WOCHE BAD DÜRKHEIMER - in Bad Dürkheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BAD DÜRKHEIMER
43. Jahrgang
WOCHE
Donnerstag, 13. September 2018
Nr. 37 / 37. Woche
Amtsblatt der Stadt Bad Dürkheim
Dürkheimer Wurstmarkt 2018
geht in die zweite Runde
„Die fünfte Jahreszeit bricht an, das größte Weinfest der Welt, unser Worschtmarkt!“ Mit diesen Worten
begrüßte Bürgermeister Christoph Glogger am vergangenen Freitag die „liewe Leit, die Dergemer und die
Außergewärtige“ zur Eröffnung des 602. Dürkheimer Wurstmarktes. Er dankte den Spielleuten, die zuvor
das traditionelle Eröffnungsspiel zelebriert hatten und freute sich über das Kommen der rheinlandpfälzi-
schen Ministerpräsidentin Malu Dreyer.
„Wo das Dubbeglas kreist und der Dürkheimer Wein fließt, hier zwischen Riesenfaß und Riesenrad, da
spielt es keine Rolle, wer Du bist und wo Du herkommst, hier sind wir alle Schwestern und Brüder,“ lud er
Jeden und Jede zum Feiern und Mitfeiern ein. „Seit über 600 Jahren feiern wir hier unter der Michaeliska-
pelle. Was eine Tradition und was ein großartiges Fest“, hob der Bürgermeister begeistert hervor.
Und dieses Fest ist noch lang nicht vorbei: Bereits morgen startet das größte Weinfest der Welt in seine
zweite Runde. Bis Montag stehen dann noch einmal die 292 Weine und Sekte im Mittelpunkt, die in die-
sem Jahr in den Schubkarchständen, dem Weindorf und den Festzelten ausgeschenkt werden. Zum
Ausklang des Dürkheimer Wurstmarktes 2018 folgt am Montagabend ein farbenprächtiges Höhenfeuer-
werk am Himmel über dem Michelsberg.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 2
Wichtiges auf einen Blick
Stadtverwaltung Bad Dürkheim 935-0
Mannheimer Straße 24 Telefax 8485 Notfallrufe
Internet: www.bad-duerkheim.de
E-Mail: stadtverwaltung@bad-duerkheim.de Notruf 110
Polizei 9630
Stadtwerke Bad Dürkheim 935-888 Feuerwehr 112
Salinenstraße 36, Telefax 935-814 Krankentransport, Rettungsdienst, Notarzt 19222
Internet: www.sw-duerkheim.de Bereitschaftspraxis
E-Mail: stadtwerke@bad-duerkheim.de Bad Dürkheim 19292 oder 116117
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Mittwoch 14.00 bis 24.00 Uhr
Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 bis 24.00 Uhr
Donnerstag zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr Samstag 08.00 bis 24.00 Uhr
Sprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Verein- Sonntag 08.00 bis 24.00 Uhr
barung An gesetzlichen Feiertagen von 08.00 bis 24.00 Uhr
Öffnungszeiten der Stadtwerke Zahnärztlicher Notfalldienst
Montag bis Donnerstag 08.15 - 12.00 Uhr Samstag von 9 - 12 Uhr
und 14.00 - 16.00 Uhr Sonn- und Feiertage von 11 - 12 Uhr
Freitag 08.15 - 13.00 Uhr Samstag, 15.09. und Sonntag, 16.09.2018
Sprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Verein- ZA David Küchel, Weinstr. 31, Kallstadt, Tel.: 06322/67903
barung
Öffnungszeiten des Bürgerbüros Augenärztlicher Notdienst: 06232-1330
Montag, Dienstag und Donnerstag 07.30 - 18.00 Uhr Die unter der o.g. Rufnummer anrufenden Notfall-Patienten
Mittwoch und Freitag 07.30 - 12.00 Uhr bekommen dort den jeweiligen diensthabenden Augenarzt
mit Namen und Telefonnummer mitgeteilt. Die Rufnummer
Bürgermeister Christoph Glogger 935-100 ist rund um die Uhr besetzt.
Sprechstunde nach Voranmeldung jeden ersten Mittwoch
im Monat, ab 17.00 Uhr Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann erfragt
Erster Beigeordneter Gerd Ester 935-200 werden unter
Beigeordnete Barbara Hoffmann 935-300 Tel.: 0180-5-258825-67098 (Gebühr netzabhängig)
Beigeordnete Heidi Langensiepen 935-400 Der Notdienstplan ist auch über die Internetseite
Sprechstunden nach Vereinbarung www.lak-rlp.de abrufbar
Schiedsmann, Kurt Freund 4844 Vergiftungsfälle
Sprechstunde nach Vereinbarung Giftnotrufzentrale Mainz 06131 232466 oder 19240
Ortsvorsteher: Krankenhäuser
Grethen-Hausen, Rolf Jochum 62603 Evang. Krankenhaus Bad Dürkheim 6070
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung
Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen 0621 57021
in der Grundschule Grethen
Am Erdgeschosseingang befindet sich ein Briefkasten Tierärztlicher Notfalldienst
für Post an den Ortsvorsteher und den Ortsbeirat. Zu erfragen unter der Rufnummer jedes niedergelassenen
Hardenburg, Joachim Berger Tierarztes.
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung 0160/96853174 Frauenhaus “Lila Villa e.V.” 8588
Leistadt, Karl-Heinz Neu Bürger gegen Tiermissbrauch e. V. Bad Dürkheim
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung 61567 6059922
Seebach, Günter Eymael
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung 956977
Ungstein, Walter Wolf 8425
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung
Rufbereitschaftsdienste
Stadtwerke 935-800
0171/7972224
Bei Störungen innerhalb der Installation des Gebäudes sind
die jeweiligen Installationsfirmen für die Schadensbehebung Impressum
zuständig Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Bad Dürkheim
Kläranlage 61770 Herausgeber: Christoph Glogger, Bürgermeister
oder Bereitschaftsführer 0171/7972224 Druck: Druckhaus WITTICH KG
Bei Rohrverstopfungen auf priv. Grundstücken muss eine Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Kanalreinigungsfirma beauftragt werden. Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2
(Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich
redaktioneller Teil: Christoph Glogger, Bürgermeister
Anzeigenteil: Thomas Blees, Produktionsleiter
Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags
Redaktionsschluss: Zustellung: Einzelstücke sind zu beziehen bei der
Stadtverwaltung Bad Dürkheim,
Montag, 12.00 Uhr Mannheimer Str. 24,
67098 Bad Dürkheim
Für den Inhalt namentlich gekennzeichneter Artikel ist der jeweilige
E-Mail Redaktion: amtsblatt@bad-duerkheim.de Verfasser verantwortlich.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 3
Bad Dürkheim
mitten in Europa
Wie es mit „Europa“ begann…
als ehemaliger Widerstandskämpfer der Résistance in die
Waagschale und hatte Erfolg: 1958 beschlossen Dijon und
Mainz die erste Partnerschaft zwischen den einstigen „Erb-
feinden“ nach dem Ende des 2. Weltkrieges. Kir, der spätere
Alterspräsident der Französischen Nationalversammlung,
gab einem beliebten Aperitif der Bourgogne seinen Namen.
Er bevorzugte vor dem Essen ein Glas trockenen Weißwein
mit einem Schuss Crème de Cassis, der ihm zu Ehren den
Namen „Kir“ trägt. Die mondäne Variante mit Champagner
ist der seit dem gleichnamigen Film von Helmut Dietl auch
in Deutschland bekannte „Kir Royal“.
Länderübergreifende Städtepartnerschaften in Europa Im Rahmen der deutsch-fran-
sind keine Erfindung des 20. Jahrhunderts, sondern zösischen Versöhnung folgten
können auf eine lange Geschichte zurückblicken: zahlreiche Partnerschaften zwi-
schen Kommunen und Land-
Die erste urkundlich nachweisbare Partnerschaft zwischen kreisen der beiden Länder. Eine
zwei Städten datiert ins Jahr 836. Paderborn und Le Mans, Besonderheit ist die bereits seit
damals entstanden aus der gemeinsamen Verehrung des 1956 bestehende Verbindung
heiligen Liborius. Über Jahrhunderte, wenn auch mit Un- von Rheinland-Pfalz mit der
terbrechungen, rissen die Kontakte untereinander auch in Bourgogne - Franche-Comté, einer
Zeiten kriegerischer Auseinandersetzungen nie ganz ab und Region im Herzen Frankreichs.
wurden 1967 feierlich in einem Vertrag erneuert. Im Jahr 1963, als Staatspräsi-
Die Hanse ist das wohl berühmteste Beispiel für einen Städ- dent Charles de Gaulle und Bun-
tebund über nationale Grenzen hinweg. Sie einte einst die deskanzler Konrad Adenauer in
wachsende Bedrohung ihrer Kaufmannsschiffe durch die Pi- einer feierlichen Zeremonie in
raten in der Nordsee und im Baltikum und ihr gemeinsames Paris den Élysée-Vertrag unter-
vitales Interesse an einem freien Handel. Vertreter von bis zeichneten, gab es bereits 120
zu 300 Städten, von Lüneburg in Niedersachsen bis Riga, Städtepartnerschaften.
der heutigen Hauptstadt von Litauen, versammelten sich Viele empfinden das friedliche
auf „Hansetagen“, um Probleme im Handel zu diskutieren Zusammenleben der europäi-
und neue Strategien zu entwickeln. schen Nationen heute als Selbst-
Städtepartnerschaften, wie wir sie heute kennen, nahmen verständlichkeit und Normalität.
nach dem Ende des 2. Weltkrieges in Genf ihren Anfang. Dort, Die Zukunft der ca. 26 000 Städ-
in der neutralen Schweiz, gründeten 1951 Bürgermeister tepartnerschaften, das Resultat
von 50 deutschen und französischen Städten den „Rat der einer über Jahrzehnte erfolgreichen kommunalen Außenpo-
Gemeinden Europas“. Nach zwei entsetzlichen Weltkriegen litik, wird jedoch davon abhängen, ob die Jugend dazu be-
sollte endgültig Schluss damit sein, Konflikte untereinander reit ist, sich für ein geeintes Europa zu engagieren und dem
mit Waffen zu lösen. Doch der Anfang war nicht einfach. wachsenden Nationalismus entschieden entgegenzutreten.
Félix-Adrien Kir, dem Oberbürgermeister von Dijon und sei-
nem Mainzer Amtskollegen Franz Stein sollte es schließlich Auf nationaler Ebene unterhält Bad Dürkheim
gelingen, die auf beiden Seiten vorhandenen Ressentiments Städtepartnerschaften mit Kempten im Allgäu und
zu überwinden. Kir warf sein ganzes politisches Renommee Bad Berka in Thüringen.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 4
Inhalt 5. Neubesetzung städtischer Ausschüsse
S. 2 Wichtiges auf einen Blick
S. 4-5 Amtliche Bekanntmachungen Der Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsförderungsausschuss
S. 6 Die Stadtverwaltung informiert empfiehlt dem Stadtrat auf Vorschlag der FWG-Stadtrats-
S. 6-7 Agenda 21 fraktion
S. 7 Alters- und Ehejubiläen Herrn Jürgen Freunscht zum 4. Stellvertreter im Bau- und
S. 7 Fairtrade Entwicklungsausschuss
S. 7-8 Gottesdienste Herrn Frank Krick zum Mitglied im Wurstmarkt-
S. 8-9 Jugend- und Kinderbüro und Festausschuss
S. 9 Kreisvolkshochschule Herrn Jürgen Freunscht zum 6. Stellvertreter im Wurst-
S. 9 Kulturbüro markt- und Festausschuss
S. 9 Musikschule Herrn Frank Krick zum 3. Stellvertreter im Aus-
S. 10 Nachrichten für das Gemeindeleben schuss für Weinbau, Landwirt-
S. 10, 12 - 15 Offene Kreativ-Werkstatt schaft, Forsten und Umwelt
S. 15 Pfalzmuseum Herrn Uwe Stepp zum 6. Stellvertreter im Aus-
S. 15 - 16 Salinarium schuss für Weinbau, Landwirt-
S. 16 SCHLARB-Bibliothek schaft, Forsten und Umwelt
S. 16 Senioren
S. 16 - 21 Soziale Einrichtungen
Herrn Frank Krick zum 1. Stellvertreter im Aus-
S. 21 - 23 Soziale Stadt schuss für Familie, Soziales und
S. 23 - 25 Stadtbücherei Sport, Schulträgerausschuss
S. 25 Stadtmuseum Herrn Jürgen Freunscht zum 2. Stellvertreter im Aus-
S. 25 Tourist Information schuss für Familie, Soziales und
S. 25 - 32 Veranstaltungen Sport, Schulträgerausschuss
S. 32 - 33 Volkshochschule in der Kvhs zu wählen
6. Annahme von Sponsoringleistungen, Spenden, Schen-
kungen und ähnlichen Zuwendungen gem. § 94 Abs. 3
Gemeindeordnung
Amtliche Bekanntmachungen Der Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsförderungsausschuss
stimmt der Annahme der vorgelegten Spenden zu.
Bericht über die Sitzung des Haupt-, Finanz- 7. Grundstücksangelegenheiten
und Wirtschaftsförderungsausschusses Der Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsförderungsausschuss
vom 21.08.2018 stimmt den vorgeschlagenen Grundstücksangelegenhei-
In der Sitzung des Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsförde- ten zu.
rungsausschusses wurden folgende Beschlüsse gefasst: 8. Personalangelegenheiten
1. Neufassung der Friedhofssatzung der Stadt Bad Dürk- Der Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsförderungsausschuss
heim stimmt den vorgeschlagenen Personalangelegenheiten
Der Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsförderungsausschuss zu.
empfiehlt dem Stadtrat, die Neufassung der Friedhofs- Bad Dürkheim, den 06. September 2018
satzung zu beschließen. gez.: Christoph Glogger, Bürgermeister
2. Anpassung der Gebühren für das Friedhofs- und Bestat- Bericht über die Sitzung des Stadtrates
tungswesen der Stadt Bad Dürkheim vom 28.08.2018
Der Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsförderungsausschuss In der Sitzung des Stadtrates wurden folgende Beschlüsse
empfiehlt dem Stadtrat die Gebührensatzung für das gefasst:
Friedhofs- und Bestattungswesen der Stadt Bad Dürk- 1. Jahresabschluss 2017 der Stadtwerke Bad Dürkheim-
heim zu beschließen. Abwasserbeseitigung
3. Entscheidung über die Anträge auf Förderung aus dem 1. Feststellung des Jahresabschlusses 2017
Sozialfonds Hundt Der Jahresabschluss 2017, dessen Bilanz zum
Den Vorschlägen der Verwaltung zur Vergabe der Förder- 31.12.2017 auf der Aktiv- und Passivseite
mittel aus dem Sozialfonds Hundt wird folgendermaßen mit je 26.445.733,20 €
zugestimmt: und dessen
Vorschlag 1 Evangelische Jugendzentrale Bad Dürkheim Erfolgsrechnung mit einem Gewinn von
Für die Beschaffung eines Kleinbusses für die Jugendar- 320.275,88 € abschließt,
beit wird ein Zuschuss in Höhe von 3.000 € gewährt unter wird festgestellt.
der Voraussetzung, dass die Finanzierung gesichert ist. 2. Beschlussfassung über die Verwendung des
Gewinnes
Vorschlag 3 Kinderhort Grethen Der Gewinn aus dem Wirtschaftsjahr 2017 in Höhe
Für das Projekt „den ganzen Tag clever essen und trin- von 320.275,88 € wird auf das neue Wirtschaftsjahr
ken“ wird ein Zuschuss in Höhe von 1.550 € gewährt. Der vorgetragen.
darin enthaltene Anteil für Personalkosten in Höhe von
600 € wird nur gewährt, wenn die Durchführung der Maß- 2. Feststellung des Jahresabschlusses und der Anlagen
nahme durch eine externe Kraft erfolgt. zum 31.12.2017
Die Vorschläge 2 und 4 der Lebenshilfe Bad Dürkheim 1. Die Ergebnisrechnung wird mit einem Jahresüber-
e.V. und der Offenen Werkstatt e.V. werden nicht bezu- schuss von 762.860 Euro festgestellt.
schusst, weil die Projekte bereits begonnen wurden. 2. Die Finanzrechnung wird mit einem Finanzmittel-
überschuss von 1.436.875 Euro, der Saldo der
4. Dürkheimer Wurstmarkt 2018: Vergabe Sicherdienst- ordentlichen und außerordentlichen Ein- und Aus-
leistungen zahlungen wird mit einem Überschuss von 4.975.833
Der Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsförderungsausschuss Euro festgestellt.
beschließt, die Sicherheitsdienst-leistungen Dürkheimer 3. Die Bilanzsumme wird mit 217.762.430 Euro, das
Wurstmarkt 2018 in Höhe von 46.533,89 € netto an WR Eigenkapital wird mit 114.238.421 Euro festgestellt.
Security & Bewachungs GmbH aus Kaiserslautern zu 4. Der Übertragung der Ermächtigungen gemäß § 17
vergeben. Abs. 5 GemHVO wird zugestimmt.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 5
Dem Bürgermeister und den Beigeordneten ist gemäß Zum Entwurf der Fortschreibung des Flächennutzungs-
§ 114 GemO für das Haushaltsjahr 2017 Entlastung zu plans und des Landschaftsplans der Verbandsgemeinde
erteilen. Wachenheim werden im Rahmen der frühzeitigen Betei-
ligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
3. Therme/Erweiterung Salinarium
Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB sowie der benach-
Der Stadtrat stimmt der vorgestellten Planskizze zu, ins- barten Gemeinden gemäß § 2 Abs. 2 BauGB keine Be-
besondere was Gastronomie und Warmaußenbecken denken und Anregungen vorgebracht.
angeht, und bittet die Stadtwerke Bad Dürkheim GmbH, Sollten in der weiteren Bearbeitung des Entwurfes keine
auf dieser Grundlage die Entwurfsplanung voranzutrei- wesentlichen Änderungen vorgenommen werden die die
ben. Grundzüge der Planung berühren, ist eine weitere Betei-
ligung der Stadt Bad Dürkheim nicht notwendig
4. Tempo 30 im Stadtgebiet 9. Neufassung der Friedhofssatzung der Stadt Bad Dürk-
1. Im Stadtgebiet bilden die Landes- und Bundes- heim
straßen Der Stadtrat stimmt der Neufassung der Friedhofssat-
das Netz der Haupterschließungsstraßen mit Tempo zung zu.
50.
In den Wohngebieten wird primär, wenn kein weiterer 10. Neufassung der Gebührensatzung für das Friedhofs-
Regelungsbedarf notwendig ist, Zone 30 realisiert. und Bestattungswesen der Stadt Bad Dürkheim
(Dies beinhaltet u.a. den Holzweg und die Karl-Rä- Der Stadtrat stimmt der Gebührensatzung für das Fried-
der-Allee, vgl. auch Plan 2 der Vorlage). hofs- und Bestattungswesen der Stadt Bad Dürkheim
Die Vorfahrtsberechtigungen für den Busverkehr zu.
werden in diesem Zuge überprüft und im Rahmen
des Mobilitätskonzeptes vorgestellt. 11. Dürkheimer Wurstmarkt 2018: Gefahrenabwehrverord-
Die Parksituation soll in diesem Zuge ebenfalls im nung
Sinne eines flüssigen Verkehrs überprüft werden. Der Stadtrat beschließt die Gefahrenabwehrverordnung
2. Für den Ortsbereich Ungstein soll Tempo 30 (auch für den Dürkheimer Wurstmarkt 2018 in der vorliegenden
auf der Bundesstraße) vom Ortseingang aus Rich- Form.
tung Kallstadt bis Ortsausgang Pfeffingen und bis
12. Neubesetzung städtischer Ausschüsse
zum Römerkreisel umgesetzt werden. Ein entspre-
chender Antrag beim LBM wird umgehend gestellt. Auf Vorschlag der FWG-Stadtratsfraktion wählt der
Über die Altenbacher Straße wird beraten, wenn die Stadtrat
Entscheidung des LBM vorliegt. Herrn Jürgen Freunscht zum 4. Stellvertreter im Bau-
3. Der Stadtrat lehnt den Vorschlag, in den Sammel- und Entwicklungsausschuss
straßen Friedelsheimer Straße, Wasserhohl, Triftweg, Herrn Frank Krick zum Mitglied im Wurstmarkt-
Seebacher Straße und Hammelstalstraße ebenfalls und Festausschuss
Zone 30 einzuführen, ab. Herrn Jürgen Freunscht zum 6. Stellvertreter im Wurst-
markt- und Festausschuss
5. Biosphärenreservat Pfälzerwald Herrn Frank Krick zum 3. Stellvertreter im Aus-
Hier: Anhörverfahren zum Entwurf einer Landesverord- schuss für Weinbau, Landwirt-
nung gemäß § 12 Abs. 2 LNatSchG schaft, Forsten und Umwelt
Zum Entwurf einer Landesverordnung über das Bio- Herrn Uwe Stepp zum 6. Stellvertreter im Aus-
sphärenreservat Pfälzerwald als deutscher Teil des schuss für Weinbau, Landwirt-
UNSECO-Biosphärenreservates Pfälzerwald-Nordvoge- schaft, Forsten und Umwelt
sen wird keine Stellungnahme abgegeben, da die Bel- Herrn Frank Krick zum 1. Stellvertreter im Aus-
ange der Stadt Bad Dürkheim nicht berührt werden. Dies schuss für Familie, Soziales
gilt auch für den Entwurf einer Rechtsverordnung über und Sport, Schulträgeraus-
die Wahrnehmung des Jagdrechts zur Wildtierregulie- schuss
rung in den Kernzonen des Biosphärenreservates. Herrn Jürgen Freunscht zum 2. Stellvertreter im Aus-
schuss für Familie, Soziales
6. Biosphärenreservat Pfälzerwald und Sport, Schulträgeraus-
Hier: Bewirtschaftungsplanentwurf für das Fauna-Flora- schuss
Habitat-Gebiet (FFH Gebiet) gemäß § 17 LNatSchG
13. Annahme von Sponsoringleistungen, Spenden, Schen-
Zu dem vorgelegten Entwurf kann keine fachliche Stel- kungen und ähnlichen Zuwendungen gem. § 94 Abs. 3
lungnahme abgegeben werden. Die Stadt Bad Dürkheim Gemeindeordnung
fordert eine Konkretisierung der guten fachlichen Praxis
und beispielhaft möglichen Einschränkungen dieser Pra- Der Stadtrat stimmt der Annahme der Kunstwerke aus
xis durch den Bewirtschaftungsplan. Die Stadt Bad dem Eigentum von Frau Heidi Langensiepen in Höhe
Dürkheim beantragt eine Fristverlängerung zur Abgabe von 5.850 € für das Stadtmuseum Bad Dürkheim zu.
einer Stellungnahme. 14. „Pestizidfreie Kommune Bad Dürkheim“
7. Änderung der Benutzungs- und Entgeltordnung für die Antrag der Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen vom
städtischen Kindertagesstätten 20.08.2018
Der Änderung der Benutzungs- und Entgeltordnung der Der Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom
städtischen Kindertagesstätten (hier § 8 Abs. 2) wird zu- 20.08.2018 „Pestizidfreie Kommune Bad Dürkheim“ wird
gestimmt. zu weiteren Beratung an den Bau- und Entwicklungs-
Die Verwaltung wird beauftragt, die Benutzungs- und ausschuss sowie den Ausschuss für Landwirtschaft,
Entgeltordnung für die städtischen Kindertagesstätten Forsten, Weinbau und Umwelt verwiesen.
zu überarbeiten. 15. Personalangelegenheiten
8. Fortschreibung Flächennutzungsplan und Landschafts- Der Stadtrat stimmt den vorgeschlagenen Personalan-
plan der VG Wachenheim gelegenheiten zu.
hier: Stellungnahme der Stadt im Rahmen der Beteili- Bad Dürkheim, den 06.09.2018
gung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher gez.: Christoph Glogger, Bürgermeister
Belange, sowie der Nachbargemeinden gemäß § 4 Abs.
1 und § 2 Abs. 4 BauGB.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 6
Berufspraktikant(in) für den Beruf Erzieher(in)
Die Stadtverwaltung informiert 3 Stellen im Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ)
- in der Kindertagesstätte an der Isenach
- im Kinderhort Seebach
Verleihung der Ehrennadel der Stadt Bad - im JuKiB der Stadt Bad Dürkheim
Dürkheim 1 Stelle im Bundesfreiwilligendienst BufDi
An alle Vereine, Verbände, Hilfsorganisationen und poli- Die Beschäftigung für FSJ und BufDi erfolgt in Kooperation
tischen Mandatsträger: mit dem Internationalen Bund, mit welchem dann auch die
Zur Würdigung des ehrenamtlichen Engagements vieler Mit- Beschäftigungsvereinbarung geschlossen wird.
bürgerinnen und Mitbürger kann im Rahmen der „Richtlinien
über die Ehrung verdienter Persönlichkeiten durch die Stadt Bei entsprechender Eignung werden anerkannte Schwerbe-
Bad Dürkheim“ ehrenamtlich tätigen Personen, die sich im hinderte bevorzugt eingestellt.
sozialen, kulturellen, gesellschaftlichen und sonstigen Be- Bewerbungen erbitten wir mit aussagefähigen Unterlagen
reich verdient gemacht haben, die Ehrennadel der Stadt bis spätestens 30.09.2018 an die
verliehen werden. Es müssen dafür folgende Voraussetzun- Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Personalwesen, Mannhei-
gen erfüllt sein: mer Straße 24, 67098 Bad Dürkheim,
Ehrennadel in Gold Auskunft: Herr Schimmel, Tel. 06322/935-121
nach 20 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit bei einer Hilfs- Aus Kostengründen werden die Bewerbungsunterlagen
organisation (DRK, Feuerwehr u.a.) als nicht zurückgeschickt.
aktives Mitglied in leitender Funktion
nach 30 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit bei einer Hilfs-
organisation in sonstiger Funktion Die Stadtwerke informieren
nach 30 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit in Vereinen
(auch Sportvereine) in leitender
Funktion, in Ortsbeiräten und als Aus-
schussmitglieder
Ehrennadel in Silber
nach 10 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit bei einer Hilfs-
organisation (DRK, Feuerwehr u.a.) als
aktives Mitglied in leitender Funktion
nach 20 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit bei einer Hilfs- Wassermessstationen in Leistadt
organisation in sonstiger Funktion In der Freinsheimer Straße wurden den Stadtwerken in den
nach 20 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit in Vereinen letzten Monaten mehrfach Wassertrübungen gemeldet. Die
(auch Sportvereine) in leitender Funk- daraufhin vorgenommenen Wasseranalysen ergaben zum
tion, in Ortsbeiräten und als Ausschuss- Teil erhöhte Eisenwerte. Es ist zu vermuten, dass die Ei-
mitglieder seneinträge aus den Guss- und Stahlwasserleitungen im
Sonstigen Persönlichkeiten kann von Fall zu Fall die Ehren- Leistadter Leitungsnetz stammen. Eine Gesamtnetzspülung
nadel verliehen werden. im April brachte nur zeitweise eine Verbesserung. Deshalb
Vorschläge für verdiente Personen, die die Voraussetzungen haben die Stadtwerke das DVGW-Technologiezentrum
für eine Verleihung der Ehrennadel in Gold oder in Silber er- Wasser (TZW) beauftragt, das Leitungsnetz zu untersuchen
füllen, bitten wir unter genauer Dauer und Angabe der Ver- und herauszufinden, welche Leitungsabschnitte den Ei-
dienste bis spätestens 31. Oktober 2018, bei der Stadtver- seneintrag verursachen. Hierzu werden ab Donnerstag, den
waltung Bad Dürkheim, Fachbereich 1, Mannheimer Str. 24, 13. September für zwei Wochen an 9 Standorten in Leistadt
67098 Bad Dürkheim (Fax: 06322/8485, e-mail: stadtverwal- Messstationen aufgebaut. An ihnen wird kontinuierlich Was-
tung@bad-duerkheim.de) schriftlich einzureichen. ser aus einem Hydrant entnommen und in den Messstatio-
Bei Rückfragen können Sie sich gerne mit Frau Feigel (Tel.: nen die Trübung gemessen. Das Wasser fließt dann in den
06322/935-112) in Verbindung setzen. Straßenablauf.
gez.: Christoph Glogger, Bürgermeister Da die Stationen etwas Platz benötigen, bitten die Stadt-
werke um Verständnis für die zeitweise Einengung der
Straßenbreite.
Aufgrund der zum Teil erhöhten Eisenwerte haben die
Stadtwerke eine Ausnahmegenehmigung beim Gesundheit-
samt des Landkreises Bad Dürkheim beantragt. Das Ge-
sundheitsamt darf gemäß Trinkwasserverordnung bei ge-
Die Kreisstadt Bad Dürkheim sundheitlich unbedenklichen Stoffen wie z.B. Eisen
besetzt zum Sommer 2019 folgende Ausbildungsstellen zeitweise einen höheren Grenzwert zulassen und hat nun für
bzw. Stellen für Freiwilligendienste Leistadt einen Grenzwert von 1,0 mg/l vorgegeben. Der nor-
Bachelor of Arts (Studiengang Verwaltung) male Grenzwert gemäß Trinkwasserverordnung beträgt 0,2
Beamtenanwärter(in) im 3. Einstiegsamt mg/l, der Maßnahmehöchstwert 3,0 mg/l. Für Babys und
Voraussetzung: Hochschulreife oder Fachhochschulreife Kleinkinder gelten abweichende Werte, die bisherigen Mes-
Ausbildungsdauer: 3 Jahre sungen haben diese Werte nicht überschritten. Gerne ste-
Die theoretischen Studienphasen finden in Mayen statt. hen Ihnen die Stadtwerke und das Gesundheitsamt für Fra-
gen zur Verfügung. Telefon Stadtwerke: 06322 / 935-810
Auszubildende(r) Fachinformatiker(in), Fachrichtung Sy-
oder E-Mail: stadtwerke@bad-duerkheim.de, Telefon Ge-
stemintegration
sundheitsamt: 06322 / 961-7001 oder E-Mail: gesundheit-
Voraussetzung: guter Sekundarabschluss I oder Fachhoch-
samt@kreis-bad-duerkheim.de.
schulreife
Ausbildungsdauer: 3 Jahre
Die schulische Ausbildung findet in Ludwigshafen statt. Agenda 21
Auszubildende(r) Fachkraft für Abwassertechnik
Voraussetzung: guter Abschluss der Berufsreife oder Se- Ansprechpartner der Agenda 21:
kundarabschluss I Christian Schuler Tel.: 6 39 57
Ausbildungsdauer: 3 Jahre Jürgen Diehl Tel.: 7 90 64 33
Die schulische Ausbildung findet in Ludwigshafen statt.
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 7
Ansprechpartner Stadt: Ev. Gottesdienste in Bad Dürkheim
Klaus Freunscht Tel.: 935-129 Schloßkirche
Sonntag
Das Besondere an der Agenda 21 ist, dass die Bürgerinnen 08.30 Uhr Frühgottesdienst
und Bürger aufgefordert sind, ihre Lebenswelt aktiv mitzu- 10.00 Uhr Gottesdienst
gestalten. Grethen
Helfen Sie mit, indem Sie sich mit Ideen, Anregungen und Sonntag
Fragen an die Ansprechpartner wenden. Kommen Sie zu 10.00 Uhr Gottesdienst
unseren Treffen und machen Sie mit - Sie sind jederzeit will- Leistadt
kommen. Sonntag
09.00 Uhr Gottesdienst
Ungstein
Alters- und Ehejubiläen Sonntag
10.00 Uhr Gottesdienst
Kapelle Ev. Krankenhaus
15.07.2018 Sonntag
Frau Waltraud Lenzing 94. Geburtstag 10.00 Uhr Gottesdienst
04.09.2018 Hauskreis
Herr Karl Göttmann 91. Geburtstag Gemeinschaft in der ev. Kirche Bad Dürkheim jeden Diens-
07.09.2018 tag, 19.30 Uhr. Interessierte sind herzlich willkommen.
Herr Heinz Meder 90. Geburtstag Kontakt: Adolf Darting, Tel.: 06322/63246
Neuapostolische Kirche
Fairtrade Gerberstr. 15
Sonntags
09.30 Uhr Gottesdienst
Mittwochs
Fairtrade Live Kochshow 20.00 Uhr Gottesdienst
Am Donnerstag den 27.09.2018 wird das „Dürkheimer
Haus” in Bad Dürkheim zum Kochstudio. Ab 19:00 Uhr assi-
Jehovas Zeugen Bad Dürkheim
stieren die städtische Beigeordnete Barbara Hoffmann und Königreichssaal in Bad Dürkheim-Ungstein
die pfälzische Weinprinzessin Isabell Grüber den Fairtrade- Honigsäckelstraße 1, Telefon 06322 67970, www.jw.org
Aktivisten Hendrik Meisel und Klaus Hadermann beim Ko- Freitag
chen mit fair gehandelten Lebensmitteln. 19.00 Uhr - Schätze aus Gottes Wort
Fairtrade Live Kochshow - eine Kombination aus Informatio- 19.30 Uhr - Uns im Dienst verbessern
nen zum Fairen Handel und Entertainment. 20.45 Uhr - Unser Leben als Christ
Es gibt kleine Proben der frisch zubereiteten Gerichte. Dazu Sonntag
Häppchen von LEPRIMA und ein Getränkestand mit fairen 10.00 Uhr - Biblischer Vortrag
Preisen. 10.35 Uhr - Bibelbetrachtung
Diese Veranstaltung wird vom Steuerungskreis Fairtrade- Evangelische Freikirchen
Stadt Bad Dürkheim organisiert und durch Engagement Baptisten
Global finanziell unterstützt. Dresdener Str. 3 (Eingang von der Kanalstraße)
Eintritt 5 € Bad Dürkheim; Info Tel.: 0171 6927707
Ab sofort gibt es Karten in den Vorverkaufsstellen im Weltla- Sonntag
den Bad Dürkheim und im LEPRIMA Biomarkt in Bad Dürk- 10.00 Uhr Gottesdienst
heim. jeden 1. Dienstag 19:30 Uhr Gebetsabend
jeden 3. Donnerstag 19:30 Uhr Bibelstunde
Gottesdienste Freie Christengemeinde (FCG) Bad Dürkheim
Gottesdienst
Sonntag 10.30 Uhr
Kath. Gottesdienste in Bad Dürkheim mit eig. Kindergottesdienst und sep. Mutter-Kind-Raum mit
St. Ludwig, Bad Dürkheim Übertragung, anschließend sind alle zum Verweilen in unse-
Sonntag rem Cafe eingeladen.
10.30 Uhr Eucharistiefeier Infos: Pastor Sebastian Jarosik, Tel.: 06322 7909610 oder
14.00 Uhr Polnischer Gottesdienst 0176 32119348
Dienstag Weitere Infos unter www.fcgduerkheim.de und auf unserer
15.00 Uhr Seniorengottesdienst Facebookseite
St. Margaretha Grethen
Sonntag Die Gemeinde in Bad Dürkheim
18.00 Uhr Eucharistiefeier Neutestamentliches Gemeindeleben in unserer Region
Seniorencentrum “An den Salinen” Pfarrer-Maurer-Str. 3, Bad Dürkheim-Ungstein
Freitag www.gemeinde-bad-duerkheim.de
15.30 Uhr Wortgottesdienst Kontakt: Tel. 06322-989601
Altenheim St. Maria Dienstag
Samstag 20.00 Uhr Gemeindegebet
10.30 Uhr Eucharistiefeier Freitag
Ev. Krankenhaus 20.00 Uhr Gemeinschaft - Stärkung im Glauben
Sonntag In jeder geraden Kalenderwoche
08.45 Uhr Wort-Gottes-Feier Samstag
Mittwoch 15.30 Uhr Hausversammlung
18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier In jeder ungeraden Kalenderwoche
Klinik Sonnenwende Sonntag
Sonntag 19.00 Uhr Tisch des Herrn
10.15 Uhr Wortgottesdienst Jeden 1. Sonntag im Monat
Bad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 8
Mennonitengemeinde Friedelsheim Bürozeiten während der Schulzeit:
Burgstr. 5 - 7 Montag 15.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr und
Siebenten-Tags-Adventisten 14.00 - 17.00 Uhr
Adventgemeinde Bad Dürkheim - Leistadt, Waldstr. 15 Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr und
Gottesdienst jeden Samstag 14.00 - 17.00 Uhr
09.30 Uhr Bibelstudium Hausaufgabentreff im JuKiB
10.30 Uhr Predigt Jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag ab 14.30 Uhr
(außer in den Ferien) treffen sich die Schüler der Bad Dürk-
Islamische Gemeinde für Bad Dürkheim und heimer Grundschulen, die Unterstützung bei den Hausauf-
Umgebung e. V. gaben brauchen, im Hausaufgabentreff im JuKiB.
Weinstraße Süd 57 Anschließend kann dienstags und freitags das Kindercafe
Freitagsgebet Klecks und donnerstags der Mädchentreff besucht werden.
Freitag 13.45 Uhr Ansprechpartnerin: Sabine Buschbeck Tel. 8009 (AB)
Weitere Angebote im JuKiB
Jugend- und Kinderbüro Dienstag: 18 - 19 Uhr Schach für Kinder
19 - 22 Uhr Schachclub
Mittwoch: 18 - 20 Uhr Fußball ab 16 J.
Kurbrunnenstr. 21 b in Hardenburg
Tel: 980679 und 8009 Freitag: 16.30 - 18 Uhr Fußball für 12 - 16 J.
Fax: 8009 in der BBS-Halle, Hartplatz hinter der
E-mail: jukib@bad-duerkheim.de BBS Halle
Internet: www.jukib.de
Konzerte und Partys (freitags nach Ankündigung):
Während des Wurstmarktes ist das JuKiB geschlossen. Einmal pro Monat veranstaltet das JuKiB mit dem “Konzi-
Team” ein Live-Konzert im JuKiB.
Für unsere Konzerte suchen wir Bands aus dem Rhein-
Neckar-Raum mit eigenen oder Cover-Stücken aller Musik-
richtungen.
Ansprechpartner für Bandbewerbungen: Malte Anstätt (an-
staett@jukibkonzerte.de), Wolfgang Schmehrer
(schmehrer.jukib@bad-duerkheim.de), Tel. 980679
Angebote für Mädchen
Im Mädchentreff können deutsche und ausländische
Mädchen unter sich in ihrer Altersgruppe Aktivitäten im Frei-
zeit- und Kreativbereich, Gruppenangebote, Gespräche, In-
formationen und Beratung wahrnehmen.
Ansprechpartnerin: Elli Menge Tel. 8009
Beratung für Mädchen
Hier findest du während der Öffnungszeiten ein offenes Ohr
für deine Fragen und Probleme. Ansonsten einfach anrufen:
8009 (AB ) wir rufen auf jeden Fall zurück.
Die Beratungen sind natürlich vertraulich.
Ansprechpartnerin: Elli Menge Tel. 8009
Babysitterbörse
Sie suchen eine zuverlässige Kinderbetreuung?
Das Jugend- und Kinderbüro der Stadt Bad Dürkheim bildet
regelmäßig junge Menschen ab 13 J. zu Babysittern und
Gruppenhelfern aus. Wir verfügen daher über eine umfang-
reiche Kartei mit jungen Leuten, die bei uns das Babysitter-
Diplom absolviert haben. Rufen Sie uns an!
Ansprechpartnerin: Jutta Klingler Tel. 980 679
Open Stage im JuKiB
Immer donnerstags von 19 bis 22 Uhr können Bands und
andere Künstler “unplugged” auf der Bühne im JuKiB auf-
treten. Alle Musikinteressierten sind eingeladen. Es ist ein
Öffnungszeiten während der Schulzeit: Mischer vor Ort. Hier kann auch einfach nur das “Live-fee-
Dienstag: ab 14.30 Uhr Hausaufgabentreff ling” für Bühnen-Neulinge ausprobiert werden. Oder die
15 - 17 Uhr Kindercafe Klecks ab 6 J. Musiker treffen sich und tauschen sich aus, oder jammen
16 - 19 Uhr Jugendclub ab 12 J. einfach nur zusammen. Es ist eine vollständige PA und teil-
Donnerstag: ab 14.30 Uhr Hausaufgabentreff weise sind Instrumente vor Ort. Für weitere Infos einfach bei
15 - 18 Uhr Mädchencafe Cleo Wolfgang Schmehrer unter 06322-980679 melden.
ab 6 J.
16 - 18.30 Uhr Tüfteltreff ab 10 J. Proberaum
16 - 19 Uhr Jugendclub ab 12 J. Im Proberaum des JuKiB sind noch Plätze für Bands frei.
19 - 22 Uhr Jugendcafe mit Internet- Die Miete beträgt 10 Euro pro Monat. Ein Schlagzeug und
café und “Open Stage” ab 16 J. eine Gesangsanlage sind vorhanden. Geprobt werden kann
Freitag: ab 14.30 Uhr Hausaufgabentreff von montags bis freitags. Instrumente können untergestellt
15 - 18 Uhr Kindercafe Klecks ab 6 J. werden.
15 - 18 Uhr Jugendclub ab 12 J. Bei Interesse einfach unter 980679 bei Wolfgang Schmehrer
Ab 16.30 Uhr Fussball ab 6 J. melden.Bad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 9
Tüfteltreff Folgende Leihinstrumente sind noch zu vergeben:
Jeden Donnerstag findet von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr im Saxophon, Klarinette, Querflöte, Tigerentenfagott, Kontra-
Werkraum des JuKiB der Tüfteltreff statt. Hier können Inter- bass für Kinder
essierte ab 10 Jahre tolle Dinge aus verschiedensten Mate-
rialien zusammen bauen. Es können Altgeräte wie alte Radi- Instrumentalunterricht
os, ferngesteuerte Autos, Computer etc. repariert werden. Blockflötenunterricht in Kleingruppen, Gesang (Klassik,
Falls diese nicht mehr zu reparieren sind, dürfen sie zerlegt Pop, Rock), Violine, Violoncello, Kontrabass, Gitarre, E-Gi-
werden, um zu sehen was darin ist und wie es mal funktio- tarre, E-Bass, Klavier, Keyboard, Querflöte, Oboe, Klarinet-
nierte. te, Saxophon, Fagott, Trompete, Horn, Posaune, Akkordeon
Auch sonst kann in vielen Bereichen, wie Elektronik, Holz, und Schlagzeug.
Metall und anderen getüftel werden. Komm einfach vorbei In diesen Fächern ist Einzel- oder Zweierunterricht u.U.
und „tüftel“ mit uns mit! möglich, auch für Erwachsene.
Neben klassischer Grundausbildung kann auch Popularmu-
sik oder Jazz-Improvisation unterrichtet werden.
Kreisvolkshochschule Neue Kurse
Kükenmusik für Kleinkinder ab zwei Monaten in Beglei-
tung eines erwachsenen Partners:
Plötzlich ist ein Smartphone da - was nun? Mittwochs, 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr und 16:00 bis 17:00 Uhr
Am Mittwoch, 19. September von 9 bis 11.15 Uhr im EDV Donnerstags, 9:30 Uhr bis 10:30 Uhr
Bildungszentrum in Kirchheim, Friederich-Diffinè-Haus star- Donnerstags, 10:30 Uhr bis 11:30 Uhr
tet unter Leitung von Klaus Lippert ein neues Seminar Donnerstags, 16:45 Uhr bis 17:30 Uhr
Smartphone und Tablet-PC. Es ist ein Kurs für absolute An- Musikalische Früherziehung für 4 - 6 jährige Kinder:
fänger, die noch nie ein mobiles Gerät bedient haben. Montags 16:15 Uhr bis 17:15 Uhr
Welche Tasten und Buchsen hat mein Gerät. Muss ich die Mittwochs, 17 Uhr bis 18 Uhr
Tasten kurz oder lang drücken? Diese und noch viele ande- Donnerstags, 15:45 Uhr bis 16:45 Uhr
re, einfache Fragen werden beantwortet. Es gibt Übungen
und ausreichend Zeit, um sie durchzuführen. In kleiner Musizieren im Ensemble:
Gruppe lernt es sich leichter, deshalb nur max. fünf Teilneh- (Alle Ensembles sind für Schülerinnen und Schüler der Mu-
mer sikschule kostenfrei!
Gebühren für musikschulexterne Schüler: 20,00 € monat-
Outlook - die Zeit im Griff mit der lich)
meist genutzten Software Singklasse I bis III
Am Dienstag, 18. September von 18.30 bis 20.45 Uhr be- Die für verschiedene Altersgruppen angebotenen Gesangs-
ginnt im EDV-Bildungszentrum, Weinstraße Nord 1, Frie- ensembles bauen aufeinander auf. Sie beschäftigen sich mit
drich-Diffiné-Haus, Kirchheim unter Leitung von Andreas traditionellem Liedgut, klassischer Gesangsliteratur bis hin
Jung ein Outlook-Kurs (3 Termine, jeweils dienstags). zu Popsongs, die ein- bis mehrstimmig erarbeitet werden
In diesem Kurs lernen die Teilnehmer, wie sie die Nachrich- und von Instrumentalisten der Musikschule unterstützt wer-
tenflut in den Griff bekommen und das Postfach aufgeräumt den können. Neben individueller Förderung der Stimme
halten. Ebenso, wie sie den größtmöglichen Nutzen aus der werden Sprachgestaltung, Selbstbewusstsein und Verant-
Planung von Terminen und der Priorisierung der Aufgaben wortung in der Gruppe unterstützt.
für die Bewältigung Ihrer Arbeit ziehen. Voraussetzung: “Grillen”, Singklasse I für 5-8-jährige Kinder, Leitung: Ira
Kenntnisse im Umgang mit Tastatur. Diehr, dienstags
„Voices“, Singklasse II für 10-14-jährige Kinder und Ju-
Weitere Informationen und Anmeldung für alle Kurse bei In- gendliche, Leitung: Ira Diehr, dienstags
grid Minuth, Telefon 06359/81785 (bis 19 Uhr), Mail vhs_imi- „Pearls“, Singklasse III für Jugendliche (14-19 Jahre), Lei-
nuth@gmx.de oder www.kvhs-duew.de tung: Ira Diehr, dienstags
„Cantamus“, Chor für Erwachsene
Leitung: Annette Weigert
Kulturbüro Neue Mitsängerinnen, die Freude am gemeinsamen Singen
haben, sind jederzeit willkommen. Insbesondere werden
Sopranstimmen gesucht. Die Proben finden dienstags statt.
Unverbindliches Hineinschnuppern ist erlaubt (bitte Abspra-
Kulturbüro der Stadt Bad Dürkheim
che mit Frau Weigert).
Mannheimer Str. 24
“Tetix”, Gesangsensemble
Tel. 935-130/-131, Fax 935-135
Leitung: Anna Auclair
E-Mail: kultur@bad-duerkheim.de
„SALTUS“, Ensemble für alte Musik
Sprechzeiten:
Leitung: Klaus Schindlbeck, montags (14-tägig)
Montag bis Mittwoch 08.00-12.00 Uhr
Gitarren-Ensemble, Leitung: Bernd Wipfler,
Donnerstag 08.00-12.00 Uhr und
14-tägig donnerstags
14.00-18.00 Uhr
„Streichindianer“, Streicherensemble für Kinder,
Freitag 08.00-12.00 Uhr
Leitung: Gyöngyi Weber, montags
Querflöten-Ensemble, Leitung: Günther Johannes
Musikschule Schmitz,
mittwochs
Klarinetten-Ensemble und „Dürkheimer Saxophon-Ma-
Musikschule der Stadt Bad Dürkheim fia“
Information und Anmeldung im Musikschulbüro: Leitung: Frank Metzger, donnerstags (im 14-tägigen Wech-
Rathaus Zimmer 2.17 sel)
Tel. 935 -134, Fax: 935 -5 134 Trompeten-Ensemble
Tel. der Musikschulleitung: 935-133 Leitung: Martin Scheuber, mittwochs
E-mail: musikschule@bad-duerkheim.de Rockband der Musikschule, Leitung: Andreas Seibert,
Sprechzeiten: Mo - Fr 8 -12 Uhr, Do 14 -18 Uhr mittwochs
Sprechzeiten der Musikschulleitung: Mo - Fr 9 -12 Uhr Cajòn-Gruppe für Erwachsene, Leitung: Stefan Kahne,
dienstagsBad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 10
donnerstags zwischen 7:30 und 19:30 Uhr zu erreichen, frei-
Nachrichten für das Gemeindeleben tags von 7:30 bis 15:30 Uhr.
Und mit einem dichten Sprechtagsnetz sind die Berater der
Deutschen Rentenversicherung auch vor Ort bei Sprechta-
Forstamt Bad Dürkheim am 19. September gen in der Stadtverwaltung Bad Dürkheim, in Zimmer 01,
vertreten.
geschlossen Die nächsten Termine finden am 19.09. und 17.10.2018
Wegen einer betrieblichen Veranstaltung ist das Forstamt statt.
Bad Dürkheim einschließlich der Verwaltung des Ruhefor- Die 20-minütigen Beratungstermine zw. 9 und 15 Uhr müs-
stes am Mittwoch, 19. September 2018, nicht besetzt. sen vorab vormittags unter der Rufnummer 06322/935-0 im
Es findet an diesem Tag auch kein Wildverkauf statt. Bürgerbüro verabredet werden. Bitte geben Sie hierzu Ihre
Ab dem 26. September ist der Wildverkauf wieder jeden Versicherungsnummer an sowie stichwortartig, um was es
Mittwoch von 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr geöffnet. Ihnen geht. Rentenanträge können dabei nicht aufgenom-
men werden!
100 Euro Prämie für die Teilnahme an der Ebenso wie die hauptamtlichen Mitarbeiter der Deutschen
EVS 2018: Machen auch Sie noch mit! Rentenversicherung sind auch die ehrenamtlichen Versi-
Noch bis zum 26. September können sich Haushalte für ei- chertenberaterinnen und -berater verpflichtet, zum Schutz
ne Teilnahme an der Einkommens- und Verbrauchsstichpro- der Sozialdaten über die persönlichen Daten und die erwor-
be 2018 (EVS) anmelden. Für diese Erhebung sucht das benen Leistungsansprüche der Besucher strengstes Still-
Statistische Landesamt Rheinland-Pfalz insbesondere schweigen zu bewahren.
Haushalte von Selbständigen, Arbeiterhaushalte mit einem Bei Fragen zur Rente, Stellen einens Antrages, Klärung des
oder zwei Kindern sowie Haushalte mit nicht erwerbstätigen Versicherungskontos oder wenn Sie anderweitig Hilfe
Personen - jedoch nur in wenigen Fällen Pensionärs- oder benötigen, steht Ihnen der ehrenamtliche Versichertenbera-
Rentnerhaushalte. ter der Deutschen Rentenversicherung Bund, Werner
Auch für andere Haushaltstypen benötigt das Amt noch ei- Deskowski, Gartenstr. 15, 67098 Bad Dürkheim, Tel.:
nige Mitwirkende. Unter www.statistik.rlp.de/de/gesell- 06322/5680, zur Verfügung. Eine telefonische Anmeldung
schaft-staat/evs-2018 oder telefonisch unter der kostenfrei- bzw. Terminabsprache ist auf jeden Fall notwendig.
en Rufnummer 0800 387 2003 können sich Interessierte
informieren und direkt für eine Teilnahme im vierten Quartal
2018 bewerben. Als kleines Dankeschön erhalten Haushal- Offene Kreativ-Werkstatt
te, die im Rahmen einer Stichprobenziehung ausgewählt
werden, nach Rücksendung der korrekt ausgefüllten Unter-
lagen eine Prämie in Höhe von mindestens 100 Euro.
Bereitschaftsdienst des Beirats für
Migration und Integration
Der Beirat für Migration und Integration im Landkreis Bad
Dürkheim bietet eine Sprechstunde auf Abruf an. Wer sich
mit Beiratsmitgliedern treffen möchte, um beispielsweise ein
Problem zu besprechen, der meldet sich unter 06359
946589 (Oliver Farge) oder 06322 63868 (Anna Breier) an. In
den darauffolgenden acht Tagen wird dann ein gemeinsa- Anmeldung und Kursort
mer Termin vereinbart. Treffpunkt ist im Kreishaus, Philipp- Offene Kreativ-Werkstatt, Römerstr. 20
Fauth-Straße 11 in Bad Dürkheim. Tel: 980715
Ruftaxi Bad Dürkheim - Stadtmitte E-mail: Offene-Werkstatt@owev.de
www.Offene-Werkstatt.org
Mit dem Ruftaxi Bad Dürkheim, Tel.: 1866 (Cusnick), kann Bürozeiten Mo. – Fr. 09.00 –12.30 Uhr
man auch in den Abendstunden kostengünstig die Stadttei-
le erreichen. Die Fahrten wurden so gewählt, dass An- Wir bitten um Materialspenden:
schlüsse an die Rhein-Haardtbahn und das Ruftaxi aus Weißblechdosen in verschiedenen Größen, Bleistifte, Radie-
Neustadt gewährleistet sind. rer, Pinsel, Besenstiele, Tapeten
Fahrpläne sind bei den Stadtwerken und beim Verkehrsamt
erhältlich. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Stadtwer- Wir brauchen einen Nasssauger und freuen uns, wenn
ken unter Telefon-Nr.: 935-820. Sie einen abzugeben hätten.
Deutsche Rentenversicherung Offene Arbeit
Rheinland-Pfalz KREATIV SEIN OHNE ANMELDUNG!
Wer Fragen zur Rente, Altersvorsorge oder Rehabilitation Offene Arbeit für Kinder und Erwachsene
hat, dem steht in Speyer die Deutsche Rentenversicherung montags, mittwochs, freitags 15 – 17 Uhr
Rheinland-Pfalz als der Ansprechpartner in der Region zur (ausgenommen in den Schulferien)
Seite. Welcher Rentenversicherungsträger das Versiche- Kinder: 2,50 €, Erwachsene: 4,00 €, jeweils + Materialkosten
rungskonto führt, spielt dabei keine Rolle. Schulklassen und Kindergartengruppen bieten wir die
Persönliche Beratung: Möglichkeit, vormittags mit einem bestimmten Material un-
Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer ter fachlicher Anleitung zu arbeiten. Wir richten Kinderge-
Eichendorffstraße 4-6 burtstage aus. Nähere Informationen erhalten Sie telefo-
67346 Speyer nisch.
www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de
Bitte bringen Sie Rentenversicherungsunterlagen und Per- Kurse
sonalausweis mit. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, Das Kursprogramm liegt an vielen
sollten Sie vorher einen Termin vereinbaren. zentralen Stellen aus und ist im
Telefon: 06232 17-2881 Fax: 06232 17-2128 Rathaus und im Haus Catoir erhält-
E-Mail: aub-stelle-speyer@drv-rlp.de lich.
Öffnungszeiten: Mo-Mi 8-15.30; Do bis 18, Fr bis 13 Uhr Wir geben gerne Auskunft! Inhaltliche Informationen erhal-
Telefonische Beratung: ten Sie direkt in der Offenen Kreativ-Werkstatt oder unter
Unter der kostenfreien Service-Telefonnummer 0800 der o. g. Telefonnummer.
100048016 sind die Beraterinnen und Berater montags bisBad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 11
Sonderfahrten des Stadtlinienverkehrs während des Dürkheimer Wurstmarktes 2018
Freitag, 07. u. 14. Sept. 2018 Samstag, Sonntag,
Montag, 10. u. 17. Sept. 2018
Dienstag, 11. Sept. 2018 08. und 15. Sept. 2018 09. und 16. Sept. 2018
Richtung Rudolf-Bart-Siedlung und zurück
Großes Fass ab 19.29 21.10*) 22.40 0.10 18.03 19.30 21.00 23.00 0.30 2.00 18.03 19.30 21.00 22.30
Krankenhaus | 19.31 21.12 22.42 0.12 18.05 19.32 21.02 23.02 0.32 2.02 18.05 19.32 21.02 22.32
Bahnhof | 19.35 21.22 22.52 0.22 18.12 19.42 21.12 23.12 0.42 2.12 18.12 19.42 21.12 22.42
Amtsplatz | 19.38 21.25 22.55 0.25 18.15 19.45 21.15 23.15 0.45 2.15 18.15 19.45 21.15 22.45
Dornhecke | 19.40 21.27 22.57 0.27 18.17 19.47 21.17 23.17 0.47 2.17 18.17 19.47 21.17 22.47
Langer Wingert | 19.41 21.28 22.58 0.28 18.18 19.48 21.18 23.18 0.48 2.18 18.18 19.48 21.18 22.48
Seebach | 19.42 21.29 22.59 0.29 18.19 19.49 21.19 23.19 0.49 2.19 18.19 19.49 21.19 22.49
Auf der Judenhut | 19.43 21.30 23.00 0.30 18.20 19.50 21.20 23.20 0.50 2.20 18.20 19.50 21.20 22.50
Am Ebersberg | 19.44 21.31 23.01 0.31 18.21 19.51 21.21 23.21 0.51 2.21 18.21 19.51 21.21 22.51
Rud.-Bart-Siedl. an 19.45 21.32 23.02 0.32 18.22 19.52 21.22 23.22 0.52 2.22 18.22 19.52 21.22 22.52
Rud.-Bart-Siedl. ab 19.48 21.35 23.05 0.35 18.25 19.55 21.55 23.25 0.55 2.25 18.25 19.55 21.25 22.55
Am Ebersberg | 19.49 21.36 23.06 0.36 18.26 19.56 21.56 23.26 0.56 2.26 18.26 19.56 21.26 22.56
Auf der Judenhut | 19.50 21.37 23.07 0.37 18.27 19.57 21.57 23.27 0.57 2.27 18.27 19.57 21.27 22.57
Dorfplatz | 19.51 21.38 23.08 0.38 18.28 19.58 21.58 23.28 0.58 2.28 18.28 19.58 21.28 22.58
Mozartstraße | 19.52 21.39 23.09 0.39 18.29 19.59 21.59 23.29 0.59 2.29 18.29 19.59 21.29 22.59
Seebacher Str. | 19.53 21.40 23.10 0.40 18.30 20.00 22.00 23.30 1.00 2.30 18.30 20.00 21.30 23.00
Amtsplatz | 19.54 21.41 23.11 0.41 18.31 20.01 22.01 23.31 1.01 2.31 18.31 20.01 21.31 23.01
Bahnhof | 20.05 21.45 23.15 0.45 18.35 20.05 22.05 23.35 1.05 2.35 18.35 20.05 21.35 23.05
Krankenhaus | 20.08 21.48 23.18 0.48 18.38 20.08 22.08 23.38 1.08 2.38 18.38 20.08 21.38 23.08
Großes Fass an 20.11 21.51 23.21 0.51 18.41 20.11 22.11 23.41 1.11 2.41 18.41 20.11 21.41 23.11
Richtung Hardenburg und zurück
Großes Fass ab 20.20 22.00 23.30 1.00** 18.50 20.20 22.20 23.50 1.20** 2.50 18.50 20.20 21.50 23.20**
Drei Mühlen | 20.21 22.01 23.31 1.01 18.51 20.21 22.21 23.51 1.21 2.51 18.51 20.21 21.51 23.21
Grethen, Mitte | 20.22 22.02 23.32 1.02 18.52 20.22 22.22 23.52 1.22 2.52 18.52 20.22 21.52 23.22
Pfalzmuseum /
Herzogweiher | 20.23 22.03 23.33 1.03 18.53 20.23 22.23 23.53 1.23 2.53 18.53 20.23 21.53 23.23
Hausen, Mitte | 20.25 22.05 23.35 1.05 18.55 20.25 22.25 23.55 1.25 2.55 18.55 20.25 21.55 23.25
Abzw. Eppental | 20.26 22.06 23.36 1.06 18.56 20.26 22.26 23.56 1.26 2.56 18.56 20.26 21.56 23.26
Haseneck | 20.27 22.07 23.37 1.07 18.57 20.27 22.27 23.57 1.27 2.57 18.57 20.27 21.57 23.27
Abzw. Eppental | 20.29 22.09 23.39 1.09 18.59 20.29 22.29 23.59 1.29 2.59 18.59 20.29 21.59 23.29
Mitte | 20.30 22.10 23.40 1.10 19.00 20.30 22.30 0.00 1.30 3.00 19.00 20.30 22.00 23.30
Abzw. Gaistal | 20.31 22.11 23.41 1.11 19.01 20.31 22.31 0.01 1.31 3.01 19.01 20.31 22.01 23.31
Hardenburg, Ost | 20.32 22.12 23.42 1.12 19.02 20.32 22.32 0.02 1.32 3.02 19.02 20.32 22.02 23.32
Kirche | 20.33 22.13 23.43 1.13 19.03 20.33 22.33 0.03 1.33 3.03 19.03 20.33 22.03 23.33
West | 20.33 22.13 23.43 1.13 19.03 20.33 22.33 0.03 1.33 3.03 19.03 20.33 22.03 23.33
Waldschlössel an 20.35 22.15 23.45 1.15 19.05 20.35 22.35 0.05 1.35 3.05 19.05 20.35 22.05 23.35
Hardenburg,
Waldschlössel ab 20.40 22.20 23.50 1.20 19.10 20.40 22.40 0.10 1.40 3.10 19.10 20.40 22.10 23.40
West | 20.41 22.21 23.51 1.21 19.11 20.41 22.41 0.11 1.41 3.11 19.11 20.41 22.11 23.41
Kirche | 20.42 22.22 23.52 1.22 19.12 20.42 22.42 0.12 1.42 3.12 19.12 20.42 22.12 23.42
Ost | 20.43 22.23 23.53 1.23 19.13 20.43 22.43 0.13 1.43 3.13 19.13 20.43 22.13 23.43
Abzw. Gaistal | 20.44 22.24 23.54 1.24 19.14 20.44 22.44 0.14 1.44 3.14 19.14 20.44 22.14 23.44
Hausen, Mitte | 20.45 22.25 23.55 1.25 19.15 20.45 22.45 0.15 1.45 3.15 19.15 20.45 22.15 23.45
Abzw. Eppental | 20.46 22.26 23.56 1.26 19.16 20.46 22.46 0.16 1.46 3.16 19.16 20.46 22.16 23.46
Haseneck | 20.47 22.27 23.57 1.27 19.17 20.47 22.47 0.17 1.47 3.17 19.17 20.47 22.17 23.47
Abzw. Eppental | 20.49 22.29 23.59 1.29 19.19 20.49 22.49 0.19 1.49 3.19 19.19 20.49 22.19 23.49
Mitte | 20.50 22.30 0.00 1.30 19.20 20.50 22.50 0.20 1.50 3.20 19.20 20.50 22.20 23.50
Grethen, Schindtal | 20.51 22.31 0.01 1.31 19.21 20.51 22.51 0.21 1.51 3.21 19.21 20.51 22.21 23.51
Pfalzmuseum /
Herzogweiher | 20.52 22.32 0.02 1.32 19.22 20.52 22.52 0.22 1.52 3.22 19.22 20.52 22.22 23.52
Mitte | 20.53 22.33 0.03 1.33 19.23 20.53 22.53 0.23 1.53 3.23 19.23 20.53 22.23 23.53
Altes Schwimmbad | 20.54 22.34 0.04 1.34 19.24 20.54 22.54 0.24 1.54 3.24 19.24 20.54 22.24 23.54
Großes Fass an 20.55 22.35 0.05 1.35 19.25 20.55 22.55 0.25 1.55 3.25 19.25 20.55 22.25 23.55
*) am 11.09. und 17.09.2018 jeweils Abfahrt nach dem Feuerwerk
**) bei Bedarf bis WolfentalBad Dürkheim Donnerstag, 13. September 2018 Seite 12
Unsere Erwachsenenkurse werden in Zusammenarbeit stände greifen, woanders hin transportieren und dort wieder
mit der Kreisvolkshochschule durchgeführt! abstellen kann.
Das bietet viele Spielmöglichkeiten - und beim Bau eines
Die Mobile Holzwerkstatt solchen Fahrzeugs lernen und üben die Kinder das genaue,
- ab 6 Jahren - zielgerichtete Umgehen mit Bauteilen aus Holz und Kunst-
Was sich aus Holz mit Säge, Hammer, Bohrer und Leim al- stoff. Es wird gebohrt, gesägt, geschliffen, geschraubt und
les machen lässt, könnt ihr in dieser Europa-Werkstatt aus- geklebt.
probieren. Wir reisen durch Europa und bauen ländertypi- Wichtig: Bitte unbedingt das Mindestalter beachten!
sche Fahrzeuge, Flugzeuge, Schiffe, aber auch Tiere, die *Bitte mitbringen: Pausenproviant
klettern, schnappen oder sogar fliegen. Mit Fantasie und et- P2108708OW Sabine Sander, Klaus Remmel
was Geschick wird bestimmt so manches von der Werk- Do 04.10. und Fr 05.10.,
bank rollen, krabbeln und turnen. jeweils 09.00 - 15.00 Uhr
Termine: siehe unten, jeweils 15 bis 17 Uhr. Die Termine Gebühr: 57 €
können einzeln gebucht werden. oder Förderbeitrag: 69 € (Gebühr + Spende)
*Bitte mitbringen: unempfindliche Kleidung, Imbiss für die zzgl. 12 € Materialkosten
Pause Geheimnisvolle Nacht
Termin 1: - für Erwachsene und Kinder von 6-10 Jahren -
P2081705OW Claudia Held-Bez Wir unternehmen eine Expedition bei Nacht. Auf dem Wald-
Do 27.09., 15.00 - 17.00 Uhr weg verhalten wir uns ganz ruhig und konzentrieren uns auf
Gebühr: 11 € unseren Atem, unsere Schritte und die Geräusche um uns
oder Förderbeitrag: 14 € (Gebühr + Spende) herum. Es gibt keine Taschenlampen und keine Handys und
zzgl. Materialkosten trotzdem oder gerade deshalb gewöhnen sich unsere Au-
gen schnell an die Umgebung. Wir hören und riechen Unge-
Zeichnen: Disney, Cartoons, Superhelden… wohntes. Wer ist bereit für ein kleines Abenteuer? Dieses
- ab 7 Jahren - Angebot ist gedacht für Kinder in Begleitung Erwachsener!
Du darfst zeichnen was du möchtest und ich helfe dir dabei! Gemeinsame Fahrt / Fahrgemeinschaften von Bad Dürk-
Deine Lieblingstiere können genauso entstehen, wie deine heim aus: Treffpunkt “Am Fass” jeweils 30 Minuten vor
Lieblingsfiguren: Superman oder Minions, STAR WARS oder Kursbeginn
Fantasiewesen. Auch Autos oder Flugzeuge kannst du nach Ort: Wanderparkplatz nördlich von Bobenheim am Berg (am
deinen oder meinen Vorlagen fertigen. Du lernst, genau zu Wasserwerk)
schauen und das Gesehene mit Hilfe einfacher Grundfor- Termin 2:
men wie Kreis, Oval oder Rechteck auf das Blatt zu übertra- P1040102OW Eberhard Treusch
gen. Fr 05.10. (Ferienzeit), 20.00 - 21.30 Uhr
Termine: 28.9., 25.10., 13.12. jeweils 14:45 bis 17:45 Uhr. Gebühr: 6 € Kinder, 8 € Erwachsene
Die Termine bitte einzeln buchen. oder Förderbeitrag: 8 € Kinder,
*Bitte mitbringen: Bleistift, Papier, Buntstifte, Spitzer, Ra- 10 € Erwachsene (Gebühr + Spende)
diergummi, wenn vorhanden eigene Vorlagen Fotoarbeitskreis “Cyclops”
Termin 1: Am jeweils ersten Freitag des Monats, 20 Uhr, treffen sich
P2074706OW Christian Schura die Mitglieder des Fotoarbeitskreises in der Offenen Kreativ-
Fr 28.09., 14.45 - 17.45 Uhr Werkstatt (Kulturzentrum Haus Catoir). Fotografische Er-
Gebühr: 11 € gebnisse in Farbe oder Schwarzweiß werden gezeigt und
oder Förderbeitrag: 14 € (Gebühr + Spende) besprochen. Fotografische Probleme können diskutiert und
es kann gemeinsam nach Lösungen gesucht werden. Ge-
Herbstkurs: Bau dir ein Spiel! meinsame Exkursionen, “technischer Fototalk” und vieles
- von 8 bis 12 Jahren - mehr runden die Treffen ab. Engagierte neue Mitglieder sind
Möchtest du Tischfußball spielen, wann immer du willst, recht herzlich willkommen!
oder Tischbillard oder Flipper? Termine: 5.10., 2.11., 7.12. / Kurzfristige Änderungen erfra-
Diesen Wunsch kannst du dir erfüllen und dabei noch eine gen Sie bitte telefonisch!
ganze Menge praktische Fähigkeiten erlernen und üben, in- Ansprechpartnerin: Dagmar Brunner, Tel. (06322) 9892371,
dem du in diesem Kurs eines der genannten Spiele selbst foto-cyclops@web.de
baust! P2111101OW Thorsten von Löbbecke, Dagmar Brunner
Aus ein paar Teilen (überwiegend aus Holz) erschaffst du Fr 20.00 - 22.00 Uhr
durch genaues, geduldiges Arbeiten DEIN EIGENES SPIEL, Eintritt frei
das du dann mit nach Hause nehmen kannst. Wenn du den
Kurs zusammen mit ein oder zwei Freunden besuchst und Herbstkurs: Schwarzlicht-Theater - Das Spiel mit dem
dich mit ihnen absprichst, könnt ihr zusammen auch zwei Unsichtbaren
oder drei Spiele mitnehmen, für viele, viele Stunden unter- - von 7 bis 13 Jahren -
haltsames Spielen. Schwarzlicht - oder ultra-violettes Licht - ist eine tolle Sa-
Wichtig: Bitte unbedingt das Mindestalter beachten! che! Denn damit verschwinden fast alle Dinge - außer eben
*Bitte mitbringen: Pausenproviant jenen, die auf die UV- Wellen reagieren! Spezielle Farben
und Stoffe tun genau das und damit könnt ihr in diesem
P2108707OW Sabine Sander, Klaus Remmel Kurs Figuren bauen und euch auch selbst verkleiden.
Mo 01.10. und Di 02.10., Mit wenig Textarbeit und jeder Menge Spaß entwickeln und
jeweils 09.00 - 15.00 Uhr spielen wir zusammen kleine Stücke. Bald ist Halloween
Gebühr: 57 € und da darf es auch ruhig einmal etwas gruselig zugehen...
oder Förderbeitrag: 69 € oder auch lustig! Am Freitag um 15 Uhr werden wir dann im
(Gebühr + Spende) zzgl. 12 € Materialkosten Kreise von Freunden und Familie unser Schwarzlicht-Thea-
ter aufführen! Huibuuh... und Vorhang auf!
Herbstkurs: Fahrzeug mit hydraulischem Greifarm *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken oder
- von 8 bis 14 Jahren - Schläppchen, Imbiss
Hydraulik, das bedeutet die Übertragung einer Kraft mithilfe P2108709OW Christian Bechinger
einer Flüssigkeit. Dieses Prinzip wird häufig angewendet et- Mo 08.10. bis Fr 12.10.
wa bei Baggern und Roboterarmen. Mo - Do jeweils 10.00 - 16.30 Uhr
Wir bauen in diesem Kurs ein elektrisch betriebenes Fahr- Fr 10.00 - 16.00 Uhr (Aufführung um 15 Uhr)
zeug, das ferngesteuert mit seinem Hydraulikarm Gegen- Gebühr: 119 €Sie können auch lesen
