Zwanzig Sendungen Maultrommel-TV - Wirtschaft Steyrtal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
März 2019
Zwanzig Sendungen
Foto: YouSeeTV
Maultrommel-TV
Ein professionelles Fernsehen fürs Steyrtal!
Mit diesem Qualitätsanspruch ging 2016
Maultrommel-TV an den Start. Seither por-
trätieren die Profis von YouSeeTV alle zwei
Monate Unternehmen aus dem Steyrtal mit
der Kamera. Kürzlich wurde die 20. Sendung
ausgestrahlt. Am Foto v. .l.: Gerald und Iris
Egelseer und Karina Sitter von YouSeeTV mit Die Geschenkmünze
Moderator Thomas Sternecker. Seite 7 für Ostern!
Straße wird verlegt Neue Arztpraxis Bergretter bauen aus
In Obergrünburg muss die Steyrtalbun- Die Allgemein-Mediziner Dr. Martin Die Mitglieder der Bergrettung Grün-
desstraße auf einer Länge von knapp ei- Gärtner und Dr. Peter Schilcher haben burg-Steinbach erweitern derzeit ihre
nem Kilometer neu errichtet werden. in Molln eine Gruppenpraxis gegrün- Ortsstelle in Steinbach an der Steyr
Mit den Bauarbeiten für den etwa 7,4 det. Im April 2020, wenn Dr. Gärtner in um eine Garage fürs Einsatzfahrzeug.
Millionen Euro teuren Straßenabschnitt Pension geht, wird Dr. Schilcher mit Außerdem entstehen ein Schulungs-
wird in Kürze begonnen. Wir waren Ehefrau Dr. Gabriele Schilcher in neue raum und ein Lager. Mehr darüber
beim Lokalaugenschein. Seite 10 Praxisräume übersiedeln. Seite 6 lesen Sie auf Seite 14.
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Karl Schwarz
Obmann
Wirtschaft-Steyrtal
Von der Gewerbemesse
bis zur Vorteilskarte!
Hinter den Kulissen wird bei
Wirtschaft-Steyrtal unentwegt in
den einzelnen Gruppen – Inter-
net, Plakate, Finanzen, Fernsehen Beim Unternehmerfrühstück v.l.: Kurt Bernegger (Bernegger GmbH), Piesslinger-Geschäftsführer
und Zeitung – gearbeitet. Jetzt ist Klaus Waselmayr, Mondi-Grünburg-Geschäftsführer Florian Döbl, der Steinbacher Bürgermeister
eine neue, sechste Gruppe dazu- LAbg. Christian Dörfel, Mollns ÖVP-Clubobfrau Regina Buchriegler, Wirtschaft-Steyrtal-Obmann Karl
gekommen, die eine gemeinsa- Schwarz und Grünburgs Vize-Bürgermeister Willi Ebner.
men Gewerbemesse fürs Steyrtal
vorbereitet. Der Termin steht mit
April 2020 bereits fest, auch der
Ort konnte mit dem Gelände der
Arbeiten & Leben im Steyrtal
Bernegger GmbH in Molln be-
Betriebe und Gemeinden suchen Konzepte gegen Facharbeitermangel
inmal im Jahr treffen sich chen in den nächsten zehn „Wir müssen den Menschen
reits fixiert werden. Bei dieser
Gewerbemesse möchten wir der E die Geschäftführer der
Steyrtaler Leitbetriebe und
Jahren aufgrund der guten
Auftragslage und einer Pen-
das Arbeiten und Leben im
Steyrtal schmackhaft ma-
Bevölkerung eine Leistungsschau
unserer starken Wirtschaft in den die politischen Vertreter der sionierungswelle etwa 200 chen”, präsentierte Steinbachs
Gemeinden Grünburg, Molln Steyrtalgemeinden auf Einla- Facharbeiter”, rechneten Kurt Bürgermeister LAbg. Christi-
und Steinbach an der Steyr prä- dung von Wirtschaft-Steyrtal Bernegger und Piesslinger- an Dörfel einen Lösungsan-
sentieren, sowie kulinarische zum Gedankenaustausch. Geschäftsführer Klaus Wasel- satz: „Wir leben in einer ein-
Gaumenfreuden unserer Gastro- mayr, die zusammen in Molln zigartigen Natur- und Frei-
nomen auftischen und mit einem Etwa 500 Fachkräfte in fast 800 Menschen beschäfti- zeitregion, die von Menschen
tollen Rahmenprogramm Jung den nächsten zehn Jahren gen, vor. „Auch für uns wird aus ganz Oberösterreich ge-
und Alt begeistern. Beim heurigen Unterneh- der Fachkräftemangel ein gro- schätzt wird. Und wir haben
Ein zweites spannendes Projekt, merfrühstück stand ganz klar ßes Thema”, betonte Mondi- tolle Betriebe und leistbare
an dem wir derzeit tüfteln, ist der drohende Facharbeiter- Grünburg-Geschäftsführer Grundstücke und Wohnungen
eine einheitliche Vorteilskarte, mangel im Fokus. „Wir brau- Florian Döbl. – auch für junge Menschen.”
die bei den Betrieben im Steyrtal
eingelöst werden kann und die
den Konsumenten einen Preis-
vorteil bei jedem Einkauf be-
schert. Wir haben noch die eine
oder andere Hürde aus dem Weg
zu räumen, aber es schaut gut
aus, dass wir diese Karte Ende
dieses oder Anfang nächsten Jah-
res als Instrument der Kunden-
bindung präsentieren können.
Beim jährlichen Unternehmer-
frühstück mit unseren Leitbetrie-
ben und Gemeindepolitikern
wurde wieder deutlich, dass auch
unsere großen Vorzeigebetriebe
und die Gemeinden Grünburg,
Molln und Steinbach voll hinter
Wirtschaft-Steyrtal stehen. Ein
herzliches DANKE dafür!
Eines sollten wir bei unseren Ein-
käufen nie vergessen: Geht‘s der
regionalen Wirtschaft gut, dann
geht‘s uns allen gut!
2
Möbeltischler mit Leib & Seele
Die Mitarbeiter der Tischlerei Bernegger leben und lieben ihr Handwerk
igene Werte vertreten: Das
E wird in Zeiten von Möbel-
haus-Giganten und Online-
Möbelanbietern immer wichti-
ger. Ein Möbeltischler kann
vieles bieten, was die Online-
Welt nicht schafft und auch in
großen Möbelhäusern nur be-
dingt zu finden ist: Regionali-
tät bei den Rohstoffen, kompe-
tente Beratung, Leidenschaft
für den Tischler-Beruf und das
Schaffen von Unikaten für in-
dividuelle Bedürfnisse.
Das Tischlerhandwerk ist
eine Herzensangelegenheit
Bei der Tischlerei Bernegger
kann man auf das Handwerk
vertrauen. „Unsere Tischler
sind mit Herz und Freude bei
der Sache”, weiß Tischlermeis-
ter Günther Bernegger. Schritt
für Schritt zu den fertigen
Stücken zu gelangen macht
diesen Beruf so aufregend.
Lob und strahlende Augen der Bernegger plant und fertigt auch individuelle Küchen. Jede Küche, die von der Tischlerei Bernegger
Kunden tun ihr Übriges dazu. realisiert wird, ist ein Unikat – die gibts garantiert kein zweites Mal.
Inspirierender Schauraum – plettlösungen für alle Wohn-
immer einen Besuch wert und Schlafräume, die hohe
Der mehr als 400 Quadrat- Qualität der Ausstellungs-
meter große Schauraum bei stücke überzeugt.
Bernegger dient als Inspira- Alle Informationen gibts auf
tionsquelle für das eigene Zu- www.tischlerei-bernegger.at
hause. Gezeigt werden Kom- oder Tel. 07585 205. 4564 Klaus an der Pyhrnbahn 135
Massivholzmöbel nach Maß für Schlafzimmer, Wohnzimmer und Tischlermeister Günther und Monika Bernegger mit ihren Söhnen
den gesamten Innenbereich. Patrick und Peter, die beide im Unternehmen mitarbeiten.
3
Aktionen in der
Gesund durchs Jahr Nationalpark Apotheke
März
Das Entgiftungsprogramm
vom Institut Allergosan be-
kommen Sie in der Natio-
Mag.
nalpark-Apotheke Molln
Foto: Pixabay®
Silvia Hackenberger zum Aktionspreis. Sparen
Nationalpark-Apotheke Sie bis zu 5,50 Euro beim
Molln Kauf von MikroSan®, Omni
Basic 3®, Omni Biotic 6®!
Allergie – Gültig bis 31. Juli 2019
Hilfe aus der Natur
Bei einer Allergie reagiert das Im-
munsystem auf harmlose Stoffe
Frühjahrsputz Tinti Badespaß Aktion: Beim
Kauf eines Badespaß-Pro-
duktes erhalten sie eine
für den Körper
Badefärbetablette gratis!
mit einer Abwehrreaktion des
25. bis 30. März: Weleda
Körpers. Um die Beschwerden zu Birken-Aktiv-Getränk Verkos-
lindern sind neben der Allergie- ennen Sie das: Die Haut chend, um mit all den Umwelt- tung. 50 ml Duschgel kos-
behandlung auch unterstützende
Maßnahmen sinnvoll. Duschen
K juckt, man fühlt sich müde
und hat wenig Energie? Dieses
giften fertigzuwerden. tenlos beim Kauf eines Bir-
ken-Aktiv- Getränks. Birke
ist am Abend sinnvoller als mor- Phänomen tritt besonders im Naturprodukte aus der Apotheke wirkt entwässernd und un-
gens. So können Ihnen Rückstän- terstützt die Entschlackung.
Frühling auf. Ursache für die- Zuerst ist es wichtig den Darm
de von Pollen nicht den Schlaf ses Energieloch ist oft eine sanft zu reinigen. Dazu eignet Dienstag, 26. März um 19
rauben. vermehrte Belastung mit ener- sich der Kräuterextrakt von Uhr – „Entgiften mit Natur-
gieraubenden Stoffen wie MikroSan® mit 24 Kräutern. produkten“ – Vortrag von
Traganthwurzel-Extrakt – Mag. Silvia Hackenberger
Schwermetallen, Stoffwech- Die Kräuter regen die Arbeit
natürliche Hilfe bei Allergie: beim Wirt im Dorf in Molln.
sel-Abfall-Produkten, Säuren der Leber an und Stoffwechsel-
Da der Extrakt die Entstehung und freien Radikalen, die zu Belastungsprodukte werden ab- April
der Allergiesymptome verhin- Zellschäden führen können. gebaut. Die Ausscheidung über NEU! Von Sonnenmoor aus
dert, anstatt sie nur vorüberge- Gleichzeitig ist das Immun- Niere und Darm wird angeregt. Salzburg: Kräuter-Moor-
hend zu unterdrücken, packt er system des menschlichen Kör- Durch zugesetzte Bakterien Trinkkur 500 ml: 30 g Ent-
die Allergie an der Wurzel! Das pers täglich damit beschäftigt, wird die Darmarbeit verbessert. schlackungstee gratis zu
Immunsystem wird auf natürli- Infektionen abzuwehren. Eine Entzündungshemmende Kräu- jeder Packung.
che Weise unterstützt und die gesunde, ausgewogene Ernäh- ter unterstützen das Immun- Osteraktion 15. bis 20. April:
Empfindlichkeit gegenüber Aller- rung ist kaum mehr ausrei- system. Das Trinken von min- • Leaton Vitamintonikum
gieauslösern wie Pollen, Tierhaa-
Frühling
destens 2 Litern Kräutertee ist 3 Euro Rabatt pro Flasche!
ren oder Hausstaubmilben ge- sinnvoll, um Schadstoffe zu lö- • Mundhygiene Aktionstage
senkt. Durch die immunmodula- sen. Abgestimmt auf die Be- - eine Reisegröße Parodon-
torischen Eigenschaften können auch für Ihren Darm! dürfnisse von Frauen und Män- tax gratis zu jedem Mund-
die allergenen Stoffe unschädlich ner haben wir in der National- hygieneprodukt!
gemacht werden, ohne dabei un- MikroSan park-Apotheke einen Entgif- 2. bis 11. Mai:
angenehme Allergiesymptome
metacare® BASiC 3 tungstee für Frauen und für Muttertagsaktion
auszulösen. Das Neuauftreten • 15% auf alle Produkte von
von Allergien wird so verhindert. OMNi-BiOTiC® 6 Männer zusammengestellt.
L Erbolario und auf NP-
Mit Hilfe von Basenkapseln
wird die vermehrte Säure auf- Apotheken Pflegeprodukte
JETZT:
Experten empfehlen eine recht- • Mutter-Baby-Aktion –
grund der Stoffwechselanre-
zeitige Einnahme von Traganth- IN Holen Sie sich ein Baby-Set
AKTION gung gebunden. Das führt zu von La Roche Posay gratis
IHRER
Extrakt, um lästige Beschwerden einer deutlichen Reduktion zu Ihrem Babyprodukt.
gleich zu Beginn der Allergiesai- EKE
son zu verhindern. Traganth ist APOTH der Milchsäure und verbessert
beim Sport die Regenerati-
gut verträglich und kann ohne onszeit. Eine bessere Sauer-
Werbung
Bedenken mit anderen Antialler- stoffversorgung ermöglicht
gika kombiniert werden. Die effizienteres Training und sta-
hohe Wirksamkeit wurde in ei- bilisiert das Immunsystem.
ner aufwändigen klinischen Stu- In einer dritten Stufe kann
die nachgewiesen. man mit einer vierwöchigen
Zufuhr von hochdosierten
Marktstraße 6 • 4591 Molln Darmbakterien den Darm ein-
Tel.: 07584 400 34
Marktstraße 6
fach und nachhaltig aufbauen 4591 Molln
office@nationalparkapo.at und das Immunsystem nach- Tel.: 07584 400 34
www.nationalparkapo.at office@nationalparkapo.at
Institut AllergoSan Pharmazeutische Produkte
Forschungs- und Vertriebs GmbH
haltig stärken.
www.nationalparkapo.at
4
5
RAIFFEISEN
EXPERTEN-TIPP
WOHNFINANZIERUNG
Der Traum von den eigenen vier
Wänden ist Teil der langfristigen Le-
bensplanung. Mit dem Raiffeisen
Wohn Service bieten wir eine umfas-
sende Dienstleistungspalette, mit der
die individuellen Vorstellungen vom
optimalen Wohnen unkompliziert Mollns Bürgermeister Fritz Reinisch am Gemeindevorplatz. Anstatt des alten Postamtes (hinten)
und rasch umgesetzt werden kön- soll eine neue, moderne Gruppenpraxis entstehen.
Neue Arztpraxis für Molln
nen. Eine maßgeschneiderte Finan-
zierung kann sich aus Eigenmitteln,
Förderungen und Bankfinanzierungen
zusammensetzen. Dabei sollten einige Gemeinde sucht Bauträger für geeignete Räumlichkeiten
Grundsätze beachtet werden:
ie ärztliche Versorgung ben im Gemeinderat einstim- „Ich bedanke mich bei mei-
n Mit einem attraktiven Fixzinssatz
D der Mollnerinnen und
Mollner ist gesichert. Am 1.
mig beschlossen, dass die Ge-
meinde Molln ab diesem Zeit-
nem Kollegen Dr. Martin
Gärtner für das große Engage-
sichern Sie sich für die Fixzins- Jänner dieses Jahres starteten raum Dr. Peter Schilcher ge- ment, mit dem er sich in den
periode eine gleichbleibende und die Allgemein-Mediziner Dr. eignete Räumlichkeiten für letzten Jahren um die Entste-
damit kalkulierbare Rückzah- Martin Gärtner und Dr. Peter eine moderne, zeitgemäße Or- hung dieser Gruppenpraxis
lungsrate. Schilcher – beides waschech- dination zur Verfügung stellen und somit den Fortbestand der
n Beim Kauf einer Immobilie te Mollner – in der Ordination wird, die der zweifache Fami- ärztlichen Versorgung in
fallen Nebenkosten in der Höhe von Dr. Gärtner eine Praxis- lienvater dann gemeinsam mit Molln eingesetzt hat”, freut
von 10 bis 15 Prozent des gemeinschaft. Dort betreuen seiner Ehefrau Dr. Gabriele sich sein 38-jähriger Kollege,
Kaufpreises an. die Mediziner abwechselnd Schilcher als Praxisgemein- dass er künftig in seiner Hei-
n Die monatliche Rückzahlungs- die Patienten. schaft betreiben wird. Damit matgemeinde arbeiten kann.
rate für einen Kredit sollte nicht Mit Ende März 2020 wird ist die ärztliche Versorgung in
mehr als ein Drittel des Netto- Dr. Martin Gärtner nach 32 Molln für die Zukunft gesi- Arztpraxis und Wohnungen
Familieneinkommens betragen. Jahren seinen wohlverdienten chert”, freut sich Bürgermeis- Für die Errichtung einer neu-
Ruhestand antreten. „Wir ha- ter Fritz Reinisch. en Gruppen-Praxis für Allge-
Realisieren Sie jetzt Ihren meinmedizin haben die Ge-
Wohntraum und reden Sie mit meindevertreter das ehemali-
uns! Denn Finanzieren ist ge Postamt im Ortszentrum –
Vertrauenssache. gleich neben dem Gemeinde-
amt – ins Auge gefasst. „Da-
für suchen wir dringend einen
Bauträger, der dort ein neues
Gebäude errichtet”, erklärt
Fritz Reinisch den Stand der
Dinge. Ins Erdgeschoß soll
die neue Gruppen-Praxis ein-
ziehen, in den Obergeschoßen
sollen Wohnungen entstehen.
Die Fertigstellung eines sol-
Thomas Obernberger
chen Neubaus bis 1. April
Raiffeisenbank Steinbach-Grünburg
Tel. +43 7257 73 95-44825 2020 wird aus heutiger Sicht
E-Mail: obernberger.34633@raiffeisen-ooe.at schwierig. „Die Zeit drängt”,
www.raiffeisen-ooe.at/steinbach-gruenburg hofft Reinisch auf einen Bau-
beginn noch in diesem Jahr:
„Sollten die Praxisräume
nicht zeitgerecht fertig sein,
Steinbach-Grünburg werden wir als Gemeinde bis
zur Fertigstellung geeignete
Dr. Peter Schilcher (links) und Dr. Martin Gärtner betreiben seit Räume als Übergangslösung
1. Jänner dieses Jahres eine Gruppenpraxis. zur Verfügung stellen.”
6
Maultrommel-TV feiert Jubiläum
In 20 Sendungen etwa fünfzig Steyrtaler Unternehmen mit der Kamera porträtiert
as vor drei Jahren im Steyrtal mit der Kamera por-
W Zuge eines Leader-Pro-
jektes unter der Patronanz von
trätiert und etwa 100 Kurz-
spots produziert.
„Wirtschaft Steyrtal“ begann, Die Dreharbeiten für einen
hat sich zu einer echten Er- Beitrag dauern meist einen
folgsgeschichte entwickelt und halben Tag, danach wird am
feierte kürzlich ein Jubiläum: Schnittplatz im Studio von
Die 20. Sendung von „Maul- YouSeeTV in Leonstein in
trommel-TV“ beschäftigt sich zahlreichen Stunden unter der
mit der spannenden Frage, wie Regie von Film-Profi Gerald
die Marmelade in die Fa- Egelseer ein etwa fünfminüti-
schingskrapfen kommt. Um ger Beitrag gestaltet.
das Geheimnis zu lüften, be- Maultrommel-TV wird im
suchten Iris Egelseer und Kari- regionalen Kabelnetz von
na Sitter von YouSeeTV ge- Brandstetter Kabelmedien im
meinsam mit Moderator Tho- Steyrtal und von INFO-TV in Am Foto bei den Dreharbeiten zur Jubiläums-Ausgabe in der
mas Sternecker die Bäckerei den Bezirken Kirchdorf und Bäckerei Steinbichler v.l.: Karina Sitter und Iris Egelseer von
Steinbichler in Molln. Steyr-Land ausgestrahlt. Die YouSeeTV, Bäckerin Herta Buchriegler aus Aschach an der Steyr,
Im zweiten Beitrag beleuch- Videos können von den Un- Moderator Thomas Sternecker und Bäckermeister Willi Ebner.
ten die Fernseh-Macher die ternehmen auch für deren
einzigartige Erfolgsgeschichte Webseiten oder die sozialen
des Vereins „Wirtschaft-Steyr- Netzwerke genutzt werden.
tal“, dem bereits mehr als ein- Derzeit laufen die Drehar-
hundert Unternehmerinnen beiten für die 21. Sendung, in
und Unternehmer aus den Ge- der die neuen Schauräume im
meinden Grünburg, Molln und Autohaus Felbinger und in
Steinbach an der Steyr ange- der Tischlerei Bernegger vor-
hören. Und zu guter Letzt wird gestellt werden.
mit den Schneeschuhen durch
die märchenhafte Winterland- Alle Sendungen auf einen Klick
schaft des Nationalparks Kalk- Sämtliche Sendungen kön-
alpen gewandert. nen natürlich im Internet auf
Alle zwei Monate wird eine www.wirtschaftsteyrtal.at
neue Sendung produziert. Seit und am eigenen Kanal auf Gerald Egelseer produziert mit seiner Firma YouSeeTV die Sen-
2016 hat das Team von Maul- www.youtube.com geschaut dungen von Maultrommel-TV in bester Qualität. Der Leonsteiner
trommel-TV in 20 Sendungen werden – einfach „Wirtschaft ist als gefragter Kameramann und Filmemacher auch für große
w
etwa 50 Betriebe aus dem Steyrtal” eingeben. Sender wie den ORF, Sky und Servus-TV im Einsatz.
RMIN WOLFSEGGER
WOLFSEGGER Immobilienmakler
I M M O B I L I E N Telefon: +43 (0) 676 / 961 61 58
E-Mail: info@immobilien-wolfsegger.at
Reibensteinstrasse 10 A-4591 Molln Web: www.immobilien-wolfsegger.at
MEHRFAMILIENWOHNHAUS/ANLAGEOBJEKT/ 3 Wohneinheiten PACHTGRUND WALDGRUNDSTÜCK
WARTBERG/KREMS,Top-Standard, viele tolle Extras, hochwertige im Gewerbepark MOLLN, Fläche ca. 2,6 ha,
Ausstattung, Solar- u. Photovoltaikanlage, Gas-Fernwärmeheizung KLAUS a.d. Pyhrnbahn, Seehöhe ca. 770 m, mit Forst-
+ Kachelöfen, minimale Betriebskosten, 3-fach Fensterverglasung, individuelle Grundstücks- straße erschlossen, von dieser
Wohn昀äche ca. 256 m², Wohn-,N昀. UG ca. 128 m², G昀. ca. 985 m², größen möglich. mit Traktor und Seilwinde zu
2 Doppelgaragen bewirtschaften.
HWB 59,3 kWh/ m².a Kl. C
7
… und versichern klappt!
Ihr Bad aus einer Hand
Rene Poherzelsky
Geschäftsleiter
DIE Experten bei Neubau oder Sanierung des Badezimmers
UVK Waghubinger & ute Badmodernisierun- Experten und Handwerker.
Partner GmbH
Akademischer
G gen müssen professio-
nell ablaufen: „Es gibt ein
Der Vorteil liegt auf der Hand:
Ein Ansprechpartner für die
Versicherungskauf- Team aus mehreren Experten, Kunden, der sich um alles
mann
in dem jeder genau weiß, was kümmert und die Gewissheit,
Bei Krankheit gut versichert seine Aufgaben sind”, weiß dass alle Beteiligten den sel-
Nicole Gschliffner. ben hohen Anspruch an Qua-
Jede/r Dritte hat eine – die private lität und Service haben!
Krankenversicherung boomt. 2,8 Die Badprofis des Meister-
Millionen Österreicher sorgen pri-
betriebes in Molln organisie- Alle Infos gibts bei Ihrem 4591 Molln, Busecker Straße 13
vat für den Krankheitsfall vor. Zu
den wichtigsten Argumenten zäh- ren und koordinieren für die Installateur-Meisterbetrieb T: 07584 40 909
len die freie Arztwahl, höherer Kunden alle Arbeiten der Gschliffner in Molln. www.badwerkstatt.at
Komfort bei einem Spitalsaufent-
halt und der Kostenersatz für Heil-
mittel und Heilbehelfe (z.B. Bril-
len, Kontaktlinsen), physiothera-
peutische Behandlungen und al-
ternative Heilbehandlungen. Auch
die Kosten für Zahnbehandlungen
können privat versichert werden.
Einziges Gegenargument: Die Kos-
ten. Doch die Prämien lassen sich
reduzieren und hängen ganz we- Nicole Gschliffner
sentlich vom Beitrittsalter und Ge- (rechts) begleitet mit
sundheitszustand ab. ihrem Team die Kunden
beim Neubau oder bei
Mein Tipp: Die wirkungsvollste der Renovierung des
Möglichkeit, Prämie zu sparen,
Badezimmers.
besteht daher im möglichst früh-
zeitigen Abschluss. Eine Prämien-
reduktion lässt sich auch mit Impressum
Selbstbehalten erzielen. Wer im
Falle einer Erkrankung Kosten bis Eigentümer/Herausgeber:
zu einer bestimmten Höhe selbst Verein Wirtschaft Steyrtal,
übernimmt, hat hohes Sparpoten- 4591 Molln, Waldeggstraße 1
zial. Gerne schnüren wir bei ei- www.wirtschaftsteyrtal.at
nem persönlichen Termin ein office@wirtschaftsteyrtal.at
maßgeschneidertes Angebot zum
Redaktion und Gestaltung:
besten Preis/Leistungsverhältnis.
Warum zur UVK? Als Versiche- Steyrtal Werbung
rungsmakler sind wir Kraft Gesetz S & T Sternecker OG
Pfarrsiedlung 4,
nicht einer Versicherung, sondern
4592 Leonstein.
ausschließlich unseren Kunden
verpflichtet. Wir vergleichen Prä- Christian Kolm
mien und Leistungen und garantie- Werbegrafikdesign
ren damit den besten Versiche- Schmiedberg 14,
rungsschutz und ein optimales Brückenbauer. Wir glauben 4554 Oberschlierbach.
Preis-/Leistungsverhältnis. Wir an eine erfolgreiche Zukunft. Erscheinungsgebiet: Alle
übernehmen für Sie die Abwick-
lung im Schadensfall. Dank unse- Haushalte in den Gemeinden
rer kompetenten Schadenabtei- Molln, Grünburg, Steinbach,
Aschach, Waldneukirchen,
lung werden 98% der Schäden po-
Ternberg, Klaus, Schlierbach,
sitiv abgewickelt. Infos: www.uvk.at Manfred Kienbacher Oberschlierbach,
Filialleiter Micheldorf, Kirchdorf,
Sparkasse Oberösterreich Inzersdorf.
Filiale Molln
Marktstraße 3
T 05 0100 - 40712
Auflage: 14.500 Stück.
Vervielfältigung der Inhalte
nur mit Zustimmung des
#glaubandich Medieninhabers.
Tel.: 07582 / 52 155 • www.uvk.at
8
Jede Handtasche ein Unikat
Designen Sie sich Ihre ganz persönliche Handtasche nach Ihrem Geschmack
ie Handtasche ist einer ner Vielzahl von Materialien mit Liebe und Sorgfalt von mit diesen Handtaschen wer-
D der persönlichsten Be-
gleiter der Frau. Und das mit
und Formen können Sie im
Holzstudio in Leonstein Ihre
der Polsterin für Sie genäht.
Hier finden Sie eine große
den Sie alle Blicke auf sich
ziehen!
Recht, denn die wichtigsten eigene Handtasche entwerfen Auswahl für jegliche Anfor- Individuelle Kundenwün-
Dinge im Leben sollte man und kreieren. In der hauseige- derungen: Egal ob bestickt, sche – realisiert von Ihrem
immer bei sich haben! Aus ei- nen Polsterei wird diese dann uni oder Krokoleder-Imitat, Holzstudio!
Holzstudio GmbH
Tischlerei & Polsterei
4592 Leonstein
Feldstraße 15
Tel. 07584 3360
office@holzstudio.at
www.holzstudio.at
t fen!
Jetz elden atis sur
an m gr
und
Stockschützenhalle geht im April in Betrieb.
Das lange Warten hat für die Mitglieder des Stockschüt-
zenvereins Köhlenschmied nun ein Ende. Dank der großar-
tigen Unterstützung von Grünburgs Bürgermeister Gerald
Augustin und Amtsleiterin Elisabeth Rohrauer sowie Robert
Himsl von der Landessportorganisation wurde beim Freizeit-
park in Leonstein in nur neun Monaten dank bisher 6.500
freiwillig geleisteter Arbeitsstunden der Mitglieder das Stock-
sportzentrum Steyrtal errichtet. Herzstück ist eine 500 Qua-
dratmeter große Halle mit vier Asphaltstockbahnen und
etwa 40 Parkplätzen. Bereits Anfang April wird der Spielbe-
trieb aufgenommen. „Bis dahin wird der Großteil des In- • Permanenter Ausbau des eigenen Glasfasernetzes
nenausbaus abgeschlossen sein, bis Ende Mai folgt die Au- • laufende Aktualisierung unseres bestehenden Kabelnetzes
• ultraschnelles Breitbandinternet mit bis zu 1 Gbit/s
ßengestaltung”, berichtet Johannes Willer, der als Obmann • modernste Kabelnetz-Technologien
an der Spitze der 55 Stockschützen aus Molln und Leonstein • maximierte Download- sowie Uploadgeschwindigkeiten
steht. Der SV Köhlenschmied ist mit drei Mannschaften bei
Meisterschaften am Start. Jeder, der sich für Stocksport in-
teressiert, ist herzlich Willkommen. Die Bahnen können INFO UNTER:
+43 664 / 9870 712 (ING. PHILIPP PRENTNER)
auch angemietet werden.
9
Genau hier werden in Kürze die Bagger mit den Bauarbeiten starten: Grünburgs Bürgermeister Gerald Augustin (rechts) und der
Steinbacher Bürgermeister LAbg. Christian Dörfel beim Lokalaugenschein auf der neuen Trasse der B 140 in Obergrünburg.
Der Bauernladen
Die B 140 wird verlegt
"#$%&'()*+%,-*)./%0($%1(+,)+
Arbeiten für „neue” Steyrtalbundesstraße starten in Kürze
it der Verlegung des der alten Straße entfernt auf brücke werden zusätzlich
(HH9?/=H/&E?G=H9:G M knapp einen Kilometer
langen Abschnittes zwischen
der grünen Wiese komplett
neu zu errichten. „Dadurch
noch 3,1 Millionen investiert.
Da es sich um eine Landes-
-$'*1)0$'#&
der Feuerbachbrücke und der können wir die Sicherheit, die straße handelt, werden die
*('#$%0I&$
Tiefenbachbrücke in Ober- Leichtigkeit und die Flüssig- Kosten vom Land übernom-
!"#$%&#'$()*+"'&# grünburg wird heuer ein Na- keit des Verkehrs auf dieser men. Der Baubeginn ist für
,(-./012#3$!'$&&#$/42$ delöhr der Steyrtalbundesstra- Hauptverkehrsader durchs Juli geplant, bereits im nächs-
ße beseitigt. Die in diesem Ab- Steyrtal, die täglich von fünf- ten Jahr soll der Verkehr auf
schnitt teilweise nur 5,2 Meter tausend Fahrzeugen benutzt der neuen Trasse fließen.
5678/9:;=9;9?/;5
breite Fahrbahn wird zum wird, bedeutend verbessern”, „Wir werden natürlich alles
&785@ABC9 Steyrfluss hin von einer etwa weiß der Ortschef. Für die in unserer Macht stehende un-
&785@DEF86?G 25 Meter hohen, äußerst brü- Fußgänger wirds durchge- ternehmen, um die Anrainer
chigen Konglomeratschlucht hend einen Gehsteig geben. mit entsprechenden Maßnah-
und auf der anderen Seite von men vor dem Verkehrslärm zu
Häusern begrenzt. Neue Brücke über Feuerbach schützen”, betont Augustin.
„Eine Generalsanierung die- Im Zuge dieser Verlegung Parallel zu den Bauarbeiten
ses Abschnitts wäre sehr auf- wird mit der Erneuerung der laufen bereits die Planungen
5>&'7%&2'%%#-89 wändig und würde nur gerin- Feuerbachbrücke ein seit den für einen Ausbau des letzten
*>49-?@#2(2A$@BCB,-9,4 bringen”, nennt Grünburgs Dauerprovisorium beseitigt. Brücke Tiefenbach und der
Bürgermeister Gerald Augus- Die Kosten für die Errich- Haunoldmühle. Mit diesem
Öffnungszeiten: tin die Gründe, warum man tung der neuen Straße werden letzten Ausbau wäre die ge-
Dienstag 14 bis 18 Uhr sich dazu entschlossen hat, etwa 4,3 Millionen Euro be- samte Steyrtal-Bundesstraße
Freitag 9 bis 18 Uhr die Trasse wenige Meter von tragen, in die neue Feuerbach- problemlos befahrbar.
10Neuen Schauraum eröffnet
Das Autohaus Felbinger versechsfachte seine Schauraum-Fläche
it einem zweitägigen Au-
M tofrühling eröffnete das
Autohaus Felbinger in Leon-
stein seinen neuen Schauraum.
Im Rahmen dieses Umbaus
konnte die Schauraum-Fläche
versechsfacht und auch der
Außenbereich um zusätzliche
Parkflächen und Ausstellungs-
flächen erweitert werden.
Zahlreiche Gäste folgten der
Einladung und wurden mit
Kesselheißen, Grillspezialitä-
ten und Getränken kulinarisch
verwöhnt. Für Groß und Klein Direkt an der Mollner Straße in Leonstein ist der neue Schauraum des Autohauses Felbinger in
gabs ein tolles Rahmenpro- Leonstein nicht zu übersehen.
gramm mit Kinder-Hüpfburg,
den neuesten Reisetrends vom Nissan-Modellen, die künftig Werkstattkunden werden in delle eingeladen. Neu einge-
Reisebüro Trinko und eine – gemeinsam mit Jung- und der neuen Kundenzone ver- troffen ist der Nissan Leaf mit
Photovoltaik-Präsentation der Gebrauchtwagen – im neuen, wöhnt. Wer beim Autofrühling Elekroantrieb, der mit einer
Firma ETECH. 460 Quadratmeter großen keine Zeit hatte, ist jederzeit zu Reichweite von bis zu 385 Ki-
Die Besucher nutzten die Schauraum in einem moder- einem Besuch im neuen lometern völlig neue Maßstäbe
Gelegenheit zu einer Probe- nen, lichtdurchfluteten Um- Schauraum sowie einer Probe- in der E-Mobilität setzt.
fahrt mit den neuesten feld präsentiert werden. fahrt mit einem der neuen Mo- Alle Infos: www.felbinger.at
Ausstellungsabverkauf!
s ale
MARKENMÖBEL zu SONDERPREISEN
Unser Schauraum wird erweitert und neu gestaltet.
Nutzen Sie die Chance zur Schnäppchenjagd.
JOWI MÖBEL Tischlerei und HandelsgesmbH
4592 Leonstein • Leonsteinerstr. 50a • 07584 3623
office@jowimoebel.at • www.jowimoebel.at
11Busreisen & Ausflüge
2019
Gaudi-Skitag in Obertauern – Samstag, 23. März 2019
Abfahrt: 06:00 Uhr, Rückfahrt: 17:00 Uhr
Busfahrt & Tageskarte: € 68 (Erwachsene)
Wanderwoche in Cortina d’Ampezzo
SO 14. bis FR 19. Juli 2019
Die Region Cortina d'Ampezzo
ist ein Wanderparadies. Mit
278 Wandertouren steht ein
großes und sehr abwechs-
lungsreiches Angebot zur Aus-
wahl. Ein neues Wahrzeichen am Glockenturm.
Preis: € 550; Leistungen: Halbpension im Sporthotel, Seit kurzem hat das Musikhaus Schwarz ein neues Har-
Busfahrt im Komfortbus, geführte Wanderungen monika-Wahrzeichen. Gerhard Mathans, selbst begeis-
terter Original Kärntnerland-Spieler, schuf ein kleines
AIRPOWER 2019 – Die größte Flugshow, die es je gab! Kunstwerk aus Kupfer. Der begnadete Kupferschmied aus
Samstag, 7. September 2019 Gröbming in der Steiermark – links am Foto mit Kärnt-
Im September 2019 kehrt die nerland-Chef Karl Schwarz – fertigte in unzähligen Ar-
„Airpower”, Europas größte beitsstunden eine naturgetreue Harmonika aus Kupfer.
Flugshow, in die Steiermark zu- Bei einem Besuch in Molln montierte er das neue Wahr-
rück. Weltbekannte Kunstflug- zeichen am hauseigenen Glockenturm, von dem vorher
staffeln mit historischen Flug- der alte Wetterhahn entfernt werden musste.
geräten bis hin zu modernen
Jets aus der zivilen und militärischen Luftfahrt bieten eine
atemberaubende Show. Ein unvergessliches Ereignis für
die gesamte Familie!
=6GBDC>@6HE>:A:C
Abfahrt: 06:30 Uhr, Rückfahrt: 18:30 Uhr ;zG?:9:6AI:GHHH:
B[_^#>Whced_aW*MeY^[daeij[dbei
Musical CATS – Mystisch – Magisch – Phänomenal 7diY^b_[[dZiY^edWX%*/"#cedWjb_Y^
Sonntag, 24. November 2019
?dZ_l_Zk[bb[h>Whced_aW#
Atemberaubender Tanz, legendäre Kostüme, ein magi- ;_dp[bkdj[hh_Y^j`[Z[dM7HP>Whced_aWcWdk\WajkhC?:?#;b[ajhed_aCki_a^Wki
oder direkt bei der Firma Riener bewerben! 7#*+/'Cebbd"MWbZ[]]ijhW['"J[b$&-+.*%(*&-";#CW_b0e\ÓY[@aW[hdjd[hbWdZ$Wj
12Ihr Zuhause –
der Mittelpunkt Ihres Lebens
Beim Bauen und Wohnen sollten Sie auf den richtigen Partner vertrau-
en. Unsere erfahrenen Wohn- und Förderspezialisten bieten Ihnen das
perfekte Rundum-Paket für Ihr neues Zuhause: ... WIR BEGLEITEN SIE DABEI.
Raiffeisen Raiffeisen Förderungen
Wohnkredit Bausparfinanzierung sichern
Eine Immobilienfinanzierung be- Wenn Sie ein Haus bauen, eine Ihr Raiffeisen Berater entwickelt
steht aus mehreren Bausteinen. Immobilie kaufen oder eine gemeinsam mit Ihnen einen
Die wichtigsten davon stellt Ih- energiesparende Sanierung Finanzierungs- und Rückzah-
nen Raiffeisen zur Verfügung. durchführen wollen, dann soll- lungsplan, bei dem alle Förde-
Einer dieser Bausteine ist der ten Sie an eine Bausparfinan- rungen optimal ausgeschöpft
Raiffeisen Wohnkredit. Damit zierung denken. Aber nicht nur werden. Darüber hinaus hilft er
haben Sie eine flexible Finanzie- dann: Mit einer Bausparfinan- Ihnen bei der Abwicklung - von
rungsmöglichkeit zur Erfüllung zierung können Sie sich mehr der Antragsstellung bis zur Aus-
Ihrer Wohnwünsche. Wünsche erfüllen als Sie viel- zahlung der Förderungsgelder
leicht glauben. und betreut Sie in allen Fragen
rund ums Wohnen.
Region Kirchdorf
www.rbregionkirchdorf.at
13Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Fritz Reinisch
Bürgermeister
der Marktgemeinde
Molln
Klein- und Mittelbetriebe sind Die Bergretter modernisieren ihre Räumlichkeiten am Standort in Steinbach an der Steyr.
Rückgrat unserer Wirtschaft
Als Bürgermeister möchte ich die
Partnerschaft zwischen der Marktge-
meinde Molln und den verschiede-
Ortsstelle wird erweitert
nen Unternehmen positiv hervorstrei- Zeitgemäße Einsatzzentrale für Bergrettung Grünburg-Steinbach
chen. Unsere Klein- und Mittelbetrie- m Plan sind die Arbeiten zur werden. „Die Anforderungen Leute wollen die Freizeit in
be sind das Rückgrat unserer Wirt-
schaft. Vorrangiges Ziel ist das Erhal-
I Erweiterung der Ortsstelle
der Bergrettung Grünburg-
an die Bergrettung steigen
ständig,“ weiß Bürgermeister
der Natur verbringen. Doch
oft sind sie schlecht ausgerü-
ten der vorhandenen und das Schaf-
Steinbach am bisherigen Christian Dörfel. „Daher stet oder haben zu wenig
fen neuer Arbeitsplätze. In diesem
Sinne steht die Gemeinde zu dem Standort in Steinbach. brauchen unsere Bergretter Kondition. Unsere Bergretter
Slogan „Fahr nicht fort, kauf im Ort“. Durch den Zubau einer Ga- eine zeitgemäße Ortsstelle, verdienen daher unseren Re-
Viele Produkte und Leistungen des rage für das Einsatzfahrzeug damit sie sich auf die schwie- spekt und unseren Dank für
täglichen Bedarfs können in unmittel- und die Umgestaltung der bis- rigen Einsätze gut vorbereiten ihre Tätigkeit.“
barer Umgebung bezogen werden. herigen Räumlichkeiten sol- können.“ Für den Bürger- Die Umbauarbeiten sollen
Die infrastrukturellen Einrichtungen len ein Schulungsraum und meister ist die Bergrettung bis zum Maikirtag am 1. Mai
in unserem Versorgungsbereich sind mehr Lagerplatz geschaffen unverzichtbar. „Immer mehr abgeschlossen sein.
gut. Erst kürzlich ist es uns in gemein-
samer Anstrengung gelungen, die
ärztliche Versorgung sicherzustellen.
Das erhöht die Lebensqualtität und
trägt damit zum Erhalt des Wirt-
schaftsstandortes bei. Menschen zie-
hen gerne nach Molln. Es gibt ausrei-
chend Arbeitsplätze und die Bau-
grundpreise sind leistbar. Dazu kom-
men eine intakte Kulturlandschaft
und tolle Möglichkeiten für attraktive
Freizeitbetätigungen. Die Gemeinde
ist bemüht das Service ständig zu er-
weitern und gemeinsam mit den Bür-
gern ein positives Wirtschaftsklima zu
schaffen. Es geht darum, die Entwick-
lung in vielen Bereichen voranzutrei-
ben. Im Straßen- und Kanalbau, in der
Kinderbetreuung, in der Bereitstel-
lung von Wohnungen, in der Absiche-
rung unseres Schulstandortes uvm.
All das ist mit einem enormen finan-
ziellen Aufwand verbunden. Die an-
sässigen Betriebe leisten in Form von
Abgaben und Steuern einen erhebli-
chen Beitrag dazu. Ein herzliches
Danke den innovativen Unterneh-
mern, aber auch den fleißigen Mitar-
beitern, die das Kapital eines jeden
Betriebes bilden. Unsere großen Leit-
betriebe investieren derzeit kräftig,
ein Zeichen der momentan guten
Wirtschaftslage. Wir können nur hof-
fen, dass dieser Trend anhält. Jeder
Gemeindebürger kann dazu einen
Beitrag leisten. Den gegenseitigen
Nutzen zwischen Nahversorgern und
Konsumenten zu erkennen und da-
nach zu handeln, muss unser aller
Anliegen sein.
1452.000 m² für neue Baugründe
In Molln werden Flächen für Wohnhäuser und Wohnanlagen umgewidmet
ie gemeinnützige Woh- raum schaffen”, weiß der
D nungs- und Siedlungsge-
nossenschaft „Familie” hat im
Ortschef.
Ortszentrum in Molln direkt Leistbare Baugründe
neben dem „Betreuten Woh- Deshalb soll eine 52.000
nen” eine Wohnanlage mit 21 Quadratmeter große Wiese
Mietwohnungen zwischen 50 nahe des Ortszentrums in Bau-
und 75 Quadratmetern errich- land umgewidmet werden.
tet, die am 23. Jänner an die „Auf der Hälfte der Fläche sol-
Mieter übergeben wurden. len von einem Bauträger
„Alle 21 günstigen Wohnun- Wohnanlagen mit Miet- und
gen sind vermietet, sogar ein Eigentumswohnungen errich-
Ehepaar aus Wien ist eingezo- tet werden, die andere Hälfte
gen”, freut sich Bürgermeister der Fläche ist für Baugründe
Fritz Reinisch, der aber nach vorgesehen”, erklärt Reinisch:
wie vor einen großen Bedarf „Wir möchten weiter wachsen
an Wohnungen und Baugrün- und die Möglichkeiten schaf-
den ortet. „Unsere Betriebe fen, damit sich junge Leute in Die neuen Mieter Manfred und Maria Gassner aus Klaus (vorne)
brauchen dringend Arbeits- Molln ansiedeln können. Bei bei der Schlüsselübergabe mit – v.l.: Familie-Geschäftsführer
kräfte. Für diese, aber auch uns sind im Gegensatz zu an- Dr. Reinhold Pirklbauer, Bürgermeister Fritz Reinisch, den Land-
für unsere jungen Famlien, deren Gemeinden die Bau- tagsabgeordneten Manfred Gruber und Dr. Christian Dörfel sowie
müssen wir dringend Wohn- gründe noch leistbar.” Gemeindevorstand Helmut Welser.
VIELSEITIG & KOMPAKT
WEGFAHRPREIS
AB € 7.995,–*
1,6 Liter Benziner 2WD mit 117 PS 1,6 Liter Diesel 4WD mit 114 PS 5 Jahre Garantie
Jetzt ab € 15.990,– bzw. ab € 7.995,– bei 50/50 Finanzierung *
*) € 4.000,– Mitsubishi-Bonus (gültig für Benzin-Modelle bzw. € 1.000,– für Diesel-Modelle), € 500,– Ökobonus und € 500,– Finanzierungsbonus in Preis und Leasingrate berück-
sichtigt. Aktionen gültig bis 30.04.2019 bei allen teilnehmenden Händlern – inkl. Händlerbeteiligung. Ökobonus gültig bei Eintausch Ihres Gebrauchtwagens mit Euro 1 bis Euro 4.
Finanzierungsbonus gültig bei Finanzierung über die Bankhaus Denzel AG. Repräsentatives Beispiel 50/50 Finanzierung: € 15.990,– Kaufpreis, € 7.995,– Jahresrate, 12 Monate Laufzeit,
€ 7.995,– Anzahlung, € 0,– Restwert, 15.000 km p.a., € 319,80 Bearbeitungsgebühr, € 39,98 Bereitstellungsgebühr, effektiver Jahreszins 4,70%, Sollzinsen 0% p.a., Gesamtkreditbetrag
€ 7.995,–, Gesamtbetrag € 8.354,78. Alle Beträge inkl. NoVA und MwSt. Abgasnorm Euro 6d-TEMP: Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach den vorge-
schriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen
gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) 2017/1153 und VO (EU) 2017/1151 zu gewährleisten. Details zur Garantie auf unserer Website. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Symbolabbildung.
Hafnerstraße 22, 4591 Molln, www.autohaus-seidl.at Verbrauch: 6,7 l/100 km, CO₂-Emission: 152 g/km www.mitsubishi-motors.at
15Hochwasser-Schutz
600.000 Euro werden in Grünburg investiert
ach aufwändigen Pla- zen. „Der geplante Hochwas-
N nungen – in Zusammen-
arbeit mit den Behörden –
serschutz bedeutet nicht nur
eine Wertsteigerung der dorti-
werden an der Uferstraße in gen Anlagen, sondern auch
Grünburg auf einer Länge von eine Steigerung der Lebens-
knapp 350 Metern 600.000 qualität der dortigen Bevölke-
Euro in ein Hochwasser- rung”, zeigt sich Bürgermeis-
Schutz-Projekt investiert. ter Gerald Augustin – genau-
so wie die Feuerwehren – er-
Dieses Projekt soll die zahl- leichtert über diesen Meilen-
reichen dort angesiedelten stein. Mit den Bauarbeiten
Häuser vor Überflutungen soll bereits im Jänner 2020
durch den Steyrfluss schüt- begonnen werden.
Smartphone im Wert von 270 Euro gewonnen!
Fast 100 Leserinnen und Leser haben im Rahmen unseres
Weihnachtsgewinnspieles in der letzten Ausgabe das Ge-
winnformular auf www.wirtschaftsteyrtal.at ausgefüllt. Un-
ter allen Teilnehmern wurde ein nagelneues Smartphone
„Xiaomi Redmi Note 6 Dual Sim 32 GB blue” im Wert von
270 Euro – zur Verfügung gestellt vom Mollner IT-Spezialis-
ten Steyrtalnet – verlost. Als glücklicher Gewinner wurde An-
dreas Jungwirth aus Molln – links am Foto bei der Überga-
be des Smartphones durch Steyrtalnet-Inhaber Dieter Lech-
Beim Jahrhundert-Hochwasser 2002 überflutete der Steyrfluss ner – ermittelt. Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen
in Grünburg den Radweg und die angrenzenden Häuser. viel Freude mit dem tollen Gewinn!
16€ 69,-
Dauer: 1,5 Stunden
Steinbacher Krabbelstube ist übersiedelt.
Die Krabbelstube „Struwelpeter“ ist vom Ortsplatz in die
ehemalige Ordination des Gemeindearztes in der Reintalstra-
SCHMINK- vorher ße übersiedelt. Seit 20 Jahren bietet der Verein Drehscheibe
Kind eine flexible Kinderbetreuung in Steinbach an. Am neu-
EINZELBERATUNG
Tipps und Tricks für ein typgerechtes Make-Up
en Standort werden nicht nur die Kleinsten betreut, sondern
auch die Volksschüler, die eine Nachmittagsbetreuung benö-
tigen. „Unser Ziel ist, dass der Bedarf gedeckt und nicht ge-
weckt wird“, erläutert die Obfrau des Familienausschusses
Gesichtsanalyse
Foundation, Aufheller, Puder, Rouge Heidi Mitterhuber. „Wir sehen die institutionelle Kinderbe-
Augenbrauen und Augen treuung als Ergänzung zur Familie und nicht als deren Er-
richtig in Szene setzen satz“. Aktuell wird die Krabbelstube eingruppig geführt. Am
perfekte Lippen neuen Standort ist auch eine Erweiterung möglich, sollte der
10 Min. Make-Up Bedarf steigen. Mit dem dreigruppigen Pfarrcaritas-Kinder-
Tages- und Abend Make-Up
garten und der Volksschule bildet die Krabbelstube das Stein-
07584 40560 bacher „Netzwerk Kind“, in dem 169 Kinder unter 10 Jahren
www.schoenheitssalon-vera.at
auf ihr weiteres Leben bestmöglich vorbereitet werden.
NISSAN TO GO!
BEI DEN MITNEHM-TAGEN VOM 8. BIS 23. MÄRZ 2019
MIT BIS ZU € 3.750,– BONUS
Gesamtverbrauch l/100 km: gesamt von 5,7 bis 5,3; CO₂-Emissionen: gesamt von 130,0 bis 121,0 g/km.
Bonus enthält Sofort-Bonus (gültig auf lagernde Fahrzeuge bei Kaufvertrag und Zulassung bis 31.03.2019). € 3.750,– Bonus gültig für NISSAN QASHQAI: inkludiert Sofort-Bonus
und Finanzierungsbonus. Der Finanzierungsbonus ist ein freibleibendes Angebot von NISSAN FINANCE (RCI Banque S.A. Niederlassung Österreich) i. H. v. € 1.000,– brutto, gül-
tig für alle NISSAN QASHQAI (J11B) Ausstattungsvarianten bis 31.03.2019, Bonus nur erhältlich bei Abschluss einer Sorglos-Box-Finanzierung (Leasing oder Kredit) von NISSAN
FINANCE. Nur für Konsumenten.
17Wenn es Musik nicht gäbe
… müsste man sie erfinden! Von Monika Obernberger-Schwarz
s ist spannend, täglich Trotz aller Widrigkeiten zeitig wird die wichtige Fähig-
E Menschen zu begegnen,
die mir von ihrer Freude und
rund um seine Krankheit habe
ich gespürt, wieviel Kraft ihm
keit, sich in andere Menschen
einzufühlen, gefördert. Beim
ihren Erlebnissen beim Harmo- das Musizieren mit seiner Musizieren in der Gruppe
nikaspielen berichten. Nicht Harmonika gibt und welche werden soziale Kompetenzen
jeder hat das Glück, Kunden Willensstärke und Zuversicht entwickelt, ohne die es im Le-
St. Patrick‘s Day in und Freunde beim Aussuchen er dabei ausstrahlt! ben nicht geht”, sagt Spitzer.
Steinbach an der Steyr. eines guten und passenden Solche Erfahrungen sind Besonders wichtig sei das auch
Grün ist die Modefarbe Instrumentes zu begleiten. Da- auch wissenschaftlich fundiert. in Zeiten von „Social Media“.
am Freitag, 15. März ab bei staune ich selber immer Der bekannte deutsche Hirn-
20 Uhr in der Galerie am wieder über die vielen interes- forscher Manfred Spitzer ar-
Färberbach, wo mit Guin- santen Geschichten. beitet schon seit Jahrzehnten
ness und Kilkenny vom Kürzlich besuchte uns ein auf diesem Gebiet und sagt mit
Fass der St. Patrick‘s Day lieber Kunde, um bei seiner Überzeugung: „Wenn es Mu-
gefeiert wird. Die Gäste be- MIDI-Harmonika ein neues sik nicht gäbe, müsste man
geben sich auf die Spuren Klangmodul einbauen zu las- sie erfinden!” Aktiv Musik zu
des Nationalheiligen von sen. Auf meine Nachfrage wie machen trage maßgeblich dazu
Irland. Dort wird dieser Tag es ihm geht, erzählte er mir, bei, Krisensituationen zu über-
als „the friendliest day of dass er an Krebs erkrankt sei winden und mit Stress kon-
the year” zelebriert. Für und sehr froh ist, dass er seine struktiv und leichter umzuge-
Stimmung mit irischer Mu- Kärntnerland-Harmonika hat. hen. Außerdem haben Unter-
sik sorgen „Pezi & The Beim nach Hause gehen hat suchungen gezeigt, dass Perso-
Whiskey Brothers” (Foto). er mir noch einen Satz anver- nen, die ein Instrument spie- Profitieren auch Sie von den
Der Eintritt ist frei, zumin- traut, der mich beeindruckte: len, in fast allen Bereichen angenehmen Seiten des Musi-
dest etwas Grün in der Klei- „Wissen Sie, wenn man besser sind als jene, die das zierens und berichten Sie mir
dung wäre perfekt! krank ist, muss man einfach nicht tun. „Musik bildet und davon! monika.obernberger@
noch mehr spielen!” fördert die Kreativität. Gleich- kaerntnerland.at
18Täglich frisch – man schmeckt den Unterschied!
v.l.: Christine Schmidthaler (Holzstudio), Christian
Mit dem Josefi-Kirtag wird in Kowarschek (Schlafoase), Brigitte und Robert
Steinbichler jun., Bgm. Fritz Reinisch, Dorfwirt
Molln der Frühling begrüßt. Robert Steinbichler, Schnapsbäuerin Veronika
Unter dem Motto „Willkommen Wimmer, Fritz Kammerhuber.
Frühling – kunterbunt & blüten-
reich!” findet am Dienstag, 19.
März von 9 bis 16 Uhr am Ge-
meindevorplatz in Molln der Josefi-
Kirtag statt. Gewerbetreibende aus
der Region werden wieder ihre Pro-
dukte anbieten, auf die Besucher
warten außerdem zahlreiche Früh-
lingsblumen und Accessoires pas-
send zur Jahreszeit. Kulinarische
Köstlichkeiten wie Kesselheiße und
Schilcherglühwein runden das um-
fangreiche Angebot ab. Die Mollner
Kirtag-Aktivisten (Foto) freuen sich
auf zahlreichen Besuch!
19Eine Leihkassa
… für Feste, Firmen-Events und Messen
iele Vereine und Firmen, GmbH in diesen oder ähnli-
V die ein Fest veranstalten,
oder auf Messen und Märkten
chen Fällen ein professionel-
les, einfach zu bedienendes
ihre Produkte verkaufen, fal- Bonissimo-Kassensystem ta-
len unter die in Österreich geweise zur Miete an – und
geltende Registrierkassen- das zu einem äußerst fairen
pflicht. Zumindest belegertei- Preis!
lungspflichtig ist jeder! Den Vereinen und Firmen
„Ohne Kassensystem erfor- stehen verschiedenste Mög-
dert das einen mit der Hand lichkeiten zur Auswahl:
geschriebenen Beleg für jeden
Barverkauf mit genauer Auf- • einzelne Kassa mit Drucker
listung der Produkte, Einzel-
preise und der Mehrwertsteu- • mehrere Kassen im Verbund „Wir arbeiten bei unserem OÖ Palatschinkenfest
ersummen”, weiß Ing. Andreas
Bachinger von der bachinger • Funkbonierung zur jedes Jahr eng mit der bachinger GmbH zusammen.
GmbH in Molln. schnellen Abwicklung Ohne Kassensystem könnten wir die Besuchermen-
der Bestellungen gen nur schwer bewältigen. Mittels Funkbonierung
Kassensystem tageweise mieten
Weil der Erwerb eines Kas- „Wegen der großen Nachfra-
werden die Getränke von den Zahlkellnern beim
sensystems für Vereine oder ge sollten Interessenten bitte Tisch erfasst und sofort von den Trägern serviert.
kleine Betriebe eine unüber- rechtzeitig mit uns in Kontakt Damit können wir wesentlich mehr Getränke als
windbare finanzielle Hürde treten”, steht Andreas Bachin- vorher verkaufen“
darstellen würde und wirt- ger mit seinem Team jederzeit
schaftlich wegen eines einzi- gerne mit Rat und Tat zur Sei- Präsident Günther Bernegger und seine Kollegen vom Lions-Club
gen Festes im Jahr in den te – Infos und Terminvereinba- Steyrtal vertrauen auch heuer beim OÖ Palatschinkenfest am
meisten Fällen keinen Sinn rungen: Tel. 07584 79 206 Samstag, 1. Juni beim Stausee Klaus auf die Dienste der
macht, bietet die bachinger oder www.bonissimo.at bachinger GmbH in Molln.
Da WIRST.A
Da WIRST.AT T was
schau finden en!!
Im Webshop von Wirtschaft Steyrtal
20Die Verteidigung von Molln
Das theater-frei-wild spielt die Uraufführung des Stückes von Thomas Arzt
Foto: Jack Haijes
m Juni kann man sich in nig, aber kann unnachahmlich
I Molln auf ein großes Spekta-
kel freuen – auf ein Stück mit
schön die Maultrommel spie-
len. Ihre Anwesenheit bringt
fast 20 Personen auf der Büh- etliche Konflikte ans Tages-
ne, toller Musik, bissigem licht. Nicht nur in puncto Mi-
Witz, tiefgehendem Ernst und gration und Integration. Es
mutigen Gesängen: Ein Volks- geht in der „Verteidigung von
stück im besten Sinne! Und Molln“ viel mehr um das ver-
das alles als Uraufführung. lorene Miteinander und ums
„Die Truppe vom theater-frei- Leben am Land. Um Einsam-
wild hat mich da ganz schön keit im Alter. Angst vor Krank-
herausgefordert. Es war ja im- heit. Arbeitslosigkeit und be-
mer der Wunsch, dass mög- ginnende Armut. Suche nach
lichst viele mitmachen können. einer gemeinsamen Sprache.
Dass die Sprache gut in den Alte Liebe, neue Eifersucht.
Mund der Mollnerinnen und Das alles bricht auf, weil je-
Mollner passt. Und dass es in mand neu dazukommt.
dem Stück um die Maultrom-
mel gehen soll. Ein Instrument Das Theater bringt die
als Protagonist? Das ist fürs Menschen zusammen
Theater ja nicht so einfach, da- „Ich möchte mit meinen Hauptdarstellerin Sonja Wurzer aus Kirchdorf verkörpert mit
her war ich anfangs zögerlich”, Stücken etwas beitragen, zu ei- „Lucy” eine Fremde, die vom Himmel fällt – mitten im Molln.
erinnert sich Autor Thomas nem besseren Verständnis un-
Arzt, der dann aber nach Molln serer Gegenwart. Und die ist „Ich hoffe, dass viele
fuhr, um sich mit den „Theater- nicht einfach. Sie ist vielfältig. sich in den Figuren des
besessenen“ zu treffen. „Da Verworren. Bunt. Laut. Oft
habe ich gemerkt, dass hier chaotisch. Und es reicht schon
Stücks wiederfinden.
Menschen am Werk sind, de- lang nicht mehr, einfach den Und in der Sprache, die
nen die Gegenwart am Herzen Vorhang vorzuziehen oder vertraut klingt und zu-
liegt. Das hat mir imponiert.” Mauern zu bauen. Darum gleich abschreckt. Aber
Aus der Maultrommel-Le- schreibe ich fürs Theater. Da
gende rund um die Heilige werden Vorhänge aufgezogen, genau so wird derzeit ja
Barbara machte er ein zeitge- Vorurteile abgebaut und Gren- oft gesprochen.”
nössisches Stück im oberöster- zen überwunden. Theater bringt
reichischen Dialekt. Darin die Menschen zusammen”, ist Autor Thomas Arzt (36) ist in
geht‘s um eine Dorfgemein- Thomas Arzt überzeugt. Schlierbach aufgewachsen.
Foto: Nina Grünberger
schaft, die auf die Probe ge- „Die Verteidigung von Molln” Am dortigen Stiftsgymnasium
stellt wird – und zwar von ei- wird von 1. bis 22 Juni im Na- sammelte er erste Theater-
ner Fremden, die sprichwört- tionalpark Zentrum elfmal auf- Erfahrungen. Heute arbeitet
lich vom Himmel fällt. Lucy geführt. Infos und Karten: der erfolgreiche Dramatiker
ist auf der Flucht, spricht we- www.theater-frei-wild.at an renommierten Theatern.
& $
& $' !! %
! "# # #
$ # #%&
# #%&
'''# ()#
%:/>:?"/7 %:?1>@1ADIE MITGLIEDSBETRIEBE VON WIRTSCHAFT-STEYRTAL Angie‘s Fußpflege – Angelique Stummer 4591 Molln, Zinken 35 0660 76 46 356 angelique.stummer@gmail.com Augustin Gas, Wasser, Heizung 4594 Grünburg, Messererstraße 16 07257 7223 gerald@augustin.co.at Autohaus Felbinger 4592 Leonstein, Bahnhofstraße 6 07584 3267 www.felbinger.at Autohaus Seidl 4591 Molln, Hafnerstraße 22 07584 2405 www.autohaus-seidl.at Bonissimo Gastronomie-Kasse 4591 Molln, Am Satterl 8 07584 79206 www.bachinger.eu Baumeister Ing. Richard Urbanek 4595 Grünburg, Hauptstraße 9 07257 8607 baumeister@urbanek.co.at Bauernfeind Druck + Display GmbH 4593 Obergrünburg, Steyrtalstr. 9 07257 205 23 www.verpackungen.bauernfeind.net Bäckerei & Mühle Schmidinger 4594 Grünburg, Tiefanbach 1 07257 8202 alexandra.schmidinger@aon.at Bäckerei Osterberger 4592 Leonstein, Priethal 3 07584 2387 www.osterberger.stn.at Bäckerei Steinbichler 4591 Molln, Doktor-Bauer-Straße 11 07584 2302 steinbichler@stn.at Bernegger GmbH * 4591 Molln, Gradau 15 07584 30410 www.bernegger.at Berggasthof Windhager-Kores 4591 Molln, Breitenau 46 07584 2112 petra.kores@gmx.at Boards & More * 4591 Molln, Rabach 1 07584 403-0 www.boards-and-more.com Bowen Therapie Carina Kammerhuber 4591 Molln, Austraße 72 0650 770 40 74 bowtech.carina@gmail.com Brandstetter Kabelmedien GmbH 4591 Molln, Kirchenplatz 7 07584 2235 www.brandstetter-kabelmedien.at Cafe-Konditorei Illecker 4591 Molln, Hafnerstraße 7 07584 2021 www.konditorei-illecker.at Conrad Partner mode & mehr 4591 Molln, Kirchenplatz 4 07584 3523 mum@molln.com Dachdeckerei Baldauf-Pfundbauer 4591 Molln, Zimeck 4 07584 2270 www.dachdeckerei-baldauf.at dk Immobilien 4591 Molln, Parkstrasse 5 07584 41 01 00 www.dk-immobilien.at Drogerie Dr. Gärtner 4591 Molln, Schulstraße 1 07584 22 23 12 www.drogerie-gaertner.com Eisvogel Hubert Bernegger GmbH 4591 Molln, Breitenau 109 07584 3090 www.eisvogel.at Elektro Schmidinger 4594 Grünburg, Hauptstraße 32 07257 7325 www.elektro-schmidinger.at Energetik Soetopo 4592 Leonstein, Leonsteiner Str. 27 0699 10 77 31 54 www.qigong-energetik.at Erdbau Baggerungen Adolf Hasenauer 4591 Molln, Zimeck 5 07584 40 260 a.hasenauer@stn.at Ernst Windner – Thermostar Gmbh 4596 Steinbach, Siedlerstraße 12 0664 734 35 169 ernst.windner@gmx.at ETECH 4592 Leonstein, Mollnerstraße 9 07584 3215 www.etech.at Franz Trinker Forstunternehmen 4591 Molln, Garnweid 28 0664 460 44 33 franz.trinker@speed.at NEU Friseurin Cornelia Steiner , DIE Stylistin 4591 Molln, Sperrboden 13 0680 441 8577 conny@webspeed.at Frisiersalon Susanne 4594 Grünburg, Messererstraße 18 07257 206 62 susanne.burgholzer@gmx.at Galerie am Färberbach 4596 Steinbach, Weyer Gasse 9 0664 514 23 39 www.galerieamfaerberbach.at Gasplmayr GmbH 4594 Grünburg, Steyrtalstraße 3 07257 72 83 11 www.gasplmayr.at Gasthaus Bezirksgericht 4594 Grünburg, Gerichtsstraße 3 07257 200 85 www.zum-bezirksgericht.at Gasthaus Kienauer 4596 Steinbach, Sportstraße 20 07257 7292 zappa74@aon.at Gasthof Sandner Linde 4596 Steinbach, Kaiblinger Kogel 1 07257 7239 www.sandnerlinde.at Gärtnerei Bergmair-Russmann 4593 Obergrünburg, Schulstraße 7 07257 8117 www.bergmair.at Gemeinde Grünburg * 4594 Grünburg, Hauptstraße 34 07257 7255-0 www.gruenburg.at Gemeinde Steinbach an der Steyr * 4596 Steinbach, Ortsplatz 4 07257 72 03 www.steinbachsteyr.at Goldschmiede im Hammerschmiedhäusl 4596 Steinbach, Hochgasse 20 0650 42 44 554 mimler.modellbau@utanet.at Gradauer GmbH 4596 Steinbach, Ternberger Str. 1a 07257 73 660 www.gradauer.at grün² 4593 Grünburg, Am Landsberg 1 0699 122 72 795 www.gruenquadrat.at Gschliffner – Feinschliff für Bad & Heizung 4591 Molln, Busecker Straße 13 0664 855 95 44 www.badwerkstatt.at Haarstudio Margit 4592 Leonstein, Scherzsiedlung 23 0676 367 61 52 margit.marx@gmx.at Hackguterzeugung Kals 4593 Grünburg, Wagenhubstraße 12 0699 177 96 735 hackguterzeugung_kals@gmx.at h-dach 4591 Molln, Breitenau 8 0680 240 26 55 www.hdach.at HMI GmbH Hannes Mittermair 4591 Molln, Breitenau 62 0664 130 45 51 office@hmi-tech.at Hobbybedarf & Raumausstattung Hörzing 4591 Molln, Hafnerstraße 16 07584 2406 www.romana-hoerzing.at Höller & Partner 4560 Kirchdorf, Redtenbacherplatz 3 07582 60 667 www.hoeller-partner.at HOLZBAU AIGNER GES.M.B.H 4591 Molln, Sägewerkstraße 1 07584 2371 www.holzbau-aigner.at Holzstudio Schmidthaler 4592 Leonstein, Feldstraße 15 07584 33 600 www.holzstudio.at HR KFZ Meisterwerkstatt 4592 Leonstein, Mollnerstraße 1 07584 40 999 office@hr-kfz.at ISN Insektenschutz Leopold Dämon 4596 Steinbach, Kaiblinger Kogel 17 0650 76 16 000 leopold@isn-austria.at JOWI Möbel 4592 Leonstein, Leonsteiner Str. 50a 07584 3623 www.jowimoebel.at Karolines Kräuterschatz 4542 Nußbach, Windhag 29 07257 7602 www.karolines-kraeuterschatz.at Kerbl-Maschinenbau GmbH 4592 Leonstein, Leonsteiner Str. 28 07584 2279 www.maschinen-kerbl.at KFZ Raffetseder 4594 Grünburg, Hönigfeld 1 07257 7382 kfz.raffetseder@utanet.at KFZ-Werkstätte Wagner 4591 Molln, Doktor-Bauer-Straße 7 07584 2220 auto@kfzwagner-molln.at kieweg lebensraum-energetik 4596 Steinbach, Pfarrhofstraße 17 0699 114 798 41 www.kieweg-energetik.at Kunstgewerbe Sturm 4594 Grünburg, Hauptstraße 50 07257 7312 www.martina-sturm.stn.at Kunsthandwerk Alex. Andrei Ahimoaie 4592 Leonstein, Brauereistraße 3 0699 19004553 www.andrei-leatherart.com Lada KFZ-Technik Kores 4591 Molln, Breitenau 58 07584 79250 www.lada-kores.at Landgasthof Klausner 4591 Molln, Hafnerstraße 30 07584 39933 www.landgasthof-klausner.at Lattner Transportunternehmen 4592 Leonstein, Leonsteiner Str. 22 07584 2343 www.lattner-transporte.at Leonsteinerhof 4592 Leonstein, Mollnerstraße 6 07584 2756 www.leonsteinerhof.at Malerei Plursch 4594 Waldneukirchen, Steyrstr. 13 07257 8012 www.plursch.at Malerei Colak 4592 Leonstein, Pfarrsiedlung 29 0676 92 59 980 aida-c@live.at Marktgemeinde Molln * 4591 Molln, Marktstraße 1 07584 2255-0 www.molln.at Massageinstitut Kemptner 4594 Grünburg, Hauptstraße 9 0676 94 32 882 www.massage-kemptner.at
Sie können auch lesen
