4Melchnauer-Spiegel - Schärme-Koch Martin Walthert Besuch im Eisenbahntunnel Altbüron Energiestadt Melchnau - Gemeinde Melchnau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
4
Melchnauer-Spiegel
Mit Informationen der Gemeindebehörden
von Melchnau, Busswil und Reisiswil
31. Jahrgang / Oktober 2017
• Schärme-Koch Martin Walthert
• Besuch im Eisenbahntunnel Altbüron
• Energiestadt MelchnauOffsetdruck Mühlheim AG
Zürichstrasse 16, 4922 Bützberg
Telefon 062 963 00 16
Fax 062 963 00 24
muehlheim.druck@besonet.ch
Farbenfroh formatgebend
Druck weiterverarbeitend
Ausdruck verleihend
D R U C K S T E L L E
Andreas Kohler |Grafikatelier
beratung
gestaltung
layout
druck
für alle
drucksachen
Zürichstrasse 16 | 4922 Bützberg
062 927 60 70 | www.andreaskohler.ch
2 DR DORFBACH 4/2017I M P R E S S U M I N H A L T
Herausgeber Abonnementspreis Inhalt
Forum Melchnau Fr. 25.– pro Jahr (5 Ausgaben)
Dorfbach-Team 2017 Auflage 3 Impressum
Vorstand 1 300 Exemplare
Helena Jordi, Präsidentin 5 Editorial
und Sekretariat Verteiler
Therese Friedli-Hofer, Kassierin gratis in alle Haushaltungen Melchnau:
und Adressverwaltung der Gemeinden Melchnau, 7 Aus dem Gemeinderat
Christoph Brunschwiler, Inserate Busswil und Reisiswil 7 Kaminfegerwechsel
Redaktion
Marcel Siegrist Erscheinungsweise 9 Gewerbeapéro
Peter Graber Fünf Ausgaben pro Jahr 11 Arbeitsgruppe Mehrzweckhalle
Monika Aeschlimann jeweils im Februar, April, Juli,
Lektorat Oktober und Dezember 13 Burgergemeinde
Helena Jordi © by Redaktion DORFBACH 15 Pfarrhausgarten
Monika Aeschlimann Änderungen vorbehalten.
Freier Mitarbeiter 15 Adventskalender
Peter Roth Redaktionstermine 2017 17 Seniorenferien
Bitte vormerken, reservieren
Manuskripte 19 Tom Küffer & Friends
sind willkommen. Ausgabe 5/2017
Mit der Einsendung erteilt der Redaktionsschluss: 21 Ferienpass
Verfasser die Zustimmung zum Donnerstag, 16. Nov. 2017 23 Jungschar
Abdruck im Dorfbach. Redaktionssitzung:
Seitens der Redaktion entstehen Montag, 20. November 2017 24 Interview Schärme-Koch
durch die Einsendung von
Manuskripten keinerlei Verpflich- Änderungen bleiben vorbehalten. 27 Vision Kirche 21
tungen (insbesondere nicht zum Allfällige Mitteilungen 27 Ausflug FORUM Melchnau
Abdruck oder zur Rücksendung). beachten!
31 Winterkino Melchnau
Textbeiträge an Redaktionsschluss 32 Erweiterungsbau Schärme
Redaktion DORFBACH Bis zu diesem Datum müssen die
Peter Graber Beiträge für die entsprechende 35 Schützengesellschaft
Schiltackerstrasse 21 Ausgabe bei Peter Graber, Schilt-
4917 Melchnau ackerstrasse, 21, 4917 Melchnau 36 Musikgesellschaft
Telefon 062 927 14 84 eingetroffen sein. Spätere Berück- 41 Kunst am Schlossberg
peter.graber@besonet.ch sichtigungen nur in Ausnahmefäl-
len (Aktualität) möglich. 42 Elternbildungstag
Layout
Andreas Kohler Redaktionssitzungen 43 ToKJO
Druck+Grafikatelier Jeweils um 20.00 Uhr. 43 Zivilstandsmitteilungen
Zürichstrasse 16 An der Redaktionssitzung wird der
4922 Bützberg Dorfbach inhaltlich (Texte, Fotos, 45 Adventsmärit
Telefon 062 927 60 70 Bilder, Inserate) zusammenge- 47 Kolumne
andreas.kohler@besonet.ch stellt.
48 Veranstaltungen
Druck Redaktionsteam
Offsetdruck Mühlheim AG Peter Graber
Zürichstrasse 16 Telefon P 062 927 14 84
4922 Bützberg E-Mail peter.graber@besonet.ch
Telefon 062 963 00 16 Monika Aeschlimann Titelbild:
Telefax 062 963 00 24 Telefon P 062 927 21 48
muehlheim.druck@besonet.ch E-Mail aeschlimann@besonet.ch Ferienpass Melchnau
Marcel Siegrist
Inserate Telefon P 062 842 53 25
Christoph Brunschwiler E-Mail
Neustrasse 26, marcel.siegrist@azmedien.ch
4917 Melchnau
Telefon 062 927 17 65
brunschwiler@besonet.ch
Inserationspreis
Fr. 180.– pro Seite
(ca. 135 x 190 mm)
DR DORFBACH 4/2017 3Innovative Cloud-Telefonie und blitzschnelles
Internet als perfekte ISDN-Ablösung.
Melden Sie sich bei uns für eine unverbindliche
und kostenlose vor-Ort Beratung.
4 DR DORFBACH 4/2017E D I T O R I A L
Dunkle Machenschaften!
Liebe Leserinnen und Leser
Kürzlich fand wiederum das alle zwölf Leider wird auch unsere Gemeinde von kri-
Jahre stattfindende traditionelle Un- minellen Ereignissen nicht verschont, wur-
spunnenfest in Interlaken statt. Im de doch letzthin unser VOLG-Laden wiede-
Mittelpunkt standen natürlich die «Bö- rum von einem Dieb heimgesucht. Betritt
sen», die im Sägemehl ihren Sieger doch einer am helllichten Tage mit der
Kapuze in die Stirne gezogen das Ge-
Text: Peter Graber
schäft, bedroht die anwesende Verkäuferin
erkoren. Im Schatten der Schwinger mit einem Messer und macht sich mit der
steht jeweils das Steinstossen mit Geldbeute davon, dies angeblich, wenig-
dem 83,5 kg schweren Unspunnen- stens vorerst, sogar zu Fuss! – Früher galt
stein. Das Original wurde übrigens es als ehrenhaft, wenn ein Mann ein Sack-
am 20. August 2005 zum zweiten messer auf sich trug. Bald wird dies wohl
Mal gestohlen und dies auf eine unge- verboten werden, wenn solche Ereignisse
wohnte Art. Hier die damalige Mel- zur Tagesordnung werden.
dung zur Erinnerung: Aber es wird noch schlimmer. Stellen
«Der Stein wurde an einer Ausstel- Sie sich vor, uns wurde kürzlich sogar eine
lung in der Eingangshalle des Hotels ganze Strasse gestohlen! Was, Sie haben
Victoria-Jungfrau in Interlaken aus- das nicht bemerkt? Ob Sie es glauben oder
gestellt, wie die Kantonspolizei Bern nicht, die Sonnhaldenstrasse gibt es nicht
mitteilte. Er war auf einem Podest mit mehr. Nun ja, ehrlich gesagt, gibt es die
einer Kette gesichert. Kurz nach 10 Strasse noch, aber sie trägt keinen Namen
Uhr betraten vier Männer die Eingangs- mehr. Das Schild «Sonnhaldenstrasse»
halle und machten sich an dem Stein zu bleibt spurlos verschwunden!
schaffen. Dies wurde von einer Ange- Ich vermute, dass der oder die Kriminel-
stellten des Hotels beobachtet. Sie hol- le in einem sehr schattigen Ort zu finden
te sofort Hilfe, aber bei ihrer Rückkehr ist, wo man die Sonne nur sehr selten zu
verliessen die Männer das Hotel bereits Gesichte bekommt. Helfen Sie daher mit,
mit einer dunklen Sporttasche. Sie hat- das Schild wieder zu finden. Der Finderlohn
ten die Kette durchtrennt, mit welcher kann bei der Dorfbach-Redaktion abgeholt
der Stein gesichert worden war. Auf werden.
dem Podest liessen die Täter einen
Pflasterstein zurück, auf dem ein Jura-
Wappen aufgemalt war.»
Wirklich ein dreister Diebstahl! Mar-
schieren die Diebe doch mit dem «Cor-
pus delicti» in einer Sporttasche aus
der mondänen Hotelhalle. In einem
Bond-Film ein absolut normaler Vorfall,
im Alltag total wirklichkeitsfremd.
DR DORFBACH 4/2017 5$SRWKHNH*HVXQGKHLWV]HQWUXP0(
G E M E I N D E M E L C H N A U
Aus dem Gemeinderat Die Umsetzung der ausgewählten Mass-
nahmen ist in den nächsten fünf Jahren vor-
Melchnau gesehen. Das Projekt steht unter der Lei-
tung der Kommission Versorgungswerke
Melchnau. Gemeinderat Melchnau
Das Berner Energieabkommen BEakom
ist unterzeichnet und das Label «Ener-
giestadt Melchnau» rückt näher.
Der Kanton unterstützt Gemeinden bei der Kaminfegerwechsel
Umsetzung einer fortschrittlichen kom-
munalen Energiepolitik, indem er mit ihnen
auf freiwilliger Basis Leistungsvereinbarun-
gen im Bereich Energie abschliesst, das
so genannte Berner Energieabkommen
(BEakom).
Das BEakom ist ein Angebot des Kan- Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwoh-
tons Bern zur gezielten Förderung der ner der Gemeinde Melchnau
nachhaltigen Entwicklung der Gemeinden
im Energiebereich. Es freut mich, dass wir nun die Gemeinde
Kernstück des BEakom ist ein Kata- Melchnau für die Kaminfegerarbeit über-
log von 30 Massnahmen aus den Berei- nehmen dürfen, und es ist mir ein Bedürf-
chen Entwicklungs- und Raumplanung, nis unseren Betrieb kurz vorzustellen:
Kommunale Gebäude, Energieversor- Gegründet wurde das Kaminfegerge-
gung, Mobilität, interne Organisation schäft Peter Lanz am 1. Juli 2000. Wir be-
und Kommunikation. Sie basieren auf treuen mit unseren Mitarbeitern Thomas
dem Massnahmenkatalog von Energie- Minder, Erich Fasler, Urs Forster, Cedric
stadt. Je nach gewählter BEakom-Stu- Hari, Tina Pendt, Stefan Tschumi, Fabian
fe sind mehr oder weniger Pflicht- Salvisberg, der Lehrtochter Laura Ruch, die
massnahmen zu erfüllen. Ziel des Gemeinden Langenthal, Lotzwil, Busswil,
BEakom ist es denn auch, die Gemein- Rütschelen, Bleienbach, Bettenhausen, Bol-
den schrittweise von den Einzelmass- lodingen, Thörigen, Graben und neu auch
nahmen zur Energiestadt zu führen. Mit Melchnau, Obersteckholz und Roggwil.
dem Erreichen der vereinbarten Stufe Neben der Kaminfegerarbeit (Reinigung
leistet die Gemeinde einen qualifizier- sämtlicher Feuerungsanlagen) führen wir in
ten und identifizierbaren Beitrag an die den meisten Gemeinden auch die amtliche
nachhaltige Entwicklung des Kantons Abgaskontrolle durch. Zudem sind wir für
im Energiebereich. den baulichen Brandschutz in den Gemein-
Melchnau will 20 von möglichen 30 den Langenthal, Herzogenbuchsee, Ober-
Massnahmen umsetzen, im Engagement steckholz, Busswil, Rütschelen, Bleienbach,
für die Themen Energie und Mobilität. Thunstetten-Bützberg, Madiswil, Thörigen
Nebst den 10 Pflichtmassnahmen wurden verantwortlich.
10 weitere Themen wie Strassenbeleuch- Dank unserer breiten Ausbildung kön-
tung, Energie aus erneuerbaren Energie- nen wir Ihnen ein kompetenter Partner und
quellen, öffentlicher Verkehr, finanzielle produkteneutraler Berater im Bereich um
Förderung an Private, etc. ausgewählt. Ihre Feuerungsanlage sein.
DR DORFBACH 4/2017 7͢
G E M E I N D E M E L C H N A U
Unsere Dienstleistungen umfassen:
– Reinigung, Kontrolle, und Konservie-
rung sämtlicher Feuerungsanlagen
– Reinigung und Kontrolle von Gasfeue-
rungen
– Service bei Pellet-Feuerungen und
Ölverdampfungsbrenner
– Energieberatung
– Umweltberatung
– Betriebsoptimierung
– Aschenanalysen
– Amtliche Feuerungskontrolle
– Brandschutzkontrollen
– Glücksbringer bei Anlässen
Wenn Fragen oder Probleme auftauchen digitalen Zeitalter geboren sind, in der
sollten, bitte ich Sie uns anzurufen oder Mehrheit sein. In drei Jahren also. Eine
besuchen Sie uns unter www.kaminfeger- interessante Erkenntnis.
lanz.ch Der persönliche Kontakt und Anlässe
Ihr Kreiskaminfegermeister Peter Lanz sind gefragt und sehr wichtig, mehr denn
je. Die digitale Information soll den per-
sönlichen Kontakt nicht ersetzen, sondern
ergänzen. Digital präsent zu sein kostet
sowohl Unternehmen als auch Gemeinden
Social Media? Zeit und Geld. Wichtig ist dabei aber, dass
Responsive Websites? jeder jetzt schon eine Informationsstrate-
gie hat und Zeit wie Geld dafür verwendet.
Es gehe nun darum Synergien zu nutzen,
Sei dort präsent wo deine Kunden sind! die digitalen Kanäle miteinzubeziehen und
So die Hauptaussage von Nora Kradolfer, eine Umlagerung vorzunehmen. Nora Kra-
Wissenschaftliche Mitarbeiterin der Fach- dolfer macht Mut zu digitaler Kommunika-
hochschule Nordwestschweiz Olten. tion, im Netz soll authentisch und echt
Zum Gewerbe-Apéro hatte der Gemein- kommuniziert werden wie im täglichen
derat das Gewerbe eingeladen mit einem Leben, gerade das sei erfolgsverspre-
Impulsreferat zum aktuel- chend. Susanne Kratochvil Fenner
len Thema der digitalen
Kommunikation.
«86% der Schweize-
rinnen und Schweizer
nutzen das Internet auf
dem Smartphone, die
meisten von unterwegs.
Bei den Digital Natives,
sind es 96%. Ab 2020
werden die Digital Nati-
ves, Menschen, die im
DR DORFBACH 4/2017 910 DR DORFBACH 4/2017
G E M E I N D E E M E L C H N A U
Arbeitsgruppe Mehrzweckhalle – es geht weiter
An der Gemeindeversammlung vom 12. – Marketing/Kommunikation – Francisco
Juni 2017 wurde das Projekt Mehrzweck- Bürgin – Öffentlichkeits- und Informa-
halle zurückgewiesen mit dem Auftrag an tionsarbeit
den Gemeinderat zur Ausarbeitung mehre- Das definierte Ziel der neu zusammenge-
rer Vorschläge. Der Gemeinderat erstellte setzten Arbeitsgruppe ist, bis zur näch-
daraufhin eine Gruppe bereits bestehender sten Gemeindeversammlung im Juni 2018
Interessierten und neuen Arbeitsgruppen- mehrere Projektvarianten unter Berück-
mitgliedern. Um die neu erstellte Gruppe sichtigung der definierten Rahmenbe-
von 18 Personen möglichst effizient arbei- dingungen des Gemeinderates sowie unter
ten zu lassen, erhielt diese eine Steuer- Berücksichtigung der Bedürfnisse der
gruppe und drei Komitees. Schule, den Vereinen und sonstigen Benut-
Am ersten Arbeitsgruppentreffen vom zergruppen auszuarbeiten und zwecks
9. August 2017 wurde das Organigramm Variantenentscheid zu präsentieren.
erklärt, die Mitglieder wurden einander vor- Die Arbeitsgruppe ist bestrebt, mög-
gestellt und anschliessend in die Komitees lichst offen, umfassend und zeitnah zu
eingeteilt. Somit können die involvierten informieren. Für diesen Zweck nutzt sie
Mitglieder im jeweiligen Fachgebiet ihr Wis- einerseits den Dorfbach und anderseits
sen und Engagement möglichst optimal die Homepage der Gemeinde www.melch-
einsetzen. nau.ch, auf welcher die aktuellsten News
Der Vorsitz über die Steuergruppe hat zu finden sind. Selbstverständlich stehen
Irene Leuenberger. euch liebe Dorfbachleserinnen und -leser
Die einzelnen Komitees und ihre Vorsit- die Mitglieder der Steuergruppe (Irene Leu-
zenden sind die folgenden: enberger, Thomas Lüthi, Markus Jaeggi-
– Projekte – Thomas Lüthi – Ausarbei- Fiechter, Francisco Bürgin) jederzeit für
tung der gewünschten differenzierten Fragen, Anliegen oder auch Ideen gerne
Projekte zur Verfügung. Arbeitsgruppe MZH
– Finanzen – Markus Jaeggi-Fiechter – Auf-
zeigen der finanziellen Auswirkungen und
die Finanzierung sicher zu stellen
DR DORFBACH 4/2017 1112 DR DORFBACH 4/2017
B U R G E R G E M E I N D E M E L C H N A U
Wenns ums Holz geht –
Burgergemeinde Melchnau
Preisliste für Brennholz ab 1.10.2017
Ster - Bünde 1m ab Waldstrasse Bestellung waldfrisch Bestellung
Nadelholz Fr./Ster 70.00
Hartholz Fr./Ster 83.00
Brennholz lang Hartholz Fr./ Ster 45.00
Nadelholz Fr./ Ster 35.00
Brennholz trocken, ofenfertig Länge Bestellung
Hartholz 1 Schnitt 50cm Fr./Ster 145.00
Hartholz 2 Schnitt 33cm Fr./Ster 165.00
Hartholz 3 Schnitt 25cm Fr./Ster 175.00
Nadelholz 1 Schnitt 50cm Fr./Ster 125.00
Nadelholz 3 Schnitt 25cm Fr./Ster 155.00
Rabatt: Fr.20.-/Ster bei waldfrischen Scheitern (trocknen beim Käufer)
Lieferung: ja nein
Name:
Adresse:
Tel. Bemerkungen:
Bestellung an: Martin Jäggi, Zelgweg 52d, 4955 Gondiswil
martinjaeggi@besonet.ch
Für Fragen: Telefon 062 / 962 04 48 oder 079 / 332 64 50
Deckäste: Können Sie vom 3. bis 20. November
beim Burgerschopf beziehen (Selbstbedienung).
Weihnachtsbäume - Verkauf
Samstag, 16. Dezember 9.00 bis 11.00 Uhr
beim Burgerschopf an der Schiltackerstrasse
DR DORFBACH 4/2017 13TCM Oberaargau
Traditionelle Chinesische Medizin
Wir sind ganz in Ihrer Nähe – und für Sie da
Die verschiedenen Methoden der Chinesischen Medizin überzeugen mit nachhaltigen Erfolgen
· Heuschnupfen, Asthma, Husten
Bronchitis
· Neurodermitis, Ekzeme, Allergien
· Kinderwunsch
· Reizdarm, Verdauungsprobleme
Colitis
· Blasenentzündung
· Migräne, Hörsturz, Tinnitus
· Nervosität, innere Unruhe
Depressionen
· Schlafstörungen
· Wechseljahresbeschwerden
· Rücken-, Nacken- und Schulterschmerzen
Speziell für Kinder
· Knieschmerzen, Hüft-Arthrose und
· ADHS sonstige Beschwerden im
· Atemwegs-, Haut-, Verdauungs- Bewegungsapparat, rheumatische
störungen Erkrankungen
· Allergien · Herz- und Kreislauferkrankungen
Unsere Praxen (Krankenkassen anerkannt)
Huttwil Niederbipp
Gesundheitszentrum Huttwil, SRO AG Gesundheitszentrum Jura Süd, SRO AG
Spitalstrasse 51 Anternstrasse 22
4950 Huttwil 4704 Niederbipp
Tel. 062 959 62 44 Tel. 032 633 72 01
Herzogenbuchsee Langenthal
PanoramaPark, SRO AG Spital Personalhaus, SRO AG
Stelliweg 24 Untersteckholzstrasse 19
3360 Herzogenbuchsee 4900 Langenthal
Tel. 062 955 52 70 Tel. 062 916 46 60
Zentrale/Auskunft 062 922 91 87 www.tcmoberaargau.ch
Sprechstunde Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 18.00 Uhr
14 DR DORFBACH 4/2017D I V E R S E S
Geteilter Garten ist Adventskalender 2017
doppelte Freude!
Der Pfarrhausgarten hat mit seiner Grösse
viel zu bieten und dank der jahrelangen
guten Pflege durch das Pfarrerehepaar
Tanner wächst und gedeiht er wunderbar.
Dass dieser Garten über eine Saison hin-
durch brach liegen würde, war keine
Text: Patrik Baumann Ihre Aufgaben sind:
Option. Vielmehr bot sich daraus die Gele- • Gestalten eines Adventsfensters in der Zeit
genheit für ein einmaliges und doch etwas vom 1. bis 24. Dezember 2017
aussergewöhnliches Projekt: Die Garten- • Beleuchtung des Fensters ab «Ihrem» Tag bis und mit
törli wurden geöffnet und jedermann durfte 2. Januar 2018, jeweils von 17.00 bis 21.00 Uhr
sich an den Früchten des Gartens be- • Freiwillig können Sie an «Ihrem» Tag zwischen
dienen. Als Gegenleistung durfte man sich 18.00 und 21.00 Uhr eine «offene Tür»
an den Arbeiten im Garten beteiligen. Was anbieten, und Ihren Gästen
gerade anstand, konnte man der immer ein Getränk offerieren.
aktuell geführten Tafel entnehmen. So kam
es, dass der Garten vorwiegend gejätet,
getränkt und gepflegt aussah. Viele Melch-
nauerInnen haben sich fleissig engagiert
und zum Rechten geschaut und die
Schlussbilanz fällt eindeutig positiv aus. Die Anmeldung nimmt Frau Karin Bölsterli
Verschiedene haben den Schreibfehler gerne bis zum 6. November entgegen.
bemerkt, der zu Beginn an der Tafel stand: Telefon 062 544 67 23, 079 482 50 66
«Offener GemeinSCHAFgarten». Zwar war oder karin.88@gmx.ch
es nicht die Absicht, die Helfer und Besu-
cherinnen als «Schafe» zu bezeichnen, je- Der Kalender wird auf der Rückseite
mand meinte aber, das passe doch ganz der Einladung zur Adventsfeier,
gut zur Kirche. Jesus selbst sagt: «Ich ken- in der Grossauflage des Unteremmentalers,
ne meine Schafe und meine Schafe kennen auf der Webseite des Frauenvereins
mich.» (Joh. 10, 14). (frauenvereinmelchnau.jimdo.ch )
Inzwischen hat ein reingequetschtes «t» und in verschiedenen Läden des Dorfes
den Fehler verschwinden lassen. Doch ein publiziert.
gefüllter, gesunder Garten lässt immer
wieder staunen, wie wunderbar Gott die
Welt doch gemacht hat:
«Gras lässt er hervorspriessen für das
Vieh, und allerlei Pflanzen für den Bedarf
des Menschen, damit dieser aus dem Gemeinnütziger Frauenverein
Schoss der Erde sein tägliches Brot Melchnau
gewinnt» (Ps. 104, 14).
DR DORFBACH 4/2017 1516 DR DORFBACH 4/2017
S E N I O R E N F E R I E N
Senioren Melchnau
Ferien vom 12.–19. August 2017 in Interlaken
Der Start mit einem schönen Car von Ger- Hurni und anschliessend das beliebte Tur-
berreisen erfolgte in Madiswil, anschlies- nen mit Ruth. Am Nachmittag fuhren wir
send wurden die Teilnehmer in Melchnau mit dem Linienbus nach Habkern und
abgeholt. Danach ging die Reise durchs anschliessend mit zwei Kleinbussen auf die
Emmental nach Interlaken, wo uns der Lombachalp. Das Wetter und die Gegend
Chauffeur direkt vor dem Hotel «Artos» waren traumhaft schön. Durch Renés Fern-
rohr konnten wir sogar Steinböcke beo-
Text: Lilly Steiner; Bild: René Merz
bachten.
aussteigen liess. Wir bezogen unsere Dienstag: der Tagesausflug führte aufs
schönen Zimmer im Haus «Oase». Nach Niederhorn. Wir bestaunten die wunderba-
einem Apéro, vom Hotel offeriert, und dem re Aussicht auf die nahen Berge und den
Nachtessen orientierte uns René Merz in Thunersee. Wir konnten den Deltaseglern
unserem Aufenthaltsraum «Mikado» über zuschauen, wie sie ihr Fluggerät bereit
das Programm der kommenden Woche. machten und dann starteten. Einige von
Sonntag: nach dem hauseigenen Got- uns wären am liebsten mitgeflogen, aber
tesdienst machten wir uns auf, um den der Sprung ins Leere hätte doch zu viel
Markt in Interlaken zu besuchen. Viele fan- Mut gebraucht. Am Abend fand im «Artos»
den dort Sachen, um ihr Geld loszuwer- ein Konzertabend mit zwei Musikerinnen
den. Zwei Männer meinten allerdings, dass statt, die an diesem Abend 33 verschiede-
sie ihr Geld lieber im Museum bei einer ne Instrumente spielten, ein Genuss!
Ausstellung von Franz Niklaus König aus- Mittwoch: Ab 14.30 Uhr wurde Lotto
geben wollten. Am Nachmittag besichtig- gespielt. Einige konnten sich etliche Preise
ten wir mit dem lustigen Bödeli-Bähnli Inter- aussuchen, andere weniger, trotzdem
laken und konnten im Jungfraupark eine waren alle zufrieden.
45-minütige Filmvorführung über das Ober- Donnerstag: sieben Personen fuhren
land im Frühling, Sommer, Herbst und Win- auf den Harder. Ein paar Leute spazierten
ter geniessen. Alle waren begeistert. zum Hotel Metropole, fuhren dort in den
Montag: nach dem Frühstück gab es, 18. Stock und genossen die wunderschö-
wie jeden Tag, eine Andacht mit Thomas ne Aussicht. Vier Frauen gingen in Interla-
DR DORFBACH 4/2017 17Dorfstrasse 105
Tel. 062 927 23 80
Fax 062 927 23 84
www.türen-design.ch
info@tueren-design.ch
• Gebäudehülle • Dachflächenfenster
• Steil- und Flachdach • Reparaturarbeiten
• Fassadenverkleidungen • Flüssigkunststoff
• Dach- und Fassadenisolationen • Photovoltaikanlagen
Postfach 26 Telefon 062 927 16 87 wyssbedachungen@besonet.ch
Stämpfligasse 8 Mobile 079 242 49 89 www.wyssbedachungen.ch
4917 Melchnau Telefax 062 927 30 28
Annemarie & Ulrich Leibundgut • Dorfstrasse 64 • 4917 Melchnau
Bäckerei • Konditorei • Bistro Tel. 062 927 14 60 • Fax 062 927 30 10 • liebu-beck@gmx.ch
ZZZVWHWWOHUDUFKLWHNWXUFK
6WHWWOHU$UFKLWHNWXUXQG,PPRELOLHQ-XUDVWUDVVH /DQJHQWKDO7HO
18 DR DORFBACH 4/2017V O R A N Z E I G E
ken «lädele» und anschliessend aufs
«Metropole». Alle kamen zum verdienten
Kaffee und Dessert. Am Abend machte
Thomas mit uns ein Quiz bis die Köpfe
rauchten. Die andern Abende waren indivi-
duell gestaltet: es wurde gejasst und viel
diskutiert. Einige zogen früh den Schlaf
vor.
Freitag: eine Überraschung war ange- In seiner nächsten Umgebung ist schon
sagt. Die Geschwister Fankhauser-Zaugg vor Jahren ein besonderer Ort für musikali-
spielten zum Tanz auf. Es wurde gesun- sches Schaffen, eine Art offene, grenzen-
gen, geschunkelt und geschwitzt! Nun lose und kreative «Spielhölle» entstanden,
muss etwas zu einer besonderen Teilneh- wo nach Herzenslust und ohne jegliche
merin gesagt werden: sie ist 97-jährig und Scheuklappen oder Schwellenängste musi-
hat mit grosser Freude alles mitgemacht: ziert wurde und wird. Von Rock, Blues,
bravo Hedi, du bist Spitze! Rhythm & Blues, Country, Zydeco, Cajun,
Samstag: Nach dem Frühstück und dem Latino, Folk, Volksmusik über Jazz und bis
Packen unserer Habseligkeiten fuhren wir hin zu Klassik: Vielfältig und bunt sind die
Richtung Grosshöchstetten, wo wir ein Stilarten, welche gemischt und gepflegt
durch die Kirchgemeinde offeriertes feines werden – ein grooviges, kurzweiliges und
Mittagessen geniessen durften. Herzlichen lustvolles Spielen ohne Grenzen!
Dank dafür! Wir haben die Ferien sehr Nun ist Tom Küffer zurück im Oberaar-
genossen und freuen uns schon auf die gau. Er wird ein paar der engsten Wegge-
nächsten! fährten mit nach Melchnau bringen: Der
virtuose Gitarrist Marc Gerber, der Tau-
sendsassa Daniel Thürler am Schwyzerör-
geli, Alfred «Bassman» Mosimann am Bass
Ein musikalischer Leckerbissen und der Perkussionist Daniel Thomann sind
für jedes Alter! auch hierzulande längst keine Unbekann-
ten mehr. . .
Zu Besuch im Gasthof Löwen in Melchnau: Es ist also gesorgt für eine rasante
musikalische Reise, für eine zügige, wilde
Tom Küffer & Friends Fahrt quer durch den Soundgarten von
Louisiana via Nashville über den Atlantik
Tom Küffer ist in Langenthal aufgewach- und durch die Highlands bis hinauf zu den
sen. Die Musik war in seiner Familie und in Alpenrosen!
seinem Umfeld immer eine wichtige Dreh- Reservieren und notieren Sie sich den
scheibe und eine grosse, gemeinsame Freitag, 27. Oktober 2017 in Ihrer Agen-
Leidenschaft. Lange Zeit hat Tom in der da und reservieren Sie gleich einen Platz
Region Bern gelebt und sich dort zum im Gasthof Löwen unter der Telefonnum-
bewährten Musiker, Singer, Songwriter, mer 062 917 50 60.
Bandleader und zu einem der Urgesteine Eintrittspreise: Mitglieder Fr. 25.–, Nicht-
entwickelt. Als Multiinstrumentalist spielt Mitglieder Fr. 30.–. Türöffnung: 19:30 Uhr,
er Gitarre, Mandoline, Blues Harp und Konzertbeginn: 20:00 Uhr.
setzt bei besonderen Gelegenheiten auch Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
noch weitere «Werkzeuge» ein . . . FORUM Melchnau
DR DORFBACH 4/2017 19
)ÙU,PPRELOLHQZÁKOHQ
6LH'DQLHO+HVV
,KU)DFKPDQQIÙU%HZHU
WXQJXQG9HUNDXI Noch bis
'DQLHO+HVV 23. November. . .
5(0$;2EHUDDUJDX)DUEJDVVH
&+ /DQJHQWKDO7
Wild isst man
beim Jäger
Familie Eichenberger
Dorfstrasse 79
4917 Melchnau
UHPD[FK 062 917 50 60
,PPRELOLHQ
www.loewen-melchnau.ch
20 DR DORFBACH 4/2017F E R I E N P A S S
Eine intensive und interessante Woche
Auch in diesem Jahr war der Ferienpass
ein gefragtes Angebot. Die Kinder von
Melchnau durften eine intensive und inter-
essante Woche erleben. Es gab bereits im
Vorfeld für die Organisatoren Stephanie
Text und Bild: Verena Meier Melchnau
Breitenstein und Daniel Flückiger Details
zu klären und somit Freizeit zu opfern. Eine
stattliche Schar von 60 Teilnehmenden im
Alter von 5 bis 12 Jahren meldeten sich für
die sieben Angebote an! Am Montag mach-
te die muntere Kinderschar Bekanntschaft
mit dem Hobby des Funk-Clubs Schlössli. der mit Kettensäge und Akku-Säge seine
Mit der ganzen Welt mit Hilfe von Antenne Objekte aus einem Baumstamm. Schon
und Funk verbunden zu sein, war schon bald konnte man erkennen, welches Tier
weit vor der Zeit mit Handy und Internet- die Figur darstellen sollte. Die Kettensäge
verbindungen eine grosse Sache. Das Töp- war natürlich lärmig, sodass der Unter-
fern war ein schöpferisches Angebot. In schied zur Akku-Säge zum Aha-Erlebnis
Zell durften die Kinder im Atelier von Doris wurde.
Häfliger mit Ton arbeiten und erleben, wie Der Wunsch fast jedes Jungen ist einmal
man daraus Gebrauchs- und Dekorgegen- einer Modelleisenbahn so nahe zu sein, um
stände formen kann. Dieses Angebot war einen echten «Bähnler» spielen zu können.
so beliebt, dass zwei Zusatzworkshops Dies ermöglichte der Modell-Eisenbahn-
gebucht werden mussten. club Langenthal (MECL) mit Kurt Blatter,
Durch die Instrumenten-Vielfalt in der der mit seiner Anlage Herzen höher schla-
Musikgesellschaft führte Andrea Wälchli gen liess. Einen Höhepunkt durften die Kin-
die Kids in die Welt der Musik ein. Was es der bei den Ornithologen erleben. Auf dem
braucht, um gemeinsam ein Stück zu Gelände von Samuel Schmutz wurden sie
spielen, erkannten die Kids auf eindrück- in die Welt der Tiere eingeweiht. Exotische
liche Art. Da heisst es üben, üben und Vögel live in der Voliere zu beobachten,
nochmals üben. Das Trekking mit den Wissenswertes über die Kaninchenzucht
Lamas in Leimiswil bei Mosimanns wurde mitzuerleben, Tauben anfassen und stei-
leider von Regenwetter begleitet. Doch gen zu lassen, Hahn und Hühnerschar
den Spass, mit diesen besonderen Tieren hautnah zu erleben, dies sind für die Kinder
zu marschieren und in ihrem Kreise im immer gute Momente und können vielleicht
Wald bei beinahe mystischen Verhältnissen zu einem neuen Hobby animieren. Was für
ein Zvieri einzunehmen, konnten die Teil- die Knaben die Eisenbahn, ist wohl für die
nehmer trotzdem geniessen. Mädchen das Pferd. Ein unvergesslicher
Vertreter der Jungschar erzählten eine Moment, den Tieren nahe zu kommen und
spannende Geschichte, dies eingepackt in sogar reiten zu können. Dieses Angebot
einem spannenden Rätsel, welches es zu verdankten die Kinder der Anlage Alpine
lösen galt. Western Horses mit Elif Schleiniger. Alle
Flugo – unter dieser Bezeichnung wus- Teilnehmer hatten viel zu erzählen und den-
sten wohl die Kinder nicht, was sie da ken bestimmt gerne zurück an diese Tage
erwartete. Flugo (Holzskulpturen by Toni voller Überraschungen und Erlebnisse.
Flückiger) zauberte vor den Augen der Kin- Allen Anbietern gebührt riesiger Dank!
DR DORFBACH 4/2017 21Zu Verkaufen
Brennholz in Gitterboxen
0.45 Ster, ca. 1⁄3 Hartholz
25 cm, ofenfertig gespalten
Preis: Fr. 65.– ab Hof pro Gitterboxe
Abholung oder Lieferung möglich
Hans und Doris Hofer, Birlihof
4917 Melchnau
Telefon 062 927 26 81
Mobile 079 761 12 75
TERRATEX GmbH
Bleienbachstrasse 55a, 4900 Langenthal
Telefon 062 927 62 20, Telefax 062 927 62 21
terratex@terratex-bodenbelaege.ch • www.terratex-bodenbelaege.ch
22 DR DORFBACH 4/2017J U N G S C H A R
Gondiswil, Reisiswil, Melchnau,
Fischbach, Grossdietwil
ausgehungerten Tinu trafen, machten sich
Auf geheimer Mission die älteren Teenager mit den Velos auf den
im Eggiwil Weg in den Kemmeriboden. Dort deponier-
ten sie die Velos und nahmen den Aufstieg
auf den Hohgant, eine der höchsten Sand-
Empfangen wurden die 33 Kinder aus Gon- dünen der Wüste, unter die Füsse, wo sie
diswil, Reisiswil, Melchnau, Fischbach und schliesslich Bärnu fanden.
Grossdietwil am 15. Juli auf dem Kirchen- Ein anderer Höhepunkt war die Reise in
platz in Melchnau von einem marokkani- die nahegelegene Grossstadt Langnau,
schen Reiseleiter sowie Tinu und Bärnu. um dort beim persischen Teppichhändler
Mit Bus und Zug reisten wir gemeinsam mit ein Geschenk für den Scheich des Dorfes
der Jungschi Gondiswil nach Schangnau, zu erwerben. Allerdings versteckte sich
dem Tor zum Maghreb… Nach einer Wan- dieser sehr gut und nur dank der Hinweise
derung und der langfädigen Einreise vorbei der Bewohner gelang es uns, ihn zu finden
am marokkansichen Zoll, wurde die Grup- und mit einem Teppich zurückzukehren.
War über Mittag gerade nichts los in der
Text: Patrik Baumann; Bild: Julian Gafafer
Stadt, so badeten wir am wunderschönen
pe herzlichst vom Scheich empfangen, die Badeplatz in der Emme oder bauten eine
wunderbar und ruhig an der Emme lag. Staumauer durch den Fluss. Auch neben
Bereits am zweiten Tag verloren wir dem Fluss konnten wir wunderbar spielen,
allerdings die Gunst des Scheichs, weil wir auf dem grossen Lagerplatz bauten wir ein
uns trotz seines Verbotes trafen, um ge- Volleyballfeld auf, und das kleine Wäldchen
meinsam Lieder zu singen. Der Scheich am Fluss eignete sich super, um in einer
liess am darauffolgenden Tag Tinu und Bär- Hängematte ein kleines Mittagsschläfchen
nu vom stadteigenen Sicherheitsdienst in zu machen.
die Wüste verbannen. Dank der Hilfe des Viel zu schnell ging diese Woche vorbei,
lokalen Ingenieurs, dem wir am Vorabend viele Abenteuer, schöne Erlebnisse bleiben
helfen konnten, konnten wir den ungefäh- uns in Erinnerung.
ren Ort der beiden Verstossenen bestim- Wir danken allen, die etwas zu diesem
men und machten uns auf den Weg. Wäh- Lager beigetragen haben. Am meisten
rend die jüngeren Jungschärler durch Gott, der uns alle unfallfrei durch diese
dichten Wald und über hohe Berge nach Woche geführt hat!
Röthenbach wanderten und dort auf den
Die ganze Gruppe gut gelaunt
im Sommerlager.
DR DORFBACH 4/2017 23I N T E R V I E W
Mit seinem Team erfolgreich im Einsatz
fürs leibliche Wohl im Alters- und Pfle-
geheim Schärme Melchnau
Chef-Koch Martin
Walthert im Interview
■ Warum haben Sie sich entschieden,
den Beruf eines Kochs zu erlernen?
Eigentlich stellte ich mir als Knabe vor,
einmal mit einem grossen LKW in der wei-
ten Welt unterwegs zu sein und nebenbei
noch bei einem Bauern Hand anzulegen,
Text: Peter Graber; Bild: zvg.
war ich doch in meiner Freizeit oft auf
einem Landwirtschaftsbetrieb anzutreffen.
Mein Vater meinte jedoch, ich sollte einen
richtigen (?) Beruf erlernen. So entschied
ich mich dann für eine Lehre als Koch,
konnte ich doch beim Bauern jeweils auch bevorzugten Arbeitsstellen. Die Tilia-Stif-
in der Küche aushelfen. tung in Spiez war die erste Anlaufstelle die-
■ Was hat Sie überrascht bei dieser Aus- ser Art. Zwischendurch besuchte ich noch
bildung? die höhere Fachschule zum Eidg.dipl. Spi-
Ich fand mich in der Lehre von Beginn tal- und Heimkoch («Chefkoch»). Weiter
weg recht gut zurecht. Nachteilig war ein- waren das Alters- und Pflegheim Hasle-
zig, dass sich wegen der zeitlichen Bean- Rüegsau, das Pflegezentrum Elfenau und
spruchung und den ungewohnten Arbeits- das Tiefenauspital in Bern meine weiteren
zeiten der Freundeskreis sehr rasch Stationen. Ich hatte zweimal Gelegenheit in
einzuschränken begann. entscheidender Funktion bei Reorganisa-
■ Was waren ihre Einsatz-Stationen? tionen mitzuhelfen.
Ja da gibt es eine ganze Reihe aufzu- ■ Warum nun ausgerechnet das APH
zählen. Drei Saisons war ich in der Lenk. Schärme in Melchnau?
Dann ein Jahr in Meggen am Vierwald- Ein Kollege hat mich auf die ausge-
stättersee, wo ich insbesondere Zugang schriebene Stelle in Melchnau aufmerksam
zur Zubereitung von Fisch-Spezialitäten er- gemacht und das Anforderungs-Profil hat
hielt. Eine längst fällige 5-monatige Ver- mich sofort gepackt.
schnaufpause führte mich dann in den fran- ■ Was war die grösste Herausforderung
zösisch sprechenden Teil von Kanada auf in der neuen Umgebung und erst noch mit
eine Farm. Zurück in der Schweiz zog es dem geplanten Neubau?
mich wieder ins Berner Oberland nach Nun ich musste mich ans neue Team
Interlaken und Wilderswil. Ich machte unter gewöhnen und das Team natürlich auch an
anderem eine einjährige Zusatz-Lehre als mich. Ich spürte jedoch sofort eine Riesen-
Diätkoch. Um von einer etwas geregelte- Motivation, wenn es um den Neubau und
ren Arbeitszeit zu profitieren, waren so- die Bestimmung der Einrichtungen ging.
dann Pflegeheime und Spitäler meine Mein Führungsstil mit der Delegation von
24 DR DORFBACH 4/2017I N T E R V I E W
gemeinsam. Wir haben überhaupt keinen
sturen «Fahrplan» und versuchen immer
wieder Neues einzubringen und uns den
Marktgegebenheiten anzupassen.
■ Wie verbringen Sie Ihre Freizeit, wenn
es überhaupt welche gibt?
Wir haben einen Berner Sennenhund,
der täglich seinen Auslauf verlangt und
zudem gehe ich je nach Möglichkeit joggen
und biken. Ja und während des Winterhalb-
jahres ist der Eishockey-Sport in der Post-
finance Arena in Bern meine Heimat beim
SCB. Hier habe ich noch eine kleine Aufga-
be im Mitarbeiter-Staff (Eintritts-Kontrolle).
■ Wie pflegen Sie Kontakte zum einhei-
mischen Gewerbe?
Wenn es sich irgendwie verantworten
lässt, bevorzuge ich einheimische Liefe-
ranten und ich pflege einen sehr guten
engen persönlichen Kontakt.
■ Was wünschen Sie sich für Ihre berufli-
che Zukunft?
Verantwortung kam sehr gut an. Der kürz- Nach und nach planen wir einige Neuig-
lich gemeisterte Umzug und vor allem die keiten. So wollen wir einen fahrbaren Früh-
Einrichtung der Küche war natürlich eine stücks-Buffetwagen einsetzen, wo die Be-
rechte Herausforderung, aber wir haben wohnerInnen sich das Morgenessen selbst
es als Team geschafft! zusammenstellen können. Im Weiteren
■ Was kochen Sie übrigens am liebsten? ist für das Mittagessen eine etwas flexible-
Alle Arten von Stroganoff-Gerichten, re Essenszeit geplant, z.B. 11.00 – 12.30
d.h. über Rindfleisch, Fisch und sogar Ser- Uhr. Von der Kapazität her wäre es auch zu
velats! verantworten, vermehrt externe Bestellun-
■ Komplimente von Pensionären sind gen anzunehmen (Spitex-Organisationen).
sicher eher selten. Wie geht man mit die-
sem Umstand um? Herzlichen Dank für das interessante Ge-
Oh da liegen sie falsch. Ich bin sehr oft spräch und für die Zukunft alles Gute!
beim Schöpfen der Essen dabei oder kom-
me sonst ganz bewusst mit den Leuten ins
Gespräch. Und da muss ich unseren Senio-
rInnen ein Kompliment machen. Sie sind in Personalien
ihren Äusserungen sehr ehrlich, sei es mit Alter: 53 Jahre
Lob oder Kritik und das erleichtert uns die Wohnort: Utzenstorf
Arbeit, vor allem auch auf die geäusserten Familie: Partnerin;
Wünsche und Ideen zu reagieren. 2 erwachsene Kinder
■ Erstellen Sie den Menu-Plan allein und Ausbildung: Schulen; aufgewachsen in
was sind die speziellen Anforderungen? Münchenbuchsee
Nein wir machen dies zu zweit oder gar Lehre: als Koch im Hotel Gasthof
zu dritt. Immer eines macht einen Vor- Kreuz Konolfingen
schlag und dann diskutieren wir diesen
DR DORFBACH 4/2017 25CERTO-DOG® Hundeinstruktor
Johann Toni
SKN Ausbildung, Welpen und Junghunde,
Familienhunde, Begleithunde (Sport),
Problemhunde
Echo 41b | 4919 Reisiswil
Natel 079 374 77 63 | Telefon 062 927 10 68
E-mail Gallischef@gmx.ch | www.funny-dogsport.ch
26 DR DORFBACH 4/2017V E R E I N E
Von Gott bewegt. Den chenbundes in einer kurzen Rede und Rosa
Grädel, Pfarrerin in der Nydeggkirche
Menschen verpflichtet. Bern, in einer Predigt zu den Zuhörern.
Umrahmt wurde die Feier von einem 1 000-
Nach drei intensiven Arbeitsjahren setzte stimmigen Chor, verschiedenen Liedervor-
die Reformierte Kirche Bern Jura Solothurn trägen, die vom Jodlerchor über Gospel
am 10. September die Vision Kirche 21 in bis hin zu Metalmusik reichten.
einem grossen Fest ein. Gottfried Locher führte aus, was nach
Bereits früh morgens trafen elf Men- der Visionsfeier kommt: Die Umsetzung
schen aus unserer Kirchgemeinde im Bus und das «Dranneblibe»; die Kirche müsse
nach Langenthal aufeinander und reisten ihrem Auftrag, die Verkündigung des Evan-
gemeinsam nach Bern, um dort einem der geliums in Wort und Tat, nachkommen und
dabei Jesus Christus in unserer Mitte nicht
Text: Patrik Baumann
aus den Augen verlieren.
acht Festgottesdienste beizuwohnen. Die Bilder und Impressionen:
Konfirmanden aller Dörfer besuchten be- www.kirche21.refbejuso.ch
reits am Vorabend mit Pfrn. Uta Ungerer
den Hiphop-Gottesdienst in der Markuskir-
che, wir besuchten fast alle den «nicht-
ganz-traditionellen-Gottesdienst» auf dem
Bundesplatz. Zusammen mit geschätzten
1 000 anderen Christen feierten wir eine
Feier, die von verschiedenen kirchennahen
Gemeinschaften und der Refbejuso gestal- Vom Eisenbahntunnel
tet wurde. Paul Kleiner, ehemaliger Rektor
des Theologisch-Diakonischen Seminars in zum Wasserreservoir
Aarau sprach in seiner Predigt speziell Warum in die Ferne schweifen, wenn das
zum Leitsatz «Bewährtes pflegen. Räume Gute oder eben auch das Interessante liegt
öffnen» und erklärte an den Gleichnissen so nah. Unter diesem Motto führte der
vom Schatz im Acker und der kostbaren diesjährige Ausflug des Vereins FORUM in
Perle (Mt. 13, 44-46), dass die Herrlichkeit die Nachbargemeinde Altbüron. Grossteils
Gottes uns Menschen sowohl im Alltag (wie auf Schusters Rappen und in zwei Autos
dem Bauern), als auch auf der Suche nach
Text: Peter Graber; Bild: Werner Senn
Gott (wie der Händler nach der Perle)
begegnen und verändern könne. begaben sich am 9. September 2017 total
Nach dem gemeinsamen Mittagessen 24 Personen bei regnerischem Wetter in
mit den tausenden von Besuchern auf dem Richtung der östlich von uns gelegenen
Waisenhausplatz startete am Nachmittag Gemeinde. Mitten im Dorf wurden wir von
die Visionsfeier, in der die Vision Kirche 21 Pia Büchler und dem Korporationspräsi-
eingesetzt wurde. Die Vision soll der Refor- denten Josef Rölli empfangen und dann zur
mierten Kirche helfen, am Puls der Zeit zu Wasserversorgung in den Tunnel geführt.
bleiben und ihr Ziel nicht aus den Augen zu Gespannt folgten wir den äusserst interes-
verlieren. Nach dem «Einwurf von aussen» santen Ausführungen über den ganzen
des Komikers Massimo Rocchi sprachen Werdegang vom geplanten Eisenbahntun-
unter anderem Gottfried Locher, Präsident nel bis zur heutigen modern überwachten
des Schweizerischen Evangelischen Kir- Wasserversorgung. Die Personal-Korpora-
DR DORFBACH 4/2017 27haut & körper
Raum für innere und äussere Schönheit
Dr. Hauschka Naturkosmetikerin
Therapeutin für med. Lymphdrainage i.A.
zur Krankenkassen-Anerkennung
Margaretha Hägeli
Fachfrau für
Haut- und Körperarbeit
Dr.Hauschka Naturkosmetikerin
Dorfstrasse 76
Grafik: Jörg Hägeli
4917 Melchnau
062 962 33 07
info@haut-koerper.ch
www.haut-koerper.ch
28 DR DORFBACH 4/2017V E R E I N E
tion beschloss im Jahre 1951 eine zentra-
le Wasserversorgung zu schaffen. Der
geeigneteste Standort für die Wasserfas-
sung und ein Hauptreservoir war bald
gefunden. Der zur Zeit des Eisenbahnbaus
im Jahre 1874 geplante Tunnel mit einer
Gesamtlänge von 2,1 km, der von Altbüron
nach Ebersecken führen sollte, ist auf
einer Länge von 427 m ausgebaut und ver-
sorgt Altbüron mit Trinkwasser von bester
Qualität. Erst 1995 konnte das Stauvolu-
men aufgrund der alten Bauakten des Tun-
nelbaus ermittelt werden. Es liegt je nach
Wasserstand bei 5000 bis 6000 m3. Damit
verfügt Altbüron in seinem Reservoir über Altbüron und Melchnau trotz Kantonsgren-
Wasserreserven, welche alleine ausrei- ze und verschiedener Konfession langsam
chen würden, um den Wasserbedarf wäh- zu lockern begannen und heute nun auf
rend drei Wochen sicherzustellen. verschiedensten Ebenen gutnachbarliche
Zurück ins Dorf erwartete uns dann Kontakte und Beziehungen bestehen.
Ehrenbürger Ferdi Bernet bei der St. Anto- Bei einem durch Pia Büchler feinst vor-
nius-Kapelle. Mit träfen Worten und vielen bereiteten Apéro wurde sodann ein reger
kleinen Episoden führte er uns mit seinen Gedankenaustausch gepflegt, bevor sich
historischen Ausführungen in die politi- die muntere Schar wieder auf den Heim-
schen regionalen Wirren des Mittelalters weg machte. Bestimmt wird sich eine Gele-
zurück. Spannend war auch zu hören, wie genheit ergeben, dass wir uns auf ähnliche
sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Weise wieder begegnen und revanchieren
doch recht starren Beziehungen zwischen können.
DR DORFBACH 4/2017 29RETO SCHULTHESS
Autosattlerei Bodenbeläge
– Autosattlerei – Teppiche
– Blachenverdecke – Novilon
– Abdeckblachen – Laminat
– Parkett
Postfach 4 Tel. 062 927 14 78
4917 Busswil b.M. Fax 062 927 30 13
www.schulthess-co.ch reto@schulthess-co.ch
30 DR DORFBACH 4/2017V O R A N Z E I G E
Das Beste ist gerade gut genug!
Was im Jahre 2014 an den 67. Filmfest- Lust und Laune kann man sich anschlies-
spielen in Cannes mit der goldenen Palme send mit andern FilmbesucherInnen über
zum besten Film erkürt wurde, ist am das Gesehene unterhalten.
9. November 2017 in Melchnau zu sehen. Der Eintritt beträgt Fr. 10.–. Für allfälli-
Es ist dies der Film «Winterschlaf» (Winter ge Fragen steht Ihnen das verantwortliche
Sleep) vom türkischen Regisseur Nuri Bil- Vorstandsmitglied Katharina Farhat jeder-
ge Ceylan. Nein, Sie träumen nicht, der zeit gerne zur Verfügung.
Verein FORUM macht dies möglich! Lassen Sie sich doch verführen zu die-
Im Winterhalbjahr werden Ihnen monat- sem neuen Angebot in unserer Gemeinde,
lich an einem Donnerstag im Säli des Gast- dies in vertrauter Umgebung mit andern
hof Linde in Melchnau Filme erster Güte Film-Interessierten.
gezeigt. Filmliebhaber können in kleinem Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Rahmen der Filmkunst frönen und dazu FORUM Melchnau
erst noch einen Drink geniessen. Je nach
Hier in Kürze die Titel der Filme, die im Winterhalbjahr 2017/18 gezeigt werden:
9. November 2017 Winterschlaf Nuri Bilge Ceylon
7. Dezember 2017 Pizza Bethlehem Bruno Moll
11. Januar 2018 Der Bienenzüchter Theo Angelopoulos
8. Februar 2018 Gatos viejos Sebastian Silvan, Pedro Pereino
8. März 2018 Bombòn-El Perro Carlos Sorin
12. April 2018 The Artist Michel Hazanavicius
Mit dem Film «Winterschlaf» startet ein neues Angebot.
DR DORFBACH 4/2017 31A L T E R S - U N D P F L E G E H E I M S C H Ä R M E
Einweihung der 1. Etappe des Erweiterungsbaus
Apéro: Die Gäste der Einweihung der 1. Etappe des
Erweiterungsbaus werden mit einem Apéro verwöhnt.
Besonderer Blickfang: Im Eingangsbereich zum Esssaal Neuer Esssaal: Der neue Esssaal mit den grosszügig
steht auch in Holzofen. Fensterflächen.
Schärme mit Sitzplatz: Der Schräme verfügt über einen Architekten Die Architekten Michael Ledermann und
grosszügigen Aussensitzplatz. Matthias Frei informieren über die nächsten Bauetap
32 DR DORFBACH 4/2017A L T E R S - U N D P F L E G E H E I M S C H Ä R M E
Aussenbereich: Der Aussenbereich mit Teich lädt zum verweilen ein.
gen
d Blick auf Gartenterrasse: Blick vom Speisesaal auf die Aussenterrasse.
ppen.
DR DORFBACH 4/2017 33Immer da, wo Zahlen sind.
Engagiert für den Schweizer Fussball
und für alle, die Fussball lieben.
Im Breitensport, in der Nachwuchsförderung, im Behindertensport
und als Hauptsponsor der Raiffeisen Super League. Exklusive Berichte,
tolle Gewinnspiele, Tickets und vieles mehr unter: welovefootball.ch
Raiffeisenbank Luzerner Landschaft Nordwest
Dorfstrasse 39, 4917 Melchnau
365 Tage 24 Std. erreichbar
Die Spitex Oberaargau AG ist für Sie in der Grund-
versorgung in den Gemeinden Busswil, Bützberg-Thunstetten,
Langenthal, Melchnau, Reisiswil, Untersteckholz tätig.
In den Spezialdiensten im ganzen Oberaargau bzw. Emmental
Palliative Care, Psychiatrie, Kinderspitex, Hauswirtschaft.
Telefon 062 922 20 21 • www.spitexoberaargau-ag.ch
Der «Velomech» will kürzer treten!
Neue Öffnungszeiten:
Montag und Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Teil-Ausverkauf: Zubehör
34 DR DORFBACH 4/2017V E R E I N E
Schützengesellschaft Melchnau
Interview
mit Matthias Sigrist
Name: Sigrist Matthias:
Alter: 32 Jahre
Beruf: Koch
Funktion: Sekretär
Mitglied: seit 2007
Warum die SG Melchnau? sen auf 300 m müssen Technik, Konzen-
Die Kameradschaft bei der SG Melchnau tration und ein gut gepflegtes Sportgerät
wird neben dem sportlichen Schiessen Voraussetzung sein. Dies alles vereint,
sehr gross geschrieben. Ob Veteran oder bedeutet für mich Schiesssport.
Jungschütze spielt keine Rolle, alle ziehen
am gleichen Strick und stehen ein für einen Grösste Erfolge
ambitionierten, aktiven und geselligen Ver- Diverse Sektionserfolge mit dem Verein.
ein. Schöne Einzelresultate und einige Meister-
schafts-Medallien
Warum dieses Hobby?
Die Kombination aus Konzentration und Interview: Daniela Wittwer
Koordination vom Kopf bis in den Finger
fasziniert mich. Um einen 10er zu schies-
DR DORFBACH 4/2017 35➤ Rieker-Schuhe Schuhhaus Grogg
Franziska Jakob und Franz Grogg
➤ Lowa-Wanderschuhe Baumgartenstrasse 3
4917 Melchnau
➤ Fretz-men Telefon 062 92712 40
➤ Schuhreparaturen
Öffnungszeiten :
Montag bis Freitag
09.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr
Samstag 09.00–12.00 Uhr
Mittwoch ganzer Tag geschlossen
36 DR DORFBACH 4/2017V E R E I N E
Musikgesellschaft Melchnau
Leandra Ingold (15 Jahre, Alt-Saxofon),
Wir sind stolz auf Samira Telley (14 Jahre, Euphonium) und
unsere Jüngsten! Liam Webster (16 Jahre, Waldhorn) heis-
sen unsere Jüngsten, welche wir Ihnen ger-
ne näher vorstellen:
Vor ein paar Jahren stellte die Musikgesell- Alle drei spielen erst seit zwei bis vier
schaft fest, dass die jungen Leute in den Jahren auf ihrem aktuellen Instrument. Ihre
Reihen zunehmend weniger waren. Daher Ausbildung haben sie in der Bläserklasse
war unsere Devise die Nachwuchsförde- Melchnau, in der Jugendmusik Obersteck-
rung zu optimieren. Neue Ideen waren ge- holz-Melchnau oder im Privatunterricht (bei
fragt! Zum selben Zeitpunkt stand ausser- MGM-Mitgliedern oder an der Oberaargaui-
dem ein Dirigentenwechsel an. schen Musikschule) begonnen. Den ersten
Als Wolfgang Nussbaumer im Jahre Auftritt mit der MG Melchnau erlebten sie
2012 zum Vorstellungsgespräch erschien, im Mai 2017 an der Jubiläumsfeier der
waren der damalige Vorstand und einige Landi Melchnau. Wir sind glücklich, dass
alle drei nach den Sommerferien wieder-
Text: Karin Lüthi; Bild: zvg.
gekommen sind und nun die Proben für
Mitglieder gerade im Begriffe, an der Schu- den nächsten Auftritt an unseren Kirchen-
le Melchnau eine Bläserklasse einzuführen. konzerten besuchen!
Wolfgang Nussbaumer versprach, sich Wir haben die drei Jugendlichen nach
ebenfalls für die Jungen einzusetzen und ihren ersten Eindrücken befragt.
bei der Nachwuchsförderung aktiv mitzu-
machen. Er war nicht der Einzige, der sich Leandra Ingold
für dieses Ziel tatkräftig einsetzte. Irene «Mir ist es noch wichtig, dass ich in einem
Leuenberger (Leiterin Bläserklasse), Peter Dorfverein mitspiele. So unterstütze ich
Bärtschi (zu diesem Zeitpunkt Leiter ein wenig das Dorf.»
Jugendmusikteam) und Martin Herzig (Lei-
ter Jugendmusik Obersteckholz-Melchnau)
unterstützten die Arbeit unseres Vorstands
mit guten Ideen und viel Engagement.
Der Erfolg liess nicht lange auf sich war-
ten. Der frische Wind, den der neue Di-
rigent in unsere Musikgesellschaft brach-
te, die erfolgreiche Umsetzung unseres
Ziels Bläserklasse an der Schule Melchnau
und gute Ideen zur frühen Integration der
Jungmusikanten in die Reihen der «gros-
sen Musik» haben dazu geführt, dass wir
aktuell wieder mehr junge Musikanten
haben!
Nachdem wir an der vergangenen
Hauptversammlung Sheena Klötzli (16 Jah-
re, Waldhorn) als neues Mitglied in unseren
Verein aufnehmen durften, freuen wir uns
nun darüber, dass seit ein paar Monaten
noch drei weitere Jugendliche unsere Pro-
ben regelmässig besuchen.
DR DORFBACH 4/2017 3738 DR DORFBACH 4/2017
V E R E I N E
«Die Stücke sind interessant und an- Samira Telley
spruchsvoll, und es macht viel Spass in «Ich finde es praktisch, dass wir in unse-
der ganzen Gruppe zu spielen. Überrascht rem Dorf eine Musikgesellschaft haben
wurde ich vom Tempo und den vielen Vor- und ich mit anderen Leuten aus der Umge-
zeichen. Aber die Registerproben sind bung meinem Hobby nachgehen kann.»
sehr hilfreich.»
«Wenn man mal Pause hat und nicht mit-
spielt, stellt man fest, dass die Lautstärke
relativ hoch ist. Ja, über einen Gehör-
schutz habe ich bereits zwei- bis dreimal
nachgedacht…»
Liam Webster
«Ich finde es super, mit anderen Leuten
zusammen zu musizieren. Mir ist aufgefal-
len, dass hier alle sehr konzentriert spielen
und viel Zeit ins individuelle Üben investie-
ren.»
«Die Mitglieder sind von Jung bis Alt ver-
treten und es macht Spass, mit so vielen
unterschiedlichen Menschen zu musizie-
ren.»
«Die Stücke sind nicht so schwer, wie
ich es mir vorgestellt habe.»
Wir wünschen unseren Jüngsten viel Ver-
gnügen in unseren Reihen und Spass beim
Musizieren. Es würde uns ausserdem sehr
freuen, weitere Jugendliche in unser Korps
zu integrieren und so die Zukunft der
Musikgesellschaft Melchnau zu sichern.
Kommen Sie am 11. und/oder 12. No-
«Die Lautstärke des ganzen Korps ist vember 2017 an unser Kirchenkonzert
okay, ausser wenn mir die Trompeten in und überzeugen Sie sich selber von
die Ohren schreien… Aber das kommt ja unserer Nachwuchsarbeit.
nicht allzu oft vor.»
«Wolfi ist ein lustiger Dirigent!»
DR DORFBACH 4/2017 39Malergeschäft
Christoph Brunschwiler
Neustrasse 26, 4917 Melchnau
Telefon 062 927 17 65
Mobile 079 613 34 45
Umbauten, Renovationen, diverse Gipserarbeiten
Fein- und Sandstrahltechnik
NEU
Dienstleistungsangebot:
Buchhaltungsabschlüsse
Steuererklärungen
Steuerberatungen
Debitoreninkasso
Korrespondenzen aller Art
Dorfstrasse 53, 4917 Melchnau, Tel. 062 927 16 38, Fax 062 927 18 61
Wir sind in Ihrer Nähe.
Gerade, wenn mal etwas schief geht.
Reto Cescato, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 062 919 11 22, M 079 668 11 10, reto.cescato@mobiliar.ch
Generalagentur Langenthal
Bernhard Meyer
170223A04GA
Aarwangenstrasse 5, 4900 Langenthal
T 062 919 11 11, langenthal@mobiliar.ch
mobiliar.ch/langenthal
40 DR DORFBACH 4/2017V E R E I N E
Kunst am Schlossberg 2018 – Hier ein Auszug aus der BZ-Berichterstat-
tung:
einmal ist keinmal Mit dem neuen Kurator auf einem
guten Weg
Bewegt durch Anfragen, schönen Erinne- Der Verein Forum Melchnau befindet sich
rungen und den grossen Erfolg der ersten in der Vorbereitungsphase für die nächste
Openair-Ausstellung auf dem Schlossberg Ausgabe «Kunst am Schlossberg». Die
im Jahre 2015 hat sich ein Grossteil des Ausstellung findet zwar im selben Rahmen
ehemaligen OK mit einigen zusätzlichen statt wie die erste, ist aber anders konzi-
piert. An helfenden Händen mangelte es
Text: Peter Graber; Bild: zvg.
nicht. Denn die letzte Ausführung des Pro-
ebenfalls motivierten Personen entschlos- jekts «Kunst am Schlossberg» sei rundum
sen, am 12. Mai 2018 einen weiteren so gut angekommen, dass viele mitma-
Schritt zu wagen. Kunst am Schlossberg chen wollten, sowohl Helfer, als auch
soll mit einem etwas veränderten Konzept Künstler. So mussten auch einige Absagen
während dreier Monate wiederum ein gros- erteilt werden. Die künstlerischen Ent-
ses Publikum auf unseren Hausberg lo- scheidungen seien komplexer geworden,
cken. sagt Kratochvil. Auch deshalb fiel der Ent-
Künstler, Presse und das OK gaben sich schluss, die Ausstellung dieses Mal fach-
deshalb am Samstag, 12. August 2017 männisch kuratieren zu lassen, nämlich
ein Stelldichein in der malerischen Um- von Michael Blume. Der Künstler kuratierte
gebung des einheimischen Künstlers Ueli in seiner Karriere schon über 100 Ausstel-
Sorglos. Über zwanzig Kunstschaffende lungen in Italien, Deutschland, Bulgarien
und einige Pressevertreter namhafter und der Schweiz und führte mehrere Jahre
Printmedien liessen sich durch den Aus- lang eine Galerie in Genua. Langenthaler
stellungs-Kurator Michael Blume sowie die Kunstinteressierten dürfte er durch seine
beiden Co-PräsidentInnen Susanne Kra- Tätigkeit als Kurator der Galerie Chrämer-
tochvil und Heinrich Abt über die geplante huus während der Jahre 2014/2015
Ausstellung orientieren. bekannt sein.
Reger Gedankenaustausch und den Ge-
nuss einer schmackhaften Suppe von den
Grünenbergköchen prägten den gelunge-
nen Start des neuen Projekts. Melchnau
und Kunstinteressierte können sich auf
einen bestens aufgegleisten Grossanlass
im nächsten Jahr freuen!
Die Künstler trafen sich zum regen Gedankenaustausch.
DR DORFBACH 4/2017 41Sie können auch lesen
