-beiräte und das KiTa-Team die Teilnahme am „Baben-
kurzer Zeit in der Galerie beschäftigt, kümmert sich rührend hausener Adventsweg“. Am 2. Adventswochenende werden
um seine Chefin. In den Tagen vor dem Fest kommen sie sich sie sich dort um die „Leckerbissen“ am Ende des Adventswe-
näher und erzählen sich ihre Lebensläufe. ges kümmern.
Maggie wird mit 15 Jahren schwanger von einem Mitschü-
ler, für ihre gläubigen Eltern „der medizinische Notfall“ Für
die Zeit der Schwangerschaft wird sie auf eine Insel im Atlan-
St. Martinsfeier in St. Andreas
tik gebracht, 5000 km von ihrer Heimatstadt Seattle weg. Die
Eltern haben alles organisiert, Schwangerschaft, Geburt und
anonyme Adoption. Sie lebt bei einer Tante, einer ehemaligen
Nonne, die sich rührend um sie kümmert. Für den versäumten
Unterricht engagiert die Tante einen Nachhilfelehrer, es ist der
zwei Jahre ältere Bryce, reif und mit Schulabschluss, Anwärter
auf die Militär-Akademie West Point. Die Nachhilfe klappt aus-
gezeichnet und er begeistert sie für die Fotografie. Es entsteht
eine zarte Liebe zwischen den beiden, obwohl sie wissen, dass
sie keine gemeinsame Zukunft haben werden. Das Baby wird
geboren und Maggies Mutter ist schon angereist und nimmt
ihre Tochter schon am nächsten Tag mit zurück nach Seattle.
Ohne Abschied von Bryce muss Maggie die Insel verlassen. …
Ein spannender und berührender Roman, unsere Sparks-Fans
werden begeistert sein.Engel & Co. am hellsten. Wie viele es
Ausgabe 12/2021 12
sind, ist die Frage. WerMarktgemeinde
dann nochBabenhausen
weiß
wer traditionell in Italien die Geschenke
Am Di. 9. Nov. 21 lud Herr Pfarrer Brom und die KiTa „Guter
Hirte“ zum St.Martinsgottesdienst und einem anschließenden
Laternenumzug rund um die Kirche ein. Mit Glockengeläut und
Stille begann die Messe um alle auf die Feier einzustimmen.
Ein Teil der Kinder die im letzten Kindergartenjahr sind spielten
das Schattenspiel von einem Mann der als Schuster von seiner
Werkstatt auf die Straße hinaus sieht. Er erkennt die Menschen
an Ihren Schuhen. Er sieht - wie der Heilige Martin - die Notla-
gen der Vorbeigehenden. Abends liest er oft in der Bibel und
stößt dabei auf die Geschichte vom reichen Mann, der Jesus zu
sich einlud, und fragt sich: Wie würde ich Jesus empfangen?
bringt hat schon fast gewonnen. Die
Antwort al
guter.hirte@markt-babenhausen.de
Die Hortkinder sprachen die Fürbittgebete bevor ein anderer
und schon winkt einer der über vierzig
Teil der Vorschulkinder ihre Laternen Tanzen ließen. Begleitet tollen Preise. Der herzliche Dank gilt
durch das Gitarrenspiel von Pfarrer Thomas Brom und Rein- allen Sponsoren des Familiengewinn-
hold Jungwirth, KiTa-Leiter wurden viele Martinslieder gesun-
gen. Am Ende des Laternenumzugs endete die Feier mit dem spiels. Dies sind: biokuma, Blumen
begeisterten und spontanen Singen von Martins- und Laternen- Schuster, bei Elke, Rewe & Getränke
liedern mit Herrn Pfarrer Brom die noch lange auf dem Kirch- Escher. Weitere Infos erhalten Sie über
platz zu hören waren. Dabei freuten sich besonders die Kinder
auf die gesegneten Martins-gänse die zum Abschluss vom den QR-Code. Die Auslosung ist am
Elternbeirat ausgeteilt wurden. Rundum ein gelungenes Mar- 20.12.21 10:00 Uhr.
tinsfest das in Erinnerung bleiben wird – so wurde es von vielen
Eltern beschrieben..
Gewinnspiel zum Adventlichen Weg
Die KiT
ein Familiengewinnspiel gestartet. Dabei
müssen die fluoreszierenden Gaben-
Mit einer Anzeige���
bringer auf dem Weg gezählt werden.
die Oma und den Opa
Mit der Taschenlampe unterwegs
Am besten machen sich Kinder und
ganz stolz machen�
Eltern mit einer Taschenlampe auf die
Suche. Denn Anzeige online aufgeben
Engel & Co. am hellsten. Wie viele es wittich.de/gruss
sind, ist die Frage. Wer dann noch weiß Gerne auch telefonisch unter Tel� 09191 7232-0
wer traditionell in Italien die Geschenke Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia�com / Robert KneschkeAusgabe 12/2021 13 Marktgemeinde Babenhausen
Jetzt Veranstaltungen für die
Stellenanzeigen Gesundheitswoche 2022 melden
Ab sofort können Gemeinden, Vereine und Bürger wieder Ver-
anstaltungen für die Unterallgäuer Gesundheitswoche melden.
Die Gesundheitswoche findet von 21. bis 29. Mai 2022 statt
unter dem Motto „R(Auszeit) für Alle“. Ob Ernährungstipps
von Profis, Nordic Walking für Seniorinnen und Senioren, ein
Training zur Stressbewältigung, gesundheitsfördernde Ange-
bote in Schulen und Betrieben oder digitale Präventionskurse:
„Wir freuen uns über Live-Angebote genauso wie über Online-
Wir suchen
Workshops und andere kreative Formate - für eine abwechs-
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
lungsreiche Gesundheitswoche benötigen wir wieder ein breit
eine motivierte, teamfähige und engagierte Verstärkung gestreutes Angebot zur Gesundheitsförderung“, sagt Organisa-
mit Freude am Umgang mit Kindern und tor Tobias Klöck vom Landratsamt Unterallgäu. Wünschenswert
der Arbeit im Kindergarten.
wären laut Klöck auch Veranstaltungsformate, die unabhängig
Erzieher/in (m/w/d) von der Entwicklung der Corona-Lage stattfinden können.
als Gruppenleitung in Teilzeit (25 Std./Woche), Im Mittelpunkt der Gesundheitswoche stehen die fünf Elemente
von Pfarrer Sebastian Kneipp: Wasser, Bewegung, Ordnung,
Mitarbeiter/in (m/w/d) für die Ernährung und Heilpflanzen. Ziel der Gesundheitswoche ist es
Individualbegleitung laut Klöck, sich eine Auszeit zu nehmen, neue Kraft zu schöp-
in Teilzeit (20 Std./Woche) fen und Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen.
Auch Veranstaltungsangebote für unterschiedliche Zielgrup-
Wir bieten ein nettes Team, Eigenverantwortung, pen, zum Beispiel für Menschen mit körperlichen Einschrän-
Mitspracherecht, kungen, sind möglich. „Alle Angebote, die eine Auszeit vom
abwechslungsreiche Aufgaben sowie tarifliche Vergütung Alltag ermöglichen, sind willkommen“, so Klöck.
mit Zusatzleistungen. Nähere Informationen zur 19. Unterallgäuer Gesundheitswo-
che gibt es bei Tobias Klöck unter Telefon 08261 995-643,
Haben wir Ihr Interesse geweckt? per E-Mail an tourismus@lra.unterallgaeu.de sowie im Internet
Dann schicken Sie Ihre Bewerbung unter www.ua-gesundheitswoche.de.
mit den üblichen Unterlagen
bitte bis spätestens bis 20.12.2021 an das
Kinderhaus Hand in Hand, Griesbachstr. 29,
87727 Babenhausen.
Sonstiges auswärtiger Stellen
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die und Behörden
Leitung Frau Schier unter 08333-1376 oder
handinhand@markt-babenhausen.de
Qualifizierungskurs für neue
Tagesmütter und-väter
Auswärtige Stellen Kinder liegen Ihnen am Herzen? Geborgenheit, Spiel und Spaß,
und Behörden eine altersgerechte Förderung und eine verlässliche Beziehung
sind Ihnen im Kontakt mit Kindern wichtig?
Sie möchten Kindern gerne einen familienähnlichen Betreu-
ungsplatz anbieten?
Landratsamt Unterallgäu Haben Sie schon einmal daran gedacht Tagesmutter,-vater zu
werden?
In den letzten Jahren ist die Kindertagespflege neben Krippe,
Infos zu Mutterschutz, Kindergarten und Hort immer mehr zu einem wichtigen Betreu-
ungsangebot für Eltern geworden.
Mutterschaftsgeld und
Unser Qualifizierungskurs bereitet Sie umfassend auf diese
Krankenversicherung besondere Aufgabe vor. Der Kurs umfasst insgesamt 160 Stun-
„Ich bin schwanger - was kommt jetzt?“: Um Mutterschutz, Mut- den und startet im April 2022. Die Kursgebühr beträgt 150.- Euro.
terschaftsgeld, Krankenversicherung und vieles mehr dreht
sich der dritte Vortrag der Reihe „Rund um die Familie“. Die- Ausführliche Informationen zum Kurs erhalten Sie am:
ser findet statt am Dienstag, 14. Dezember, im Landratsamt 18.01.2022 in Sontheim, 9.00 -11.00 Uhr,
Unterallgäu, Bad Wörishofer Straße 33 in Mindelheim im Raum Mehrgenerationenhaus, Hauptstraße 41
400 im vierten Stock. Beginn ist um 19.30 Uhr. 20.01.2022 in Babenhausen 9.00 - 11.00 Uhr;
Referenten Ramona Magg, Vertriebsmitarbeiterin von Barmer Mehrzweckraum Kita Guter Hirte, Schulstraße 3
Memmingen, und Jürgen Streit, Regionalgeschäftsführer von
20.01.2022 in Legau 16.30 - 18.30 Uhr;
Barmer Kaufbeuren, erklären das Mutterschutzgesetz und The-
Grund - und Mittelschule Legau, Altusrieder Str. 13
men wie zum Beispiel Beschäftigungsverbot, Schutzfristen,
Mutterschaftsgeld und Versicherung während der Elternzeit. 24.01.2022 in Türkheim 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr;
Die Vortragsreihe „Rund um die Familie“ organisieren die Kita St. Josef, Altbürgermeister-Wiedemann-Str. 3
Schwangerenberatungsstelle am Landratsamt Unterallgäu, das 04.02.2022 in Memmingen 16.00 - 18.00 Uhr,
Kreisjugendamt und die Kinder- und Jugendhilfe Memmingen- St. Hildegard, Lindenbadstraße 29
Unterallgäu (KJF). Die Vorträge sind kostenlos, eine Anmel- sowie am Dienstag, den 01.02.2022 um 19.00 Uhr im Rahmen
dung dennoch unbedingt erforderlich unter www.unterall- einer Onlineveranstaltung. Den Zugangslink erhalten Sie nach
gaeu.de/veranstaltungen. Anmeldeschluss ist der 10.12.2021. Anmeldung per Mail.Sie können auch lesen
