Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...

Die Seite wird erstellt Emma Engels
 
WEITER LESEN
Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...
12. JG. Nr. 44, II/2016

Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.

Zeit für eine neue
Wohnungsgemeinnützigkeit
Beliebt und umstritten:
Ferien im Wohngebiet
Mammutprojekt:
Nordwärts in die
Zukunft

                                          www.mieterverein-dortmund.de
Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...
::: Inhalt                                                                                                                                                                                          Mieterforum II/2016

                                                                                     Foto: Stadt Dortmund/Stefanie Kleemann

                                                                                                                                                                                                                              Foto: Schauspiel Dortmund/Tools for Action
     Foto: Tim Reckmann/pixelio.de

                                                                                     Foto: Roman Mensing

                                     Aktuell
                                     Meldungen ................................S.2

                                     Vermieter
                                     Äpfel und Birnen ........................S.4

                                     Vonovia
                                     Kritik an Betriebskosten-Praxis ...S.5                                                   Dortmund
                                     Mietrecht
                                     Antworten zum Thema Balkon..S. 6                                                         Zeichen gegen Rassismus
                                     Wohnungspolitik
                                     Mietpreisbremse ........................S. 8                                             Den ganzen Mai über hat die Dortmunder      widerspruchslos zu überlassen und den
                                                                                                                              Zivilgesellschaft sowohl in einer eigens    Gewalttätern von rechts einen Spiegel
                                     Wohnungspolitik
                                                                                                                              dafür eingerichteten Werkstatt im Schau-    vorzuhalten. Der Mieterverein Dortmund
                                     Mietrechtsnovelle ......................S. 9
                                                                                                                              spielhaus als auch in zahlreichen Schulen   unterstützte diesen kreativen Protest des
                                     Titel                                                                                    aufblasbare Spiegelwürfel hergestellt. Am   Schauspielhauses und des Künstlerkollek-
                                     Neue Wohnungs-                                                                           04. Juni 2016 kamen sie zum Einsatz, um     WLYe7RROVIRU$FWLRQqXQGÜQDQ]LHUWHGUHL
                                     gemeinnützigkeit ....................S. 10                                               den Nazis die Dortmunder Straßen nicht      Spiegelwürfel.

                                     Stadtentwicklung                                                                            Impressum
                                     Nordwärts in die Zukunft ........S. 12
                                                                                                                                Herausgeber und Redaktionsanschrift:      Druck:
                                     BGH                                                                                        Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.   Lensing-Druck
                                     Neues aus Karlsruhe ................S. 14                                                  Kampstr. 4 · 44137 Dortmund               Auf dem Brümmer 9 · 44149 Dortmund
                                                                                                                                Tel. 0231/ 55 76 56 0                     $XÝDJH
                                                                                                                                Fax: 0231/ 55 76 56 16                    Erscheint vierteljährlich im Eigenverlag.
                                     Einbruchsschutz                                                                            info@mieterverein-dortmund.de             Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
                                     Sicheres Wohnen .....................S. 16
                                                                                                                                Redaktion:
                                     Emscher                                                                                    Martin Grebe (mag),
                                                                                                                                Aichard Hoffmann (aha)
                                     50 Kilometer Kunst .................S. 18
                                                                                                                                Alexandra Gehrhardt (age)
                                                                                                                                Mirko Kussin (mik)
                                     Onlineplattformen                                                                          Olga Merkel
                                     Ferien im Wohngebiet .............S. 20                                                    Martin Krämer
                                                                                                                                Dr. Tobias Scholz (ts (V.i.S.d.P.)
                                                                                                                                Martin Tubbesing (Layout)
                                     Lanstrop
                                     Genug für alle .........................S. 22                                              Anzeigen:
                                                                                                                                Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.   Mitglied im Deutschen
                                     Titelbild: pixabay                                                                         Tel: 0231/ 55 76 56 66                    Mieterbund NRW e.V.

2
Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...
Mieterforum II/2016                                                                                               ::: Editorial

             Intern

             Homepage überarbeitet
             Ende Juni ging die überarbeitete Inter-       nutzen. So wird in der Smartphone-
             netseite des Mietervereins Dortmund ins       Ansicht das Navigationsmenü durch
             Netz. Das Design ist nun „responsiv“,         einen Menü-Knopf ersetzt. Wird dieser
             GDVKHLºWHVSDVVWVLFKGHU$XÝÑVXQJ       angetippt, erscheint das Auswahlmenü.
             XQG%LOGVFKLUPJUѺHXQWHUVFKLHGOLFKHU        'DGXUFKNÑQQHQGLH,QKDOWHLQOHVED
                                                           UHU*UѺHDQJH]HLJWZHUGHQ1XW]HU
Foto: MVDO

                                                                                                                                                  Foto: MVDO
                                                           müssen nicht mehr ständig in die Seite
                                                           hinein- und wieder herauszoomen. Aber
                                                           auch die Ansicht für klassische PCs und
                                                           Notebooks wurde überarbeitet und
                                                           aufgefrischt.                                Vorweg
                                                                                                        Ende 2011 gab es auf dem Dort-
                                                           Besuchen Sie doch mal wieder die             munder Wohnungsmarkt noch 3,5%
                                                           Internetseite Ihres Mietervereins und        Leerstand, 2013 waren es nur noch
                                                           informieren sich über aktuelle Neuigkei-     ca. 2%. Wohnungen müssen mal sa-
                                                           ten. Nutzen Sie unser mietrechtliches        niert werden; wer umzieht, braucht im
                                                           Informationsangebot oder unseren             Übergang zwei Wohnungen: Fachleute
                                                           Mietspiegel-Rechner für Dortmund. Auch       sprechen deshalb von einer erforderli-
                                                           ŸQGHUXQJHQ]XU0LWJOLHGVFKDIWNÑQQHQ        chen Fluktuationsreserve von 2%. Für
                                                           Sie wie bisher mit unseren verschlüssel-     den, der demnächst eine Wohnung
                                                           ten Online-Formularen übermitteln.           braucht, wird es eng werden. Und
                                                                                                        teuer. Hier ist die Politik gefordert,
             So sieht die neue Smart-Phone-Ansicht der
             Mietervereins-Seite aus.                      Haben Sie Rückmeldungen oder Hinwei-         drastische Mietanstiege zu unterbin-
                                                           se zum neuen Internetangebot? Fehlt          den, denn für viele neugebaute Woh-
             Geräte an. Mitglieder und Interessierte       Ihnen ein Service? Dann schreiben Sie        nungen gilt die Formel „Reich baut für
             PLW6PDUWSKRQHRGHU7DEOHWNÑQQHQGLH        uns an info@mieterverein-dortmund.de,        Reich“. Finanzstarke Investoren bauen
             Homepage des Vereins nun viel besser          Betreff: Internetseite. (ts)                 7RSZRKQXQJHQ]X+ÑFKVWPLHWHQGLH
                                                                                                        für die große Mehrheit unbezahlbar
                Kostenfreie Verbraucherrechts-                Veranstaltungstipps                       sind. Für Mietervereine liegt der Fokus
                beratung für Mitglieder des                   Referent: Martin Grebe                    deshalb auf Erhalt und Schaffung
                Mietervereins Dortmund                      ::: VHS Dortmund                            bezahlbarer Wohnungen. Öffentliche
                                                                Montag, 29.08.2016, 19.00 – 20.30 Uhr   Gelder so zu investieren, dass dau-
                                                                +DQVDVWU.ÑQLJVZDOO'RUWPXQG          erhaft bezahlbarer Wohnraum am
                                                                Beendigung des Mietverhältnisses
                                                                Von der Kündigung bis zur               Markt entsteht, muss unser Ziel sein.
                 ::: Dortmund                                   Wohnungsrückgabe                        Unsere Titelgeschichte beschäftigt sich
                     Reinoldistraße 7-9, 44135 Dortmund
                                                                                                        daher mit einer neuen Form der Woh-
                     Tel. 0231 / 720 91 701                 ::: VHS Waltrop
                                                                Montag, 26.09.2016, 19.00 – 20.30 Uhr   nungsgemeinnützigkeit. Deren Grund-
                 ::: Lünen                                      Ziegeleistr. 14, 45731 Waltrop          idee ist eine unternehmensbezogene
                     Kirchstraße 12, 44532 Lünen                Die Tücken des Mietvertrages
                                                                                                        VWHXHUOLFKH)ÑUGHUXQJLP7DXVFKJHJHQ
                     Tel. 02306 / 301 3801                      Fallstricke für Mieter und Vermieter
                                                                                                        eine dauerhafte Mietpreisbindung.
                 ::: Castrop-Rauxel                         ::: Hartz IV und Wohnen
                     Mühlengasse 4, 44575 Castrop-Rauxel        Mittwoch, 31.08.2016
                     Tel. 02305 / 6987 901                      Mittwoch, 28.09.2016
                                                                von 10:00 - 11:30 Uhr
                 ::: Eine vorherige Terminvereinbarung          im Arbeitslosenzentrum,
                     ist erforderlich!                          Leopoldstr. 16-20, Dortmund

                                                                                                                                                               3
Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...
::: Aktuell                                                                                                              Mieterforum II/2016

                 Vermieter

                 Äpfel mit Birnen verglichen
                 Eine Mieterhöhung im Briefkasten – da ist der Schreck meist groß. Darf der Vermieter die Miete erhöhen? Muss ich der
                 verlangten Mieterhöhung zustimmen? Diese Frage stellten sich auch zahlreiche Mieter in Lünen-Brambauer, als ihre
                 Vermieterin im März 2015 die Zustimmung zu einer Erhöhung der Grundmiete auf die ortsübliche Vergleichsmiete
                 nach § 558 BGB verlangte.

                 Die Wohnungen gehören dem Immobilien-            verlegt worden, die Wohnung hatt einen       die jeweiligen Mieter günstigere „ver-
                 fond DWS ACCESS Wohnen Spezial 2 GmbH            Laminatboden bekommen.                       gleichsweise Regelungen“ beigelegt
                 & Co KG, der durch die Deutsche-Bank-                                                         werden. In drei Verfahren wurde auf
                 Tochter Deutsche Asset Management                „Diese unterschiedliche Ausstattung der      Empfehlung des Gerichtes eine vergleichs-
                 aufgelegt wurde. Ansprechpartner für die         Wohnungen wurde von uns so hoch              weise Lösung gefunden. „Im 18. Verfahren
                 Mieter ist die Hausverwaltung alt + kelber.      bewertet, dass wir davon ausgegangen         sind wir hartnäckig geblieben und hatten
                 Letztere war dann auch Absender der              sind, dass die Wohnungen tatsächlich         damit auch Erfolg. Das Amtsgericht Lünen
                 Mieterhöhungen, die Mietervereins-Rechts-        nicht vergleichbar sind. Daher waren die     hat die von uns vertretene Auffassung,
                 anwältin Martina Bohn zur Prüfung vor-           Mieterhöhungsverlangen aus Sicht des         dass das Mieterhöhungsverlangen
                                                                                                               unwirksam ist, in seiner Entscheidung vom
    Foto: MVDO

                                                                                                               7.4.2016 – AG Lünen – 7 C 507/15 – be-
                                                                                                               stätigt. Die Klage der DWS wurde abge-
                                                                                                               wiesen“, freut sich Martina Bohn über den
                                                                                                               erfolgreichen Widerstand der Mieter gegen
                                                                                                               die überzogenen Mieterhöhungen. (ts)

                                                                                                               Betriebskosten: Überprüfung lohnt

                                                                                                               Ein Mieter aus Dortmund-Hörde erhielt
                                                                                                               seine Betriebskostenabrechnung für das
                                                                                                               Jahr 2014 mit einem saftigen Nachzah-
                                                                                                               lungsbetrag von 1.277 Euro. „Aus der
                                                                                                               Abrechnung ging nicht hervor, wie die
                                                                                                               Kosten für den Mieter berechnet wurden,
                 Mieter der DWS in Lünen-Brambauer wehrten sich erfolgreich gegen überzogene Mieterhöhungen.   weil der Verteilerschlüssel fehlte. Wir haben
                                                                                                               daher der Nachzahlung widersprochen“,
                 gelegt wurden. Die für Lünen zuständige          Mietervereins unwirksam. Darüber haben       erklärt Rechtsberater Dieter Klatt. Im Mai
                 Rechtsberaterin stellte fest, dass die Begrün-   wir die Hausverwaltung informiert“,          2016 reichte der Vermieter dann eine
                 dungen der Mieterhöhungen nicht ausrei-          erklärt Martina Bohn.                        korrigierte, ordnungsgemäße Abrechnung
                 chend waren. So verwies alt + kelber nicht                                                    für das Jahr 2014 ein, diese kam jedoch
                 auf den Lüner Mietspiegel, sondern auf drei      DWS bzw. die beauftragte Verwaltung alt      mehrere Monate zu spät. „Ein Vermieter
                 Vergleichswohnungen. Bei der Überprüfung         + kelber, hielten jedoch an dem Mieterhö-    hat nach § 556 BGB ein Jahr Zeit eine
                 der Frage, ob diese Wohnungen tatsächlich        hungsverlangen fest und reichten in          formell korrekte Abrechnung zu erstellen.
                 vergleichbar sind, stellte sich heraus, dass     mindestens 18 Fällen beim Amtsgericht        Für die Betriebskostenabrechnung 2014
                 jeweils mindestens eine der drei genannten       Lünen Klage auf Zustimmung zur               lief die Frist zum Jahresende 2015 ab.
                 Wohnungen innerhalb der letzten Jahre            Mieterhöhung ein.                            Nachforderungen kann der Vermieter nicht
                 umfangreich modernisiert worden war. Das                                                      mehr geltend machen. Die Mieter müssen
                 Badezimmer war vollständig erneuert              Von diesen 18 Gerichtsverfahren konnten      nicht zahlen“, stellt Dieter Klatt fest.
                 worden, in der Küche waren neue Fliesen          14 Verfahren außergerichtlich durch für

4
Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...
Mieterforum II/2016                                                                                                                          ::: Aktuell

Vonovia

Kritik an Betriebskosten-Praxis
In einem offenen Brief an Rolf Buch, Vorstandsvorsitzenden der Immobilienriesin Vonovia, kritisierte Mieterforum Ruhr,
die Arbeitsgemeinschaft der Mietervereine Bochum, Dortmund, Witten und der Mietergemeinschaft Essen im Mai erneut
die Geschäftspolitik von Vonovia im Bereich der Betriebskosten.
                                               Foto: Vonovia

Die Liste sei lang. Bis zu 56 Positionen an                                                                     Unter besonderer Beobachtung der
„sonstigen Betriebskosten“ würden in                                                                            Mietervereine stehen in diesem Zusam-
aktuellen Mietverträgen der Vonovia                                                                             menhang die Tätigkeiten der seit 2014 in
ausgewiesen. „Es ist den Mietern bei                                                                            den Siedlungen eingesetzten Objektbe-
Vertragsschluss unmöglich, die lange Liste                                                                      treuer. Eine klassische Hausmeistertätig-
der ‚sonstigen Betriebskosten‘ zu überprü-                                                                      keit, die für die betroffenen Mieter auch
fen. Von einem transparenten Vertragswerk                                                                       einen realen Vorteil bringe, sei jedoch nur
                                                               Vonovia statt Deutscher Annington, die Streit-
kann keine Rede mehr sein. Mit Anmietung                                                                        in begrenztem Maße vorhanden. „Ein
                                                               punkte bei den Betriebskosten bleiben.
HLQHU9RQRYLD:RKQXQJYHUSÝLFKWHWVLFK                                                                         erheblicher Teil der Aufgaben der Objekt-
der Mieter zur Zahlung einer unübersehba-                      Verträgen auf. Viele dieser Punkte fallen        betreuer erstreckt sich auf allgemeine
ren Vielfalt von Nebenkosten, deren                            nach Auffassung der Mietervereine unter          Kontrollen, die allein der Minimierung des
Umlage der Gesetzgeber für den Regelfall                       GLH9HUNHKUVVLFKHUXQJVSÝLFKWHQGHV              Verwaltungsaufwandes, der Risiken des
gar nicht vorgehsehen hat“, erläutert                          Eigentümers und seien bisher, wie grund-         Vermieters und der Beschaffung von
Rechtsanwalt Martin Grebe vom Mieterver-                       sätzlich vorgesehen, in der Miete enthalten.     Informationen für die Geschäftssteuerung
ein Dortmund. Derzeit würden zwar noch                         „Es kann nicht sein, dass über die Betriebs-     dienen. Dieser Aufwand ist nicht umlage-
nicht alle dieser Betriebskosten tatsächlich                   kosten Aufwendungen, die eigentlich der          fähig“, stellt Martin Grebe fest. Bisher
auf den Mieter umgelegt, Vonovia hält sich                     Vermieter zu tragen hat, auf die Mieter          ermögliche Vonovia jedoch keine transpa-
aber die spätere Einführung neuer Kosten-                      umgelegt werden sollen. Betriebskosten sind      rente Prüfung der auf die Mieter umgeleg-
positionen offen.                                              nicht dazu gedacht, Gewinne zu machen.           ten Kosten „Wir können nicht nachvollzie-
                                                               Sie sollen laufende Kosten decken, die durch     hen, wie die auf die Mieter umgelegten
Derzeit werden neben TV-Kabelgebühren                          den Gebrauch der Wohnung anfallen. Sie           Kosten exakt ermittelt und von den von
vor allem Unmengen an Wartungs- und                            sollen dem Vermieter keine ‚zweite Miete‘        Vonovia zu tragenden Kostenanteilen
Kontrollkosten als Betriebskosten ausgewie-                    garantieren oder ihn von sämtlichen              abgegrenzt werden. Vonovia weigert sich
sen. Baum-, Spielplatz-, Gasleitungs-,                         Kosten, die für seine Häuser anfallen,           für Klarheit zu sorgen. Mietern können wir
Blitzschutzanlage-, Hydrantenkontrolle,                        befreien“, ergänzt Marian Totzek, Rechts-        nur die Überprüfung Ihrer Abrechnungen
bzw. -wartung tauchen mittlerweile in den                      berater beim Mieterverein Bochum.                beim Mieterverein empfehlen.“ (ts)

  ANWALTSKANZLEI                                                                 Märkische Straße 46 | 44141 Dortmund | Tel. 0231/5897980
                                                                                 info@anwaeltebuero.de | barrierefreier Zugang

  Alena Kiekebusch                                             Gertraud Cölsche              Hauke Herrmann
  Arbeitsrecht                                                                 Miet-, Pacht-                Fachanwalt für
  Miet- und Pachtrecht                                                         und WEG-Recht                Sozialrecht
  Verkehrsrecht                                                                Familienrecht                ALG I, I I
  Vertragsrecht                                                                Strafrecht                   Renten- und
  Zivilrecht                                                                   Zivilrecht                   Schwerbehin-
  Fremdsprachen: Russisch,                                                     Unfallrecht                  dertenrecht
                  Weißrussisch                                                                              Schwerpunkt:
                                                                                                            Arbeitsrecht

                                                                                                                                                              5
Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...
::: Mietrecht                                                                                                      Mieterforum II/2016

    Aus der Mietrechtspraxis

    Antworten zum Thema Nutzung des Balkons
    Henriette B. fragt: Wie oft darf ich      tQLFKWGDVVXEMHNWLYH(PSÜQGHQGHV

                                                                                                                                             Foto: MVDO
    denn eigentlich pro Saison auf meinem     Einzelnen (Oberlandesgericht Oldenburg
    Balkon grillen?                           vom 29.07.2001, Aktenzeichen: 13 O
                                              53/02). Deshalb gibt es eine Fülle von
    Olga Merkel antwortet: Inwieweit das      Entscheidungen, die sich letztendlich mit
    Grillen auf dem Balkon zulässig ist,      der Abwägung der gegenseitigen Interes-
    hängt vom jeweiligen Einzelfall ab.       sen – der Mieter einerseits, die auf dem
    Heranzuziehen ist zunächst die vertrag-   Balkon grillen wollen, und der Mieter,
    liche Vereinbarung.                       die ihren Balkon ohne Beeinträchtigung
                                              durch Ruß, Rauch und Grillgeruch nut-
    Nach einer Entscheidung des Landge-       zen wollen – beschäftigen.
    richts Essen (WuM 2002, 337) kann das
    Grillen auf dem Balkon eines Mehrfa-      Da die Abstände zwischen den Balko-
    milienhauses vertraglich ganz verboten    nen in einem Mehrfamilienhaus gering
    werden. Normalerweise werden jedoch       sind, hat das Amtsgericht Bonn in einem
    das Grillen auf dem Balkon sowie dessen   Urteil vom 29.04.1997 (Aktenzeichen:
    sonstige Nutzung mietvertraglich nicht    6 C 545/96) in der Zeit von April bis
    geregelt. Das Grillen in den Sommer-      September das Grillen unter Verwendung
    monaten wird als durchaus üblich          von Holzkohle nur einmal monatlich
    angesehen und muss als sozialadäquat      zugelassen und dem grillenden Mieter
                                                                                                       Olga Merkel berichtet
    grundsätzlich geduldet werden. Die        noch aufgegeben, die Mieter im Haus,                    aus der Mietrechtspraxis.
    Nachbarn dürfen aber nicht unzumutbar     deren Belästigung durch Rauchgase
    belästigt werden. Maßstab ist dabei das   unvermeidlich ist, 48 Stunden vorher
    (PSÜQGHQHLQHV'XUFKVFKQLWWVEHQXW]HUV    darüber zu informieren. Das Amtsgericht        Westerstede (NZM 2010, 336) hält bei
                                                                                             beengten räumlichen Verhältnissen zwei-
                                                                                             maliges Grillen pro Monat während der
                                                                                             Sommermonate (in der Regel von Mai
                                                                                             bis September), also insgesamt zehnmal
                                                                                             pro Kalenderjahr, auch ohne Ankündi-
                                                                                             gung für vertragsgemäß.

      Verstehen                                                                              Ümit A. fragt: Unsere Nachbarn von
                                                                                             oben haben auf ihrem Balkon zahl-

      ist
                                                       sparkasse-dortmund.de
                                                                                             reiche Blumenkästen aufgestellt. Das
                                                                                             heruntertropfende Gießwasser und die
                                               Wenn man einen Finanzpartner                  absterbenden Blätter landen immer

      einfach.                                 hat, der die Region und ihre
                                               Menschen kennt.
                                               Sprechen Sie mit uns.
                                                                                             auf unserem Balkon. Müssen wir das
                                                                                             hinnehmen?

                                                                                             Das Landgericht München I, 1. Zivil-
                                                                       Wenn‘s um Geld geht
                                                                                             kammer, hat in seiner Entscheidung
                                                                                             (ZMR 2015, 962 ff.) entschieden, dass
                                                                                             das Anbringen von Blumenkästen an
                                                                                             der Außenseite des Balkons und das

6
Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...
Mieterforum II/2016                                                                                           ::: Mietrecht

regelmäßige Gießen der Blumen eine         mehr über die Brüstung herüberragt         Mieter im Verhältnis zu seinem Ver-
übliche Nutzung des Balkons darstellt.      /DQGJHULFKW%HUOLQ*UXQGHLJHQWXP        mieter das Rauchen gestattet ist. Die
Aus dem Rücksichtnahmegebot folgt                                          Rauchbelästigung muss jedoch nicht
MHGRFKGLH9HUSÝLFKWXQJGLH%OXPHQ                                                  QXUXQZHVHQWOLFKVHLQ'LHVHP$QVSUXFK
HUVWGDQQ]XJLHºHQZHQQVLFKNHLQH      Stefan W. fragt: Ich würde gerne jetzt,    des Mieters steht das Recht des anderen
Personen auf dem darunterliegenden         in der warmen Jahreszeit, öfter mal        0LHWHUVJHJHQ×EHUGHUVHLQH:RKQXQJ
%DONRQPHKUEHÜQGHQ                      auf dem Balkon sitzen, der Nach-           YHUWUDJVJHP¿ºQXW]HQPÑFKWHZR]X
                                           bar von nebenan ist aber immer am          grundsätzlich auch das Rauchen in der
,QGHU:DKOGHU%DONRQEHSÝDQ]XQJLVW      Rauchen. Kann ich von ihm oder von         eigenen Wohnung gehört.
der Mieter zunächst frei. Aber auch hier   meinem Vermieter verlangen, dass
greift manchmal das Rücksichtnahme-        auf dem Balkon nicht mehr geraucht         Das Gebot der gegenseitigen Rücksicht-
gebot. Wenn der Mieter nämlich seine       werden darf?                               nahme führt im Allgemeinen zu einer
%DONRQEHSÝDQ]XQJGHUDUWJHVWDOWHW                                                   *HEUDXFKVUHJHOXQJ)×UGLH=HLWHQLQ
dass sie über die Brüstung herüberragt     Damit hat sich der Bundesgerichtshof in    denen beide Mieter an einer Nutzung
und den unteren Balkon durch herabfal-     VHLQHU(QWVFKHLGXQJYRP        LKUHU%DONRQHLQWHUHVVLHUWVLQGVLQGGHP
OHQGH%O×WHQ3ÝDQ]HQEHVWDQGWHLOHXQG      :X0 DXVHLQDQGHUJHVHW]W        HLQHQ0LHWHU=HLWU¿XPHIUHL]XKDOWHQLQ
9RJHONRWYHUXQUHLQLJWNDQQGHU0LHWHU                                               denen er seinen Balkon unbeeinträch-
eYRQXQWHQqYRP9HUPLHWHUIRUGHUQ        =XQ¿FKVWKDWGHU%*+IHVWJHVWHOOWGDVV   tigt von Rauchbelästigungen nutzen
dass er gegen den Mieter vorgeht und       der gestörte Mieter einen Unterlas-        NDQQZ¿KUHQGGHPDQGHUHQ0LHWHU
YRQGLHVHPYHUODQJWGLH%HSÝDQ]XQJ       sungsanspruch gegen den anderen            =HLWHQHLQ]XU¿XPHQVLQGLQGHQHQHU
]XU×FN]XVFKQHLGHQVRGDVVGLHVHQLFKW    0LHWHUKDWVHOEVWZHQQGHPDQGHUHQ       auf dem Balkon rauchen darf.

                                                                                                                                   7
Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...
::: Wohnungspolitik                                                                                                  Mieterforum II / 2016

    Mietpreisbremse

    Zahnloser Tiger
    Der ärgste Feind des Guten ist doch stets das gut Gemeinte.
    Bundesjustizminister Heiko Maas würde sicherlich niemand
    im Deutschen Mieterbund unterstellen, dass er es nicht gut
    gemeint habe mit der Mietpreisbremse, deren gesetzliche
    Grundlage am 1. Juni 2015 in Kraft trat. Nur: Gut gemeint
    ist eben noch lange nicht gut gemacht.

    Nach einem Jahr fällt die Bilanz die-
    ses „Meilensteins in der Geschichte des
    Mietrechts“ (O-Ton Maas) mehr als er-        Bundesjustizminister Heiko
    nüchternd aus. Gleich mehrere Unter-         Maas (SPD), hier als Gast
                                                 beim Deutschen Mieterbund
    suchungen bescheinigen der Mietpreis-
                                                 in Fulda
    bremse, dass sie nahezu keine Wirkung
    zeigt. Das Deutsche Institut für Wirt-       als hätte er das Gesetz von vornherein         der Vormieter gezahlt hat, bekannt zu
    schaftsforschung (DIW) kommt sogar           beachtet. Also ist kein Risiko dabei, es zu    geben. Das schafft zwar Transparenz,
    zu dem Ergebnis, dass die Mieten in den      übertreten.                                    ändert aber nichts daran, dass alles am
    Regionen, in denen die Mietpreisbremse                                                      Mieter hängt. Und der fragt bekanntlich
    gilt, etwas stärker gestiegen sind als in    Der schwarze Peter, für eine gesetzeskonfor-   auch schon nicht nach dem Energiepass,
    denen ohne Bremse.                           me Miete zu sorgen, liegt also beim Mieter.    der ihm eigentlich bei jeder Neuvermie-
                                                 Er müsste die Miete als zu hoch rügen, und     tung vorgelegt werden muss.
    Warum ist das so?                            Geld zurück bekäme er auch erst ab dem
                                                 Zeitpunkt der Rüge, nicht ab Vertragsbe-       Wichtiger wären Sanktionen bei Geset-
    11 der 16 Deutschen Bundesländer ha-         ginn. Offenbar haben aber nur sehr weni-       zesverstößen, wie es sie beispielsweise
    ben inzwischen von der Möglichkeit           ge Mieter Lust, sich direkt nach dem Einzug    im Wirtschaftsstrafgesetz gibt. Dort re-
    Gebrauch gemacht, Regionen zu be-            in eine neue Wohnung mit dem Vermieter         gelt § 5, dass ein Vermieter ordnungswid-
    stimmen, in denen die Miete bei einer        anzulegen. Schließlich will man in Frieden     rig handelt, der eine Miete von mehr als
    Neuvermietung nicht mehr frei vereinbart     wohnen. Und schließlich hat man sich ge-       20 Prozent über dem Mietspiegel fordert,
    werden kann. In 308 Städten gilt seither,    rade erst für die Wohnung entschieden und      und droht dafür ein Bußgeld an. Und
    dass die Miete, die der neue Mieter zah-     mit der Miethöhe einverstanden erklärt.        nach § 102 des Strafgesetzbuchs ist es
    len muss, nicht mehr als 10 Prozent über                                                    gar Wucher und kann mit Gefängnis be-
    der ortsüblichen Vergleichsmiete liegen      Außerdem machen es die vielen Ausnah-          straft werden, wenn jemand mehr als 50
    darf, wie sie in den meisten Städten im      men Mietern auch nicht gerade leichter.        Prozent zu viel Miete fordert.
    Mietspiegel steht.                           Wenn schon der Vormieter so viel gezahlt
                                                 hat, wenn das Haus neu oder frisch mo-         Der Haken hier: Beides gilt nur, wenn der
    Allerdings handelt es sich hier um eine      dernisiert ist, in Wohnheimen oder mö-         wohnungssuchende Mieter sich in einer
    gesetzliche Regel, die Vermieter prob-       blierten Zimmern gilt die Bremse nicht.        persönlichen Notlage befunden, der Ver-
    lemlos missachten können. Keine Polizei-     Die Beweislast liegt ebenfalls beim Mieter.    mieter dies auch gewusst und absichtlich
    dienststelle und keine Behörde kümmert       Und zahlt der Vermieter nicht freiwillig       ausgenutzt hat – was der Mieter bewei-
    sich darum. Es gibt keine Strafen und kein   zurück, bleibt nur der Gang vors Gericht.      sen muss. Wenn man das ändern würde,
    Bußgeld, wenn man zu viel verlangt. Das                                                     hätte man eine weit schärfere Waffe ge-
    Einzige, was einem Vermieter passieren       So wird der Ruf nach Nachbesserungen           gen explodierende Mieten, die noch dazu
    kann, ist, dass sein Mieter das zuviel ge-   immer lauter. Heiko Maas kann sich vor-        GHQ9RUWHLOK¿WWHÝ¿FKHQGHFNHQGLPJDQ-
    zahlte Geld zurückverlangt. Dann stün-       VWHOOHQHLQH3ÝLFKWI×U9HUPLHWHU]XVFKDI-   zen Land zu wirken und nicht nur in extra
    de der Vermieter aber nicht anders da,       fen, bei Neuvermietungen die Miete, die        ]XGHÜQLHUHQGHQ5HJLRQHQDKD

8
Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...
Mieterforum II / 2016                                                                                       ::: Wohnungspolitik

Mietrechtsnovelle

Modernisierung soll billiger
werden
Der Gesetzentwurf für die zweite
Tranche der Mietrechtsnovelle, auf
die sich die Große Koalition in Ber-
lin geeinigt hatte, liegt vor. Bei der
Bundesarbeitstagung des Deutschen
Mieterbundes stellte Bundesjustizmi-
nister Heiko Maas die Pläne vor. Viel
Überraschendes gab es nicht dabei,
wohl aber interessante Details – und
die Bitte um Unterstützung. Denn           Moderiert von Ellen Schulz vom DMB-Präsidium diskutierten DMB-Direktor Lukas Siebenkotten
trotz Koalitionsvertrag ist der Entwurf    (li) und Reiner Wild, Geschäftsführer des Berliner MV (re), mit Justizminister Heiko Maas (SPD) in
in den Regierungsreihen umstritten.        Fulda Lösungsansätze für mietrechtliche Probleme.

Heiko Maas ist ein Wiederholungstäter.     Haus vor, den Ankündigungsaufwand für             tenerhebung will Maas niedriger schrau-
Schon bei der ersten Tranche der Miet-     Vermieter deutlich zu verringern, wenn es         ben und Mietspiegeln, die außer von den
rechtsnovelle hat der SPD-Mann versucht,   um kleine Maßnahmen mit nicht mehr                Interessenverbänden der Mieter und der
die Koalitionsvereinbarung großzügig in    als 10.000 Euro kosten geht.                      Vermieter auch noch von den Kommunen
Richtung mehr Mieterschutz zu inter-                                                         anerkannt worden sind, eine besondere
pretieren – und wurde monatelang von       2ECHTSSICHERHEITBEI7OHNÛ¼CHE                    Qualität verleihen. Außerdem soll es eine
der CDU blockiert. Auch bei der zweiten                                                      Beweislastumkehr geben: Künftig soll es
Tranche geht sein Gesetzentwurf ein gu-    Sicherstellen möchte Maas, dass in Zu-            QLFKWPHKUUHLFKHQ=ZHLIHODQGHU4XDOLÜ-
tes Stück über das hinaus, auf was sich    kunft bei allen Kostenfragen – egal ob            ziertheit eines Mietspiegels zu streuen, um
CDU/CSU und SPD bei der Bildung der        Miete, Heiz- oder Nebenkosten – die tat-          ihn auszuhebeln, wie in Berlin geschehen.
großen Koalition geeinigt hatten.          sächliche Wohnungsgröße maßgeblich ist,           Nicht mehr der Verwender des Mietspie-
                                           nicht die, die vielleicht abweichend davon        JHOVPXVVVHLQH4XDOLÜ]LHUWKHLWEHZHLVHQ
So möchte Maas die Mieterhöhung nach       im Mietvertrag steht. Nächstes Ziel: Mit          sondern der Angreifer das Gegenteil.
Modernisierungen auf 8 Prozent der Mo-     dem Unsinn aufräumen, dass ein Mieter,
dernisierungskosten begrenzen. Zurzeit     der Mietschulden hat und diese begleicht,   Der Justizminister weiß, dass er mit seinen
gilt „11 Prozent“, im Koalitionsvertrag    damit zwar eine fristlose Kündigung we-     Vorschlägen noch einen schweren Stand
steht „10“. Ganz neu ist eine Kappungs-    gen Zahlungsverzugs vom Tisch bekom-        beim Koaltionspartner haben wird – und
grenze für diese Mieterhöhung, die bei 3   men kann, nicht aber eine fristgemäße.      bat den Mieterbund um Unterstützung ge-
Euro pro qm im Monat liegen soll. „Wir     Das ist nämlich, so paradox es klingt, ge-  rade da, wo ihm der Entwurf nicht gefällt:
wollen Maßnahmen verhindern, die ein       genwärtige Rechtslage.                      „Es kann nicht schaden“, sagte er den fast
vernünftiger Vermieter nicht gemacht                                                   600 Mietrechtsjuristen in Fulda, „wenn in
hätte, wenn er die Wohnung selber nut-     Die meisten beabsichtigten Änderungen       der kommenden Debatte deutlich wird,
zen würde“, sagte Maas in Fulda. Die       betreffen aber die Erstellung von Mietspie- dass es auch Stimmen gibt, die noch weiter
Möglichkeiten für Mieter, Modernisierun-   geln. Hier sollen künftig die Mietvertrags- gehende Forderungen haben.“ Das passt
gen zu widersprechen, wenn sie einen       abschlüsse der letzten 8 Jahre in die Da-   zum Beispiel auf die Modernisierungsmiet-
Härtefall darstellen, möchte Mass wie-     WHQHUKHEXQJHLQÝLHºHQQLFKWPHKUQXUGHU erhöhung, die Mietervereine nicht nur sen-
der verbessern. Im Gegenzug schlägt sein   letzten 4. Die Anforderungen an die Da-     ken, sondern ganz abschaffen wollen.

                                                                                                                                                9
Zeit für eine neue Wohnungsgemeinnützigkeit - Beliebt und umstritten: Ferien im Wohngebiet Mammutprojekt: Nordwärts in die Zukunft - Mieterverein ...
::: Wohnungspolitik                                                                                                     Mieterforum II / 2016

     Wohnungsgemeinnützigkeit

     Die Zeit ist reif
     „Nichts ist mächtiger als eine Idee, deren Zeit gekommen
     ist.“ Der Satz stammt von Victor Hugo und damit aus
     dem 19ten Jahrhundert, ist aber aktueller denn je. Man-
     che wirklich gute Ideen verpassen ihre Chance und gera-
     ten wieder in Vergessenheit. Die Finanztransaktionssteuer,
     ersonnen 1972 von dem amerikanischen Ökonom James
     Tobin, erhielt ihre größte Chance bei der jüngsten Finanz-
     krise und droht mitlerweile, von ihren wenigen Befürwor-
     tern in der EU vertändelt zu werden, weil sie sich nicht
     einig werden. Die Chancen für die Wiedereinführung einer
     Wohnungsgemeinnützigkeit in Deutschland waren noch
     nie so gut wie jetzt. Explodierende Mieten und Wohnungs-
     not in den Boom-Städte einerseits, ausschließlich renditeo-
     rientierte Großvermieter andererseits lassen den Ruf nach

                                                                                                                                                     Foto: pixabay.com
     einem gemeinwohlorientierten Sektor auf dem Wohnungs-
     markt immer lauter werden. Doch ob dieser Elfer verwan-
     delt oder auch verschossen wird, ist noch nicht raus.

     Man kann sich das heute fast nicht mehr       herrschte bereits die politische Debatte, Ein-   Das ist heute Geschichte. Es wurde viel
     vorstellen: Bis 1990 waren praktisch alle     griffe des Staates in das Marktgeschehen         gebaut, die Wohnungsmärkte beruhig-
     größeren Wohnungsunternehmen ge-              galten als Teufelszeug, der Wohnungsmarkt        ten sich wieder, niemand interessierte sich
     meinnützig. Selbst die VEBA-Wohnen, Vor-      als entspannt, der Finanzminister (Stolten-      mehr für Gemeinnützigkeit außer ein paar
     Vor-Vorgängerin der Vonovia, heute bör-       berg mit Namen) wollte auf die Steuerein-        Genossenschaften, die sich diesem Prinzip
     sennotiert, im DAX und das mit riesigem       nahmen nicht verzichten und die letzten          weiterhin per Satzung verpflichtet fühlten.
     Abstand größte deutsche Wohnungsunter-        Verteidiger der Wohnungsgemeinnützigkeit
     nehmen, war damals gemeinnützig.              waren durch den Skandal der gewerkschafts-       Auch das hat sich wieder geändert. 2016
                                                   eigenen „Neuen Heimat“ geschwächt.               gibt es wieder Wohnungsnot in Deutsch-
     Gemeinnützigkeit im Wohnungswesen                                                              land. Nicht überall, aber wo sie herrscht,
     durfte und darf man allerdings nicht ver-     Dem Markt überlassen                             führt sie zu Mieten, die 15 € netto-kalt er-
     wechseln mit Gemeinnützigkeit zum Bei-        So wurde zum 31. 12. 1989 das Woh-               reichen können, und sie weitet sich aus.
     spiel im Vereinswesen. Es bedeutete in ers-   nungsgemeinnützigkeitsgesetz ab-                 Selbst im Ruhrgebiet, das bis vor kurzem als
     ter Linie, dass die Unternehmen maximal       geschafft und Millionen bis dahin                die „Insel der Glückseligen“ für Mieter galt,
     4 % Rendite an ihre Gesellschafter auswer-    preisgebundene Wohnungen dem Markt-              dreht sich der Markt, langsam, aber spürbar.
     fen durften, alles weitere Geld in den Woh-   geschehen überlassen. Nur wenige Mo-
     nungsbau reinverstieren mussten, auch in      nate später offenbarten die Daten der            Einzug der „Heuschrecken“
     freifinanziereten Wohnungen nur die Kos-      Volkszählung von 1987, dass es in                Eine Spätfolge der Abschaffung der Woh-
     tenmiete verlangen durften, Verkaufsbe-       Deutschland 1 Mio. Wohnungen weniger             nungsgemeinnützigkeit war, dass der
     schränkungen unterlagen und im Gegen-         gab als angenommen. Der Markt wur-               deutsche Wohnungsmarkt interessant
     zug steuerbefreit waren.                      de enger, die Mieten stiegen – und dann          wurde für ausländische „Finanzinvesto-
                                                   brach der „real existierende Sozialismus“        ren“. Im internationalen Vergleich niedri-
     Das funktionierte weitgehend wunderbar        zusammen, die Ostgrenzen öffneten sich,          ge Mieten und eine niedrige Eigentümer-
     und war Ende der 80er Jahre des 20ten         Millionen Zuwanderer strömten in den             quote – für Investitionsentscheidungen
     Jahrhunderts der Regierung Kohl dennoch       Westen, die größte Wohnungsnot seit              international tätiger Hedge-Fonds sind das
     ein Dorn im Auge. Der Neoliberalismus be-     Kriegsende brach aus.                            verlockende Eckdaten. Da gleichzeitig öf-

10
Mieterforum II / 2016                                                                                        ::: Wohnungspolitik

fentliche und industrieverbundene Träger        Wenn es die nicht gäbe, könnten die Kran-
massenweise Wohnungsbestände privati-           kenschwester und der Polizeibeamte in der
sierten, gelang der Einstieg von Unterneh-      Stadt nicht mehr wohnen.“ Doch Sozial-
men, die ausschließlich auf Rendite schiel-     wohnungen werden immer weniger. Jedes
ten, in den deutschen Wohnungsmarkt.            Jahr gehen 60.000 durch Rückzahlung der
                                                Darlehen verloren, in den letzten 12 Jah-
Die Folgen sind hinlänglich bekannt – und       ren hat sich die Gesamtzahl halbiert. In
der Ruf nach einer Korrektur wird immer lau-    München sind nur noch 15 % der Miet-
ter. Der Deutsche Mieterbund hat durch Be-      wohnungen gebunden.
schlüsse der Mietertage 2013 und 2015 die
Wiedereinfühung einer Wohnungsgemein-           Im Ausland geht‘s
nützigkeit gefordert. Die Oppositionsparteien   Ganz anders in Wien, wo 70 % aller Miet-
im Bundestag, Linke und Grüne, haben dazu       wohnungen gemeinnützigen Unterneh-
Anträge eingebracht, die sich auf umfang-       men gehören, jeweils zur Hälfte kommu-
reiche Gutachten stützen, bei den Linken        nalen und genossenschaftlichen. Pronold
auf den Sozialwissenschaftler Andrej Holm       ist überzeugt, dass die Mietpreisbremse die
von der Humbold-Universität Berlin, bei den     Probleme nicht lösen, sondern eben nur
Grünen auf den Kommunal- und Unterneh-          bremsen kann. Einen gesetzlichen Rah-
mensberater Jan Kuhnert aus Hannover.           men, der dazu führt, das öffentliche För-
                                                derung für dauerhafte Bindungen sorgt,
Beide hatte der Deutsche Mieterbund zu          kann er sich daher gut vorstellen. Die SPD
einer Fachtagung am 23. Juni nach Ber-          werde dazu im September eine parteiinter-
lin eingeladen. Doch aus dem Ziel, deren        ne Tagung veranstalten. „Das kommt in
Erkenntnisse mit den Fachpolitikern der         unser Wahlprogramm, das kann ich Ihnen
Bundestagsfraktionen zu erörtern, wurde         als Präsidiumsmitglied heute schon sagen.
nichts. Alle mussten wegen einer kurzfristig    Wir müssen das aber so gestalten, dass
angesetzten namentlichen Abstimmung             die Unternehmen auch mitmachen.“ Und
im nur wenige hundert Meter entfernten          schloss mit einem Scherz: „Wer sein Kreuz
Bundestag absagen.                              an der richtigen Stelle macht, braucht hin-
                                                terher keins zu tragen.“
Neue Erkenntniss brachte allein der Auftritt
von Florian Pronold, parlamentarischer          Einig waren sich alle Beteiligten, dass noch
Staatssekretär im Bundesbauministerium.         eine Menge Überzeugungsarbeit zu leis-
Der ist Bayer, und die Mietenexplosion in       ten ist. „Aber“, so meinte DMB-Direktor
der Landeshauptstadt München treibt ihn         Lukas Siebenkotten in seinem Schlusswort,
um: „Die Marktmiete liegt hier bereits bei      „wenn wir uns in vier Jahren hier wieder       Sachverständige: Andrej Holm (oben) und Jan
ca. 14 Euro, Sozialwohnungen kosten 7.          treffen, wollen wir das neue Gesetz feiern.“   Kuhnert (mitte). Politiker: Florian Pronold (unten)

                                                Schenken Sie Lesefreude!                       Verschenken Sie bodo!
                                                Ein Geschenkgutschein                          Ein Gutscheinheft für sechs
                                                 für unseren Buchladen.                        Ausgaben – das faire Abo
                                                  Aus 10.000 Büchern,                                       zum Einlösen
                                                  Romanen, Krimis,                                           bei unseren
                                                   Koch-, Sach- und                                          Verkäufern
                                                   Kinderbüchern,                                             direkt auf
                                                    frei wählbar.                                             der Straße.
                                                 / bodoev   bodo www.bodoev.de
                                                            SCHAFFT CHANCEN                                        In unserem Buchladen
                                                                                                    Schwanenwall 36 – 38, 44135 Dortmund

                                                                                                                                                     11
::: Stadt im Wandel                                                                                                 Mieterforum II/2016

                                                                                                                                               Foto: Stadt Dortmund/Stefanie Kleemann
     Stadtentwicklung

     Nordwärts in die Zukunft
     Im Mai des vergangenen Jahres startete in Dortmund das Projekt Nordwärts. Laufzeit: Zehn Jahre. Knapp 45,7% des
     Dortmunder Stadtgebietes liegen innerhalb des Projektraums. Mehr als 240.000 Dortmunder leben im Projektgebiet.
     Ganz klar, Nordwärts ist ein Mammutprojekt.

     Ein Jahr ist inzwischen seit dem Start ver-    Zehn Themenfelder                           ren. Wie gut dies angenommen wird,
     gangen und Nordwärts hat Fahrt aufge-          Ambitioniert ist dabei die Vielfalt der     zeigen die Zahlen: Mehr als 2.000 Ideen
     nommen. Doch um was geht es eigentlich         Themen, die bearbeitet werden. Die Pro-     wurden bisher eingereicht. Und auch
     ganz genau? Harriet Ellwein von der Koor-      jektverantwortlichen beschränken sich       nach September geht es weiter. Eine
     dinierungsstelle Nordwärts weiß die Ant-       nicht auf ein oder zwei Schwerpunkte,       neue Vorschlagsrunde startet zu Beginn
     wort: „Nordwärts ist ein Projekt für die Be-   die den Norden nach vorne bringen sol-      des kommenden Jahres.
     reiche Eving, Huckarde, Innenstadt-Nord,       len, es sind gleich zehn Themenfelder, in
     Mengede, Scharnhorst sowie Teile von In-       denen bis zum Jahr 2025 Projekte ge-        Bürgerbeteiligung
     nenstadt-West und Lütgendortmund und           sucht, entwickelt und angestoßen wer-       Auch wenn es bei einem so langfristig an-
     will mit einem breit angelegten Dialog-        den. Sie reichen von Infrastrukturmaß-      gelegten Projekt etwas früh erscheint,
     und Bürgerbeteiligungsverfahren zur Har-       nahmen, über soziale Innovationen bis       kann Harriet Ellwein bereits eine Zwi-
     monisierung der Lebensqualität in der Ge-      hin zu Projekten aus den Bereichen Bil-     schenbilanz ziehen: „Wir können auf das
     samtstadt beitragen.“ Kurz: die Stärken        dung, Integration oder Arbeit. In einem     erste Jahr sehr positiv zurückblicken. Aus
     und Potenziale des nördlichen Stadtgebie-      breit angelegten Beteiligungsverfahren      den vielen Ideen wurden bisher rund 200
     tes sollen gefördert und sichtbar gemacht      können Bürger bis zum 01. September         Projekte ausgewählt oder entwickelt. Das
     werden. Ein Schritt, der wichtig ist.          Projekte vorschlagen oder selbst initiie-   zeigt uns, dass diese Art des Beteiligungs-

12
Mieterforum II/2016                                                                                      ::: Stadt im Wandel

                                                                                                                                                                        Foto: Stadt Dortmund/Stefanie Kleemann
                                  verfahrens sehr gut angenommen wird.“
                                  Die Nordwärts-Verantwortlichen wollen
                                  das Projekt offen, niedrigschwellig und
                                  transparent halten. Entsprechend aktuell
                                  und umfangreich werden Neuigkeiten auf
                                  den Projektseiten der Stadt Dortmund
                                  (http://tinyurl.com/zmlw44u) veröffent-
                                  licht. Ein eigener Facebook-Auftritt erwei-
                                  tert die Möglichkeiten der Bürger mit den
                                  Machern ins Gespräch zu kommen. „Die-
                                  ser partizipative Weg der Beteiligung und
                                  des zivilen Engagements ist sicherlich ein
                                  Meilenstein“, weiß Ellwein. Und auch au-
                                  ßerhalb des Internet können sich die
                                  Dortmunder in Bürgercafés, Expertenforen
                                  und an Infoständen auf Stadtteilfesten
                                  auf den neuesten Stand bringen.                                   In allen betroffenen Stadtteilen wurden gemeinsam
                                                                                                        mit interessierten Bürgern Ideen entwickelt.
                                  Finanziert werden die Einzelprojekte sei-
                                  tens der Stadt Dortmund zum Teil aus be-      Kuratorium berät                             Und auch in Dortmund-Mengede ist die
                                  reits vorhandenen Töpfen, ab 2017 ist         Anschließend befassen sich verschiedene      Bezirksvertretung nicht mit allen Nord-
                                  ein eigener Etat geplant. Aber die Projekt-   fachkundige Arbeitsgruppen der Verwal-       wärts-Plänen glücklich. Joachim Far-
                                  verantwortlichen sehen sich auch gar          tung sowie Strategiekreise des Kuratoriums   nung von der CDU stellt klar: „Natür-
                                  nicht als Geldgeber. „Wir verstehen uns       mit der Idee. In diesem Kuratorium sitzen    lich ist es gut, dass der Handlungsbe-
                                  als Vermittler und Koordinator, der den       mehr als 50 ausgewählte Vertreter aus al-    darf im Dortmunder Norden erkannt
                                  einzelnen Projekten hilft, Fördergelder von   len Bereichen der Stadtgesellschaft, also    wird und dass dort strukturell etwas
                                  EU, Bund und Land zu beantragen oder          Politiker, Entscheider aus Wirtschaft und    verbessert werden soll. Allerdings habe
                                  an Stiftungen heranzutreten“, erklärt         Forschung sowie führende Köpfe verschie-     ich auch bei einigen Projekten Bauch-
                                  Harriet Ellwein.                              denster Interessengruppen wie Kirchen,       schmerzen. So halte ich etwa die Pläne
                                                                                Vereinen und Gewerkschaften. Auch Mie-       für den Geschosswohnungsbau an der
Foto: Stadt Dortmund/Anja Kador

                                                                                tervereins-Geschäftsführer Rainer Stücker    Waltroper Straße für falsch, weil die
                                                                                ist Kuratoriums-Mitglied. Die Arbeitsgrup-   Lärmbelästigung durch die A2 einfach
                                                                                pen empfehlen schließlich, welche Projekte   zu groß ist.“ Auch die – eigentlich be-
                                                                                gefördert werden sollen. Die Entscheidung    reits verworfenen – Pläne im Groppen-
                                                                                fällt letztendlich der Rat der Stadt.        bruch ein interkommunales Industriege-
                                                                                                                             biet anzusiedeln, kommen durch Nord-
                                                                                Kritik                                       wärts erneut zur Diskussion und auf
                                                                                Ein Erfolg von Nordwärts ist sicherlich      den Tisch. Ein Schock für die Bewohner
                                                                                auch die breite Zustimmung, die das Pro-     des grünen Stadtteils mit seinen vielen
                                        OB Sierau bei der Eröffnung der
                                       *URºSÝHJHVWHOOHLQGHU%DFKVWUDºH     jekt partei- und interessenübergreifend      Naturschutzgebieten. Doch die Ent-
                                           einem Nordwärts-Projekt.             bekommt. Doch es gibt auch kritische         scheidung steht noch aus.
                                                                                Stimmen, die die Umsetzung in einigen
                                  Die Entscheidung, welche Projekte aus         Punkten bemängeln. So äußerte sich die       Dies werden nicht die einzigen Punkte
                                  den Vorschlägen ausgewählt werden,            Fraktion DIE LINKE & PIRATEN besorgt         bleiben, die in den kommenden Jahren zu
                                  wird in mehreren Etappen gefällt. Als         zur Finanzierung des Projekts. „Hier wird    Diskussionen führen werden. Ein solch
                                  erstes steht ein Abgleich an: Ist die Idee    das Linke-Tasche-rechte-Tasche-Prinzip       großes Projekt, mit so vielen Themenfel-
                                  neu? Arbeiten vielleicht an anderer Stelle    angewendet“, sagte Fraktionsvorsitzender     dern und unterschiedlichen Interessens-
                                  bereits andere Initiativen an der Umset-      Utz Kowalewski. „Erst wird an einer Stelle   gruppen wird dies aushalten müssen. Es
                                  zung? Passt die Idee überhaupt ins            Geld eingespart, bevor es an anderer Stel-   JLOW/ÑVXQJHQÜQGHQPLWGHQHQDOOHEHV-
                                  Nordwärts-Konzept?                            le wieder ausgegeben wird.“                  ser als bisher leben können. (mik)

                                                                                                                                                                                                                 13
::: Mietrecht                                                                                                       Mieterforum II/2016

     BGH

     Neues aus Karlsruhe
     Mieterhöhungen und die tatsächliche          Das Fazit                                    jedoch Zeit bis zum Ablauf des zwölften
     Wohnfläche                                   Im vorliegenden Fall traf es einen Mieter,   Monats nach Ende des Abrechnungs-
     Der Fall                                     GHVVHQ:RKQݿFKHEHGHXWHQGJUѺHU           zeitraums die Abrechnung vorzulegen
     Ein Mieter mietete 1985 eine 5-Zimmer-       war, als im Mietvertrag ausgewiesen.         (§ 556 Absatz 3 BGB). Das wäre der
     Wohnung in Berlin an. Die Wohnung wur-       Wenn es nach neuer Rechtsprechung            30.04.2013 gewesen.
     de später verkauft. Die neue Vermieterin     DOOHLQHDXIGLHWDWV¿FKOLFKH:RKQÝ¿FKH
     ließ 2013 die Wohnung neu ausmessen.         ankommt, gilt das natürlich auch für         Der BGH stellte zunächst klar, dass eine
     Dabei stellte sich heraus, dass sie rund     :RKQÝ¿FKHQGLHNOHLQHUDOVLP0LHWYHU-       mietvertragliche Vereinbarung über eine
     43 m² größer war als im Mietvertrag          trag angegeben sind. Das kann für einen      kürzere als die gesetzliche Abrechnungs-
     angegeben. Daraufhin verlangte die Ver-      Mieter vorteilhaft sein, falls die Miete     frist zulässig ist. Die gesetzliche Regelung
     mieterin vom Mieter eine Mieterhöhung.       bereits der ortsüblichen Vergleichsmiete     sei eine Höchstfrist. Sie soll den Vermieter
     Er stimmte nur teilweise zu und war der      laut Mietspiegel entspricht.                 nicht daran hindern, früher als ein Jahr
     Auffassung, es müsse von der vertraglich     BGH Urteil vom 18.11.2015,                   nach Ende des Abrechnungszeitraums
     vereinbarten geringeren Wohnungsgröße        VIII ZR 266/14                               abzurechnen.
     ausgegangen werden.
                                                  Was heißt eigentlich spätestens?             Im zweiten Schritt beschäftigten sich
     Die Entscheidung                             Der Fall                                     GLH5LFKWHUPLWGHU)RUPXOLHUXQJeVS¿-
     Der Bundesgerichtshof hatte bisher die       Der verklagte Mieter mietete 1980 eine       testens“, um zu entscheiden, was die
     $XIIDVVXQJYHUWUHWHQGDVV:RKQÝ¿FKHQ       Wohnung an. Im Mietvertrag wurde             Parteien mit dieser Formulierung gemeint
     abweichungen nur beachtlich sind, wenn       vereinbart, dass monatliche Heizkos-         und gewollt hatten. Der BGH kam zum
     GLHWDWV¿FKOLFKH:RKQÝ¿FKHXPPHKU          tenvorauszahlungen zu leisten sind. Im       Ergebnis, dass die Mietvertragsbestim-
     als 10% von der im Mietvertrag ange-         0LHWYHUWUDJKHLºWHVe6S¿WHVWHQV]XP       mung keine Ausschlussfrist sei. Nach
     gebenen Fläche abweicht. Diese Ein-          30. Juni eines jeden Jahres ist über die     dem Wortlaut sollen nur Regelungen
     schränkung gab das Gericht in der neuen      vorangegangene Heizperiode abzu-             über die Abrechnungsfrist getroffen
     Entscheidung auf. Maßgeblich seien für       rechnen. […] Die Heizperiode läuft vom       werden, jedoch keine Sanktionen für ver-
     eine Mieterhöhung nach § 558 BGB             1. Oktober eines Jahres bis zum 30.          spätete Abrechnungen. Für den Mieter
     alleine die tatsächlichen Gegebenheiten.     April des Folgejahres.“ Am 30.10.2012        bedeutet dies, dass er ab dem mietver-
     Sie bilden den Maßstab für eine berech-      erhielt der Mieter eine Heizkostenabrech-    traglich vereinbarten Zeitraum die Vor-
     tigte Mieterhöhung.                          nung für den Zeitraum 01.05.2011 bis         lage seiner Abrechnung verlangen kann.
                                                  30.04.2012 mit einer Nachzahlung von         Dagegen kann er nicht erwarten, dass
     Der Umstand, dass die im Mietvertrag         196,12 Euro. Er verweigerte die Zahlung      GLH)RUPXOLHUXQJeVS¿WHVWHQVqHLQH$XV-
     vereinbarte Fläche geringer als die          mit der Begründung, die Abrechnung sei       schlussfrist für den Vermieter darstellt.
     tatsächliche war, ist für den BGH ohne       verspätet erfolgt.                           Wenn der Vermieter sich vertraglich
     Bedeutung. Insbesondere sieht der BGH                                                     YHUSÝLFKWHWIU×KHUDE]XUHFKQHQNDQQHU
     keine schutzwürdigen Belange verletzt,       Die Entscheidung                             nicht auch noch seinen Anspruch auf die
     wenn sich die Mieterhöhung nach der          Der Vermieter hatte die Abrechnung           Nachzahlung bei verspäteter Abrech-
     WDWV¿FKOLFKHQ:RKQÝ¿FKHULFKWHWe'HU       erst nach der im Mietvertrag verein-         nung verlieren. Der BGH verurteilte den
     0LHWHUqVRGLH5LFKWHUePXVVYRQ          barten Frist erstellt und nicht bis zum      Mieter daher zur Zahlung der Heizkos-
     vornherein damit rechnen, dass [...] eine    30.06.2012. Da weiter vereinbart war,        tenabrechnung.
     Anpassung der Miete bis zur ortsüblichen     dass die Abrechnungsperiode bis Ende
     Vergleichsmiete erfolgt“. Seine Interessen   April läuft, hatte der Vermieter im Ergeb-   Das Fazit
     sind durch die gesetzlichen Beschränkun-     nis nur zwei Monate um abzurechnen.          Die Entscheidung schafft Rechtssicher-
     gen ausreichend geschützt.                   Nach dem Gesetz hat ein Vermieter            heit. Die in vielen älteren Mietverträgen

14
Mieterforum II/2016                                                                                              ::: Mietrecht

                                                                                                                                      Illustration: Gisela Bongardt/report.age
enthaltenen Klauseln sind gültig. Der        Die Entscheidung                            seiner eigenen Bezugskosten an seinen
Mieter kann zum vereinbarten Zeitraum        Der BGH hatte zunächst den Fall dem         Kunden weitergeben darf. Anderenfalls
die Abrechnung verlangen. Rechnet der        Europäischen Gerichtshof vorgelegt. Die-    führe es zu einem Ungleichgewicht und
Vermieter nicht ab, bleibt ihm als Druck-    ser sollte prüfen, ob die Preisänderungs-   zu einem ungerechtfertigten Gewinn für
mittel das Zurückbehaltungsrecht für         klausel mit europäischem Recht vereinbar    den Kunden. Diesen Verlust können Ener-
weitere Vorauszahlungen. Der Vermieter       sei. Das wurde verneint. Der Fall landete   gieunternehmen nicht ausgleichen, da ein
verliert bei verspäteter Abrechnung je-      also wieder beim Bundesgerichtshof.         Grundversorgungsvertrag nicht gekündigt
doch nicht seinen Anspruch auf Nach-                                                     werden kann.
zahlungen.                                   Die Richter am BGH waren an die Ent-
BGH Urteil vom 20.01.2016, VIII ZR           scheidung des Europäischen Gerichtshofes    Abschließend musste der BGH noch
152/15                                       gebunden und mussten davon ausgehen,        prüfen, ob der Versorger im konkreten Fall
                                             dass Preisänderungsbestimmungen in          nur die gestiegenen Beschaffungskosten
Energieversorger können                      den „Allgemeinen Bedingungen für die        an die Kunden weitergegeben hatte. Das
Preissteigerungen an Kunden                  Gasversorgung von Tarifkunden“ nicht        wurde bejaht. Darüber hinaus legte der
weitergeben                                  europäischem Recht entsprechen. Nach        BGH fest, dass ein Gaskunde sich nur
Der Fall                                     Ansicht des BGH führt dieser Verstoß zu     dann gegen Preiserhöhungen wenden
Ein Energieversorger erhöhte die Gasprei-    einer gesetzlichen Lücke, die durch eine    kann, wenn er innerhalb von drei Jahren
se für zwei seiner Kunden. Diese hatten      ergänzende Vertragsauslegung geschlos-      widerspricht.
keinen Gaslieferungsvertrag mit dem Ver-     sen werden muss. Der BGH ermittelte
sorger abgeschlossen und befanden sich       daher, welche Regelung die Parteien des     Das Fazit
in der sogenannten Grundversorgung.          Gasvertrages getroffen hätten, wenn sie     Für Kunden wird es zukünftig erheblich
Die Kunden hielten die Preiserhöhung         gewusst hätten, dass die Preisänderungs-    schwerer gegen Preiserhöhungen vorzu-
für unwirksam und widersprachen. Sie         bestimmung unwirksam gewesen wäre.          gehen oder Rückforderungsansprüche
zahlten lediglich die bisherigen Abschläge                                               wegen überhöhter Gaspreise geltend zu
weiter, nicht jedoch die Preiserhöhungen.    Die Richter kamen zu dem Ergebnis,          machen. (mag)
Daraufhin klagte das Versorgungsunter-       dass die Parteien vereinbart hätten, dass   BGH Urteile vom 28.10.2015 VIII ZR
nehmen auf Zahlung der Differenz.            Energieversorger zumindest Steigerungen     158/11 und VIII ZR 13/12

                                                                                                                                                                                 15
::: Verbraucher                                                                                              Mieterforum II/2016

     Foto: Thorben Wengert/pixelio.de

                                        Einbruchsschutz

                                        Tipps für sicheres Wohnen
                                        Ein Alptraum: Man kommt nach Hause und die Wohnung ist verwüstet. Geöffnete Schubladen, durchwühlte Schränke,
                                        wertvolle Gegenstände, Schmuck und Bargeld fehlen. Einbrecher waren am Werk! Ein Schock. Besonders belastend für
                                        die Opfer: das Eindringen in die Privatsphäre. Das Gefühl, in den eigenen vier Wänden nicht mehr sicher zu sein, ist für
                                        viele Opfer meist schlimmer als der verursachte Sachschaden.

                                        Die Meldungen in Presse, TV und          kommen nicht etwa in der Nacht, wenn       Kein Anspruch
                                        Hörfunk mehren sich seit Monaten: Es     alles schläft. Tatsächlich ereignen sich   In den letzten zehn Jahren hat sich die
                                        gibt immer mehr Einbrüche – sowohl       laut Analyse des Gesamtverbandes der       Zahl der Einbrüche verdoppelt. Kein
                                        in Deutschland als auch in Nordrhein-    Versicherer die meisten Einbrüche tags-    Wunder, dass das Sicherheitsbewusstsein
                                        Westfalen. Allein 2015 zahlten Haus-     über zwischen 10 und 18 Uhr.               wächst. Viele wollen ihr Hab und Gut
                                        ratversicherungen bundesweit über 500    Also dann, wenn die Bewohner nicht         besser schützen. Aber als Mieter sind Sie
                                        Mio. Euro an die Opfer von Haus- und     zu Hause, sondern bei der Arbeit, in       VHOEVWLQGHU3ÝLFKW(LQHQ$QVSUXFKDXI
                                        Wohnungseinbrüchen. Dabei mag den        der Schule, beim Einkauf oder beim         Sicherheitsmaßnahmen, die durch den
                                        ein oder anderen überraschen: Diebe      Sport sind.                                Vermieter vollzogen werden, gibt es nicht.

16
Mieterforum II/2016                                                                                                                                ::: Verbraucher

                                              Foto: Bernd Kasper/pixelio.de
Tut er es dennoch, darf er die Miete erhö-                                                                                    Und: Ziehen Sie aus, kann der Vermieter
hen. Durch den verbesserten Einbruchs-                                                                                        verlangen, dass die von Ihnen vorgenom-
schutz hat er die Mietsache aufgewertet                                                                                       menen Veränderungen zurückgebaut wer-
und darf einen höheren Preis verlangen.                                                                                       den. Bewahren Sie deshalb unbedingt die
                                                                                                                              ursprünglichen Schlösser und Griffe auf.
Einen Handlungsbedarf sieht auch die                                                                                          Um späteren Ärger zu vermeiden, kann es
Politik: Um Wohnungen besser vor Ein-                                                                                         sich lohnen, bereits vor dem Umbau das
brüchen zu schützen, gibt es inzwischen                                                                                       schriftliche Einverständnis Ihres Vermieters
einige öffentliche Fördertöpfe (z.B. über                                                                                     einzuholen. Darin kann bei hohen Inves-
die KfW-Bank), durch die Umbaumaß-                                                                                            titionen auch eine Vergütung im Falle des
QDKPHQ WHLO ÜQDQ]LHUWZHUGHQNÑQQHQ                                                                                       Auszuges vereinbart werden.
Zum Beispiel der Einbau einbruchhem-
mender Haus- und Wohnungstüren.                                                       Von wegen „in der Nacht“!               Erfreuliches Beispiel
Durch spezielle Schließtechniken und                                            Die meisten Einbrüche passieren am Tag.       Auch Vermieter haben ein Interesse
Sicherheitsmechanismen, stellen Sie für                                                                                       daran, Objekte besser zu schützen. Die
ungewollte Gäste ein größeres Hindernis                                       zusätzlichen Stangenschloss. Für Fenster        Dortmunder Wohnungsgenossenschaft
dar – und dauert es zu lange, eine Tür                                        gibt es stoßsichere Folien, die ein schnelles   Spar- und Bauverein unterstützt ihre Mie-
aufzuhebeln, geben Einbrecher ihr Vor-                                        Einschlagen des Glases verhindern.              ter beim Einbau von Schutzmaßnahmen.
KDEHQK¿XÜJDXI=XJURºLVWGLH*HIDKU                                                                                      Die Mieter der rund 12.000 Genossen-
entdeckt zu werden.                                                           Wichtig für Sie als Mieter: Nehmen Sie          schaftswohnungen können aus verschie-
                                                                              nur Veränderungen vor, die nicht in die         denen Maßnahmen wie dem Einbau von
Schutzmaßnahmen durch den Mieter                                              Bausubstanz eingreifen. Dazu zählen u.a.        Fensterschlössern oder Panzerriegeln für
Um es Einbrechern schwerer zu machen,                                         der Einbau eines technisch aufwendige-          die Haustür auswählen. Die Hälfte der
müssen Türen und Fenster nicht zwin-                                          ren Türschlosses oder die Umrüstung auf         Kosten zahlt der Spar- und Bauverein.
gend ausgetauscht werden. Oft lassen                                          abschließbare Fenster- und Balkontürgriffe.     Ein guter Anfang. Es bleibt zu hoffen,
sie sich sicherheitstechnisch nachrüsten,                                     Jede weitere bauliche Maßnahme benötigt         dass weitere Wohnungsgesellschaften
etwa mit einem in der Wand verankerten                                        die vorherige Zustimmung des Vermieters.        dieses Modell übernehmen.

 Tipps zum Einbruchsschutz

 s 6FKOLHºHQ6LH+DXV:RKQXQJVW×UHQ                                           stecken. Einbrecher können die                  Nutzen Sie Zeitschaltuhren, um Ihre
    sowie alle Fenster, auch wenn Sie                                            Scheibe einschlagen und mit dem                 Wohnung stundenweise zu beleuchten.
    das Haus nur kurz verlassen. Eine nur                                        Schlüssel die Tür öffnen.                    s +LQWHUODVVHQ6LHNHLQH1RWL]DXIGHP
    ins Schloss gezogene Tür oder ge-                                         s 9HUVWHFNHQ6LHNHLQHQ(UVDW]VFKO×V             Anrufbeantworter, im Internet oder
    kippte Fenster werden von Einbre-                                            sel außerhalb der Wohnung. Fakt ist:            für den Paketboten, dass Sie nicht zu
    chern in Sekundenschnelle geöffnet.                                          Einbrecher kennen fast jedes Versteck.          Hause sind.
 s 6LFKHUQ6LH)HQVWHUXQG%DONRQW×                                         s 6ROOWHQ6LH,KUHQ6FKO×VVHO]XVDP           s /DVVHQ6LH:HUWVDFKHQQLFKWRIIHQ
    ren auch in den oberen Stockwerken.                                          men mit Hinweisen auf ihren Wohn-               herumliegen. Sie sollten vom Fenster
    Leitern, Gartenmöbel oder Müllton-                                           ort verloren haben (z.B. Handtasche             aus nicht zu sehen sein.
    nen können als Kletterhilfe dienen.                                          mit Schlüssel und Personalausweis),          s )RWRJUDÜHUHQ6LHZLFKWLJH:HUWJH
 s :HQQ6LHLQHLQHP0HKUIDPLOLHQ                                              wechseln Sie unverzüglich den                   genstände, damit sie im Falle eines
    haus leben, halten Sie die Eingangstür                                       Schließzylinder Ihrer Tür aus.                (LQEUXFKVOHLFKWHULGHQWLÜ]LHUWZHUGHQ
    geschlossen und prüfen Sie immer,                                         s 6ROOWHQ6LHO¿QJHUQLFKW]X+DXVHVHLQ        können.
    wen Sie ins Haus lassen (nutzen Sie                                          bitten Sie Verwandte oder Bekannte,          s 6ROOWHQ6LHYHUG¿FKWLJH3HUVRQHQ
    – falls vorhanden – die Gegensprech-                                         die Wohnung bewohnt aussehen zu                 oder Situationen in der Nachbarschaft
    anlage).                                                                     lassen, indem sie den Briefkasten               beobachten, rufen Sie die Polizei über
 s /DVVHQ6LHEHL WHLO YHUJODVWHQ7×UHQ                                      leeren, Rollläden und Vorhänge öffnen           den Notruf 110. Lieber einmal zu oft
    niemals den Schlüssel von innen                                              und schließen.                                  als einmal zu selten.

                                                                                                                                                                             17
Sie können auch lesen